dvoretsky22
TRANSCRIPT
-
8/17/2019 dvoretsky22
1/11
The Instructor
The InstructorMark Dvoretsky
The Chess Cafe
E-mail NewsletterEach week, as a service to
thousands of our readers, we send
out an e-mail newsletter, This
Week at The Chess Cafe. To
receive this free weekly update,
type in your email address and
click Subscribe. That's all there is
to it! And, we do not make this list
available to anyone else.
E-
Mail:
Pawns Arranged against the Rules:On the Same Color Squares as theBishop
or
"Lawless Pawns"
Both the reading of chess literature and our own
tournament practice enrich us with knowledge of many
rules and regulations, helping us orient ourselves on th
limitless sea of chess positions. Nurturing our chess
culture plays a most important part in the making of a
complete chessplayer - but there is danger here, too.
Trouble comes when a chessplayer believes so implici
in the rules he has learned, that he begins to employ thunquestioningly - for there is no rule that has no
exception. Routine, mechanical observance of book
wisdom is just as likely to lead to the loss of vital poin
as the ignorance of basic knowledge.
One ought generally to arrange one’s pawns on the col
opposite that of one’s own bishop. This is one of the
most basic chess principles, fully applicable to both sacolor bishop vs. bishop as well as in bishop vs. knight
endings. There are exceptions here as well, however; a
not that rare, either. Some of these exceptions can even
lead to generalizations of their own.
1) Suppose that, with bishops of the same color, we have achieved a c
positional advantage, by fixing the opponent’s pawns on the same colo
le:///C|/Cafe/Dvoretsky/dvoretsky.htm (1 of 11) [07/07/2002 11:08:44 PM]
Subscribe
http://c%7C/Cafe/column/column.htmhttp://www.chesscafe.com/http://c%7C/Cafe/Reviews/books.htmhttp://c%7C/Cafe/board/board.htmhttp://c%7C/Cafe/endgame/endgame.htmhttp://c%7C/Cafe/skittles/skittles.htmhttp://store.yahoo.com/chesscafe
-
8/17/2019 dvoretsky22
2/11
The Instructor
squares as his bishop (and consequently, placing our pawns “lawfully”
on the opposite-colored squares). While doing this, it can be importan
times to leave some pawns on the same colored squares as the bishop,
help break down the enemy defenses.
Taimanov – Kotov
Candidates’ Tournament
Zurich 1953
White stands better, but ho
to take advantage of this?
Taimanov outplays his
opponent instructively.
24. Re1!?
In order to increase his pressure on the queenside, Whi
must play b2-b4 - which doesn’t work right away, in
view of 24. b4? ab 25. ab c5! (25...Bd6!?) 26. Nb2 (or
26. b5) 26...c4 with advantage . Therefore, White
“spooks” his opponent with the threat of a central brea
hoping to provoke him into weakening his own positio
24...f5?
The threat of 25. e4 was not that strong; Black should
have ignored it, continuing either 24...Re8 or 24...Qf6.
25. b4! (now this move is possible) 25...ab 26. ab B
Now 26... c5 would be bad, in view of 27. Nb2 c4 28.
Nxc4 dc 29. Bxc4 Nd5 30. Bxd5 intending 31. Rxc7.
27. Rb1 (intending 28. b5) 27...b5?!
On 27...c5, White has a choice between 28. Nxb6 cb 2
Nxa8 bc 30. Rxb8 Bxb8 31. Qxc3 with a big advanta
and 28. b5!? c4? (28...cd with advantage to White) 29
Rxc4! dc 30. Bxc4 Nd5 31. Qb3 with a winning
le:///C|/Cafe/Dvoretsky/dvoretsky.htm (2 of 11) [07/07/2002 11:08:44 PM]
http://c%7C/Cafe/ccr/ccrebooks.htmhttp://store.yahoo.com/chesscafe/sets--boards---clocks.html
-
8/17/2019 dvoretsky22
3/11
The Instructor
advantage. However, the text signals a grave positiona
concession from Black.
28. Nc5 Bxc5 29. Rxc5 Ra4 30. Ne5 Rba8 31. Qe2
Be8 32. Qf3 Ra1 33. Rcc1 Rxb1 34. Rxb1 g6
The comments which folloare excerpted from the
famous book of the 1953
Candidates’ Tournament:
“And so, White has obtaine
all that a positional player
could dream of. With light
squared bishops on the boafive of Black’s pawns stand
on light squares; his knight occupies an ideal position
the center of the board, and cannot be driven off; and
Black’s pieces are tied to the defense of his weak pawn
at g6 and c6, which are on open files. Now, if only
White’s rook could seize the a-file!”
How should White choose his plan of attack? Since hisopponent’s weaknesses are all fixed on light squares,
White should attack on the light squares, according to
following rough strategy (taking into account, of cours
the responses of his opponent): h3, Kh2, Rg1 and g4.
Another possibility would be to retreat the queen,
followed by f3 and e4. With his moves h4 and f4,
however, Taimanov deprives himself of any possibility
of a break on the light squares, and thereby kills three-quarters of his chances.” (D. Bronstein)
35. h4? Kg7 36. Qg3 Qd6 37. f4? h5 38. Be2 Ra4?
A terrible mistake which results in a catastrophe. After 38... Kh7, Whi
has no visible means of making progress.
39. Bd1! Rxb4 (if the rook retreats, then 40. Bxh5) 40
le:///C|/Cafe/Dvoretsky/dvoretsky.htm (3 of 11) [07/07/2002 11:08:44 PM]
-
8/17/2019 dvoretsky22
4/11
The Instructor
Ra1 (with a winning advantage)
The rook penetrates decisively on the a-file.
40...Nc8
40...Kh7 41. Ra7! Rb1 42. Qg5 Rxd1+ 43. Kh2winning.
41. Ra8 (41. Bxh5? Ra4) 40...Qe6 42. Bxh5 Kf8 43
Bxg6 Bxg6 44. Nxg6+ Ke8 45. Ne5 Kd8 46. Qg7
Ra4 47. Rb8 c5 48. Rb7 Black resigned.
Sveshnikov - Kasparov
USSR Championship,
Minsk 1979
Black has the more active
king and the better pawn
structure: all the enemy
pawns on the king side are
fixed on the color of the
bishop.
33...g6?
This looks logical at first sight, since Black’s last pawn
is removed from the same color square as his bishop. I
also puts his opponent in zugzwang, since the bishop
cannot retreat in view of 34...Be1. However, this is in
fact a serious positional error, which should have cost
Black the win.
34. Ke2 Bc5 35. Bxc5?
And White errs in turn! After the exchange of bishops,
Black’s king goes to a3, and then he can execute the
standard procedure of exchanging pawns to clear the w
for his king to go to the other side.
le:///C|/Cafe/Dvoretsky/dvoretsky.htm (4 of 11) [07/07/2002 11:08:44 PM]
-
8/17/2019 dvoretsky22
5/11
The Instructor
35...Kxc5 36. Kd3 Kb4 37. Kc2 Ka3 38. Kb1 a5 3
Ka1 a4! 40. ba Kxa4 41. Kb1 (41. Kb2 b4) 41...Ka
42. Ka1 b4 43. Kb1 b3. White resigned.
Sveshnikov had to avoid the exchange of bishops. Afte
35. Be1! Ke4 36. Ba5, Black appears to have no way strengthening his position. And if 35...b4 (hoping for 3
Bd2? Ke4 37. Be1 a5 38. Bd2 Bd4 39. Be1 Be3 with
zugzwang; or 39. Bc1 Bc3 40. Be3 Be1!), White simp
plays 36. Kf3!, with a draw.
Let’s go back to the diagra
Why was the natural move
33...g6 wrong? BecauseBlack needs that pawn to b
on g7, to help break up the
enemy pawn chain. Kaspar
should have played a waiti
move with his bishop, in
order to pass the move bac
to his opponent.
33...Ba5! 34. Ke2
Worth a look is 34. a3!?, followed by b3-b4; but then too, Black can p
for the win by combining the possible breaks f7-f6 and a6-a5.
34...Ke4 35. Bc5 f6! (the break!) 36.ef gf. Black
continues by putting his bishop at c7 (or if White plays
37. Bd6, then on b6), his king at f5, and then playing e
e5 with a great (and probably decisive) advantage.
2) If your opponent is confined to passive defense o
account of his “bad” bishop, but a pawn of his is
“properly” placed (on the opposite-colored square)
then it is this pawn that will sometimes become a
weakness, and the chief target of your attack.
le:///C|/Cafe/Dvoretsky/dvoretsky.htm (5 of 11) [07/07/2002 11:08:44 PM]
-
8/17/2019 dvoretsky22
6/11
The Instructor
Arnason – Dolmatov Soch
1988
Black’s position is difficul
nearly all of his pawns stan
on the same color squares a
the bishop.
How should he defend? In
order to answer this questio
it is necessary first of all to understand what your
opponent’s intentions are.
49...a4!
The last Black pawn moves onto the same color square
as the bishop. Does this violate of a well-known
positional principle? Yes; but at the same time, it mark
the observance of another, less well known one, which
had just been formulated.
If White had been given the opportunity to play a3-a4,
there would have been no saving the a5-pawn. Thus,Black’s move was forced. “Whoso loseth his head will
never complain again about baldness.”
50. Rb1 Bc6 51. Rb6 Kf6
White’s rook has no invasion squares, either on the b-
the a-files (after 52. Ra6 Rc7). The only way to win th
a4-pawn now is by exchanging the minor pieces, but
then the rook ending is a draw.
52. Ke3 Kf5 53. Kf3 Kf6 54. gf hg+ 55. Kxg4 Rc7
Black, in zugzwang, must allow the enemy rook to ent
But after the pawn exchange, this isn’t so bad anymore
le:///C|/Cafe/Dvoretsky/dvoretsky.htm (6 of 11) [07/07/2002 11:08:44 PM]
-
8/17/2019 dvoretsky22
7/11
The Instructor
56. Na6
Before getting his rook in, Arnason wants to ask his
opponent a few preliminary questions.
56...Rc8 57. Nb4 Ba8
He cannot give up the center pawn: after 57...Bd7? 58
Nxd5+ Kf7, both 59. Nb4 and 59. Rb7 are strong.
58. Nd3
58. Ra6 is met by 58...Bb7 59. Rxa4 Rc3, intending
60...Bc8!
58...Bc6!
Of course Black can’t allow White to shut the bishop i
by 59. Ne5.
59.Nb4 Ba8 60.Nd3 Bc6 61.Nc5 Rc7 62.Rb8 Re7 63.Rf8+ Rf7!
63...Kg7? would lose after 64. Rc8 and Kg5. But after the exchange o
rooks - 64. Rxf7+ Kxf7 65. Kg5 Bb5 - the king invasion is no longerdecisive.
64.Rd8 Bb5 65.Rd6 Re7 66.Rb6 Be2+ 67.Kg3 Bd1
The game continued for quite a while longer. Dolmato
continued to defend accurately, and in the end, obtaine
a well-earned draw.
3) The stronger side will sometimes place his pawnson the same color squares as his own bishop, in ord
to restrict the opponent’s bishop.
le:///C|/Cafe/Dvoretsky/dvoretsky.htm (7 of 11) [07/07/2002 11:08:44 PM]
-
8/17/2019 dvoretsky22
8/11
The Instructor
Wojtkiewicz – Khali fman
Rakvere 1993
The routine 30. Kd4? woul
allow Black to set up an
impenetrable position with
30...b5!, followed by b7-b6For example: 31. Bf1 Bd7
32. Kc3 Kc5! (not allowin
the enemy king on b4) 33.
b4+ Kd6. Here, White cannot create a zugzwang,
because the bishop is unable to attack two pawns
simultaneously.
30. a4! g5
30...Bd7! was more stubborn. On 31. Kd4? Bxa4 32.
Bxd5 Bc6 33. e4 g5 34. e5+ fe+ 35. fe+ Ke7, Black
should draw. Correct would be 31. b3 Kc5 (31...b5 32
a5 Kc5 33. b4+ Kd6 34. Kd4 is hopeless: after the
unstoppable e3-e4, the b7-pawn is too weak) 32. Bf3!
(32. b4+? Kd6 would be premature) 32...g5 33. b4+
Kd6 34. Bd1!, with 35. Kd4 to follow. This leads toroughly the same position as in the game.
31. Kd4 Bf7 32. Bf3 Be6 33. f5! Bf7 34. b4 Be8 35
b5!
White has utilized his pawn
for maximum restriction of
the enemy bishop. Now he brings his bishop to b3, and
then plays e3-e4. In
formulating his plan,
Wojtkiewicz had to calcula
accurately the forced pawn
ending that arises.
le:///C|/Cafe/Dvoretsky/dvoretsky.htm (8 of 11) [07/07/2002 11:08:44 PM]
-
8/17/2019 dvoretsky22
9/11
The Instructor
35...Bf7 36. Bd1 Bg8 37. Bb3 Bf7 38. e4 Bg8 39. B
Bf7 40. Bxd5 Bxd5 41. ed Kc7 42. Kc3! (followed by
Kb4, 44. a5) 42...Kd6 43. Kc4 Ke5
43...Kd7 also loses: 44. Kb4 Kd6 45. a5 Kxd5 (45...ba+ 46. Kxa5
Kxd5 47. Kb6 Kc4 48. Kxb7 Kxb5 49. Kc7 and wins) 46. a6 ba 47
Kc6 48. Ka4 b5+ 49. Ka5.
44. a5! ba 45. Kc5 a4 46. d6 b6+ 47. Kc6 a3 48. d7
a2 49. d8Q a1Q 50. Qd6+ Ke4 51. Kxb6 Kf3 52.
Kb7 Kg2 53. Qd3 Qc1 54. b6 Qc5 55. Qb3 Kh2 56
Qf3 Qd4 57. Qc6! Kxh3 58. Kc8 Qb4 59. b7 Qf8+
60. Kd7 Kxg4 (60...Qf7+ 61. Kd6 Qf8+ 62. Ke6) 6
Kc8. Black resigned.
Shulski s – Shlekis Lithuanian Championshi
1994
The obvious move is 1. c5,
for instance: 1...bc 2. bc
Ke7 3. Ba6 Bc6 4. Bc8 K
5. h5! Ke7 6. g5 hg 7. h6
g4+ 8. Ke3 Kf6 9. Bxe6 g10. Bd5 Bd7 11. Bb7 and
wins. But instead of 1...bc?, Black replies 1...b5!, and
there is no win in sight: 2. Bc2 Bd7 3. Bb3 Kg6 4. Ba
Kg7 5. h5 (or 5. g5 h5! 6. Bd5 ed 7. ed Bf5! =)
5...Kf6 6. Kg3 Bc6 7. g5+ hg 8. h6 Bxe4 9. Bb3 Kg
10. Bxe6 Bc6! =.
1. b5! Ke7
1...Bd7 2. c5 bc 3. b6 Bc8 4. Bc4 Bb7 5. g5+ hg 6.
hg+ Kxg5 7. Bxe6 intending 8. Bd5 and wins.
2. h5!
White employs the same strategy on the kingside as he
le:///C|/Cafe/Dvoretsky/dvoretsky.htm (9 of 11) [07/07/2002 11:08:44 PM]
-
8/17/2019 dvoretsky22
10/11
The Instructor
did on the queenside (2. g5? is a mistake in view of
2...h5! =). Now White can open the position on either
wing, or even both at once, which guarantees him a
simple win. For example: 2...Kf6 3. c5! bc 4. b6 Bc6
Ba6 winning; or 2...Kd6 3. Kg3 Kc5 4. g5 winning.
2...Bd7 3. c5 bc 4. b6 Bc8 5. g5! hg 6. h6 Kf6 7. BKg6 8. Bxe6 Bb7
The bishop is taboo: 8...Bxe6 9. b7. However, he coul
have held out a little longer with 8...Ba6 - which still
wouldn’t have saved him after 9. Bd5 (9. Bc4 Bc8)
9...Kxh6 (9...c4 10. Bxc4) 10. b7 Bxb7 11. Bxb7 c4
12. Bd5 c3 13. Bb3 Kh5 14. Kg3 Kg6 (14...g4 15. B
Kg5 16. Bd1 zugzwang - White wins) 15.Kg4 Kh6 1Bc2 Kg6 17. Bd1 Kh6 18. Kf5 (zugzwang - White w
again).
9. Bd5 Bc8 10. b7 Bxb7 11. Bxb7 c4 12. Bc8 Kxh6
13. Bg4 (intending Ke3-d2-c3).
Black resigned.
4) Here White stationed his pawns on the same colo
squares as the bishop to prevent his opponent from
closing up the position, while keeping in hand an
unstoppable pawn break.
Copyright 2002 Mark Dvoretsky. All rights reserved.
Translated by Jim Marfia
This column is available in Chess Cafe Reader format. Click here f
more information.
[The Chess Cafe Home Page] [Book Reviews] [Bulletin Board] [Columnists]
le:///C|/Cafe/Dvoretsky/dvoretsky.htm (10 of 11) [07/07/2002 11:08:44 PM]
http://c%7C/Cafe/ccr/ccrebooks.htmhttp://c%7C/Cafe/default.htmhttp://c%7C/Cafe/REVIEWS/books.HTMhttp://c%7C/Cafe/board/board.htmhttp://c%7C/Cafe/column/column.htmhttp://c%7C/Cafe/column/column.htmhttp://c%7C/Cafe/board/board.htmhttp://c%7C/Cafe/REVIEWS/books.HTMhttp://c%7C/Cafe/default.htmhttp://c%7C/Cafe/about/Aboutcc.htmhttp://c%7C/Cafe/archives/archives.htmhttp://c%7C/Cafe/links/links.htmhttp://c%7C/Cafe/column/column.htmhttp://c%7C/Cafe/Default.htmhttp://c%7C/Cafe/ccr/ccrebooks.htm
-
8/17/2019 dvoretsky22
11/11
The Instructor
[Endgame Studies] [The Skittles Room] [Archives]
[Links] [Online Bookstore] [About The Chess Cafe] [Contact Us]
Copyright 2002 CyberCafes, LLC. All Rights Reserved.
"The Chess Cafe®" is a registered trademark of Russell Enterprises, Inc.