DURA Produktdokumentation DURA Documentation produits ?· DURA Durchstanzbewehrung Produktdokumentation…

Download DURA Produktdokumentation DURA Documentation produits ?· DURA Durchstanzbewehrung Produktdokumentation…

Post on 06-Apr-2019

215 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

<p>DURA Durchstanzbewehrung Produktdokumentation 1 DURA Armature de poinonnement Documentation produits</p> <p>DURADURA Produktdokumentation DURA Documentation produits</p> <p>Sicherheit gegen Durchstanzen und fr Querkraft bei Platten und Balken</p> <p>Scurit contre le poinonnement et pour le cisaillement au niveau des dalles et des poutres</p> <p>DURA-System jetzt noch effizienter und wirtschaftlicher Seite 2</p> <p>1. Kompetenz Durchstanzen 8</p> <p>2. Einleitung 10</p> <p>3. Produkte und praktische Hinweise 11</p> <p>3.1 DURA Bgelkrbe 11</p> <p>3.2 DURA S-Elemente 16</p> <p>3.3 DURA Stahlpilze 18</p> <p>3.4 Kombinationslsungen: DURA S-Elemente plus Bgelkrbe 20</p> <p>3.5 Kombinationslsungen: Stahlpilz plus Bgelkrbe 21</p> <p>4. Verlegeprinzipien 22</p> <p>4.1 Innensttze: Einbau eines einzelnen Korbes 22</p> <p>4.2 Innensttze: Einbau von vier Krben 23</p> <p>4.3 Innensttze: Einbau von DURA S-Elementen 24</p> <p>4.4 Innensttze: Einbau von DURA S-Elementen plus vier Krbe 25</p> <p>4.5 Innensttze: Einbau eines Stahlpilzes plus vier Krbe 26</p> <p>4.6 Randsttze: Einbau von zwei Krben 28</p> <p>4.7 Randsttze: Einbau von DURA S- und SR-Elementen plus zwei Krbe 29</p> <p>4.8 Ecksttze: Einbau eines Korbes 30</p> <p>4.9 Ecksttze: Einbau von DURA SR-Elementen plus ein Korb 31</p> <p>Systme DURA maintenant encore plus performant et conomique Page 2</p> <p>1. Comptence poinonnement 8</p> <p>2. Introduction 10</p> <p>3. Produits et indications pratiques 11</p> <p>3.1 Paniers dtriers DURA 11</p> <p>3.2 lments S DURA 16</p> <p>3.3 Ttes en acier DURA 18</p> <p>3.4 Solutions combines: lments S DURA plus paniers dtriers 20</p> <p>3.5 Solutions combines: tte en acier plus paniers 21</p> <p>4. Principes de pose 22</p> <p>4.1 Colonne intrieure: pose dun panier unique 22</p> <p>4.2 Colonne intrieure: pose de quatre paniers 23</p> <p>4.3 Colonne intrieure: pose dlments S DURA 24</p> <p>4.4 Colonne intrieure: pose dlments S DURA plus quatre paniers 25</p> <p>4.5 Colonne intrieure: pose dune tte en acier plus quatre paniers 26</p> <p>4.6 Colonne de bord: pose de deux paniers 28</p> <p>4.7 Colonne de bord: pose dlments S et SR DURA plus deux paniers 29</p> <p>4.8 Colonne dangle: pose dun panier 30</p> <p>4.9 Colonne dangle: pose dlments SR DURA plus un panier 31</p> <p>DURA Durchstanzbewehrung Produktdokumentation 2 DURA Armature de poinonnement Documentation produits</p> <p>Das DURA-System zeichnet sich aus durch Wirtschaftlichkeit und Effizienz</p> <p>Le systme DURA se dmarque par son efficience et son efficacit</p> <p>Fr Durchstanzverstrkungen von Flachdecken und Boden-platten sowie fr Querkraftverstrkungen von Platten und Balken ist das DURA-System seit langem erste Wahl. Die Bemessung kann gemss SIA 262:2013 oder nach Gutachten durchgefhrt werden. Das System umfasst die Komponenten Bgelkrbe, Stahl pilze und S-Elemente, die in Kombination wesentlich wirtschaftlichere statische Lsungen ergeben.</p> <p>Das DURA-System wurde 2007 und 2008 in einer umfang-reichen, in der Schweiz einzigartigen Versuchsserie getestet. Die Bgelkrbe, Stahlpilze und S-Elemente wurden in 24 Versuchen sowohl allein als auch in Kombinationen geprft. Entscheidender Nutzeffekt der kombinierten Lsungen sind hhere Widerstnde und ein besseres Verformungsver-halten. Die Ergebnisse bringen Ihnen erhhte Sicherheit in der Bemessung, Planung und Ausfhrung sowie bezglich Qualitt und Produkthaftung.</p> <p>Depuis longtemps, le systme DURA est le choix numro 1 pour les armatures de poinonnement de planchers-dalles et de radiers ainsi que pour les armatures deffort tranchant de dalles et de poutres. Le dimensionnement peut seffec-tuer conformment SIA 262:2013 ou selon lexpertise. Le systme inclut les composants paniers dtriers, ttes en acier et lments S qui, associs, donnent des solutions statiques nettement plus conomiques.</p> <p>Le systme DURA a t test en 2007 et 2008 dans une vaste srie dessais unique en Suisse. Les paniers dtriers, les ttes en acier et les lments S ont t soumis 24 essais, aussi bien isolment que combins. Leffet utile dterminant des solutions combines se traduit par des rsistances plus leves et un meilleur comportement la dformation. Les rsultats vous apportent une plus grande scurit dans le dimensionnement, ltablissement du projet et lexcution, ainsi quen ce qui concerne la qualit et la responsabilit du produit.</p> <p>DURA Durchstanzbewehrung Produktdokumentation 3 DURA Armature de poinonnement Documentation produits</p> <p>Konstruktiv und wirtschaftlich berzeugendDURA Bgelkrbe, Stahlpilze und S-Elemente bewirken einen markant erhhten Tragwiderstand in durchstanz- und schubgefhrdeten Bereichen von Flachdecken, Bodenplatten und Balken. Damit macht das DURA-System unwirtschaftlich hohe Plattendicken und Beton-Sttzenkopfverstrkungen berflssig. </p> <p>Alle Systemkomponenten knnen allein oder in Kombina-tionen eingesetzt werden, wie die folgende Matrix zeigt:</p> <p>Convaincant sur les plans constructif et conomiqueLes paniers dtriers DURA, les ttes en acier et les lments S DURA rcemment mis au point induisent une rsistance ultime nettement plus leve dans les zones des planchers-dalles, radiers et poutres exposes au poinonnement et au cisaillement. Le systme DURA rend ainsi superflus les onreux renforcements en bton des ttes de colonnes et les grandes paisseurs de dalles. </p> <p>Tous les composants du systme peuvent tre utiliss isolment ou combins, comme le montre la matrice qui suit:</p> <p>Diese hohe Systemflexibilitt ermglicht eine optimale Bemessung der gesamten Bewehrung fr alle individuellen Anwendungen. Daraus resultieren in jedem Fall robustere und duktilere Tragwerke Lsungen, die konstruktiv und wirtschaftlich voll berzeugen.</p> <p>La grande flexibilit du systme permet un dimensionnement optimal de lensemble de larmature pour toutes les applica-tions individuelles. Il en rsulte dans chaque cas des struc-tures porteuses plus ductiles et plus robustes des solutions qui convainquent pleinement tant au plan construction quau plan conomique.</p> <p>Bgelkrbe Panier dtriers</p> <p>Stahlpilze Ttes en acier</p> <p>DURA Bgelkrbe Panier dtriers</p> <p>DURA S-Elemente lments S</p> <p>DURA Stahlpilze Ttes en acier</p> <p>keine Kombination pas de combinaison</p> <p>S-Elemente lments S</p> <p>keine Kombination pas de combinaison</p> <p>DURA Durchstanzbewehrung Produktdokumentation 4 DURA Armature de poinonnement Documentation produits</p> <p>Was Ihnen unsere Versuchsreihe bringtBei der Entwicklung der DURA S-Elemente erffneten sich Potenziale, die sich nur im System nutzen lassen. Dies er forderte ausgedehnte Versuchsreihen im Rahmen des Gesamtkonzepts. Daraus resultierten Lsungen, mit denen sich DURA Krbe, DURA Pilze und DURA S-Elemente einzeln und in Kombinationen optimieren lassen.</p> <p>Einheitliche Versuchsbedingungen, neue wissenschaftliche Erkenntnisse und verfeinerte Bemessungsmodelle ermg-lichten eine bisher unerreicht exakte Auswertung der Versuche und die entsprechende Umsetzung in die Praxis. Die innovative Weiterentwicklung ist in unserem Gutachten zur Bemessung von DURA Durchstanzbewehrungen dokumen-tiert, wobei die Versuchsergebnisse offen ausgewiesen werden. Bemessungsannahmen und theoretische Grundlagen sind hier anschaulich dokumentiert. Es ist belegt, wie wirtschaftlich und effizient das optimierte DURA-System bezogen auf die jeweiligen Anwendungen und Belastungsflle ist. Selbstverstndlich wurde auch die einzigartige DURA Bemessungssoftware entsprechend aufdatiert.</p> <p>Mit DURA bauen Sie auf ein ausgereiftes und einzigartiges Bewehrungssystem mit erweiterter Produktpalette, deren einzelne Komponenten perfekt aufeinander abgestimmt sind.</p> <p>Ce que vous apporte notre srie dessaisLa mise au point des nouveaux lments S DURA a ouvert de nouveaux potentiels, qui ne peuvent tre exploits quau sein du systme. Un fait qui a exig des sries dessais approfondies dans le cadre du concept global. Il en est rsult des solutions qui permettent doptimiser les paniers DURA, les ttes DURA et les lments S DURA, isolment ou combins.</p> <p>Des conditions dessai uniformes, de nouveaux acquis scientifiques et des modles de dimensionnement affins permettent une analyse des essais dune exactitude ingale jusqu prsent, ainsi que la mise en pratique corrlative. Ce perfectionnement innovant est document dans notre expertise concernant le dimensionnement des armatures de poinonnement DURA, les rsultats des essais tant ouver-tement prsents. Les hypothses de dimensionnement et les bases thoriques y sont clairement documentes. Il est prouv combien le systme DURA optimis est conomique et performant en ce qui concerne les diffrentes applications et diffrents cas de charge. Il va de soi que le logiciel de dimensionnement DURA, unique en son genre, a galement t actualis en consquence.</p> <p>Avec DURA, vous construisez sur un systme darmature unique et bien tudi, avec gamme de produits largie, dont chacun des composants concorde parfaitement avec les autres.</p> <p>Die Vorteile fr den Ingenieur sind immensWettbewerbsvorteile dank effizienter und sicherer Projektbearbeitung Erhebliche Zeit- und Kostenersparnis von der Bemessung </p> <p>bis zur Bauabnahme bersichtliche und transparente Dokumentation im </p> <p>Internet und in Ordnern Duktiles System Keine verschrften Versetzvorschriften</p> <p>Einzigartige, effiziente Planungssoftware Schnelle und einfache bernahme von nderungen im </p> <p>Bauablauf Einmal erfasste Projektdaten lassen sich mit jeder </p> <p>Aschwanden Bemessungssoftware nutzen Untersttzung bei der Variantensuche Untersttzung bei der Dateiverwaltung Umfassender berblick ber alle laufenden Projekte Integration aller administrativen Prozesse (Offertanfrage, </p> <p>Ausschreibung, Bestellung) Bemessung normenkonform nach SIA 262 oder nach </p> <p>Gutachten von A. Kenel / S. Lips Spezialausfhrungen bei Bedarf</p> <p>Les avantages sont normes pour lingnieurDes avantages concurrentiels grce un traitement du projet sr et performant Considrable conomie de temps et de cots </p> <p>du dimensionnement la rception Documentation claire et transparente dans Internet </p> <p>et en classeurs Systme ductile Pas de consignes de pose plus strictes</p> <p>Logiciel de planification performant, unique en son genre Reprise facile et rapide de changements au cours </p> <p>des travaux Une fois saisies, les donnes du projet peuvent tre </p> <p>utilises avec nimporte quel logiciel de calcul Aschwanden Aide dans la recherche de variantes Assistance pour la gestion des fichiers Vue complte sur tous les projets en cours Intgration de tous les processus administratifs </p> <p>(demande doffre, soumission, commande) Dimensionnement conforme aux normes selon SIA 262 </p> <p>ou selon expertise de A. Kenel / S. Lips Excutions spciales si besoin</p> <p>DURA Durchstanzbewehrung Produktdokumentation 5 DURA Armature de poinonnement Documentation produits</p> <p>Im Ingenieurbro: Planen leicht gemachtDie exklusive, kostenlos erhltliche DURA Bemessungs-software spart bei der Planung viel Zeit und Kosten. Mit dem DURA Explorer knnen verschiedene Durchstanz- und Querkraftflle effizient in einer Datei gelst und in Varianten bearbeitet werden inklusive bersichtlicher grafischer Darstellung und Detailstatik mit allen notwendigen Tragsi-cherheitsnachweisen. Die benutzerfreundliche Software fhrt den Ingenieur in logischen Schritten durch die einzelnen Prozesse. Nach Eingabe der Projektdaten in den integrierten Projektmanager werden die statischen Berechnungen automatisch erstellt. Projektnderungen oder -ergnzungen sind mit geringstem Aufwand mglich. Zudem untersttzt die Software die weiteren administrativen Schritte: Ausschrei-bungstexte, Stck- und Bestelllisten sowie detaillierte Versetzplne fr die Baustelle werden automatisch generiert.</p> <p>Au bureau dingnieur: tablissement du projet facilitLe logiciel de dimensionnement DURA exclusif, gratuitement disposition, pargne beaucoup de temps et de cots lors de ltablissement du projet. Lexplorateur DURA permet de rsoudre diffrents cas de cisaillement et de poinonnement et den traiter des variantes y compris reprsentation graphique et dtail statique avec toutes les vrifications de la rsistance ultime requises. Dutilisation facile, le logiciel conduit ling-nieur en tapes logiques travers chacun des processus. Une fois les donnes projet entres dans le manager projet intgr, les calculs statiques sont tablis automatiquement. Des modifications ou complments du projet sont possibles en un rien de temps. Le logiciel assiste en outre les autres tapes administratives: les textes de soumission, les listes de pices et de commande ainsi que les plans de pose dtaills pour le chantier sont gnrs automatiquement.</p> <p>DURA Durchstanzbewehrung Produktdokumentation 6 DURA Armature de poinonnement Documentation produits</p> <p>DURA Kundennutzen die Vorteile fr den Bauunternehmer Optimale und wirtschaftliche Lsungen dank hoher </p> <p>Systemflexibilitt Das DURA-System bildet in Kombination mit der </p> <p>Bewehrung ein stabiles Paket beim Verlegen und damit ein baustellentaugliches Durchstanzsystem</p> <p> In 24 aktuellen Versuchen wissenschaftlich geprft Ihr sicherer Wert</p> <p> Spezialausfhrungen nach Bedarf Grosse Zeiteinsparung beim Versetzen Keine verschrften Versetzvorschriften bersichtliche und transparente Dokumentation im </p> <p>Internet und in Ordnern Die 3. Lage wird bei den DURA Krben eingehakt</p> <p>Lavantage client du systme DURA les avantages pour lentrepreneur Solutions optimales et conomiques grce la grande </p> <p>flexibilit du systme Combin avec larmature, le systme DURA forme </p> <p>un tout stable lors de la pose et donc un systme de poinonnement convenant pour le chantier.</p> <p> Test scientifiquement dans 24 essais actuels une valeur sre</p> <p> Excutions spciales si besoin Grande conomie de temps lors de la pose Pas de consignes de pose plus strictes Documentation claire et transparente dans Internet </p> <p>et en classeurs Le 3e lit est accroch au niveau des paniers DURA </p> <p>Auf der Baustelle: Einfach und sicher bauenDas normenkonforme, qualitativ hochwertige DURA-System ist vielfach erprobt und wird laufend optimiert. Die Trag-widerstnde der Elemente und Element-Kombinationen wurden in vierundzwanzig Versuchen an der EMPA und der EPFL experimentell geprft. Die Ergebnisse besttigen die Richtigkeit unserer Berechnungsmodelle.</p> <p>ber die rechnerischen Tragsicherheitsnachweise hinaus bietet DURA in jeder Bauphase weitere entscheidende Vorteile von der vllig unkomplizierten Planung ber das einfache Verlegen bis zur zeitsparenden Baukontrolle.</p> <p>Die DURA Durchstanz- und Querkraftbewehrungen sind zudem perfekt abgestimmt auf die vorfabrizierten ORSO-V Stahl/Betonverbundsttzen und ORSO-B Betonsttzen, was eine durchgehend einheitliche Dimensionierung des gesamten statischen Systems ermglicht.</p> <p>Sur le chantier: construire facilement en toute scuritConforme aux normes et de haute qualit, le systme DURA a fait maintes fois ses preuves et il est constamment optimis. Les rsistances ultimes des lments et combinaisons dlments ont t testes exprimentalement lEMPA et lEPFL dans vingt-quatre sries dessais. Les rsultats confirment la justesse de nos modles de calcul.</p> <p>En plus des vrifications numrique...</p>

Recommended

View more >