“dr. win the war”: a propaganda polÍtico … · combatentes do brasil e dos estados unidos...

15
1127 “DR. WIN THE WAR”: A PROPAGANDA POLÍTICO-IDEOLÓGICA ESTADUNIDENSE NO ESFORÇO DE GUERRA (1942-1945) Pauline Bitzer Rodrigues Orientador: Prof. Dr. Francisco César Alves Ferraz RESUMO Durante a Segunda Guerra Mundial o governo estadunidense, liderado pelo presidente Franklin Delano Roosevelt, precisava conquistar e manter o apoio e a participação da população no esforço de guerra, visto que somente com o suporte popular conseguir-se-ia aumentar a produtividade, a arrecadação financeira e garantir maior vigilância sobre possíveis inimigos dentro do país. Para alcançar tais objetivos, o governo investiu como nunca na disseminação de uma propaganda político-ideológica criada por órgãos governamentais e por parcerias com empresas privadas que mostravam a guerra como necessária e justa. O esforço propagandístico mobilizou toda a imprensa e a indústria cinematográfica, e o material divulgado se mostra extremamente rico. Nesse trabalho são analisados 2 episódios da série de filmes “Why We Fight”, de Frank Capra: o primeiro, “Prelude to War”, e o último, “War Comes to America”. Os objetivos dessa pesquisa realizada ao longo da graduação, porém não encerrada, foram perceber como essa propaganda tencionava influenciar a opinião e a vida da população dentro do esforço de guerra e no imediato pós- guerra, e se ela teria contribuído para a construção de uma memória coletiva nacional tendo a Segunda Guerra Mundial como “A Boa Guerra”. Palavras chave: Segunda Guerra Mundial; Sociedade Estadunidense; Propaganda de Guerra

Upload: hoangdiep

Post on 09-Nov-2018

217 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

1127

“DR. WIN THE WAR”: A PROPAGANDA POLÍTICO-IDEOLÓGICA ESTADUNIDENSE NO

ESFORÇO DE GUERRA (1942-1945)

Pauline Bitzer Rodrigues Orientador: Prof. Dr. Francisco César Alves Ferraz

RESUMO Durante a Segunda Guerra Mundial o governo estadunidense, liderado pelo presidente Franklin Delano Roosevelt, precisava conquistar e manter o apoio e a participação da população no esforço de guerra, visto que somente com o suporte popular conseguir-se-ia aumentar a produtividade, a arrecadação financeira e garantir maior vigilância sobre possíveis inimigos dentro do país. Para alcançar tais objetivos, o governo investiu como nunca na disseminação de uma propaganda político-ideológica criada por órgãos governamentais e por parcerias com empresas privadas que mostravam a guerra como necessária e justa. O esforço propagandístico mobilizou toda a imprensa e a indústria cinematográfica, e o material divulgado se mostra extremamente rico. Nesse trabalho são analisados 2 episódios da série de filmes “Why We Fight”, de Frank Capra: o primeiro, “Prelude to War”, e o último, “War Comes to America”. Os objetivos dessa pesquisa realizada ao longo da graduação, porém não encerrada, foram perceber como essa propaganda tencionava influenciar a opinião e a vida da população dentro do esforço de guerra e no imediato pós-guerra, e se ela teria contribuído para a construção de uma memória coletiva nacional tendo a Segunda Guerra Mundial como “A Boa Guerra”.

Palavras chave: Segunda Guerra Mundial; Sociedade Estadunidense; Propaganda de Guerra

1128

O presente trabalho se mostra enquanto síntese do Trabalho de

Conclusão de Curso apresentado em Dezembro de 2011 no curso de História

que teve por título “‘Why We Fight’: A Propaganda político-ideológica

estadunidense no esforço de guerra – 1942-1945”.1 O objetivo foi analisar o

esforço de propaganda de guerra empenhado pelo governo de Franklin Delano

Roosevelt durante a Segunda Guerra Mundial e, através dessa análise

perceber como a propaganda tencionava influenciar o imaginário popular e

dessa forma “orientar” sua vida, e como ela teria contribuído para a imagem

romantizada do conflito (a “Boa Guerra”), lembrando que essa visão não é

exclusiva dos Estados Unidos, mas que o mundo de uma forma geral adotou

essa imagem de guerra justa e necessária.

A fonte principal de análise foi a série de filmes

propagandísticos “Why We Fight”, do diretor Frank Capra. A série é composta

por sete filmes produzidos entre os anos de 1942 e 1945, encomendados pelo

governo federal e produzidos pelo exército e divulgados pelo Office of War

Information. Dentre os sete, foram escolhidos dois para o foco principal: o

primeiro, “Prelude to War” e o último, “War Comes to America”. Paralelamente

aos filmes, também são utilizados pôsteres de propaganda.

A entrada na guerra: conversão e mobilização socioeconômica

Franklin Delano Roosevelt (FDR) assumiu a presidência dos

Estados Unidos da América (EUA) no ano de 1933 em meio a uma grave

situação de crise econômica e social começada em 1929.2 Enquanto a situação

na Europa esquentava rumo ao conflito armado, Roosevelt levava seu governo

sob a bandeira do isolacionismo, ou seja, empenhava uma política voltava

exclusivamente para os assuntos internos do país sem se preocupar com

1 O Trabalho de Conclusão de Curso foi resultado de três anos de pesquisa e do projeto de iniciação

científica “A Reintegração Social dos Veteranos da Segunda Guerra Mundial: estudo comparativo dos ex-

combatentes do Brasil e dos Estados Unidos (1945-1965)”, coordenado pelo Prof. Dr. Francisco César

Alves Ferraz, em vigência nos anos de 2008-2011. 2 A popular “Crise de1929” não afetou somente os EUA, mas o mundo todo direta ou indiretamente, e

foi causada, principalmente, por uma autoconfiança no novo setor industrial e no mercado de ações,

levando à quebra da bolsa de valores. Ver: TOTA, A. P. Os Americanos. São Paulo: Contexto, 2009;

HOBSBAWM, Eric J. A Era dos Extremos: o breve século XX. São Paulo: Companhia das Letras, 2010;

CARNES, M.C.; GARRATY J.A. A Short History of the American Nation. New York: Longman, 2000.

1129

querelas internacionais, ou pelo menos assim ele dizia. Na prática a teoria

isolacionista não aconteceu, pois FDR não poderia se descuidar da sua política

externa e quando a Segunda Guerra estourou em 1939 ele compromete o país

a participar economicamente ao lado dos Aliados contribuindo com recursos

materiais e bélicos. Conforme os anos passavam, a intervenção militar dos

EUA se mostrava quase inevitável, mas ela só acontece após o ataque à base

militar de Pearl Harbor em 7 de Dezembro de 1941.3 A guerra, então, é

declarada ao Japão, e dias depois à Alemanha por esta ter bombardeado

navios mercantes estadunidenses.

Começava dessa forma a maior mobilização que o país já

sofrera, chegando, ao final do conflito, a 16 milhões de civis entre convocados

e voluntários nas forças armadas servindo na Europa, no Pacífico e no próprio

país, sendo que a maioria deles tinha entre 17 e 23 anos. Um conflito

contemporâneo e do porte da Segunda Guerra é chamada “Guerra Total”, isso

porque ele não envolve somente sujeitos e aparatos militares, mas também a

vida da população não-combatente de forma geral requisitando produções e

gerando consequências econômicas, sociais e culturais em grande escala.4

Nos EUA, com a gigantesca mobilização, muito se requeriu da

sociedade como um todo em termos de suporte para o conflito: o país

precisava sofrer uma conversão para o estado de guerra, e é aí que o “Dr. New

Deal” é substituído pelo “Dr. Win the War”.5

A primeira conversão a fazer era a econômica, pois grande

parte da força de trabalho se deslocaria para os frontes de guerra, e além de

ser substituída, ela precisaria ser ampliada frente à necessidade de se 3 Alguns pesquisadores alegam que a intervenção militar estadunidense na guerra já estava sendo

planejada devido a encontros do presidente Roosevelt com o primeiro-ministro inglês Winston

Churchill; outros dizem, também, que devido às animosidades crescentes entre Estados Unidos e Japão

uma ofensiva japonesa já era esperada, só não se sabia onde ou quando. JEFFRIES, J.W. Wartime

America: The World War II Home Front. Chicago: Ivan R. Dee, 1996.; BURNS, K.; WARD, G. The War: an

intimate history, 1941-1945. New York: Knopf, 2007. 4 HOBSBAWN, op. cit.; MAGNOLI, Demétrio. No espelho da guerra, In: MAGNOLI, D. História das

guerras. São Paulo: Contexto, 2006. 5 New Deal foi o nome dado à política e ao conjunto de medidas adotadas por FDR durante os anos de

1930 para a recuperação da crise de 1929, mas com a entrada na guerra, políticas e medidas diferentes

teriam de ser adotadas, as quais chamou num discurso em 1943 de “Dr. Win the War”. JEFFRIES, op. cit.

1130

multiplicar a produção industrial. O governo cria, então, diversas agências

mobilizadoras para ajudar na conversão, que acaba por consolidar a

recuperação que o New Deal começara na década anterior: a taxa de

desemprego durante a guerra é praticamente zero, a produtividade cresce e o

produto nacional bruto também; observa-se grande desenvolvimento

tecnológico e científico, etc. No final da guerra o país emerge como a maior

potência econômica, industrial e militar do mundo, levando ao que ficou

conhecido como “Anos Dourados” nos anos de 1950.6

No pós-guerra, devido principalmente às consequências

econômicas, muitos chamavam a Segunda Guerra de “Boa Guerra” (“The Good

War”), título que carrega o discurso de unidade e virtude; outra vertente a trata

como “turning point”, ou divisor de águas, da história estadunidense, que

louvava a prosperidade e as transformações sociais.7 Muitos, no entanto, se

contrapunham à essas duas visões de exaltação do conflito, e recentemente

uma revisitação ao estudo tem trazido novos caminhos de estudo. Alguns

desconsideram totalmente a prosperidade e criticam firmemente a posição

coercitiva do novo Estado mais poderoso e mais centralizado, como Robert

Higgs.8 Segundo o estudioso John Jeffries, é difícil analisar a conversão, a

mobilização e o desenvolvimento econômico devido à sua natureza e

consequências ambíguas: pra quem ficou em casa e não perdeu conhecidos

próximos ela pode realmente ter sido boa, pra outros que sofreram com

aspectos econômicos ou sociais, pode ter sido o oposto.9

Em aspectos sociais, as novas circunstâncias vieram

acompanhadas de velhos padrões: a sociedade já individualista fica ainda mais

6 JEFFRIES, op. cit.; TERKEL, S. “The Good War”. New York: The New Press, 1984.; WYNN, N.A. The “Good

War”: The Second World War and Postwar American Society. In: Journal of Contemporary History. SAGE

Publications, 1996. 7 Um dos símbolos de prosperidade e de intervenção estatal na economia e na sociedade é o “G.I. Bill of

Rights”, um conjunto de leis de 1944 que dava direitos e garantias aos veteranos de guerra, entre eles a

ajuda em encontrar um emprego, a garantia de voltar ao emprego antigo, um soldo mensal aos

soldados desempregados, bolsas de estudos em universidades e cursos profissionalizantes, entre outros.

Para mais informações ver: GREENBERG, M. The GI Bill. New York: Lickle Publishing Inc, 1997. Para uma

visão mais crítica do assunto, Kathleen Frydl, The GI Bill, New York: Cambridge University Press, 2009. 8 Apud. JEFFRIES, op. cit., p. 42.

9 ERENBERG, L. A; HIRSCH, S. E. (org). The War in American Culture: Society and Consciousness during

World War II. Chicago: The University of Chicago Press, 1996.; JEFFRIES, op. cit; TERKEL, op. cit.

1131

impessoal, muda alguns valores, preserva outros, muda práticas e hábitos e

interfere nas sagradas instituições “americanas”, como por exemplo, na família.

Pensando a nível de grupos sociais, é emblemática a entrada nas mulheres no

mercado de trabalho tradicionalmente masculino e sua transformação em

chefes de família; mas apesar das novas oportunidades e liberdades, o

preconceito as acompanharam, e propagandas governamentais deixavam claro

que elas eram apenas substitutas temporárias.10

A Segunda Guerra é também considerada um ponto de

referência na história dos afrodescendentes estadunidenses: conseguiram o

direito de combater efetivamente, e pela necessidade de mão-de-obra muitos

se mudaram para o norte (principalmente) para trabalhar nos novos pólos

industriais defesa, embora suas condições de trabalho não fossem ideais ou

iguais a outros grupos. Seu suporte ao esforço de guerra é considerado

grande, seja por razões patrióticas ou por motivação pessoal, e, assim como as

mulheres, as mudanças vieram com antigos preconceitos e estereótipos, mas

ambos passaram a lutar mais ativamente por direitos e inclusão social.11

Outros grupos sociais também sentiram fortemente

consequências sociais, culturais, econômicas e geográficas do tempo de

guerra, entre eles: os nativos, que foram convocados, sofreram acelerado

processo de destribalização e urbanização, mas muitos voltaram às tribos ao

final da guerra por não conseguir manter os empregos, enquanto outros perdia

sua identidade e não conseguiam se adaptar em qualquer dos dois ambientes;

os imigrantes, que sofriam com preconceito e rejeição, como italianos,

alemães, poloneses, entre outros, os quais tinham suas comunidades vigiadas

vinte e quatro horas; os japoneses sentiram mais que os outros imigrantes, pois

seu conflito envolvia questões raciais, ideológicas, culturais e territoriais, e

todas as famílias da costa oeste foram trancados em “relocation camps” e

10

Para mais informações sobre as mulheres na guerra, ver JEFFRIES, op. cit; e May E. T. Rosie, the

Riveter goes to war. In: ERENBERG; HIRSCH, op. cit. 11

Para mais informações sobre os afrodescendentes estadunidenses na guerra, ver JEFFRIES, op. cit; e

MOORE, Shirley. Traditions from home: African Americans in wartime Richmond, California. In:

ERENBERG; HIRSCH, op. cit.

1132

tiveram seus bens confiscados, os quais não foram devolvidos ou ressarcidos

ao fim da guerra.12

Pensando para além das duas teorias de exaltação do conflito,

vemos mudanças e continuidades num jogo de relações sociais, culturais e

econômicas na sociedade em questão, as quais tiveram grande impacto,

positivo ou negativo, nos processos transformadores dessas relações.

Os objetivos e a produção propagandística

Levando em consideração o complexo contexto exposto

percebemos a necessidade da propaganda, visto que antes era preciso

conquistar a opinião da população cujo apoio e trabalho seriam fundamentais

para sustentar e ganhar a guerra estrangeira. A propaganda maciça era a arma

principal dessa guerra pela opinião estadunidense, e seus objetivos se

resumem em criar um sentimento colaboracionista de união nacional para que

a população participasse por todo o tempo necessário do esforço de guerra, o

que incluía: alistamento nas forças armadas, aumento da produtividade

industrial e agrária, compra de bônus de guerra, entre outros.

A propaganda era disseminada por todo aparato midiático

(rádio, revistas, jornais, pôsteres e cinema comercial e institucional), e sua

produção envolveu três grandes esferas da sociedade: Estado, imprensa e

meio militar. Tal produção se mostra complicada e longe de ser homogênea,

pois os grupos envolvidos ora convergiam ora divergiam em opiniões e

decisões. Várias agências governamentais foram criadas ou modificadas para

cuidar da propaganda, dentre as quais as mais importantes são o Office of

Censorship (OC) e o Office of War Information (OWI). Este último, sob direção

do liberal Elmer Davis, cuidava do maior fluxo e produção de informações do

12

Apesar das dificuldades vividas, partiu dos imigrantes o maior movimento social no tempo de guerra,

a naturalização. Para mais informações sobre os imigrantes e seus descendentes e outros grupos sociais,

ver: DOWER, John. Race, Language and War in Two Cultures: World War II and Asia. In: ERENBERG;

HIRSCH, op. cit. JEFFRIES, op. cit.; MILLER, C. Native sons and the Good War: retelling the myth of

American Indian assimilation. In: ERENBERG; HIRSCH, op. cit.; UEDA, R. The changing path to citzenship:

ethnicity and naturalization during World War II. In: ERENBERG; HIRSCH, op. cit.; TERKEL, op. cit.

1133

país, mas também continha desacordos internos, o que acabava por limitar seu

poder de ação: o OWI dava recomendações e orientações a outras agências,

produzia a própria propaganda ou fazia parcerias com o setor privado.13

A guerra mostrada pelo OWI tinha pequenos problemas e de

fácil resolução e levaria a um grande e próspero futuro, onde a vida no mundo

seria muito melhor. Para produzir essa imagem oficial do conflito, algumas

ações eram necessárias sobre a propaganda em geral. Primeiro, era preciso

lançar mão da censura através do OC e do Bureau of Public Relations (BPR):

se a população visse os custos reais da guerra, temia-se que ela pressionasse

pela paz e deixasse de lado o compromisso de trabalhar para o esforço, por

isso vetava-se tudo que pudesse causar desmotivação, como, por exemplo, a

destruição física e moral dos soldados, mas sempre passando uma “aparência

de verdade”. Mais tarde temia-se que o mesmo efeito fosse causado pela

superconfiança popular, de forma que a censura passou a liberar material

menos sanitizado.14

Em segundo lugar, outra estratégia muito utilizada foi a da

segmentação, inspirada na publicidade comercial. A segmentação prevê a

elaboração de propagandas específicas a cada grupo social, tornando, assim,

a guerra mais próxima e pessoal, e fazendo com que o esforço se

apresentasse como indispensável. Essas duas estratégias fizeram com que a

guerra apresentada em 1945 fosse bem diferente daquela de 1941, pois as

propagandas eram constantemente modificadas de acordo com a necessidade

do esforço de guerra.15

Os filmes de Capra, da série Why We Fight, também foram

produzidos a partir das características de censura e segmentação, sendo

originalmente feitos para serem veiculados em bases militares. Eles acabaram,

13

Para mais informações sobre o Office of War Information, ver: KOPPES C. R.; BLACK, G. D. What to

Show the World: The Office of War Information and Hollywood, 1942-1945. The Journal of American

History, Vol. 64, No. 1 (Jun., 1977). p. 87-88., e ROEDER Jr., G. H. The Censored War: American visual

experience during World War Two. Yale University Press, 1993. 14

HUEBNER, A.J. The Warrior Image: soldiers in American culture from the Second World War to

Vietnam Era. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2008.; JEFFRIES, op. cit.; ROEDER Jr., op. cit. 15

HUEBNER, op. cit.; JEFFRIES, op. cit.; ROEDER Jr., op. cit.

1134

contudo, sendo distribuídos para fábricas e vários cinemas e teatros pelo país,

tendo ampla abertura e veiculação à população civil no intuito de contribuir à

construção de um imaginário nacional favorável à participação na guerra e ao

seu esforço.

A propaganda e sua ação no imaginário popular

Considerando o contexto social e os objetivos da propaganda,

os conceitos de imaginário social, ideologia e memória coletiva foram

discutidos e aplicados nessa segunda parte do trabalho. O imaginário, ou

“Imaginação Social”, pensado por Bronislaw Baczko, é definido como

representações ou referências simbólicas que vão formar a memória coletiva e

a identidade de determinado grupo social; dessa forma, se uma ideologia

pretende agir sobre a ordem social, o controle do imaginário é necessário, visto

que este se mostra como força reguladora da vida coletiva. Com a propaganda,

então, o Estado buscava controlar o imaginário simbólico construindo

representações a serem apropriadas pela população e incutidas em sua

memória coletiva, legitimando a ordem presente e levando-a a pensar e agir de

acordo com as necessidades do Estado. 16

A entrada na guerra exigia, então, representações que

destacassem a união da população passando por cima das suas divisões

sociais, políticas, étnicas e regionais. diante disso, os principais princípios a

veicular estavam resumidos nas “Quatro Liberdades”: ser livre para expressar

opiniões e crenças, ser livre para professar suas convicções religiosas, ser livre

das necessidades econômicas e ser livre do medo e da ameaça de qualquer

mal cometido por outra nação. Esses valores mostravam-se articulados de

vários modos discursivos: religiosos, científicos, políticos, literários, entre

outros, e deveriam ser amplamente disseminados.17

16

BACZKO, B. “Imaginação Social”. In: Enciclopédia Einaudi, Imprensa Nacional da Casa da Moeda, 1985.

Vol 5, p. 296-330.; HALBWACHS, M. Memória coletiva e memória histórica. In: A memória coletiva. Trad. 17

ROEDER Jr., op. cit.

1135

O cinema, que já tinha grande espaço na vida social e cultural

do país, foi um dos meios mais importantes de veiculação propagandística das

representações simbólicas daqueles valores, representações que encontramos

amplamente na filmografia do diretor Frank Capra, especialmente na série

“Why We Fight”. Frank Capra, porta-voz dos mais altos “valores americanos” é

um imigrante siciliano muitas vezes lembrado como o “bom moço”, ou uma

prova do alcance do Sonho Americano pela sua história de ascensão e

sucesso. Essa apresentação legitimadora e até glorificadora da “América”

garantiu a Capra um pedido do presidente Roosevelt para que conduzisse a

produção dos filmes “Why We Fight”.18

A produção começou em 1942 e ficou a cargo das Special

Service Division e Army Service Forces, o lançamento foi feito pelo Bureau of

Motion Pictures, e a distribuição e exibição por The War Activities Comittee da

Motion Pictures Industry. A série é composta por sete filmes: Prelude to War

(1942), The Nazis Strike (1942), Divide and Conquer (1943), The Battle of

Britain (1943), The Battle of Russian (1943), The Battle of China (1944) e War

Comes to America (1945). Para a análise foram utilizados o primeiro e o ultimo

filmes, análise que será resumida neste artigo, tendo em vista a falta de espaço

para descrições detalhadas de cada filme.

“Why We Fight”: propaganda e documento

O discurso dos filmes vem de instituições e ideologias

dominantes e é baseado principalmente na memória histórica do país, de forma

que o cineasta não teve autonomia na produção. É interessante notar que em

todos os filmes há creditos no início e no fim, mas o nome de Capra não

aparece uma só vez. Todos também começam com o “Grande Selo” (Figura 1

e 2) de fundo e terminam com o Sino da Liberdade, símbolo da Independência.

No primeiro filme, Prelude to War, a série é introduzida e

explica-se que as imagens foram retiradas de cinejornais, de filmes das Nações

18

CARLET, Yves. Frank Capra and Elia Kazan, American Outsiders. In: European Journal of American

Studies, 2010.

1136

Unidas e de produções dos inimigos, outras imagens teriam sido produzidas

pelo Departamento de Guerra. Também é informado que o objetivo dos filmes

é apresentar informações factuais sobre a entrada na guerra e sobre os

princípios pelos quais se deve lutar. A narrativa deste primeiro filme gira em

torno do porque os estadunidenses precisavam mudar sua maneira de vida,

abandonar o isolacionismo e lutar, enquanto são feitas comparações entre o

mundo livre, democrático, igualitário (e “Americano”) e o mundo escravo onde a

liberdade está morta e o povo, influenciável, apresenta amor aos regimes

autoritários.

O último filme, War Comes to America, faz um resumo da

guerra e suas consequências e narra a trajetória dos Estados Unidos na

mesma (as conversões para o estado de guerra e seu esforço). A “Liberdade” é

sempre mostrada como o centro de tudo, e, para ilustrar, legitimar e naturalizar

tal discurso enquanto essência estadunidense a memória da luta pela

independência do país é revisitada, mostrando, também, lugares onde os

soldados-cidadãos haviam lutado mais uma vez pela liberdade, agora mundial.

Essas linhas gerais nos dão uma ideia de como os filmes se

inserem no esforço propagandístico e tentam atuar no imaginário social e na

memória coletiva dos estadunidenses, algumas características encontradas

neles, entretanto, merecem ser mais detalhadas.

Um dos maiores princípios do “American Way of Life” é o

individualismo, a liberdade do indivíduo frente à vontade dos grupos sociais e

do Estado, mas durante a guerra havia grande discurso de união e cooperação

nacional dando à vida privada um propósito público. A propaganda, então,

mostrava os dois princípios, individualismo e coletivismo, como compatíveis e

interdependentes: no momento de adversidade, o esforço coletivo garantiria a

segurança dos direitos individuais. Nos filmes analisados, a primeira coisa que

aparece é o Grande Selo nacional (“The Great Seal” - figura 1 e 2), o qual

possui a inscrição latina e pluribus unum, o que em português seria “de muitos,

1137

um”.19 A expressão denota, originalmente, a união das treze colônias sob uma

bandeira, mas também pode ser relacionada à união de diversos povos étnicos

numa única nação, diversidade clamada em War Comes to America. A

memória histórica é usada para legitimar a união nacional, mais uma vez

necessária para proteger seus valores e direitos independentemente de

classes sociais ou etnias, diferenças que mais causavam conflitos no país e

que eram ignoradas pela propaganda.

Os valores defendidos na coletividade são os mesmos da

campanha das “Quatro Liberdades” falada mais acima, e estão condensados

nas ideias maiores de liberdade, igualdade e democracia que são a base para

Prelude to War e War Comes to America, e para a propaganda em geral: a

liberdade só acontece onde há igualdade, e ambas fazem nascer a

democracia. A abordagem desses valores, e a colocação dos EUA como o

pioneiro na elaboração e aplicação dos mesmos, pretende construir e/ou

solidificar representações patrióticas no imaginário social da população.

Paralelamente aos princípios do mundo livre e idealizado,

contudo, era preciso mostrar contra o que se lutava para instigar o medo a

participação na luta e no esforço de guerra. A apresentação do mundo inimigo

e escravo veio, então, carregada de estereótipos.

Em primeiro lugar, o mundo inimigo é sombrio: em Prelude, por

exemplo, os mapas da Itália, a Alemanha e o Japão aparecem como manchas 19

O Grande Selo data do século XVIII, e de acordo com o site do governo estadunidense, ele reflete os

valores e crenças que os fundadores atribuíram à nação e os quais deveriam ser passados aos

descendentes, sendo o mais importante deles o poder, especialmente o “poder de paz e guerra”.

Disponível em: <http://www.usa.gov/About/Great_Seal.shtml> Acessado em: 14/09/2011

Fig. 1: O Grande Selo

mostrado no começo

de todos os episódios

da série Why We

Fight, 1942.

Fig. 2: O Grande Selo

como é atualmente.

1138

negras que se espalham pelo mundo. Em segundo lugar, seus líderes (Hitler,

Mussolini e Hirohito) são demagogos e manipuladores que fazem lavagem

cerebral no povo e os leva a escolherem o caminho de escravidão através dos

simbolismos estampados no cotidiano (uniformes militares, slogans,

saudações, entre outros). Para ilustrar essa lavagem cerebral e fazendo

referencia às campanhas propagandísticas desses países, aos 35’27” de

Prelude, os mapas dos países são mostrados e deles se erguem torres de

transmissão emitindo ondas para todos os lados com a palavra “lies” (mentiras)

enquanto o narrador diz: “Propagandas para confundir, dividir e amolecer suas

prováveis vítimas”.

Também são citadas como parte do mundo escravo a falta de

aparatos democráticos nos governos, a violência das polícias secretas, a falta

de liberdade de religião, e a educação sistemática de jovens e crianças,

aqueles que dariam continuidade ao regime no futuro. A imagem dos civis sob

regimes autoritários mostra pessoas quase ingênuas que se tornam inimigos

perigosos após a conquista de suas mentes. Os alemães, por exemplo, são

apresentados como fortes e perigosos, mas jovens e bonitos, já para as

imagens dos japoneses, a técnica da desumanização era quase sempre

aplicada, eles não tinham humanidade nem individualidade, e por vezes eram

até representados com características animais.

Em oposição a esta imagem estereotipada do inimigo está a

idealização do soldado estadunidense: aparecia sempre como herói, na maior

parte das vezes de pele branca, lutando numa guerra do bem contra o mal, e

ainda mantinha seu papel de pai e provedor de família, além de ser um cidadão

patriótico exemplar.20

O sentimento de patriotismo é uma característica muito forte

na série de Frank Capra e em toda a propaganda, de uma forma geral. Alguns

estudiosos, no entanto, desacreditam e desconstroem a motivação idealística

dos soldados para estarem lutando, e a própria evidenciação e reafirmação

20

HUEBNER, op. cit.

1139

desses motivos patrióticos pode ser um indício dessa falta de patriotismo, tanto

dos soldados, quanto da população que trabalhava no esforço de guerra. De

qualquer forma, filmes como Why We Fight e a propaganda estadunidense da

Segunda Guerra no geral apostavam na manipulação sistemática das

informações e imagens passadas à população, veiculando uma “aparente

verdade” do combate, e fornecendo representações seja dos inimigos, seja da

vida no próprio país. Era esperado que estas representações fossem

absorvidas pelo imaginário social da população ajudando a mobilizá-la para o

esforço de guerra através de características, que, como vimos, deveriam agir

nesse imaginário sem que as pessoas se dessem conta de que estavam sendo

envolvidas pela propaganda.

Considerações Finais

Olhando para a mobilização socioeconômica do esforço poder-

se-ia dizer que o Estado venceu a guerra pela opinião popular. Apesar de

sabermos, contudo, que a propaganda pode gerar angústias e esperanças, não

há como medir certamente sua eficácia em influência sobre as pessoas, visto

que cada um estabelece suas relações com a guerra e seu esforço mantendo

níveis de envolvimento diferente dos outros. Elegendo suas próprias razões pra

lutar, muitos poderiam ignorar os pôsteres e os filmes ou então não

corresponder às expectativas dos seus criadores, mas, se é assim a nível

individual, a nível coletivo a propaganda teve suas consequências, ajudando,

por exemplo, a determinar o tipo de memória nacional que seria criada em

torno do conflito.

A propaganda, então, somada às transformações sociais (ou

seus impulsos), o triunfo militar e econômico, a segurança geográfica do país, o

motivo nobre da luta, a defesa dos conceitos como democracia e liberdade, etc,

teria contribuído para a imagem favorável à participação na guerra “justa” e

“necessária”, permitindo o surgimento de teorias como a da “Guerra Boa” e do

“divisor de águas”, e fazendo com que mesmo após outras guerras posteriores,

a imagem da Segunda Guerra permanecesse romantizada. Tal permanência é

visível, por exemplo, em filmes hollywoodianos como “O Resgate do Soldado

1140

Ryan” (Saving Private Ryan, de 1998), de Steven Spielberg, que mostra uma

guerra de altos custos, mas de valores grandiosos, como o companheirismo e

o patriotismo. Mas por que um evento como a Segunda Guerra teria uma lugar

tão reverenciado na memória social de um país? Segundo Roeder Jr., porque

ela preenche a necessidade do sentimento de pertencimento, de união: os

estadunidenses desfrutam de crenças e práticas religiosas, políticas e sociais,

criam verdades pessoais, e tais aspectos, apesar de aproximá-los de alguns,

os afasta de muitas outros.21 A Segunda Guerra, então, agiria como um ponto

de referência moral em comum para a maioria da população num século de

mudança e exposição da diversidade e uniria gerações.

Nesse ponto, a propaganda político-ideológica, e em especial

os filmes Why We Fight, foi fundamental, ao criar e/ou veicular esses pontos de

referência. É pertinente dizer, então, a título de conclusão, que para alguns a

guerra foi boa, para outros, foi uma experiência de morte, mas para todos foi a

experiência visual mais intensa da história da nação.

21

ROEDER Jr., 1993, p. 3.

1141

REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS BACZKO, B. “Imaginação Social”. In: Enciclopédia Einaudi, Imprensa Nacional da Casa da Moeda, 1985. Vol 5, p. 296-330. CARLET, Yves. Frank Capra and Elia Kazan, American Outsiders. In: European Journal of American Studies, 2010. CARNES, M.C.; GARRATY J.A. A Short History of the American Nation. New York: Longman, 2000. ERENBERG, L. A; HIRSCH, S. E. (org). The War in American Culture: Society and Consciousness during World War II. Chicago: The University of Chicago Press, 1996. HOBSBAWM, Eric J. A Era dos Extremos: o breve século XX. São Paulo: Companhia das Letras, 2010. JEFFRIES, J.W. Wartime America: The World War II Home Front. Chicago: Ivan R. Dee, 1996. KOPPES C. R.; BLACK, G. D. What to Show the World: The Office of War Information and Hollywood, 1942-1945. The Journal of American History, Vol. 64, No. 1 (Jun., 1977). p. 87-88. MAGNOLI, Demétrio. No espelho da guerra, In: MAGNOLI, D. História das guerras. São Paulo: Contexto, 2006. ROEDER Jr., G. H. The Censored War: American visual experience during World War Two. Yale University Press, 1993. ROSE, Kenneth D. Myth and the Greatest Generation: A Social History of Americans in World War II. New York: Taylor & Francis Group, 2008. TERKEL, S. “The Good War”. New York: The New Press, 1984 TOTA, A. P. Os Americanos. São Paulo: Contexto, 2009. WYNN, N.A. The “Good War”: The Second World War and Postwar American Society. In: Journal of Contemporary History. SAGE Publications, 1996.