reformiert.töss

www.refkirchetoess.ch Beilage der Zeitung «reformiert.» Nr. 17 vom 11. September 2015 / ZHw004

Una serata italianaEin genussvoller Abend mit italienischen Klängen wartet auf Liebhaber vielfältiger und farbiger Musik!

HANS-jörg gANZWer kennt und liebt sie nicht, die Melodien und Canzoni aus unserem südlichen Nachbar-land, mal sinnlich, mal kraftvoll oder poetisch? Und hören Sie nicht auch gerne den lebendigen Klang der italienischen Sprache?

Lohnende ProbenDer Chor vocal track unserer Kirchgemeinde hat seit Anfang Jahr in den Proben am Don-nerstagabend ein vielfältiges und farbiges Pro-gramm mit italienischer Musik erarbeitet und eingesungen: Volksweisen aus den Abruzzen und dem Friaul, Lieder aus den 30-er Jahren sowie natürlich einige Canzoni der sogenann-ten Cantautori. Das sind italienische Sänger

oder Sängerinnen (ital.: cantautrice), welche selbst geschriebene Lieder komponieren, vor-tragen und einspielen. Die Texte sind meist sehr poetisch oder beschäftigen sich mit The-men aus dem Alltag. Ihre musikalische Beglei-tung orientiert sich an Mustern der modernen Rock- und Popmusik, aber auch des Jazz und Folk.

Aus unserem ProgrammDer vocal track singt Lieder von Alice (Per Elisa), Edoardo Bennato (Sono solo canzo-nette), Gianna Nannini (I maschi), Angelo Branduardi (Domenica e lunedi, La pulce d’aqua), Zucchero (Con le mani), Pippo Pollina (Elegia

ai caduti) u.a. Die Arrangements wurden eigens für den Chor vom Winterthurer Musiker Geri Zumbrunn geschrieben.

Solisten und InstrumentalistenAls Solist wirkt der aus dem Tessin stam-mende Sänger und Klarinettist Marco Santilli Rossi mit. Drei seiner neuen Songs geben dem Konzert eine zusätzliche Farbigkeit. Eine Band mit bekannten Musikern begleitet den Chor und die Solisten: René Schelldorfer (Klavier), Sandra Merk (Bass), Urs Bringolf (Perkussion), Seraphim von Werra (Akkordeon) sowie der aus Töss stammende junge und talentierte Gitarrist Beda Mächler.

reformiert.tösswww.refkirchetoess.ch

Kinderkleider-, Spielzeug- und SportartikelbörseDienstag, 22. September16 bis 18 und 18.30 bis 20 Uhr Annahme der Artikel

Mittwoch, 23. SeptemberVerkauf durchgehend von 9 bis 15.30 Uhr

Kaffeeecke mit KuchenbuffetDer Erlös ist für die Kinder-Spitex des Kantons Zürich bestimmt.

Una Serata Italiana

Ein Abend mit italienischen Klängen. Musik von Alice, Edoardo Bennato, Gianna Nannini, Angelo Branduardi, Zucchero, Pippo Polli-na, u.a. in neuen Chor-Arrangements von Geri Zumbrunn.Neue Songs von Marco Santilli RossiVolksweisen

«vocal track», Chor der Kirchgemeinde TössMarco Santilli Rossi, Gesang und KlarinetteSeraphim von Werra, AkkordeonBeda Mächler, Gitarre

Freitag/Samstag, 18./19. September, 19.30 Uhr; Sonntag, 20. September, 17.30 Uhr

Dättnauer Kirchenmorgen

Programm Sonntag, 13. September

9.05 Uhr: Begegnungen mit Tieren im Quartier: Haltestelle «Freizeitanlage» Dättnau, Bus Nr. 5, Ankunft des Busses um 8.55 Uhr

11.10 Uhr: Familiengottesdienst im Freien beim Hornusserplatz (Hütte)Mit Pfr. Christian Eggenberger und dem ökumenischen Kinder- und jugendchor Corolino (Leitung: Claudia Hold-Bützer und Kantor Hans-jörg ganz)Haltestelle «Finkenrain», Ankunft Bus Nr. 5 um 10.55 UhrFahrdienst zum Hornusserplatz ab Kirche Töss um 10.45 Uhr

ca. 12 Uhr: Zusammensein bei Picknick, grilladen und Spiel

Telefon 1600 (regioInfo) gibt am Samstag, 12. September, ab 18 Uhr, Auskunft über die Durchführung.

René Schelldorfer, KlavierUrs Bringolf, PerkussionPhilippe Pfiffner, Ton und LichtLeitung: Kantor Hans-Jörg Ganz

Eintritt: Fr. 25.–/Erwachsene, Fr. 10.–/Kinder und Jugendliche, Legi; Türöffnung und Abend-kasse eine Stunde vor Beginn

Die Bar «da Elisa» ist jeweils eine Stunde vor Beginn sowie nach der Vorstellung offen. Dort werden Getränke und Snacks verkauft.

Rücktritt aus der Kirchenpflege

DENISE ZIErJudith Rinklef betreute während fast acht Jah-ren das Ressort Religionspädagogisches Ge-samtkonzept (kurz: rpg). Dabei zählten alle ver-pflichtenden Angebote vom 3.-Klass-Unti bis zur Konfirmation zu ihren Aufgaben. Es galt, die Katechetin zu begleiten sowie die Pfarrper-sonen administrativ zu unterstützen. Es müssen Elternabende organisiert werden und Abschluss-feiern. Auch die freiwilligen rpg-Angebote Ko-libri und «Fiire mit de Chline» waren ihr unter-stellt, sowie auch das gelungene Krippenspiel.

Nach dem Rücktritt von Sam Dyer im Jahr 2013 übernahm Judith Rinklef noch die strate-gische Leitung der Jugendarbeit. Dabei wird grosse Flexibilität verlangt, um bei auftauchen-

den Schwierigkeiten das nötige Gehör anzubie-ten und rasche Hilfe zu leisten. Es war ihr eine grosse Freude, mit unseren tollen Jugendarbei-tern Lena Wildermuth und neu auch Peter Bo-nomo zusammenzuarbeiten. Gerne setzte sie sich für die Anliegen der beiden, aber auch der ganzen jugendlichen Kundschaft ein. Ein gros-ses Anliegen ist Judith Rinklef auch die Nach- konfarbeit. Diese muss sicherlich noch verstärkt werden, damit die Jugendlichen nach der Kon-firmation nicht den Kontakt zur Kirche abbre-chen. Ich bin aber zuversichtlich, dass dies un-seren beiden Jugendarbeitern gelingen wird.

Sehr gerne hat Judith Rinklef auch die Un-terrichtslektionen unserer Katechetin Brigitte Brandenberger besucht, um sich ein Bild zu ma-chen, wie dieser abläuft. Auch diese Zusam-menarbeit funktionierte sehr gut im gegenseiti-gen Vertrauen zueinander. Ebenfalls leitete sie die Kommission Gemeindeentwicklung. Lei-der mussten in dieser Arbeit viele Hindernisse überwunden werden. Dies verlangte vieles von Judith Rinklef ab.

Ich persönlich bedaure es sehr, dass Judith nun nicht mehr bei uns in der Kirchenpflege ist, war sie doch auch jahrelang als Vize-Präsiden-tin sowie als meine Vertraute in all den schwie-rigen und schönen Zeiten, die ein solches Amt mit sich bringt, an meiner Seite. Wir alle werden sie an unseren Sitzungen vermissen.

Liebe Judith, ich danke dir ganz herzlich für deinen grossen Einsatz für die Kirchgemeinde und wünsche dir alles Gute für die hoffentlich etwas ruhigere Zukunft.

reformiert.tössBeilage der Zeitung «reformiert.» Nr. 17 vom 11. September 2015

Kirche an der Tössemer Dorfet

Samstag, 26. SeptemberKirche geöffnet von 12 bis 23 Uhr14 Uhr: Spiel- und Verkaufsstand «Brot für alle»21 Uhr: Kurzkonzert in der Kirche mit dem jazz-Duo «ginkyó», Leitung Barbara Balzan

Sonntag, 27. September10 Uhr: ökumenischer gottesdienst im Festzelt des Narrensiegels TössPfr. Helge FiebigPastoralassistent Paul MiklovicStadtharmonie Winterthur-TössKirche geöffnet bis 18 Uhr14 Uhr: Spiel- und Verkaufsstand «Brot für alle»

Singe mit de ChindeIm März war er ausgebucht, der erste Kurs «Sin-ge mit de Chinde». Nun bieten wir ihn nach den Herbstferien gleich doppelt an. Kurs I beginnt um 9.10 Uhr und Kurs II um 10.10 Uhr. Dazwi-schen wird gemeinsam Znüni gegessen.

Eingeladen sind Erwachsene mit Kindern ab dem ersten Geburtstag bis ca. drei Jahren. Ge-meinsam mit «Wido Wiedehopf» entdecken wir Neues, singen, spielen, bewegen uns und lernen einander in fröhlicher Runde kennen. Für klei-nere oder grössere Geschwister ist ein Kinder-hütedienst vorgesehen.

Frau Cornelia Bucher aus Pfungen leitet die Kurse. Die Kosten für die 6 Kursvormittage be-tragen Fr. 40.–.

Ihre Anmeldung nimmt das Sekretariat bis Mittwoch, 14. Oktober gerne entgegen. Sie kön-nen sich telefonisch, 052 203 56 93 oder per E-Mail, kirche.toess@zh.ref.ch, anmelden.

«Singe mit de Chinde» findet zu den folgenden Daten im Kirchgemeindehaus statt:Donnerstag, 22. und 29. OktoberDonnerstag, 5./12./19. und 26. November

Referendumsabstimmung zum Pilotbetrieb Kulturkirche Rosenberg vom 22. November 2015HANS MArTIN AEPPLI, PräSIDENT DES VorSTANDES DES VErBANDES DEr EVANgELISCH-rEForMIErTEN KIrCHgEMEINDEN DEr STADT WINTErTHUr

Die Zentralkirchenpflege hat am 13. April 2015 folgenden Beschluss gefasst:

Die Zentralkirchenpflege Winterthur bewilligt einen Rahmenkredit von 450‘000 Franken als Beitrag an die Kosten eines Pilotbetriebes «Kul-turkirche» in der Kirche Rosenberg Winterthur ab Sommer 2015 bis Herbst 2017.

Die Zentralkirchenpflege ermächtigt den Ver-bandsvorstand, dem Trägerverein des Pilotbe-triebs als Kollektivmitglied beizutreten und im Vorstand Einsitz zu nehmen.

Ein zustimmender Beschluss gilt vorbehältlich der Beteiligung der reformierten Landeskirche des Kantons Zürich am Pilotbetrieb «Kulturkir-che Rosenberg» sowie einer verbindlich zugesi-cherten Finanzierung im Umfang von gesamt-haft 850‘000 Franken.

Die Zentralkirchenpflege (Delegiertenversamm-lung der 7 reformierten Kirchgemeinden) hat

die Vorlage in der Schlussabstimmung mit 8 Ja-Stimmen zu 7 Nein-Stimmen bei 2 Enthal-tungen angenommen. Die Kosten von 450‘000 Franken gehen vollumfänglich zu Lasten des Verbandshaushalts.

Gegen diesen Entscheid der Zentralkirchenpfle-ge (Delegiertenversammlung der 7 reformierten Kirchgemeinden des Verbandes) wurde, gestützt auf § 8.2.1 lit. c der Zweckverbandstatuten, das Referendum ergriffen. Innert der gesetzten Frist von 30 Tagen nach der Publikation wurden die notwendigen 6 Unterschriften aus dem Kreise der seinerzeit anwesenden Mitglieder der Zen-tralkirchenpflege gesammelt und mit 7 gültigen Unterschriften eingereicht. Das Referendum ist somit zustande gekommen und die Vorlage wird den Stimmberechtigten der Verbandsgemeinden am 22.November 2015 zur Abstimmung an der Urne vorgelegt.

Sollte die Stimmbevölkerung der Vorlage zustimmen, ist noch der Beschluss des Kirchen-rates über einen von der Kirchenpflege Veltheim

beantragten Beitrag von rund 300‘000 Franken abzuwarten. Erst dann ist die Finanzierung, zu-sammen mit einem Beitrag der Kirchgemeinde Veltheim von ca. 100‘000 Franken an die Be-triebskosten, verbindlich gesichert, um den Pi-lotbetrieb zu beginnen.

Weitere Details entnehmen Sie bitte den Weisungen, die Sie mit den Abstimmungsun-terlagen erhalten werden. Ausserdem haben Be-fürworter und Gegner der Kulturkirche Rosen-berg je eine Homepage aufgeschaltet:www.kulturkirche-ja.chwww.nein-kulturkirche.ch

Wir laden Sie ein, sich an dieser wichtigen und zukunftsweisenden Abstimmung zahlreich zu beteiligen. Stimmberechtigt sind alle Mitglieder der reformierten Verbandsgemeinden in Win-terthur, die älter als 16 Jahre sind.

Die Referendumsabstimmung wurde kurz-fristig vom 18. Oktober auf den 22. Novem-ber 2015 verschoben.

Die Kirchenpflege, beide Pfarrpersonen und die Gemeindekonventsleitung haben sich speziell mit diesem Antrag an die ZKP auseinanderge-setzt. Die Kirchenpflege Winterthur-Töss hat einstimmig entschieden, diesen Antrag abzulehnen. Sie empfiehlt ein NEIN an der Urne.

reformiert.tössagenda

Kontaktadressen

11. September bis 2. oktober 2015

PfarrerPfr. Christian Eggenberger, Stationsstrasse 8Telefon 052 203 64 04Fax 052 202 50 01christian.eggenberger@zh.ref.ch

Pfr. Helge FiebigEngelstrasse 4Telefon 052 202 67 72Fax 052 202 67 74 helge.fiebig@zh.ref.ch

Soziales / Senioren / Familien / FreiwilligeEsther Müller, Stationsstrasse 3aTelefon 052 203 73 65esther.mueller@zh.ref.ch

JugendarbeitLena Wildermuth, jugendarbeiterinlena.wildermuth@zh.ref.ch, Telefon 052 203 03 15 / 079 103 84 20Peter Bonomo, jugendarbeiterpeter.bonomo@zh.ref.chTelefon 052 203 03 15 / 079 947 17 81Stationsstrasse 3awww.jtt.ch

Kantor und Organist / OrganistinHans-jörg ganz, KantorStationsstrasse 3aTelefon 052 222 12 44hans-joerg.ganz@zh.ref.ch

Ann Hösli, Tössuferweg 22Telefon 052 203 89 76 ann.hoesli@zh.ref.ch

SekretärinSilvia Affeltranger, Stationsstrasse 3aTelefon 052 203 56 93Fax 052 203 56 94silvia.affeltranger@zh.ref.ch

Hauswartrobert rohr, Stationsstrasse 3aTelefon 052 202 62 60 / 079 947 17 71kirchgemeindehaus.toess@zh.ref.ch

SigristinKarin Fehr, Stationsstrasse 3aTelefon 079 417 19 45 karin.fehr@zh.ref.ch

KirchenpflegepräsidentinDenise Zier, Schlosshofstrasse 71Telefon 052 214 30 80 denise.zier@zh.ref.ch

Internetwww.refkirchetoess.ch kirche.toess@zh.ref.ch

redaktion «reformiert.töss» Christian Eggenberger und Silvia AffeltrangerErscheint alle 14 Tage als Beilage zur Zeitung «reformiert.»

Die nächste Ausgabe erscheint am 25. September 2015

gottesdienst

Sonntag, 13. SeptemberKirchenmorgen im Dättnau«Das Tier – Geschöpf wie wir»Pfr. Christian EggenbergerSozialarbeiterin Esther MüllerKantor Hans-jörg ganzökumenischer Kinder- und jugend-chor Corolino9.05 Uhr: ab Haltestelle Freizeitan-lage, Stadtbus 5: Begegnungen mit Tieren im Quartier11.10 Uhr: gottesdienst im Freien beim Hornusserplatzca. 12 Uhr: Zusammensein zum Essen und SpielenWürste mit Brot, Salat und geträn-ke werden verkauft.Bei unsicherer Witterung: Tel. 1600 (regioInfo) ab Samstag, 12. Sep-tember, 18 Uhr

Sonntag, 20. September, 9.30 UhrGottesdienst zum Bettagmit AbendmahlPfr. Helge FiebigKirchenchor, Leitung: Ann HösliKollekte: Basler Mission

Sonntag, 27. September, 10 UhrÖkumenischer Gottesdienst an der Tössemer DorfetIm Festzelt des Narrensiegels TössPfr. Helge FiebigPastoralassistent Paul MiklovicStadtharmonie Winterthur-Töss

Bestattungen

11.–16. SeptemberPfr. Christian Eggenberger17. September – 2. oktoberPfr. Helge Fiebig

Für alle zusammen

jeden Mittwoch und Freitag, 14.30 bis 18 UhrTreffpunkt Bauwagenbeim Spielplatz Hündlerstrasse im Dättnau

Samstag, 12. September, 11.30 UhrWähentag

Kirche an der Tössemer DorfetSamstag, 26. Septemberab 14 Uhr: Verkaufs- und Spiel-stand von «Brot für alle»21 Uhr: Kurzkonzert in der Kirche mit dem jazz-Duo ginkyó

Sonntag, 27. September10 Uhr: ökumenischer gottesdienst im Festzelt des Narrensiegels Töss

Die Kirche steht an beiden Tagen als raum der Stille offen

Erwachsenenbildung

jeden Freitag, 18.30 UhrMeditieren in der Kirche

Montag, 14./28. September, 14.30 UhrInternationale Tänze

Montag, 14./21./28. September, 18.15 UhrTai Ji

Dienstag, 15./22./29. September, 15.15 UhrGymnastik für Bewegung und Atmung

Donnerstag, 17./24. September, 1. oktober, 10 UhrQi Gong

Donnerstag, 24. September, 17.30 UhrOffene Leserunde«Wenn du wiederkommst» roman von Anna MitgutschEsther jedele, 052 202 91 79

Montag, 28. September, 9 UhrEnglischtreff

Musik

Mittwoch, 16./30. September, 11 UhrMittwoch-Singen

Freitag, 18. September, 19.30 UhrSamstag, 19. September, 19.30 UhrSonntag, 20. September, 17.30 UhrUna Serata ItalianaChor «vocal track»Marco Santilli rossi, gesangInstrumentalisten

Familien

Montag, 14./21./28. Sept. 9.30 UhrDonnerstag, 17./24. September, 1. oktober, 9.30 UhrChrabbelgruppe

Dienstag, 22. September, 16–18 und 18.30–20 UhrKinderkleider-, Spielzeug- und SportartikelbörseAnnahme der Artikel

Mittwoch, 23. September, durchgehend 9–15.30 UhrKinderkleider- Spielzeug- und SportartikelbörseVerkauf

Kinder und jugendliche

Freitag, 11./18./25. September, 2. oktober, 17 UhrMädchentreff M10lena.wildermuth@zh.ref.ch

Mittwoch, 16. September, 13.30 UhrMärchen auf dem BauernhofAnmeldung bis 13. September:judith Biegel, 052 203 99 69

Donnerstag, 17. September, 18.15 UhrJuKi 6

Samstag, 19. September, 10 UhrKirche TössSamstag, 26. September, 10 UhrStadtkircheFiire mit de Chliine

Samstag, 19. September, 9.45 UhrKolibri

Für ältere

Mittwoch, 23./30. September, 12 UhrÖkumenischer MittagstischAnmeldung jeweils bis Montag, 11 Uhr, 052 203 56 93

Freitag, 11. September, 9.20 UhrWandergruppeHerdern – Klingenzell – Stein am rheinBruno oehninger, 052 203 86 13

gesamtstädtisches

www.fabrikkirche.chDonnerstag, 17. Sept. ab 18 UhrBluesBar Spirit‘n‘BluesDonnerstag, 24. Sept. ab 18 Uhrkurz & gutDonnerstag, 1. oktober, ab 18 UhrAdam&Zoe

Samstag, 19. September, ab 10 UhrTag des FriedhofsDer Friedhof rosenberg und das Krematorium von Winterthur öffnen die Türen für die Bevölkerungwww.friedhof.winterthur.ch