eeurÓpsky deŇ jazykovurÓpsky deŇ jazykov · la lá ti zác eno ve j sneh u lien k y a jo v Á v...

20
1 Zostavili: Mgr. Ingrid l“: Tony. Cena: 1 KOLNÍK kola Geografickej olympiády! Viac na str. 2 Zostavili: Mgr. Ingrid „zalomil“: Tony. Cena: 1 Základná škola Jozefa Maximiliána Petzvala, Spišská Belá matizácii Andersenovej Snehulienky a JOVÁ v úlohe zvedavej včielky. 1 Mikuláš v našej škole K Základná škola Jozefa Maximiliána Petzvala, Spišská Belá ŠKOLNÍK ŠKOLNÍK Školský karneval Čítajte na 2. strane EURÓPSKY DEŇ JAZYKOV EURÓPSKY DEŇ JAZYKOV Čítajte na 2. strane WE ARE WE ARE THE BEST AGAIN THE BEST AGAIN

Upload: others

Post on 05-Feb-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: EEURÓPSKY DEŇ JAZYKOVURÓPSKY DEŇ JAZYKOV · la lá ti zác eno ve j Sneh u lien k y a JO V Á v h e d j v čielk 1 Mikuláš v našej škole ÍK k z a M a m na l Spi e lá Š

1

Zostavili: Mgr. In

grid

l“: Tony. Cena:

1

KOLNÍK

kola

Geografi ckej

olympiády!

Viac na str. 2

Zostavili: Mgr. Ingrid

v „zalomil“: Tony. Cena:

1

Zák

lad

ško

la J

ozef

a M

axi

mil

ián

a P

etzv

ala

, Spi

šská

Bel

á

matizácii Andersenovej Snehulienky a

JOVÁ v úlohe zvedavej včielky.

1

Mikuláš v našej škole

ÍK

Zák

ladn

á š

kola

Joz

efa M

axi

miliá

na P

etzv

ala, S

pišs

ká B

elá

ŠKOLNÍKŠKOLNÍK

Školský karnevalČítajte na 2. strane

EURÓPSKY DEŇ JAZYKOVEURÓPSKY DEŇ JAZYKOVČítajte na 2. strane

WE ARE WE ARE

THE BEST AGAIN

THE BEST AGAIN

Page 2: EEURÓPSKY DEŇ JAZYKOVURÓPSKY DEŇ JAZYKOV · la lá ti zác eno ve j Sneh u lien k y a JO V Á v h e d j v čielk 1 Mikuláš v našej škole ÍK k z a M a m na l Spi e lá Š

ŠKOLNÍKŠKOLNÍK

2

zo života školy

26. septembra sa žiaci ZŠ J. M.

Petzvala spolu s vyučujúcimi

zapojili do rôznych zaujímavých akti-

vít, spoznali nové možnosti osvojenia

či zdokonalenia si svojich vedomostí

z cudzích jazykov.

Žiaci 7. a 8. ročníka sa Európskeho

dňa jazykov zúčastnili prostredníc-

tvom zábavných interaktívnych cvičení

z ofi ciálnej webstránky Európskeho dňa

jazykov – edl.ecml.at, akými boli Talk to

me! Vybrali si frázu Rozprávaj so mnou

v rôznych jazykoch a následne museli

na mapke označiť krajinu, v ktorej sa

daným jazykom hovorí. Pri aktivite

Tongue Twisters – riešili jazykolamy

v rôznych európskych jazykoch. Piataci

vyrobili vlajky rôznych štátov Európy,

pri výrobe ktorých sa naučili ich názvy

EURÓPSKY DEŇ JAZYKOVv angličtine. Vyrobili veľkú vlajku Eu-

rópskej únie, v ktorej mal každý zo žia-

kov hviezdičku so svojím menom.

Nemčinári navštívili stránku deut-

schepost.de, ktorá združuje „listových

priateľov“ zo 140 krajín sveta. Stránka

ponúka možnosť komunikácie formou

listov v elektronickej podobe bezplatne.

Zaregistrovaním žiaci získajú list indivi-

duálnym prístupovým kódom. Prvot-

ne je stránka zriadená pre mládež. Žia-

kovi nie je pridelená žiadosť o kontakt

inej osoby, ktorá je staršia o 3 roky. Po

prihlásení je možné sledovať na násten-

ke množstvo kultúrnych oznamov, aktu-

álne spravodajstvo, či pracovné brigády

ponúkané pre štu dentov. V tento deň si

žiaci prečítali správu jazykovej rôznoro-

dosti v Európe. Cieľom aktivity bolo zís-

kať nových listových priateľov, s ktorými

budú žiaci komunikovať v nemeckom

jazyku. Veríme, že sa z mnohých po ro-

koch vytvoria pevné priateľstvá a dôjde

i k výmenným pobytom.

Nemeckou piesňou Plavíme sa s Pa-

ulou (IN PAULE PUHMANNS

PADDELBOOT) si žiaci zopa-

kovali názvy európskych krajín

a ich hlavné mestá v nemeckom

jazyku. Refrénom piesne sa nau-

čili pozdravy v siedmich európ-

skych jazykoch.

Hodiny ruského jazyka spes-

tril vedomostný kvíz Milionár.

Žiaci si mohli vyskúšať rolu mo-

derátora a súťažiaci zažiť úžasný

pocit z fi nančnej výhry .

Page 3: EEURÓPSKY DEŇ JAZYKOVURÓPSKY DEŇ JAZYKOV · la lá ti zác eno ve j Sneh u lien k y a JO V Á v h e d j v čielk 1 Mikuláš v našej škole ÍK k z a M a m na l Spi e lá Š

ŠKOLNÍKŠKOLNÍK

3

zo života školy

Žiaci 5. a 6. ročníka nacvi-

čovali v rámci Európskeho

dňa jazykov tradičné Brit-

ské tance, prostredníctvom

ktorých sa oboznámili s fol-

klórom jednotlivých krajov

Veľkej Británie. Na základe

inštruktážneho videa nacvi-

čovali kroky tzv. anglického

vidieckeho tanca (ENGLISH

COUNTRY DANCE). Na

záver sme si spoločne zatan-

covali za zvukov tradičnej

anglickej hudby.

Ôsmaci pohostili svojich spolužiakov

prípravou typického anglického pose-

denia – Čaju o piatej. Oboznámili sa

s históriou tohto spoločenského zvyku

a prostredníctvom videa pripravovali

podávanie tradičnej šálky anglického

čaju, ku ktorej si zajedli aj klasické uhor-

kové sendviče.

Štvrtáci na hodine anglického jazyka

si vypočuli rozprávku o Perníčkovi, kto-

rú následne zdramatizovali. Každý žiak

si z perníkového cesta vykrojil svojho

Perníčka, ktorého si spoločne upiekli.

Na voňavých Perníčkoch si pochutnali

nielen spolužiaci, ale aj pedagógovia.

Celá škola rozvoniavala vianočne – per-

níkovo.

Tretiaci na internete vyhľadávali

názvy dní v týždni v rôznych jazykoch

a hľadali podobnosti alebo rozdiely

v porovnaní s anglickými a slovenský-

mi názvami dní v týždni. Vypočuli si

pozdravy a zvuky zvierat (zachytené

slovami - citoslovcami) v rôznych ja-

zykoch, zahrali si interaktívne zvukové

pexeso a interaktívnu hru Talk to me

alebo Hovor so mnou, v ktorej prira-

ďovali túto frázu v rôznych jazykoch

ku konkrétnej krajine, v ktorej sa týmto

jazykom hovorí.

Druhákov zaujala nahrávka pozdra-

vov v rôznych jazykoch. Zaspievali si

pieseň Old Mc´Donald a vypočuli si,

aké zvuky vydávajú zvieratká v rôznych

krajinách. Zahrali sa s plstenými maket-

kami zvieratiek a snažili sa napodobniť

zvuky zvierat, ktoré si zapamätali. Žia-

kom sa hodina veľmi páčila, počúvanie

a napodobňovanie zvieracích zvukov

ich zároveň aj pobavilo. Žiaci 6.A a 7.B

triedy sa zúčastnili na besede so spisova-

teľom Milanom Chomom, ktorý pochá-

dza z Kežmarku a je autorom publikácie

o J. M. Petzvalovi. Žiakom porozprával

o dlhej ceste, ktorou prešiel pri písaní

tejto knihy, o cestách a zaujímavých

stretnutiach pri získavaní informácií

o našom rodákovi.

Ďakujeme všetkým, ktorí sa podieľali

na príprave, organizácii a priebehu tohto

slávnostného dňa v našej škole.

D. Popovičová

vedúca PK cudzích jazykov

Page 4: EEURÓPSKY DEŇ JAZYKOVURÓPSKY DEŇ JAZYKOV · la lá ti zác eno ve j Sneh u lien k y a JO V Á v h e d j v čielk 1 Mikuláš v našej škole ÍK k z a M a m na l Spi e lá Š

ŠKOLNÍKŠKOLNÍK

4

zo života školy

Akcia Čisté hory, zameraná na čis-

tenie tatranských dolín po ukon-

čení letnej turistickej sezóny, sa konala

aj tento rok začiatkom októbra. Akciu

organizovalo v spolupráci s TANAP-

-om a ochranárskymi združeniami

CVČ v Spišskej Belej. Do akcie sa

zapojili žiaci 5. - 9. ročníka našej školy,

Vo štvrtok 3. októbra sa uskutoč-

nila exkurzia z náboženskej

výchovy na Spišskú Kapitulu a do

Levoče. Cesta za poznaním dôleži-

tých miest nášho biskupstva viedla

najprv do sídla diecézneho biskupa na

Spišskú Kapitulu. Žiaci mali možnosť

pozrieť si Katedrálu sv. Martina. Boli

oboznámení s jej históriou, ale i sú-

časnosťou. Potom sme sa presunuli

do Levoče na Mariánsku horu a tam

POMOHLI SME HORÁMktorí mali za úlohu vyčistiť chod-

ník k chate Plesnivec. Organizátori

spolu s ochrancami prírody deťom

poďakovali za ich snahu, ponúkli im

občerstvenie a všetci sme sa spoločne

tešili z pocitu, že sme aspoň v niečom

pomohli našej krásnej prírode.

D. Džuganová

NAVŠTÍVILI SME DUCHOVNÉ CENTRUM SPIŠA

nás rehoľná sestra nás oboznámila

s jej históriou. Veľkú radosť nám

urobil kaplán zo Spišskej Belej Mgr.

Michal Holík, ktorý sa žiakom najprv

prihovoril, povzbudil ich a odslúžil sv.

omšu. Aj keď v chladnom počasí mali

niektorí žiaci problém s výstupom,

odniesli si množstvo duchovných

zážitkov. Dúfame, že exkurzie s po-

dobnou tematikou sa nám podarí

zrealizovať aj v budúcnosti.

Page 5: EEURÓPSKY DEŇ JAZYKOVURÓPSKY DEŇ JAZYKOV · la lá ti zác eno ve j Sneh u lien k y a JO V Á v h e d j v čielk 1 Mikuláš v našej škole ÍK k z a M a m na l Spi e lá Š

ŠKOLNÍKŠKOLNÍK

5

zo života školy

V školskom roku 2012/2013 sa mi-

nuloroční deviataci zúčastnili na súťaži

Medzníky druhej svetovej vojny, ktorú

organizoval Oblastný zväz protifašistic-

kých bojovníkov. Naši žia ci Jozef Žiga,

Marcel Pliško a Martin Čarnogurský

obsadili pekné šieste miesto a tak

vybojovali účastníkom tohtoročnej sú-

ťaže možnosť absolvovať exkurziu do

Banskej Bystrice.

Exkurzia sa konala v piatok 11. 10.

2013. Zúčastnili sa na nej vyučujúci

dejepisu Dr. Juraj Tomeček a žiaci Ras-

16. októbra 2013 boli triedy 7.A,

8.A, 8.B, 9.A a 9.B v Štátnom

divadle v Košiciach na divadelnom

predstavení, realistickej dráme Mariša,

ktoré režíroval Jószef Azajlik. Pred-

stavenie trvalo 90 minút. Hlavnou

postavou bola Mariša, dedinské dievča

zamilované do chudobného Francka,

ktoré ale rodičia chceli vydať za bo-

hatého vdovca Vávru. Vávra, mlynár,

však bol o dosť starší, mal tri deti

a v predchádzajúcom manžel-

stve svoju manželku bil. Francek

odišiel na vojnu. Mariša sa vzpie-

rala, ako len mohla, no nakoniec

sa za bohatého Vávru vydala.

Po niekoľkých rokoch sa Fran-

cek vrátil z vojny a chcel získať

naspäť svoju milovanú Marišu.

Trval na tom, aby s ním utiek-

EXKURZIA

DO BANSKEJ BYSTRICEtislav Krempaský, Matúš Macko a Kata-

rína Szentiványiová. Po ceste sme sa za-

stavili pri pamätníku v Nemeckej, kde

v bývalej vápenke prišlo o život okolo

900 ľudí. Žiakom sa veľmi páčilo Múze-

um SNP v Banskej Bystrici, v ktorom si

pozreli úvodný fi lm, expozície vo vnút-

ri i vonku a vypočuli odborný výklad.

Žiakom sa exkurzia páčila a dúfame, že

absorbovali nové poznatky, ktoré vyu-

žijú v ďalšom ročníku súťaže Medzníky

druhej svetovej vojny.

Juraj Tomeček

la. No Vávra na to

prišiel a Franc ka zastre-

lil. Mariša od žiaľu a hnevu Vávru

otrávila a hneď potom sa obesila.

Predstavenie sa všetkým veľmi páči-

lo. Po predstavení sme mali rozchod

v Košiciach a domov sme sa vrátili

zmoknutí ako kury...

Betka Godlová

REALISTICKÁ DRÁMA ZAUJALA

Page 6: EEURÓPSKY DEŇ JAZYKOVURÓPSKY DEŇ JAZYKOV · la lá ti zác eno ve j Sneh u lien k y a JO V Á v h e d j v čielk 1 Mikuláš v našej škole ÍK k z a M a m na l Spi e lá Š

ŠKOLNÍKŠKOLNÍK

6

zo života školy

Slovenská pedagogická

knižnica v Bratislave,

Národné pedagogické

múzeum a Knižnica J. A.

Komenského v Prahe vy-

hlásili k Medzinárodnému

mesiacu školských knižníc

2013 4. ročník česko-

-slovenského projektu pre

základné školy Záložka do

knihy spája školy: Namaľuj

mi svojho obľúbeného lite-

rárneho hrdinu.

Keďže naša škola sa

pravidelne zapája do aktivít vyhlá-

sených k MMŠK, nebolo to inak ani

tohto roku. Na hodinách výtvarnej

výchovy sa usilovne kreslilo, maľovalo,

vystrihovalo a lepilo, aby žiaci z našej

partnerskej Spojenej katolíckej školy

Antona Bernoláka v Nových Zámkov

mali z nami vyrobených záložiek ra-

dosť. Naše úsilie prinieslo očakávané

ovocie, práce našich detí ocenila vo

svojom liste pani zástupkyňa z part-

ZÁLOŽKA DO KNIHYnerskej školy Jana Mičeková takto:

„S radosťou som dnes obdržala

balík plný prekrásnych záložiek od

VÁS všetkých. Vyvolalo mi to úsmev na

tvári, lebo ja som práve vtedy dokon-

čovala baliť balík

pre Vás a trochu ma

prekvapila veľkosť

Vášho balíčka. Náš

je oveľa menší, ob-

sahuje menej zálo-

žiek - v konečnom

dôsledku sa zapoji-

lo oveľa menej detí,

ako sme plánovali

- ale na počudo-

vanie, myšlienka

sprievodného listu

Page 7: EEURÓPSKY DEŇ JAZYKOVURÓPSKY DEŇ JAZYKOV · la lá ti zác eno ve j Sneh u lien k y a JO V Á v h e d j v čielk 1 Mikuláš v našej škole ÍK k z a M a m na l Spi e lá Š

ŠKOLNÍKŠKOLNÍK

7

zo života školy

2. októbra sme boli na výchovnom koncerte v telocvični, ktorý si pre nás pri-

pravili hudobníci Martin Krausz a Radoslav Zeleňák. Väčšinou si vystačili

sami, no občas im museli pomáhať aj žiaci. Tí, ktorí sa nebáli predviesť svoj talent

a zaspievali či zatancovali, dostali za odmenu cédečko.

je rovnaká. Sprievodné listy žiakov sú

napísané strojom, počítačom - lebo vraj

je to elegantnejšie:-).

Zato malé sprievodné „vizitky“

sú na niektorých záložkách. napísa-

né Mnohým deťom sa nechcelo stvár-

niť hrdinu z knihy, ale aj tak ich záložky

posielame.

Ak budeme Vaše záložky hodnotiť,

bude to len sama chvála. Tie naše sú

prvotina, máme z nich málo doku-

mentácie, málo fotografi í. Ale vlastne

nám v tomto projekte ani nešlo o ne-

jaké supervýsledky, skôr sme sa chceli

oťukať, zistiť, ako to vlastne robia

iní a zoznámiť sa. Ani počet zapoje-

ných detí nie je ten, o akom sme na

začiatku písali. Snáď to nebude pre Vás

veľké sklamanie. Bolo mi potešením

navštíviť stránku Vašej školy. Bývame,

žiaľ, tak ďaleko od seba, že naše cesty

sa len ťažko prekrižujú na nejakom

podujatí. Ak však dovolíte, budeme

k Vám chodiť občas na „návštevu“

takto cez net a my Vás radi „uvidíme“

pri čítaní informácií o podujatiach

v našej škole.“

I. Vasjuková, S. Fodorová

V TELOCVIČNI SA KONCERTOVALOV TELOCVIČNI SA KONCERTOVALO

Page 8: EEURÓPSKY DEŇ JAZYKOVURÓPSKY DEŇ JAZYKOV · la lá ti zác eno ve j Sneh u lien k y a JO V Á v h e d j v čielk 1 Mikuláš v našej škole ÍK k z a M a m na l Spi e lá Š

ŠKOLNÍKŠKOLNÍK

8

zo života školy

V stredu 23. októbra 2013 o 9.00 hod. sa v mestskej

kinosále uskutočnila slávnostná Imatrikulácia žia-

kov 1. ročníka oboch základných škôl v Spišskej Belej.

Organizáciu podujatia mala v tomto školskom roku

na starosti ZŠ na Štefánikovej ulici. V úvode sa pr-

vákom prihovoril pán primátor JUDr. Štefan Bieľak

a poprial im veľa úspechov v školskej práci a pani

učiteľkám veľa trpezlivosti. Prvákov privítali peknou pesničkou a tan-

com kráľ s kráľovnou, ktorí ich potom pasovali za ozajstných školá-

kov. Prváci spoločne sľúbili, že budú vzorne plniť školské povinnosti,

poslúchať pani učiteľky a robiť česť svojej škole.

Svojich zverencov na pódium sprevádzali triedne učiteľky, ktoré

najprv predstavili každého nového žiaka menom a potom každý

z nich dostal uvítací list a sladkú odmenu. Štyri prvé triedy sa pred-

stavili prítomným krátkym programom – zazneli milé básničky,

veselé pesničky a scénky. Prváčikov pri vystúpení prišli povzbudiť

rodičia, starí rodičia a v hľadisku nechýbali ani riaditelia a zástupkyne

z oboch škôl.

IMATRIKULÁCIA PRVÁKOV

Page 9: EEURÓPSKY DEŇ JAZYKOVURÓPSKY DEŇ JAZYKOV · la lá ti zác eno ve j Sneh u lien k y a JO V Á v h e d j v čielk 1 Mikuláš v našej škole ÍK k z a M a m na l Spi e lá Š

ŠKOLNÍKŠKOLNÍK

9

zo života školy

Von prší a ty nevieš čo doma? Tak

sa príď zabaviť do mládežníckeho

Face klubu.

Ak by sa ma niekto opýtal, čo je

vlastne Face klub, odpovedala by som

mu, že je to miesto pre mladých, kde

môžu zažiť kadečo. V dobrom slova

zmysle, samozrejme. Svoj domov tam

našlo veľa spoločenských hier, ping-

pongový stôl, kalčeto a to najlepšie na

koniec – biliardový stôl.

Ak si skôr za niečo akčnejšie, tak si

určite prídeš na svoje, keď zažiješ párty,

ktoré klub taktiež organizuje. Alebo si

príď zasúťažiť napríklad na pingpon-

gový turnaj. Ale máme niečo aj pre

milovníkov fi lmov! Tým sa určite bude

páčiť premietanie na stene a možno sa

niekedy budete cítiť lepšie ako v kine.

Prostredníctvom projektu „Vpred“,

ktorý realizujeme vďaka podpore

Nadácie pre deti Slovenska z fondu

Hodina deťom máme v klube tvorivé

dielne (každý druhý piatok od 16.30),

zážitkové i športové aktivity. Pripravu-

jeme pre vás aj palacinkovice, wafl o-

Najlepší vo svojej kategórii

1.Už po piatykrát sa 26. júna 2013 v Podtatranskej knižnici v Poprade

stretli zástupcovia redakčných rád školských časopisov z podtatran-

ského regiónu na vyhodnotení súťaže O najlepší školský časopis základ-

ných a stredných škôl. Náš Školník, časopis ZŠ J. M. Petzvala v Spišskej

Belej, opätovne (už po štvrtýkrát) získal vo svojej kategórii najvyššie oce-

nenie – prvé miesto, z ktorého sa všetci veľmi tešíme a je pre nás veľkým

povzbudením do ďalšej práce. Ingrid Vasjuková

NENUĎ SA!

FACEKLUBUJ!vice, párty, turnaje, karaoke. Ako nové

pribudli hodiny zumby s licencovanou

inštruktorkou (každý utorok od 19.30),

koncerty amatérskych kapiel, detské di-

vadlo, literárne večery a živé knižnice.

Čo všetko počas nového školské-

ho roku zažijeme, závisí aj od vás.

Dajte nám vedieť, aké aktivity by ste

v klube privítali. V súčasnosti máme

rozpracované nové projekty, ktoré sú

zatiaľ v štádiu schvaľovania. Môžeme

vám prezradiť, že sa je na čo tešiť!

Pozvánky na akcie a program nájdete

aj na našej novej internetovej stránke

www.faceclub.spisskabela.sk. Aktívna

zostáva aj naša stránka na sociálnej

sieti www.facebook.com/faceclub.sk.

Tešíme sa na všetky naše spoloč-

ne dobrodružstvá, tešíme sa na vás

všetkých. Face club chce byť miestom

pre vás, vaše nápady a sny. Nájdete nás

na Petzvalovej ulici č. 16 nad starou

lekárňou. Otvorené máme v utorok až

štvrtok od 15.00 do 21.00 a v piatok

a sobotu od 16.00 do 22.00. Tak príďte,

budeme sa tešiť. Helena Zadžorová

Page 10: EEURÓPSKY DEŇ JAZYKOVURÓPSKY DEŇ JAZYKOV · la lá ti zác eno ve j Sneh u lien k y a JO V Á v h e d j v čielk 1 Mikuláš v našej škole ÍK k z a M a m na l Spi e lá Š

ŠKOLNÍKŠKOLNÍK

10

interview

NA SLOVÍČKO S... p. uč. Miroslavou Malichovou a p. uč. Líviou Pospíšilovou

Aké pesničky si najradšej pospe-

vujete? Akú hudbu počúvate?

M. M.: Najradšej si pospevujem

slovenské ľudové piesne. Doma máme

tri deti v predškolskom veku, ktoré

nám zaberú takmer všetok voľný čas.

Takže počúvam to, čo deti – Spievan-

kovo a podobne.

L. P.: Rockovú a popovú

hudbu, skôr staršie ročníky

– predovšetkým hudbu 90.

a 80. rokov a zo súčasnej

hudobnej scény skupiny

ako Nickelback, Coldplay,

Lifehouse, Pink, Maroon

5, Bruno Mars, Michael Jackson, Phil

Collins...

Aká bola najlepšia rada, ktorú ste

v živote dostali?

M. M.: Načúvať múdrosti starých

ľudí.

L. P.: Nazerať na problémy a pre-

kážky s optimizmom.

Vyskúšali ste si už nejaký „adre-

nalín“?

M. M.: Ak myslíte adrenalínové

športy, tak nie. Dostatočným každo-

denným adrenalínom je moja práca

a doma tri malé deti do päť rokov.

No a vo voľnom čase asi vystúpenia

s folklórnym súborom Magurák, kde

pôsobím v hudobnej zložke.

L. P.: Paragliding.

Prečo ste sa stali učiteľkou?

M. M.: Bol to môj sen už počas

základnej školy.

L. P.: Pretože od malička som po-

znala učiteľské povolanie a zdalo sa mi

zaujímavé pracovať s mladými ľuďmi,

ktorým môžem dávať nové vedomosti

nielen o jazyku samotnom, jeho for-

me, ale aj o kultúre národa/národov,

ktoré týmto jazykom hovoria.

Akú prácu by ste nikdy

nechceli robiť?

M. M.: Takú, ktorá by

ma nenapĺňala.

L. P.: Právničku.

Vaše životné krédo?

M. M.: Nikdy sa nevzdávať.

L. P.: Nikdy nehovor nikdy. Po kaž-

dom daždi raz vyjde slnko.

Ako zvyknete tráviť svoj voľný

čas?

M. M.: Voľný čas trávim väčšinu

s rodinou – prechádzky, hry s deťmi,

domácimi prácami, raz do týždňa

s folklórnym súborom a zvyšok za

počítačom ako každý môj kolega.

L. P.: Voľný čas? Taký pojem po-

sledných pár rokov nepoznám :D, ale

nie. Keď sa mi podarí si ukrojiť aspoň

kúsok času pre seba bez bežných

a pracovných povinností, tak ho trá-

vim buď so svojimi priateľmi, keď si

ideme zatancovať, alebo v kruhu mo-

jej rodiny. Rovnako aj prechádzkou so

psom, čítaním kníh alebo pozeraním

fi lmov.

Page 11: EEURÓPSKY DEŇ JAZYKOVURÓPSKY DEŇ JAZYKOV · la lá ti zác eno ve j Sneh u lien k y a JO V Á v h e d j v čielk 1 Mikuláš v našej škole ÍK k z a M a m na l Spi e lá Š

ŠKOLNÍKŠKOLNÍK

11

interview

S kým zo známych osobností by

ste sa chceli stretnúť?

M. M.: Rada by som sa stretla a za-

hrala si spolu napríklad s bývalým

spolužiakom Ondrejom Kandráčom.

On ma doviedol k folklóru počas štú-

dia na vysokej škole.

L. P.: S Neilom Armstrongom.

Na čo by ste sa ho pýtali?

M. M.: Nemusela by som sa nič pý-

tať, stačilo by spolu si zahrať...

L. P.: Čo pociťoval pri pohľade na

Zem, keď stál na povrchu Mesiaca.

V ktorej triede učíte najradšej?

M. M.: V 2.C triede.

L. P.: To sa takto jednoznačne po-

vedať nedá. Sú triedy, v ktorých sa mi

učí dobre a triedy, v ktorých horšie.

Samozrejme, že mám radšej triedy,

ktoré prejavujú záujem o učenie sa

angličtiny; v ktorých sa žiaci snažia

zapájať a byť aktívni, aj keď jazyk dob-

re neovládajú.

Čo vás teší a čo hnevá na žia-

koch?

M. M.: Teší ma, keď žiaci sú na ho-

dinách aktívni, pozorní, nevyrušujú,

voľný čas venujú niečomu, čo ich baví

a napĺňa. To je jedno či hudba, tanec,

futbal, výtvarná, jazyky.... Hnevá ma

lenivosť, klamstvo, vyrušovanie na

hodinách a ak žiak neprejavuje o nič

záujem.

L. P.: Teší ma, keď sú činorodí,

keď sa žiaci pýtajú, keď niečomu

nerozumejú, keď sa sami tešia na

hodiny. Hnevá ma, keď sú žiaci drzí

a arogantní, keď ignorujú to, čo im

učiteľ povie, o čo ich učiteľ požiada;

no najviac ma hnevá, pokiaľ žiak od-

vráva – predovšetkým tón, akým to

povie; neprekážalo by mi, keby slušne

zodvihol ruku a povedal slušne svoju

námietku, pripomienku, respektíve

nejaký protinávrh; bohužiaľ, svojím

trucovitým a panovačným tónom si

u mňa nepomôžu, skôr pohoršia.

Čo by ste im chceli odkázať

prostredníctvom nášho časopisu?

M. M.: Celý život čakáme na ne-

obyčajného človeka. Namiesto toho by

sme mali premeniť na neobyčajných

tých, ktorí sú okolo nás. (Hans Urs

von Balthasar)

L. P.: Prežívate najkrajšie obdobie

svojho života, tak si ho aj užívajte.

Nesnažte sa urýchliť svoje detstvo a čo

najskôr dospieť, pretože dospelosť nie

je len o rôznych výsadách ako byť slo-

bodný, bez drobnohľadu rodičov, ale

je aj o mnohých povinnostiach, ktoré

také jednoduché nie sú.

Aké sú vaše plány na zimné

prázdniny?

M. M.: Venovať sa manželovi a ro-

dine.

L. P.: Pokiaľ to bude možné a prí-

roda nám zadováži dostatok snehu,

určite budem tráviť zimné prázdniny

sánkovaním a lyžovaním s priateľmi

a rodinou.

Page 12: EEURÓPSKY DEŇ JAZYKOVURÓPSKY DEŇ JAZYKOV · la lá ti zác eno ve j Sneh u lien k y a JO V Á v h e d j v čielk 1 Mikuláš v našej škole ÍK k z a M a m na l Spi e lá Š

ŠKOLNÍKŠKOLNÍK

12

zo života školy

Vďaka tvorivej a nápaditej práci má

Základná umelecká škola v Spiš-

skej Belej veľa úspechov. Patria k nim

aj ocenenia práce mladých umelcov

v Macedónsku a v Hongkongu.

V máji 2013 sme súťažili v Mace-

dónsku. Cesta bola veľmi dlhá (trvala

32 hodín) a išli sme vlakom. Najprv

sme cestovali autom do Bratislavy,

odkiaľ sme vlakom išli do Belehradu

(hlavné mesto Srbska). Tam sme sa

zdržali dlhšie, kým sme čakali na vlak.

Pani učiteľka tam mala kamarátku a v

pláne bolo, že sa pôjdeme prejsť do

centra mesta, aby sme videli, ako to

tam vyzerá, ale nakoniec sme nešli.

Z Belehradu sme išli zase strašne dlho

do Skopje (hlavné mesto Macedónska).

Zo Skopje nás autobus odviezol na

úplný juh Macedónska - do Bitoly. Boli

sme tam 8 dní aj s cestou. V deň, keď

sme prišli, sme si išli k organizátorovi

súťaže po veci potrebné na kreslenie.

Darovali nám aj tri tričká, tri čiapky

a tabuľku s menom. Na kreslenie sme

dostali kufrík s temperovými farbami,

stoličku, stojan a každý deň nám dávali

výkresy. Ubytovali nás v menšom, ale

zato veľmi útulnom penzióne. Chodili

sme raňajkovať, obedovať a večerať

vždy do tej istej reštaurácie väčšinou

v rovnakom čase. Pred večerou bolo

vždy vyhodnotenie prác. Ocenení

boli vždy dvaja ľudia, ktorí namaľovali

najkrajšie obrazy. V posledný deň bolo

vyhodnotenie v strede mesta, bola tam

aj macedónska televízia a odovzdávali

BOLI SME V TELERÁNE

Page 13: EEURÓPSKY DEŇ JAZYKOVURÓPSKY DEŇ JAZYKOV · la lá ti zác eno ve j Sneh u lien k y a JO V Á v h e d j v čielk 1 Mikuláš v našej škole ÍK k z a M a m na l Spi e lá Š

ŠKOLNÍKŠKOLNÍK

13

zo života školy

sa hlavné ceny. Cestou späť sme sa ešte

aj zastavili v Skopje, pretože sme mali

dve a pol hodiny čas, kým nám pôjde

vlak do Belehradu. Rozhodli sme sa

teda, že sa pôjdeme prejsť do mesta.

Skopje je naozaj krásne mesto a bolo

tam čo obdivovať.

V auguste 2013 sme súťažili

v Hongkongu. Vyrazili sme 24. augus-

ta a čakal nás dlhý kus cesty. Najprv

sme išli autom do Košíc, kde sme sa

stretli s dievčatami, ktoré šli s nami.

Odtiaľ mikrobusom do Budapešti. Na-

sadli sme na prvé lietadlo do Frank-

furtu, v ktorom sme sa pomaly všetky

pozoznamovali. Vo Frankfurte sme

mali meškanie, a tak sme sa museli

ponáhľať, aby sme to všetko stihli. Let

do Hongkongu trval 11 hodín a pri

časovom posune sme tam prišli o tre-

tej poobede, keď u nás bolo deväť ho-

dín ráno. Tam na nás čakali „helperi“,

ktorí nás zaviedli na najvyššiu budovu

v Hongkongu, kde bola uvítacia párty.

Keď sme prišli do nášho hotela, čakali

nás tam tričká, v ktorých sme chodili

kresliť, kartička s menom, doska na

kreslenie, štetce a ďalšie pomôcky.

Každý deň sme kreslili v iných častiach

Hongkongu. Raňajkovali sme v auto-

buse, obedovali na miestach, kde sme

kreslili a večerali vždy v nejakej inej

reštaurácii. Ochutnali sme tradičnú

čínsku kuchyňu. Každý večer bolo vy-

bratých päť najlepších prác a na konci

súťaže celkový víťaz. Posledný deň sme

boli v tradičnom oblečení (v krojoch),

a bola tam aj hongkongská televízia.

Táto súťaž sa dostala aj do Guinesso-

vej knihy rekordov. Zoznámili sme sa

s ľuďmi z rôznych kútov sveta a získali

super kamarátky z Košíc, s ktorými

sa stretávame. Súťaž prebehla strašne

rýchlo a ani sme nenazdali a sedeli

sme v lietadle na ceste domov.

Tieto úspechy sme prezentovali aj

v markizáckom Teleráne 5. novem-

bra 2013. Cesta do Bratislavy bola

zaujímavá. Vyrazili sme o jedenástej

večer, skoro vôbec sme nespali, ale

boli sme plné energie a veľmi sme

sa tešili. S menším stresom sme vošli

do budovy Markízy, ale strach z nás

opadol vďaka dobrej atmosfére, ktorá

tam bola. Všetci nás milo privítali

a o chvíľu sa začal priamy prenos.

Práve v utorok ho moderovali Dodo

s Kvetkou a hosťami boli aj Ewa Farna

a Sabina Křováková. Všetci k nám boli

veľmi milí. Počas kreslenia sme sledo-

vali aj to, ako celé vysielanie prebieha.

Kameramani behali všade okolo nás.

Na záver sme sa so všetkými odfotili

a neodolali sme ani výborným ore-

chovým rezancom so zmrzlinou. Na

tento zážitok nikdy nezabudneme.

Miriama Rojková

a Alexandra Pavličková z 9.A

Page 14: EEURÓPSKY DEŇ JAZYKOVURÓPSKY DEŇ JAZYKOV · la lá ti zác eno ve j Sneh u lien k y a JO V Á v h e d j v čielk 1 Mikuláš v našej škole ÍK k z a M a m na l Spi e lá Š

ŠKOLNÍKŠKOLNÍK

14

anketa

NAŠA ANKETA NAŠA ANKETA

• p. uč. Dudášová

- Prázdniny som trávila doma s deť-

mi, v Tatrách, v akvaparkoch a podobne.

Tešila som sa na žiakov, lebo som ich už

poznala a to bol úplne iný pocit ako mi-

nulého roku, keď som tu išla po prvýkrát.

Nie, nechýbala mi škola ☺.

• p. uč. Džuganová

- Dovolenkovo, v Chorvátsku. Tešila

som sa na niektorých žiakov a žiačky.

A či mi škola nechýbala? Ani nie ☺.

• p. uč. Buricová

- Bola som na návšteve u ro-

dičov v Bratislave, s nimi na do-

volenke v Chorvátsku, na výlete

v Prahe a potom som relaxovala tu

v Belej. Tešila som sa na žiakov. Ne-

chýbala mi škola, ale tešila som sa.

Na všetkých ☺.

• p. uč. Dobeš

- Veľmi aktívne som prázdninoval,

4 týždne som nebol doma, bol som

v Chorvátsku a aktívne som oddycho-

val. Pocity pred nástupom do školy?

Strašné, ale tešil som sa. Či mi chýbala?

Ani trochu .

• K. K., 9.A

- Výborne... bola som v Chorvátsku

a cestovala som aj po Slovensku. Pocity?

Zmiešané. Vôbec mi škola nechýbala.

• L. H., 8.C

- Nudne, nebola som nikde. Pocity?

A čo ja viem?

• V. H., 8.C

- Ha-ha, dobre, ha-ha... Bombovéé

pocity som mala. Áno, troška mi škola

chýbala, tak na 1 %.

• J. S., 7.B

- Bol som u babky, na kúpalisku nie-

koľkokrát a to by bolo asi všetko. Pocity

pred nástupom do školy? Dobré, tešil

som sa na kamarátov. Trochu mi škola aj

chýbala cez prázdniny.

• P. H., 5.B

- Veľmi dobre som prázdninovala,

najčastejšie som bola v jaskyniach

s ockom. Do školy som sa tešila, no cez

prázdniny mi nechýbala.

• S. Š., 5.B

- Celkom dobre som prežila prázd-

niny... v Trnave, v dvoch táboroch - vo

Važci a vo Vyšných Ružbachoch. Tešila

som sa aj do školy ☺. A či mi chýbala?

Ani nie ☺.

• R. K., 9.A

- Dobre a šťastne som strávil prázd-

niny, bol som v Chorvátsku, v Maďar-

sku, v Poľsku. „Jooj, zase škola“, pomyslel

som si. Ale trochu som sa tešil. Ani moc

nie, nechýbala mi škola.

• A. R., 6.A

- Ani neviem... v Španielsku, v Ru-

žomberku a v Bratislave som bola.

Nechcelo sa mi veľmi do školy, ale tešila

som sa.

Zvedavé otázky kládli:

Mirka Rojková

a Saša Pavličková z 9. A

Napriek tomu, že už v škole zarezávame takmer tri mesiace, v ankete sme

sa vrátili k letným prázdninám. Zaujímalo nás, ako spolužiaci a učitelia

strávili prázdniny, pýtali sme sa na ich pocity pred nástupom do školy a aj

na to, či im počas dlhočizných dvoch mesiacov škola aspoň trošku chýbala.

Page 15: EEURÓPSKY DEŇ JAZYKOVURÓPSKY DEŇ JAZYKOV · la lá ti zác eno ve j Sneh u lien k y a JO V Á v h e d j v čielk 1 Mikuláš v našej škole ÍK k z a M a m na l Spi e lá Š

ŠKOLNÍKŠKOLNÍK

15

zo života školy

Dievčatá zo siedmeho ročníka sa

9. októbra 2013 na poslednej

vyučovacej hodine stretli v UAT

a spolu čakali na pani doktorku An-

diľovú, ktorá v Spišskej Belej pracuje

ako gynekologička. Krátko sa nám

predstavila a potom začala rozprávať

o chorobe AIDS a víruse HIV.

AIDS (Acquired Immune Defi cien-

cy Syndrome) alebo syndróm získanej

imunitnej nedostatočnosti je infekčná

choroba ľudí vírusového pôvodu.

AIDS je charakteristický postupným

oslabovaním imunitného systému

človeka, ktorého funkčnosť nakoniec

poklesne natoľko, že sú pre neho ne-

bezpečné aj bežné typy infekcií. Táto

choroba je v súčasnosti liečiteľným,

ale stále nevyliečiteľným ochorením.

Umiera na ňu stále veľa ľudí, hlavne

v Afrike.

BESEDA S PANI DOKTORKOU ANDIĽOVOU

Pani doktorka nám ďalej vysvetľo-

vala aj to, ako prebieha dospievanie

dievčat a ako sa dá zabrániť neželané-

mu tehotenstvu. Rozprávala aj o fajče-

ní, alkohole a drogách. Všetky poško-

dzujú naše telo a keby sme ich každý

deň brali hoci aj v malých dávkach,

vznikla by závislosť! Informovala nás,

že lieky sú vo veľkých množstvách tiež

drogy. Dozvedeli sme sa tiež zaujímavé

veci o veľmi lacnej droge, ktorá je roz-

šírená v Rusku. Pôsobí tak, že človeku

zmodrejú nohy a začnú odpadávať

kusy masa. Ten človek zomrie na to, že

sa mu rozpadne celé telo.

Beseda bola pútavá. Naša spolu-

žiačka Denisa Vnenčáková nakoniec

poďakovala pani doktorke a odovzda-

la jej kyticu kvetov.

Marta Gallíková, 7. A

Page 16: EEURÓPSKY DEŇ JAZYKOVURÓPSKY DEŇ JAZYKOV · la lá ti zác eno ve j Sneh u lien k y a JO V Á v h e d j v čielk 1 Mikuláš v našej škole ÍK k z a M a m na l Spi e lá Š

ŠKOLNÍKŠKOLNÍK

16

zo života školy

29. októbra sa naši reprezentanti

v bedmintone predstavili na ob-

vodnom fi nále chlapcov a dievčat v ZŠ

v Lendaku.

Bola to premiéra tohto športu v rám-

ci školského športu v okrese Kežmarok,

ale aj napriek tomu sme boli svedkami

veľmi hodnotných výkonov všetkých

zúčastnených hráčov. Bedminton je

veľmi obľúbený šport medzi mládežou

a turnaj potvrdil, že sa tomuto krásne-

mu športu venuje čoraz viac detí.

Naše družstvo chlapcov v zložení

Matúš Macko, Marek Lunter a Rastislav

Krempaský nám urobilo veľkú radosť

najmä svojím nasadením a bojovnos-

ťou. Nad ich sily boli iba chlapci zo ZŠ

v Huncovciach, ktorí sa všetci traja ve-

nujú bedmintonu v rámci klubu, ktorý

tu funguje pri škole. Naši obsadili druhé

miesto, k čomu im srdečne gratulujeme.

Naším jediným želiezkom v ohni

medzi dievčatami bola Andrea Koščá-

ková, ktorá bojovala zo všetkých síl

a dotiahla to až na krásne tretie miesto,

za čo jej patrí poďakovanie.

Dúfame, že tento

šport si nájde postup-

ne čím ďalej tým viac

priaznivcov.

J. Dobeš

BEDMINTON MAL PREMIÉRU

Page 17: EEURÓPSKY DEŇ JAZYKOVURÓPSKY DEŇ JAZYKOV · la lá ti zác eno ve j Sneh u lien k y a JO V Á v h e d j v čielk 1 Mikuláš v našej škole ÍK k z a M a m na l Spi e lá Š

ŠKOLNÍKŠKOLNÍK

17

zo života školy

BEH ĽUBICOU

11. októbra 2013 sa žiaci našej

školy zúčastnili na tradičných

pretekoch s názvom Beh Ľubicou.

Pekné počasie sprevádzalo celé toto

podujatie. V kategórii žiakov 6. - 7.

ročníka Adrián Turek zo 6.B obsa-

dil pekné tretie miesto.

CEZPOĽNÝ BEH

3. októbra 2013 sa v ZŠ sv. Kríža

v Kežmarku uskutočnilo okresné

kolo pretekov v cezpoľnom behu.

Družstvo žiačok našej školy v zlo-

žení Andrea Heilandová z 8.A,

Michaela Knutelská z 8.B a Marta

Galliková zo 7. A obsadilo piate

miesto. Žiaci Kamil Turek z 8.C,

Daniel Hohol z 9. A a Jakub Belon-

čák z 8.A obsadili 9. miesto.

• Človek vlastne vie, len keď vie málo. Čím viac vie, tým väčšie sú po-

chybnosti. (Johann Wolfgang von Goethe)

• Dôkazom vysokého vzdelania je schopnosť hovoriť o najväčších veciach

najjednoduchším spôsobom. (Ralph Waldo Emerson)

• Učte sa, ako keby ste sa hnali za niekým, koho nemôžete dohoniť, a ako

keby to bol niekto, koho nechcete stratiť! (Konfucius)

• Vzdelanie má trpké korienky, ale sladké plody. (Aristoteles)

• Bez učenia ani svätec nedokáže predniesť správne úsudky.

(Tomáš Kempenský)

• Vedenie je to, čo vedie k cnosti, pozdvihuje jedného človeka nad druhého.

(Joseph Addison)

• Človek od prírody baží po vzdelaní. (Aristoteles)

• Čím viac sa učíme, tým viac odhaľujeme svoju nevedomosť.

(Percy Bysshe Shelley)

KRÁTKO ZO ŠPORTU KRÁTKO ZO ŠPORTU

D. Džuganová

ZA ZELENÝMI STOLMI

V ZŠ sv. Kríža v Kežmarku sa

uskutočnilo 5. novembra 2013

okresné kolo súťaže v stolnom tenise.

Zúčastnilo sa na ňom jedenásť škôl.

Družstvo našich v zložení Mirko

Smik, 9.B, Tomáš Stupeň, 7.A, Da-

mián Bombara, 7.A a Ľubko Gallik,

4.C skončilo na 4. mieste. Chlapci

úspešne reprezentovali našu školu,

za čo im patrí poďakovanie.

PO

VE

DA

LI.

..MLADÝ ZÁCHRANÁR

Okresné kolo súťaže Mladý

záchranár sa uskutočnilo 26. sep-

tembra 2013. Družstvo našej školy

v zložení Alžbeta Godlová (7. A),

Lenka Lineková (8. A), Marek Šoltés

(7. A), Adrián Hradický (8. A) skon-

čilo tohto roku na piatom mieste.

Page 18: EEURÓPSKY DEŇ JAZYKOVURÓPSKY DEŇ JAZYKOV · la lá ti zác eno ve j Sneh u lien k y a JO V Á v h e d j v čielk 1 Mikuláš v našej škole ÍK k z a M a m na l Spi e lá Š

ŠKOLNÍKŠKOLNÍK

18

z vlastnej tvorby

Erika Šelepová

KOCÚR

A VEĽKÉ HODY

Bol raz jeden kocúr, ktorý žil v do-

me so svojou rodinou. V jeden deň

rodina sa rodina chystala na dovo-

lenku, ale bez kocúra. Veľmi smútil, že

bude doma sám, ale potom mu blyslo

v hlave: „Super, veď v kuchyni majú tú

obrovskú plechovku s jedlom!“. A už

mu aj napadlo, že spapá všetko jedlo

z chladničky. Kým si jeho rodina bude

dovolenkovať, on sa super naje.

Rodina si pobalila veci a všetko

potrebné a lúčili sa s kocúrom. Tváril

sa smutne, ale v skutočnosti sa na

samotu veľmi tešil. Zabuchli sa dvere

a kocúr hneď mieril do kuchyne.

Tam uvidel obrovskú nádobu, ale

stále mu vŕtalo v hlave, ako sa niečo

také otvára. Skúšal to zubami, dokonca

aj nechtami, ale stále sa mu chladnička

neotvorila. Ale ako švihol chvostom,

tak sa dotkol akurát dotykového tla-

čidla na otváranie chladničky. Veľmi

sa potešil a postupne šiel po každom

jedle, ktoré zočil. „Mňam!“ oblizoval

sa neustále. Keď vyjedol úplne celú

chladničku, tak mu narástlo obrovské

brucho a bol lenivý čo i len vyskočiť

na skriňu.

Keď sa rodina vrátila, kocúra ne-

spoznali a toho tučného cudzieho

votrelca vyhodili z domu, takže tento

kocúr už nikdy nebude mať také jedlo,

na akom si nedávno pochutnával.

Kocúrik, kocúrik,

popŕhlil ťa žihľavový krík,

nariekaš, bedákaš,

lebo veľkú hrču máš.

My ťa veľmi radi máme,

mliečkom ťa vždy kŕmievame.

Keď sa s tebou hráme,

zážitky vždy máme.

Ale ešte niečo máme,

ešte vám porozprávame,

o tom ako kocúrik svetom chodil,

až kým k nám raz nezablúdil.

Po ulici smutný išiel,

pod nohy mi zrazu prišiel.

Odkedy je pri nás stále,

vždycky z neho radosť máme.

Stále nás vie potešiť,

na tvár úsmev nakresliť.

To je asi hádam všetko

o kocúrikovi s menom Polepetko.

Dominika

Stupáková

POLEPETKO

Page 19: EEURÓPSKY DEŇ JAZYKOVURÓPSKY DEŇ JAZYKOV · la lá ti zác eno ve j Sneh u lien k y a JO V Á v h e d j v čielk 1 Mikuláš v našej škole ÍK k z a M a m na l Spi e lá Š

ŠKOLNÍKŠKOLNÍK

19

vlastná tvorba, jazykové okienko

Štefan Fudaly

KOCÚR

Kocúr, kocúr, kocúrik,

s písaním ti nepomôže nik.

Mal si chodiť do školy

a nie ležať v posteli.

Ty si veľký lenivec,

rozbil si mi moju pec.

Naspor si na novú pec,

zatiaľ kým ja pôjdem preč.

JAZ

YKO

VÁ P

OR

ADŇA

SPRÁVNE NESPRÁVNE

o a

po pre

na to v k tomu

po po a za

tomu r to

to c tomu

mi n ma

môžete môžte

na k

na k

?!

Page 20: EEURÓPSKY DEŇ JAZYKOVURÓPSKY DEŇ JAZYKOV · la lá ti zác eno ve j Sneh u lien k y a JO V Á v h e d j v čielk 1 Mikuláš v našej škole ÍK k z a M a m na l Spi e lá Š

ŠKOLNÍKŠKOLNÍK

20

zábava

Školník - občasník ZŠ. J. M. Petzvala, Moskovská 20, Spišská Belá • Zostavili: Učitelia a žiaci

školy • Z dodaných materiálov „zalomil“: Tony. Cena: 20 centov.