dubai 2013 - 2014

Real Tourism in Real Time

Sos. Stefan cel Mare, Nr. 10, Sector 2, Bucuresti 020 141, Romania, www.realturism.ro

tel/fax: + 40 21 210 49 56 ; 211 40 71 ; 211 94 31. fax: + 40 21 212 48 76

DUBAI toamna 2013/iarna 2014 Zbor direct – CHARTER FLY DUBAI si TAROM

HOTEL CITY MAX BUR DUBAI 3* superior (www.citymaxhotels.com) Localizare: Este situat in orasul vechi, la 10 min de statia de metrou. Langa Burjuman Mall, detine 4 restaurante, piscina exterioara, fitness center, in camera gratuit cafea si ceai. Masa tip mic dejun buffet. Dry Hotel ( nu se consuma bauturi alcolice). Transfer catre plaja Al Mamzar (reconfirmarea programului la check –in) Capacitate camera dubla 2adl + 1chd (2-4.99 ani).

Plecare Loc in

dbl Supl sgl

A 3-a pers in dbl

Chd 2-4.99 ani fara extra bed

Chd 5-11.99 ani cu/fara extra bed

09.10, 13.11 579 252 n/a 211 n/a

10.10, 17.10, 23.11, 25.01, 22.02 560 263 n/a 211 n/a

16.10, 20.11 590 263 n/a 241 n/a

23.10, 27.11, 22.01, 29.01, 19.02, 26.02

568 241 n/a 241 n/a

24.10 526 230 n/a 211 n/a

30.10, 06.11, 04.12, 11.12, 08.01, 15.01, 05.02, 12.02, 05.03, 12.03, 19.03, 26.03, 02.04, 09.04, 16.04

545 219 n/a 211 n/a

02.11, 09.11, 30.11, 07.12, 14.12, 04.01, 11.01, 18.01, 01.02, 08.02, 15.02, 01.03, 08.03, 15.03, 22.03,

27.03, 03.04, 10.04, 17.04

515 219 n/a 241 n/a

16.11 571 275 n/a 211 n/a

Supliment demipensiune: 119 eur/adl/sejur; 79 eur/chd/sejur.

Hotel AURIS FIRST CENTRAL SUITES * * * * / situat la 2 statii de metrou de Mall-ul EMIRATES GRAND

Localizare: hotelul este foarte bine localizat, in apropierea celui mai cunoscut bulevard al orasului Dubai, Sheikh Zayed, oferind acces uşor in zona Tecom, catre renumitul Mall Emirates și portul de agrement Dubai Marina situat la aproximativ 5 km de hotel. Facilitati hotel: restaurant, piscina exterioara panoramica, bar, terasa, parcare private, piscina exterioara incalzita, sauna, centru spa.Facilitati camera: acestea sunt spatioase si sunt dotate cu baie proprie, uscator de par, TV, telefon, aer conditionat, kitchenette. Fier si masa pentru calcat, uscator de par, TV LCD, internet Wi-fee in camera, Gratuit in camera cafea, ceai si apa

Plecare- ZBOR TAROM Loc in

dbl Supl sgl

A 3-a pers in dbl


Chd 6-11.99 ani fara / cu extra bed

10.10, 17.10, 24.10, 02.11, 09.11, 16.11, 23.11, 30.11, 07.12, 14.12, 04.01, 11.01, 18.01, 25.01, 01.02, 08.02, 15.02, 22.02, 01.03, 08.03, 15.03, 22.03, 27.03, 03.04, 10.04,

17.04

589 252 578 211 368 eur / 578 eur

Supliment demipensiune: 140 eur/adl/sejur; 70 eur/chd/sejur. La cerere se poate confirma 1 bedroom classic suite.

WOW Hotel AURIS First Central Suites 4* Studio clasic – zbor FLYDUBAI

Loc in cam

DUBLA

A 3 pers in cam DBL

Copil (2-5.99) cu fara pat suplimentar

Copil 6-11.9 in Fara/cu pat suplimentar

09,16,23,30 octombrie 6,13,20,27 Noiembrie

499 489 199 255/360

04,11 Decembrie 08,15, 22,29 Ianuarie (Shopping Festival) 05,12,19,26 Februarie 05,12,19,26 Martie 02,09,16 Aprilie

529 499 199 255/360



tel/fax: + 40 21 210 49 56 ; 211 40 71 ; 211 94 31. fax: + 40 21 212 48 76

HOTEL 5 CONTINENT CASSELLS AL BARSHA 4* (www.cassellsalbarshahotel.com) Localizare: Este situat la 5 minute de mers pe jos de statia de metrou si 2 statii de mall of the Emirates. Dry hotel! Masa tip mic dejun buffet. Transfer catre Mall of the Emirates si Jumeirah Beach Park (reconfirmarea programului la check –in) Capacitate camera dubla 2adl + 1 chd (2-11.99 ani) sau 3 adl.

Plecare Loc in

dbl Supl sgl

A 3-a pers in

dbl


Chd 5-11.99 ani fara extra bed/ cu extra bed

09.10, 30.10, 06.11, 04.12, 11.12, 08.01, 15.01, 05.02, 12.02, 05.03, 12.03, 19.03, 26.03, 02.04, 09.04, 16.04,

30.04

619 252 529 241 280 eur / 513 eur

10.10, 02.11, 09.11, 30.11, 07.12, 14.12, 04.01, 11.01, 18.01, 01.02, 08.02, 15.02, 01.03, 08.03, 15.03, 22.03, 27.03, 03.04, 10.04, 17.04

589 252 499 211 250 eur / 483 eur

16.10, 20.11 654 287 530 241 281 eur / 514 eur

17.10, 16.11, 22.02 633 296 499 211 250 eur / 483 eur

23.10, 27.11, 22.01, 29.01, 26.02

636 270 530 241 280 eur / 514 eur

24.10 598 261 499 211 250 eur /483 eur 13.11, 19.02 645 279 529 241 280 eur /513 eur 23.11, 25.01 624 287 500 211 251 eur /484 eur

Supliment demipensiune: 140 eur/adl/sejur; 70 eur/chd/sejur. La cerere se poate confirma 1 bedroom junior suite. HOTEL BYBLOS TECOM 4* deluxe (www.bybloshoteldubai.com) Localizare: Situat la 7 minute de mers pe jos de statia de metrou si 4 statii de Mall of the Emirates. In hotel se servesc bauturi alcoolice. Facilitati camera: Fier si masa pentru calcat, uscator de par, TV LCD. Gratuit in camera cafea, ceai si apa. Facilitati hotel: piscina exterioara incalzita, sauna, centru spa. Masa tip mic dejun buffet. Transfer catre Mall si plaja (reconfirmarea programului la check –in). Capacitate camera dubla 2adl + 2 chd (2-11.99 ani) sau 3 adl.

Plecare Loc in

dbl Supl sgl

A 3-a pers in

dbl


Chd 6-11.99 ani fara extra bed/cu extra bed

27.11, 29.01, 26.02, 19.03 723 297 549 241 303 eur / 533 eur

22.01, 12.03 732 305 549 241 302 eur / 533 eur

06.11, 04.12, 11.12, 08.01, 15.01, 05.02, 12.02, 05.03, 26.03, 02.04, 09.04, 30.04

706 280 550 241 303 eur /534 eur

02.11, 09.11, 30.11, 07.12, 14.12, 04.01, 11.01, 18.01, 01.02, 08.02, 15.02, 01.03, 08.03, 22.03, 27.03, 03.04,

10.04

676 280 520 211 273 eur /504 eur

13.11, 19.02 740 313 549 241 302 eur /533 eur 16.11 735 339 519 211 273 eur /503 eur

23.11, 22.02 727 330 520 211 273 eur /504 eur 25.01, 15.03, 17.04 718 322 520 211 273 eur /504 eur

16.04 748 322 550 241 303 eur /534 eur

Supliment demipensiune:165 eur/adl/sejur; 85 eur/chd/sejur.



tel/fax: + 40 21 210 49 56 ; 211 40 71 ; 211 94 31. fax: + 40 21 212 48 76

HOTEL BYBLOS MARINA 4* (recomandarea agentiei 5*) (www.marinabybloshotel.com) Localizare: situat aproape de zona de promenada Marina, la 10 minute de statia de metrou. Clubul de iahting şi Marina Mall sunt la câţiva paşi, în timp ce clubul de golf Emirates şi Ibn Battuta Mall se află la mai puţin de 4 km . In hotel se servesc bauturi alcoolice. Recomandat pentru cei care doresc sa stea langa plaja. Facilitati camera: Fier si masa pentru calcat, uscator de par, TV LCD, internet Wi-fee in camera. Gratuit in camera cafea, ceai si apa. Facilitati hotel: piscina exterioara incalzita, sauna, centru spa. Masa tip mic dejun buffet. Transfer catre Mall si plaja (reconfirmarea programului la check –in) Capacitate camera dubla 2adl + 2 chd (2-11.99 ani) sau 3 adl.

Plecare Loc in

dbl Supl sgl

A 3-a pers in dbl


Chd 6-11.99 ani fara extra bed /

cu extra bed

04.12, 11.12, 15.01, 05.02, 12.02, 05.03, 09.04

765 260 549 241 303 eur / 483 eur

07.12, 14.12, 18.01, 01.02, 08.02, 15.02, 01.03, 08.03, 10.04

735 260 519 211 273 eur / 453 eur

16.04 823 314 553 241 303 eur /487 eur 23.11, 04.01, 22.03, 27.03 816 336 525 211 273 eur / 459 eur

08.01, 19.03, 26.03 846 336 555 241 303 eur / 489 eur 27.11 835 325 554 241 303 eur / 488 eur 30.11 770 293 521 211 272 eur / 455 eur 11.01 782 303 522 211 272 eur / 456 eur

22.01, 12.03 800 293 551 241 302 eur / 485 eur 25.01 793 314 523 211 273 eur / 457 eur

29.01, 26.02, 02.04 788 282 551 241 303 eur / 485 eur 19.02 812 303 552 241 302 eur / 486 eur

22.02, 15.03, 17.04 805 325 524 211 273 eur / 458 eur 03.04 747 271 520 211 273 eur / 454 eur 30.04 846 336 555 241 303 eur / 489 eur

Supliment demipensiune: 181 eur/adl/sejur; 86 eur/chd/sejur. La cerere se poate confirma camera executive sau suita aqua marine. HOTEL RADISSON BLU DOWNTOWN 4* (recomandarea agentiei 5*) www.radissonblu.com/hotel-dubaidowntown Localizare: situate la 5 min de mers pe jos de Dubai Mall si Burj Kalifa. In hotel se servesc bauturi alcoolice. Recomandat pentru cei care doresc sa stea in centrul economic al orasului. Facilitati camera: Fier si masa pentru calcat, uscator de par, TV LCD, internet Wi-fee in camera. Gratuit in camera cafea, ceai si apa. Facilitati hotel: piscina exterioara incalzita, sauna, centru spa. Masa tip mic dejun buffet. Transfer catre Mall si plaja (reconfirmarea programului la check –in) Capacitate camera dubla 2adl + 1 chd (2-11.99 ani) sau 3 adl.

Plecare Loc in dbl Sup sgl A 3-a pers in

dbl Chd 2-11.99 ani fara extra bed

09.10, 16.10, 23.10, 30.10, 06.11, 13.11, 20.11, 27.11, 04.12, 11.12, 08.01, 15.01, 22.01, 29.01, 05.02, 12.02, 19.02, 26.02, 05.03, 12.03, 19.03, 26.03, 02.04, 09.04,

16.04

759 390 759 364

10.10, 17.10, 24.10, 02.11, 09.11, 16.11, 23.11, 30.11, 07.12, 14.12, 04.01, 11.01, 18.01, 25.01, 01.02, 08.02, 15.02, 22.02, 01.03, 08.03, 15.03, 22.03, 27.03, 03.04,

10.04, 17.04

729 390 729 334

Supliment demipensiune: 198 eur/adl/sejur; 114 eur/chd/sejur. HOTEL TOWERS ROTANA 4* (www.rotana.com/rotanahotelandresorts/unitedarabemirates/dubai/towersrotana). Localizare: situat la 2 statii de metrou de Burj Kalifa si Dubai Mall. Hotelul are discoteca la subsol.



tel/fax: + 40 21 210 49 56 ; 211 40 71 ; 211 94 31. fax: + 40 21 212 48 76

Masa tip mic dejun buffet. Transfer catre Mall si plaja (reconfirmarea programului la check –in) Capacitate camera dubla 2adl + 1 chd (2-11.99 ani) sau 3 adl.

Plecare Loc in dbl Sup sgl A 3-a pers

in dbl Chd 2-11.99 ani fara extra bed

Chd 2-11.99 ani cu extra bed

09.10 771 385 583 241 533 10.10 770 413 553 211 503 16.10 915 529 583 241 533 17.10 885 529 553 211 503

23.10, 20.11, 22.01, 29.01, 26.02, 12.03, 19.03

800 413 583 241 533

24.10 741 385 553 211 503

30.10, 06.11, 27.11, 04.12, 11.12, 08.01, 15.01, 05.02, 12.02, 05.03, 26.03, 02.04,

09.04, 16.04

742 356 583 241 533

02.11, 09.11, 23.11, 30.11, 07.12, 14.12, 04.01, 11.01, 18.01, 01.02, 08.02, 15.02, 01.03, 08.03, 22.03, 27.03,

03.04, 10.04, 17.04

712 356 503 211 503

13.11, 19.02 829 442 583 241 533 16.11, 22.02 856 500 503 211 503 25.01, 15.03 828 471 503 211 503

Supliment demipensiune: 209 eur/adl/sejur; 120 eur/chd/sejur. HOTEL HYATT REGENCY 5* (www.dubai.regency.hyatt.com/en/hotel/home.html) Localizare: situat la 5 min de statia de metrou in zona Deira, la 10 min de plaja Al Mamzar. INEDIT! Imagineaza-ti ca iei cina la ultimul etaj al unui zgarie-nori, ai in fata o panorama uluitoare si in plus, vederea se schimba constant pentru ca te afli intr-un restaurant rotitor! Acest lucru este posibil la restaurantul de la Hyatt Regency! Masa tip mic dejun buffet. Transfer catre Mall si plaja (reconfirmarea programului la check –in) Capacitate camera dubla 2adl + 2 chd (2-11.99 ani) sau 3 adl.

Plecare Loc in

dbl Sup sgl

A 3-a pers in dbl


Chd 6-11.99 ani fara extra bed /

cu extra bed

09.10, 16.10, 23.10, 30.10 829 297 807 241 342 eur / 741 eur 10.10, 17.10, 24.10 799 297 777 211 312 eur / 711 eur

02.11 802 302 777 241 312 eur / 711 eur 06.11 845 326 807 211 312 eur / 741 eur

09.11, 16.11, 23.11, 30.11, 07.12, 14.12, 04.01, 11.01, 18.01, 25.01, 01.02, 08.02, 15.02, 22.02, 01.03, 08.03, 15.03, 22.03, 27.03, 03.04,

10.04, 17.04

821 331 776 211 312 eur / 710 eur

13.11, 20.11, 27.11, 04.12, 11.12, 08.01, 15.01, 22.01, 29.01, 05.02, 12.02, 19.02, 26.02, 05.03, 12.03, 19.03, 26.03, 02.04, 09.04, 16.04

851 331 806 241 342 eur / 740 eur

Supliment demipensiune: 237 eur/adl/sejur; 136 eur/chd/sejur. HOTEL AL GHURAIR RAYHAAN BY ROTANA 5* - (deschis decembrie 2012) www.rotana.com/rayhaanhotelandresorts/unitedarabemirates/dubai/alghurairrayhaanbyrotana Localizare: situat in zona Deira, la mai puţin de 10 minute de mers pe jos de staţia de metrou Union, lângă centrul comercial Al Ghurair. Facilitati hotel: piscina, sauna, o sală de gimnastică complet echipată şi un teren de tenis, bucătăria persană în restaurantul Shayan. Yasmine Lounge, Buzz Deli Café, Club Rotana Lounge şi Business Lounge



tel/fax: + 40 21 210 49 56 ; 211 40 71 ; 211 94 31. fax: + 40 21 212 48 76

servesc gustări uşoare şi băuturi. Facilitati camera: sunt spatioase si mobilate elegant si dispun de aer conditionat, TV prin satelit, minibar şi baie proprie. Masa tip mic dejun buffet. Capacitate camera dubla 2adl + 1 chd (2-11.99 ani) sau 3 adl.

Plecare Loc in dbl

classic Supl sgl

A 3-a pers in dbl classic


Chd 2-11.99 ani cu extra bed

09.10, 30.10, 06.11, 04.12, 11.12, 08.01, 15.01, 05.02, 12.02, 05.03, 12.03, 19.03, 26.03, 02.04, 09.04, 16.04

818 381 683 241 633

10.10, 02.11, 09.11, 30.11, 07.12, 14.12, 04.01, 11.01, 18.01, 01.02, 08.02, 15.02, 01.03, 08.03, 15.03, 22.03, 27.03, 03.04, 10.04, 17.04

788 381 653 211 603

16.10, 13.11, 22.01 938 501 683 241 633 17.10 948 541 653 211 603

23.10, 27.11, 29.01, 26.02 898 461 683 241 633 24.10 828 421 653 211 603

16.11, 23.11, 25.01 988 581 653 241 603 20.11 1018 581 683 241 633 19.02 978 541 683 241 633 22.02 1028 621 653 211 603

Supliment demipensiune: 245 eur/adl/sejur; 129 eur/chd/sejur. CAMERE la cerere, hoteluri la plaja HOTEL Sheraton JUMEIRAH RESORT 5* - www.sheratonjumeirah.com Masa tip mic dejun buffet. Capacitate camera dubla 2adl + 1 chd (2-11.99 ani).

Date de plecare Loc in DBL deluxe walk view

02.11;06.11; 09.11; 13.11 1589

16.11 1569

23.11; 27.11; 30.11 1440

04.12 1295

07.12 1149

11.12; 14.12 1099

HOTEL ATLANTIS THE PALM 5* deluxe – www.atlantisthepalm.com Masa tip mic dejun buffet. Capacitate camera dubla 2adl + 2 chd (2-11.99 ani).

Data de plecare Loc in cam DBL

09.11; 13.11 1965

16.11 1939

23.11; 27.11; 30.11; 04.12; 07.12; 11.12; 14.12 1769

08.01,11.01,15.01;18.01;22.01,25.01 1799

Pay BB si primesti HB in perioada: 22.11-20.12 si 08.01-30.01.2014 HOTEL HABTOOR Grand Resort and Spa 5* - www.habtoorhotels.com Masa tip mic dejun buffet. Capacitate camera dubla 2adl + 1 chd (2-11.99 ani).

Data de plecare Loc in cam DBL resort garden view



tel/fax: + 40 21 210 49 56 ; 211 40 71 ; 211 94 31. fax: + 40 21 212 48 76

16.11; 20.11; 23.11; 27.11; 30.11 1229

04.12 1179

06.12 1160

11.12;14.12 1149

HOTEL Ocean View 4* - www.ocean-view-dubai.hotel-rn.com Masa tip mic dejun buffet. Capacitate camera dubla 2adl + 1 chd (2-11.99 ani).

Data de plecare Loc in cam DBL sea view

02.11; 06.11; 13.11; 16.11 1225

23.11; 27.11; 30.11 1085

04.12 995

07.12; 11.12; 14.12 929

La cerere putem sa asiguram cazare si in alte hoteluri (atat in oras cat si la plaja). Pachetele de servicii includ:

• bilet de avion compania TAROM sau FLY DUBAI (cu catering inclus), Bucuresti – DUBAI – Bucuresti (ZBOR DIRECT)

• 10kg bagaj de mana , 20 kg BUH/DXB , 30 kg bagaj de cala inclus pe ruta Dubai – Bucuresti

• transfer aeroport – hotel – aeroport

• 7 nopti cazare hotel 3*/4*/5*

• masa conform oferta

• asistenta turistica locala Nu sunt incluse:

• taxele de aeroport 139 euro / persoana (pot suferi modificari)

• taxa de viza: 80 eur/pers (nereturnabila) regim normal, 100 eur/pers regim de urgent intre 7-4 zile inainte de plecare

• excursii optionale

• serviciile de masa si bauturile care nu sunt prevazute in program ORAR DE ZBOR. Poate suferi modificari. In momentul rezervarii, va rog verificati cu agentul DVS ! Miercuri - FLY DUBAI FZ 798 OTP 14.15 – 20.00 DXB FZ 797 DXB 09.20 – 12.55 OTP Joi – TAROM (10.10 – 31.10 / 03.04 – 24.04) RO 067 OTP 08.05 – 14.00 DXB RO 068 DXB 14.55 – 19.10 OTP Sambata – TAROM (02.11 – 05.04) RO 065 OTP 08.05 – 14.50 DXB RO 066 DXB 15.45 – 19.15 OTP IMPORTANT !!! Documente necesare pentru obtinerea vizei turistice : - pasaport valabil min. 6 luni de la data inceperii calatoriei (nu se accepta pasaport temporar); - pasaport scanat color in format jpg. (doar prima si a doua fila din pasaport); - fotografie color tip pasaport scanta in format jpg. - Pt copiii pana la 21 ani care calatoresc neinsotiti de parinti, dar insotiti de un adult: imputernicirea

notariala in limba engleza si certificatul de nastere. - Cetatenii sirieni si irakieni nu primesc viza. Pentru orice cetatean de origine araba, este necesar

certificatul de nastere original, in limba araba. Grup minim 10 pers/cursa

dubai 2013 - 2014

Documents