emachines-pcdatilavori k7rho 60 alloggi via … · la difesa delle condutture rispetto a fenomeni...
TRANSCRIPT
RELAZIONE TECNICA
Premessa La presente relazione tecnica costituisce parte integrante, unitamente alla documentazione
allegata, del progetto esecutivo per la realizzazione degli impianti elettrici all’interno degli
edifici di Via Mazzo a Rho (MI)
L’intervento edilizio consta di due edifici con un piano seminterrato comune uso cantine e box
e cinque piani fuori terra ad uso residenziale.
Riferimenti normativi
L’intervento è stato progettato nel pieno rispetto di tutte le leggi, decreti, circolari
attualmente vigenti nel settore.
Sono state scrupolosamente seguite tutte le norme tecniche di settore ovvero Normativa
UNI, Normativa CEI ed ogni altra raccomandazione tecnica di settore, il tutto con particolare
riferimento alle sotto elencate Leggi:
– Decreto Ministero dello Sviluppo Economico 22 gennaio 2008, n. 37 – “Regolamento
concernente l'attuazione dell'articolo 11-quaterdecies, comma 13, lettera a) della Legge n. 248
del 2 dicembre 2005, recante riordino delle disposizioni in materia di attività di installazione
degli impianti all'interno degli edifici”;
– CEI 0-2 – Guida per la definizione della documentazione di progetto degli impianti elettrici;
– CEI UNEL 35011 – Cavi per energia e segnalamento – Sigle per designazione;
– CEI UNEL 35024 – 1 – Cavi elettrici isolati con materiale elastomerico o termoplastico per
tensioni nominali non superiori a 1000 V in corrente alternata e 1500 V in corrente continua –
Portate di corrente in regime permanente per posa in aria;
– CEI 64-8/1 – Impianti elettrici utilizzatori a tensione nominale non superiori a 1000 V in
corrente alternata e 1500 V in corrente continua – Oggetto scopo e principi fondamentali;
– CEI 64-8/2 - Impianti elettrici utilizzatori a tensione nominale non superiori a 1000 V in
corrente alternata e 1500 V in corrente continua – Definizioni;
– CEI 64-8/3 - Impianti elettrici utilizzatori a tensione nominale non superiori a 1000 V in
corrente alternata e 1500 V in corrente continua – Caratteristiche generali;
– CEI 64-8/4 – Impianti elettrici utilizzatori a tensione nominale non superiori a 1000 V in
corrente alternata e 1500 V in corrente continua – Prescrizioni per la sicurezza;
– Decreto Legislativo 19 settembre 1994, n. 626 rubricato come “attuazione delle direttive
CEE riguardanti il miglioramento della sicurezza e della salute dei lavoratori sul luogo di
lavoro”;
– Decreto del Presidente della Repubblica 27 aprile 1955, n. 547 “Norme per la prevenzione
degli infortuni sul lavoro”;
– Legge 1 marzo 1968, n. 186 “Disposizioni concernenti la produzione di materiali,
apparecchi, macchine, installazioni ed impianti elettrici ed elettronici”.
Nella realizzazione degli impianti dovranno essere utilizzati componenti rispondenti sia alle
relative Norme CEI, sia alle corrispondenti Norme UNI, tutti i materiali dovranno essere
provvisti di marcatura CE secondo quanto previsto dalle Direttive Europee di settore.
La fornitura di energia elettrica In questa parte della relazione tecnica il Progettista inserirà i dati elettrici nominali inerenti
all’impianto progettato, si riporta un esempio.
Denominazione impianto Stabile – Edificio A, B e C
Ente distributore energia elettrica: ENEL
Tipologia di circuito: Trifase
Stato del neutro: Distribuito
Tensione di esercizio: 230 [V]
Frequenza nominale: 50 [Hz]
Potenza attiva: 10.000 [W]
Cos�: 0.9
Tipologia ambiente: ordinario
Temperatura ambiente: 30 [ºC]
In relazione alla tensione nominale di esercizio per la quale l’impianto è progettato, il
sistema elettrico viene classificato come sistema di I categoria, (articolo 22.1 norma CEI 64-8)
per cui dovrà essere progettata una adeguata protezione contro i contatti indiretti prevista per il
sistema TT dalla Norma CEI 64-8 all’articolo 413.1.4.
La definizione del sistema TT viene data dalla Norma CEI:
prima lettera T:collegamento diretto a terra di un punto del sistema di alimentazione.
seconda lettera T:collegamento delle masse ad un impianto di terra elettricamente separato
da quello del collegamento a terra del sistema di alimentazione.
Nella progettazione dell’impianto viene previsto un conduttore di protezione denominato PE,
collegato ad un impianto di terra indipendente.
Per la protezione dai contatti indiretti, la progettazione effettuata prevede il rispetto della
seguente relazione:
Ra ≤ 50/Ia
Ra = rappresenta la somma delle resistenze del dispersore oltre che dei conduttori di
protezione delle masse.
Ia = corrente che provoca l’intervento del dispositivo automatico di protezione.
o Descrizione dell’impianto
Per la distribuzione dei circuiti luce e forza motrice sono state previste canaline posate in
controsoffitto, per raggiungere le varie utenze saranno staccate opportune derivazioni posate
in tubazione di PVC.
Per il dimensionamento è stato considerata una temperatura ambiente di 30°C, per il
calcolo della sezione delle condutture, siano esse montanti che derivazioni, è stata utilizzata la
norma CEI UNEL 35024/1.
Il calcolo dell’impianto è stato condotto avendo cura di contenere la caduta di tensione a
pieno carico entro il 4% del valore della tensione nominale.
Tipologia di cavi utilizzati I cavi che sono stati previsti per l’impianto in oggetto sono:
– FG7OR – 0.6/1 kV;
– N07V-K.
Tutti cavi dovranno essere dichiarati a norma CEI 20-22 II.
Impianto di terra L’impianto di terra, per la protezione dai contatti indiretti, sarà realizzato in osservanza della
norma CEI 64-8/5, partendo dal calcolo teorico effettuato per determinare il massimo valore
della resistenza di terra:
Ra = 50/0.3 = 166,67 �
L’impianto di terra sarà composto da tre picchetti di terra ad una distanza tra loro non
inferiore ad 8 mt in modo da assicurare condizioni di non interazione reciproca.
Considerando per il terreno una resistività superficiale �t pari a 100 �m, individuiamo una
resistenza di terra del singolo dispersore pari a:
Rd = �t/L = 100/3 = 33 �
Con tale valore è verificata la relazione Rd<Ra pur non avendo preso in esame il contributo
dato dalla corda in rame che effettua il collegamento tra i singoli dispersori.
Criteri per il dimensionamento delle protezioni da sovraccarichi e da corto circuiti. La difesa delle condutture rispetto a fenomeni di sovraccarico oppure di corto circuito viene
espressamente richiamata dalla norma CEI 64-8 alla sezione 433 e seguenti.
In esse viene prescritto che l’impianto soddisfi le seguenti due condizioni:
Ib<In<Iz
If<1.45Iz
laddove si deve intendere:
– Ib = corrente di impiego del circuito;
– Iz = portata della conduttura in regime permanente;
– In = corrente nominale della protezione;
– If = corrente di sicuro funzionamento della protezione.
La tipologia di protezione richiesta viene assicurata da interruttori di tipo magnetotermico e
di tipo magnetotermico differenziale, scelti in modo tale da avere un potere di interruzione
almeno pari alla corrente presunta di corto circuito nel punto di installazione e garantire un
tempo di intervento inferiore a quello che condurrebbe la conduttura al limite termico. La
condizione che definisce l’energia specifica passante ammessa dalle protezioni viene
esplicitata tramite la relazione:
I2t<K2S2
La caduta di tensione, come già detto contenuta entro il 4%, viene stimata utilizzando la
relazione:
�U = K IL (R cos� + X sin�)
con:
– K................................................. = 2 per linee monofase (230 V);
– K.................................................. = 1.73 per linee trifase (400 V);
– I = corrisponde alla corrente di impiego del circuito (Ib);
– L ..............................................................= lunghezza della linea.
Nei calcoli allegati si è assunto un valore per il fattore di potenza, pari a cos� = 0.9 per i
circuiti luce monofase, mentre per i circuiti forza motrice, sia monofase che trifase, si è assunto
cos� = 0.8.
Misure di protezione da contatti diretti ed indiretti secondo la norma CEI 64-8 La protezione dai contatti diretti, ovvero dai contatti con parti normalmente in tensione, sarà
garantita tramite l’interdizione delle parti attive a mezzo di isolamento attuato con l’ausilio di
involucri o barriere aventi grado di protezione minimo IP2X.
Una ulteriore forma di protezione viene garantita dalla presenza di interruttori con modulo
differenziale avente corrente differenziale nominale I�n = 30 mA
La protezione dai contatti indiretti (contatti con parti accidentalmente in tensione, per
esempio per difetto dell’isolamento) sarà assicurata dagli interruttori differenziali installati nei
quadri secondari dell’impianto.
Progetto illuminotecnico Il progetto illuminotecnico è stato redatto con l’aiuto di un software specifico distribuito da
una nota azienda di lampade, avendo come punto di partenza un livello medio di
illuminamento pari a 150 lux per tutte le aree comuni.
Descrizione componenti, distribuzione luce, forza motrice Cavi I cavi saranno isolati in PVC, con guaina esterna anch’essa in PVC. Dovranno avere la
caratteristica di non propagare l’incendio e la tipologia sarà N1VV-K-0.6/1kV; rispondenti alle
norme CEI 20.13 e CEI 20.22 II, la colorazione delle anime sarà conforme alla norma UNEL
00722 78 e dovranno recare sulla guaina esterna: contrassegno del fabbricante, tipologia di
cavo, normativa di riferimento nonché sezione e formazione.
I cavi senza guaina saranno del tipo N07V-K e saranno anch’essi non propaganti l’incendio.
Per i collegamenti equipotenziali saranno impiegati cavi N07V-K aventi guaina di colore giallo-
verde.
Conduttori rete di terra I conduttori da utilizzare per la rete di terra saranno costituiti da rame elettrolitico, le loro
sezioni vengono indicate negli elaborati grafici relativi.
I dispersori previsti saranno in acciaio zincato ed avranno una lunghezza di 3 metri, il loro
diametro sarà di 48 millimetri e verranno infissi nel terreno. (N.B. per definire questi dati è
necessario un calcolo precedente).
Gli appositi pozzetti di ispezione premetteranno di controllare lo stato dei collegamenti.
La connessione delle derivazioni, dal collettore principale di terra, NON dovrà
assolutamente creare interruzioni di quest’ultimo.
Alla rete di terra saranno connessi:
– conduttori di terra;
– conduttori di protezione;
– conduttori equipotenziali principali;
– quadri di distribuzione e di protezione.
Quadri di distribuzione Tutti i quadri, QG quadro generale, QCT quadro centrale termica avranno tipologia di quadri
a colonna, la cui carpenteria avrà un grado di protezione IP44.
I quadri degli appartamenti degli alloggi saranno di tipo modulare ad incasso e rispondenti
alle CEI 23-51.
Tutti gli interruttori magnetotermici e magnetotermici differenziali sono indicati negli elaborati
grafici di progetto ed avranno caratteristica di intervento curva C.
Gli interruttori magnetotermici differenziali avranno caratteristica curva A.
Canaline portacavi Le canaline portacavi saranno rispondenti ai disegni di progetto.
Il coefficiente di riempimento delle canaline sarà sempre tale da garantire che il rapporto tra
la sezione delle canaline stesse e l’area della sezione netta occupata dai cavi non sia inferiore
a 2.
Le canaline, saranno di acciaio zincato, munite di coperchio e costruite secondo la Norma
CEI 23-31 e variante V1.
Tubi portacavi Il diametro interno dei tubi sarà sempre maggiore o uguale a 1.3 volte il diametro del cerchio
circoscritto al fascio dei cavi contenuti, con un minimo di 13 mm
Il tubo rigido medio (750 N) di materiale termoplastico non propagante la fiamma,
autoestinguente (V2 secondo UL 94), resistente al filo incandescente a 850 °C e costruito
secondo le norme CEI di prodotto non filettabile, sarà impiegato nei locali dove può essere
soggetto a possibili urti meccanici di modesta entità.
Il tubo per incasso nelle pareti in muratura saranno di tipo flessibile di tipo pesante secondo
norma CEI di prodotto.
Scatole di derivazione Le scatole di derivazione dovranno essere di materiale termoplastico o termoindurente, con
coperchio munito di guarnizione di gomma antinvecchiante e di viti imperdibili di acciaio
inossidabile, in esecuzione senza finestre e senza flange saranno del tipo autoestinguente (V2
secondo UL 94) e resistenti al filo incandescente a 850 °C secondo le norme IEC 695-2-1; le
cassette saranno munite di piastra di fondo di acciaio zincato e dovranno avere un grado di
protezione minimo IP56.
Pressacavi I pressacavi di materiale termoplastico saranno del tipo autoestinguente (V2 secondo UL
94) e resistenti al filo incandescente a 850 °C secondo le norme IEC 695-2-1. I pressacavi
saranno muniti di anello di tenuta e di controdado e sono da impiegare nei collegamenti diretti
cavo scatola o cavo apparecchiatura, senza tubo o guaina di protezione.
Interruttori e pulsanti luce Gli interruttori ed i pulsanti luce saranno in esecuzione stagna protetti da guaina cedevole e
scatole portafrutto in materiale isolante per esecuzioni di posa in vista negli ambienti
tecnologici.
Saranno in esecuzione da incasso completi di scatole portafrutto e placche in oxidal negli
altri ambienti.
I comandi saranno installati a 1,00 m dal pavimento finito salvo quando diversamente
indicato nei disegni di progetto.
Prese a spina f.m. Le prese a spina f.m. saranno del seguente tipo (nelle quantità e nelle posizioni indicati nei
disegni di progetto):
– prese a spina 2P + T 10/16 A a poli allineati in esecuzione stagna protette da guaina
cedevole e scatole portafrutto;
– prese a spina da incasso bipasso 2P + T 10/16 A a poli allineati nella tipologia e quantità
rilevabili sui disegni di progetto;
– prese a spine tipo CEE, in contenitore di materiale isolante, per montaggio da incasso con
grado di protezione minimo pari a IP 55 singolo o in gruppi, completi di accessori, nelle
tipologie e quantità indicate nei disegni di progetto allegati.
Apparecchi di illuminazione Gli apparecchi di illuminazione delle aree comuni indicati nei disegni di progetto saranno
rispondenti alle relative norme CEI di prodotto, con marcatura CE, per quanto possibile muniti
anche di Marchio IMQ od analogo e secondo quanto di seguito descritto.
Gli apparecchi di illuminazione fluorescenti saranno in esecuzione con grado di protezione
IP65 ed avranno le seguenti caratteristiche:
– corpo di policarbonato autoestinguente classe V2;
– riflettore di lamiera d’acciaio stampata e verniciata;
– schermo di policarbonato autoestinguente classe V2, liscio esternamente;
– reattori a bassissime perdite, rifasato cos� min. 0,92;
– starter elettronico per accensione istantanea;
– condensatore con resistenza di scarica;
– fusibile di protezione 5x20, rapido 2 A del tipo con sabbia spegniarco;
– cablato con conduttori per alte temperature;
– lampada ad alta emissione diametro 26 mm;
– potenza nominale di ciascuna lampada: 2x36 W;
– accessori di fissaggio.
rhoNote Installazione:Cliente:Codice Progetto:Data: 13/06/2012
Note:
NOME PROGETTISTA: GEWISS SpAIndirizzo: Via A.Volta 1 - 24069 Cenate Sotto BGTel.-Fax: Tel.+39/035/946111 Fax +39/035/945222
Avvertenze:
PROLITE 6.2 (c)OxyTech Srl www.oxytech.it GEWISS SpA BERGAMO - ITALY Pagina 1
rhoGEWISS SpA Via A.Volta 1 - 24069 Cenate Sotto BG
13/06/2012Tel.+39/035/946111 Fax +39/035/945222
1.1 Informazioni sul LocaleSuperficie Dimensioni Angolo° Colore Coefficiente Illum.Medio Luminanza Media
[m] Riflessione [lux] [cd/m²]
Pavimento 4.90x5.33 Piano RGB=192,192,192 40% 150 19.05Parete 4 3.24x5.33 -90° RGB=255,255,255 80% 209 53.26Parete 3 3.24x4.90 -180° RGB=255,255,255 80% 173 43.94Parete 2 3.24x5.33 90° RGB=255,255,255 80% 239 60.81Parete 1 3.24x4.90 0° RGB=255,255,255 80% 222 56.46Soffitto 5.33x4.90 Piano RGB=255,255,255 80% 83 21.07
Dimensioni del Parallelepipedo Contenente il Locale [m]: 4.40x4.83x2.74Reticolo Punti di Calcolo del Parallelepipedo [m]: direzione X 0.50 - Y 0.50 - Z 0.50
1.2 Calcolo Energetico (Piano di Lavoro)
Area 21.25 m2Illuminamento Medio 193.05 lxPotenza Specifica 9.03 W/m2Potenza Specifica Illuminotecnica 4.68 W/(m2 * 100lx)Efficienza Energetica 21.37 (m2*lx)/WPotenza Totale Utilizzata 192.00 W
1.3 Parametri di Qualità dell'ImpiantoSuperficie Risultati Medio Minimo Massimo Min/Medio Min/Max Medio/Max
Piano di Lavoro (h=0.85 m) Illuminamento Orizzontale (E) 193 lux 0 lux 511 lux 0.00 0.00 0.38Pavimento Illuminamento Orizzontale (E) 150 lux 0 lux 288 lux 0.00 0.00 0.52
Tipo Calcolo Dir.+Indir.(3 Interriflessioni)
PROLITE 6.2 (c)OxyTech Srl www.oxytech.it GEWISS SpA BERGAMO - ITALY Pagina 2
rhoGEWISS SpA Via A.Volta 1 - 24069 Cenate Sotto BG
13/06/2012Tel.+39/035/946111 Fax +39/035/945222
2.1 Vista 2D Piano Lavoro e Griglia di CalcoloScala 1/30
0.00 0.30 0.60 0.90 1.20 1.50 1.80 2.10 2.40 2.70 3.00 3.30 3.60 3.90 4.20 4.50
0.00
0.30
0.60
0.90
1.20
1.50
1.80
2.10
2.40
2.70
3.00
3.30
3.60
3.90
4.20
4.50
4.80
5.10
A
A A
(4)
(3)
(2)
(1)
PROLITE 6.2 (c)OxyTech Srl www.oxytech.it GEWISS SpA BERGAMO - ITALY Pagina 3
rhoGEWISS SpA Via A.Volta 1 - 24069 Cenate Sotto BG
13/06/2012Tel.+39/035/946111 Fax +39/035/945222
2.2 Vista 2D in PiantaScala 1/30
0.00 0.30 0.60 0.90 1.20 1.50 1.80 2.10 2.40 2.70 3.00 3.30 3.60 3.90 4.20 4.50
0.00
0.30
0.60
0.90
1.20
1.50
1.80
2.10
2.40
2.70
3.00
3.30
3.60
3.90
4.20
4.50
4.80
5.10
A-1
A-3 A-4
O
PROLITE 6.2 (c)OxyTech Srl www.oxytech.it GEWISS SpA BERGAMO - ITALY Pagina 4
rhoGEWISS SpA Via A.Volta 1 - 24069 Cenate Sotto BG
13/06/2012Tel.+39/035/946111 Fax +39/035/945222
2.3 Vista LateraleScala 1/40
0.00 0.40 0.80 1.20 1.60 2.00 2.40 2.80 3.20 3.60 4.00 4.40 4.80 5.20
0.00
0.40
0.80
1.20
1.60
2.00
2.40
2.80
A-1A-3A-4
O
PROLITE 6.2 (c)OxyTech Srl www.oxytech.it GEWISS SpA BERGAMO - ITALY Pagina 5
rhoGEWISS SpA Via A.Volta 1 - 24069 Cenate Sotto BG
13/06/2012Tel.+39/035/946111 Fax +39/035/945222
2.4 Vista FrontaleScala 1/30
0.00 0.30 0.60 0.90 1.20 1.50 1.80 2.10 2.40 2.70 3.00 3.30 3.60 3.90 4.20 4.50
0.00
0.30
0.60
0.90
1.20
1.50
1.80
2.10
2.40
2.70
3.00
A-1A-3 A-4
O
PROLITE 6.2 (c)OxyTech Srl www.oxytech.it GEWISS SpA BERGAMO - ITALY Pagina 6
rhoGEWISS SpA Via A.Volta 1 - 24069 Cenate Sotto BG
13/06/2012Tel.+39/035/946111 Fax +39/035/945222
3.1 Informazioni Apparecchi/RilieviRifer. Linea Nome Apparecchio Codice Apparecchio Apparecchi Rif.Lamp. Lampade
(Nome Rilievo) (Codice Rilievo) N. N.
A EXTRO EXTRO 2x26/32W FSM GW82242 3 LMP-A 2(EXTRO 2x32W FSM) (82241.EX1)
3.2 Informazioni LampadeRif.Lamp. Tipo Codice Flusso Potenza Colore N.
lm W K
LMP-A FSQ 32 DTE3221 2400 32 4000 6
3.3 Tabella Riepilogativa ApparecchiRifer. App. On Posizione Apparecchi Rotazione Apparecchi Codice Apparecchio Coeff. Codice Lampada Flusso
X[m] Y[m] Z[m] X° Y° Z° Mant. lm
A 1 X 366.92;391.51;2.40 0.0;0.0;90.0 GW82242 1.00 DTE3221 2*24002 X 364.90;387.40;2.40 0.0;0.0;0.0 1.003 X 368.96;387.39;2.40 0.0;0.0;0.0 1.00
3.4 Tabella Riepilogativa PuntamentiStruttura Fila Colonna Rifer. On Posizione Apparecchi Rotazione Apparecchi Puntamenti R.Asse Coeff. Rifer.
2D X[m] Y[m] Z[m] X° Y° Z° X[m] Y[m] Z[m] ° Mant.
A-1 X 366.92;391.51;2.40 0.0;0.0;90.0 366.92;391.51;0.00 90 1.00 A A-3 X 364.90;387.40;2.40 0.0;0.0;0.0 364.90;387.40;0.00 0 1.00 A A-4 X 368.96;387.39;2.40 0.0;0.0;0.0 368.96;387.39;0.00 0 1.00 A
PROLITE 6.2 (c)OxyTech Srl www.oxytech.it GEWISS SpA BERGAMO - ITALY Pagina 7
rhoGEWISS SpA Via A.Volta 1 - 24069 Cenate Sotto BG
13/06/2012Tel.+39/035/946111 Fax +39/035/945222
4.1 Valori di Illuminamento Orizzontale sul Piano di LavoroO (x:364.72 y:386.84 z:0.85) Risultati Medio Minimo Massimo Min/Medio Min/Max Medio/Max
DX:0.50 DY:0.50 Illuminamento Orizzontale (E) 193 lux 0 lux 511 lux 0.00 0.00 0.38
Tipo Calcolo Dir.+Indir.(3 Interriflessioni)Scala 1/30
0.00 0.30 0.60 0.90 1.20 1.50 1.80 2.10 2.40 2.70 3.00 3.30 3.60 3.90 4.20 4.50
0.00
0.30
0.60
0.90
1.20
1.50
1.80
2.10
2.40
2.70
3.00
3.30
3.60
3.90
4.20
4.50
4.80
5.10
511 388 271 213 205 248 353 471
480 368 259 205 197 238 334 441
349 283 0 0 0 0 254 314
234 205 0 0 0 0 181 204
182 156 0 0 0 0 135 157
157 128 0 0 0 0 109 135
154 174 190 209 205 179 157 133
160 203 265 320 317 254 187 140
167 228 338 434 431 329 213 147
PROLITE 6.2 (c)OxyTech Srl www.oxytech.it GEWISS SpA BERGAMO - ITALY Pagina 8
rhoGEWISS SpA Via A.Volta 1 - 24069 Cenate Sotto BG
13/06/2012Tel.+39/035/946111 Fax +39/035/945222
Informazioni Generali 1
1. Dati Riepilogativi Progetto1.1 Informazioni sul Locale 21.2 Calcolo Energetico 21.3 Parametri di Qualità dell'Impianto 2
2. Viste Progetto2.1 Vista 2D Piano Lavoro e Griglia di Calcolo 32.2 Vista 2D in Pianta 42.3 Vista Laterale 52.4 Vista Frontale 6
3. Dati Riepilogativi Apparecchi3.1 Informazioni Apparecchi/Rilievi 73.2 Informazioni Lampade 73.3 Tabella Riepilogativa Apparecchi 73.4 Tabella Riepilogativa Puntamenti 7
4. Tabella Risultati4.1 Valori di Illuminamento Orizzontale sul Piano di Lavoro 8
PROLITE 6.2 (c)OxyTech Srl www.oxytech.it GEWISS SpA BERGAMO - ITALY
Rho, Via MazzoNote Installazione:Cliente: Comune di RhoCodice Progetto:Data: 13/06/2012
Note:
NOME PROGETTISTA: GEWISS SpAIndirizzo: Via A.Volta 1 - 24069 Cenate Sotto BGTel.-Fax: Tel.+39/035/946111 Fax +39/035/945222
Avvertenze:
PROLITE 6.2 (c)OxyTech Srl www.oxytech.it GEWISS SpA BERGAMO - ITALY Pagina 1
Rho, Via MazzoGEWISS SpA Via A.Volta 1 - 24069 Cenate Sotto BG
13/06/2012Tel.+39/035/946111 Fax +39/035/945222
1.1 Informazioni sul LocaleSuperficie Dimensioni Angolo° Colore Coefficiente Illum.Medio Luminanza Media
[m] Riflessione [lux] [cd/m²]
Pavimento 5.00x6.00 Piano RGB=192,192,192 40% 202 25.69Parete 8 3.24x6.00 -90° RGB=255,255,255 80% 179 45.61Parete 7 3.24x5.00 -180° RGB=255,255,255 80% 291 74.17Parete 6 3.24x1.50 90° RGB=255,255,255 80% 250 63.70Parete 5 3.24x2.63 0° RGB=255,255,255 80% 229 58.37Parete 4 3.24x2.00 90° RGB=255,255,255 80% 124 31.56Parete 3 3.24x2.43 -180° RGB=255,255,255 80% 165 42.00Parete 2 3.24x2.50 90° RGB=255,255,255 80% 430 109.40Parete 1 3.24x5.30 0° RGB=255,255,255 80% 127 32.44Soffitto 6.00x5.00 Piano RGB=255,255,255 80% 115 29.36
Dimensioni del Parallelepipedo Contenente il Locale [m]: 5.00x6.00x2.74Reticolo Punti di Calcolo del Parallelepipedo [m]: direzione X 0.50 - Y 0.50 - Z 0.50
1.2 Calcolo Energetico (Piano di Lavoro)
Area 25.24 m2Illuminamento Medio 240.23 lxPotenza Specifica 7.61 W/m2Potenza Specifica Illuminotecnica 3.17 W/(m2 * 100lx)Efficienza Energetica 31.58 (m2*lx)/WPotenza Totale Utilizzata 192.00 W
1.3 Parametri di Qualità dell'ImpiantoSuperficie Risultati Medio Minimo Massimo Min/Medio Min/Max Medio/Max
Piano di Lavoro (h=0.85 m) Illuminamento Orizzontale (E) 240 lux 111 lux 506 lux 0.46 0.22 0.47Pavimento Illuminamento Orizzontale (E) 202 lux 120 lux 288 lux 0.60 0.42 0.70
Tipo Calcolo Dir.+Indir.(3 Interriflessioni)
PROLITE 6.2 (c)OxyTech Srl www.oxytech.it GEWISS SpA BERGAMO - ITALY Pagina 2
Rho, Via MazzoGEWISS SpA Via A.Volta 1 - 24069 Cenate Sotto BG
13/06/2012Tel.+39/035/946111 Fax +39/035/945222
2.1 Vista 2D Piano Lavoro e Griglia di CalcoloScala 1/40
0.00 0.40 0.80 1.20 1.60 2.00 2.40 2.80 3.20 3.60 4.00 4.40 4.80 5.20
0.00
0.40
0.80
1.20
1.60
2.00
2.40
2.80
3.20
3.60
4.00
4.40
4.80
5.20
5.60
6.00
A
A
A
(8)
(7)
(6)
(5)
(4)
(3)
(2)
(1)
PROLITE 6.2 (c)OxyTech Srl www.oxytech.it GEWISS SpA BERGAMO - ITALY Pagina 3
Rho, Via MazzoGEWISS SpA Via A.Volta 1 - 24069 Cenate Sotto BG
13/06/2012Tel.+39/035/946111 Fax +39/035/945222
2.2 Vista 2D in PiantaScala 1/40
0.00 0.40 0.80 1.20 1.60 2.00 2.40 2.80 3.20 3.60 4.00 4.40 4.80 5.20
0.00
0.40
0.80
1.20
1.60
2.00
2.40
2.80
3.20
3.60
4.00
4.40
4.80
5.20
5.60
6.00
A-1
A-2
A-4
O
PROLITE 6.2 (c)OxyTech Srl www.oxytech.it GEWISS SpA BERGAMO - ITALY Pagina 4
Rho, Via MazzoGEWISS SpA Via A.Volta 1 - 24069 Cenate Sotto BG
13/06/2012Tel.+39/035/946111 Fax +39/035/945222
2.3 Vista LateraleScala 1/50
0.00 0.50 1.00 1.50 2.00 2.50 3.00 3.50 4.00 4.50 5.00 5.50 6.00
0.00
0.50
1.00
1.50
2.00
2.50
3.00
A-1 A-2A-4
O
PROLITE 6.2 (c)OxyTech Srl www.oxytech.it GEWISS SpA BERGAMO - ITALY Pagina 5
Rho, Via MazzoGEWISS SpA Via A.Volta 1 - 24069 Cenate Sotto BG
13/06/2012Tel.+39/035/946111 Fax +39/035/945222
2.4 Vista FrontaleScala 1/40
0.00 0.40 0.80 1.20 1.60 2.00 2.40 2.80 3.20 3.60 4.00 4.40 4.80 5.20
0.00
0.40
0.80
1.20
1.60
2.00
2.40
2.80
A-1A-2A-4
O
PROLITE 6.2 (c)OxyTech Srl www.oxytech.it GEWISS SpA BERGAMO - ITALY Pagina 6
Rho, Via MazzoGEWISS SpA Via A.Volta 1 - 24069 Cenate Sotto BG
13/06/2012Tel.+39/035/946111 Fax +39/035/945222
3.1 Informazioni Apparecchi/RilieviRifer. Linea Nome Apparecchio Codice Apparecchio Apparecchi Rif.Lamp. Lampade
(Nome Rilievo) (Codice Rilievo) N. N.
A EXTRO EXTRO 2x26/32W FSM GW82242 3 LMP-A 2(EXTRO 2x32W FSM) (82241.EX1)
3.2 Informazioni LampadeRif.Lamp. Tipo Codice Flusso Potenza Colore N.
lm W K
LMP-A FSQ 32 DTE3221 2400 32 4000 6
3.3 Tabella Riepilogativa ApparecchiRifer. App. On Posizione Apparecchi Rotazione Apparecchi Codice Apparecchio Coeff. Codice Lampada Flusso
X[m] Y[m] Z[m] X° Y° Z° Mant. lm
A 1 X 369.17;415.20;2.40 0.0;0.0;0.0 GW82242 1.00 DTE3221 2*24002 X 368.28;419.75;2.40 0.0;0.0;-90.0 1.003 X 364.72;417.54;2.40 0.0;0.0;0.0 1.00
3.4 Tabella Riepilogativa PuntamentiStruttura Fila Colonna Rifer. On Posizione Apparecchi Rotazione Apparecchi Puntamenti R.Asse Coeff. Rifer.
2D X[m] Y[m] Z[m] X° Y° Z° X[m] Y[m] Z[m] ° Mant.
A-1 X 369.17;415.20;2.40 0.0;0.0;0.0 369.17;415.20;0.00 0 1.00 A A-2 X 368.28;419.75;2.40 0.0;0.0;-90.0 368.28;419.75;0.00 -90 1.00 A A-4 X 364.72;417.54;2.40 0.0;0.0;0.0 364.72;417.54;0.00 0 1.00 A
PROLITE 6.2 (c)OxyTech Srl www.oxytech.it GEWISS SpA BERGAMO - ITALY Pagina 7
Rho, Via MazzoGEWISS SpA Via A.Volta 1 - 24069 Cenate Sotto BG
13/06/2012Tel.+39/035/946111 Fax +39/035/945222
4.1 Valori di Illuminamento Orizzontale sul Piano di LavoroO (x:364.54 y:413.93 z:0.85) Risultati Medio Minimo Massimo Min/Medio Min/Max Medio/Max
DX:0.50 DY:0.50 Illuminamento Orizzontale (E) 240 lux 111 lux 506 lux 0.46 0.22 0.47
Tipo Calcolo Dir.+Indir.(3 Interriflessioni)Scala 1/40
0.00 0.40 0.80 1.20 1.60 2.00 2.40 2.80 3.20 3.60 4.00 4.40 4.80 5.20
0.00
0.40
0.80
1.20
1.60
2.00
2.40
2.80
3.20
3.60
4.00
4.40
4.80
5.20
5.60
6.00
111 116 123 131 144 163 195 245 295 310
121 124 129 136 147 170 216 304 407 439
139 138 139 141 149 171 222 326 455 495
171 167 156 149 151 167 210 298 403 434
234 217 189 163 152 158 184 228 282 298
348 304 235 180 155 125
477 395 278 202 147 128
506 417 286 205 169 130
419 356 264 204 182 129
289 264 223 197 197 223 260 268 249 205
211 203 191 190 213 277 366 402 358 262
173 172 172 183 221 309 439 492 430 296
PROLITE 6.2 (c)OxyTech Srl www.oxytech.it GEWISS SpA BERGAMO - ITALY Pagina 8
Rho, Via MazzoGEWISS SpA Via A.Volta 1 - 24069 Cenate Sotto BG
13/06/2012Tel.+39/035/946111 Fax +39/035/945222
Informazioni Generali 1
1. Dati Riepilogativi Progetto1.1 Informazioni sul Locale 21.2 Calcolo Energetico 21.3 Parametri di Qualità dell'Impianto 2
2. Viste Progetto2.1 Vista 2D Piano Lavoro e Griglia di Calcolo 32.2 Vista 2D in Pianta 42.3 Vista Laterale 52.4 Vista Frontale 6
3. Dati Riepilogativi Apparecchi3.1 Informazioni Apparecchi/Rilievi 73.2 Informazioni Lampade 73.3 Tabella Riepilogativa Apparecchi 73.4 Tabella Riepilogativa Puntamenti 7
4. Tabella Risultati4.1 Valori di Illuminamento Orizzontale sul Piano di Lavoro 8
PROLITE 6.2 (c)OxyTech Srl www.oxytech.it GEWISS SpA BERGAMO - ITALY
rhoGEWISS SpA Via A.Volta 1 - 24069 Cenate Sotto BG
13/06/2012Tel.+39/035/946111 Fax +39/035/945222
1.1 Informazioni sul LocaleSuperficie Dimensioni Angolo° Colore Coefficiente Illum.Medio Luminanza Media
[m] Riflessione [lux] [cd/m²]
Soffitto 71.15x58.55 Piano RGB=255,255,255 80% 45 11.45Parete 8 2.50x46.60 -90° RGB=192,192,192 40% 76 9.66Parete 7 2.50x51.05 0° RGB=192,192,192 40% 92 11.73Parete 6 2.50x6.90 -90° RGB=192,192,192 40% 23 2.91Parete 5 2.50x51.05 -180° RGB=192,192,192 40% 87 11.14Parete 4 2.50x18.65 -90° RGB=192,192,192 40% 68 8.60Parete 3 2.50x7.50 -180° RGB=192,192,192 40% 31 3.98Parete 2 2.50x71.15 90° RGB=192,192,192 40% 78 9.97Parete 1 2.50x7.50 0° RGB=192,192,192 40% 56 7.18Pavimento 58.55x71.15 Piano RGB=192,192,192 40% 114 14.52
Dimensioni del Parallelepipedo Contenente il Locale [m]: 58.05x70.65x2.50Reticolo Punti di Calcolo del Parallelepipedo [m]: direzione X 0.50 - Y 0.50 - Z 0.50
1.2 Calcolo Energetico (Piano di Lavoro)
Area 853.39 m2Illuminamento Medio 126.82 lxPotenza Specifica 1.77 W/m2Potenza Specifica Illuminotecnica 1.40 W/(m2 * 100lx)Efficienza Energetica 71.58 (m2*lx)/WPotenza Totale Utilizzata 1512.00 W
1.3 Parametri di Qualità dell'ImpiantoSuperficie Risultati Medio Minimo Massimo Min/Medio Min/Max Medio/Max
Piano di Lavoro (h=0.85 m) Illuminamento Orizzontale (E) 127 lux 3 lux 517 lux 0.03 0.01 0.25Pavimento Illuminamento Orizzontale (E) 114 lux 6 lux 263 lux 0.06 0.02 0.43
Tipo Calcolo Dir.+Indir.(3 Interriflessioni)
PROLITE 6.2 (c)OxyTech Srl www.oxytech.it GEWISS SpA BERGAMO - ITALY Pagina 2
rhoGEWISS SpA Via A.Volta 1 - 24069 Cenate Sotto BG
13/06/2012Tel.+39/035/946111 Fax +39/035/945222
2.1 Vista 2D Piano Lavoro e Griglia di CalcoloScala 1/400
0.00 4.00 8.00 12.00 16.00 20.00 24.00 28.00 32.00 36.00 40.00 44.00 48.00 52.00 56.00 60.00
0.00
4.00
8.00
12.00
16.00
20.00
24.00
28.00
32.00
36.00
40.00
44.00
48.00
52.00
56.00
60.00
64.00
68.00
72.00
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
AAAAAAAAA
A
(8)
(7)
(6)
(5)
(4)
(3)
(2)
(1)
PROLITE 6.2 (c)OxyTech Srl www.oxytech.it GEWISS SpA BERGAMO - ITALY Pagina 3
rhoGEWISS SpA Via A.Volta 1 - 24069 Cenate Sotto BG
13/06/2012Tel.+39/035/946111 Fax +39/035/945222
2.2 Vista 2D in PiantaScala 1/400
0.00 4.00 8.00 12.00 16.00 20.00 24.00 28.00 32.00 36.00 40.00 44.00 48.00 52.00 56.00 60.00
0.00
4.00
8.00
12.00
16.00
20.00
24.00
28.00
32.00
36.00
40.00
44.00
48.00
52.00
56.00
60.00
64.00
68.00
72.00
A-1
A-3
A-5
A-7
A-10
A-12
A-14
A-16
A-18
A-20
A-22
A-24A-26A-28A-30A-32A-34A-36A-38A-40
A-42
O
PROLITE 6.2 (c)OxyTech Srl www.oxytech.it GEWISS SpA BERGAMO - ITALY Pagina 4
rhoGEWISS SpA Via A.Volta 1 - 24069 Cenate Sotto BG
13/06/2012Tel.+39/035/946111 Fax +39/035/945222
2.3 Vista LateraleScala 1/500
0.00 5.00 10.00 15.00 20.00 25.00 30.00 35.00 40.00 45.00 50.00 55.00 60.00 65.00 70.00 75.00
0.00
5.00A-1 A-3 A-5 A-7A-10A-12A-14A-16A-18A-20A-22 A-24A-26A-28A-30A-32A-34A-36A-38A-40A-42
O
PROLITE 6.2 (c)OxyTech Srl www.oxytech.it GEWISS SpA BERGAMO - ITALY Pagina 5
rhoGEWISS SpA Via A.Volta 1 - 24069 Cenate Sotto BG
13/06/2012Tel.+39/035/946111 Fax +39/035/945222
2.4 Vista FrontaleScala 1/400
0.00 4.00 8.00 12.00 16.00 20.00 24.00 28.00 32.00 36.00 40.00 44.00 48.00 52.00 56.00 60.00
0.00
4.00A-1A-3A-5A-7A-10A-12A-14A-16A-18A-20A-22A-24A-26A-28A-30A-32A-34A-36A-38A-40 A-42
O
PROLITE 6.2 (c)OxyTech Srl www.oxytech.it GEWISS SpA BERGAMO - ITALY Pagina 6
rhoGEWISS SpA Via A.Volta 1 - 24069 Cenate Sotto BG
13/06/2012Tel.+39/035/946111 Fax +39/035/945222
3.1 Informazioni Apparecchi/RilieviRifer. Linea Nome Apparecchio Codice Apparecchio Apparecchi Rif.Lamp. Lampade
(Nome Rilievo) (Codice Rilievo) N. N.
A ZNT ZNT 2x36W FD IP65 GW80005 21 LMP-A 2(ZNT 2x36W FD) (80005)
3.2 Informazioni LampadeRif.Lamp. Tipo Codice Flusso Potenza Colore N.
lm W K
LMP-A FD 36 L3621P 3350 36 4000 42
3.3 Tabella Riepilogativa ApparecchiRifer. App. On Posizione Apparecchi Rotazione Apparecchi Codice Apparecchio Coeff. Codice Lampada Flusso
X[m] Y[m] Z[m] X° Y° Z° Mant. lm
A 1 X 112.79;146.17;2.30 0.0;0.0;0.0 GW80005 1.00 L3621P 2*33502 X 112.79;151.43;2.30 0.0;0.0;0.0 1.003 X 112.79;157.53;2.30 0.0;0.0;0.0 1.004 X 112.79;163.63;2.30 0.0;0.0;0.0 1.005 X 112.79;140.91;2.30 0.0;0.0;0.0 1.006 X 112.79;135.09;2.30 0.0;0.0;0.0 1.007 X 112.79;129.27;2.30 0.0;0.0;0.0 1.008 X 112.79;123.45;2.30 0.0;0.0;0.0 1.009 X 112.79;117.63;2.30 0.0;0.0;0.0 1.00
10 X 112.79;111.81;2.30 0.0;0.0;0.0 1.0011 X 112.79;105.99;2.30 0.0;0.0;0.0 1.0012 X 108.39;146.47;2.30 0.0;0.0;90.0 1.0013 X 102.79;146.47;2.30 0.0;0.0;90.0 1.0014 X 97.19;146.47;2.30 0.0;0.0;90.0 1.0015 X 91.59;146.47;2.30 0.0;0.0;90.0 1.0016 X 85.99;146.47;2.30 0.0;0.0;90.0 1.0017 X 80.39;146.47;2.30 0.0;0.0;90.0 1.0018 X 74.79;146.47;2.30 0.0;0.0;90.0 1.0019 X 69.19;146.47;2.30 0.0;0.0;90.0 1.0020 X 63.59;146.47;2.30 0.0;0.0;90.0 1.0021 X 112.79;100.17;2.30 0.0;0.0;0.0 1.00
3.4 Tabella Riepilogativa PuntamentiStruttura Fila Colonna Rifer. On Posizione Apparecchi Rotazione Apparecchi Puntamenti R.Asse Coeff. Rifer.
2D X[m] Y[m] Z[m] X° Y° Z° X[m] Y[m] Z[m] ° Mant.
A-1 X 112.79;146.17;2.30 0.0;0.0;0.0 112.79;146.17;0.00 0 1.00 A A-3 X 112.79;151.43;2.30 0.0;0.0;0.0 112.79;151.43;0.00 0 1.00 A A-5 X 112.79;157.53;2.30 0.0;0.0;0.0 112.79;157.53;0.00 0 1.00 A A-7 X 112.79;163.63;2.30 0.0;0.0;0.0 112.79;163.63;0.00 0 1.00 A A-10 X 112.79;140.91;2.30 0.0;0.0;0.0 112.79;140.91;0.00 0 1.00 A A-12 X 112.79;135.09;2.30 0.0;0.0;0.0 112.79;135.09;0.00 0 1.00 A A-14 X 112.79;129.27;2.30 0.0;0.0;0.0 112.79;129.27;0.00 0 1.00 A A-16 X 112.79;123.45;2.30 0.0;0.0;0.0 112.79;123.45;0.00 0 1.00 A A-18 X 112.79;117.63;2.30 0.0;0.0;0.0 112.79;117.63;0.00 0 1.00 A A-20 X 112.79;111.81;2.30 0.0;0.0;0.0 112.79;111.81;0.00 0 1.00 A A-22 X 112.79;105.99;2.30 0.0;0.0;0.0 112.79;105.99;0.00 0 1.00 A A-24 X 108.39;146.47;2.30 0.0;0.0;90.0 108.39;146.47;0.00 90 1.00 A A-26 X 102.79;146.47;2.30 0.0;0.0;90.0 102.79;146.47;0.00 90 1.00 A A-28 X 97.19;146.47;2.30 0.0;0.0;90.0 97.19;146.47;0.00 90 1.00 A
PROLITE 6.2 (c)OxyTech Srl www.oxytech.it GEWISS SpA BERGAMO - ITALY Pagina 7
rhoGEWISS SpA Via A.Volta 1 - 24069 Cenate Sotto BG
13/06/2012Tel.+39/035/946111 Fax +39/035/945222
Struttura Fila Colonna Rifer. On Posizione Apparecchi Rotazione Apparecchi Puntamenti R.Asse Coeff. Rifer. 2D X[m] Y[m] Z[m] X° Y° Z° X[m] Y[m] Z[m] ° Mant.
A-30 X 91.59;146.47;2.30 0.0;0.0;90.0 91.59;146.47;0.00 90 1.00 A A-32 X 85.99;146.47;2.30 0.0;0.0;90.0 85.99;146.47;0.00 90 1.00 A A-34 X 80.39;146.47;2.30 0.0;0.0;90.0 80.39;146.47;0.00 90 1.00 A A-36 X 74.79;146.47;2.30 0.0;0.0;90.0 74.79;146.47;0.00 90 1.00 A A-38 X 69.19;146.47;2.30 0.0;0.0;90.0 69.19;146.47;0.00 90 1.00 A A-40 X 63.59;146.47;2.30 0.0;0.0;90.0 63.59;146.47;0.00 90 1.00 A A-42 X 112.79;100.17;2.30 0.0;0.0;0.0 112.79;100.17;0.00 0 1.00 A
PROLITE 6.2 (c)OxyTech Srl www.oxytech.it GEWISS SpA BERGAMO - ITALY Pagina 8
rhoGEWISS SpA Via A.Volta 1 - 24069 Cenate Sotto BG
13/06/2012Tel.+39/035/946111 Fax +39/035/945222
4.1 Valori di Illuminamento Orizzontale sul Piano di LavoroO (x:58.48 y:97.30 z:0.85) Risultati Medio Minimo Massimo Min/Medio Min/Max Medio/Max
DX:0.50 DY:0.50 Illuminamento Orizzontale (E) 127 lux 3 lux 517 lux 0.03 0.01 0.25
Tipo Calcolo Dir.+Indir.(3 Interriflessioni)Scala 1/500
0.00 5.00 10.00 15.00 20.00 25.00 30.00 35.00 40.00 45.00 50.00 55.00 60.00
0.00
5.00
10.00
15.00
20.00
25.00
30.00
35.00
40.00
45.00
50.00
55.00
60.00
65.00
70.00
75.00
27 71 6635 219 16339 315 21635 107 9535 88 8239 253 18438 289 20333 94 8634 94 8640 284 20040 263 18736 90 8137 107 9441 313 21640 232 17136 85 7738 120 10342 335 22640 203 15336 83 7639 138 11543 349 23441 177 13838 84 7542 163 12945 355 23642 155 12438 86 7742 189 14547 350 23258 144 1144 21 52 39 56 43 51 48 46 55 42 57 40 57 43 53 48 48 56 48 112 118 115 566 43 247 68 239 86 174 127 111 197 79 252 70 247 83 187 120 122 189 92 390 231 327 615 45 475 69 439 94 269 168 138 322 84 472 71 460 90 300 153 158 297 102 422 198 254 605 38 169 63 169 77 133 105 95 147 72 176 65 174 75 142 102 103 145 86 128 110 100 564 17 39 32 44 36 41 39 38 43 35 45 34 45 36 43 40 40 45 40 66 194 14748 350 23339 133 10835 76 6838 167 13041 349 23237 141 11633 75 7037 152 12339 348 23132 144 11422 46 42
Non tutti i punti di calcolo sono visibili
PROLITE 6.2 (c)OxyTech Srl www.oxytech.it GEWISS SpA BERGAMO - ITALY Pagina 9
rhoGEWISS SpA Via A.Volta 1 - 24069 Cenate Sotto BG
13/06/2012Tel.+39/035/946111 Fax +39/035/945222
Informazioni Generali 1
1. Dati Riepilogativi Progetto1.1 Informazioni sul Locale 21.2 Calcolo Energetico 21.3 Parametri di Qualità dell'Impianto 2
2. Viste Progetto2.1 Vista 2D Piano Lavoro e Griglia di Calcolo 32.2 Vista 2D in Pianta 42.3 Vista Laterale 52.4 Vista Frontale 6
3. Dati Riepilogativi Apparecchi3.1 Informazioni Apparecchi/Rilievi 73.2 Informazioni Lampade 73.3 Tabella Riepilogativa Apparecchi 73.4 Tabella Riepilogativa Puntamenti 7
4. Tabella Risultati4.1 Valori di Illuminamento Orizzontale sul Piano di Lavoro 9
PROLITE 6.2 (c)OxyTech Srl www.oxytech.it GEWISS SpA BERGAMO - ITALY