1. Definitia procesului penalRealizarea justitiei penale in cazul savirsirii unei fapte penale este posibila in urma infaptuirii unor activitati din partea statului care nu poate fi arbitrara, ci dimpotriva, chibzuita si amplu reglementata prin dispozitiile legii. De la nasterea raportului juridic penal de conflict in urma savirsirii infractiunii pina la incetarea acestuia in cazul executarii pedepsei stabilite de instanta judecatoreasca, o serie de organe statale desfasoara o activitate prin care se constata existenta infractiunii si se realizeaza reportul juridic procesual penal.Activitatea instantelor de judecata in solutionarea conflictului de drept penal este principala. Statul organizeaza combaterea fenomenului infractional printr-o activitate diversa si complexa a mai multor organe specializate de urmarire penala, procuratura si instante judecatoresti.Procesul penal in calitate de categorie juridica a fost definit in literatura de specialitate ca o activitate reglementata de lege, desfasurata de organele competente cu participarea partilor si a altor persoane, in scopul cosntatarii faptelor ce constituie infractiuni, astfel ca orice persoana care a savirsit o infractiune sa fie pedepsita conform vinovatiei sale si nici o persoana nevinovata sa nu fie trasa pe nedrept la raspundere penala.Denumirea de proces vine de la cuvintul latin procesus care inseamna succesiune de stari, de etape prin care trece desfasurarea lor. Procesul este o miscare inainte, un progres. Deci semnifica miscarea, actiunea, activitatea care se desfasoara la descoperirea, prinderea, cercetarea si judecarea acelora care savirsesc infractiuni.

2. Scopul procesului penalCodul de procedura penala, art. 1 prevede urmatoarele scopuri ale procesului penal: protejaoarea persoanei, societatii, statului de infractiuni, de faptele ilegale ale persoanelor cu functie de raspundere in activitatea lor legata de descoperirea infractiuni; pedepsirea persoanelor care au savirsit o infractiune si nici o persoana nevinovata sa nu fie trasa la raspunderea penala si condamnata.Ca sarcina primordiala a procesului penal este aflarea adevarului cu privire la infractiune pentru a trage la raspundere penala persoana vinovata de savirsirea infractiunei.Realizindu-se scopul respectiv fata de infractori si cel de reabilitate fata de persoanele nevinovate procesul penal contribuie la consolidarea legalitatii si ordinei de drept, la ocrotirea intereselor societatii, a drepturilor si libertatilor cetatenilor, fiind un mijloc de realizare a justitiei si un factor al stabilitatii scoietatii.Deci constatam ca procesul penal are drept scop imediat constatarea rapida si completa a faptelor infractionale pentru a atrage la raspundere penala persoanele vinovate, precum si drept scop consolidarea legalitatii si ordinii de drept, prevenirea si lichidarea infractiunilor, ocrotirea intereselor societatii, a drepturilor si libertatilor cetatenilor si educarea acestora in spiritul respectarii legilor.

3. Fazele procesului penalSistemul actiunilor procesual penal este devizat in urmatoarele faze obligatorii:1) Urmarirea penala - consta in efectuarea actelor procesuale si de investigare operativa de catre organele de urmarire penala, in scopul stabilirei circumstantelor cauzei, administrarii si verificarii probelor, identificarea persoanelor vinovate si savirsirea infractiunii. In cazul in care se stabilesc persoanele vinovate se intocmeste rechizitoriul care se confirma de procuror si cauza se transmite in judecata.2) Judecata cauzei in prima instanta- incepe odata cu sesizarea instantei si cuprinde toate activitatile procesuale desfasurate. Faza data este recunoscuta ca faza principala in procesul penal. Momentul final al acestei faze este pronuntarea sentintei.3) Caile ordinare de atac- este o faza facultativa in care o parte nesatisfacuta de hotarirea instantei de judecata poate sa se adreseze la organul ierarhic superior pentru anularea sau schimbarea hotarirei luate in prima instanta. Caile ordinare de atac cuprind: 1. Apelul; 2. Casarea (Recursul).4) Caile extraordinare de atac- fac parte: Recursul in anulare si Revizuirea procesului penal.5) Executarea hotaririlor- este faza finala si obligatorie a procesului penal care incepe odata cu raminerea definitiva a hotaririlor judecatoresti.

4. Functie procesului penal:a) Functia judecatii- este realizata numai de catre intantele judecatoresti. Functia de judecare este una distincta de celelalte doua: acuzarea si apararea. Judecata este realizata de catre judecatori, care sunt independenti de orice organ in stat si se supune numai legii. Judecata presupune o analiza a argumentelor acuzarii si ale apararii, adoptind o sentinta prin care se solutioneaza cauza penala.b) Functia acuzarii- este realizata de catre procuror dar la care contribuie intr-o mare masura organele de urmarire penala. Cunoastem trei forme de acuzare:- acuzarea privata (depunerea plingerii de catre vicitima)- acuzarea publica (pornirea urmaririi penale de organele de drept)-acuzarea privat-publica (depunerea plingerii si pornirea urmaririi penale)c) Functia apararii- este realziata de avocati, pentru a asigura exigentele de proces penal echitabil. De dreptul la aparare beneficiaza toate persoanele, indiferent de faptul daca recunosc sau nu invinuirea. Chiar in cazul in care invinuitul recunoaste fapta pe care a savirsit-o el trebuie sa beneficieze de dreptul de aparare macar si pentru motivul de a fi tras la raspundere penala mai blinda decit fapta pe care savirsit-o.

5. Dreptul procesual penal si legatura cu alte ramuri de dreptDreptul procesual penal fiind o ramura de drept este parte componenta a sistemului dreptului si are multiple conexiuni cu alte ramuri de drept.1. Dreptul procesual penal si dreptul constitutional. Constitutia contine temeiul legislativ al procedurei penale, de exemplu art. 20 accesul liber la justitie, art.21 Preuzmtia nevinovatiei, art. 25 Libertatea individuala, art. 26. Siguranta pesoanei si dreptul de aparare, art. 29. Inviolabilitatea domiciliului.2. Dreptul procesual penal si dreptul penal. Legatura dintre aceste 2 drepturi este evidenta datorita structurii si metodelor de realizare a acestor ramuri de drept. In literatura de specialitate legatura inseparabila a dreptului procesual penal cu dreptul penal este apreciata astfel: Dreptul penal fara procedura penala este un cutit fara miner, iar procedura fara drept penal este un miner fara tais.3. Dreptul procesual penal si dreptul civil. De multe ori savirsirea unei infractiuni provoaca prejudicii materiale partii vatamate sau partii civile. In urma judecarii cauzei penale apare problema solutionarii, repararii prejudiciului material. In dreptul procesual penal marimea daunei materiale si modul de calculare a ei se realizeaza de catre dreptul civil. Unele norme de procedura penala apara in mod direct valori de baza si alte drepturi civile, de ex. Principiul inviolabilitatii proprietatii (art. 13 Codul de procedura penala)4. Dreptul procesual penal si dreptul administrativ. Aceste ramuri de drept cunosc o legatura strinsa mai ales prin procedura asemanatoare de judecare a cauzelor. Dreptul administrativ cuprinde in cercul de subiecti ai ramurii sale organe cu atributii si in procedura penala, de exemplu Politia departamentului Vamal, s.a. In cazul investigarii unor cauze penale sunt situatii de recalificare a faptelor penale, in una administrativa (prin aplicarea sanctiunii conform Codului administrativ).

6. Notiunea de principiu al procesului penal reprezinta o categorie teoretica cu largi implicatii practice care sunt conturate in gindirea juridica si in stiinta dreptului procesual penal.Principiile fundamentale ale procesului penal au o deosebita importanta teoretica si practica. Intelegerea si cunoasterea corecta a principiilor sale dezvaluie continutul si esenta mai mult sau mai putin democratica a acestei ramuri de drept.Principiile sunt definite ca reguli de baza pe care este construit procesul penal si care determina intreaga structura a raporturilor procesuale ale unui sistem procesual si caracteristicile lui cele mai importante.Princiipiile sint definite ca reguli de baza pe care este construit procesul penal si care determina intreaga structura a raporturilor procesuale ale unui sistem procesual si caracteristicile lui cele mai importante.Principiile reflecta esenta si continutul procesului penal, caracterizeaza forma procesului penal, determina obiectul si metoda reglementarii procesuale, caracterizeaza gradul de aparare in procesul penal a drepturilor si libertatilor omului.

7. Principiile fundamentale Principiul legalitatii procesului penal Principiul egalitatii in drepturi a participantilor procesului penal Prezumtia nevinovatiei Principiul publicitatii Inviolabilitatea persoanei Inviolabilitatea domiciliului Inviolabilitatea proprietatii Secretul corespondentei Inviolabilitatea vietii private Limba in care se despafoara procesul penal, dreptul la interpret Asigurarea dreptului la aparare Accesul liber la justitie Desfasurarea procesului penal in termeni rezonabili Independenta judecatorilor si supunerea lor numai legii Libera apreciere a probelor Oficialitatea procesului penal

8. Principiile speciale:- Libertatea de marturisire impotriva sa- Nimeni nu poate fi obligat s dea mrturii mpotriva sa sau a rudelor sale apropiate, a soului, soiei, logodnicului, logodnicei sau s-i recunoasc vinovia. -Dreptul de a nu fi urmrit, judecat sau pedepsit de mai multe ori. Conform cruia, nimeni nu poate fi urmrit, judecat sau pedepsit de mai multe ori pentru aceeai fapt, excepie fiind cazurile cnd s-au constat anumite fapte sau vicii care s-au implicat n urmrirea penal i au afectat hotrrea luat de instana de judecat. - Asigurarea drepturilor victimei n urma infraciunilor, abuzurilor de serviciu i erorilor judiciare. Pe lng victime, dispun de aceste drepturi i persoanele care au fost condamnate, arestate nelegitim sau lezate n drepturile lor prin alt mod. Victima care a fost lezat are dreptul s cear n baza CPP, de a intenta o procedur penal, de a participa la proces n calitate de parte vtmat, de a fi repus n drepturile personale pierdute i de a-i fi reparate prejudiciile morale, fizice i materiale.- Principiul contradictorialitii n procesul penal. Prile participante la un proces penal, au drepturi egale i se afl n raport de contradicie, adic pe de o parte este partea acuzrii, iar pe de alt parte, cea a aprrii. Prile n procesul penal, i aleg poziia, modul i mijloacele de susinere a ei de sine stttor, fiind independente de instan, de alte organe ori persoane.- nfptuirea justiiei atribuie a instanelor judectoretiJustiia se efectueaz n baza legii de ctre instanele judectoreti legitim constituite. Competena instanei de judecat i limitele jurisdiciei ei, modul de desfurare a procesului penal snt la fel pentru toate persoanele i pentru toate situaiile. Hotrrea luat de instana de judecat este verificat de instanele judectoreti superioare.

9. Notiunea si clasificarea participantilor la procesul penalIn dreptul procesual penal, in notiunea de participant intra organele di persoanele care isi desfasoara activitatea in vederea realizarii procesului penal pentru a detine calitatea de subiect al procesului penal se cer urmatoarele conditii:1. exercitarea functiei procesual penale2. prezenta statutului procesual penal adica a totalitatii de drepturi si obligatii.Participarea la raporturile juridice procesual penale. Deci participanti ai procesului penal sunt organele si persoanele care exercita o functie procesual-penala, sint titulari de drepturi si obligatii, suficiente pentru realizarea interesului procesual si apar in raporturile de drept procesual penal.

Clasificarea prticipantilor:1. Un rol aparte il are instanta de judecata, cu functia de infaptuire a justitiei.2. Partea acuzarii- fac parte persoane abilitate prin lege sa efectueze sau sa ceara efectuarea urmarirei penale (procurorul, organul de urmarire penala, partea vatamata, partea civila si reprezentantii lor)3. Partea apararii- - persoane bilitatea prin lege sa efectueze activitate de aparare (aparatorul, banuitul, invinuitul, inculpatul, partea civilmente responsabila si reprezentantii lor)4. Participantii care nu au interes in finalul cauzei si al caror drepturi si obligatii nu apar in urma punerii sub invinuire (acestia sunt martorii, asistentii procedurali, interpretii, traducatorii, specialistii, expertii, grefierii).

10. Consideratii generale privind instantele judecatorestiPrin instanta judecatoreasca se intelege veriga ce intra in compunerea sistemului organelor judecatoresti, este completul de judecata care este competent sa solutioneze cauzele penale. Instantele judecatoresti reprezinta subiectul principal al procesului penal deoarece indeplinesc atributii de judecare si solutionare a cauzei penale.Legea ii confera intantei de judecata o serie de atributii, si anume:-de a recunoaste persoana vinovata si de a-I aplica pedeapsa- de a aplica masuri preventive- de a aplica masuri de constringere cu caracter medical- de a aplica masuri cu caracter educativ- de a casa sau modifica hotarirea instantei judecatoresti ierarhic inferioareLa compunerea instantei de judecata se folosesc ca modalitati de organizare, atit sistemul unipersonal (judecatorul unic), cit si colegial pentru a echilibra avantajele si dezavantajele prezentate de ambele parti.Numarul judecatorilor care vor participa la judecarea cauzelor penale se poate determina din mai multe considerente precum caracterul si gradul de pericol social al infractiunei, categoria si marimea eventualei pedepsepenale. Regula generala este ca toate instantele se judeca de un singur judecator.La decizia motivata a prejedintelui instantei judecatoresti cauzele penale asupra infractiunilor exceptional de grave sunt judecate de un complet format din 3 judecatori.Colegiul largit al Curtii Supreme de Justitie judeca recursurile in anulare in complet format din 5 judecatori.Plenul Curtii Supreme de Justitie judeca recursurile in anulare in complet (format din cel putin 2\3 din numarul total al judecatorilor Curtii Supreme de Justitie).

11. Formele competenteiCunoastem urmatoarele forme de competenta: Competenta functionala- este determinata de atributiile specifice conferite de lege instantelor de judecata in desfasurare procesului penal si de modul particular in care se realizeaza activitatea procesuala in diferite faze ale cauzei. Competenta teritoriala- este capacitatea obiectiva a instantei respective de a solutiona cauzele penale care au o legatura cu relevanta social-juridica in raport cu raza teritoriala in care instanta isi exercita atributiile functionale. Competenta teritoriala este criteriu cu ajutorul caruia se determina care dintre organele de acelasi grad este competent sa solutioneze cauza Competenta personala- este competenta care se stabileste in functie de calitatea persoanei (exemplu: Presedintele Republicii Moldova nu poate fi atras la raspundere penala si judecat de catre orice instanta).

12. ProcurorulArticolul 52.Atribuiile procurorului n cadrul urmririi penale (1) n cadrul urmririi penale, procurorul: 1) pornete urmrirea penal i ordon efectuarea urmririi penale n conformitate cu prezentul cod, refuz pornirea urmririi sau nceteaz urmrirea penal; 2) exercit nemijlocit urmrirea penal, revenindu-i atribuiile organului de urmrire penal; 3) conduce personal urmrirea penal i controleaz legalitatea aciunilor procesuale efectuate de organul de urmrire penal, decide excluderea din dosar a probelor obinute conform prevederilor art. 94 alin.(1); 4) controleaz permanent executarea procedurii de primire i nregistrare a sesizrilor privind infraciunile; 5) cere de la organul de urmrire penal, pentru control, dosare penale, documente, acte procedurale, materiale i alte date cu privire la infraciunile svrite i persoanele identificate n cauzele penale n care exercit controlul i dispune conexarea sau, dup caz, disjungerea cauzei dac se impune aceasta; 6) verific calitatea probelor administrate, vegheaz ca orice infraciune s fie descoperit, orice infractor s fie tras la rspundere penal i ca nici o persoan s nu fie urmrit penal fr s existe indici temeinici c a svrit o infraciune; 7) asigur respectarea termenului rezonabil de urmrire penal n fiecare cauz penal; 8) anuleaz ordonanele ilegale i nentemeiate ale organului de urmrire penal; 9) retrage motivat cauza penal de la ofierul de urmrire penal i preia urmrirea penal sau transmite cauza conductorului organului de urmrire penal pentru desemnarea altui ofier de urmrire penal pe cauza dat; 10) ordon efectuarea urmririi penale de un grup de ofieri de urmrire penal; 11) soluioneaz abinerile sau recuzrile ofierilor de urmrire penal; 12) decide aplicarea msurii preventive, modificarea i revocarea ei, cu excepia arestrii preventive, arestrii la domiciliu, liberrii provizorii i ridicrii provizorii a permisului de conducere a mijloacelor de transport; 13) efectueaz controlul asupra legalitii reinerii persoanei; 14) d indicaii n scris cu privire la efectuarea aciunilor de urmrire penal i a msurilor speciale de investigaii n vederea cutrii persoanelor care au svrit infraciuni; 15) emite, conform prevederilor prezentului cod, ordonane privind reinerea persoanei, aducerea forat a persoanei, ridicarea de obiecte i documente, privind alte aciuni de urmrire penal; 16) adreseaz n instana de judecat demersuri pentru obinerea autorizrii arestrii i prelungirii acesteia, liberrii provizorii a persoanei reinute sau arestate, reinerii, cercetrii, predrii, percheziionrii sau ridicrii trimiterilor potale, interceptrii comunicrilor, suspendrii provizorii a nvinuitului din funcie, urmririi fizice i prin mijloace electronice a persoanei, exhumrii cadavrului, controlului video i audio al ncperii, instalrii n ncpere a mijloacelor tehnice de nregistrare audio i video, controlrii comunicrilor cu caracter informativ adresate bnuitului, internrii persoanei n instituie medical pentru efectuarea expertizei i a altor aciuni pentru care se cere autorizarea judectorului de instrucie; 17) poate asista la efectuarea oricrei aciuni de urmrire penal sau o efectueaz personal; 18) solicit participarea judectorului de instrucie la efectuarea unor aciuni de urmrire penal dac legea dispune participarea obligatorie a acestuia; 19) restituie dosarele penale organului de urmrire penal cu indicaiile sale n scris; 20) nltur persoana care efectueaz urmrirea penal dac aceasta a nclcat legea n procesul urmririi penale; 21) nainteaz organului respectiv sesizri cu privire la ridicarea imunitii unor persoane i tragerea lor la rspundere penal; 22) nceteaz urmrirea penal, claseaz cauza penal sau dispune scoaterea persoanei de sub urmrire penal n cazurile prevzute de lege; 23) pune sub nvinuire i ascult nvinuitul; 24) asigur prilor posibilitatea de a lua cunotin de materialele cauzei n condiiile prezentului cod; 25) ntocmete rechizitoriul n cauza penal, copia cruia o nmneaz nvinuitului, i trimite cauza n instana de judecat competent. 26) sesizeaz organele de urmrire penal i cele care exercit activitate special de investigaii despre nlturarea nclcrii legii. (2) Procurorul ierarhic superior, pe lng atribuiile prevzute la alin.(1), n cadrul urmririi penale exercit urmtoarele atribuii cu titlu de control ierarhic: 1) poate cere de la procurorii ierarhic inferiori, pentru control, dosarele penale, documentele, actele procedurale, materiale i alte date cu privire la infraciunile svrite i la persoanele identificate n cauzele penale pe care exercit controlul; 11) retrage prin ordonan, n cazurile prevzute la alin. (21), materialele i cauzele penale repartizate i le transmite altui procuror pentru examinare; 12) decide, n termen de cel mult 15 zile, prin ordonan motivat, asupra contestaiei depuse de ofierul de urmrire penal mpotriva indicaiilor procurorului sau ale conductorului organului de urmrire penal; 2) anuleaz total ori parial, modific sau completeaz, n condiiile prezentului cod, actele procurorilor ierarhic inferiori; 3) soluioneaz abinerile i recuzrile procurorilor ierarhic inferiori; 31) examineaz plngerile depuse mpotriva actelor i aciunilor procurorilor ierarhic inferiori; 32) repartizeaz procurorilor, prin rezoluie, sesizrile pentru examinare sau cauzele penale pentru exercitarea ori, dup caz, pentru conducerea urmririi penale; 33) este n drept s-i rein materialele, cauzele penale pentru exercitarea urmririi penale personal, adoptnd o ordonan de primire a cauzei; 4) retrage motivat i transmite, conform competenei, cauzele penale de la un organ de urmrire penal la altul; 6) restituie dosarele penale procurorilor ierarhic inferiori, cu indicaiile lor scrise; (21) Materialele i cauzele penale repartizate unui procuror pot fi transmise altui procuror n cazul: 1) transferului, delegrii, detarii, suspendrii sau eliberrii din funcie a procurorului, potrivit legii; 2) absenei procurorului, dac exist cauze obiective care justific urgena i care mpiedic rechemarea sa; 3) lsrii cauzei n nelucrare n mod nejustificat mai mult de 30 de zile; 4) constatrii, din oficiu sau la plngere, a unei nclcri eseniale a drepturilor persoanelor participante la procesul penal sau n cazul admiterii unor omisiuni ireparabile n procesul de administrare a probelor. (41) Procurorul General poate da instruciuni cu caracter general procuraturii, organelor de urmrire penal, organelor care exercit activitatea special de investigaii i organelor de constatare n scopul asigurrii legalitii urmririi penale. (5) n cadrul urmririi penale, procurorul dispune i de alte drepturi i obligaii prevzute de prezentul cod. Articolul 53.Atribuiile procurorului n instana de judecat (1) La examinarea cauzei penale n instana de judecat, procurorul are urmtoarele atribuii: 1) reprezint nvinuirea n numele statului i prezint n edina de judecat probele acuzrii; 2) particip la examinarea probelor prezentate de partea aprrii, prezint noi probe necesare pentru confirmarea acuzrii, face demersuri i i expune prerea asupra chestiunilor ce apar n timpul dezbaterilor judiciare; 3) cere de la instana de judecat cauza penal pentru a formula inculpatului o acuzare mai grav i a administra noi probe dac, n urma cercetrii judectoreti, se constat c inculpatul a svrit i alte infraciuni, iar probele snt insuficiente; 4) modific ncadrarea juridic a infraciunii svrite de inculpat dac cercetrile judiciare confirm c inculpatul a svrit aceast infraciune; 5) face demers n instana de judecat de a ntrerupe examinarea cauzei penale pe un termen prevzut de prezentul cod pentru a nainta noi probe care confirm acuzarea adus inculpatului n cazul efecturii incomplete a urmririi penale; 6) d indicaii n scris organului de urmrire penal privitor la efectuarea unor aciuni procesuale asupra probelor suplimentare sau a noilor infraciuni; 7) dispune, printr-o ordonan, aducerea silit n instana de judecat, n condiiile art.199, a persoanelor incluse n lista prezentat instanei, precum i a persoanelor solicitate pentru administrarea probelor noi sau suplimentare; 8) i expune prerea n dezbaterile judiciare asupra faptei infracionale svrite de inculpat, ncadrrii ei n baza legii penale i pedepsei care urmeaz a fi aplicat; 9) declar apel sau, dup caz, recurs privind latura penal i latura civil a cauzei, le retrage n modul prevzut de prezentul cod. (2) La judecarea cauzei penale n instana de judecat, procurorul dispune i de alte drepturi i obligaii prevzute de prezentul cod.

13. Ofiterul de urmarire penalaArticolul 57.Ofierul de urmrire penal i atribuiile lui (1) Ofierul de urmrire penal este persoana care, n numele statului, n limitele competenei sale, efectueaz urmrirea penal n cauze penale i exercit alte aciuni prevzute expres de lege. (2) Ofierul de urmrire penal are urmtoarele atribuii: 1) asigur nregistrarea, n modul stabilit, a sesizrii privind pregtirea sau svrirea unei infraciuni n cazul n care sesizarea nu a fost nregistrat de conductorul organului de urmrire penal, ncepe urmrirea penal n cazul n care din cuprinsul actului de sesizare sau al actelor de constatare rezult bnuiala rezonabil c a fost svrit o infraciune, propune procurorului ncetarea urmririi penale, clasarea cauzei penale sau refuzul de a ncepe urmrirea penal; 2) propune transmiterea cauzei penale pentru urmrire penal dup competen unui alt organ de urmrire penal; 3) poart rspundere pentru efectuarea legal i la timp a urmririi penale; 4) propune procurorului naintarea n instana de judecat a demersurilor n vederea obinerii autorizaiei de efectuare a aciunilor procesuale penale, a msurilor speciale de investigaii sau a autorizaiei de aplicare a msurilor procesuale de constrngere, care se efectueaz doar cu autorizarea judectorului de instrucie; 5) citeaz i audiaz persoane n calitate de bnuit, parte vtmat, martori; 6) cerceteaz i fixeaz, n modul stabilit, locul svririi infraciunii, efectueaz percheziii, ridic obiecte i documente, realizeaz, conform legii, alte aciuni procesuale; 7) cere documente i materiale care conin date relevante pentru cauza penal; 8) dispune efectuarea reviziei documentare, inventarierii, expertizei departamentale i altor aciuni; 9) conduce, din momentul nregistrrii faptei social periculoase, msurile speciale de investigaii pentru descoperirea infraciunii, cutarea persoanelor disprute fr urm, precum i a bunurilor care s-au pierdut n urma svririi infraciunii; 10) dispune, prin comisie rogatorie, altor organe de urmrire penal efectuarea aciunilor de urmrire penal; 11) d dispoziii organelor de poliie sau altor organe competente cu privire la reinere, aducerea forat, arestare i la alte aciuni procesuale, precum i le solicit ajutor la efectuarea aciunilor de urmrire penal; 12) recunoate persoanele ca parte vtmat, parte civil, parte civilmente responsabil; 13) ntreprinde msuri, prevzute de lege, pentru asigurarea reparrii prejudiciului cauzat prin infraciune; 14) solicit oficiului teritorial al Consiliului Naional pentru Asisten Juridic Garantat de Stat desemnarea avocatului care acord asisten juridic garantat de stat n cauza penal n cazurile prevzute de prezentul cod; 15) soluioneaz recuzarea interpretului, traductorului, specialistului, expertului; 16) adopt ordonane referitor la cererile persoanelor participante la proces n legtur cu cauza penal; 17) propune alegerea, prelungirea, modificarea i revocarea msurilor preventive, eliberarea bnuitului reinut pn la autorizarea arestrii de ctre instan; 18) execut indicaiile scrise ale procurorului; 19) contest, n caz de dezacord, la procurorul ierarhic superior indicaiile procurorului cu privire la efectuarea unor aciuni procesuale; 20) prezint, la cererea procurorului, explicaii n scris; 21) prezint procurorului probele acumulate n cauz, necesare pentru punerea sub nvinuire. (3) n procesul penal, ofierul de urmrire penal are i alte mputerniciri prevzute de prezentul cod. (31) Cerinele ofierului de urmrire penal legate de efectuarea urmririi penale, n condiiile legii, snt obligatorii pentru toate persoanele fizice i juridice. (4) n exercitarea atribuiilor procesuale, ofierul de urmrire penal decide, n mod independent, cu privire la orientarea urmririi penale i efectuarea aciunilor de urmrire penal, cu excepia cazurilor cnd legea prevede ncuviinarea, autorizarea sau confirmarea acestora de ctre procuror ori, dup caz, de ctre judectorul de instrucie. Ofierul de urmrire penal se supune prevederilor prezentului cod i indicaiilor scrise ale procurorului i ale conductorului organului de urmrire penal. Orice imixtiune n activitatea ofierului de urmrire penal este interzis. (41) Dac nu este de acord cu decizia sau indicaia conductorului organului de urmrire penal ori a procurorului privind efectuarea unor aciuni de urmrire penal, ofierul de urmrire penal o va contesta imediat, dar nu mai trziu de 3 zile, naintnd procurorului care conduce urmrirea penal sau, respectiv, procurorului ierarhic superior materialele aferente i obieciile sale scrise. (42) Contestarea indicaiilor prevzute la alin. (41) privind efectuarea unor aciuni de urmrire penal, adresat procurorului care conduce urmrirea penal sau, dup caz, procurorului ierarhic superior, nu suspend executarea lor. (5) Ofierul de urmrire penal este obligat s asigure protejarea drepturilor i libertilor omului n condiiile legii procesuale penale.

14. Victima Articolul 58.Victima (1) Se consider victim orice persoan fizic sau juridic creia, prin infraciune, i-au fost aduse daune morale, fizice sau materiale. Victima are un interes n cadrul procesului penal i este interesat n rezultatele acestuia. (2) Victima are dreptul ca cererea sa s fie nregistrat imediat n modul stabilit, s fie soluionat de organul de urmrire penal, iar dup aceasta s fie informat despre rezultatele soluionrii. (3) Victima beneficiaz de asemenea de urmtoarele drepturi: 1) s primeasc de la organul de urmrire penal certificat despre faptul c ea s-a adresat cu cerere sau o copie de pe procesul-verbal despre cererea oral; 2) s prezinte documente, obiecte i alte mijloace de prob pentru confirmarea cererii sale; 3) s se adreseze cu o cerere suplimentar; 4) s fie informat, la cerere, de ctre organul de urmrire penal, procuror sau, dup caz, de ctre instana de judecat despre soluionarea plngerii sale, despre toate hotrrile adoptate care se refer la drepturile i interesele sale; s primeasc gratuit, la solicitare, copii de pe acestea, precum i de pe hotrrea de ncetare sau de clasare a procesului penal n cauza respectiv, de nencepere a urmririi penale, copia de pe sentin, decizie sau de pe o alt hotrre judectoreasc definitiv; 5) s cear de la organul de urmrire penal s fie recunoscut ca parte vtmat n cauza penal; 6) s depun cerere pentru a fi recunoscut ca parte civil n procesul penal; 7) s retrag cererea n cazurile prevzute de lege; 8) s primeasc certificat despre nregistrarea cererii sale i nceperea urmririi penale sau copie de pe ordonana de nencepere a urmririi penale; 9) s atace ordonana de nencepere a urmririi penale n decurs de 10 zile din momentul primirii copiei de pe ordonana respectiv i s ia cunotin de materialele n baza crora a fost emis aceast ordonan; 10) s fie aprat de aciunile interzise de lege n modul prevzut pentru aprarea persoanelor participante la procesul penal; 11) s fie asistat, la aciunile procesuale efectuate cu participarea ei, de un avocat ales. (4) Victima unei infraciuni deosebit de grave sau excepional de grave contra persoanei, victima torturii, tratamentelor inumane sau degradante, indiferent de faptul dac este recunoscut n calitate de parte vtmat sau parte civil, dispune de asemenea de urmtoarele drepturi: 1) s fie consultat de un avocat pe tot parcursul procesului penal ca i celelalte pri n proces; 2) s fie asistat, n condiiile legii, de un avocat care acord asisten juridic garantat de stat n cazul n care nu dispune de mijloace bneti pentru a plti avocatul; 3) s fie nsoit de o persoan de ncredere, alturi de avocatul su, la toate cercetrile, inclusiv la edinele nchise; 4) s primeasc o hotrre judectoreasc despre compensarea material pentru prejudiciul cauzat prin infraciune. (5) Victima, de ndat ce a fost identificat, beneficiaz n condiiile legii de dreptul la protecie i compensare, precum i de dreptul de a depune o cerere privind aplicarea msurilor de protecie. (51) Victima actelor de tortur, a tratamentelor inumane sau degradante este supus expertizei asupra strii psihice sau fizice. (6) n cazul n care n calitate de victim este o ntreprindere, instituie, organizaie de stat sau n care statul deine cota parte, ea nu are dreptul s-i retrag cererea. (8) Victima este obligat: 1) s se prezinte la citarea organului de urmrire penal sau a instanei judectoreti i s dea explicaii la solicitarea acestor organe, cu excepia victimei traficului de fiine umane; 2) s prezinte, la solicitarea organului de urmrire penal, obiecte, documente i alte mijloace de prob de care dispune, precum i mostre pentru cercetare comparativ; 3) s accepte a fi supus examenului medical, la cererea organului de urmrire penal, n cazul n care ea se plnge c i-a fost cauzat prejudiciu fizic; 4) s se supun dispoziiilor legitime ale reprezentantului organului care i soluioneaz cererea sau ale preedintelui edinei de judecat; 5) s respecte ordinea stabilit n edina de judecat i s nu prseasc sala de edine fr permisiunea preedintelui edinei. (9) Victima are i alte drepturi i obligaii prevzute de prezentul cod. (10) Victima beneficiaz de drepturile sale i i exercit obligaiile personal sau, dac legea permite, prin reprezentani. n cazul n care victim este un minor sau o persoan iresponsabil, drepturile acesteia snt exercitate de reprezentanii ei legali n modul prevzut de prezentul cod. Drepturile victimei decedate snt preluate de succesorii ei. (11) Victima este audiat n condiiile prevzute pentru audierea martorului. Victima minor n vrst de pn la 14 ani este audiat n cauzele penale privind infraciunile cu caracter sexual, privind traficul de copii sau violena n familie, precum i n alte cazuri n care interesele justiiei sau ale minorului o cer, n condiiile art. 1101.

15. Partea vatamata

Articolul 59.Partea vtmat (1) Parte vtmat este considerat persoana fizic sau juridic creia i s-a cauzat prin infraciune un prejudiciu moral, fizic sau material, recunoscut n aceast calitate, conform legii, cu acordul victimei. Minorul cruia i s-a cauzat prejudiciu prin infraciune va fi considerat parte vtmat fr acordul su. (2) Recunoaterea ca parte vtmat se efectueaz prin ordonana organului de urmrire penal, imediat dup stabilirea temeiurilor de atribuire a unei asemenea caliti procesuale. (3) n cazul n care, dup recunoaterea persoanei ca parte vtmat, s-au constatat circumstane care atest lipsa cauzrii prejudiciului, organul de urmrire penal nceteaz participarea acestei persoane ca parte vtmat n procedura respectiv prin ordonan motivat. Articolul 60.Drepturile i obligaiile prii vtmate (1) Partea vtmat dispune de urmtoarele drepturi: 1) s cunoasc esena nvinuirii; 2) s fac declaraii i explicaii; 3) s prezinte documente i alte mijloace de prob pentru a fi anexate la dosarul penal i cercetate n edina de judecat; 4) s cear recuzarea persoanei care efectueaz urmrirea penal, judectorului, procurorului, expertului, interpretului, traductorului, grefierului; 5) s fac obiecii mpotriva aciunilor organului de urmrire penal sau instanei de judecat i s cear includerea obieciilor sale n procesul-verbal al aciunii respective; 6) s ia cunotin de toate procesele-verbale ale aciunilor procesuale la care a participat, s cear completarea lor sau includerea obieciilor sale n procesul-verbal respectiv; 7) s ia cunotin de materialele cauzei penale din momentul ncheierii urmririi penale i s noteze orice informaii din dosar; 8) s participe la edina de judecat, inclusiv la examinarea materialelor cauzei; 9) s pledeze n dezbateri judiciare privitor la prejudiciul cauzat; 10) s fie informat de ofierul de urmrire penal sau, dup caz, de procuror despre toate hotrrile adoptate care se refer la drepturile i interesele sale, s primeasc gratuit, la solicitarea sa, copii de pe aceste hotrri, precum i de pe hotrrea de ncetare sau clasare a procesului n cauza respectiv, de nencepere a urmririi penale, copia de pe sentin, decizie sau de pe o alt hotrre judectoreasc definitiv; 11) s depun plngeri mpotriva aciunilor i hotrrilor organului de urmrire penal, precum i s atace hotrrea instanei privitor la prejudiciul cauzat; 12) s retrag plngerile depuse de ea sau de reprezentantul su, inclusiv plngerile mpotriva aciunilor interzise de lege svrite mpotriva sa; 13) s se mpace cu bnuitul, nvinuitul, inculpatul n cazurile prevzute de lege; 14) s fac obiecii asupra plngerilor altor participani la proces, care i-au fost duse la cunotin de ctre organul de urmrire penal sau despre care a aflat n alte mprejurri; 15) s participe la judecarea cauzei pe cale ordinar de atac; 151) s exercite cile de atac mpotriva hotrrilor judectoreti; 16) s-i fie compensate cheltuielile suportate n cauza penal i s i se repare prejudiciul cauzat n urma aciunilor nelegitime ale organului de urmrire penal; 17) s i se restituie bunurile ridicate de organul de urmrire penal n calitate de mijloace de prob sau prezentate de ea nsi, precum i bunurile ce i aparin i au fost ridicate de la persoana care a svrit aciunea interzis de legea penal, s primeasc n original documentele care i aparin; 18) s fie reprezentat de un avocat ales, iar dac nu are mijloace pentru a plti avocatul, s fie asistat, n condiiile legii, de un avocat care acord asisten juridic garantat de stat; 19) s sesizeze procurorul ierarhic superior sau, dup caz, instana de judecat despre nclcarea termenului rezonabil. (11) Partea vtmat recunoscut n infraciunile de tortur, tratamente inumane sau degradante este supus expertizei asupra strii psihice sau fizice dac nu a fost supus expertizei n condiiile art. 58. (2) Partea vtmat este obligat: 1) s se prezinte la citarea organului de urmrire penal sau a instanei judectoreti; 2) s fac declaraii la cererea organului de urmrire penal sau a instanei judectoreti; 3) s prezinte, la cererea organului de urmrire penal obiecte, documente i alte mijloace de prob de care dispune, precum i mostre pentru cercetare comparativ; 4) s accepte a fi supus examinrii corporale la cererea organului de urmrire penal n cauza privind comiterea n privina sa a unei infraciuni grave, deosebit de grave sau excepional de grave; 5) la cererea organului de urmrire penal, s fie supus unei expertize, n condiii de ambulator, pentru a se verifica capacitatea de a nelege just circumstanele care au importan pentru cauz i de a face declaraii juste n privina lor, n cazul n care snt temeiuri verosimile de a pune la ndoial asemenea capaciti; 6) s se supun dispoziiilor legitime ale reprezentantului organului de urmrire penal i ale preedintelui edinei de judecat; 7) s respecte ordinea stabilit n edina de judecat. (3) Partea vtmat are i alte drepturi i obligaii prevzute de prezentul cod. Partea vtmat poate oricnd s renune la aceast calitate procesual. (4) Partea vtmat beneficiaz de drepturile sale i i exercit obligaiile personal sau, dac legea permite, prin reprezentani. n cazul n care parte vtmat este un minor sau o persoan iresponsabil, drepturile acesteia snt exercitate de reprezentanii ei legali n modul prevzut de prezentul cod. (41) Examinarea corporal, precum i prelevarea mostrelor de eliminri ale corpului sau a altor mostre biologice de la partea vtmat fr acordul ei pot fi efectuate doar cu autorizarea judectorului de instrucie. Aceste aciuni nu pot fi ntreprinse n locurile sau circumstanele n care exist riscul traumatizrii prii vtmate sau riscul violrii drepturilor omului. (5) Partea vtmat este audiat n condiiile prevzute de prezentul cod pentru audierea martorului. Partea vtmat minor n vrst de pn la 14 ani este audiat n cauzele penale privind infraciunile cu caracter sexual, privind traficul de copii sau violena n familie, precum i n alte cazuri n care interesele justiiei sau ale minorului o cer, n condiiile art. 1101.

16. Invinuitul, inclulpatulArticolul 66.Drepturile i obligaiile nvinuitului, inculpatului (1) nvinuitul sau, dup caz, inculpatul are dreptul la aprare. Organul de urmrire penal sau, dup caz, instana de judecat i asigur nvinuitului, inculpatului posibilitatea de a-i exercita dreptul la aprare prin toate mijloacele i metodele neinterzise de lege. (2) nvinuitul, inculpatul, conform prevederilor prezentului cod, are dreptul: 1) s tie pentru ce fapt este nvinuit i, n legtur cu aceasta, la punerea sub nvinuire, precum i imediat dup reinerea n stare de arest sau dup ce i s-a adus la cunotin ordonana de aplicare a msurii preventive, s primeasc de la organul de urmrire penal copia de pe ordonana de punere sub nvinuire; 2) imediat dup reinere sau dup punerea sub nvinuire, s primeasc de la organul de urmrire penal informaie n scris despre drepturile de care dispune conform prezentului articol, inclusiv dreptul de a tcea i a nu mrturisi mpotriva sa, precum i explicaii asupra tuturor drepturilor sale; 3) n caz de reinere, s primeasc consultaie juridic din partea aprtorului pn la nceputul primei audieri n calitate de nvinuit; 4) n caz de reinere, s fie adus imediat, dar nu mai trziu de 72 de ore, n faa unui judector, s fie judecat ntr-un termen rezonabil sau eliberat n timpul procesului; 5) din momentul punerii sub nvinuire, s aib asistena unui aprtor ales de el, iar dac nu are mijloace de a plti aprtorul, s fie asistat n mod gratuit de un avocat care acord asisten juridic garantat de stat, precum i, n cazurile admise de lege, s renune la aprtor i s se apere el nsui; 6) s aib ntrevederi cu aprtorul su n condiii confideniale, fr a se limita numrul i durata lor; 7) dac accept s fie audiat, la cererea sa, s fie audiat n prezena aprtorului; 8) s fac declaraii sau s refuze de a le face, atrgndu-i-se atenia c dac refuz s dea declaraii nu va suferi nicio consecin defavorabil, iar dac va da declaraii acestea vor putea fi folosite ca mijloace de prob mpotriva sa; 9) s dea explicaii cu privire la nvinuirea ce i se aduce sau s refuze de a le da; 10) s recunoasc nvinuirea ce i se aduce i s ncheie acordul de recunoatere a vinoviei; 11) s accepte o procedur special de urmrire penal i de judecare a cauzei, n condiiile prevzute de prezentul cod, n cazul recunoaterii vinoviei; 12) s participe la efectuarea aciunilor procesuale, de unul singur sau fiind asistat de aprtor, la solicitarea sa, ori s refuze de a participa la ele; 13) s anune, prin organul de urmrire penal, rudele apropiate sau o alt persoan, la propunerea sa, despre locul unde este inut sub arest; 14) s efectueze pregtirea materialelor pentru cauza penal; 15) s prezinte documente i alte mijloace de prob pentru a fi anexate la dosarul penal i pentru cercetare n edina de judecat; 16) s cear recuzarea persoanei care efectueaz urmrirea penal, a judectorului, procurorului, expertului, interpretului, traductorului, grefierului; 17) s solicite audierea martorilor acuzrii i s obin citarea i audierea martorilor aprrii n aceleai condiii ca i martorii acuzrii; 18) s nainteze cereri, inclusiv privind asistena medical independent; 181) imediat dup reinere sau dup ce i s-a adus la cunotin hotrrea de aplicare a msurii preventive, s aib acces la examinare i asisten medical independent, inclusiv pe cont propriu; 19) s fac obiecii mpotriva aciunilor organului de urmrire penal i s cear includerea obieciilor sale n procesul-verbal al aciunii procesuale; 20) s ia cunotin de procesele-verbale ale aciunilor procesuale efectuate cu participarea lui i s fac obiecii asupra corectitudinii proceselor-verbale, precum i s cear completarea lor cu circumstanele care, n opinia sa, trebuie s fie menionate; 21) s ia cunotin de materialele trimise n judecat pentru confirmarea arestrii sale; 22) dup terminarea urmririi penale, s ia cunotin de toate materialele cauzei i s noteze din ele datele necesare, s nainteze cereri de completare a urmririi penale; 23) s participe la judecarea cauzei n prim instan i n ordine de apel; 24) s pledeze n dezbaterile judiciare cnd nu este asistat de aprtor; 25) s ia ultimul cuvnt; 26) s fie informat de ctre organul de urmrire penal despre toate hotrrile adoptate care se refer la drepturile i interesele sale, s primeasc, la solicitarea sa, copii de pe aceste hotrri, precum i copii de pe ordonanele de aplicare n privina sa a msurilor preventive i a altor msuri procesuale de constrngere, copii de pe rechizitoriu sau de pe un alt act de finalizare a urmririi penale, de pe aciunea civil, de pe sentin, apel i recurs, de pe decizia prin care sentina a devenit definitiv, de pe hotrrea definitiv a instanei care a judecat cauza pe cale extraordinar de atac; 27) s atace, n modul stabilit de lege, aciunile i hotrrile organului de urmrire penal sau ale instanei de judecat, inclusiv sentina sau decizia instanei care a judecat cauza pe cale ordinar de atac; 28) s retrag orice plngere a sa sau depus de ctre aprtorul su n interesele lui; 29) s se mpace cu partea vtmat n condiiile prevzute de prezentul cod; 30) s fac obiecii asupra plngerilor altor participani la procesul penal care i-au fost aduse la cunotin de ctre organul de urmrire penal sau despre care a aflat pe alte ci; 31) s-i expun n edina de judecat opinia referitor la cererile i propunerile altor pri n proces, precum i la chestiunile soluionate de ctre instan; 32) s fac obiecii mpotriva aciunilor ilegale ale celorlali participani la proces; 33) s fac obiecii mpotriva aciunilor preedintelui edinei de judecat; 34) s cear i s primeasc repararea prejudiciului cauzat de aciunile nelegitime ale organului de urmrire penal sau ale instanei de judecat; 35) s sesizeze procurorul ierarhic superior sau, dup caz, instana de judecat despre nclcarea termenului rezonabil. (21) Examinarea corporal, precum i prelevarea mostrelor de eliminri ale corpului sau a altor mostre biologice de la nvinuit, inculpat fr acordul acestuia se efectueaz doar cu autorizarea judectorului de instrucie. Aceste aciuni nu pot fi ntreprinse n locurile sau circumstanele n care exist riscul traumatizrii nvinuitului, inculpatului sau riscul violrii drepturilor omului. (3) n cazul n care nvinuirea nu a fost confirmat, nvinuitul sau, dup caz, inculpatul are dreptul la reabilitare. (4) Exercitarea de ctre nvinuit, inculpat a drepturilor de care dispune sau renunarea lui la aceste drepturi nu poate fi interpretat n detrimentul lui i nu poate avea consecine nefavorabile pentru el. nvinuitul, inculpatul nu poart rspundere pentru declaraiile sale, cu excepia cazului n care el a fcut un denun intenionat fals c infraciunea a fost svrit de o persoan care, de fapt, nu a avut atribuie la svrirea ei, precum i n cazul n care a fcut declaraii false sub jurmnt. (5) nvinuitul sau, dup caz, inculpatul este obligat: 1) s se prezinte la citarea organului de urmrire penal sau a instanei; 2) fiind reinut, s accepte de a fi supus, la cererea organului de urmrire penal, examinrii corporale i percheziiei corporale; 3) s accepte necondiionat, la cererea organului de urmrire penal, controlul medical, dactiloscopia, fotografierea, s dea posibilitate s i se ia mostre de snge, de eliminri ale corpului; 4) s fie supus, la cererea organului de urmrire penal sau a instanei, expertizei judiciare; 5) s se supun dispoziiilor legitime ale reprezentantului organului de urmrire penal i ale preedintelui edinei de judecat; 6) s respecte ordinea stabilit n edina de judecat i s nu prseasc sala de edine fr nvoirea preedintelui edinei. (6) nvinuitul, inculpatul are i alte drepturi i obligaii prevzute de prezentul cod. (7) n conformitate cu prevederile prezentului cod, drepturile nvinuitului, inculpatului minor se exercit i de reprezentantul lui legal.

17. AparatorulArticolul 68.Drepturile i obligaiile aprtorului (1) Aprtorul, n funcie de calitatea procesual a persoanei ale crei interese le apr, are dreptul: 1) s cunoasc esena bnuielii sau nvinuirii; 2) s participe, la propunerea organului respectiv, la efectuarea de ctre organul de urmrire penal a aciunilor procesuale i la toate aciunile procesuale efectuate la solicitarea sa; 3) s explice persoanei pe care o apr drepturile i s atenioneze persoana care efectueaz aciunea procesual asupra nclcrilor legii comise de ea; 4) s pregteasc materiale n cauza respectiv; 5) s prezinte documente sau alte mijloace de prob pentru a fi anexate la dosarul penal i cercetate n edina de judecat; 6) s cear recuzarea persoanei care efectueaz urmrirea penal, a judectorului, procurorului, expertului, interpretului, traductorului, grefierului; 7) s nainteze cereri; 8) s fac obiecii mpotriva aciunilor organului de urmrire penal i s cear includerea obieciilor sale n procesul-verbal respectiv; 9) s ia cunotin de procesele-verbale ale aciunilor efectuate cu participarea lui i s cear completarea lor sau includerea obieciilor sale n procesul-verbal respectiv; 10) s ia cunotin de materialele cauzei penale din momentul terminrii urmririi penale i s noteze orice date din dosar, s fac copii; 11) s participe la edinele de judecat n prim instan, n apel, n recurs, precum i la judecarea cauzei pe cale extraordinar de atac; 12) s pledeze n dezbateri judiciare; 13) la solicitarea sa, s primeasc gratuit copii de pe hotrrile care se refer la drepturile i interesele persoanei pe care o apr; 14) s depun plngeri mpotriva aciunilor i hotrrilor organului de urmrire penal, precum i s atace sentina sau orice alt hotrre judectoreasc final n cauza respectiv; 15) s participe la mpcarea cu partea oponent dac persoana pe care el o apr particip la mpcare; 16) s fac obiecii referitor la plngerile altor participani la proces despre care a fost informat de ctre organul de urmrire penal sau a aflat despre ele din alte surse, precum i s-i expun prerea n edina de judecat referitor la cererile i propunerile altor participani la proces i referitor la chestiunile soluionate de instana de judecat; 17) s fac obiecii mpotriva aciunilor ilegale ale celorlali participani la proces; 18) s fac obiecii mpotriva aciunilor preedintelui edinei de judecat; 19) s-i fie compensate cheltuielile suportate n cauza penal de la persoana interesele creia le apr sau, n cazurile prevzute de lege, din bugetul statului; 20) s i se repare prejudiciul cauzat de aciunile nelegitime ale organului de urmrire penal sau ale instanei. (2) Aprtorul bnuitului, nvinuitului, inculpatului n scopul clarificrii circumstanelor care combat nvinuirea, exclud rspunderea penal a persoanei pe care o apr sau atenueaz pedeapsa ori msurile procesuale de constrngere, precum i n scopul acordrii asistenei juridice necesare, n afar de drepturile prevzute la alin.(1), dispune, de asemenea, de urmtoarele drepturi: 1) s aib ntrevederi cu bnuitul, nvinuitul, inculpatul, fr a se limita numrul i durata lor; 2) s participe la orice aciune procesual efectuat cu participarea persoanei pe care o apr dac aceasta o cere persoana pe care o apr sau nsui aprtorul; 3) s ia cunotin de materialele prezentate n judecat de ctre organul de urmrire penal pentru confirmarea reinerii i necesitii arestrii. (3) Aprtorul nu este n drept s ntreprind careva aciuni mpotriva intereselor persoanei pe care o apr i s o mpiedice s-i realizeze drepturile. Aprtorul nu poate, contrar poziiei persoanei pe care o apr, s recunoasc participarea ei la infraciune i vinovia de svrirea infraciunii. Aprtorul nu este n drept s destinuiasc informaiile care i-au fost comunicate n legtur cu exercitarea aprrii dac aceste informaii pot fi utilizate n detrimentul persoanei pe care o apr. (4) Avocatul nu este n drept s renune nemotivat la aprare. Aprtorul nu este n drept s-i nceteze de sine stttor mputernicirile de aprtor, s mpiedice invitarea unui alt aprtor sau participarea lui n aceast cauz. Aprtorul nu este n drept s transmit altei persoane mputernicirile sale de a participa n cauza respectiv. (5) Aprtorul nu este n drept, fr consimmntul persoanei pe care o apr, s efectueze urmtoarele aciuni: 1) s o declare vinovat de svrirea infraciunii; 2) s declare mpcarea persoanei pe care o apr cu partea oponent; 3) s recunoasc aciunea civil; 4) s retrag plngerile persoanei pe care o apr; 5) s-i retrag apelul sau recursul mpotriva sentinei de condamnare. (6) Aprtorul este obligat: 1) s se prezinte la chemarea organului de urmrire penal sau a instanei; 2) s se supun dispoziiilor legitime ale reprezentantului organului de urmrire penal i ale preedintelui edinei de judecat; 3) s nu prseasc sala de edine pn la anunarea ntreruperii, fr permisiunea preedintelui edinei; 4) s respecte ordinea stabilit n edina de judecat. (7) Aprtorul are i alte drepturi i obligaii prevzute de prezentul cod.

17. Partea civilmente responsabilaArticolul 74.Drepturile i obligaiile prii civilmente responsabile (1) Partea civilmente responsabil, n scopul protejrii intereselor sale privitor la aciunea civil pornit mpotriva sa, n condiiile prezentului cod, dispune de urmtoarele drepturi: 1) s dea explicaii privitor la aciunea civil naintat; 2) s prezinte documente i alte mijloace de prob pentru a fi anexate la dosarul penal i cercetate n edina de judecat; 3) s formuleze cereri de recuzare a persoanei care efectueaz urmrirea penal, a judectorului, procurorului, expertului, interpretului, traductorului, grefierului; 4) s nainteze cereri; 5) s depun benevol sume de bani la contul de depozit al instanei judectoreti pentru asigurarea aciunii civile pornite; 6) s fac obiecii mpotriva aciunilor organului de urmrire penal i s cear includerea obieciilor sale n procesul-verbal al aciunii respective; 7) s ia cunotin de procesele-verbale ale aciunilor efectuate cu participarea ei i s cear completarea lor sau includerea obieciilor sale n procesul-verbal respectiv; 8) s ia cunotin de materialele cauzei penale din momentul ncheierii urmririi penale i s noteze orice date din dosar care se refer la aciunea civil pornit mpotriva sa; 9) s participe la edina de judecat, inclusiv la cercetarea probelor cauzei referitor la aciunea civil naintat; 10) s pledeze, n lipsa reprezentantului su, n dezbateri judiciare; 11) s fie informat de ctre organul de urmrire penal, precum i de ctre instana de judecat, n cazul n care ea lipsete de la edinele acesteia, despre toate hotrrile adoptate care se refer la drepturile i interesele sale, s primeasc, la solicitarea sa, gratuit copii de pe aceste hotrri, precum i copii de pe sentin, decizie sau alte hotrri judectoreti definitive; 12) s nainteze plngeri mpotriva aciunilor i hotrrilor organului de urmrire penal, precum i s atace hotrrea instanei referitoare la aciunea civil naintat; 13) s retrag cererea depus pe cale de atac de ea sau de ctre reprezentantul su; 14) s fac obiecii la plngerile altor participani la proces, s-i expun prerea n edina de judecat referitor la cererile i propunerile altor participani la proces, dac acestea se refer la aciunea civil naintat mpotriva sa; 15) s participe, n cadrul edinelor de judecat, la judecarea cauzei privitor la aciunea civil mpotriva sa pe cale ordinar de atac; 16) s fac obiecii mpotriva aciunilor ilegale ale celeilalte pri la aciunea civil n proces; 17) s fac obiecii mpotriva aciunilor ilegale ale preedintelui edinei de judecat; 18) s aib reprezentant i s sisteze mputernicirile acestuia. (2) Partea civilmente responsabil dispune, de asemenea, de dreptul: 1) s recunoasc aciunea civil n orice faz a desfurrii procesului penal; 2) s cear compensarea cheltuielilor suportate n cauza penal i repararea prejudiciului cauzat de aciunile nelegitime ale organului de urmrire penal sau ale instanei; 3) s i se restituie bunurile ridicate de organul de urmrire penal sau de instan n calitate de mijloace de prob sau prezentate de ea nsi, precum i documentele, care i aparin, n original. (3) Partea civilmente responsabil este obligat: 1) s se prezinte la citarea organului de urmrire penal sau a instanei; 2) s se supun dispoziiilor legitime ale reprezentantului organului de urmrire penal sau ale instanei; 3) s respecte ordinea stabilita n edina de judecat. (4) Partea civilmente responsabil poate fi citat i audiat n calitate de martor. (5) Partea civilmente responsabil are i alte drepturi i obligaii prevzute de prezentul cod. (6) Partea civilmente responsabil i exercit drepturile i obligaiile sale personal sau, dup caz, prin reprezentant.

18. Asistentul procedural Articolul 82.Asistentul procedural (1) Asistentul procedural este persoana care nu are interes personal n cauz, nu este angajat al organului de urmrire penal i particip la prezentarea persoanei spre recunoatere. (2) Asistentul procedural poate fi invitat s participe i la reconstituirea faptei sau la efectuarea experimentului cnd prezena acestuia este necesar. (3) Asistentul procedural este obligat: 1) s se prezinte la citarea organului care efectueaz aciunea procesual; 2) s comunice, la cererea organului care efectueaz aciunea procesual, despre raporturile sale cu persoanele care particip la efectuarea aciunii respective; 3) s ndeplineasc indicaiile organului care efectueaz aciunea procesual; 4) s nu prseasc locul efecturii aciunii procesuale fr nvoirea organului respectiv; 5) s semneze procesul-verbal al aciunii procesuale la care a asistat, s fac obiecii la procesul-verbal, s refuze de a semna procesul-verbal respectiv dac obieciile sale nu au fost incluse n procesul-verbal; 6) s nu dea publicitii circumstanele i datele ce i-au devenit cunoscute n urma efecturii aciunii procesuale, inclusiv circumstanele ce se refer la inviolabilitatea vieii private, de familie, precum i cele care constituie secret de stat, secret comercial sau alte informaii oficiale cu accesibilitate limitat. (4) Nendeplinirea de ctre asistentul procedural a obligaiilor sale impune rspunderea prevzut de lege. (5) Asistentul procedural are dreptul: 1) s asiste la efectuarea aciunii procesuale de la nceput pn la terminarea ei; 2) s ia cunotin de procesul-verbal al aciunii procesuale la care a asistat; 3) pe parcursul efecturii aciunii procesuale, precum i la familiarizarea sa cu procesul-verbal, s fac obiecii referitor la cele efectuate i la cele reflectate n procesul-verbal, obiecii care urmeaz s fie nscrise n procesul-verbal al aciunii respective; 4) s semneze numai acea parte a procesului-verbal al aciunii procesuale care reflect circumstanele percepute de el; 5) s primeasc compensarea cheltuielilor suportate n legtur cu participarea la aciunea procesual n cauz i repararea prejudiciului cauzat de aciunile nelegitime ale organului de urmrire penal. (6) Asistentul procedural are i alte drepturi i obligaii prevzute de prezentul cod. 19. GrefierulArticolul 83.Grefierul (1) Grefier n edina de judecat este funcionarul instanei judectoreti, care nu are interes personal n cauz i ntocmete procesul-verbal al edinei de judecat, nregistreaz declaraiile prilor i ale martorilor. (2) Grefierul este obligat: 1) s se afle n sala de edine pe tot parcursul procesului pentru consemnarea, n procesul-verbal, a desfurrii edinei de judecat i s nu prseasc edina fr permisiunea preedintelui edinei; 2) s expun complet i exact n procesul-verbal aciunile i hotrrile instanei de judecat, cererile, demersurile, obieciile, declaraiile i explicaiile tuturor persoanelor participante la edina de judecat, precum i alte circumstane care vor fi incluse sau, dup caz, anexate la procesul-verbal; 3) s ntocmeasc procesul-verbal al edinei de judecat n termenul stabilit de prezentul cod; 4) la cererea instanei de judecat sau a unei pri n procesul penal, s comunice despre relaiile sale cu persoanele care particip la proces n cauza respectiv; 5) s execute ntocmai indicaiile preedintelui edinei de judecat; 6) s nu divulge datele edinei de judecat nchise. (3) Grefierul poart rspundere personal pentru caracterul complet i exactitatea procesului-verbal al edinei de judecat, la ntocmirea cruia este independent de indicaiile oricrei persoane n ceea ce privete coninutul nscrierilor din procesul-verbal. (4) Neexecutarea de ctre grefier a obligaiilor sale atrage rspunderea prevzut de lege. (5) Grefierul are i alte drepturi i obligaii prevzute de prezentul cod.

20. InterpretulArticolul 85.Interpretul, traductorul (1) Interpret, traductor este persoana care cunoate limbile necesare pentru interpretarea semnelor celor mui ori surzi sau traducere, precum i terminologia juridic, nu este interesat n cauza penal i accept s participe n aceast calitate. Interpretul, traductorul este desemnat n aceast calitate de organul de urmrire penal sau de instana de judecat n cazurile prevzute de prezentul cod. Interpretul, traductorul poate fi numit din rndul persoanelor propuse de ctre participanii la procesul penal. (2) Judectorul, procurorul, persoana care efectueaz urmrirea penal, aprtorul, reprezentantul legal, grefierul, expertul, martorul nu snt n drept s-i asume obligaii de interpret, traductor chiar dac posed limbile i semnele necesare pentru traducere. (3) nainte de a ncepe efectuarea aciunii procesuale, organul de urmrire penal sau instana de judecat stabilete identitatea i competena interpretului, traductorului, domiciliul lui, precum i n ce relaii se afl el cu persoanele care particip la aciunea respectiv, i explic drepturile i obligaiile lui i l previne de rspunderea penal pentru traducerea intenionat greit sau pentru eschivarea de la ndeplinirea obligaiilor sale. Aceasta se consemneaz n procesul-verbal i se certific prin semntura interpretului, traductorului. (4) Interpretul, traductorul este obligat: 1) s se prezinte la citarea organului de urmrire penal sau a instanei de judecat; 2) s prezinte, de regul, organului de urmrire penal sau instanei documentul ce confirm calificarea de interpret, traductor, s-i aprecieze obiectiv capacitatea sa de a traduce complet i exact; 3) s comunice, la cererea organului de urmrire penal, a instanei sau prilor, despre experiena sa profesional i relaiile cu persoanele participante la procesul penal; 4) s se afle la locul efecturii aciunii procesuale, n edina de judecat atta timp ct este necesar de a asigura interpretarea, traducerea i s nu prseasc locul efecturii aciunii respective fr permisiunea organului care o efectueaz sau, dup caz, edina de judecat fr permisiunea preedintelui edinei; 5) s fac interpretarea, traducerea complet, exact i la momentul oportun; 6) s ndeplineasc cerinele legale ale organului de urmrire penal sau ale instanei; 7) s respecte ordinea stabilit n edina de judecat; 8) s confirme, prin semntur, caracterul complet i exact al interpretrii, traducerii incluse n procesul-verbal al aciunii procesuale la efectuarea creia a participat, precum i exactitatea traducerii documentelor care se nmneaz persoanelor participante la procesul penal; 9) s nu divulge circumstanele i datele care i-au devenit cunoscute n urma efecturii aciunii procesuale, inclusiv circumstanele ce se refer la inviolabilitatea vieii private, de familie, precum i cele care constituie secret de stat, secret comercial sau alte informaii oficiale cu accesibilitate limitat. (5) Neexecutarea de ctre interpret, traductor a obligaiilor sale atrage rspundere, potrivit legii. Pentru traducere intenionat incorect, interpretul, traductorul poart rspundere n conformitate cu art.312 din Codul penal. (6) Interpretul, traductorul are dreptul: 1) s pun ntrebri persoanelor prezente pentru precizarea traducerii; 2) s ia cunotin de procesul-verbal al aciunii procesuale la care a participat, precum i de declaraiile persoanelor audiate n edina de judecat cu participarea sa, s fac obiecii referitor la caracterul complet i exact al traducerii nscrise, care vor fi incluse n procesul-verbal; 3) s cear compensarea cheltuielilor suportate n legtur cu participarea la aciunea procesual n cauza respectiv i repararea prejudiciului cauzat de aciunile nelegitime ale organului de urmrire penal sau ale instanei; 4) s primeasc recompens pentru lucrul efectuat. (7) Interpretul, traductorul are i alte drepturi i obligaii prevzute de prezentul cod.

.21 Specialistul Articolul 87.Specialistul (1) Specialistul este persoana chemat pentru a participa la efectuarea unei aciuni procesuale n cazurile prevzute de prezentul cod, care nu este interesat n rezultatele procesului penal. Cererea organului de urmrire penal sau a instanei cu privire la chemarea specialistului este obligatorie pentru conductorul ntreprinderii, instituiei sau organizaiei n care activeaz specialistul. (2) Specialistul trebuie s posede suficiente cunotine i deprinderi speciale pentru acordarea ajutorului necesar organului de urmrire penal sau instanei. Opinia expus de specialist nu substituie concluzia expertului. (3) Specialistul nu poate fi numit sau n alt mod implicat n procesul penal ca specialist n probleme juridice. (4) nainte de nceperea aciunii procesuale la care particip specialistul, organul de urmrire penal sau instana stabilete identitatea i competena specialistului, domiciliul lui, precum i n ce relaii se afl el cu persoanele care particip la aciunea respectiv, i explic drepturile i obligaiile i l previne de rspunderea pentru refuzul sau eschivarea de a-i ndeplini obligaiile. Aceasta se consemneaz n procesul-verbal al aciunii respective i se certific prin semntura specialistului. (5) Specialistul este obligat: 1) s se prezinte la chemarea organului de urmrire penal sau a instanei; 2) s prezinte organului de urmrire penal documentele ce confirm calificarea lui de specialist respectiv, s-i aprecieze obiectiv capacitatea sa de a acorda ajutorul necesar ca specialist; 3) s comunice, la cererea organului de urmrire penal, a instanei sau prilor, despre experiena sa n domeniu i despre relaiile sale cu persoanele participante n cauza penal respectiv; 4) s se afle la locul efecturii aciunii procesuale sau n edina de judecat atta timp ct este necesar de a asigura acordarea ajutorului ca specialist i s nu prseasc fr permisiune locul efecturii aciunii procesuale respective sau edina de judecat; 5) s aplice toate cunotinele i deprinderile sale speciale pentru acordarea de ajutor organului care efectueaz aciunea procesual la descoperirea, fixarea sau excluderea probelor, la aplicarea mijloacelor tehnice i a programelor computerizate, la formularea ntrebrilor pentru expert, s dea explicaii referitor la problemele ce in de competena sa profesional; 6) s fac concluzii de constatare tehnico-tiinific sau medico-legal; 7) s se supun dispoziiilor legale ale organului de urmrire penal; 8) s respecte ordinea stabilit n edina de judecat; 9) s confirme, prin semntur, mersul, coninutul i rezultatele aciunii procesuale la care a participat, precum i caracterul complet i exact al nscrierilor n procesul-verbal al aciunii respective; 10) s nu divulge circumstanele i datele care i-au devenit cunoscute n urma efecturii aciunii procesuale, inclusiv circumstanele ce se refer la inviolabilitatea vieii private, de familie, precum i cele care constituie secret de stat, secret comercial sau alte informaii oficiale cu accesibilitate limitat. (6) Pentru prezentarea cu bun tiin a unei concluzii false, specialistul poart rspundere n conformitate cu art.312 din Codul penal. (7) Specialistul are dreptul: 1) s ia cunotin, cu permisiunea organului de urmrire penal sau a instanei, de materialele cauzei i s pun ntrebri participanilor la aciunea procesual respectiv pentru a formula o concluzie adecvat, s cear completarea materialelor i datelor puse la dispoziie pentru darea concluziei; 2) s-i atenioneze pe cei prezeni asupra circumstanelor legate de descoperirea, ridicarea i pstrarea obiectelor i documentelor respective, asupra aplicrii mijloacelor tehnice i programelor computerizate, s dea explicaii referitor la chestiunile ce in de competena sa profesional; 3) s fac obiecii, care vor fi incluse n procesul-verbal al aciunii procesuale respective, referitor la descoperirea, ridicarea i pstrarea obiectelor, precum i s dea alte explicaii conform competenei sale profesionale; 4) s ia cunotin de procesele-verbale ale aciunilor la care a participat i s cear completarea lor sau includerea obieciilor sale n procesul-verbal respectiv; 5) s cear compensarea cheltuielilor suportate n cauza penal i repararea prejudiciului cauzat de aciunile nelegitime ale organului de urmrire penal sau ale instanei; 6) s primeasc recompens pentru lucrul efectuat. (8) Specialistul are i alte drepturi i obligaii prevzute de prezentul cod. (9) Recuzarea specialistului se face n condiiile prevzute pentru recuzarea interpretului, traductorului conform prevederilor art.33, care se aplic n mod corespunztor.22. Expertul Articolul 88.Expertul (1) Expertul este persoana numit pentru a efectua investigaii n cazurile prevzute de prezentul cod, care nu este interesat n rezultatele cauzei penale i care, aplicnd cunotinele speciale din domeniul tiinei, tehnicii, artei i din alte domenii, prezint rapoarte n baza acestora. (2) Expertul nu poate fi numit sau n alt mod implicat n procesul penal ca expert n probleme juridice. (3) Expertul este obligat: 1) s fac n raportul su concluzii obiective i ntemeiate asupra ntrebrilor ce i se pun, s delimiteze concluziile fcute n baza programelor computerizate sau a literaturii de specialitate care nu au fost verificate de el; 2) s refuze de a face concluzii dac ntrebarea pus depete cadrul cunotinelor lui de specialitate sau dac materialele ce i s-au pus la dispoziie nu snt suficiente pentru prezentarea concluziilor, comunicnd n scris despre aceasta organului sau instanei care a dispus expertiza, cu indicarea motivelor respective; 3) s se prezinte la chemarea organului de urmrire penal sau a instanei pentru a fi prezentat participanilor la aciunea procesual, precum i pentru a da explicaii pe marginea concluziilor date n scris; 4) s prezinte organului de urmrire penal sau instanei documentele ce confirm calificarea lui special, s-i aprecieze obiectiv capacitatea i competena sa pentru darea concluziilor respective; 5) s comunice, la cererea organului de urmrire penal sau a instanei, precum i a prilor n edina de judecat, despre experiena sa profesional i despre relaiile sale cu persoanele participante n cauza dat; 6) n caz de participare la efectuarea aciunii procesuale, s nu prseasc locul efecturii acesteia fr permisiunea organului care o efectueaz, precum i edina de judecat fr permisiunea preedintelui edinei; 7) s se supun dispoziiilor legale ale organului de urmrire penal sau ale instanei; 8) s respecte ordinea stabilit n edina de judecat; 9) s nu divulge circumstanele i datele ce i-au devenit cunoscute n urma efecturii expertizei sau n urma participrii la edina de judecat nchis, inclusiv circumstanele ce se refer la inviolabilitatea vieii private, de familie, precum cele care constituie secret de stat, secret comercial sau alte informaii oficiale cu accesibilitate limitat. (4) Pentru prezentarea cu bun tiin a concluziilor false, expertul poart rspundere n conformitate cu art.312 din Codul penal. (5) Expertul are dreptul: 1) s ia cunotin de materialele cauzei penale n legtur cu obiectul expertizei; 2) s cear s i se pun la dispoziie materiale suplimentare necesare pentru prezentarea concluziilor; 3) s participe, cu aprobarea organului de urmrire penal sau a instanei, la audieri i la alte aciuni procesuale ce in de obiectul expertizei, s pun ntrebri persoanelor audiate cu participarea lui; 4) s prezinte concluzii nu numai referitor la ntrebrile puse, ci i la alte circumstane ce in de competena sa i care au fost constatate n urma investigaiilor efectuate; 5) s ia cunotin de procesele-verbale ale aciunilor la care el a participat i s cear includerea obieciilor sale n procesul-verbal respectiv; 6) s cear compensarea cheltuielilor suportate n legtur cu participarea la procesul penal n cauza respectiv i repararea prejudiciului cauzat de aciunile nelegitime ale organului de urmrire penal sau ale instanei; 7) s primeasc recompens pentru lucrul efectuat. (6) Expertul are i alte drepturi i obligaii prevzute de prezentul cod.

23. Martorul

Articolul 90.Martorul (1) Martorul este persoana citat n aceast calitate de organul de urmrire penal sau de instan, precum i persoana care face declaraii, n modul prevzut de prezentul cod, n calitate de martor. Ca martori pot fi citate persoane care posed informaii cu privire la vreo circumstan care urmeaz s fie constatat n cauz. (2) Nici o persoan nu poate fi silit s fac declaraii contrar intereselor sale sau ale rudelor sale apropiate. (3) Nu pot fi citai i ascultai ca martori: 1) persoanele care, din cauza defectelor fizice sau psihice, nu snt n stare s neleag just mprejurrile care au importan pentru cauz i s fac referitor la ele declaraii exacte i juste; 2) aprtorii, colaboratorii birourilor de avocai pentru constatarea unor date care le-au devenit cunoscute n legtur cu adresarea pentru acordare de asisten juridic sau n legtur cu acordarea acesteia; 3) persoanele care cunosc o anumit informaie referitoare la cauz n legtur cu exercitarea de ctre ele a atribuiilor de reprezentani ai prilor; 4) judectorul, procurorul, reprezentantul organului de urmrire penal, grefierul cu privire la circumstanele care le-au devenit cunoscute n legtur cu exercitarea de ctre ei a atribuiilor lor procesuale, cu excepia cazurilor de participare la reinere n flagrant delict, de cercetare a probelor dobndite prin intermediul lor, erorilor sau abuzurilor la efectuarea procedurii n cauza respectiv, de reexaminare a cauzei n ordine de revizie sau de restabilire a dosarului pierdut; 5) jurnalistul pentru a preciza persoana care i-a prezentat informaia cu condiia de a nu-i divulga numele, cu excepia cazului n care persoana benevol dorete s depun mrturii; 6) slujitorii cultelor referitor la circumstanele care le-au devenit cunoscute n legtur cu exercitarea atribuiilor lor; 7) medicul de familie i alte persoane care au acordat ngrijire medical referitor la viaa privat a persoanelor pe care le deservesc; 8) persoana fa de care exist anumite probe c a svrit infraciunea ce se investigheaz. (4) Persoanele menionate la alin.(3) pct.5) i 7) pot fi citate i ascultate ca martori numai n cazul cnd aceast informaie este absolut necesar pentru prevenirea sau (5) Persoanele care cunosc anumite circumstane despre cauza respectiv n legtur cu participarea lor la procesul penal n calitate de aprtor, reprezentant al prii vtmate, prii civile sau prii civilmente responsabile snt n drept, n cazuri excepionale, cu consimmntul persoanei interesele creia le reprezint, s fac declaraii n favoarea ei, ns darea declaraiilor n aceste cazuri exclude participarea lor ulterioar n procedura acestei cauze. (6) n cazurile necesare, pentru a rezolva chestiunea dac o persoan este capabil s neleag just circumstanele care prezint importan pentru cauz i s fac n privina lor declaraii juste, organul de urmrire penal, iar la cererea prilor, i instana pot invita un expert. (7) Martorul este obligat: 1) s se prezinte la citarea organului de urmrire penal sau a instanei pentru a face declaraii i a participa la aciuni procesuale; 2) s fac declaraii veridice, s comunice tot ce tie n legtur cu cauza respectiv i s rspund la ntrebrile puse, s confirme, prin semntur, exactitatea declaraiilor sale incluse n procesul-verbal al aciunii procesuale sau anexate la acesta; 3) s prezinte, la cererea organului de urmrire penal sau a instanei, obiecte, documente, mostre pentru cercetare comparativ; 4) s accepte, la cererea organului de urmrire penal, examinarea corporal; 5) la cererea organului de urmrire penal, s fie supus unei expertize n condiii de ambulator pentru verificarea capacitii de a nelege corect circumstanele care urmeaz s fie constatate n cauza respectiv i de a face declaraii juste n cazul n care snt temeiuri verosimile pentru a pune la ndoial o asemenea capacitate; 6) s se supun dispoziiilor legale ale reprezentantului organului de urmrire penal sau ale preedintelui edinei de judecat; 7) s nu prseasc sala de edine fr permisiunea preedintelui edinei; 8) s respecte ordinea stabilit n edina de judecat. (8) Neexecutarea nentemeiat de ctre martor a obligaiilor sale atrage rspunderea prevzut de lege. (9) Dac martorul nu se prezint la aciunea procesual fr motive ntemeiate, organul de urmrire penal sau instana are dreptul s ordone aducerea lui silit. (10) Martorul care refuz sau se eschiveaz de a face declaraii poart rspundere conform art.313 din Codul penal, iar martorul care face declaraii mincinoase cu bun tiin conform art.312 din Codul penal. (11) Rudele apropiate, precum i soul, soia, logodnicul, logodnica, concubinul, concubina bnuitului, nvinuitului, inculpatului, nu snt obligate s fac declaraii mpotriva acestuia. Organul de urmrire penal sau instana este obligat s aduc aceasta la cunotin persoanelor respective sub semntur. (12) Martorul are dreptul: 1) s tie n legtur cu care cauz este citat; 2) s cear recuzarea interpretului, traductorului care particip la audierea sa; 3) s nainteze cereri; 4) s fie informat despre toate msurile de protecie disponibile, conform prevederilor prezentului cod i ale Legii privind protecia de stat a prii vtmate, a martorilor i a altor persoane care acord ajutor n procesul penal; 5) s fie informat despre posibilitatea audierii, prin intermediul unei teleconferine cu imaginea i vocea distorsionate, astfel nct s nu poat fi recunoscut; 6) s solicite organului de urmrire penal consemnarea datelor de identitate reale ntr-un proces-verbal separat, care se va pstra ntr-un plic sigilat, excluznd posibilitatea nvinuitului de a lua cunotin de aceste date; 7) s refuze de a face declaraii, de a prezenta obiecte, documente, mostre pentru cercetare comparativ sau date dac acestea pot fi folosite ca probe care mrturisesc mpotriva sa sau a rudelor sale apropiate; 8) s fac declaraii n limba matern sau n alt limb pe care o posed; s ia cunotin de declaraiile sale nregistrate, s cear corectarea sau completarea declaraiilor sale; 9) la depunerea declaraiilor, s utilizeze documente ce conin calcule complicate, denumiri geografice i alt informaie care este dificil de a o expune din memorie, notie asupra amnuntelor greu de reinut; s ilustreze declaraiile sale cu scheme, desene grafice; 10) la participarea n aciuni procesuale din cadrul urmririi penale, s fie asistat de un aprtor ales de el ca reprezentant; 11) s scrie personal declaraiile sale n procesul-verbal al audierii din cadrul urmririi penale; 12) s cear compensarea cheltuielilor suportate n cauza penal i repararea prejudiciului cauzat de aciunile nelegitime ale organului de urmrire penal sau ale instanei; 13) s i se restituie bunurile ridicate de organul de urmrire penal sau prezentate de el nsui n calitate de probe, s primeasc documentele, ce i aparin, n original. (13) Martorul are i alte drepturi i obligaii prevzute de prezentul cod.