創業当時の貴重な製品の展示や歴史を振り返る 「ファミリアの ... ·...
TRANSCRIPT
NEW R E L E A S E
201 6年12月12日
株式会社ファミリア
～はじまりは愛。世代を超えて愛され続けるファミリアの物語を体感～
創業当時の貴重な製品の展示や歴史を振り返る
株式会社ファミリア（所在地：神戸市中央区、代表取締役社長 岡崎忠彦）は、創業者のひとり坂野惇子がヒロインモデルの連続
テレビ小説「べっぴんさん」の今秋放映を期して、ファミリア創業から現代までを振り返る「ファミリアの軌跡展」をファミリア銀座
本店1Fイベントスペース「CUBiE(キュービー)」・神戸元町本店にて開催してまいりました。このたびご好評につき、開催期間を
2017年5月7日（日）までに期間延長することが決定いたしました。
また、2017年1月25日（水）から2月7日（火）の期間に伊勢丹新宿店本館6階=センターパークでも開催いたします。
本展では、ファミリアにしかできないこだわりの生産技術の紹介や創業当時の貴重な手刺繍の製品、ワンピースやファミリアの
ハウスチェックのテーマに沿ってそれぞれ期間限定で展示します。（伊勢丹新宿店のみ内容が多少異なります。）また「ファミリアの
軌跡展」開催会場でしかお買い求めできない限定オリジナルグッズの販売も致します。ぜひご家族お揃いでのご来場をお待ちし
ております。
2016年9月21日(水)～2017年5月7日(日) ファミリア銀座本店・神戸元町本店2017年1月25日（水）～2月7日（火） 伊勢丹新宿店本館6階＝センターパーク
「ファミリアの軌跡展」期間延長と追加開催決定のお知らせ
※写真右は「ファミちゃん」をテーマに軌跡展開催中の銀座本店
ばんのあつこ
限定商品
「ファミリアの軌跡展」伊勢丹新宿店にて開催
～ひと針ひと針にこめた愛情～「手刺繍・ドレス」伊勢丹新宿店本館6階=センターパーク2017年1月25日（水）～2017年2月7日(火)住所 ： 東京都新宿区新宿3-14-1
営業時間 ： 10:30～20:00
ファミリアの”ものづくり”の技術やこだわりが詰まったスモッキング
刺繍のワンピースなどを通じて、創業時からの製品のこだわりや
背景をご紹介いたします。また、親子で一緒にご参加いただける
ソーイングレッスンや会場限定のタオルハンカチ（全4色）の販売
も行います。
ポーチデニムバッグと同じ平デニム生地のポーチに神戸港と
くまのアートを機械刺繍で施しました。
銀座本店・神戸元町本店「ファミリアの軌跡展」 限定商品
価格 ： 5,500円（本体価格）
カラー ： レッド
サイズ ： ヨコ17×タテ12×マチ7cm
取扱い店舗 ： 神戸元町本店、銀座本店
販売日 ： 2017年2月16日（木）より
ストラップ（クローバー柄）1957年にピアノのバイエルが入るレッスンバッグとして
誕生し、ひと針ひと針丁寧な手仕事で作られ、
今日まで長く愛され続けている
デニムバッグをモチーフにした
ストラップです。クローバー柄
を会場限定で販売いたします。
価格 ： 2,500円（本体価格）
カラー ： ネイビー
サイズ ： ヨコ6.5×タテ4.8cm
取扱い店舗 ： 神戸元町本店、銀座本店
販売日 ： 2017年1月12日（木）より
タオルハンカチ120年の歴史を重ねる上質な今治タオルにファミリアのオリジナル刺繍を施したふわっと優しい
肌ざわりのタオルハンカチ。好評につきグリーンとクリームの2色のカラーを追加しました。
価格 ： 各800円（本体価格）
カラー ： ネイビー・グリーン・クリーム・アイボリー
サ イ ズ ： ヨコ26×タテ26cm
取扱い店舗 ： 伊勢丹新宿本店本館6階=センターパーク
販売日 ： 2017年1月25日（水）より ※数に限りがございます。なくなり次第終了となります。
価格 ： 各800円（本体価格）
カラー ： ネイビー・グリーン・クリーム・アイボリー
サ イ ズ ： ヨコ26×タテ26cm
取扱い店舗 ： 神戸元町本店、銀座本店
販売日 ： クリーム・アイボリー: 2016年12月22日（木）より
ネイビー・グリーン: 2017年1月12日（木）より
※伊勢丹新宿店は2017年1月25日（水）より全4色販売いたします。
※刺繍イメージ
※限定商品のため、在庫なくなり次第終了となります。
※ワークショップの日時などは、随時ホームページにてご案内いたします。
ファミリアの軌跡展 URL：http://www.familiar.co.jp/news/f_kiseki.html#07
「ファミリアの軌跡展」 開催店とスケジュール
■ファミリア銀座本店1Fイベントスペース「CUBiE」住 所 ： 東京都中央区銀座8-8-8 銀座888ビル 開催期間 ： 2016年9月21日（水）～2017年5月7日(日)
営業時間 ： 11:00～19:30 ※最終日は18：00閉場 （年末年始休業日 12/31（土）・1/1（日）・1/2（月））
■ファミリア神戸元町本店住 所 ： 兵庫県神戸市中央区元町通1-6-10 開催期間 ： 2016年9月21日（水）～2017年5月7日(日)
営業時間 ： 11:00～19:00 （年末年始休業日 12/31（土）・1/1（日））
期間中は下記日程にて展示をいたします。
※コンテンツの詳細はファミリアホームページにてご確認ください。
日程 テーマ 展示内容
2016年
11/18（金）～1/10（火）
坂野惇子が愛したこぐまの
キャラクター”ファミちゃん”
2017年
1/12（木）～2/14（火）
こだわりがつまった
”デニムバッグ”
2017年
2/16（木）～5/7（日）“ファミリアチェック”のあゆみ
1951年に誕生したファミリアの”くま”のキャラクター。ファミリアの創業者である坂野惇子が子熊好きだったことから双子の兄弟「ファミちゃん・リアちゃん」が誕生。会場では歴代ぬいぐるみやイラストの原画を展示します。
1957年にピアノのバイエルが入るレッスンバッグとして誕生したデニムバッグ。1950年代を中心としたなつかしい柄やこだわりを展示します。
1950年後半に誕生したファミリアオリジナルチェック。お洋服から雑貨まで歴代の製品を中心に展示します。
日程 テーマ 展示内容
ひと針ひと針に込めた愛情
”手刺繍・ドレス”2016年
11/18（金）～1/11（水）
2017年
1/12（木）～2/15（水）
こだわりがつまった
”デニムバッグ”2017年
2/16（木）～5/7（日）
“ファミリアチェック”のあゆみ
機械刺繍では表現しきれない繊細さやモチーフの膨らみはファミリアならでは。手刺繍の良さを表現した1980年代中心のワンピースやドレスを展示します。
1957年にピアノのバイエルが入るレッスンバッグとして誕生したデニムバッグ。1950年代を中心としたなつかしい柄やこだわりを展示します。
1950年後半に誕生したファミリアオリジナルチェック。お洋服から雑貨まで歴代の製品を中心に展示します。
■伊勢丹新宿店本館6階=センターパーク住 所 ： 東京都新宿区新宿3-14-1 開催期間 ： 2017年1月25日（水）～2017年2月7日(火)
営業時間 ： 10:30～20:00
日程 テーマ 展示内容
ひと針ひと針に込めた愛情
”手刺繍・ドレス”2017年
1/25（水）～2/7（火）
機械刺繍では表現しきれない繊細さやモチーフの膨らみはファミリアならでは。手刺繍の良さを表現した1980年代中心のワンピースやドレスを展示します。
キュービー
お問い合わせ先 ： 株式会社ファミリア カスタマーサービスセンター 0120-078-345
4人の女性とファミリアの軌跡
ファミリアは1950年に神戸で創立、坂野惇子・田村江つ子・田村光子・村井ミヨ子の4人の女性たちが「子どものためにより
良いものを」という情熱に燃えて、わずか3坪の小さなお店からスタートしました。「あかちゃんと子どものために」を一番に
考えてきたファミリアは、常にこだわったものづくりに邁進してきました。ファミリアでは現在も4人の女性創業者が残した精神を
受け継ぎ、「愛情品質」をコンセプトに変わらぬ愛情と品質への絶対の自信を持ち、上質な素材を用いて“丁寧なものづくり”を
するという妥協のない姿勢で商品を作り続けています。それはまさに「別品（べっぴん）＝特別な品」であり、ファミリアのもの
づくり精神そのものです。
これからも多くのあかちゃんや子どもたち、周りのご家族に寄り添いながら、これからも時代のニーズに合わせた新たな
かたちを模索し軌跡を描いていきます。
ファミリアの軌跡 URL：http://www.familiar.co.jp/about/history/index.html
ファミリアについて
ファミリアは創業66周年。これからもお客様へ「愛情品質」の製品をお届けいたします。
ファミリアのスタートは1950年、戦後まだ生活にゆとりのなかった時代。
坂野惇子をはじめとした女性たちが、欧米のすぐれた育児法を採り入れることによって、当時の古い日本式育児習慣を大改革
しようと、神戸に小さなベビーショップを開いて以来、これまでたくさんの製品を生み出してまいりました。
ファミリア製品のコンセプトは「愛情品質」。これは、「自分の子どもに着せるつもりで、ものづくりをしましょう。」という意味。
ファミリアの製品は、そんなちょっとした「こだわり」と「愛情」を込めて、子どもたちやご家族にお届けしています。
会社概要
会社名 ： 株式会社 ファミリア
代表者 ： 代表取締役社長 岡崎忠彦
設立 ： 1950年（昭和25年）4月
資本金 ： 6,000万円
事業内容 ： 子ども服・子ども向け用品・ベビー用品を主力とするアパレルメーカー
所在地 ： 兵庫県神戸市中央区磯上通4-3-10
URL ： https://www.familiar.co.jp
ばんのあつこ