esborrany de l’acta de la sessiÓ ordinÀria de …2.11. aprovació de la retribució de...
TRANSCRIPT
1
ACTA DE LA SESSIÓ ORDINÀRIA DE L’AJUNTAMENT EN
PLE, CELEBRADA EL DIA 27 DE SETEMBRE DE 2010:
IDENTIFICACIÓ DE LA SESSIÓ
Òrgan: Ple
Número: 08/2010
Caràcter: ordinari
Data: 27 de setembre de 2010
Horari: de les 19:59 a les 21:19
Lloc: Sala de plens de la casa de la vila
Hi assisteixen:
Alcalde Miquel Franch i Ferrés PSC-PM
1er. Tinent d’alcalde Lluís Bassas i Portús CiU
3er. Tinent d’alcalde Jaume Vivet i Soler CiU
4art. Tinent d’alcalde Marc Fontserè i Candell PSC-PM
5a. Tinenta d’alcalde Cristina Sala i Donado CiU
Regidors i regidores David Forcada i Rifà PSC-PM
M. Àngels Casals i Font PSC-PM
Francesc Josep Rivera i García PSC-PM
Pere Bartés i Montagut CiU
Núria Güell i Rovira CiU
Manel Romans i Sánchez CiU
Jordi Casals i Prat ERC-AM
Lluís Sabatés i Padrós ERC-AM
Albert Soldevila i Boixader ERC-AM
Montserrat Ayats i Coromina ICV-CdG
Excusen la seva assistència:
2on. Tinent d’alcalde Pere Galobardes i Molera PSC-PM
Regidora Flora Vilalta i Sospedra PSC-PM
Secretària: Montserrat Freixa i Costa
Interventora M. Carme Urgell i Barris
ÍNDEX
1. APROVACIÓ DE L’ACTA DE LA SESSIÓ ANTERIOR _________________________ pàgina 2
2. DICTÀMENS DE LA COMISSIÓ INFORMATIVA D’ECONOMIA I HISENDA,
RÈGIM INTERIOR I SEGURETAT _____________________________________________ pàgina 2
2.1. Moció que presenta el grup municipal d’ICV-CdG de rebuig a la
reforma laboral i de suport a la vaga general del 29 de setembre _____ pàgina 2
2.2. Donar compte del decret de l’alcaldia dictat en data 2 d’agost
de 2010 ____________________________________________________________ pàgina 6
2.3. Aprovació definitiva de l’establiment del servei públic de
sanejament i aprovació de la proposta de modificació de
contracte signat en data 1-10-1989 entre l’Ajuntament de Torelló i
l’empresa SOREA, S.A. per a la pròrroga i ampliació del contracte
per a la gestió del servei municipal d’aigua potable al municipi de
Torelló _____________________________________________________________ pàgina 7
2
2.4. Ratificació de la resolució de l’alcaldia de data 13 d’agost de
2010 sobre l’adjudicació provisional del contracte de gestió del
servei públic de recollida i control d’animals de companyia
abandonats o perduts _____________________________________________ pàgina 15
2.5. Ratificació de la resolució de l’alcaldia de data 7 de setembre de
2010, sobre l’adjudicació definitiva del contracte de gestió del
servei públic de recollida i control d’animals de companyia
abandonats o perduts _____________________________________________ pàgina 16
2.6. Rectificació d’error de la modificació del pressupost de
l’Ajuntament de Torelló núm. 15/2010, aprovada inicialment pel
ple de data 30 de juliol de 2010 ____________________________________ pàgina 18
2.7. Modificació del pressupost de l’Ajuntament de Torelló, exp. Núm.
17/2010, per transferència de crèdits entre partides _________________ pàgina 19
2.8. Modificació del pressupost de l’Ajuntament de Torelló, exp. Núm.
18/2010, per generació de crèdit per ingressos no tributaris __________ pàgina 26
2.9. Modificació del pressupost del patronat municipal del teatre
Cirvianum, exp. Núm. 4/2010, per transferència de crèdits entre
partides __________________________________________________________ pàgina 29
2.10. Donar compte de la liquidació del pressupost del 2009 del
Patronat municipal del teatre Cirvianum ____________________________ pàgina 30
2.11. Aprovació de la retribució de l’empresa SOREA, S.A. per aquest
any 2010 __________________________________________________________ pàgina 32
3. DICTÀMENS DE LA COMISSIÓ INFORMATIVA DE TERRITORI I
URBANISME, PROMOCIÓ ECONÒMICA, SOCIETAT DEL CONEIXEMENT I
MEDI AMBIENT _________________________________________________________ pàgina 32
3.1. Exempció de la taxa de llicència urbanística i de l’impost sobre
construccions, obres i instal·lacions per les obres que es realitzin,
segons el programa d’arranjament d’habitatges per a la gent
gran de la província de Barcelona 2009-2010 promogut per l’Àrea
de benestar social de la Diputació de Barcelona amb
col·laboració del Departament de Treball de la Generalitat de
Catalunya ________________________________________________________ pàgina 32
4. CONTROL DE L’ACCIÓ DE GOVERN ____________________________________ Pàgina 34
4.1. Donar compte dels decrets de l’alcaldia _________________________ pàgina 34
4.2. Donar compte de les actes de la Junta de Govern Local __________ pàgina 48
4.3. Donar compte d’alguns decrets de l’Alcaldia _____________________ pàgina 48
4.4. Donar compte de les notes de reparament de la intervenció
municipal _________________________________________________________ pàgina 50
5. PRECS I PREGUNTES __________________________________________________ pàgina 50
6. INFORMACIONS _____________________________________________________ pàgina 55
1/ APROVACIÓ DE L’ACTA DE LA SESSIÓ ANTERIOR:
1.1.- APROVACIÓ, DE L’ACTA DE LA SESSIÓ ANTERIOR:
S’aprova per unanimitat dels assistents i sense modificacions, l’acta núm. 7/2010,
corresponent a la sessió ordinària, celebrada el dia 30 de juliol de 2010.
2/ DICTÀMENS DE LA COMISSIÓ INFORMATIVA D’ECONOMIA I HISENDA,
RÈGIM INTERN I SEGURETAT:
2.1.- MOCIÓ DEL GRUP MUNICIPAL D’ICV-CdG DE REBUIG A LA REFORMA LABORAL I DE
SUPORT A LA VAGA GENERAL DEL 29 DE SETEMBRE:
3
ACORD:
Atès que el Govern de l'Estat ha aprovat un decret de reforma laboral que abarateix
els costos d'acomiadament i que vulnera els drets i les condicions laborals dels
treballadors i treballadores d’aquest país.
Atès que la crisi econòmica, que ha comportat una elevada destrucció del teixit
productiu i d’ocupació, no es pot imputar a la regulació de les condicions de treball sinó
que és conseqüència de les característiques del model productiu, construït sobre unes
bases dèbils tecnològiques d’innovació i formació i, per tant, amb una aposta reiterada
per una estratègia competitiva basada en la reducció de costos laborals.
Atès que la recuperació econòmica i l’ocupació s’han d’orientar a un canvi en el
model productiu.
Atès que considerem, per tant, que el Govern ha prioritzat els interessos dels mercats i
ha cedit davant les recomanacions de les institucions financeres internacionals i de les
grans patronals, oblidant les prioritats polítiques reals per a la sortida de la crisi.
Atès que hi ha una reforma molt més urgent: la profunda reforma del sistema
financer, especialment en tot allò vinculat a l'accés al crèdit i les relacions entre
consumidors/usuaris dels serveis i les entitats financeres, la qual cosa donaria resposta
al col·lapse del sistema financer i la manca de liquiditat i ajudaria a la reactivació
econòmica i a la creació d’ocupació.
Atès que considerem que la proposta de reforma laboral defensa només els interessos
de la patronal i de les polítiques liberals.
Atès que la prioritat ha de ser crear nous llocs de treball per als 4 milions de persones
que estan a l’atur i no pas abaratir l’acomiadament, ja que abaratint l'acomiadament
no s’elimina la temporalitat ni es fomenta l'ocupació sinó que es perjudica l'economia i
els treballadors i treballadores.
Atès que considerem que és injustificat que els treballadors i treballadores paguin la
crisi.
Atès que el proper 29 de setembre s’ha convocat una vaga general en protesta per la
reforma laboral aprovada pel Govern espanyol.
Vist el dictamen favorable de la Comissió informativa d’economia i hisenda, règim
intern i seguretat, la proposta es desestima per majoria absoluta del nombre legal de
membres de la Corporació:
Primer.- Demanar la retirada de la reforma laboral, aprovada recentment, perquè
defensa només els interessos de la patronal i perjudica les treballadores i els
treballadors.
Segon.- Reivindicar l'objectiu de lluitar contra la inestabilitat i temporalitat,
incrementant les cotitzacions empresarials per desocupació a la Seguretat Social per
als contractes temporals, a la vegada que es redueixen les cotitzacions empresarials
en els contractes de caràcter indefinit.
Tercer.- Instar el Govern, mitjançant el Ministeri de Treball, a una major regulació dels
contractes de temps parcial, establint amb exactitud la jornada laboral i ampliant el
règim de protecció social.
4
Quart.- Instar el Govern que limiti els supòsits en què l'empresari pugui extingir la relació
laboral de manera unilateral, com a instrument eficaç de lluita contra la destrucció
d’ocupació.
Cinquè.- Proposar la millora de l'eficiència dels serveis públics d'ocupació i dotar de
més recursos les polítiques actives d'ocupació i impulsar la constitució d'una vertadera
xarxa pública coordinada a tots nivells dels serveis d'orientació laboral i intermediació.
Sisè.- Constatar la necessitat de disposar d’un marc català de relacions laborals i instar
els agents socials i les institucions nacionals a treballar per assolir aquest objectiu.
Setè.- Donar suport a la vaga general de treballadors i treballadores el pròxim 29 de
setembre en protesta per la reforma laboral aprovada pel Govern espanyol.
Vuitè.- Traslladar aquest acord als sindicats convocants, al Govern de la Generalitat
de Catalunya i al Ministeri de Treball, als grups parlamentaris del Congrés i el Senat i als
grups parlamentaris del Parlament de Catalunya.
INTERVENCIONS:
SRA. MONTSE AYATS:
Els acords d’aquesta moció ja els ha llegit la secretària i, per tant, no els tornaré a repetir,
però bàsicament el que es demana és la retirada de la reforma laboral i d’unes mesures
que han contribuït i contribueixen a la precarització del mercat laboral, la millora dels
serveis públics d’ocupació i l’establiment d’un marc català de relacions laborals; aquest
darrer punt es va afegir a proposta del grup municipal d’ERC, i finalment el suport a la
vaga que tindrà lloc aquest dimecres dia 29.
Aquests dies s’ha parlat molt d’aquesta vaga, dels motius per fer-ne. També s’ha intentat
utilitzar el menyspreu cap els sindicats o altres armes per dir que no cal fer-ne, de vaga.
No he vist, però, cap argument que justifiqui, per exemple, la bondat de la reforma.
Des del punt de vista del nostre grup, d’Iniciativa per Catalunya Verds Ciutadans del Ges,
hi ha alguns elements fonamentals que ens han portat a presentar aquesta moció i a
manifestar públicament la necessitat de demanar la retirada de la reforma laboral
propugnada pel govern de Zapatero i evitar tot el que després s’hi vol afegir i, per tant,
manifestar el nostre suport a la vaga. Voldríem destacar-ne uns quants: en primer lloc, la
reducció dràstica que estan patint els drets laborals, uns drets que tant han costat
d’aconseguir i per a l’assoliment dels quals ha lluitat tanta gent; en segon lloc, perquè
abaratir, facilitar i subvencionar l’acomiadament, eliminar els controls judicials, afegir
diversos supòsits a la llista d’acomiadaments objectius o no impedir el frau en les
contractacions temporals i posar límits a aquest tipus de contractació, o bé trencar el
sistema de negociació col·lectiva o impulsar la precarització a través de les E.T. no ens
semblen mesures per afrontar la crisi ni per generar ocupació. També, perquè Iniciativa
Ciutadans del Ges considerem que els efectes de la crisi no els hem de pagar o no els
hem de continuar pagant els que més els estan patint: les persones que estan a l’atur i els
treballadors i treballadores.
També, perquè estem convençuts que els treballadors i les treballadores són el principal
actiu de les empreses i són el motor de la recuperació econòmica i, finalment, també,
perquè ens sentim responsables del futur del nostre país i de la nostra gent i el futur passa,
sens dubte, per garantir uns drets laborals i socials.
Per aquests motius que us he exposat, pel contingut de la moció, ens agradaria que la
moció que avui presentem comptés amb el suport de la majoria de companys i
companyes d’aquest consistori.
SR. JORDI CASALS:
5
Vivim una crisi de gran intensitat. Una crisi global financera i en l’economia més
domèstica una crisi profunda en l’esfondrament del sector de la construcció i tot plegat
envoltat per una crisi de valors cívics, solidaris amb la societat en què vivim.
La resposta de l’Estat davant d’aquesta situació, ha estat la de salvar el sector financer,
però sense contrapartides; acabar amb el dèficit públic, o intentar-ho, amb la major
retallada social de les últimes dècades i amb una reforma laboral sense consens social, ni
d’una banda ni de l’altra i que l’únic que busca és la precarització del mercat laboral,
que no creiem que sigui una base per rellançar l’economia amb visió de futur. Creiem
que és l’hora de sortir al carrer, de reaccionar davant de la situació i de les mesures que
s’han pres i que es volen prendre, però fins i tot diríem que no només els treballadors en
actiu o els aturats, si no fins i tot els empresaris haurien de sortir al carrer per demanar unes
mesures que siguin les eficients, les bones, les que es necessiten per rellançar l’economia i
no les que s’han portat a terme, que creiem que no són les necessàries.
Agraïm l’acceptació de l’esmena en el punt número 6, que és la de constatar la
necessitat de disposar un marc català de relacions laborals i instar els agents socials
perquè es treballi en aquesta direcció, ja que no comptar amb això suposa una
vulnerabilitat més gran de Catalunya davant de la crisi.
Les vagues generals històricament han servit; han servit per fer rectificar els governs; la
pressió social és important i com veieu, des d’Esquerra veiem que la pressió social no
hauria de ser només dels sectors treballadors, si no de tots els agents econòmics d’aquest
país i per això nosaltres donem suport a la vaga general del 29 de setembre, per tal que
tots plegats puguem fer un cop de puny a la taula amb una eina de les que tenim per
fer-ho, com és una vaga.
SR. LLUÍS BASSAS:
Nosaltres hem de dir que des de CiU respectem el dret que tenen tots els ciutadans de fer
vaga, però no creiem que des del ple haguem de donar suport a una convocatòria feta
per un col·lectiu, ja que això podria suposar un influir en la llibertat dels ciutadans en
exercir aquest dret. També hem de dir, tot i que creiem que cal buscar solucions a la crisi
que estem patint des de fa un parell d’anys, que la convocatòria d’una vaga sigui la
millor fórmula per aconseguir-ho. Voldríem comentar, també, referent al text de la moció
presentada, que per part d’Iniciativa hi ha un desconeixement de la realitat econòmica,
ja que en molts dels seus apartats es fa referència a una actitud crítica amb el món
empresarial, posant al mateix sac tant els grans, com els petits i mitjanes empreses. Us
volem dir que la petita empresa i els treballadors autònoms estan patint tant o més que
els treballadors les conseqüències de la crisi, ja que si una petita empresa ha de tancar,
això pot suposar la pèrdua de bona part o tot el patrimoni del petit empresari, degut a les
obligacions a què ha de fer front, tant per part dels proveïdors, com de les entitats
financeres i també bona part de les indemnitzacions per l’acomiadament dels
treballadors. Hauríem de tenir en compte, que quan un petit empresari decideix reduir o
extingir l’empresa, ja ha esgotat tots els recursos possibles i la seva capitalització sol estar
força minvada. Per tant, el fet de posar en un mateix sac a tots els empresaris, ens sembla
que no és coherent i que no podem generalitzar una problemàtica que és molt diferent
depenent de la seva dimensió, cosa que en cap cas, ni en els motius que esgrimeixen els
sindicats ni en la moció que heu presentat s’hi fa referència. Creiem que en aquests
moments el que han de fer els empresaris i els treballadors és anar tots junts i ajuntar
esforços per tirar endavant les nostres empreses. Només així podrem sortir de la crisi que
no hem provocat nosaltres i que estem patint tots plegats.
Finalment, creiem que des de l’Ajuntament el que hem de fer és garantir amb tots els
nostres mitjans que el dret a fer o no fer vaga sigui respectat i que tothom pugui exercir
amb tota llibertat aquest dret. És per això que des del nostre grup municipal no donarem
suport a la moció i això no vol dir no donar suport a fer o no fer vaga.
SR. MARC FONTSERÈ:
6
El ple d’un ajuntament no crec que sigui el lloc per debatre aquests temes; hi ha altres
temes i no tenim competències per fer-hi front, però si que m’agradaria afegir que
governar una crisi global i profunda com la que patim no és fàcil, i no ho és quan a qui li
tocava arribar a un acord sobre la reforma laboral, que eren els sindicats i les patronals,
que és com s’hauria d’haver fet i com s’ha fet tradicionalment, no se’n han sortit. El
govern ha fet el que havia de fer; és a dir: havia de fer alguna cosa; no podia deixar les
coses com estaven i ha fet possiblement un pas enrere, retallant algun dret dels
treballadors que havia costat molts anys de lluita tirar-ho endavant, però a vegades cal
fer un pas enrere per poder fer passo endavant i per això votarem que no a la moció.
SRA. MONTSE AYATS:
A mi em sembla que és un tema gruixut i que té unes conseqüències importants per al
conjunt de la nostra societat i dir que aquest no és un tema per tractar el ple, jo us
convido a repassar l’hemeroteca i veure quins temes no s’han tractat en aquest ple, de
molta menys transcendència, jo diria que n’hi ha moltíssims i que els hem portat, i els hem
discutit. A mi em sembla que si que el ple és un lloc per tractar un tema com aquest, que
té una envergadura i una transcendència important i respecte al que s’ha dit, em sap
greu, però puc entendre que el grup de convergència no ens hagi donat suport.
M’hauria agradat almenys comptar amb el suport del grup del PSC, però això és el que hi
ha.
VOTACIÓ:
Sotmesa la proposta a votació, es desestima per majoria absoluta del nombre legal de
membres de la Corporació, atenent al resultat que s’especifica a continuació:
Vots favorables: 4, dels regidors i la regidora dels grups municipals d’ERC-AM i
d’ICV-CdG.
Vots desfavorables: 11, dels regidors i les regidores dels grups municipals del PSC-
PM i de CiU
Abstencions: 0
2.2.- DONAR COMPTE DEL DECRET DE L’ALCALDIA DICTAT EN DATA 2 D’AGOST DE 2010:
ACORD:
En data 2 d’agost de 2010, es va dictar el decret de l’alcaldia que es transcriu a
continuació per al seu general coneixement: “En data 16 d’abril de 2008 es va dictar Resolució de l’Alcaldia per la qual es nomenaven les tinentes i tinents
d’Alcalde.
Aquesta Alcaldia té la intenció de gaudir del seu període de vacances, des del dia 14 d’agost al 17 de
setembre de 2010, ambdós inclosos i, per tal de no deixar l’Alcaldia desatesa cal procedir a la delegació de
les seves tasques pròpies en aquest període relacionat.
La presidència del Patronat de la Ràdio municipal, segons els seus estatuts vigents, recau en l’Alcaldia.
L’article 47 del Reial Decret 2568/1986, de 28 de novembre, pel que s’aprova el Reglament d’Organització,
funcionament i règim jurídic de les Entitats Locals, preveu que correspon als tinents d’Alcalde substituir en
la totalitat de les seves funcions i per ordre del seu nomenament, a l’Alcalde, en els supòsits d’absència,
malaltia o impediment que l’impossibiliti per l’exercici de les seves funcions. Caldrà efectuar prèvia delegació
7
que haurà de reunir els requisits fixats en l’article 44 del mateix decret que preveu la necessitat de la seva
publicació al butlletí oficial de la província.
Per tot l’exposat anteriorment, i de conformitat amb les atribucions que em confereix l’article 21 de la Llei
7/1985 , de 2 d’abril, reguladora de les bases de règim local, l’article 53 del decret legislatiu 2/2003 pel que
s’aprova el text refós de la llei municipal de règim local de Catalunya, i els articles 46, 47 i 48 del reial Decret
2568/1986, de 28 de novembre, pel que s’aprova el Reglament d’Organització, funcionament i règim jurídic
de les Entitats Locals,
RESOLC:
Primer.- DELEGAR les tasques pròpies de l’Alcaldia i la Presidència del Patronat de la Ràdio Municipal
en els tinents d’Alcalde que s’indiquen i per les dates que es relacionen a continuació:
- En el quart Tinent d’Alcalde, Sr. Marc Fontserè i Candell des del dia 14 d’agost fins el dia 22 d’agost
de 2010 ambdós inclosos.
- En la cinquena Tinenta d’Alcalde Sra. Cristina Sala Donado des del dia 23 d’agost fins el 31 d’agost
de 2010 ambdós inclosos.
- En el 1r tinent d’Alcalde Sr. Lluís Bassas i Portús des del dia 1 de setembre fins el 17 de setembre
de 2010, ambdós inclosos.
Segon.- DONAR COMPTE de la present Resolució en la propera sessió que celebri el plenari municipal.
Tercer.- NOTIFICAR-LA a les persones interessades i PUBLICAR-LA al Butlletí Oficial de la
Província.
Quart.- Donar a conèixer la present resolució als Departaments municipals pel seu coneixement i efectes
oportuns.”
VOTACIÓ:
El ple de l’Ajuntament, es dóna per assabentat del contingut del decret transcrit als
paràgrafs anteriors.
2.3.- APROVACIÓ DEFINITIVA DE L’ESTABLIMENT DEL SERVEI PÚBLIC DE SANEJAMENT I
APROVACIÓ DE LA PROPOSTA DE MODIFICACIÓ DE CONTRACTE SIGNAT EN DATA 1-10-
1989 ENTRE L’AJUNTAMENT DE TORELLÓ I L’EMPRESA SOREA, S.A. PER A LA PRÒRROGA I
AMPLIACIÓ DEL CONTRACTE PER A LA GESTIÓ DEL SERVEI MUNICIPAL D’AIGUA POTABLE AL
MUNICIPI DE TORELLÓ:
ACORD:
Per la Resolució d'Alcaldia de data 1 de febrer de 2.010 es va acordar incoar
l’expedient per l’establiment del servei públic municipal de sanejament.
Atès que el servei públic esmentat és de competència municipal, d'acord amb el que
disposen l'article 25 de la Llei 7/1985, de 2 d'abril, de bases del règim local, l'article 63.3
del Decret Legislatiu 2/2003, de 28 d’abril, pel qual s’aprova el text refós de la Llei
municipal i del règim local de Catalunya i el Decret 130/2003, de 13 de maig, pel qual
s’aprova el Reglament dels serveis públics de Catalunya.
Per acord del plenari municipal en sessió celebrada en data de 22 de febrer de 2010
va aprovar inicialment prendre en consideració l’establiment del servei públic
8
municipal de sanejament sobre la base de la memòria justificativa, el projecte
d’establiment i el projecte de reglament que consta a l’expedient. Així mateix, es va
acordar exposar al públic l’expedient a través d’edictes a publicar en el Diari Oficial
de la Generalitat de Catalunya, al Butlletí Oficial de la Província de Barcelona i al
tauler d’edictes municipal.
Es va publicar edicte al Butlletí Oficial de la Província de Barcelona núm. 54 Annex I de
data 4 de març de 2010, al DOGC núm. 5581 de data 5 de març de 2010 i al tauler
d’edicte de la Corporació, durant el termini de 30 dies, comptats entre els dies
6/3/2010 i 12/4/2010 sense que s’hagin presentat al.legacions al respecte.
El plec de clàusules administratives particulars que regeix el contracte que en data de 1
d’octubre de 1989 es va signar amb SOREA preveu en el seu article 1 que l’adjudicatari
de gestionar el servei municipal d’aigües podia prestar el servei de sanejament preveient
la possibilitat d’ampliació del servei al que fos adjudicatari del servei d’aigua, mitjançant
la prèvia definició d’aquestes funcions i el seu cost en el Reglament corresponent.
Per acord del plenari municipal en sessió celebrada en data de 22 de febrer de 2010
es va aprovar la modificació del contracte amb l’empresa SOREA per la gestió del
servei públic municipal d’aigua potable formalitzat en data de 1 d’octubre de 1989 ,
en el que es preveia, entre d’altres pactes, que d’acord al plec de condicions
administratives que regeixen el contracte formalitzat en data de 1 d’octubre de 1989
la forma de prestació del servei de sanejament es faria de forma indirecta a través de
lloguer i ho executaria directament SOREA que és l’empresa adjudicatària del servei
d’aigua per un termini de fins el dia 10 de novembre de 2038, termini que coincideix
amb el termini amb què s’ha ampliat el termini de vigència de la prestació del servei
d’aigua per part de SOREA.
En data de 6 de setembre de 2010 s’ha reunit la comissió redactora del Projecte de
Reglament, la memòria del servei i el Reglament i ha proposat modificar les despeses
per gestionar el servei de clavegueram per part de l’empresa prestadora del servei en
el 18% ja que en la proposta inicial no es va preveure la part de benefici industrial i
despeses generals a abonar al prestador del servei, corresponents a un 16%. En aquest
sentit s’ha modificat el projecte de servei i la memòria en el sentit que les despeses per
incorporar la gestió del clavegueram a abonar a l’empresa adjudicatària són de
96.802 €/any, més 18% de l’IVA, resultant un total per al primer exercici de 114.226,36 €
que es facturaran de forma trimestral i es revisaran anualment amb un increment del
85% de l’IPC de Catalunya. Aquest manteniment està comptat amb la xarxa actual,
tal com consta en els plànols que consten a l’expedient, de la que se n’exclou: La
Creu II, La Caseta, Les Vinyes II, Les Vinyes III i La Campaneria II. El Reglament prestador
del servei es manté igual sense canvis.
Vist la proposta de conveni de pròrroga i ampliació del contracte per la gestió del
servei municipal d’aigua potable al municipi de Torelló que preveu la formalització d
ela modificació del contracte signat en data de 1 d’octubre de 1989 entre
l’Ajuntament i SAUR, actualment SOREA, que contempla tant la modificació de la
prestació del servei d’aigua com l’ampliació a favor de SOREA de la prestació del
servei de sanejament.
Vist que aquesta proposta incorpora l’acord adoptat pel plenari municipal adoptat en
sessió celebrada en data de 22 de febrer de 2010 referent a la modificació del
contracte amb l’empresa SOREA S.A per la gestió del servei públic municipal d’aigua
potable i vist que també s’adequa a les previsions previstes en la memòria, el projecte i
el Reglament del servei de sanejament que es proposa aprovar definitivament.
9
D’acord amb l’esmentat, vist el dictamen favorable de la Comissió informativa
d’economia i hisenda, règim intern i seguretat, el ple de l’Ajuntament, per unanimitat
dels assistents, acorda:
PRIMER.- APROVAR DEFINITIVAMENT l'establiment del servei públic municipal de
sanejament sobre la base de la memòria justificativa, el projecte d'establiment i el
projecte de reglament del servei, tal com consta a l’expedient, amb una previsió de
cost de gestió de 96.802 € (IVA exclòs). S’ha modificat el cost de gestió aprovat per
acord del plenari municipal en sessió celebrada en data de 22 de febrer de 2010 ja
que s’hi ha afegit les despeses generals i benefici industrial del prestador del servei
(16%) incrementant les despeses per gestionar el servei de clavegueram en un 18%
corresponents a l’IVA.
SEGON.- PUBLICAR íntegrament al BOP el text íntegre del Reglament del servei municipal
de clavegueram del municipi de Torelló i alhora anunciar al DOGC la referència del BOP
en el qual s’hagi publicat íntegrament el text i no entrarà en vigor fins que s’hagin
procedit a la seva publicació íntegra i hagi transcorregut el termini de 15 dies des de la
notificació de l’aprovació definitiva del Reglament a l’Administració de l’Estat i a la
Generalitat de Catalunya.
TERCER.- SOREA començarà a prestar el servei de sanejament del municipi de Torelló a
partir del dia 1 de gener de 2011, d’acord a la memòria, projecte i Reglament aprovats
per l’ajuntament de Torelló en aquest acord.
QUART.- APROVAR la modificació del contracte subscrit per l’Ajuntament de Torelló en
data de 1 d’octubre de 1989 amb SAUR, actualment SOREA, que preveu l’ampliació del
contracte per a la gestió del servei municipal d’aigua potable al municipi de Torelló i
ampliació per la prestació del servei de sanejament, el text del qual és el que consta al
final del present acord.
CINQUÈ.- FACULTAR a l’Alcalde-President tan àmpliament com en dret sigui necessari per
signar la modificació del contracte a subscriure amb SOREA.
ANNEX: CONTRACTE
1.- Annex núm. 1.- Acord del plenari municipal adoptat en sessió celebrada en data de 22
de febrer de 2010.
2.- Annex núm. 2.- Acord del plenari municipal adoptat en sessió celebrada en data de 27
de setembre de 2010.
3.- Annex núm. 3.- Projecte, memòria i Reglament regulador del servei públic municipal
de sanejament.
4.- Annex 4.- Estudi de costos del servei de subministrament d’aigua potable presentat
per SOREA a l’Ajuntament en data de 2/11/2009, Registre d’entrada núm. 6847/2009).
5.- Annex 5.- Plànols de la xarxa de sanejament.
MODIFICACIÓ DLE CONTRACTE SIGNAT EN DATA DE 1-10-1989 I L’AJUNTAMENT
DE TORELLÓ PER A LA PRÒRROGA I AMPLIACIÓ DEL CONTRACTE PER A LA GESTIÓ
DEL SERVEI MUNICIPAL D’AIGUA POTABLE AL MUNICIPI DE TORELLÓ
A Torelló, a (…) de (…) de (…).
REUNITS
10
D’una part el Sr. Miquel Franch i Ferrés Alcalde-President de l’Ajuntament de Torelló, les circumstancies
personals del qual s’ometen per raó del càrrec, degudament assistit per la Secretària de la Corporació
d’aquesta Corporació, la Sra. Montserrat Freixa Costa , qui dóna fe d’aquest acte.
I d’altra part el Sr. Xavier Ventayol Carbonell, major d’edat, de nacionalitat espanyola, proveït de NIF
número 35.090.132-K, i amb domicili professional al carrer c/ Agustí Coll, 32-34, 2n, Pol. Ind. Els Trullols, de
Manresa, CP 08243.
ACTUEN
El Sr. Alcalde en nom i representació de l’Ajuntament de Torelló, degudament facultat per acord plenari de
data __ de _______ de ________ .
El Sr. Xavier Ventayol Carbonell, amb facultats suficients per aquest acte, segons apoderament que així
consta en escriptura pública atorgada el 3 d’agost de 2004 davant el Notari de Barcelona, el Sr. Francisco
Armas Omedes, amb el protocol número 2485, en nom i representació de SOREA, SOCIEDAD
REGIONAL DE ABASTECIMIENTO DE AGUAS, S.A (en endavant SOREA), domiciliada a Barcelona,
Avinguda Diagonal número 211, degudament inscrita al Registre Mercantil de Barcelona i amb CIF número
A-08146367.
Ambdues parts, tot reconeixent-se capacitat legal suficient per a contractar i perquè així en resti constància
en aquest conveni, posen de manifest els següents:
ANTECEDENTS
I.- Que l’Ajuntament de Torelló va adjudicar a la empresa SAUR, SOCIEDAD DE ABASTECIMIENTOS
URBANOS Y RURALES, S.A. (en endavant SAUR) el concurs per a la contractació de l’arrendament dels
serveis per a la gestió del Servei Municipal d’aigua potable, en base a al Plec de Condicions Económico-
Administratives (Plec de Condicions) aprovat a l’efecte en sessió plenària de 1 d’abril de 1989, atorgant-se el
corresponent contracte administratiu en data 1 d’octubre de 1989.
II.- Que la durada d’aquest contracte es va establir per un període de 10 anys, prorrogable tàcitament per
iguals períodes fins al màxim legal permès.
III.- Que amb data 30 de juny de 1997 la Junta General de SAUR reunida en sessió ordinària va acordar la
absorció de la també mercantil SOCIEDAD REGIONAL DE ABASTECIMIENTO DE AGUAS, S.A. (en
endavant SOREA), alhora que en la mateixa sessió s’acordava adoptar la denominació de la societat
absorbida.
IV.- Que el Ple de l’Ajuntament de Torelló de 28 de maig de 1998 va acordar la pròrroga del contracte
administratiu de 1 d’octubre de 1989 per un període de 20 anys fins el 10 de novembre de 2018. En aquest
acord es va preveure que SOREA assumiria l’avançament econòmic de l’aportació municipal que
corresponia a l’Ajuntament de Torelló en el Projecte constructiu de la planta potabilitzadora d’aigües
domèstiques, que havia de treure a licitació el Consell Comarcal d’Osona, en que es preveia una aportació
de l’Ajuntament de Torelló de 125 milions de pessetes, obres que encara a dia d’avui no s’han dut a terme.
No obstant, SOREA ha executat obres en la xarxa de distribució d’aigua per un import de 176.255,65 Euros,
inversió que actualment està amortitzant a través de la quota d’inversió que s’aplica en el rebut de la taxa de
subministrament d’aigua.
V.- Que per a l’any 2010 el Consell Comarcal d’Osona té previst dur a terme el Projecte de l’Estació de
Tractament d’Aigües potables del Voltraganès i Osona Nord, amb un pressupost de 4.654.943, 62 Euros
més IVA, i el Projecte de la Construcció de la xarxa d’abastament d’aigua potable en alta del Voltraganès i
Osona Nord, amb un pressupost de 3.882.782,58 Euros més IVA, resultant un total de 8.537.726,20 Euros,
més l’IVA corresponent, projectes que han estat aprovats definitivament pel Ple del Consell Comarcal
d’Osona el dia 25 de març de 2010.
11
L’Ajuntament de Torelló ha de participar en el Projecte de la Construcció de la xarxa d’abastament d’aigua
potable en alta del Voltreganès i Osona Nord assumint el cost de 1.874.629,93 Euros. Atès l’import de la
inversió descrita, així com l’impacte que l’execució d’aquesta té en el pressupost municipal, l’Ajuntament de
Torelló ha requerit a SOREA per a què assumeixi directament el seu finançament tot recuperant-la durant la
vigència del contracte de gestió del Servei, tot en desenvolupament del previst a l’Article 30 del Plec de
Condicions.
VI.- Que en l’actualitat SOREA està duent a terme, a fi de donar un millor servei als abonats, la implantació
del projecte de telelectura, el que permetrà tenir un millor control del rendiment de les xarxes, repercutint
aquest cost a les tarifes del Servei.
VII.- Que en base al previst a l’Article 1 del Plec de Condicions, l’Ajuntament de Torelló proposa a
l’empresa SOREA que gestioni el servei municipal de clavegueram, a fi de poder completar així el
denominat cicle integral de l’aigua.
VIII.- Que l’Ajuntament de Torelló en sessió celebrada en data de 27 de setembre de 2010 va aprovar
definitivament l’establiment del servei de clavegueram i va aprovar la memòria, el projecte i el Reglament
regulador del servei .En el projecte d’establiment del servei es preveu expressament que l’empresa SOREA
presti el servei de sanejament indirectament a través de lloguer per aplicació de l’article 1 dels plecs de
clàusules administratives particulars que van regir la licitació per la prestació del servei de subministrament
d’aigua potable a través de lloguer.
IX.- Que de conformitat amb l’article 127.1 i 127.2.a) del Reglament dels Serveis de les Corporacions Locals
(RSCL), i atenent als preceptes contractuals recollits així com l’interès públic que concorre en l’execució de
les inversions abans descrites, el Ple de l’Ajuntament de Torelló va acordar en sessió celebrada el dia 22 de
febrer de 2010 prorrogar el contracte de 1 de octubre de 1989 per a la gestió del servei municipal d’aigua
potable per un termini de 20 anys a comptar des de la data actual de venciment, és a dir, fins el 10 de
novembre de 2038, per tal de garantir així la recuperació íntegra de les inversions del Servei requerides a
SOREA, i ampliar l’objecte del contracte a la gestió del Servei municipal de clavegueram, S’acompanya al
present conveni com a Annex núm. 1, s’aporta certificat de l’acord del plenari municipal adoptat en sessió
celebrada en data de 22 de febrer de 2010 certificat per la Secretària de l’Ajuntament de Torelló.
X.- Que per acord del plenari municipal en sessió celebrada en data de 27 de setembre de 2010 es va
aprovar definitivament l’establiment del servei de sanejament i es va preveure la seva prestació
indirectament a través de lloguer per part de l’empresa SOREA preveient l’inici de la prestació del servei a
partir del dia 1 de gener de 2011 i fins el dia 10 de novembre de 2.038, s’aporta certificat de l’acord dle
plenari municipal adoptat en sessió celebrada en data de 27 de setembre de 2010 certificat per la Secretària
de l’Ajuntament de Torelló que s’incorpora com Annex núm. 2 .
Per tot l’anterior, les parts de mutu acord convenen la pròrroga de l’actual contracte per a la gestió del
Servei Municipal d’aigua potable de Torelló, per tal d’adaptar-lo al termini de recuperació de les inversions a
realitzar per SOREA en el Servei, així com la seva ampliació de l’objecte a la gestió del clavegueram
municipal, en els termes i condicions reflectits en la memòria, projecte i Reglament d’establiment del servei
de sanejament que s’adjunta al present conveni com a Annex núm. 3, i d’acord amb els següents:
PACTES
PRIMER - OBJECTE DEL CONVENI.
És objecte del present conveni la pròrroga del contracte de gestió del servei municipal d’aigua potable,
subscrit per l’Ajuntament de Torelló i SOREA en data 1 d’octubre de 1989, per tal de permetre l’assumpció
per part del gestor del Servei de les inversions requerides per l’Ajuntament de Torelló.
Tanmateix, d’acord amb l’establert a la Clàusula 1 del Plec de Condicions, i en desenvolupament d’allò
previst en la legislació vigent en quant a la gestió unificada dels Serveis que componen el cicle integral de
l’aigua, les parts acorden ampliar l’objecte de l’actual contracte per a la gestió del Servei Municipal d’aigua
potable al Servei de clavegueram, la gestió del qual es subjectarà, en tot el que no estigui previst en el
present conveni i no s’hi oposi, als termes i condicions que es recullen en la memòria, en el projecte i en el
Reglament regulador del servei de sanejament que s’adjunten en l’Annex núm. 3.
12
SEGON.- DURADA DEL CONTRACTE
Les parts acorden prorrogar el contracte de 1 d’octubre de 1989 per a la gestió del Servei Municipal
d’aigua potable de Torelló per un període de 20 anys a comptar des de la data de l’actual venciment, és a
dir, fins el 10 de novembre de 2038.
Es fa constar de manera expressa que atès que l’ampliació de l’objecte del contracte per a la gestió del
Servei Municipal d’aigua potable de Torelló, a la gestió del Servei Municipal de clavegueram prové d’aquell
primer, i s’hi relaciona al mateix per tal de facilitar el tancament del denominat cicle integral de l’aigua al
municipi de Torelló, la gestió del clavegueram tindrà la mateixa durada que el contracte per a la gestió del
Servei Municipal d’aigua potable.
TERCER.- ADEQUACIÓ DEL CONTRACTE DE 1 D’OCTUBRE DE 1989 I DEL PLEC DE
CONDICIONS DE 1 D’ABRIL DE 1989
De conformitat amb l’exposat al Pacte anterior, i per adequar el Plec de Condicions i el Contracte de 1
d’octubre de 1989 als acords establerts en el present conveni, s’entenen modificats ambdós en el sentit de
què el termini de la concessió es prorroga per un període de 20 anys a comptar des de la data de l’actual
venciment, és a dir, fins el 10 de novembre de 2038.
QUART.- DE LES INVERSIONS A REALITZAR PEL GESTOR DEL SERVEI
SOREA, en la seva condició de gestor del Servei i atenent al requeriment formulat per l’Ajuntament de
Torelló, aportarà la quantitat de UN MILIÓ VUIT-CENTS SETANTA-QUATRE MIL SIS-CENTS VINT-I-
NOU EUROS AMB NORANTA-TRES CÈNTIMS (1.874.629,93 €) per a finançar la participació de
l’Ajuntament de Torelló en la Construcció de l’Abastament en Alta a Osona Nord i Voltregà, promoguda
pel Consell Comarcal d’Osona. Aquest import a assumir per SOREA s’ajustarà a les liquidacions finals que
resultin del Projecte de Construcció de l’Abastament en Alta a Osona Nord i Voltraganès.
Aquesta aportació tindrà la consideració d’inversió del gestor del Servei, i serà recuperada per aquest per
mitjà de retribució de la inversió d’acord amb l’establert al Pacte Setè del present conveni.
Dita aportació es farà efectiva a partir del moment en que, un cop hagi entrat en funcionament la Planta de
Tractament d’Osona Nord, el Ple de l’Ajuntament de Torelló hagi aprovat la totalitat de la retribució per la
gestió i la inversió a percebre per SOREA, retribució que es revisarà d’acord amb el previst en el Pacte Sisè
del present Conveni.
Tanmateix, SOREA executarà les obres previstes per a l’any 2010 següents :
Obra Pressupost d’Execució
Desplaçar canonada granja El Casó 10.510,57 €
Completar mallat de xarxa C/ La Riba 4.199,58 €
Completar mallat de xarxa C/ Sant Antoni 3.087,50 €
Canviar vàlvula de comporta C/ Montserrat 1.624,46 €
Equip de postcloració i tancament al dipòsit de
Puigrobí
18.978,71 €
Arranjament caseta dels pous nous 3.500.00 €
Instal·lació canonada al carrer Sant Roc 41.570,34 €
Mallat d’un tram de canonada al carrer Sant Roc 1.286,18 €
TOTAL 84.757,34 €
SOREA assumirà aquest cost com a inversió pròpia a fons perdut.
Addicionalment, SOREA assumirà fins a la quantia de TRENTA MIL EUROS (30.000 Euros) l’execució
d’inversions en el Servei que li pugui sol·licitar l’Ajuntament de Torelló, les quals seran executades durant els
exercicis 2010 i 2011 d’acord amb les periodicitats que fixi aquest Ajuntament.
13
Aquestes inversions per valor de 30.000 € que es preveu executar són les següents :
Obra Pressupost d’Execució
Travessa de la via del FF.CC del municipi de Torelló 24.423,11€
Portada Aigües Horts socials Mas Cervià 5.576,89 €
CINQUÈ.- IMPLANTACIÓ DEL PROJECTE DE TELELECTURA
SOREA, a fi de donar un millor servei als abonats, està implantant el projecte de telelectura, el que permetrà
tenir un millor control del rendiment de les xarxes, repercutint aquest cost a les tarifes del Servei.
S’estableixen els següents preus de conservació de comptadors a aplicar a partir de l’1 de gener de 2010:
Conservació de comptadors:
Fins a 13 mm: 1,00 €/abonat/mes
De 15 i 20 mm: 1,34 €/abonat/mes
De 30 mm: 2,02 €/abonat/mes
+ de 30 mm: 3,42 €/abonat/mes
SISÈ.- RETRIBUCIÓ A PERCEBRE PER SOREA PER LA GESTIÓ DEL SERVEI MUNICIPAL
DE SUBMINISTRAMENT D’AIGUA POTABLE
La retribució de SOREA per a la gestió del Servei Municipal de subministrament d’aigua potable ve
determinada per la fórmula paramètrica que estableix l’Article 29 del Plec de Condicions, establerta d’acord
amb les despeses del servei amb valors de 4 de maig de 1987 segons la última revisió de la retribució de
gener de 2008.
Les parts fan constar expressament, que d’acord amb el que preveuen els articles 28 i 30 del Plec de
Condicions, un cop entri en funcionament la Planta de Tractament d’Osona Nord es procedirà a la revisió
de la retribució tenint en compte l’estudi aportat per SOREA en data 2 de novembre de 2009 (Entrada Reg.
Ajuntament núm. 6847), el qual s’adjunta al present conveni com Annex núm. 4, i es revisarà la fórmula de
retribució per establir la tarifa a pagar a SOREA per la gestió del Servei Municipal de subministrament
d’aigua potable.
La retribució a aprovar pel Ple de l’Ajuntament de Torelló d’acord amb l’esmentat en l’anterior paràgraf,
haurà de comprendre tant la retribució per la gestió com per les inversions a recuperar per SOREA.
La revisió de la retribució per als anys 2010 i 2011, i fins que no es posi en funcionament la Planta de
Tractament d’Osona Nord, es durà a terme mitjançant la fórmula actualment vigent que es regula a l’Article
29 del Plec de Condicions.
SETÈ.- RECUPERACIÓ DE LES INVERSIONS
L’aportació de SOREA de UN MILIÓ VUIT-CENTS SETANTA-QUATRE MIL SIS-CENTS VINT-I-NOU
EUROS AMB NORANTA-TRES CÈNTIMS (1.874.629,93 €) per finançar la participació de l’Ajuntament de
Torelló en la Construcció de l’Abastament en Alta a Osona Nord i Voltregà, tindrà la consideració
d’inversió del gestor del Servei. Dita aportació es farà efectiva per part de SOREA un cop el Ple de
l’Ajuntament de Torelló hagi aprovat la total retribució (gestió més inversió) en el moment d’entrada en
funcionament de la Planta de Tractament d’Osona Nord, d’acord amb l’establert en el Pacte Sisè del present
conveni.
SOREA recuperarà íntegrament aquesta inversió durant la vigència del contracte, mitjançant la seva
repercussió a la partida corresponent a la retribució de la inversió, tot aplicant a les quantitats aportades un
tipus de descompte del EURIBOR per a operacions a un any, o índex que en el seu cas el substitueixi,
incrementat en 1 punt percentual pel que fa a la part de la inversió corresponent a l’import de CINC-
CENTS SETANTA-CINC MIL NOU EUROS AMB QUARANTA-VULL CÈNTIMS (575.009,48 €), i en 1,50
14
punts percentuals pel que fa a l’import de UN MILIÓ DOS-CENTS NORANTA-NOU MIL SIS-CENTS
VINT EUROS AMB QUARANTA-CINC CÈNTIMS (1.299.620,45 €).
El tipus de descompte es revisarà a l’inici de cada anualitat en funció de la variació experimentada per
l’EURIBOR per operacions a un any o índex que en el seu cas el substitueixi, enregistrada durant l’anualitat
objecte de revisió, aplicant a aquests efectes la mitjana del tipus de referència pres a dia 30 durant els
darrers 12 mesos.
En cas que l’Ajuntament de Torelló acordés extingir el contracte de gestió del Servei Municipal de
subministrament d’aigua potable abans del termini contractualment previst, és a dir, abans del 10 de
novembre de 2038, per qualsevol de les causes previstes per la normativa aplicable, procedirà a la prèvia
liquidació a SOREA de la quantitat de les inversions no amortitzades i del finançament pendent.
VUITÈ.- GESTIÓ DEL SERVEI MUNICIPAL DE CLAVEGUERAM
A partir del dia 1 de gener de 2011, un cop s’hagi signat el present conveni, i un cop l’Ajuntament de Torelló
hagi aprovat definitivament l’establiment del Servei Municipal de clavegueram, conjuntament amb la
Memòria, Projecte i Reglament del Servei de clavegueram i sotmesa a la seva publicació, la mercantil SOREA
iniciarà la gestió del Servei Municipal de clavegueram d’acord amb els termes establerts en el present
conveni i, en els documents que s’adjunten en l’Annex núm. 3.
NOVÈ.- ÚS I GAUDIMENT DE LES INSTAL·LACIONS DEL SERVEI DE CLAVEGUERAM
Per a la prestació del Servei de clavegueram l’Ajuntament posa a disposició de SOREA totes aquelles
instal·lacions, presents i futures, que conformin el clavegueram municipal, alhora que li atorga el dret a
ocupar la via pública per a la realització de totes aquelles actuacions que siguin necessàries per a un adequat
funcionament del Servei, estant exempt el contractista dels tributs que poguessin reportar-se en concepte
d’ocupació del sòl o del subsòl, obertura de rases i similars.
S’adjunta com Annex núm. 5, plànol de les instal·lacions que integren la xarxa municipal de clavegueram
de Torelló.
DESÈ.- RETRIBUCIÓ A PERCEBRE PER SOREA PER LA GESTIÓ DEL SERVEI
MUNICIPAL DE CLAVEGUERAM
D’acord amb les despeses del Servei previstes en el projecte d’establiment del servei de l’Annex núm. 3,
SOREA percebrà per la prestació del Servei de Clavegueram una retribució de 96.802 Euros anuals (IVA
exclòs), que es facturarà de forma trimestral.
Aquesta retribució es revisarà anualment amb el 85 % de l’increment de l’Índex de Preus al Consum de
Catalunya, de conformitat amb el que preveu l’article 78 de la Llei 30/2007, de 30 d’octubre, de Contractes
del Sector Públic, i d’acord amb l’increment percentual dels quilometres de la xarxa.
ONZÈ.- OFICINES DE SOREA
SOREA adequarà unes noves oficines en el local que a tals efectes designi l’Ajuntament de Torelló. SOREA
abonarà a l’Ajuntament una renda mensual de 7,5 Euros/m2, que es revisarà anualment segons l’Índex de
Preus al Consum de Catalunya. Aquesta renda anirà a compte de les inversions realitzades per SOREA en
funció del cost real de les obres executades en el local. Es formalitzarà un contracte de lloguer entre
l’Ajuntament de Torelló i SOREA en el que es regularà el lloguer del local situat al C/ Baixada de l’Arxiu
baixos 1-3 de Torelló on s’ubicaran les Oficines de SOREA destinades a l’Atenció Ciutadana per prestar el
Servei de subministrament d’aigua potable i sanejament, d’acord a les condicions fixades en el present
contracte.
DOTZÈ.- COL·LABORACIÓ DE SOREA EN LA DIVULGACIÓ INFORMATIVA SOBRE EL
CICLE INTEGRAL DE L’AIGUA AL MUNICIPI
SOREA col·laborarà en la divulgació de la Cultura de l’Aigua a les escoles del Municipi de Torelló, a través
de visites anuals a les instal·lacions del Servei així com al Museu de les Aigües de la Fundació Agbar.
15
SOREA col·laborarà amb l’Ajuntament de Torelló en les divulgacions que aquesta Corporació vulgui
realitzar mitjançant el rebut de l’aigua.
Durant l’any 2010, SOREA realitzarà una campanya divulgativa del cicle integral de l’aigua i del funcionament
de la nova planta potabilitzadora del Voltraganès i Osona Nord a construir.
TRETZÈ.- DRET SUPLETORI
Les parts declaren plenament aplicables, en tot allò que no estigui previst en el present conveni i que no
contradigui el mateix, el contracte per a la gestió del Servei Municipal d’aigua potable de Torelló, signat per
l’Ajuntament d’aquest municipi i SOREA el 1 d’octubre de 1989, així com el Plec de Condicions regulador
de dit Servei i aprovat en sessió plenària de 1 d’abril de 1989.
CATORZÈ.- JURISDICCIÓ
Pel cas dels possibles litigis que del present conveni es poguessin derivar, les parts, de mutu acord,
estableixen com a competents els Jutjats de la jurisdicció contenciosa administrativa de la província de
Barcelona
Conforme ambdues parts amb els Pactes precedents, els ratifiquen i s’hi sotmeten, i com a prova de
conformitat signen el present document per duplicat i amb un sòl efecte, en el lloc i data al principi indicats.
L’ALCALDE SOREA
LA SECRETÀRIA DE
AJUNTAMENT DE TORELLÓ.
VOTACIÓ:
La proposta s’aprova per unanimitat dels 15 membres assistents.
2.4.- RATIFICACIÓ DE LA RESOLUCIÓ DE L’ALCALDIA DE DATA 13 D’AGOST DE 2010 SOBRE
L’ADJUDICACIÓ PROVISIONAL DEL CONTRACTE DE GESTIÓ DEL SERVEI PÚBLIC DE RECOLLIDA
I CONTROL D’ANIMALS DE COMPANYIA ABANDONATS O PERDUTS:
ACORD:
Vist el dictamen favorable de la Comissió informativa d’economia i hisenda, règim
intern i seguretat, el ple de l’Ajuntament, per unanimitat dels assistents, acorda:
Únic.- RATIFICAR el decret de l’alcaldia de data 13 d’agost de 2010, la descripció literal
del qual és la següent:
“Per acord del Ple en sessió ordinària celebrada el dia 28 de juny de 2010 es va aprovar l’expedient de
contractació, plecs de condicions administratives particulars i de prescripcions tècniques i autorització
de la despesa per la licitació del contracte de gestió del servei públic de recollida i control d’animals de
companyia abandonats o perduts.
Vista la proposta de la Mesa de Contractació de data 12 d’agost de 2010 que proposa adjudicar el
contracte a l’empresa Hospital Veterinari del Ter, S.L. per ser l’oferta econòmicament més avantatjosa.
LICITADORS HOSPITAL VETERINARI DEL TER, S.L.
Oferta econòmica 0
Temps resposta recollida ordinària 0
Temps resposta recollida urgent 0
16
Projecte Adopcions 14
TOTAL VALORACIÓ 14
Per tot l’exposat anteriorment i de conformitat amb allò establert en l’article 96 i en la Disposició
Addicional Segona de la Llei 30/2007, de 30 d'octubre, de Contractes del Sector Públic (LCSP), i l’article
53 del Decret legislatiu 2/2003 pel qual s’aprova el Text refós de la Llei municipal i de règim local de
Catalunya.
HE RESOLT:
Primer.- Adjudicar provisionalment el contracte de gestió del servei públic de recollida i control
d’animals de companyia abandonats o perduts mitjançant procediment obert amb l’aplicació de més d’un
criteri de valoració a l’empresa Hospital Veterinari del Ter, S.L. amb NIF núm. B-64236714, domiciliada
al carrer del Ter, 116, 08570 Torelló amb una previsió anual d'onze mil tres-cents trenta-un euros amb
setanta-set cèntims. (11.331,77 €), IVA exclòs i d’acord amb les tarifes proposades a la clàusula 6 dels
plecs de clàusules administratives particulars que coincideix amb la proposta de l’adjudicatari.
Segon.- Requerir a l’empresa Hospital Veterinari del Ter, S.L., adjudicatària provisional del contracte,
perquè presenti dins dels quinze dies hàbils següents al de la data de publicació de l’adjudicació provisional al
perfil del Contractant la documentació justificativa d’estar al corrent en el compliment de les seves
obligacions tributàries i amb la Seguretat Social així com constituir la garantia definitiva per una quantia del
5% de l’import d’adjudicació per una quantia de cinc-cents seixanta-sis euros amb cinquanta-nou cèntims
(566,59 €).
Tercer.- Publicar l’adjudicació provisional del contracte mitjançant anunci al Perfil del Contractant.
Quart.- Notificar la present resolució a Hospital Veterinari del Ter, S.L. i a la Tresoreria municipal.
Cinquè.- Ratificar el present acord pel proper Ple municipal.”
VOTACIÓ:
La proposta s’aprova per unanimitat dels 15 membres assistents.
2.5.- RATIFICACIÓ DE LA RESOLUCIÓ DE L’ALCALDIA DE DATA 7 DE SETEMBRE DE 2010,
SOBRE L’ADJUDICACIÓ DEFINITIVA DEL CONTRACTE DE GESTIÓ DEL SERVEI PÚBLIC DE
RECOLLIDA I CONTROL D’ANIMALS DE COMPANYIA ABANDONATS O PERDUTS:
ACORD:
Vist el dictamen favorable de la Comissió informativa d’economia i hisenda, règim
intern i seguretat, el ple de l’Ajuntament, per unanimitat dels assistents, acorda:
Únic.- RATIFICAR el decret de l’alcaldia de data 7 de setembre de 2010, la descripció
literal del qual és la següent:
“Per acord del Ple en sessió ordinària celebrada el dia 28 de juny de 2010 es va aprovar l’expedient de
contractació, plecs de condicions administratives particulars i de prescripcions tècniques i autorització
de la despesa per la licitació del contracte de gestió del servei públic de recollida i control d’animals de
companyia abandonats o perduts.
La Mesa de Contractació en data 12 d’agost de 2010 va proposar adjudicar el contracte a l’empresa
Hospital Veterinari del Ter, S.L. per ser l’oferta econòmicament més avantatjosa, segons la valoració
adjunta:
17
LICITADORS HOSPITAL VETERINARI DEL TER, S.L.
Oferta econòmica 0
Temps resposta recollida ordinària 0
Temps resposta recollida urgent 0
Projecte Adopcions 14
TOTAL VALORACIÓ 14
Per resolució de data 13 d’agost de 2010 es va adjudicar provisionalment el contracte de gestió del
servei públic de recollida i control d’animals de companyia abandonats o perduts, mitjançant
procediment obert i tramitació ordinària mitjançant l’aplicació de més d’un criteri de valoració a
l’empresa HOSPITAL VETERINARI DEL TER, S.L., amb C.I.F. B-64.236.714, amb domicili al carrer del Ter
núm. 116, (08570) Torelló amb una previsió anual d’onze mil tres-cents trenta-un euros amb setanta-set
cèntims (11.331,77 €), IVA exclòs i d’acord amb les tarifes proposades a la clàusula 6 dels plecs de clàusules
administratives particulars que coincideix amb la proposta de l’adjudicatari. Al mateix temps es va requerir
a l’adjudicatari provisional del contracte, perquè presentés, dins dels quinze dies hàbils següents al de la
data de publicació de l’adjudicació provisional al Perfil del Contractant, la documentació justificativa
d’estar al corrent en el compliment de les seves obligacions tributàries i amb la Seguretat Social així com
constituir la garantia definitiva per una quantia del 5% de l’import d’adjudicació per una quantia de cinc-
cents seixanta-sis euros amb cinquanta-nou cèntims (566,59 €).
L’adjudicació provisional es va publicar al perfil del contractant de l’òrgan de contractació durant el termini
de 15 dies hàbils des del dia 13 d’agost fins el dia 31 d’agost de 2010.
En data de 26 d’agost, registre entrada núm. 2010/5810 l’adjudicatari va presentar la documentació
requerida en la resolució d’adjudicació provisional del contracte.
Per tot l’exposat anteriorment i de conformitat amb allò establert a la Disposició Addicional Segona de
la Llei 30/2007, de 30 d'octubre, de Contractes del Sector Públic (LCSP), i l’article 53 del Decret
legislatiu 2/2003 pel qual s’aprova el Text refós de la Llei municipal i de règim local de Catalunya.
HE RESOLT:
Primer.- ELEVAR a definitiva l’adjudicació provisional del contracte de gestió del servei públic de
recollida i control d’animals de companyia abandonats o perduts mitjançant procediment obert amb
l’aplicació de més d’un criteri de valoració a l’empresa Hospital Veterinari del Ter, S.L. amb NIF núm. B-
64236714, domiciliada al carrer del Ter, 116, 08570 Torelló amb una previsió anual d'onze mil tres-cents
trenta-un euros amb setanta-set cèntims. (11.331,77 €), IVA exclòs i d’acord amb les tarifes proposades
a la clàusula 6 dels plecs de clàusules administratives particulars que coincideix amb la proposta de
l’adjudicatari.
Segon.- DISPOSAR la despesa per import de 2.066,20 € (IVA inclòs) amb càrrec a l’operació núm.
220100007064 de la partida 105 313 2270001 del pressupost de despeses vigent que per aquest
Ajuntament representa la contractació referenciada pels mesos d’octubre a desembre de l’exercici 2010.
Tercer.- CITAR l’adjudicatari, perquè el dia i hora que se li indicarà concorri a formalitzar el
contracte administratiu corresponent
Quart.- NOTIFICAR la present resolució a la Intervenció municipal i a la Regidoria de Salut Pública.
Cinquè.- PUBLICAR l’adjudicació definitiva del contracte mitjançant anunci al Butlletí Oficial de la
província i al Perfil del Contractant de l’Ajuntament de Torelló.
Sisè.- COMUNICAR les dades bàsiques del contracte al Registre de Contractes del sector públic, de
conformitat amb allò que disposa l’article 308.3 de la Llei 30/2007, de 30 d’octubre de contractes del
sector públic.
Setè.- Ratificar el present acord pel proper Ple municipal. ”
18
INTERVENCIONS:
SRA. MONTSE AYATS:
La intervenció és senzillament per manifestar que tant en aquest punt com en el següent,
en el ple en què es va fer la rescissió del conveni que teníem amb el Consell comarcal
d’Osona, nosaltres ja vàrem dir que ens semblava que aquesta opció que es plantejava,
una nova adjudicació d’aquest servei i les condicions amb què s’adjudicava, ens
semblava que havia de servir per millorar aquest servei i per això hi vàrem donar i
esperem que sigui així, que d’una banda permeti un estalvi de costos –esperem que sigui
així-; d’altra banda, que sigui eficient pel que fa a la celeritat de la recollida –que
esperem que també sigui així- i també el foment de l’adopció dels animals recollits, que
és un dels punts que aquesta empresa va aportar com a valor afegit. Per tant, esperem
que els resultats d’aquí a un temps siguin a favor de tots aquests punts que hem dit i al
costat d’això aprofitem el ple per recordar que el compromís d’aquest ple per treballar
en el tema de les colònies de gats, que és una assignatura pendent que tenim al nostre
municipi i que el que intentem és anar-ho recordant per veure si finalment es fa una
actuació.
SR. JORDI CASALS:
Des del nostre grup, ja no només quan es va obrir aquest procés de la creació d’aquest
servei, al marge del que prestava el Consell comarcal com a alternativa, sinó, recordo fins
i tot en el passat mandat que els diferents grups havíem parlat que no ens acabava
d’agradar com funcionava aquest servei de recollida i control d’animals que prestava el
Consell comarcal. Jo crec que aquest pas, que a més ha tingut el suport de tots els grups
municipals d’aquest Ajuntament per crear aquest servei i obrir aquest procés que ara ja
podrà començar a funcionar i creiem que és un salt endavant, en primer lloc per la
transparència: ara sabem en què ens gastem els recursos de l’Ajuntament i com es presta
i quins resultats pot tenir aquest servei, que creiem que és molt important aquest punt de
la transparència i, a més, haver participat en el procés de contractació ens ha permès
veure la importància que l’empresa a qui s’ha adjudicat posa en el tema de les
adopcions: ho posarà fàcil fer les campanyes i hi ha un altre punt, que és el de la
corresponsabilització per part dels propietaris, és a dir, si hi ha animals abandonats, a
vegades pot ser un accident, però altres vegades, algú ha de tenir aquesta
responsabilitat i en aquest cas es treballarà, perquè hi hagi aquesta responsabilitat dels
propietaris.
Ens felicitem, perquè tot plegat hagi sortit bé i tinguem aquest servei i ara esperem que tiri
endavant.
VOTACIÓ:
La proposta s’aprova per unanimitat dels 15 membres assistents.
2.6.- RECTIFICACIÓ D’ERROR DE LA MODIFICACIÓ DE PRESSUPOST DE L’AJUNTAMENT DE
TORELLÓ, NÚM. 15/2010, APROVADA INICIALMENT PEL PLE DE DATA 30 DE JULIOL DE 2010:
ACORD:
El Ple de l’Ajuntament del dia 30 de juliol de 2010 va aprovar inicialment la modificació de
pressupost núm. 15/2010 mitjançant transferències de crèdits, on hi figuren per error, en la
consignació de crèdit en alta, la partida 209-925-1600000 i la partida 306-456-6190001,
19
quan les partides correctes eren respectivament la 206-925-1600000 d’assegurança social
del personal d’infància i joventut i la 306-454-6190001, de nova creació, destinada a la
reparació del ferm de camins rurals
Vist l’article 105.2 de la llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les
administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, vist el dictamen
favorable de la Comissió informativa d’economia i hisenda, règim intern i seguretat, el
ple de l’Ajuntament, per unanimitat dels assistents, acorda:
Primer.- RECTIFICAR la consignació de despeses amb crèdits en alta de la modificació de
pressupost núm. 15/2010, aprovada inicialment pel Ple de l’Ajuntament del dia 30 de juliol
de 2010, essent les partides correctes les que tot seguit s’especifiquen:
Partida inicial Nom Consignació
inicial
Proposta d’alta Consignació
definitiva
206-925-
1600000
Assegurança
social personal
infància i joventut
771,77 € 1.000,39 € 1.772,16 €
306-454-
6190001
Reparació del
ferm de camins
rurals
0,00 € 29.515,87 € 29.515,87 €
Segon.- NOTIFICAR el present acord als departaments de joventut i infància, obres i
serveis i al d’intervenció.
VOTACIÓ:
La proposta s’aprova per unanimitat dels 15 membres assistents.
2.7.- MODIFICACIÓ DEL PRESSUPOST DE L’AJUNTAMENT DE TORELLÓ, EXP. NÚM. 17/2010, PER
TRANSFERÈNCIA DE CRÈDITS ENTRE PARTIDES.
ACORD:
Expedient número 17/2010, referent a la modificació de crèdits del pressupost de
despeses mitjançant transferències de crèdits.
ANTECEDENTS
1. Pel Decret de l’Alcaldia de data 16 de setembre de 2010 s’inicia l’expedient per a
l’aprovació de la modificació de crèdits mitjançant transferències de crèdit.
2. Per poder atendre les despeses que es detallen a continuació, per a les quals la
consignació en el pressupost actual és insuficient, s’ha de tramitar l’expedient de
modificació de crèdit per mitjà de transferències de crèdit amb subjecció a les
disposicions vigents.
3. S'han examinat els crèdits del pressupost esmentat que es poden reduir sense
pertorbació del servei, i s’ha proposat la modificació de crèdit mitjançant:
20
Consignació de despeses amb crèdits en baixa
Partida inicial Nom Consignació
inicial
Proposta de
baixa
Consignació
definitiva
101-334-6250000 Mobiliari i estris de
cultura
14.000,00 € 6.000,00 € 8.000,00 €
101-335-6330000 Maquinària,
instal·lacions i
utillatge del
Teatre
3.000,00 € 1.500,00 € 1.500,00 €
102-340-2260200 Publicitat i
propaganda.
Esports
100,15 € 100,15 € 0,00 €
102-341-2260200 Publicitat i
propaganda.
Esports
800,00 € 422,75 € 377,25 €
102-341-6230000 Maquinària,
instal·lacions i
utillatge. Esports
4.500,00 € 1.000,00 € 3.500,00 €
102-342-6320000 Millora
instal·lacions
esportives
42.000,00 € 10.000,00 € 32.000,00 €
106-231-2269900 Activitats
benestar social
12.800,00 € 714,75 € 12.085,25 €
108-321-6320000 Millora edificis i
instal·lacions
ensenyament
preescolar i
primària
14.600,00 € 1.000,00 € 13.600,00 €
108-323-2269901 Pla d’Acció
Educativa
10.300,00 € 2.500,00 € 7.800,00 €
108-324-4890000 Transferències
corrents serveis
complementaris
d’educació
140.359,41 € 9.473,53 € 130.885,88 €
204-179-6100000 Pla d’intervenció
en entorns a
protegir
18.000,00 € 2.000,00 € 16.000,00 €
204-241-6250000 Mobiliari i estris
foment de
l’ocupació
18.000,00 € 18.000,00 € 0,00 €
206-151-2312000 Locomoció del
personal
d’urbanisme
800,00 € 200,00 € 600,00 €
206-320-2312000 Locomoció del
personal d’adm.
Gral. Educació
1.000,00 € 300,00 € 700,00 €
206-929-1430000 Imprevistos 6.400,00 € 5.791,73 € 608,27 €
207-337-6230000 Maquinària, 15.000,00 € 15.000,00 € 0,00 €
21
instal·lacions i
utillatges nous
locals de la Ràdio
Municipal
208-920-6250000 Mobiliari i estris
administració
general
15.000,00 € 6.500,00 € 8.500,00 €
209-132-6230000 Maquinària,
instal·lacions i
utillatges
seguretat i ordre
públic
3.000,00 € 3.000,00 € 0,00 €
301-169-6190000 Aparcament
Municipal C. Sant
Josep 3a fase
185.892,78 € 82.298,22 € 103.594,56 €
301-169-6320000 Reforma
equipament
públic plaça
Nova
15.000,00 € 15.000,00 € 0,00 €
301-459-6090001 Enderroc nau
empresa
“Anodizados
Torelló”
16.456,49 € 2.555,87 € 13.900,62 €
306-155-6190001 Reposició del
ferm de carrers i
places
42.000,00 € 6.000,00 € 36.000,00 €
306-161-6190002 Condicionament
del clavegueram
60.000,00 € 60.000,00 € 0,00 €
306-161-6330000 Millora xarxa
abastament
aigua potable
48.000,00 € 7.695,66 € 40.304,34 €
Total baixes de crèdits: ............................................... 257.052,66 €
Consignació de despeses amb crèdits en alta
Partida inicial Nom Consignació
inicial
Proposta d’alta Consignació
definitiva
102-340-
2260300
Publicitat en diaris
oficials. Esports
212,50 € 522,90 € 735,40 €
102-342-
6320001
Projecte
d’ocupació 1.
Arranjament
entorn zona
esportiva mpal.
0,00 € 4.000,00 € 4.000,00 €
106-230-
2260200
Publicitat i
propaganda
benestar social
650,00 € 92,15 € 742,15 €
106-230-
2260300
Publicitat en diaris
oficials. Benestar
150,00 € 622,60 € 772,60 €
22
social
108-321-
2120001
Manteniment
edificis escoles
públiques
2.345,94 € 2.500,00 € 4.845,94 €
108-321-
4890000
Transferències
corrents.
Ensenyament
preescolar i
primària
313.208,12 € 13.900,41 € 327.108,53 €
108-321-
6320001
Projecte ocupació
5. Millores
accessibilitat i
entorn escoles
públiques
0,00 € 9.000,00 € 9.000,00 €
206-172-
4670001
Transferències
corrents. Pla
d’Ocupació
Consorci Vall del
Ges, Orís i Bisaura
0,00 € 122,00 € 122,00 €
206-221-
1620400
Ajuts socials al
personal
12.000,00 € 1.153,40 € 13.153,40 €
206-231-
1300000
Retribucions del
personal laboral fix.
Serveis socials
138.630,71 € 89,45 € 138.720,16 €
206-324-
2312000
Locomoció del
personal de serveis
complementaris
d’educació
0,00 € 300,00 € 300,00 €
206-337-
2312000
Locomoció del
personal de
joventut i infància
755,65 € 200,00 € 955,65 €
208-920-
6260000
Equips per a
processos
d’informació
administració
general
18.000,00 € 8.500,00 € 26.500,00 €
208-920-
6260001
Equips per a
sistemes
d’informació per a
tràmits municipals
49.920,60 € 20.000,00 € 69.920,60 €
209-132-
6250000
Mobiliari i estris
seguretat i ordre
públic
3.000,00 € 1.871,00 € 4.871,00 €
301-151-
6270000
Redacció
projectes
urbanístics
25.800,01 € 18.000,00 € 43.800,01 €
301-313-
6220000
Projecte ocupació
3. Arranjament de
l’entorn de l’espai
de La Carrera
0,00 € 4.000,00 € 4.000,00 €
23
301-333-
6220000
Museu de la
Torneria 4a fase
0,00 € 27.126,24 € 27.126,24 €
301-433-
6320000
Projecte ocupació
6. Reforma edifici
La Cooperativa
0,00 € 25.000,00 € 25.000,00 €
301-920-
6320000
Adequació
diferents edificis
municipals
24.000,00 € 60.052,51 € 84.052,51 €
301-920-
6320002
Projecte ocupació
2. Adequació
oficines edificis
municipals
0,00 € 5.000,00 € 5.000,00 €
301-920-
6320003
Projecte ocupació
4. Treballs previs a
l’edifici catalogat
Can Parrella
0,00 € 3.000,00 € 3.000,00 €
306-165-
6190000
Reposició i reforma
enllumenat públic
20.000,00 € 10.000,00 € 30.000,00 €
306-165-
6190001
Projecte ocupació
7. Infraestructures i
equipaments
públics
0,00 € 12.000,00 € 12.000,00 €
306-459-
6090000
Infraestructures i
equipaments
70.000,00 € 30.000,00 € 100.000,00 €
Totals altes de crèdits: .............................................. 257.052,66 €
3. La secretaria i la intervenció han emès els informes favorables.
FONAMENTS DE DRET
1. Les transferències proposades afecten diferents grups de funció i no afecten els crèdits
ampliables ni els crèdits extraordinaris atorgats en l’exercici.
2. Les partides que es proposa minorar no han estat incrementades mitjançant
suplements o altres transferències. Tampoc procedeixen de crèdits incorporats com a
conseqüència de romanents no compromesos procedents de pressupostos tancats, ni
han estat objecte de cap minoració com a resultat de transferències anteriors.
3. No hi ha cap compromís de despesa que impedeixi la modificació de les partides que
es proposa minorar.
4. Es compleixen l’article 180 del RDL 2/2004, de 5 de març, pel qual s’aprova el Text refós
de la Llei reguladora de les hisendes locals i l’article 41 del Reial decret 500/1990.
Vist el dictamen favorable de la Comissió informativa d’economia i hisenda, règim
intern i seguretat, el ple de l’Ajuntament, per majoria absoluta del nombre legal de
membres de la Corporació, acorda:
1. Aprovar l’expedient de modificació de crèdit 17/2010 per mitjà de transferències de
crèdit i exposar-lo al públic durant el termini reglamentari de quinze dies hàbils,
24
mitjançant un edicte al tauler d'anuncis i al Butlletí Oficial de la Província.
2. En cas que no es presentin reclamacions, l’acord serà ferm i es transferiran els crèdits
de les partides que s'han indicat.
INTERVENCIONS:
SRA. MONTSE AYATS:
Tenint en compte que a la Comissió que es va fer dilluns passat no es va passar el detall
de la modificació, perquè s’havien d’acabar de concretar unes xifres i que estem parlant
d’una modificació important de més de 200.000 euros, ens agradaria que se’ns
expliquessin algunes de les partides que apareixen; per exemple, es donen de baixa
partides com mobiliari i estris de cultura i utillatge del teatre –estem parlant de 6.000 € i
1.500 €-; un pla d’intervenció als entorns a protegir, de 2.000 €; un mobiliari i estris
d’ocupació per valor de 18.000 €; mobiliari de ràdio ona per valor de 15.000 €; reposició
de ferm de 6.000 €; això són partides que es donen de baixa, entre moltes altres, i també
hi veiem equips i processos de la informació una suplementació de 28.500 €; redacció de
projectes urbanístics de 18.000 €; al museu de la torneria, quarta fase, 27.000 €;
adequació de diferents edificis municipals 60.000 €; infraestructures i equipaments, 30.000
€. Ens agradaria que se’ns expliquin les baixes, a què deixem de destinar aquests diners i a
què destinem algunes de les quantitats que he demanat.
SR. JORDI CASALS:
Tal com ha explicat la Montse, a la Comissió informativa es van explicar alguns punts,
però no sé si no es van explicar llavors o se’m va passar, però hi ha alguns dubtes en el
punt de la maquinària i instal·lacions dels nous locals de la ràdio municipal; el de
l’aparcament del carrer Sant Josep i el condicionament del clavegueram, pel que fa a
les baixes, i en les altes, hi ha tres partides també importants com el projecte d’adequació
i reforma de l’edifici de la cooperativa: què suposa i on ens trobarem després d’aquesta
modificació? L’adequació de diferents edificis municipals, per import de 60.000 €, que no
sé si és una gran partida per fer actuacions i el d’infraestructures i equipaments, per
import de 30.000 €
SR. MIQUEL FRANCH:
No sé si he tingut temps d’anotar-ho tot. Si queda algun tema pendent, ho torneu a
plantejar.
En principi, com molt bé sabeu, un pressupost pot ser modificable durant el temps de la
seva aplicació. De fet, si ho recordeu, quan es va aprovar el pressupost sense el suport
dels vostres grups, es va manifestar que el pressupost d’enguany seria objecte de
diferents modificacions. Aquesta no és l’última que es farà. Abans d’acabar aquest any
n’hi haurà d’altres. Com deia la Montse, aquesta és important, perquè l’Ajuntament ha
d’adaptar un seguit de partides a uns projectes, alguns són nous i altres que s’han de
canviar. Començant pels nous, si us hi fixeu, la majoria de dotació pressupostària es posa
en partides per fomentar l’ocupació. Per tant, es doten econòmicament uns plans
d’ocupació que estan en funcionament des del mes de juliol i una de les contrapartides
d’això és que a obres i serveis assumia els costos que han generat fins ara i ho han de
recuperar i per això es retornen els recursos a la partida d’infraestructures, que s’havien
destinat al funcionament dels plans d’ocupació.
El tema ràdio ona: és molt senzill; després de les gestions que s’han fet, s’ha aconseguit
que, no només ràdio ona, si no tot l’edifici de l’hotel d’entitats de la plaça Nova entri com
a projecte del pla de barris; d’aquesta manera, la dotació és molt més alta, estarà a
l’entorn dels 150.000 euros, dels quals 75.000 toquen a l’Ajuntament, que ja els ha aportat,
i 75.000 més els aportarà la Generalitat i per això, les partides pressupostàries que hi havia
25
per a l’hotel d’entitats, incrementen en tres vegades el seu import. Hi ha un projecte ja fet
per als nous locals de ràdio ona i confiem que en un parell de mesos estaran
definitivament aprovats i es podrà procedir a la seva licitació i posterior adjudicació.
Pel que fa al tema dels edificis municipals, que també és una partida bastant important,
en aquest edifici on som ara, s’han detectat uns problemes, principalment a la teulada i
els serveis tècnics recomanen que es faci nova tota la teulada de l’edifici i aprofitant
aquesta actuació a la teulada, creiem que l’Ajuntament hem de donar una mica
d’exemple i començar a reparar també la façana. L’Ajuntament el que fa és destinar uns
recursos econòmics procedents del Departament d’Administració i Administracions
públiques, que estaven destinats a aquella caseta que hi ha al jardí de Can Parrella i que
s’hi haguessin destinat si l’Agència Catalana de l’Aigua hagués retirat el pou de
descontaminació, que el tenia aturat des de feia pràcticament un any i amb aquest
objectiu, però l’A.C.A. ja fa un parell o tres de setmanes que ens ha comunicat que
tornarà a posar en funcionament el punt de tractament d’aigua i això fa que no es pugui
tirar endavant aquella obra. Quines previsions hi ha per poder fer l’obra? No ho sabem.
Esperem que l’ACA quan hagi adjudicat de nou el sistema de depuració de les aigües
ens ho comuniqui i l’Ajuntament podrà tornar a plantejar-se tirar endavant la intervenció
prevista. De moment no serà així, perquè ara no és possible i hem hagut de decidir
mesures ràpid, perquè allà hi havia d’anar l’oficina del pla de barris i també l’oficina
d’habitatge. El que hem fet ha estat buscar un nou lloc per aquestes dues oficines i molt
possiblement s’ubicaran a La Carrera, on hi ha espai suficient.
I per què es treuen uns diners de l’obra de l’aparcament municipal del carrer Sant Josep?
Aquí hi va haver un error pressupostari; més que error, és que van arribar unes subvencions
en el seu moment i ens vàrem oblidar de descomptar-ho i per això ara hi ha un sobrant
en aquesta partida.
SRA. MONTSE AYATS:
Hi ha un epígraf nou d’infraestructures i equipaments, que tant Esquerra com nosaltres
hem demanat a què corresponia.
SR. MIQUEL FRANCH:
Era la partida que tenia abans obres i serveis, però com que els tallers d’ocupació no
tenien partides creades, han hagut d’anar treien recursos d’aquí i ara ho retornem i
encara no serà suficient.
SRA. MONTSE AYATS:
I respecte al tema de mobiliari i estris de cultura, què és el que deixem de comprar, per
valor de 6.000, més uns 500 euros?
SR. MIQUEL FRANCH:
No t’ho sabria dir el que deixem de comprar.
SR. JORDI CASALS:
En relació al penúltim punt de les baixes, que és el condicionament del clavegueram,
crec que abans he obviat dir-lo i hi ha una partida inicial de 60.000, se’n rebaixen 60.000 i
en queden 20.000. El final seria zero o seria vint mil? És un error? I com és que donem de
baixa aquest import?
SR. MIQUEL FRANCH:
És un error. La partida queda amb import zero.
26
La raó és que els serveis tècnics diuen que no és necessari fer-hi res, que no té cap sentit
fer-hi una actuació aquest any.
SRA. MONTSE AYATS:
Bé. Després de més o menys respondre a totes les qüestions que es plantejaven, l’alcalde
deia que el pressupost és modificable i dinàmic; ja ho sabem, hi estem acostumats; en
aquest Ajuntament és habitual i, per tant, sobre això no discutirem. És evident que les
partides de foment de l’ocupació, nosaltres no les qüestionem; no hem demanat cap
explicació; les hem entès i entenem el motiu pel qual són aquí. Sobre l’hotel d’entitats ens
ho hem de creure; jo no he vist els documents. Sobre la casa de la vila, em sembla que
arreglar la teulada deu ser, probablement, una conseqüència de les pluges d’aquest
any, però arreglar la façana és una cosa que la pots haver decidit prèviament i, per tant,
no entenc que ara s’hagi d’aprofitar aquesta modificació i a mi em sembla, sobre la
caseta del jardí, no he sabut veure que en les partides a la baixa hi hagués partides
destinades al condicionament de la caseta. A mi em sembla que estem parlant d’una
modificació molt important que no respon a una altra cosa que a una mala planificació i
a un pressupost que –ja ho vàrem dir- es va fer quadrar a la força. També tinc dubtes que
es pugui reduir, sense pertorbar el servei com s’esmenta i, per tant, nosaltres hi votarem en
contra.
SR. JORDI CASALS:
Nosaltres ens abstindrem.
VOTACIÓ:
Sotmesa la proposta a votació, s’aprova per majoria absoluta del nombre legal de
membres de la Corporació, atenent al resultat que s’especifica a continuació:
Vots favorables: 11, dels regidors i les regidores dels grups municipals del PSC-PM i
de CiU.
Vots desfavorables: 1, de la regidora del grup municipal d’ICV-CdG.
Abstencions: 3, dels regidors del grup municipal d’ERC-AM.
2.8.- MODIFICACIÓ DEL PRESSUPOST DE L’AJUNTAMENT DE TORELLÓ, EXP. NÚM. 18/2010, PER
GENERACIÓ DE CRÈDITS PER INGRESSOS NO TRIBUTARIS.
ACORD:
Expedient número 18/2010, referent a la modificació de crèdits en el pressupost de
despesa mitjançant la generació de crèdits per ingressos no tributaris
ANTECEDENTS
1. Pel Decret de l’Alcaldia de data 16 de setembre de 2010 s’inicia l’expedient per a
l’aprovació de la modificació de crèdit mitjançant la generació de crèdits per ingressos
no tributaris.
2. Per atendre les despeses necessàries que es detallen a continuació, que no es poden
ajornar fins al següent exercici, s’ha de tramitar l’expedient de generació de crèdit a
finançar per mitjà d’aportacions o compromisos ferms d’aportació de nous ingressos no
tributaris afectats a una finalitat, que requereix el reconeixement del dret o l’existència
formal del compromís ferm d’aportació.
27
Nous ingressos no tributaris afectats a una finalitat, que requereixen el reconeixement del
dret o existència formal del compromís ferm d’aportació:
Número
Partida Nom Previsió
1 45102 Transferències corrents.
Servei d’Ocupació de
Catalunya
17.360,00 €
2 46100 Transferències corrents.
Diputació de Barcelona
88.907,94 €
3 75301 Transferències de capital del
Consorci Administració
Oberta Electrònica de
Catalunya
12.000,00 €
Totals majors i/o nous ingressos: ..................................................... 118.267,94 €
c) Despeses a finançar amb majors i/o nous ingressos
Número
Partida Nom Consignació
inicial
Proposta
d’increment
Consignació
definitiva
2 103-335-
4100000
Transferències
corrents Festus
Teatre Cirvianum
22.831,00 € 10.000,00 € 32.831,00 €
1 204-241-
1620501
Assegurances
alumnes cursos
ocupacionals
0,00 € 5.000,00 € 5.000,00 €
1 204-241-
2200000
Material didàctic
per als cursos
ocupacionals
2.121,15 € 200,00 € 2.321,15 €
1 204-241-
2270602
Estudis i treballs
tècnics. Projecte
impuls
15.000,00 € 12.160,00 € 27.160,00 €
3 208-920-
6260001
Equips per a
sistemes
d’informació per
a tràmits
municipals
69.920,60 € 12.000,00 € 81.920,60 €
2 502-011-
9130009
Caixa Catalunya.
Amortització
préstec inversions
2010
0,00 € 78.907,94 € 78.907,94 €
28
Total despeses a finançar: ........................................... 118.267,94 €
4. La secretaria i la intervenció han emès els informes favorables.
FONAMENTS DE DRET
1. D'acord amb l'article 181 del Reial decret legislatiu 2/2004, de 5 de març, pel qual
s’aprova el Text refós de la Llei reguladora de les hisendes locals i l’article 43 del RD
500/90, poden generar crèdit en els estats de despeses dels pressupostos, i en la forma
que reglamentàriament s'estableixi, els ingressos de naturalesa no tributària derivats de
les operacions següents:
a) Aportacions o compromisos ferms d'aportació de persones físiques o jurídiques per
finançar, juntament amb l'entitat local o amb alguns dels seus organismes autònoms,
despeses que per la seva naturalesa estiguin compreses en els seus objectius
b) Alienacions de béns de l'entitat local o dels seus organismes autònoms
c) Prestació de serveis
d) Reemborsaments de préstecs
e) Reintegraments de pagaments indeguts a càrrec del pressupost actual, pel que fa a la
reposició del crèdit en la quantia corresponent.
2. L’article 22 de la LGEP estableix que les entitats locals que no hagin assolit l’objectiu
d’estabilitat pressupostària previst a l’article 19 de la Llei, estaran obligades a elaborar, en
el termini dels tres mesos següents a l’aprovació o la liquidació del pressupost en situació
de desequilibri, un pla econòmic financer corrector a mitjà termini.
L’article 19 de la Llei 18/2001, de 12 de desembre, general d’estabilitat pressupostària
(LGEP) determina que les entitats locals, en l’àmbit de les seves competències, ajustaran
els seus pressupostos al compliment de l’objectiu d’estabilitat pressupostària en els termes
previstos a l’article 3.2 d’aquesta Llei.
Vist el dictamen favorable de la Comissió informativa d’economia i hisenda, règim
intern i seguretat, el ple de l’Ajuntament, per unanimitat dels assistesnts, acorda:
1. Aprovar l’expedient de modificació de crèdit número 18/2010 mitjançant la generació
de crèdit finançat amb majors i/o nous ingressos no tributaris, del pressupost vigent per un
import de 118.267,94 €, segons es determina a l’apartat d’antecedents, i disposar que es
tramiti d'acord amb les bases d'execució del pressupost.
2. Exposar-lo al públic durant el termini reglamentari de quinze dies hàbils, mitjançant un
edicte al tauler d’anuncis i al Butlletí Oficial de la Província.
3. En cas que no es presentin reclamacions, l’acord serà ferm i es transferiran els crèdits de
les partides que s’han indicat.
VOTACIÓ:
La proposta s’aprova per unanimitat dels 15 membres assistents.
29
2.9.- MODIFICACIÓ DEL PRESSUPOST DEL PATRONAT MUNICIPAL DEL TEATRE CIRVIANUM,
EXP. NÚM. 4/2010, PER TRANSFERÈNCIA DE CRÈDITS ENTRE PARTIDES.
ACORD:
Expedient número 4/2010, referent a la modificació de crèdits del pressupost de despeses
mitjançant transferències de crèdits.
ANTECEDENTS
1. Pel Decret de la Presidenta de data 14 de setembre de 2.010 s’inicia l’expedient per a
l’aprovació de la modificació de crèdits per transferències de crèdit.
2. Per poder atendre les despeses que es detallen a continuació, per a les quals la
consignació en el pressupost ordinari actual és insuficient, cal tramitar l’expedient de
modificació de crèdit per mitjà de transferències de crèdit amb subjecció a les
disposicions vigents.
3. S’han examinat els crèdits de l’esmentat pressupost que es poden reduir sense
pertorbació del servei, i s’ha proposat la modificació de crèdit mitjançant:
Consignació de despeses amb crèdits en baixa
Partida inicial Nom Consignació
inicial
Proposta de
baixa
Consignació
definitiva
101-335-2260900 Actes musicals,
teatrals i cinema
87.032,79€ 10.000,00€ 77.032,79€
Total baixes de crèdit: ................................................... 10.000,00 €
Consignació de despeses amb crèdits en alta
Partida inicial Nom Consignació
inicial
Proposta d’alta Consignació
definitiva
101-920-
2210000
Subministrament
elèctric teatre
16.000,00€ 10.000,00€ 26.000,00€
Totals altes de crèdit: ................................................... 10.000,00 €
FONAMENTS DE DRET
1. Les transferències proposades són entre diferents grups de funció i no afecten els crèdits
ampliables, ni els crèdits extraordinaris atorgats en l’exercici.
2. Les partides que es proposa minorar no han estat incrementades mitjançant
suplements o altres transferències. Tampoc procedeixen de crèdits incorporats com a
conseqüència de romanents no compromesos procedents de pressupostos tancats, ni
han estat objecte de cap minoració, com a conseqüència de transferències anteriors.
3. No hi ha cap compromís de despesa que impedeixi la modificació de la partida que es
proposa minorar.
30
4. Es compleix l’article 180 del Reial decret legislatiu 2/2004, de 5 de març, pel qual
s’aprova el Text refós de la Llei reguladora de les hisendes locals i l’article 41 del Reial
decret 500/1990.
5. Es compleix l’article 12.1 de les Bases d’execució del pressupost de l’exercici 2010,
aprovades en el Ple de l’Ajuntament del 22 de febrer de 2010.
Vist el dictamen favorable de la Comissió informativa d’economia i hisenda, règim
intern i seguretat, el ple de l’Ajuntament, per unanimitat dels assistents, acorda:
Primer.- APROVAR l’expedient de modificació de crèdit número 4/2010 mitjançant
transferències de crèdit, del pressupost vigent per un import de 10.000,00 €, segons es
determina a l’apartat d’antecedent, i que es tramiti d’acord amb les bases d’execució
del pressupost.
Segon.- EXPOSAR-LO al públic durant el termini reglamentari de quinze dies hàbils,
mitjançant un edicte al tauler d’anuncis i al Butlletí Oficial de la Província.
Tercer.- En cas que no es presentin reclamacions, l’acord serà ferm i es realitzaran les
transferències de crèdit que s’ha indicat.
VOTACIÓ:
La proposta s’aprova per unanimitat dels 15 membres assistents.
2.10.- DONAR COMPTE DE LA LIQUIDACIÓ DEL PRESSUPOST DEL 2009 DEL PATRONAT
MUNICIPAL DEL TEATRE CIRVIANUM:
ACORD:
Vista la proposta presentada pel regidor d’hisenda i plans estratègics de
desenvolupament, es dóna compte a la comissió informativa d’economia i hisenda el
següent acord:
D’acord amb l’expedient de liquidació del pressupost del 2009 del Patronat Municipal del
Teatre Cirvianum, el regidor d’hisenda i plans estratègics de desenvolupament dona
compte a la Junta de Govern Local de la seva aprovació.
Aprovada per la Presidència la liquidació del pressupost del Patronat municipal del Teatre
Cirvianum de l’any 2009, per resolució del 10 de setembre de 2010, se’n dona compte al
Ple de l’Ajuntament i s’informa del resultat pressupostari següent:
1. Drets reconeguts nets: -------------------------------------------------------------- 310.842,44€
2. Obligacions reconegudes netes: ------------------------------------------------ 307.229,48€
3. Resultat pressupostari: ------------------------------------------------------------------ 3.612,96€
4. Crèdits gastats finançats amb romanent de tresoreria: ------------------------- 0,00€
5. Desviacions de finançament negatives de l’exercici: --------------------------- 0,00€
6. Desviacions de finançament positives de l’exercici: ----------------------------- 0,00€
7. Resultat pressupostari ajustat: ------------------------------------------------------- 3.612,96€
Enviar un exemplar de la liquidació a la Delegació especial d’economia i hisenda i un
altre exemplar a la Generalitat de Catalunya.
31
INTERVENCIONS:
SRA. MONTSE AYATS:
Estem d’acord. Només volem saber quan estaran les liquidacions de l’Ajuntament i de la
resta d’organisme.
SR. MIQUEL FRANCH:
Doncs és molt possible que estigui tot acabat a finals del mes d’octubre. A mi m’agrada
ser prudent, perquè a vegades hi ha imponderables que no els pots preveure en les dates
previstes.
SRA. MONTSE AYATS:
Entenc que hi pugui haver imponderables, però la veritat és que les administracions
superiors cada vegada s’estan posant més dures en el tema de les liquidacions. La
Federació va enviar una nota advertint que el termini s’acaba aquest mes d’octubre i
aquest és un tema que el nostre Ajuntament anem arrossegant des de fa temps i és
important complir els terminis, perquè si no, després, això tindrà conseqüències.
SR. MIQUEL FRANCH:
Aquests que a vegades ens qüestionen que els ho entreguem abans, m’agradaria veure
els seus pressupostos en quina situació estan. I amb això no vull pas dir que no haguem de
complir la normativa, ni molt menys.
En aquest Ajuntament, entre altres coses –que en tenim moltes de coses bones- però en
tenim una: el tema econòmic s’està portant, tant des d’un punt de vista tècnic com
polític, molt bé i no correrem més ni menys, perquè el que interessa és fer les coses ben
fetes. Si es poden fer en el seu moment, les farem i si no es poden fer, esperarem. Quan
una cosa no la podem fer, truquem a l’administració corresponent i els diem els motius
pels quals ens calen un parell de mesos més i no hi ha hagut mai cap problema. Crec
que fem el mateix que fan els altres Ajuntaments, ni més ni menys.
SRA. MONTSE AYATS:
Em sembla molt bé que es busquin solucions. Jo he demanat quines previsions hi havia.
Heu dit a l’octubre. He dit que em semblava bé, perquè aquesta és la data precisament
que reclama l’administració i, com molt bé saps, si que es busquen solucions, però no
sempre i cada vegada les administracions superiors estan posant més pals a les rodes als
ajuntaments que no compleixen la llei i no dic que la vulguin incomplir; simplement la llei
hi és, hi ha uns terminis i s’ha de fer el possible per complir-los.
SR. MIQUEL FRANCH:
L’Ajuntament de Torelló, pel fet que compleix estrictament la llei, serà un dels pocs
ajuntaments grans d’aquesta comarca que de cara a l’any vinent podrà endeutar-se
per fer inversions.
SRA. MONTSE AYATS:
A mi em sembla perfecte, que siguem tan bons! Però jo insistia en la liquidació del
pressupost de 2009.
SR. MIQUEL FRANCH:
32
Gràcies pel qualificatiu de bons, però tampoc hem d’exagerar massa i situar les coses al
seu lloc.
VOTACIÓ:
El ple de l’Ajuntament es dóna per assabentat de l’acord que precedeix.
2.11.- APROVACIÓ DE LA RETRIBUCIÓ DE L’EMPRESA SOREA, S.A. PER AQUEST ANY 2010.
ACORD:
L’empresa SOREA, S.A., adjudicatària de l’arrendament del servei municipal de
subministrament d’aigua potable al Municipi de Torelló, va sol·licitar, el 18 de maig de
2010, l’actualització de la retribució que percep, per a la seva aplicació amb efectes de
l’1 de gener de 2010.
Vistos els informes preceptius,
Vist el dictamen favorable de la Comissió informativa d’economia i hisenda, règim
intern i seguretat, el ple de l’Ajuntament, per unanimitat dels assistents, acorda:
Primer.- APROVAR com a retribució actualitzada de SOREA, S.A. com a retribució en la
gestió del servei d’abastament d’aigua potable de Torelló, amb efectes de l’1 de gener
de 2010, les quanties següents:
Retribució de la gestió:
Ús domèstic
- Mínim ----------------------------------------------- 0,3263 €/m³ facturat
- Excés del mínim ---------------------------------- 0,4427 €/m³ facturat
Ús industrial ------------------------------0,3525 €/m³ facturat
Retribució de la inversió ------------------- 0,0138 €/m³ facturat
Segon.- NOTIFICAR el present acord a l’empresa SOREA, S.A., i als departaments d’obres i
serveis i intervenció de l’ajuntament.
VOTACIÓ:
La proposta s’aprova per unanimitat dels 15 membres assistents.
3/ DICTÀMENS DE LA COMISSIÓ INFORMATIVA DE TERRITORI I URBANISME,
PROMOCIÓ ECONÒMICA, SOCIETAT DEL CONEIXEMENT I MEDI AMBIENT:
3.1.- EXEMPCIÓ DE LA TAXA DE LLICÈNCIA URBANÍSTICA I DE L’IMPOST SOBRE
CONSTRUCCIONS, OBRES I INSTAL.LACIONS PER LES OBRES QUE ES REALITZIN, SEGONS EL
PROGRAMA D’ARRANJAMENT D’HABITATGES PER A LA GENT GRAN DE LA PROVÍNCIA DE
BARCELONA 2009-2010 PROMOGUT PER L’ÀREA DE BENESTAR SOCIAL DE LA DIPUTACIÓ DE
33
BARCELONA AMB COL.LABORACIÓ DEL DEPARTAMENT DE TREBALL DE LA GENERALITAT DE
CATALUNYA.
ACORD:
ANTECEDENTS:
El Ple de la Diputació de Barcelona, en sessió de data 30 d’abril de 2009, va adoptar
l’acord d’aprovació del Programa complementari d’urgència social per l’any 2009, en el
marc de l’Àmbit de suport als serveis i les activitats del Pla de Concertació Xarxa
Barcelona Municipis de Qualitat 2008-2011.
La distribució del nombre d’intervencions per a cada municipi s’ha realitzat de forma
proporcional al nombre de persones majors de 65 anys empadronades a cada municipi i
garantint que cada municipi de la província tingui dret com a mínim a una intervenció.
Segons aquests càlculs a Torelló li correspon la realització de 10 arranjaments.
Els municipis hauran d’aportar una tercera part del cost de les intervencions realitzades.
Segons les estimacions de la Diputació de Barcelona, el cost mitjà per intervenció serà de
1.516,26 €, del qual els municipis hauran d’aportar 505,42 €. Per això, el cost mitjà estimat
que representarà la participació del nostre municipi en aquest programa, durant aquests
dos exercicis pressupostaris 2009 i 2010 serà de 5.054,17 euros.
El dia 5 de maig de 2009 es va publicar en el BOPB el Protocol d’adhesió al Programa
d’arranjaments d’habitatges per a la gent gran de la província de Barcelona 2009-2010
de l’Àrea de Benestar Social de la Diputació de Barcelona en col·laboració amb el
Departament de Treball de la Generalitat de Catalunya.
L’’Ajuntament de Torelló va sol·licitar, per acord de la Junta de Govern del dia 1 de juny
de 2009, la participació en l’esmentat programa.
Fins a la data d’avui, s’han inclòs en l’esmentat programa les sol·licituds següents:
Exp. Adreça Obra Liquidació
taxa
Liquidació
ICO
416/2010 Puigdecanet, 15 Substitució banyera per
plat dutxa 60,05 49,68
417/2010 Catalunya, 17 Treure banyera i posar
dutxa 60,05 49,20
418/2010 Milany, 15, 2n Substitució banyera per
plat dutxa 60,05 58,88
420/2010 Sant Josep, 6, 1r,
2a
Treure banyera i posar
dutxa 60,05 50,49
422/2010 Pollancredes, 23 A,
2, 3
Treure banyera i posar
dutxa 60,05 49,08
423/2010 Pl. Sant Fortià, 7, 1r
D
Treure banyera i posar
dutxa 60,05 49,48
424/2010 Diputació, 6 bx Treure banyera i posar
dutxa 60,05 49,59
425/2010 Rafael Casanova,
19
Treure banyera i posar
dutxa 60,05 49,13
426/2010 Industria, 54 Treure banyera i posar
dutxa 60,05 52,01
427/2010 Tarragona, 14 Treure banyera i posar
dutxa 60,05 64,58
34
L’ordenança fiscal núm. 8 de Torelló, reguladora de l’impost sobre construccions,
instal·lacions i obres, per l’any 2010, estableix en l’article 6, “Beneficis Fiscals de concessió
potestativa”, que es podran realitzar, una bonificació de l’impost, a partir d’una sèrie de
condicionants, com diu textualment:
1. Es concedirà una bonificació de fins el 95 per cent de la quota de l’impost a favor
de les construccions, instal·lacions o obres que siguin declarades d’especial
interès o utilitat municipal per concórrer circumstàncies socials, culturals,
històriques artístiques o de foment de l’ocupació que ho justifiquin. Aquesta
declaració correspondrà al Ple de la Corporació i s’acordarà, prèvia sol·licitud
del subjecte passiu, per vot favorable de la majoria simple dels seus membres.
Vist l’informe d’intervenció,
Vist el dictamen favorable de la Comissió informativa de territori i urbanisme, promoció
econòmica, societat del coneixement i medi ambient, el ple de l’Ajuntament, per
unanimitat dels assistents, acorda:
PRIMER.- DECLARAR d’especial interès per concórrer circumstàncies socials les actuacions
a realitzar dins el Programa d’arranjaments d’habitatges per a la gent gran de la
província de Barcelona 2009-2010 en relació a les llicències d’obres a les que s’ha fet
referència a la part expositiva del present acord.
SEGON.- APROVAR l’exempció de la taxa de llicència urbanística i la bonificació DEL 100%
de l’impost sobre construccions, obres i instal·lacions per les obres a realitzar en el
Programa d’arranjaments d’habitatges per a la gent gran de la província de Barcelona
2009-2010 en relació a les llicències d’obres a les que s’ha fet referència a la part
expositiva del present acord.
TERCER.- NOTIFICAR el present acord als Departaments d’Intervenció, als Serveis Territorials
i a l’Oficina de Gestió Tributaria.
VOTACIÓ:
La proposta s’aprova per unanimitat dels 15 membres assistents.
4/ CONTROL DE L’ACCIÓ DE GOVERN:
4.1 DONAR COMPTE DELS DECRETS D’ALCALDIA.
Es dóna compte dels decrets de l’Alcaldia dictats fins a la data que no van ésser
incorporats a la sessió anterior:
Numero Data Text Departament
409-2010 15/09/2010 LLICÈNCIA D'OBRES URBANISME
2005/134 15/09/2010 SOL·LICITUD TARGETES D'APARCAMENT
PROVISIONAL PER A PERSONES AMB
MOBILITAT REDUÏDA
BENESTAR SOCIAL
AOP 14/09/2010 RESOLUCIÓ AUTORITZA CESSIÓ DADES
INSTAL·LACIÓ APROFITAMENT BIOMASSA
LLENYOSA
ASSESSORAMENT
412/2010 14/09/2010 LLICÈNCIA DE 1A OCUPACIÓ URBANISME
35
Numero Data Text Departament
533/10 14/09/2010 VP ROCAPREVERA 2010 ACTIVITATS
559/10 14/09/2010 VP TAULES I CADIRES 2010 ACTIVITATS
14/09/2010 AJUTS ECONÒMICS BENESTAR SOCIAL
01-2010-I 14/09/2010 LEGITIMACIÓ COMUNICACIÓ ACTIVITATS
16/2010 14/09/2010 INICI EXPEDIENT DE MODIFICACIÓ DE
PRESSUPOST NÚM. 16/2010 PER
TRANSFERÈNCIES DE CRÈDITS
INTERVENCIÓ
143-RRHH 14/09/2010 ACCEPTAR RENÚNCIA RELACIÓ LABORAL
ELOI NAVESO PERARNAU
RRHH
518/2010 13/09/2010 LLICÈNCIA D'OBRES URBANISME
271/2010 13/09/2010 LLICÈNCIA D'OBRES URBANISME
36/10 13/09/2010 PROPOSTA SANCIÓ POLICIA LOCAL
36.2/10 13/09/2010 ACORD INCOACIÓ POLICIA LOCAL
36.2.1/10 13/09/2010 ACORD INCOACIÓ POLICIA LOCAL
66/10 13/09/2010 ANUL·LAR POLICIA LOCAL
13/09/2010 SOL·LICITUD INFORME VALORACIÓ PREUS
UNITARIS EXECUCIÓ PAVIMENT SINTÈTIC
SECRETARIA
AD-61/2010 13/09/2010 AUTORITZACIÓ I DISPOSICIÓ DE DESPESES
AD-61/2010
INTERVENCIÓ
2010/209 13/09/2010 SOL·LICITUD TRANSPORT ADAPTAT BENESTAR SOCIAL
ACT CURS 13/09/2010 SOL·LICITUD SALA D'ACTES PROMOCIÓ
ECONÒMICA
10/09/2010 CANVI TITULARITAT NÍNXOL NÚM. 309 3A.
EST
SECRETARIA
10/09/2010 CANVI TITULARITAT NÍNXOL NÚM. 204 3A.
OEST
SECRETARIA
10/09/2010 CANVI TITULARITAT NÍNXOL NÚM. 490 5A.
OEST
SECRETARIA
10/09/2010 CANVI TITULARITAT NÍNXOLS NÚM. 3 3A.
OEST I 189 3A. EST
SECRETARIA
10/09/2010 APROVAR DIFERÈNCIES IVA OBRA MUSEU DE
LA TORNERIA
SECRETARIA
10/09/2010 APROVAR DIFERÈNCIES IVA OBRA LOCAL
SOCIAL ZONA ESPORTIVA MUNICIPAL
SECRETARIA
10/09/2010 APROVAR DIFERÈNCIES IVA OBRA
APARCAMENT LA VITRI
SECRETARIA
3/2010 AIE DEF SELEC 10/09/2010 LLISTA DEFINITIVA ADMESOS I EXCLOSOS 4
PLACES AGENTS POLICIA LOCAL
RRHH
411-2010 10/09/2010 LLICÈNCIA D'OBRES URBANISME
116/2010 RRHH 10/09/2010 MODIFICACIÓ D'HORARI XAVIER LOZANO
VICTORI
RRHH
EXEMPCIÓ TAXA
DEIXALLES
10/09/2010 CONCEDIR EXEMPCIÓ TAXA RECOLLIDA DE
DEIXALLES
INTERVENCIÓ
MS IEB 10/09/2010 MERCAT SETMANAL INCOACIÓ EXPEDIENT
DE BAIXA
URBANISME
458-2010 10/09/2010 LLICÈNCIA D'OBRES URBANISME
484-2010 10/09/2010 LLICÈNCIA D'OBRES URBANISME
ESPAI PROTEGIT
CANAL CAN BASSAS
10/09/2010 APROVAR LA CERTIFICACIÓ NÚM. 2 OBRA
"PROJECTE DE MILLORA DE L'ESPAI
PROTEGIT DEL CANAL DE CAN BASSAS"
INTERVENCIÓ
36
Numero Data Text Departament
485-2010 10/09/2010 LLICÈNCIES D'OBRES URBANISME
547-2010 10/09/2010 LLICÈNCIA D'OBRES URBANISME
LLERA TER ZONA
MATABOSCH
10/09/2010 APROVAR LA CERTIFICACIÓ NÚM. 2 OBRA
"PROJECTE DE RECUPERACIÓ I
REHABILITACIÓ DE L'ESPAI FLUVIAL DE LA
LLERA DEL TER A LA ZONA MATABOSCH"
INTERVENCIÓ
P/2010/84 09/09/2010 BAIXA ORDRE DE PAGAMENT P/2010/84 INTERVENCIÓ
10-06-09 KOUNTICH 09/09/2010 DECRET DEIXAR SENSE EFECTES BAIXA
OFICI SRS. KOUNTICH I ALTRES PL. NOVA, 6
2-2
SECRETARIA
543/10 09/09/2010 VP TAULES I CADIRES ACTIVITATS
544,10 09/09/2010 VP TAULES I CADIRES 2010 ACTIVITATS
024/2010 09/09/2010 ADJUDICACIÓ PROVISIONAL CONTRACTE
SUBMINISTRAMENT 9 COIXINS BERLINESOS
SECRETARIA
F/2010/340 09/09/2010 RECONEIXEMENT D'OBLIGACIONS
F/2010/340
INTERVENCIÓ
F/2010/341 09/09/2010 RECONEIXEMENT D'OBLIGACIONS
F/2010/341
INTERVENCIÓ
2000/107 09/09/2010 SOL·LICITUD TRANSPORT ADAPTAT BENESTAR SOCIAL
2006/86 09/09/2010 SOL·LICITUD TARGETA PROVISIONAL
D'APARCAMENT PER A PERSONES AMB
MOBILITAT REDUÏDA
BENESTAR SOCIAL
542/10 09/09/2010 VP TAULES I CADIRES 2010 ACTIVITATS
10-06-14 OUCHNI-
HAMMOUTI
09/09/2010 DECRET DEIXAR SENSE EFECTES BAIXA
OFICI SRS. OUCHNI-HAMMOUTI AV.
GENERALITAT, 4 2ON.
SECRETARIA
09/09/2010 CANVI TITULARITAT NÍNXOL NÚM. 43 1A.
EST
SECRETARIA
351/10 08/09/2010 VP TAULES I CADIRES 2010 ACTIVITATS
393/10 08/09/2010 VP TAULES I CADIRES 2010 ACTIVITATS
64/2010 08/09/2010 SOL.LICITUD AUTORITZACIÓ REMESA
ELECTRÒNICA DADES A LA TRESORERIA
GENERAL DE LA SEGURETAT SOCIAL
RRHH
349/10 08/09/2010 VP TAULES I CADIRES 2010 ACTIVITATS
350/10 08/09/2010 VP TAULES I CADIRES 2010 ACTIVITATS
536-2010 08/09/2010 LLICÈNCIA D'OBRES, CANIGÓ, 10 URBANISME
404-2010 08/09/2010 LLICÈNCIA D'OBRES, CTRA. CONANGLELL,
73
URBANISME
472/2010 08/09/2010 LLICÈNCIA D'OBRES, PROGRÉS, 50 URBANISME
445/2010 08/09/2010 LLICÈNCIA D'OBRES, SOBREMUNT, 14 URBANISME
442/2010 08/09/2010 LLICÈNCIA D'OBRES, CAMPANERIA, 9 URBANISME
441/2010 08/09/2010 LLICENCIA D'OBRES, PROGRÉS URBANISME
2004/241 08/09/2010 SOL3LICITUD RENOVACIÓ TARGETA
PROVISIONAL D'APARCAMENT PER A
PERSONES AMB MOBILITAT REDUÏDA
BENESTAR SOCIAL
08/09/2010 INICI EXPEDIENT ORDRE EXECUCIÓ SOLAR
CARRER PUIG-AGUT 23
SECRETARIA
10-09-07 FALLOUH 07/09/2010 DECRET INCOAR EXP. BAIXA OFICI SR.
FALLOUH C. SANT JORDI, 21 3-1
SECRETARIA
10-09-07 EL EDRISSI 07/09/2010 DECRET INCOAR EXP. BAIXA OFICI SR. EL
EDRISSI C. PINS, 18 1-2
SECRETARIA
37
Numero Data Text Departament
10-09-07 AGOUJIL-
SELLAK
07/09/2010 DECRET INCOAR EXP. BAIXA OFICI SRS.
AGOUJIL-SELLAK C. COLLSACABRA,34 4-1
SECRETARIA
368-2010 07/09/2010 LLICÈNCIA OBRA MENOR-
PUIGDETERRADES, 10
URBANISME
369-2010 07/09/2010 LLICÈNCIA D'OBRA MENOR- RIPOLLÈS, 1 URBANISME
406/2010 07/09/2010 LLICÈNCIA D'OBRES URBANISME
370-2010 07/09/2010 LLICÈNCIA D'OBRES, PUIG-AGUT, 25 URBANISME
354-2010 07/09/2010 LLICENCIA OBRA MENOR- C.
ROCAPREVERA, 64
URBANISME
475/2010 07/09/2010 LLICENCIA PRIMERA OCUPACIÓ URBANISME
403-2010 07/09/2010 LLICÈNCIA OBRA MENOR- PUIGCERDÀ, 6 URBANISME
405-2010 07/09/2010 LLICÈNCIA D'OBRA MENOR- PONT, 37 URBANISME
025/2010 07/09/2010 APROVACIÓ DEFINITIVA CONTRACTE DE
GESTIÓ DEL SERVEI PÚBLIC DE RECOLLIDA
D'ANIMALS
SECRETARIA
07/09/2010 LIQUIDACIÓ QUOTA URBANÍSTICA 5A.
SECTOR MATABOSCH
SECRETARIA
07/09/2010 LIQUIDACIÓ QUOTA URBANÍSTICA 5A.
SECTOR MATABOSCH
SECRETARIA
P/2010/82 07/09/2010 ORDRES DE PAGAMENT P/2010/82 INTERVENCIÓ
2000/101 07/09/2010 SOL·LICITUD RENOVACIÓ TARGETA
D'APARCAMENT PER A PERSONES AMB
MOBILITAT REDUÏDA
BENESTAR SOCIAL
07/09/2010 AJUTS ECONÒMICS BENESTAR SOCIAL
35/10 07/09/2010 PROPOSTA SANCIÓ POLICIA LOCAL
35.2/10 07/09/2010 ACORD INCOACIÓ POLICIA LOCAL
35.2.1/10 07/09/2010 PROPOSTA INCOACIÓ POLICIA LOCAL
65/10 07/09/2010 DENEGAR POLICIA LOCAL
EXP 532/10 06/09/2010 CONCESSIÓ PLACA DE GUAL URBANISME
CIU 06/09/2010 SOL·LICITUD SALA ACTES PROMOCIÓ
ECONÒMICA
EXP: 371/2010 06/09/2010 LLICENCIA D'OBRES URBANISME
10-04,05 BAIXA PER
NO RN
06/09/2010 DECRET BAIXA PER NO RN ABRIL I MAIG SECRETARIA
506/2010 06/09/2010 LLICÈNCIA D'OBRES URBANISME
538/2010 06/09/2010 LLICÈNCIA D'OBRES URBANISME
1996/181 06/09/2010 SOL·LICITUD TRANSPORT ADAPTAT BENESTAR SOCIAL
530/2010 03/09/2010 LLICENCIA D'OBRES URBANISME
ART / 014/08 03/09/2010 DANYS AL MOBILIARI URBÀ RÈGIM INTERN
ART / RI / 035/10 03/09/2010 DANYS AL MOBILIARI URBÀ RÈGIM INTERN
2009/152 03/09/2010 SOL·LICITUD TARGETA D'APARCAMENT PER
A PERSONES AMB MOBILITAT REDUÏDA
BENESTAR SOCIAL
1998/122 03/09/2010 SOL·LICITUD TARGETA D'APARCAMENT PER
A PERSONES AMB MOBILITAT REDUÏDA
BENESTAR SOCIAL
2010/108 03/09/2010 SOL·LICITUD TARGETA PROVISIONAL
D'APARCAMENT PER A PERSONES AMB
MOBILITAT REDUÏDA
BENESTAR SOCIAL
03/09/2010 CANVI TITULARITAT NÍNXOL 140 5A. EST-
CENTRAL
SECRETARIA
03/09/2010 CANVI TITULARITAT NÍNXOL NÚM. 635 1A. SECRETARIA
38
Numero Data Text Departament
OEST
03/09/2010 CANVI TITULARITAT NÍNXOL NÚM. 85 5A.
EST-CENTRAL
SECRETARIA
3/2010 SELEC 02/09/2010 ARRANJAMENT ERROR EN EL
NOMENAMENT DEL TRIBUNAL SELECCIÓ 4
AGENTS POLICIA
RRHH
P100144633 02/09/2010 DENEGAR POLICIA LOCAL
P100148669 02/09/2010 DENEGAR POLICIA LOCAL
P100178474 02/09/2010 DENEGAR POLICIA LOCAL
P100208526 02/09/2010 DENEGAR POLICIA LOCAL
01/09/2010 CANVI TITULARITAT NÍNXOL NÚM. 711 3A.
EST
SECRETARIA
2006/37 01/09/2010 RENOVACIÓ TARGETA D'APARCAMENT
PROVISIONAL PER A PERSONES AMB
MOBILITAT REDUÏDA
BENESTAR SOCIAL
61/2010 RRHH 01/09/2010 PERMÍS DE PATERNITAT RRHH
501/2010 01/09/2010 LLICENCIA 1A OCUPACIÓ URBANISME
01/09/2010 DECRET COMPAREIXENÇA RECURS C.A.
30/2010 E
SECRETARIA
P/2010/81 01/09/2010 ORDRES DE PAGAMENT P/2010/81 INTERVENCIÓ
ART / RI / 033/10 31/08/2010 DANYS AL MOBILIARI URBÀ RÈGIM INTERN
34/10 31/08/2010 PROPOSTA SANCIÓ POLICIA LOCAL
34.2/10 31/08/2010 ACORD INCOACIÓ POLICIA LOCAL
34.2.1/10 31/08/2010 ACORD INCOACIÓ POLICIA LOCAL
64/10 31/08/2010 DENEGAR POLICIA LOCAL
31/08/2010 CANVI TITULARITAT NÍNXOL NÚM. 361 4A.
OEST
SECRETARIA
31/08/2010 CANVI TITULARITAT NÍNXOL NÚM. 126 1A.
EST-CENTRAL
SECRETARIA
10029602 30/08/2010 DENEGAR POLICIA LOCAL
P100217484 30/08/2010 DENEGAR POLICIA LOCAL
080025461 30/08/2010 ANUL·LAR POLICIA LOCAL
P100210649 30/08/2010 ANUL·LAR POLICIA LOCAL
10-08-30 HENKA-
OREWA
30/08/2010 DECRET INCOAR BAIXA OFICI SR. HENKE I
OREWA DEL CAMÍ DEL CANAL, 1
SECRETARIA
ART / ALC / 051/10 30/08/2010 AUTORITZACIÓ CERCAVILA 11 DE
SETEMBRE
ALCALDIA
ART / RI / 025/10 30/08/2010 DANYS AL MOBILIARI URBÀ RÈGIM INTERN
129/2010 RRHH 27/08/2010 NÒMINA. RESPOSTA A DILIGÈNCIA
D'EMBARGAMENT
RRHH
P/2010/80 27/08/2010 ORDRES DE PAGAMENT P/2010/80 INTERVENCIÓ
2010/233 26/08/2010 ANULACIÓ FIANÇA LLOMAJ C. TER, 100 URBANISME
2003-165 26/08/2010 SOL·LICITUD TARGETA PROVISIONAL
D'APARCAMENT
BENESTAR SOCIAL
26/08/2010 CONCEDIR DRET FUNERARI NÍNXOL NÚM.
2332 4A. PART NOVA
SECRETARIA
26/08/2010 RESOLUCIÓ DONANT PER FINALITZADA
ORDRE D'EXECUCIÓ
SECRETARIA
2003-165 26/08/2010 SOL·LICITUD DE LA TARGETA
D'APARCAMENT PROVISIONAL PER A
BENESTAR SOCIAL
39
Numero Data Text Departament
PERSONES AMB DISMINUCIÓ
2010/196 26/08/2010 SOL·LICITUD TARGETA PROVISIONAL
D'APARCAMENT
BENESTAR SOCIAL
26/08/2010 ORDRE D'EXECUCIÓ SOLAR CARRER
CONGOST 15 A
SECRETARIA
SALA ACTES 4 26/08/2010 SOL·LICITUD SALA D'ACTES LA
COOPERATIVA (27/08/2010)
PROMOCIÓ
ECONÒMICA
25/08/2010 ORDRE EXECUCIÓ CARRER COLOMER
NÚM. 22
SECRETARIA
080027262 25/08/2010 DENEGAR POLICIA LOCAL
080028175 25/08/2010 DENEGAR POLICIA LOCAL
ART / RI / 048/10 25/08/2010 RESPONSABILITAT PATRIMONIAL RÈGIM INTERN
ART / RI / 049/10 25/08/2010 RESPONSABILITAT PATRIMONIAL RÈGIM INTERN
33/10 25/08/2010 PROPOSTA SANCIÓ POLICIA LOCAL
33.2/10 25/08/2010 ACORD INCOACIÓ POLICIA LOCAL
33.2.1/10 25/08/2010 ACORD INCOACIÓ POLICIA LOCAL
62/10 25/08/2010 ANUL·LAR POLICIA LOCAL
63/10 25/08/2010 ANUL·LAR POLICIA LOCAL
EXP. 520/10 25/08/2010 CONCESSIÓ PLACA DE GUAL URBANISME
P/2010/79 24/08/2010 ORDRES DE PAGAMENT P/2010/79 INTERVENCIÓ
P/2010/77 24/08/2010 ORDRES DE PAGAMENT P/2010/77 INTERVENCIÓ
P/2010/78 24/08/2010 ORDRES DE PAGAMENT P/2010/78 INTERVENCIÓ
130/2010-RRHH 24/08/2010 PERMÍS DE PATERNITAT RRHH
435/2010 24/08/2010 LLICÈNCIA D'OBRES CARRER GORG NEGRE,
10
URBANISME
2010-SELEC 24/08/2010 APROVACIÓ LLISTA PROVISIONAL ADMESOS
I EXCLOSOS CONVOCATÒRIA 4 AGENTS DE
POLICIA
RRHH
P100189479 24/08/2010 ANUL·LAR POLICIA LOCAL
090029281 24/08/2010 ANUL·LAR POLICIA LOCAL
P100239143 24/08/2010 ANUL·LAR POLICIA LOCAL
P100238112 24/08/2010 ANUL·LAR POLICIA LOCAL
2001/115 24/08/2010 SOL·LICITUD TARGETA PROVISIONAL
D'APARCAMENT
BENESTAR SOCIAL
2001/115 24/08/2010 SOL·LICITUD DE LA TARGETA
D'APARCAMENT PROVISIONAL PER A
PERSONES AMB MOBILITAT REDUÏDA
BENESTAR SOCIAL
2008/121 24/08/2010 SOL·LICITUD RENOVACIÓ TARGETA
PROVISIONAL D'APARCAMENT
BENESTAR SOCIAL
24/08/2010 AJUTS ECONÒMICS BENESTAR SOCIAL
ART / RI / 045/10 23/08/2010 RESPONSABILITAT PATRIMONIAL RÈGIM INTERN
ART / RI / 046/10 23/08/2010 RESPONSABILITAT PATRIMONIAL RÈGIM INTERN
ART / RI / 047/10 23/08/2010 RESPONSABILITAT PATRIMONIAL RÈGIM INTERN
1/2010 DIVERSOS 23/08/2010 NÒMINA. APROVACIÓ FACTORS DE
L’ESPECÍFIC. NÒMINA MES D’AGOST DE 2010
RRHH
120/2010- RRHH 23/08/2010 RESPOSTA A DILIGÈNCIA D'EMBARGAMENT RRHH
2/2010 DIVERSOS 20/08/2010 NÒMINA. APROVACIÓ DE GRATIFICACIONS
I HORES EXTRES NÒMINA AGOST 2010
RRHH
FEDER 20/08/2010 DECRET SOL·LICITUD FEDER PROMOCIÓ
40
Numero Data Text Departament
ECONÒMICA
3/2010 DIVERSOS 20/08/2010 NÒMINA. ASSIGNACIÓ COMPLEMENT DE
PRODUCTIVITAT ABSENTISME POLICIA
LOCAL
RRHH
ART / ALC / 044/10 20/08/2010 AUTORITZACIÓ PER UTILITZACIÓ DELS
JARDINS DE CAN PARRELLA
ALCALDIA
ART / 011/08 19/08/2010 DESIGNA D'ADVOCATS PER RECURS
CONTENCIÓS 422/2010 MARIA MITJANS
RÈGIM INTERN
407-10 19/08/2010 LLICÈNCIA D'OBRA, PUIG-ROVI, 18 URBANISME
10-06-21 GUERRERO 18/08/2010 DECRET DEIXAR SENSE EFECTES BAIXA
OFICI GUERRERO C. SANT FELIU, 19 1-1
SECRETARIA
30/10 18/08/2010 PROPOSTA SANCIÓ POLICIA LOCAL
30.2/10 18/08/2010 ACORD INCOACIÓ POLICIA LOCAL
30.2.1/10 18/08/2010 ACORD INCOACIÓ POLICIA LOCAL
31/10 18/08/2010 PROPOSTA SANCIÓ POLICIA LOCAL
31.2/10 18/08/2010 ACORD INCOACIÓ POLICIA LOCAL
31.2.1/10 18/08/2010 ACORD INCOACIÓ POLICIA LOCAL
32/10 18/08/2010 PROPOSTA SANCIÓ POLICIA LOCAL
32.2/10 18/08/2010 ACORD INCOACIÓ POLICIA LOCAL
32.2.1/10 18/08/2010 ACORD INCOACIÓ POLICIA LOCAL
58/10 18/08/2010 DENEGAR POLICIA LOCAL
59/10 18/08/2010 DENEGAR POLICIA LOCAL
60/10 18/08/2010 DENEGAR POLICIA LOCAL
61/10 18/08/2010 ANUL·LAR POLICIA LOCAL
62/2010 DIVERSOS 17/08/2010 NÒMINA. DEDUCCIÓ RETRIBUCIONS PER
ABSÈNCIA NO JUSTIFICADA
RRHH
P/2010/76 17/08/2010 ORDRES DE PAGAMENT P/2010/76 INTERVENCIÓ
F/2010/336 16/08/2010 RECONEIXEMENT D'OBLIGACIONS
F/2010/336
INTERVENCIÓ
F/2010/334 16/08/2010 RECONEIXEMENT D'OBLIGACIONS
F/2010/334
INTERVENCIÓ
F/2010/332 16/08/2010 RECONEIXEMENT D'OBLIGACIONS
F/2010/332
INTERVENCIÓ
F/2010/335 16/08/2010 RECONEIXEMENT D'OBLIGACIONS
F/2010/335
INTERVENCIÓ
474/2010 16/08/2010 LLICÈNCIA PRIMERA OCUPACIÓ URBANISME
EXPED. 09 I 10/2010-
SELECCIÓ
13/08/2010 APROVAR BASES I CONVOCATÒRIA PLAÇA
TREBALLADOR/A FAMILIAR I
TREBALLADOR/A SOCIAL
RRHH
MILLORA CAMP DE
FUTBOL
13/08/2010 APROVAR LA CERTIFICACIÓ NÚM. 1 OBRA
"PROJECTE DE MILLORA DEL CAMP DE
FUTBOL"
INTERVENCIÓ
2010/025 13/08/2010 ADJUDICACIÓ PROVISIONAL CONTRACTE
GESTIÓ SERVEI PÚBLIC RECOLLIDA
D'ANIMALS
SECRETARIA
AIGUA-B/10 12/08/2010 CONCESSIÓ INCREMENT 1ER. TRAM TAXA
AIGUA POTABLE
INTERVENCIÓ
EXEMPCIÓ TAXA
DEIXALLES
12/08/2010 CONCEDIR EXEMPCIÓ TAXA RECOLLIDA DE
DEIXALLES
INTERVENCIÓ
127/2010 RH 12/08/2010 DOTACIÓ AL DEPARTAMENT DE RRHH RRHH
41
Numero Data Text Departament
SUBM. AIGUA 2ON.
TRIMESTRE 2010
12/08/2010 APROVAR LIQUIDACIÓ TAXA
SUBMINISTRAMENT AIGUA 2ON. TRIMESTRE
2010
INTERVENCIÓ
348/10 12/08/2010 VP TAULES I CADIRES ACTIVITATS
EXEMPCIÓ TAXA
DEIXALLES
12/08/2010 CONCEDIR EXEMPCIÓ TAXA RECOLLIDA DE
DEIXALLES
INTERVENCIÓ
121/2010-RRHH 12/08/2010 ART. 34 DE L'ACORD DE CONDICIONS DE
TREBALL
RRHH
EXEMPCIÓ TAXA
DEIXALLES
12/08/2010 CONCEDIR EXEMPCIÓ TAXA RECOLLIDA DE
DEIXALLES
INTERVENCIÓ
EXEMPCIÓ TAXA
DEIXALLES
12/08/2010 CONCEDIR EXEMPCIÓ TAXA RECOLLIDA DE
DEIXALLES
INTERVENCIÓ
510-10 11/08/2010 LLICÈNCIA D'OBRES, CATALUNYA, 33 URBANISME
344/10 11/08/2010 VP TAULES I CADIRES 2010 ACTIVITATS
346/10 11/08/2010 VP TAULES I CADIRES 2010 ACTIVITATS
25/07-II,1 11/08/2010 LLICÈNCIA AMBIENTAL ACTIVITATS
513/10 11/08/2010 VP TEULES I CADIRES 2010 ACTIVITATS
AD-64/2010 10/08/2010 AUTORITZACIÓ I DISPOSICIÓ DE DESPESES INTERVENCIÓ
A-1/2010 10/08/2010 AUTORITZACIÓ DE DESPESES INTERVENCIÓ
A-2/2010 10/08/2010 AUTORITZACIÓ DE DESPESES INTERVENCIÓ
A-3/2010 10/08/2010 AUTORITZACIÓ DE DESPESES INTERVENCIÓ
A-4/2010 10/08/2010 AUTORITZACIÓ DE DESPESES INTERVENCIÓ
A-5/2010 10/08/2010 AUTORITZACIÓ DE DESPESES INTERVENCIÓ
A-6/2010 10/08/2010 AUTORITZACIÓ DE DESPESES INTERVENCIÓ
A-7/2010 10/08/2010 AUTORITZACIÓ DE DESPESES INTERVENCIÓ
A-8/2010 10/08/2010 AUTORITZACIÓ DE DESPESES INTERVENCIÓ
A-9/2010 10/08/2010 AUTORITZACIÓ DE DESPESES INTERVENCIÓ
10/08/2010 SOL.LICITUD D'AJUTS ECONÒMICS BENESTAR SOCIAL
24/10-III 10/08/2010 IMPULS ANNEX III ACTIVITATS
P/2010/75 10/08/2010 ORDRES DE PAGAMENT P/2010/75 INTERVENCIÓ
477/10 09/08/2010 VP TAULES I CADIRES ACTIVITATS
335/10 09/08/2010 VP ROCAPREVERA ACTIVITATS
345/10 09/08/2010 VP TAULES I CADIRES 2010 ACTIVITATS
PARRELLA 09/08/2010 APROVACIÓ INICIAL PROJECTE COBERTA
CASA PARRELLA
URBANISME
402/10 09/08/2010 VP TAULES I CADIRES 2010 ACTIVITATS
473 06/08/2010 SOL.LICITUD DE TRANSPORT ADAPTAT BENESTAR SOCIAL
06/08/2010 INCOAR EXP. COM A RESPONSABLE EDIFICI
C. NOU, 174
SECRETARIA
04/2010 06/08/2010 APROVAR BASES I CONVOCATÒRIA
CONSOLIDACIÓ PERSONAL GESTIOMAT
RRHH
06/08/2010 RESOLUCIÓ APROVANT ACTA CESSIÓ
GRATUÏTA TERRENYS
SECRETARIA
05/08/2010 DECRET ALCALDIA - ACCEPTACIÓ
SUBVENCIÓ
CULTURA
LOCAL SOCIAL
ZONA ESPORTIVA
05/08/2010 APROVAR LA CERTIFICACIÓ NÚM. 4 OBRA
"CONSTRUCCIÓ D'UN LOCAL SOCIAL A LA
ZONA ESPORTIVA MUNICIPAL"
INTERVENCIÓ
10-08-04 DIENG - 04/08/2010 DECRET RESOL. BAIXA OFICI SRS. DIENG - SECRETARIA
42
Numero Data Text Departament
SANE SANE
472 04/08/2010 SOL.LICITUD DE TRANSPORT ADAPTAT BENESTAR SOCIAL
116/2010 RRHH 04/08/2010 CONTRACTACIÓ AGENT LOCAL DE
DINAMITZACIÓ JUVENIL
RRHH
04/08/2010 CONCEDIR DRET FUNERARI NÍNXOL NÚM.
2331 3A. PART NOVA
SECRETARIA
CONTRACTE
MENOR
03/08/2010 ADJUDICAR EL SUBMINISTRAMENT
ESCOMESES LLAR INFANTS LA CABANYA
SECRETARIA
343/10 03/08/2010 VP TAULES I CADIRES ACTIVITATS
14/09-III 03/08/2010 PERMÍS MPAL ACTIVITATS
347/10 03/08/2010 VP TAULES I CADIRES ACTIVITATS
03/08/2010 AJUTS ECONÒMICS BENESTAR SOCIAL
115/2010 RH 03/08/2010 NÒMINA. ATORGAMENT AJUT SOCIAL PER
NAIXEMENT DE FILL/A
RRHH
11/10-I 03/08/2010 CANVI TITULARITAT ACTIVITATS
15/01-II,1 03/08/2010 CADUCITAT CANVI NO SUBST. ACTIVITATS
AD-60/2010 03/08/2010 AUTORITZACIÓ I DISPOSICIÓ DE DESPESES INTERVENCIÓ
AD-61/2010 03/08/2010 BAIXA AUTORITZACIÓ I DISPOSICIÓ DE
DESPESES
INTERVENCIÓ
AD-62/2010 03/08/2010 AUTORITZACIÓ I DISPOSICIÓ DE DESPESES INTERVENCIÓ
AD-63/2010 03/08/2010 AUTORITZACIÓ I DISPOSICIÓ DE DESPESES INTERVENCIÓ
AD-59/2010 02/08/2010 AUTORITZACIÓ I DISPOSICIÓ DE DESPESES INTERVENCIÓ
02/08/2010 DELEGACIÓ TASQUES ALCALDIA DURANT
PERÍODE DE VACANCES
SECRETARIA
02/08/2010 DELEGACIÓ DE TASQUES SECRETARIA
DURANT PERÍODE DE VACANCES
SECRETARIA
EXP. 408/2010 02/08/2010 LLICÈNCIA D'OBRES CARRER SANT ROC, 33 URBANISME
CONTRACTE
MENOR
02/08/2010 INCOAR EXP. ADM. PER ADJUDICAR LES
ESCOMESES LLAR INFANTS LA CABANYA
SECRETARIA
02/08/2010 DECLARAR PRESCRIT LEGALITAT
URBANÍSTICA C. MOLINA 22-24
SECRETARIA
AD-58/2010 30/07/2010 AUTORITZACIÓ I DISPOSICIÓ DE DESPESES INTERVENCIÓ
326/10 30/07/2010 DESISTIMENT OCUPACIÓ VP ACTIVITATS
ART / ALC / 043/10 30/07/2010 AUTORITZACIÓ PER PENJAR PANCARTES
INFORMATIVES DE LA VAGA GENERAL
ALCALDIA
482/10 30/07/2010 DENEGAR VP AMB UNA BARBACOA ACTIVITATS
AD-54/210 29/07/2010 AUTORITZACIÓ I DISPOSICIÓ DE DESPESES INTERVENCIÓ
AD-55/2010 29/07/2010 AUTORITZACIÓ I DISPOSICIÓ DE DESPESES INTERVENCIÓ
AD-56/2010 29/07/2010 AUTORITZACIÓ I DISPOSICIÓ DE DESPESES INTERVENCIÓ
AD-57/2010 29/07/2010 AUTORITZACIÓ I DISPOSICIÓ DE DESPESES INTERVENCIÓ
MFC/SECRETARIA 29/07/2010 CONTRACTACIÓ DEL SUBMINISTRAMENT
DE SENYALITZACIÓ VIÀRIA
SECRETARIA
111/2010-RRHH 29/07/2010 NÒMINA. RECLAMACIÓ INGRESSOS
INDEGUTS
RRHH
83/2009-RRHH 29/07/2010 DENEGACIÓ ABONAMENT DESPESES
CARNET DE CONDUIR
RRHH
13/08-I 29/07/2010 ESTIMAR R. REPOSICIÓ CANVI NO
SUBSTANCIAL
ACTIVITATS
114/2010 RH 29/07/2010 PERMÍS DE PATERNITAT RRHH
43
Numero Data Text Departament
AD-2.1/2010 29/07/2010 BAIXA AUTORITZACIÓ I DISPOSICIÓ DE
DESPESES
INTERVENCIÓ
2001/131 28/07/2010 SOL.LICITUD DE RENOVACIÓ DE LA
TARGETA D'APARCAMENT MR
BENESTAR SOCIAL
28/07/2010 CANVI TITULARITAT NÍNXOL NÚM. 340 FILA
4A. EST
SECRETARIA
10/10-I 28/07/2010 CANVI TITULARITAT ACTIVITATS
28/07/2010 EXECUCIÓ SUBSIDIÀRIA PER NO EXECUTAR
ORDRES QUE SE'LS VA REQUERIR
SECRETARIA
28/07/2010 CANVI TITULARITAT NÍNXOL NÚM. 2151 3A.
PART NOVA
SECRETARIA
28/07/2010 CANVI TITULARITAT NÍNXOL NÚM. 411 5A.
EST
SECRETARIA
28/07/2010 CANVI TITULARITAT NÍNXOL NÚM. 697 2A.
EST
SECRETARIA
EXP. 478/10 28/07/2010 CONCESSIÓ PLACA DE GUAL URBANISME
EXP. 476/10 27/07/2010 CONCESSIÓ PLACA DE GUAL URBANISME
13/07-I 28/07/2010 NUL·LITAT ACTE ADMINISTRATIU ACTIVITATS
ARXIU 27/07/2010 TRASLLAT DOCUMENTACIÓ A L'ARXIU
MUNICIPAL
PROMOCIÓ
ECONÒMICA
27/07/2010 SOL.LICITUD D'AJUT ECONÒMIC BENESTAR SOCIAL
44/10 27/07/2010 CADUCITAT LLICÈNCIA ACTIVITATS
P/2010/72 27/07/2010 ORDRES DE PAGAMENT P/2010/72 INTERVENCIÓ
2003/17 26/07/2010 SOL·LICITUD TRANSPORT ADAPTAT BENESTAR SOCIAL
2003/17 26/07/2010 SOL·LICITUD DE TRANSPORT ADAPTAT BENESTAR SOCIAL
29/10 26/07/2010 PROPOSTA SANCIÓ POLICIA LOCAL
29.2/10 26/07/2010 ACORD INCOACIÓ POLICIA LOCAL
29.2.1/10 26/07/2010 ACORD INCOACIÓ POLICIA LOCAL
56/10 26/07/2010 DENEGAR POLICIA LOCAL
57/10 26/07/2010 DENEGAR POLICIA LOCAL
468/10 26/07/2010 VP FESTA MAJOR 2010 ACTIVITATS
TALLER OCUPACIÓ
"GESNATURA"
26/07/2010 DEVOLUCIÓ PART SUBVENCIÓ TALLER
D'OCUPACIÓ "GESNATURA", S/EXP.
07/TE/3/171
INTERVENCIÓ
451/10 23/07/2010 VP FESTA MAJOR 2010 ACTIVITATS
452/10 23/07/2010 VP FESTA MAJOR 2010 ACTIVITATS
CASES OFICIS 23/07/2010 SOL·LICITUD CASES OFICI 2 PROMOCIÓ
ECONÒMICA
453/10 23/07/2010 VP FESTA MAJOR ACTIVITATS
EXP. 463/2010 23/07/2010 LLICÈNCIA D'OBRES MENORS C. CABRERA,
37
URBANISME
EXP.464/2010 23/07/2010 LLICÈNCIA D'OBRA MENOR C. PAU, 18,
1R.1A.
URBANISME
454/10 23/07/2010 VP FESTA MAJOR 2010 ACTIVITATS
455/10 23/07/2010 VP FESTA MAJOR ACTIVITATS
456/10 23/07/2010 VP FESTA MAJOR 2010 ACTIVITATS
466/10 23/07/2010 DENEGAR VP FESTA MAJOR 2010 ACTIVITATS
12/2010 23/07/2010 APROVAR L'EXPEDIENT DE MODIFICACIÓ
DE PRESSUPOST NÚM. 12/2010 PER
INTERVENCIÓ
44
Numero Data Text Departament
TRANSFERÈNCIES DE CRÈDITS.
13/2010 23/07/2010 APROVAR L'EXPEDIENT DE MODIFICACIÓ
DE PRESSUPOST NÚM. 13/2010, PER
TRANSFERÈNCIES DE CRÈDITS.
INTERVENCIÓ
436/10 23/07/2010 VP FESTA MAJOR ACTIVITATS
438/10 23/07/2010 VP FESTA MAJOR 2010 ACTIVITATS
446/10 23/07/2010 VP FESTA MAJOR ACTIVITATS
10-07-23 REN 23/07/2010 DECRET INCOAR EXP. BAIXA OFICI KEVIN I
ESTEFANIA REN MESA C. COLLSACABRA, 34
2-1
SECRETARIA
447/10 23/07/2010 VP FESTA MAJOR 2010 ACTIVITATS
448/10 23/07/2010 VP FESTA MAJOR 2010 ACTIVITATS
450/10 23/07/2010 VP FESTA MAJOR ACTIVITATS
467/10 23/07/2010 VP FESTA MAJOR 2010 ACTIVITATS
434/10 23/07/2010 VP FESTA MAJOR ACTIVITATS
6/2008 SELEC 23/07/2010 NOMENAMENT FUNCIONARIS DE CARRERA RRHH
LLERA TER ZONA
MATABOSCH
23/07/2010 APROVAR LA CERTIFICACIÓ NÚM. 1 OBRA
"PROJECTE DE RECUPERACIÓ I
REHABILITACIÓ DE L'ESPAI FLUVIAL DE LA
LLERA DEL TER A LA ZONA MATABOSCH"
INTERVENCIÓ
ESPAI PROTEGIT
CANAL CAN BASSAS
23/07/2010 APROVAR LA CERTIFICACIÓ NÚM. 1 OBRA
"PROJECTE DE MILLORA I RECUPERACIÓ DE
L'ESPAI PROTEGIT DEL CANAL DE CAN
BASSAS"
INTERVENCIÓ
ART / SEC 23/07/2010 APROVACIÓ DEFINITIVA DE LA
MODIFICACIÓ DEL REGLAMENT
REGULADOR DEL SERVEI MUNICIPAL DE
LLAR D'INFANTS BLANCANEUS
SECRETARIA
AD-52/2010 22/07/2010 AUTORITZACIÓ I DISPOSICIÓ DE DESPESES INTERVENCIÓ
AD-53/2010 22/07/2010 AUTORITZACIÓ I DISPOSICIÓ DE DESPESES INTERVENCIÓ
449/10 22/07/2010 VP FESTA MAJOR 2010 ACTIVITATS
CASES OFICIS 22/07/2010 SOL·LICITAR SUBVENCIÓ CASES OFICIS PROMOCIÓ
ECONÒMICA
430/10 22/07/2010 VP FESTA MAJOR 2010 ACTIVITATS
13/2010 21/07/2010 INICI EXPEDIENT DE MODIFICACIÓ DE
PRESSUPOST NÚM. 13/2010 MITJANÇANT
TRANSFERÈNCIES DE CRÈDITS
INTERVENCIÓ
12/2010 21/07/2010 INICI EXPEDIENT DE MODIFICACIÓ DE
PRESSUPOST NÚM. 12/2010 MITJANÇANT
TRANSFERÈNCIES DE CRÈDITS
INTERVENCIÓ
14/2010 21/07/2010 INICI EXPEDIENT DE MODIFICACIÓ DE
PRESSUPOST NÚM. 14/2010, MITJANÇANT
TRANSFERÈNCIES DE CRÈDITS
INTERVENCIÓ
15/2010 21/07/2010 INICI EXPEDIENT DE MODIFICACIÓ DE
PRESSUPOST NÚM. 15/2010, PER GENERACIÓ
D'INGRESSOS NO TRIBUTARIS
INTERVENCIÓ
2010/184 21/07/2010 SOL3LICITUD DE TARGETA D'APARCAMENT
PER A PERSONES AMB MOBILITAT REDUÏDA
BENESTAR SOCIAL
2010 /33-SECRE -
CMENOR000
20/07/2010 ADJUDICACIÓ DEL SUBMINISTRAMENT DE
MOBILIARI PER A LA LLAR D'INFANTS LA
CABANYA
SECRETARIA
2010 /32-SECRE - 20/07/2010 ADJUDICACIÓ DEL SUBMINISTRAMENT DE SECRETARIA
45
Numero Data Text Departament
CMENOR000 MOBILIARI PER A LA LLAR D'INFANTS LA
CABANYA (2)
2010 /31-SECRE -
CMENOR000
20/07/2010 ADJUDICACIÓ DEL SUBMINISTRAMENT
ELÈCTRIC A LA LLAR D'INFANTS LA
CABANYA
SECRETARIA
3/2010 DIVERSOS 20/07/2010 NÒMINA. ASSIGNACIÓ COMPLEMENT DE
PRODUCTIVITAT ABSENTISME POLICIA
LOCAL
RRHH
1/2010 DIVERSOS 20/07/2010 NÒMINA. APROVACIÓ FACTORS DE
L’ESPECÍFIC NÒMINA MES DE JULIOL DE 2010
RRHH
2/2010 DIVERSOS 20/07/2010 NÒMINA. APROVACIÓ DE GRATIFICACIONS
I HORES EXTRES NÒMINA MES DE JULIOL
RRHH
NÒMINES JUNY-10 20/07/2010 ARRANJAMENT DIFERÈNCIES SALARIALS MES
DE JUNY DE 2010
RRHH
NOMINES JUNY 2010 20/07/2010 NÒMINA. ARRANJAMENT ERRORS NÒMINES
JUNY 2010
RRHH
EXP.401/2010 20/07/2010 LLICÈNCIA 1A OCUPACIÓ C. BESORA, 4 URBANISME
20/07/2010 RESOLUCIÓ 2A APROV. INICIAL PPU LES
VINYES III
URBANISME
76/2010 RRHH 20/07/2010 NÒMINA. ATORGAMENT BESTRETA
REINTEGRABLE
RRHH
EXP.444/2010 20/07/2010 LLICÈNCIA D'OBRES PASSEIG DE LA VALL
DEL GES, S/N
URBANISME
53/2010 DIVERSOS 20/07/2010 NÒMINA. ASSIGNACIÓ PRODUCTIVITAT
PER ABSENTISME MERITAT 1R SEMESTRE 2010
RRHH
107/2010-RRHH 20/07/2010 DECLARACIÓ EXTINCIÓ RELACIÓ
FUNCIONARIAL
RRHH
28/10 19/07/2010 PROPOSTA SANCIÓ POLICIA LOCAL
28.2/10 19/07/2010 ACORD INCOACIÓ POLICIA LOCAL
28.2.1/10 19/07/2010 ACORD INCOACIÓ POLICIA LOCAL
53/10 19/07/2010 DENEGAR POLICIA LOCAL
54/10 19/07/2010 ANUL·LAR POLICIA LOCAL
55/10 19/07/2010 DENEGAR POLICIA LOCAL
17/07/2010 CONCEDIR COLUMBARI NÚM. 15 SECRETARIA
CONTENCIÓS
251/2010
15/07/2010 COMPAREIXENÇA I DESIGNA ADVOCAT
CONTENCIÓS ADMINISTRATIU 251/2010
SECCIÓ F
RRHH
20/2010-DIVERSOS 14/07/2010 CONTRACTACIÓ PLANS D'OCUPACIÓ
PROJECTE IMPULS TREBALL
RRHH
EXPED.20/2010-
DIVERSOS
13/07/2010 CONTRACTACIÓ PLANS D'OCUPACIÓ
EXTRAORDINARIS PROJECTE IMPULS
TREBALL
RRHH
53/2010-RRHH 20/06/2010 ATORGAMENT REDUCCIÓ DE JORNADA
COMPACTADA
RRHH
F/2010/168 30/04/2010 RECONEIXEMENT D'OBLIGACIONS
F/2010/168
INTERVENCIÓ
F//2010/169 30/04/2010 RECONEIXEMENT D'OBLIGACIONS
F/2010/169
INTERVENCIÓ
A/2010/4 30/04/2010 BAIXA RECONEIXEMENT D'OBLIGACIONS
A/2010/4
INTERVENCIÓ
F/2010/137 30/04/2010 RECONEIXEMENT D'OBLIGACIONS INTERVENCIÓ
46
Numero Data Text Departament
F/2010/137
F/2010/138 30/04/2010 RECONEIXEMENT D'OBLIGACIONS
F/2010/138
INTERVENCIÓ
F/2010/139 30/04/2010 RECONEIXEMENT D'OBLIGACIONS
F/2010/139
INTERVENCIÓ
F/2010/140 30/04/2010 RECONEIXEMENT D'OBLIGACIONS
F/2010/140
INTERVENCIÓ
F/2010/141 30/04/2010 RECONEIXEMENT D'OBLIGACIONS
F/2010/141
INTERVENCIÓ
F/2010/161 30/04/2010 RECONEIXEMENT D'OBLIGACIONS
F/2010/161
INTERVENCIÓ
F/2010/166 30/04/2010 RECONEIXEMENT D'OBLIGACIONS
F/2010/166
INTERVENCIÓ
F/2010/155 30/04/2010 RECONEIXEMENT D'OBLIGACIONS
F/2010/155
INTERVENCIÓ
F/2010/156 30/04/2010 RECONEIXEMENT D'OBLIGACIONS
F/2010/156
INTERVENCIÓ
F/2010/158 30/04/2010 RECONEIXEMENT D'OBLIGACIONS
F/2010/158
INTERVENCIÓ
F/2010/160 30/04/2010 RECONEIXEMENT D'OBLIGACIONS
F/2010/160
INTERVENCIÓ
F/2010/142 30/04/2010 RECONEIXEMENT D'OBLIGACIONS
F/2010/142
INTERVENCIÓ
F/2010/143 30/04/2010 RECONEIXEMENT D'OBLIGACIONS
F/2010/143
INTERVENCIÓ
F/2010/146 30/04/2010 RECONEIXEMENT D'OBLIGACIONS
F/2010/146
INTERVENCIÓ
F/2010/147 30/04/2010 RECONEIXEMENT D'OBLIGACIONS
F/2010/147
INTERVENCIÓ
F/2010/152 30/04/2010 RECONEIXEMENT D'OBLIGACIONS
F/2010/152
INTERVENCIÓ
F/2010/154 30/04/2010 RECONEIXEMENT D'OBLIGACIONS
F/2010/154
INTERVENCIÓ
F/2010/136 29/04/2010 RECONEIXEMENT D'OBLIGACIONS
F/2010/136
INTERVENCIÓ
F/2010/135 27/04/2010 RECONEIXEMENT D'OBLIGACIONS
F/2010/135
INTERVENCIÓ
P/2010/33 27/04/2010 ORDRE DE PAGAMENT P/2010/33 INTERVENCIÓ
P/2010/34 27/04/2010 ORDRE DE PAGAMENT P/2010/34 INTERVENCIÓ
P/2010/32 26/04/2010 ORDRE DE PAGAMENT P/2010/32 INTERVENCIÓ
F/2010/133BIS 24/04/2010 RECONEIXEMENT D'OBLIGACIONS
F/2010/133BIS
INTERVENCIÓ
F/2010/134 24/04/2010 RECONEIXEMENT D'OBLIGACIONS
F/2010/134
INTERVENCIÓ
F/2010/132 23/04/2010 RECONEIXEMENT D'OBLIGACIONS
F/2010/132
INTERVENCIÓ
F/2010/133 23/04/2010 RECONEIXEMENT D'OBLIGACIONS
F/2010/133
INTERVENCIÓ
P/2010/30 22/04/2010 ORDRE DE PAGAMENT P/2010/30 INTERVENCIÓ
P/2010/31 22/04/2010 ORDRE DE PAGAMENT P/2010/31 INTERVENCIÓ
F/2010/131 21/04/2010 RECONEIXEMENT D'OBLIGACIONS INTERVENCIÓ
47
Numero Data Text Departament
F/2010/131
F/2010/124 20/04/2010 RECONEIXEMENT D'OBLIGACIONS
F/2010/124
INTERVENCIÓ
F/2010/125 20/04/2010 RECONEIXEMENT D'OBLIGACIONS
F/2010/125
INTERVENCIÓ
F/2010/126 20/04/2010 RECONEIXEMENT D'OBLIGACIONS
F/2010/126
INTERVENCIÓ
F/2010/127 20/04/2010 RECONEIXEMENT D'OBLIGACIONS
F/2010/127
INTERVENCIÓ
F/2010/128 20/04/2010 RECONEIXEMENT D'OBLIGACIONS
F/2010/128
INTERVENCIÓ
F/2010/129 20/04/2010 RECONEIXEMENT D'OBLIGACIONS
F/2010/129
INTERVENCIÓ
F/2010/130 20/04/2010 RECONEIXEMENT D'OBLIGACIONS
F/2010/130
INTERVENCIÓ
P/2010/28 20/04/2010 ORDRE DE PAGAMENT P/2010/28 INTERVENCIÓ
P/2010/29 20/04/2010 ORDRE DE PAGAMENT P/2010/29 INTERVENCIÓ
F/2010/122 15/04/2010 RECONEIXEMENT D'OBLIGACIONS
F/2010/122
INTERVENCIÓ
F/2010/123 15/04/2010 RECONEIXEMENT D'OBLIGACIONS
F/2010/123
INTERVENCIÓ
F/2010/121 13/04/2010 RECONEIXEMENT D'OBLIGACIONS
F/2010/121
INTERVENCIÓ
F/2010/118 08/04/2010 RECONEIXEMENT D'OBLIGACIONS
F/2010/118
INTERVENCIÓ
F/2010/119 08/04/2010 RECONEIXEMENT D'OBLIGACIONS
F/2010/119
INTERVENCIÓ
F/2010/120 08/04/2010 RECONEIXEMENT D'OBLIGACIONS
F/2010/120
INTERVENCIÓ
F/2010/114 08/04/2010 RECONEIXEMENT D'OBLIGACIONS
F/2010/114
INTERVENCIÓ
F/2010/115 08/04/2010 RECONEIXEMENT D'OBLIGACIONS
F/2010/115
INTERVENCIÓ
F/2010/116 08/04/2010 RECONEIXEMENT D'OBLIGACIONS
F/2010/116
INTERVENCIÓ
F/2010/117 08/04/2010 RECONEIXEMENT D'OBLIGACIONS
F/2010/117
INTERVENCIÓ
F/2010/113 06/04/2010 RECONEIXEMENT D'OBLIGACIONS
F/2010/113
INTERVENCIÓ
F/2010/109 01/04/2010 ORDRE DE PAGAMENT F/2010/109 INTERVENCIÓ
F/2010/110 01/04/2010 RECONEIXEMENT D'OBLIGACIONS
F/2010/110
INTERVENCIÓ
F/2010/111 01/04/2010 RECONEIXEMENT D'OBLIGACIONS
F/2010/111
INTERVENCIÓ
F/2010/106 01/04/2010 RECONEIXEMENT D'OBLIGACIONS
F/2010/106
INTERVENCIÓ
F/2010/107 01/04/2010 RECONEIXEMENT D'OBLIGACIONS
F/2010/107
INTERVENCIÓ
F/2010/103 01/04/2010 RECONEIXEMENT D'OBLIGACIONS
F/2010/103
INTERVENCIÓ
F/2010/104 01/04/2010 RECONEIXEMENT D'OBLIGACIONS INTERVENCIÓ
48
Numero Data Text Departament
F/2010/104
F/2010/105 01/04/2010 RECONEIXEMENT D'OBLIGACIONS
F/2010/105
INTERVENCIÓ
EL PLE DE L’AJUNTAMENT, ES DÓNA PER ASSABENTAT DELS DECRETS RELACIONATS A LA
TAULA QUE PRECEDEIX.
4.2 DONAR COMPTE DE LES ACTES DE LA JUNTA DE GOVERN
4.2.1 Sessió ordinària del dia 6 de setembre de 2010
4.2.2 Sessió ordinària del dia 13 de setembre de 2010
4.2.3 Sessió ordinària del dia 21 de setembre de 2010.
EL PLE DE L’AJUNTAMENT, ES DÓNA PER ASSABENTAT DE LES ACTES QUE ES RELACIONEN MÉS
AMUNT.
4.3 DONAR COMPTE DE DECRETS DE L’ALCALDIA DIVERSOS
4.3.1 - Decret de l’alcaldia de data 23 de juliol de 2010.
Modificació de crèdits núm. 12/2010.
Consignació de despeses amb crèdits en baixa
Partida inicial Nom Consignació
inicial
Proposta de
baixa
Consignació
definitiva
101-338-
2020000
Lloguer naus per
les carrosses del
carnaval
12.000,00 € 3.500,00 € 8.500,00 €
106-231-
2210500
Subministrament
productes
alimentaris
benestar social
10.000,00 € 10.000,00 € 0,00 €
Total baixes de crèdits: 13.500,00 €
Consignació de despeses amb crèdits en alta
Partida inicial Nom Consignació
inicial
Proposta d’alta Consignació
definitiva
101-338-
2279900
Treballs realitzats
per altres empreses
festes populars
5.000,00 € 3.500,00 € 8.500,00 €
106-231-
2260100
Donatius benestar
social
13.259,73 € 10.000,00 € 23.259,73 €
49
Totals altes de crèdits: 13.500,00 €
EL PLE DE L’AJUNTAMENT, ES DÓNA PER ASSABENTAT DEL DECRET QUE PRECEDEIX.
4.3.2 – Decret del dia 23 de juliol de 2010.
Modificació de crèdits núm. 13/2010.
Consignació de despeses amb crèdits en baixa:
Partida Nom Consignació
inicial
Proposta
d’increment
Consignació
definitiva
206-920-1200000 Retribucions
bàsiques
personal
funcionari adm.
Gral.
40.284,35 € 2.864,76 € 37.419,59 €
206-920-1210100 Complement
específic
funcionaris adm.
Gral.
128.956,77 € 1.000,00 € 127.956,77 €
Total baixes de crèdits: 3.864,76 €
Consignació de despeses amb crèdits en alta:
Partida Nom Consignació
inicial
Recaptat Diferència
206-221-1620500 Assegurança
d’accidents del
personal
7.500,00 € 1.000,00 € 8.500,00 €
206-925-1310000 Retribucions
personal laboral
temporal
infància i
joventut
0,00 € 2.092,99 € 2.092,99 €
206-925-1600000 Assegurança
social personal
laboral temporal
joventut i
infància
0,00 € 771,77 € 771,77 €
Totals altes de crèdits: 3.864,76 €
EL PLE DE L’AJUNTAMENT, ES DÓNA PER ASSABENTAT DEL DECRET QUE PRECEDEIX.
50
4.4 DONAR COMPTE DE LES NOTES DE REPARAMENT DE LA INTERVENCIÓ MUNICIPAL
En compliment del que disposen els articles 215 i següents del text refós de la Llei
d’Hisendes Locals, es dóna compte al ple corporatiu, i de forma específica, de les notes
de reparament 19-10 i 22-10, vist el Decret de l’Alcaldia del 19 de gener de 2010, les notes
de reparament 20-10 i 23-10, tenint en compte la relació de llocs de treball per a l’exercici
2010, aprovada pel Ple de l’Ajuntament del dia 25 de gener de 2010 i les notes de
reparament 21-10 i 24-10, vista la Resolució de l’Alcaldia del 16 de febrer de 2010, emeses
totes elles per la Intervenció de fons municipal, i que es van adjuntar a les ordres de
pagament núm. P/2010-70 de 27 de juliol de 2010 i P/2010-80 de 27 d’agost de 2010, en la
que consten incloses les nòmines del personal d’aquesta Corporació del mes de juliol i
agost de 2010, respectivament.
EL PLE DE L’AJUNTAMENT, ES DÓNA PER ASSABENTAT DE LES NOTES DE REPARAMENT QUE
PRECEDEIXEN.
5/ PRECS I PREGUNTES:
SRA. MONTSE AYATS:
5.1.-
La primera pregunta té relació amb el pàrquing del carrer Sant Josep: tenint en compte
que aquest pàrquing ja torna a funcionar, encara que sigui, com sembla, de manera
provisional. Voldríem fer unes consideracions i preguntes. La primera és quan estarà
enllestit del tot i què vol dir per l’equip de govern estar enllestit del tot, perquè si no ho
tenim mal entès, hores d’ara, a dia d’avui ja hauria d’estar funcionant al 100%, però
resulta que només hi ha una única entrada, que també és la sortida, que és de vehicles i
també de vianants; que les parets del voltant estan sense polir, que hi ha mig pàrquing
tancat i, per tant, ens agradaria que se’ns aclarís tot això: què hi falta fer i en quins
terminis; quins accessos tindrà i com estarà acabat el pàrquing.
D’altra banda també ens preocupa la gestió: el febrer de 2007, quan hi va haver
l’incendi que va provocar el tancament, el nostre grup ja es va interessar per la futura
gestió de l’equipament. Inicialment es parlava d’uns quants mesos per posar-lo en
funcionament. Han passat tres anys i, per tant, entenem que durant aquest temps
també s’ha treballat en la gestió. Per gestió volem dir que hem vist com s’hi han pintat
línies de zona blava. Com es gestionarà tot això? Es tancarà a les nits? Quin tipus de
gestió i control es farà, per tal que no acabi convertint-se en algun tipus de pàrquing
privat?
D’altra banda, aprofitem l’ocasió per saber si hi ha alguna novetat en el tema de
l’incendi.
Respon el Sr. Lluís Bassas: El pàrquing ja hauria d’estar acabat, perquè ja fa uns dies i unes setmanes que estem requerint a l’empresa que fa les obres, per tal que ho acabi. Bàsicament falta més que tot, arreglar les parets i l’últim tram, que està tancat, perquè aprofiten unes obres que hi ha al darrere per utilitzar-ho com a magatzem; ens hem lamentat que sigui així i, per tant, els hem requerit per tal que deixin tot el pàrquing lliure i que s’obri el més aviat possible. Estem sobre l’empresa per tal que això sigui així el més aviat possible. Les sortides, en principi, fins que no s’acabi l’edifici del carrer Sant Antoni, seran la de baix per la ronda de les Pollancredes i la del carrer Sant Josep, on ara hi ha una tàpia que es
51
tirarà per terra i s’obrirà el pas. Esperem que es faci en pocs dies o en poques setmanes, perquè estem a sobre de l’empresa per tal que acabin de manera immediata. Pel que fa a la gestió, en principi ja heu vist que està pintat amb línies blaves i, per tant, seria una zona blava semblant a la de tot el casc antic. Una altra cosa és si després hi ha mals usos i ja veurem en funció de com vagi com es controla, però el fet que des de les vuit del matí a les vuit del vespre només es pugui aparcar una hora i mitja com en la resta de les zones blaves, fa que això no es converteixi, com havia estat, en un pàrquing privat; en tot cas li podran posar privadament només a la nit, però no serà un pàrquing privat. En funció del resultat que això doni, veurem si s’ha de fer alguna actuació de més control o alguna altra cosa. Sra. Montse Ayats:
Per tant, entenc que quan s’obri definitivament l’accés pel carrer Sant Josep estarà
resolt i que l’accés pel carrer Sant Antoni està pendent de les obres que s’estan fent,
però allà també hi ha d’haver una sortida, oi?
Sr. Lluís Bassas: Allà hi haurà la sortida de vianants com hi havia al principi, que et porta al centre del poble i l’entrada seria per la ronda de les Pollancredes i la sortida de vehicles, pel carrer Sant Josep tal com era abans. Una altra cosa és que si després amb el pla de mobilitat es varien direccions dels carrers, que és una altra possibilitat que hi pot haver, potser caldria replantejar alguna cosa, però sempre hi haurà una entrada i una sortida per als vehicles i una per als vianants. Sra. Montse Ayats:
I respecte a la gestió, sense ser experts, però si que potser es podria valorar la viabilitat
d’uns espais zones blaves que tenen una durada d’una mica més d’una hora i mitja. En
tot cas, entenc que això ho han de resoldre els tècnics i que s’ha de veure, en tot cas, si
ha de ser una zona blava, hi ha d’haver control de la utilització d’aquest espai i, per tant,
hem de veure si realment aquesta és la millor solució.
Sr. Lluís Bassas: Això ho veurem quan funcioni. Si hi ha abusos, si hi ha molt descontrol, ... i en funció d’això, s’haurà d’actuar.
5.2.-
El segon prec té a veure amb els contenidors. És un tema en què el nostre grup hem
anat insistint. Ara si que ja ´s imminent com s’explicava en l’anterior ple i també hem
pogut comprovar veient els contenidors.
Nosaltres voldríem insistir i voldríem que se’ns respongués si es farà algun tipus d’actuació
i voldríem insistir en la necessitat que aquests contenidors, o que el fet de posar els
contenidors, vagi acompanyat d’una sèrie d’informacions; és a dir: no ens referim a què
s’ha d’abocar a cada lloc –que això se suposa que ja es gestionarà- si no també
informació relacionada amb els dies de recollida de trastos, d’electrodomèstics vells,
telèfons i adreça de la deixalleria, ... tot d’informacions que al nostre parer és important i
interessant que hi hagi un espai i ens sembla que el fet de posar els contenidors pot ser
un bon motiu per resoldre aquest dèficit que tenim al nostre municipi.
52
També ens sembla, com ja hem dit en altres ocasions, que és el moment de fer una
campanya de sensibilització utilitzant tant els mitjans de ràdio ona, el Pescallunes o el
web o altres mecanismes que es puguin utilitzar. Ens agradaria saber si es contempla o
no i també volem demanar que en l’ordenança de publicitat, que se suposa que s’està
elaborant, es prevegin sancions per embrutar o per col·locar publicitat a aquests
contenidors per evitar que s’acabin convertint en unes cartelleres, que esperem que no
sigui així.
Respon el Sr. Santi Vivet: Precisament dimecres tenim una reunió amb l’empresa de residus que gestiona aquest tema per parlar de la campanya i de la informació que es donarà durant la campanya. Pel que fa a l’ordenança, hi estem treballant; encara no la tenim a punt, precisament per això, perquè no es converteixin en cartelleres. Sra. Montse Ayats:
I respecte a la informació complementària que podríem aprofitar la posada dels
contenidors per fer uns plafons o el que sigui, està previst, o no? Estem dient que al lloc
on hi ha els contenidors, s’aprofités per donar altra informació relacionada amb la
deixalleria, amb les hores de recollida dels trastos al carrer,... però no cartells enganxats
als contenidors, que no lligarien amb l’esperit que pretenem. Hi ha municipis que ho
resolen amb cartelleres de fusta, ...
Sr. Miquel Franch: En principi no és previst enganxar més cartells, perquè ja n’hi ha molts. El que es pensa fer és una gran campanya a tots els habitatges de Torelló. Aquesta campanya està acordada amb el Consell comarcal, l’empresa que gestiona les deixalles del municipi. La campanya és semblant a la que han fet en altres municipis. En aquesta campanya es valora la informació de tot el que és la recollida, no únicament de les deixalles, si no també els horaris de la deixalleria, el camió que passa a recollir el mobiliari pel carrer, el seu funcionament, ... es vol fer arribar a tota la població informació, perquè ens sembla que, per les informacions que tenim i pel coneixement que té l’empresa que ens ho gestiona, també creuen que és el moment ideal. Sra. Montse Ayats:
Ens sembla molt bé que es faci la campanya; és un tema que hem reclamat en
reiterades ocasions; el que nosaltres plantejàvem és que sovint, l’usuari, quan va als
contenidors, és un bon moment, perquè aquesta informació te la poden donar, però
pots no tenir-la a mà o recordar on la tens i per això nosaltres proposàvem que aquesta
informació acompanyés els contenidors.
En tot cas ja he entès que no es farà.
5.3.-
Finalment una última intervenció relacionada amb un tema que hem aprovat fa una
estona; hem parlat de la retribució a l’empresa SOREA per aquest any 2010. L’empresa
SOREA és la que gestiona l’aigua al nostre municipi. Des del nostre grup volem recordar
que estem a un mes de l’aprovació de les ordenances fiscals per a l’any vinent i que hi
havia el compromís de l’equip de govern de plantejar unes noves taxes que servissin per
estimular l’estalvi d’aigua, d’una banda, i penalitzar els consums desmesurats. Aquestes
taxes, evidentment haurien de tenir una clara incidència en els consums o tindran
repercussions en els consums mínims i, per tant, tot això voldrà dir que a banda de trobar
53
unes fórmules concretes que ho permetin, també una negociació amb l’empresa que
gestiona el servei i, per tant, estem a finals de setembre i ens agradaria saber com està
aquest tema.
Respon el Sr. Lluís Bassas: És cert que hi han fet alguns forats, un principi de fonaments que són basses d’aigua, perquè aquest any ha plogut molt i que haurem d’instar, si no s’ha fet, perquè dies enrere en vàrem parlar amb els tècnics, s’haurà d’instar els promotors per tal que facin el favor de tancar-ho i evitar que pugui haver-hi algun incident amb alguna canalla. L’altre dia ho vàrem comentar, perquè ja ens havia arribat que hi havia aquest risc i farem que es tanqui el més ràpid possible.
SR. ALBERT SOLDEVILA:
5.4.-
Un prec per a la urbanització de La Creu. Suposo que a l’hora de fer la urbanització o
rebaixar els terrenys hi devien quedar algunes irregularitats considerables, que s’han anat
omplint d’aigua amb una profunditat una mica seriosa i voldria saber si es pot fer alguna
actuació, perquè hi ha canalla que va en bicicleta per allà i que no haguem de
lamentar cap desgràcia.
Respon el Sr. Santi Vivet: En parlaré amb l’empresa que fa la neteja a veure si poden millorar el servei ena questa zona.
5.5.-
L’altre, fa referència al mercat municipal, que és un lloc on tots anem a comprar
aliments i hauria d’estar molt net. Tot el que és el passeig del Tint i també per la banda
del carrer d’Enric Prat de la Riba i la zona del pàrquing, hi ha moltes deixalles: papers,
llaunes, cigarretes, ... està molt brut des de fa temps i ens consta que hi ha gent que ja
ho ha demanat i no s’hi fan actuacions. Fins i tot els accessos al mercat, on hi ha la
claraboia, està molt brut i dóna un aspecte de deixadesa.
Respon el Sr. Miquel Franch: No. En principi, l’Ajuntament el que té previst, i així consta al corresponent projecte, és fer els lavabos públics a la caseta, perquè han d’estar coberts, han d’estar protegits i han d’estar en condicions. El que l’Ajuntament voldríem és que d’aquí a poc, que no podem dir-ho, perquè és cosa de l’A.C.A., ens treguin la planta d’aquesta ubicació i puguem guanyar una part més de jardí per a la població de Torelló i també puguem guanyar lavabos públics, que la idea de l’Ajuntament és que no sigui exclusivament lavabos i que pugui haver-hi alguna altra cosa i tot i també ens agradaria que si hi hagués algú que pogués gestionar tot això i es cuidés també del jardí. Això són idees que anem parlant i que esperem que quan l’ACA digui endavant –esperem que sigui aviat- puguem tirar endavant aquest projecte. Sr. Jordi Casals:
Del projecte de la caseta, quan vam parlar del pla de barris amb els diferents grups, ja
vàrem apuntar diferents opcions i segurament que podrem continuar parlant-ne, però
criem, insisteixo en el que vaig fer uns mesos, en la necessitat, si més no per donar una
54
solució d’urgència a una situació que pot ser molt incòmoda per a la gent que és allà,
sobretot quan hi va grups de canalla o de gent gran; a l’entorn no hi ha una solució
davant d’una necessitat com aquesta.
Des d’Esquerra insistirem per tal que es pugui donar aquesta solució d’emergència si no
és que el tema de la caseta es pot solucionar a curt termini.
SR. JORDI CASALS:
5.6.-
El primer tema va lligat amb un al qual avui s’ha fet referència i que és el de la caseta
del jardí de Can Parrella, que sembla que el projecte queda aparcat en quant a dates.
Fa uns plens, des d’Esquerra vàrem demanar per la possibilitat d’instal·lar d’alguna
manera lavabos públics als jardins de Can Parrella i es va dir que no i es va apuntar a la
futura actuació a la caseta. Nosaltres ja vàrem demanar que al marge d’aquesta
actuació, per esperar que es faci crèiem urgent que hi hagués lavabos públics i ara,
creiem que encara urgeix més i demano si es té pensat rectificar i fer algun tipus
d’actuació en aquest sentit.
Respon el Sr. Miquel Franch: En aquest moment no hi ha cap problema. Hi ha hagut discrepàncies pel que fa a la utilització de la piscina. Repeteixo el que sempre ha dit l’Ajuntament: aquesta piscina no és del club natació Torelló; aquesta piscina és per a tots els ciutadans de Torelló. Preferència? Hem de mirar que tothom hi quedi encabit: els abonats –que sobrepassen els 1.500- com la gent que fa cursets –que són més de 250-, com el club natació –que són uns 80-90 esportistes-. Hem trobat la manera de fer-ho adequadament i no cal fer cap mediació, perquè no hi ha hagut cap conflicte; jo diria que hi ha hagut algun malentès i que s’ha tramitat fora d’hora; em refereixo a unes gestions que havia de fer el club natació, però s’ha parlat amb ells i s’ha arribat a un acord i aquest acord esperem que no sigui per un any, si no que sigui per uns quants anys. Sr. Jordi Casals:
Nosaltres estem d’acord, òbviament, que la piscina és de tothom i no de cap entitat en
concret. Nosaltres el que hem plantejat ha estat el paper que, des de la perspectiva de
l’equip de govern que representa l’alcalde, s’ha fet el que s’havia de fer i nosaltres el
que creiem és que si que hi ha hagut cert conflicte i que s’ha degradat la situació; quan
s’arriba a portar les coses a les cartes al director, crec que aquí es podria haver fet molt.
Que s’ha arribat a una solució? També es podria haver trobat una solució abans que tot
això arribés fins on s’ha arribat i que si des de l’Ajuntament es veia que el club natació no
feia els passos que havia de fer, es podria haver estat més productiu des de la regidoria
d’esports i preveure el problema que hi havia, sobretot veient el que va passar l’any
passat.
Per això, el que hem demanat ha estat previsió, treball avançat i que no arribi a la
situació actual. Òbviament la piscina ha de ser de tothom; estem contents que sigui un
èxit i que les previsions que es feien s’han anat complint i ens en congratulem, però això
no treu que amb un actor important, que també és patrimoni de Torelló, com és el club
natació, com totes les altres entitats, no s’ha d’arribar a la situació en què s’ha arribat i
potser per l’equip de govern no ha derivat en cap problema, però nosaltres creiem que
si. Només demanàvem això: avançar-nos a aquesta situació, i més si en tenim
experiència i trobar un acord i, a més, si aquest acord pot ser continuat en el temps,
millor que millor.
55
5.7.-
El segon tema va relacionat amb el que hem pogut seguir, sobretot a través dels mitjans
de comunicació i també parlant amb la gent, del tema de la piscina i el club natació,
en què s’ha tornat a repetir una situació d’un debat que s’ha anat degradant i que ha
acabat altra vegada a la secció de cartes al director, creiem que no és l’esperat.
La piscina és un equipament que suposa un gran avenç per Torelló i aquest fet no ha de
suposar que sorgeixin conflictes com aquest, absolutament evitables.
Aquí sembla que hi hagi un joc d’interessos entre els que gestionen la piscina i el club
natació, que poden ser ben lícits; el que passa és que des de l’Ajuntament creiem que
la regidoria hauria de tenir un paper de mediació i que no deixés degradar aquesta
situació. Estem parlant de treballar planificadament i de donar resposta a aquesta
situació avançant-nos al problema i una de les maneres segurament seria no tenir mort
un imprès de sol·licitud durant tot el mes d’agost.
Nosaltres demanem que es tingui; segurament això ja serà de cara a l’any vinent i a qui li
pertoqui fer-ho, però caldria una gestió anticipant-nos al problema i trobant una
mediació que tingui un resultat òptim i que no s’arribi a un estat de degradació del
debat, que l’únic que ho paga realment són els nois i les noies que entrenen en aquest
club amb 29 anys d’història.
Respon el Sr. Miquel Franch: Que respongui el regidor d’hisenda, que és qui es cuida d’aquest tema i avui no hi és.
6/ INFORMACIONS:
SR. MIQUEL FRANCH:
6.1.-
Abans de passar a l’apartat d’informacions, si em permeteu, a l’última reunió de la Junta
de govern o de la comissió informativa que vàrem fer, a petició pròpia vaig fer una
exposició bastant detallada a la resta de grups municipals, sobre la situació d’una
empresa de Torelló que el dia 11 de setembre va patir un greu incendi i va quedar molt
afectada com a conseqüència d’aquest problema.
Us vaig explicar amb detall, quina era la situació i us vaig proposar que en el ple, fins i tot
fora de l’ordre del dia, fer una petita declaració en aquest sentit, perquè l’Ajuntament
en aquest tema ens sembla que hi hem d’implicar; ens hi vam implicar des d’un inici i
penso que tots els grups municipals, tal com ho han manifestat, tenen la intenció
d’implicar-se en aquest tema i aconseguir el que tots voldríem i és que la majoria de llocs
de treball, que en aquests moments estan afectats per un ERO de suspensió temporal de
contractes, es poguessin incorporar el més aviat possible al seu lloc de treball; això
voldria dir que l’empresa tira endavant i voldríem que fos la totalitat de la plantilla.
Per això semblava important que el ple municipal es manifestés. He demanat a en Marc
Fontserè, regidor de promoció econòmica, que ha seguit i està seguint molt de prop
l’evolució, tant des del primer dia, com en les entrevistes que hi ha hagut amb el comitè
d’empresa o amb l’empresa, que faci ell aquesta manifestació.
Després donarem la paraula a cada un dels grups municipals.
SR. MARC FONTSERÈ:
Tot i que ja fa més de quinze dies que es va produir l’incendi que va afectar l’empresa
COVIT i que al tractar-se d’un tema de primera magnitud per al nostre municipi, se’n ha
parlat i escrit molt durant aquestes darreres dues setmanes, a l’equip de govern i a mi
com a regidor de promoció econòmica, ens sembla que és important donar comptes al
ple de l’Ajuntament, tant pel que fa a l’incident en si, com als passos que s’han fet per
donar suport a empresa i treballadors, en aquests moments d’extrema dificultat, així com
56
dels objectius amb els que treballem i treballarem fermament per tal que es puguin
assolir.
Recordaran només que l’empresa COVIT va ser adquirida per un grup inversor el mes de
juliol passat i que tots els símptomes conduïen a pensar que COVIT es podria sumar per fi,
a la recuperació industrial que des de feia uns mesos estaven notant, amb més o menys
mesura, la resta d’empreses del sector de la zona. Per tant, potser també el cop moral
que va tenir l’empresa, que feia poc que havia estat adquirida, treballadors i tots els
torellonencs el proppassat dia 11 de setembre, va ser dels que es recordaran. El resultat
de l’incident, com molts sabeu i que resumiré breument, va ser el següent: entre el 70 i el
80% del sostre cremat; les tres línies de banys destruïdes –recordem que a les línies de
banys i de muntatge és on s’ocupa la major part de mà d’obra-; una part bona: les
depuradores no es van veure afectades, almenys de forma important, gràcies a la
rapidesa de l’actuació dels bombers, de l’empresa i tècnics de l’A.C.A. no hi va haver
vessaments a la llera del riu Ges.
També resumint molt, podríem dir que les instal·lacions de la nau, la maquinària, la
informàtica, instal·lacions auxiliars,... van quedar fortament afectades, tot i la ràpida i
excel·lent tasca dels serveis d’emergències del país: bombers, policia local, Mossos,
protecció civil, sanitat,...
Aquell mateix vespre, l’alcalde va convocar l’empresa, a membres del govern municipal
i al comitè d’empresa a una reunió d’urgència on es van posar en comú les dades del
sinistre i, sobretot, es va deixar molt clar la necessitat de treballar tots amb l’objectiu
comú d’engegar en el termini més breu possible la fàbrica, al 100%. També es va decidir
formar una comissió de crisi que es reuniria periòdicament –durant aquests quinze dies
s’ha reunit a diari- i que estaria formada per representants dels treballadors, l’alcalde i la
mateixa empresa.
Els fets en aquests darrers dies han anat succeint: investigacions per part d’organismes
públics, investigacions per part dels pèrits de les assegurances, hi ha hagut assemblea de
treballadors, ... també hi ha hagut algunes reunions del pull bancari creditor i beneficiari
d’alguna de les assegurances.
Des de l’Ajuntament, hem fet arribar als bancs que formen part d’aquest pull, que
considerem imprescindible que tots els diners que els puguin arribar com a beneficiaris
de l’assegurança, han d’anar destinats a la reconstrucció de la fàbrica; hem deixat clar,
que no volem que cap cèntim d’aquesta desgràcia es pugui destinar a altres coses que
no sigui la fàbrica de Torelló, entenent fàbrica en el seu sentit ampli, no només
construccions, si no també treballadors.
En tots aquests actes i en tot moment, l’equip de govern de l’Ajuntament ha deixat molt
clar que estem al costat de l’empresa i que l’ajudarem fins el límit de les nostres
possibilitats i que estarem al costat dels treballadors i encara hi farem més. Per tant, que
quedi clar novament que els nostres objectius són: obrir la fàbrica el més ràpid possible,
amb tots els treballadors que hi estaven treballant el dia 11.
Mentre tot això s’ha anat produint i per assolir l’objectiu esmentat, l’Ajuntament s’ha
reunit amb la Secretaria d’Indústria de la Generalitat i també amb el departament de
Treball. Amb les dues conselleries, els contactes anaven encaminats a què els nostres
responsables polítics competents en les diverses matèries, coneguessin de primera mà el
problema que l’incendi va provocar a casa nostra i que s’impliquin fermament en ajudar
en les solucions, evidentment en allò en què tinguin competències: en la reunió amb la
secretaria de Treball, se’ls va –com ja he comentat- exposar els fets i se’ls va demanar
ajuda; es va arribar a l’acord que en el termini que calgui, l’empresa podrà sol·licitar el
pla que necessiti, segons el seu entendre i que ells escoltaran i estaran al nostre costat.
Pel que fa al Departament de Treball, se’ls va sol·licitar ajuda per al tràmit de l’ERO amb
la màxima celeritat possible; ja es va aprovar la setmana passada. I també es va
demanar suport en els temes burocràtics per tal que els treballadors no haguessin de
desplaçar-se i fer cues innecessàries i problemes a l’OTG de Vic i això s’ha resolt podent
fer tots els tràmits des de l’edifici de la cooperativa.
57
També es va exposar al S.O.C. el tema i també es van mostrar molt receptius i disposats
a ajudar-nos en el que faci falta.
La situació actual a dia d’avui, sembla positiva: l’empresa té ganes de reprendre
l’activitat en les seccions d’embotició el més ràpid possible, si pot ser aquesta setmana,
millor que la següent i estan fent el possible per tal d’aconseguir que l’impacte en els
seus clients, com no pot ser d’altra manera, sigui el menor.
Res més a dir. Dir que seguim a disposició de tots els sectors implicats. Que ells ho saben i
que esperem que l’incident es pugui resoldre en el menor temps possible i en totes les
seccions de la fàbrica –repeteixo: és molt important que tot es quedi aquí- funcionant a
ple rendiment.
SRA. MONTSE AYATS:
Des d’Iniciativa Ciutadans del Ges, ens ha agradat sentir el suport incondicional
d’aquest Ajuntament als treballadors i treballadores de COVIT, d’aquesta empresa. Des
del nostre punt de vista volem manifestar que des del nostre grup donarem suport a
qualsevol actuació o acció, que serveixi, perquè l’empresa mantingui la seva activitat al
municipi i garanteixi els llocs de treball dels més de 200 treballadors i treballadores que
estan afectats directament i també d’aquells que estan afectats pel fet que treballen en
empreses que d’alguna manera, la seva activitat depenia d’aquesta gran empresa. Per
tant, estarem atents a què qualsevol recurs econòmic que s’obtingui o que s’assigni, bé
sigui de les asseguradores o d’altres administracions sigui destinat a aquest objectiu i en
això estarem a sobre, perquè lamentablement en alguns casos algú no ha donat
exemple en aquest sentit i, per tant, tot el nostre suport a tot allò que sigui aconseguir
aquest objectiu.
SR. JORDI CASALS:
Des d’Esquerra agrair a l’equip de govern que ja en un primer moment, a la primera
Junta de Govern Local després de l’incident, en Lluís Bassas, alcalde accidental ja ens
va informar de tot el que es podia informar llavors i després, l’alcalde, com ha explicat, a
petició pròpia, també ens va informar detalladament de la situació.
Aprofito aquesta primera part per demanar que se’ns pugui mantenir informats, bé sigui
a través de la Junta de Govern Local, de la situació i tenir informació actualitzada.
Per altra banda, donar suport i valorem positivament que un posicionament unitari de
tots els grups municipals a l’Ajuntament de Torelló és positiu. És l’hora d’estar a l’alçada,
començant per nosaltres mateixos, els grups municipals de l’oposició i l’equip de govern,
d’estar a l’alçada de la situació, però també el govern de la Generalitat, tal com s’ha
exposat aquí, que pugui tirar endavant i també l’empresa que estigui a l’alçada dels
esdeveniments.
Per ser positius –i a mi m’agrada ser positiu-, a vegades diuen que els moments
complicats el que fan és unir i crear confiança entre els implicats. Aquí hi estem implicats
tothom: empresa, treballadors i poble de Torelló i esperem que tots estiguem a l’alçada i
puguem estrènyer els millors vincles i que treballem amb una visió global de la Vall, des
de l’empresa, des del lloc de treball i des de les institucions públiques.
SR. LLUÍS BASSAS:
Nosaltres des del primer dia, més que tot, perquè formem part de l’equip de govern i en
vàrem estar parlant tots plegats de les mesures que s’havien d’adoptar amb un únic
objectiu, que és l’objectiu més principal, que és el manteniment dels llocs de treball i jo
crec que hem d’estar atents, perquè en principi sembla que les coses van ben
encaminades, però a vegades amb el temps això es refreda i pot haver-hi certs riscos
que avui no s’instal·li una línia i demà ves a saber què i jo crec que aquí és on hem
d’estar tots plegats –com deies tu Jordi- molt atents, perquè el que interessa és que es
58
mantinguin els 226 llocs de treball, més tots els auxiliars que hi podia haver i aquest és
l’objectiu amb què està treballant l’equip de govern des del primer dia.
SRA. CRISTINA SALA:
6.2.-
Voldria informar que entre les campanyes que es realitzen per part de la policia, n’hi ha
hagut una de controls d’alcoholèmia. Dissabte es varen practicar 17 proves i totes disset
han resultat negatives. A mi em sembla important i rellevant que la gens de Torelló hagi
pres consciència i que, per tant, que en un control preventiu d’alcoholèmia surti tot
negatiu, penso que mereix esmentar-ho en un ple.
SR. MARC FONTSERÈ:
6.3.-
El proper 13 d’octubre començarà per primera vegada a Torelló, i crec que també a la
comarca d’Osona, una casa d’oficis.
Una casa d’oficis és un projecte, en aquest cas, nou, que formarà durant sis mesos a deu
joves d’una edat compresa entre els 16 i 24 anys i que vulguin aprendre i adquirir
capacitat relacionades amb xarxes de telecomunicacions, wi-ffi, fibra òptica, ...
Una vegada acabats aquests sis mesos, l’Ajuntament els contractarà amb un contracte
de formació i faran feines relacionades durant un termini de sis mesos més, amb la
formació adquirida anteriorment. Aquest projecte és un maó més, una pedra més, que
dóna suport al col·lectiu que tant fortament ha castigat aquesta crisi amb l’atur
conseqüent i que juntament amb el PQPI, que és un programa de garantia social que ja
fa anys que es porta a terme des de la regidoria d’educació, i el programa INSERIM que
dóna orientació i itineraris d’inserció professional a joves que no estiguin treballant ni
estudiant, formaran tot el conjunt de formació i promoció i orientació als joves a Torelló.
SR. DAVID FORCADA:
6.4.-
Dijous passat es va fer un altre sorteig; el segon d’aquest any de pisos socials, els 24 de La
Creu I, el sector on s’ha de tancar algun solar i dels 30 sol·licitants, s’ha fet el sorteig i
estem esperant el termini de renúncies, baixes, altes i en un mes o mes i mig, hauríem de
fer l’entrega de claus.
SRA. M. ÀNGELS CASALS:
6.5.-
Primer de tot dir-vos que el dissabte dia 2, hi ha la marató de donants de sang.
L’organitza l’Associació de donants de sang, però tots esteu convidats a participar-hi.
Penseu que en aquests moments les reserves de sang a Catalunya són molt baixes;
diuen que hi ha reserves per quatre dies quan la previsió hauria de ser per més de 10
dies. Si no hi ha cap situació, la sang és una cosa que es fa dolenta i per això s’ha d’anar
donant contínuament i per això es van fent maratons arreu de Catalunya.
En situacions normals no passa res, però si hi hagués una situació que requerís sang, ens
hi hauríem de posar tots.
Fan una crida a tota la població per tal que qui pugui en doni.
6.6.-
59
Una altra cosa, que suposo que tots ho heu rebut: demà farem la presentació del
programa PAFES, que és el programa d’activitat física i esport, que no és més que des
dels CAPs, els centres de salut, s’anima a la gent a practicar esport.
Hem editat uns fulletons; en un presentem tota l’oferta esportiva de Torelló. Un altre en
què fan unes cinc rutes, per tal que la gent que vulgui caminar sàpiga els quilòmetres
que fa i hi ha un seguit de recomanacions.
A més d’això es farà un grup de gent supervisada, per a gent que tenen algun tipus de
risc, com diabètics o cardiòpates, on es farà un grup supervisat d’unes 15 persones amb
un monitor.
6.7.-
Dimecres passat es va presentar al Consell comarcal el conveni que encara no s’ha
signat, entre el Consell comarcal i l’Hospital General de Vic, pel que fa al transport de
sang. Possiblement aquest mes el ple del consell comarcal l’aprovarà i el conveni el que
fa és que el Consell comarcal faci d’intermediari entre l’hospital i els municipis. Som 17
municipis; s’ha arribat a un acord per repartir els diners; s’ha buscat més o menys els dies
que traiem sang i que la traslladem; s’ha fet un quilometratge i es pagarà a 0,40 € per
quilòmetre; ho hem calculat i ens suposa aproximadament el cost que estàvem
suportant. Es pagarà en dues vegades, cada semestre.
6.8.-
Pel que fa a benestar social, comencem les activitats educatives per a la gent gran;
tornem a fer els tallers, que farem el mes d’octubre juntament amb educació. Són tres
tallers, que són els que ells han demanat. Un és el paper de les àvies i els avis; un altre és
homeopatia i salut, i el tercer és el testament vital que ja s’ha fet una altra vegada, però
és una cosa que preocupa i interessa molt a la gent.
6.9.-
Des del pla d’igualtat hem començat un curs per prevenir la violència en la parella jova,
que es fa a l’institut, a l’escola Rocaprevera i a l’escola Sagrats Cors.
6.10.-
I des de les polítiques d’igualtat, volem fer un curs de sexualitat; hi ha una persona jova
de Torelló, l’Elena Crespi, que és una dona emprenedora i és una terapeuta sexual; ella
ha participat fa poc en un llibre que ha sortit com a experta i li hem demanat si volia
venir a fer el curs de sexualitat.
6.11.-
El dissabte, dia 2 a la tarda, fem des del pla comarcal de dones es fa una trobada
comarcal que es diu “dóna't veu” i es farà una xerrada sobre “on som les dones” i ens ho
faran la Glòria Solsona i la M. Jesús Prieto, que són dues que han fet molts processos de
participació.
6.12.-
I ja per acabar, dir-vos que des de Sant Tomàs, com que vaig a la junta, m’han dit que
us convidi el dia 16 d’octubre, a les 12 del migdia, que hi haurà la inauguració del nou
centre ocupacional. Fins ara hi havia centres ocupacionals a diferents llocs; la finca de
Sant Tomàs estava molt malmesa; s’ha fet un nou centre ocupacional i se suposa que
vindrà –en principi s’ha convidat- la Carme Capdevila, a les 12 del migdia, a inaugurar-
ho.
60
SR. FRANCESC J. RIVERA:
6.13.-
Vull aclarir un parell de coses a en Jordi Casals, en relació a la piscina i del club natació:
la dinamització, per part de la regidoria, tècnicament es fa el mes de juliol. El problema
és que el club natació presenta horaris el 4 d’agost, quan tothom està de vacances. I el
problema està resolt. Però la dinamització, any rere any, queda tancada, no només del
natació, si no de totes les entitats esportives, el mes de juliol.
Sr. Jordi Casals:
Demana la paraula per al·lusions. Davant la negativa de l’alcalde, diu que és el
portaveu d’un grup municipal al qual fa al·lusió un regidor.
Com hem dit abans, quan hem fet la pregunta i ha respost l’alcalde, si la muntanya no
va a Mahoma, Mahoma va a la muntanya. Si sabem que el club de natació ha de fer
aquestes gestions i no les ha fet i s’acaba el termini, la regidoria ho podia haver fet.
SR. MANEL ROMANS:
6.14.-
Dissabte passat, la regidoria de comerç, juntament amb els comerciants i amb el suport
de la Diputació de Barcelona, vam organitzar la segona edició de la botiga al carrer;
aquest any hi ha hagut alguns canvis: l’any passat ho vàrem fer al casc antic i aquest
any, juntament amb l’Agrupació de comerciants va emblar que ja que l’experiència ens
deia que en altres pobles ho feien totes les botigues agrupades en un lloc, vàrem seguir
els seus consells i ho vàrem fer.
Hi va haver 16 botigues que es van apuntar. Podrien haver estat més, però hem de
pensar que és una cosa innovadora i que tampoc hi estan massa avesats. L’èxit va ser
notable: el matí hi va haver força gent, tant comprant a les botigues, com a
l’espectacle infantil que es va fer i als inflables i a la tarda, l’agrupació de comerciants
va organitzar una passarel·la de moda, que va tenir un èxit que ni nosaltres ens
esperàvem.
Per tant, esperem que l’any vinent ho puguem repetir. Sembla que la fórmula a seguir
serà aquesta; els mateixos comerciants i inclús alguns del casc antic ens havien dit que
en principi eren una mica reticents al fet de no poder posar la parada davant de la seva
botiga i que els seria una cosa una mica més carregosa i la veritat és que tots van
quedar molt satisfets i ens congratulem des de l’Ajuntament que hagi anat tot tant bé;
esperem repetir-ho l’any vinent i que ens funcioni com aquest any.
SR. MIQUEL FRANCH:
6.15.-
El Departament d’Educació i GISA s’han posat en contacte amb l’Ajuntament i dins el
mes d’octubre començaran les obres del nou institut escola Marta Mata a la zona del
Castell I.
Per tant, les previsions que s’havien apuntat, finalment han estat confirmades i creiem
que a finals d’octubre començaran les obres i l’empresa ja ha entrat la documentació
necessària per als permisos.
El president dóna les gràcies als assistents i aixeca la sessió.
61
Vist i plau,
L’ALCALDE, EL SECRETARI,