586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1
586
10OHJAAMO
CABIN
HYTT
20RUNKO
FRAME
RAM
30MOOTTORI
ENGINE
MOTOR
40VOIMANSIIRTO
TRANSMISSION
TRANSAMISSION
50SÄHKÖJÄRJESTELMÄ
ELECTRICAL EQ
ELUTRUSTNINGAR
VARAOSALUETTELO
SPARE PARTS CATALOGUE
RESERVDELSKATALOG60
HYDRAULIIKKA
HYDRAULICS
HYDRAULIK
70AISASTO
FRONT LOADER
FRONTLASTARE
80TAKANOSTOLAITE
REAR LIFT
BAKLYFT
90AKSELIT
AXLES
AXLAR
3
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1
V A R A O S A L U E T T E L O ― S P A R E P A R T S C A T A L O G U E ― R E S E R V D E L S K A T A L O G
•••• 10 OHJAAMO CABIN HYTT SIVU-PAGE-SIDA
10-1 Ohjaamon varusteita 1 Cab equipments 1 Hyttutrustningar 110-2 Ohjaamon varusteita 2 Cab equipments 2 Hyttutrustningar 210-3 Ohjaamon varusteita 3 Cab equipments 3 Hyttutrustningar 310-4 Ohjaamon varusteita 4 Cab equipments 4 Hyttutrustningar 410-5 Ohjaamon muoviosat Cabin plastic parts Plastdelar för hytten10-6 Kojelauta, 417001-417021 Dashboard Instrumentpanel10-7 Kojelauta, 417022 >>> Dashboard Instrumentpanel
•••• 20 RUNKO FRAME RAM20-1 Rungon varusteita 1 Frame equipments 1 Ramutsustningar 120-2 Rungon varusteita 2 Frame equipments 2 Ramutsustningar 220-3 Rungon varusteita 3 Frame equipments 3 Ramutsustningar 3
•••• 30 MOOTTORI ENGINE MOTOR30-1 Sylinteriryhmä Cylinder block Cylinderblock30-2 Venttiilikopan kansi Cylinder head cover Cylinderlock skydd30-2 Sylinterin kansi Cylinder head Cylinderlock30-4 Turboahdin Turbocharger Turbokompressor30-5 Alapään kotelot Bottom covers Nedre betäckningar30-6 Vauhtipyörä ja adabteri Flywheel and adapter Balanshjul och adapter30-7 Öljynlauhd. -suodatin ja
mittatikkuOil cooler, filter & dipstick Oljekylare, -filter &
mätsticka30-8 Polttoaineensuodatin Fuel filter Bränslefilter30-9 Öljy- ja vesipumppu Oil & water pump Olje- och vattenpump30-10 Termostaatti & lämmitys-
laitteen liitinThermostatic valve & hea-ter output
Termostat & värmepaket uttag
30-11 Ruiskutuspumppu & py-säytyssolenoidi
Injection pump & solenoid valve
Insprutningspump & stop-solenoid
30-12 Käynnistin, laturi & hih-napyörä
Starter, alternator & pulley Startmotor, generator & remskiva
30-13 Nostokorvat Lifting eyes Lyftögla
•••• 40 VOIMANSIIRTO TRANSMISSION TRANSAMISSION40-1 Ajovoimansiirron varust. Transmission equipment Transamissionutrustn.40-2 Ajovoimansiirron varust. Transmission equipment Transamissionutrustn.40-3 Ajovoimansiirron varust. Transmission equipment Transamissionutrustn.40-4 Ajovoimansiirron varust. Transmission equipment Transamissionutrustn.40-5 Ajovoimansiirron varust. Transmission equipment Transamissionutrustn.40-6 Ajovoimansiirron varust. Transmission equipment Transamissionutrustn.
•••• 60 HYDRAULIIKKA HYDRAULICS HYDRAULIK60-1 Jarruhydrauliikka Brake hydraulics Bromshydraulik60-2 Ohjaushydrauliikka Steering hydraulics Styrningshydraulik60-3 Aisaston jousitus Frontloader suspension Frontlastarefjädring60-4 Takahydrauliikat Rear hydraulics Bakhydraulik60-5 Aisaston hydrauliikka Frontloader hydraulics Frontlastarehydraulik60-6 Työhydrauliikan varust.1 Working hydr. equipm. 1 Arbetshydrauliksutrust. 160-7 Työhydrauliikan varust.2 Working hydr. equipm. 2 Arbetshydrauliksutrust. 260-8 Jäähdytysjärjest. hydr. Cooling system hydr. Kylningssystemhydraulik60-9 Ajomoottori 1 Drive motor 1 Körningsmotor 160-10 Ajomoottori 2 Drive motor 2 Körningsmotor 260-11 Ajomoottori 3 Drive motor 3 Körningsmotor 360-12 Ajopumppu 1 Drive pump 1 Körningspump 160-13 Ajopumppu 2 Drive pump 2 Körningspump 260-14 Ajopumppu 3 Drive pump 3 Körningspump 360-15 Ajopumppu 4 Drive pump 4 Körningspump 4
4
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1
•••• 70 AISASTO FRONT LOADER FRONTLASTARE70-1 Aisaston hydrauliikka 1 Frontloader hydraulics 1 Frontlastarehydraulik 170-2 Aisaston hydrauliikka 2 Frontloader hydraulics 2 Frontlastarehydraulik 270-3 Aisaston hydrauliikka 3 Frontloader hydraulics 3 Frontlastarehydraulik 370-4 Aisaston hydrauliikka 4 Frontloader hydraulics 4 Frontlastarehydraulik 470-5 Aisaston hydrauliikka 5 Frontloader hydraulics 5 Frontlastarehydraulik 5
•••• 80 TAKANOSTOLAITE REAR LIFT BAKLYFTARE80-1 Takanostolaite Rear lift Baklyftare
•••• 90 AKSELIT AXLES AXLAREtuakseli
90-1 Tasauspyörästö ja kotelo Differential & housing Differential & låda90-2 Navan alennusvaihde Hub reduction Navreduktion90-3 Jarrut Brakes Bromsar
Taka-akseli90-4 Tasauspyörästö ja kotelo Differential & housing Differential & låda90-5 Navan alennusvaihde Hub reduction Navreduktion90-6 Jarrut Brakes Bromsar
5
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 OHJAAMON VARUSTEITA 1CABIN EQUIPMENTS 1HYTTUTRUSTNINGAR 1
10-1Nro Kpl Osan nro Osan nimi Description BenämningRef Qty Part noPos St Beställ. nr.
1 1 301233212600 Tuulilasi Windshield Vindruta
2 1 304233212601 Takalasi Rear window Bakruta
3A 1 305133212605 Sivulasi, oikea Side window, right Sidoruta, höger
3B 1 302133212602 Liukulasi, oikea (lisäv.) Sliding side window, right Glidande sidoruta, höger
4A 1 308233212603 Sivulasi, vasen Side window, left Sidoruta, vänster
4B 1 302233212602 Liukulasi, vasen (lisäv.) Sliding side window, left Glidande sidoruta, vänster
5 1 8521290152 Rengas, 30 mm Ring Ring
6 1 2033212400 Oikean sivulasi kehys Side window frame Ram för höger sidoruta
7 1 2033212300 Ovirunko Door frame Dörrram
8 1 7001240100 Pesunestesäiliö Washer tank Behållare för spolarvätska
9 1 70210100 Suutin Nozzle Munstycke
10 m 4260303100 Pesulaitteen letku Washer hose Spolarsslang
11 1 202100561 Tappi Pin Tapp
12 1 7040368010 Pyyhkijän varsi Wiper arm Torkarearm
13 1 7030370020 Pyyhkijän sulka, 700 Wiper blade Torkareblad
14 1 7011203150 Pyyhkijän moottori Wiper motor Torkaremotor
15 1 860180250 Kaasujousi Gas damper Gasdämpare
16 1 2031530090 Tuulilasin kiinnike Windshield bracket Windrutafäste
17 m 4200110 Kiilanauha T10/10, valk. Spline strip Kilband
18 m 419106 Boxerkumi Boxer rubber band Boxergummi
19 1 8911290383 Tarrasarja Label set Etikettsats
20 1 8500101100 Oven lukko Door lock Dörrlås
21 1 8520103160 Oven kahva Door handle Dörrhandtag
22 1 42185201031601 Kahvan tiiviste Sealing for handle Tätning för handtag
42185201031602 Kahvan tiiviste Sealing for handle Tätning för handtag
23 1 85101100 Lukon tappi Lock pin Låstapp
24 1 85104100 Suoja Cover Skydd
25 1 85103100 Mutteri Nut Mutter
26 2 12006180 Rasvanippa Grease nipple Smörjnippel
27 m 4250118015 Tiivistelista Sealing strip Tätningslist
28 1 7030150010 Pyyhkijän sulka, 500 Wiper blade Torkareblad
29 1 7040145010 Pyyhkijän varsi Wiper arm Torkarearm
30 1 7011201100 Pyyhkijän moottori Wiper motor Torkaremotor
31 m 419106 Boxerkumi Boxer rubber band Boxergummi
32 m 4200110 Kiilanauha T10/10, valk. Spline strip Kilband
33 1 309233212604 Kattolasi Roof windowTakruta
34 m 4250105010 Tiivistelista Sealing strip Tätningslist
35 1 906150 Kiinnitysmassa Sealant Fixeringsmassa
36 1 8520204100 Aukipitolaitteen kahva Window opening handle Handtag för sidoruta
37 1 202100560 Laukaisutanko Release pin Utlösaretapp
38 1 132100 Kahvan ruuvi Screw for handle Skruv för handtag
1 831160 Lukitusjousi Locking spring Låsfjäder
7
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 OHJAAMON VARUSTEITA 2CABIN EQUIPMENTS 2HYTTUTRUSTNINGAR 2
10-2
Nro Kpl Osan nro Osan nimi Description BenämningRef Qty Part noPos St Beställ. nr.
1 1 51703110 Monitoimivipu Multipurpose lever Flerfunktionsspak2 1 819330 Akselisovite, LM Axle adabter Axeladabtor3 4 512010220 Työvalo Working light Arbetsbelysning4 4 51412336 Polttimo H3 Bulb Glödlampa5 2 5120503150 Takavalo Rear light Bakbelysning6 2 51412499 Polttimo 21/5W Bulb Glödlampa7 2 51412498 Polttimo 21W Bulb Glödlampa8 1 819115 Ohjausnuppi Steering knob Styrningsknopp9 1 819140 Keskiökilpi Centerplate Navsköld10 1 5120902130 Majakka Rotating warning light Roterande varningsljus11 1 51412258 Polttimo H1 Bulb Glödlampa12 1 88002120 Radioantenni Radio antenna Radioantenn13 1 2033212071 Takavalon kiinnike, oikea Rear light bracket, right Fäste för bakljus, höger14 1 2033212072 Takavalon kiinnike, vasen Rear light bracket, left Fäste för bakljus, vänster15 1 819300 Ohjauspyörä Steering wheel Styrratt16 1 80701150 Majakan jalka Pin for rot. varning light Tapp för rot. varningsljus17 1 816045 Putkikiinnike, Ø45 Hose clamp, Ø45 Slangklämmare, Ø4518 1 5120604170 Sisävalo Inner light Hyttbelysning19 1 51412866 Polttimo 10W Bulb Glödlampa20 1 50632219050 Johtosarja Harness Elsats21 1 654600 Ohjauspylväs Steering column Styrningsstolpe22 1 2033212078 Maton kiinnike (kynnyslevy) Bracket for carpet Fäste för matta23 2 88005160 Kovaääninen Loudspeaker Högtalare
2 88009110 Ritilä Speaker grating Högtalaregaller24 1 88001190 Radiokasettisoitin Radiosplayer Radiospelare25 1 2033218100 Lattiamatto Floor carpet Golvmatta26 1 2033218104 Äänieriste Noise insulation Ljudisolering27 1 2033218107 Äänieriste Noise insulation Ljudisolering28 1 2033218108 Äänieriste Noise insulation Ljudisolering29 1 2033218105 Äänieriste Noise insulation Ljudisolering30 1 2033218106 Äänieriste Noise insulation Ljudisolering
9
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 OHJAAMON VARUSTEITA 3CABIN EQUIPMENTS 3HYTTUTRUSTNINGAR 3
10-3Nro Kpl Osan nro Osan nimi Description BenämningRef Qty Part noPos St Beställ. nr.
1 1 203720250 Istuimen kiinnike Seat mounting Sätefäste
2 1 80003005 Istuin Seat Säte
3 1 80005300 Mek. jousitettu istuin Mech. suspension seat Mek.fjädring säte
4 1 80005280 Ilmajousitettu istuin Air suspension seat Luftfjädring säte
5 2 820160254 Sivupeili, lämmitettävä Side mirror, heated Sidospegel, med värmare
6 1 821001177 Peilin varsi, vasen Mirror arm, left Spegelfäste, vänster
1 821002177 Peilin varsi, oikea Mirror arm, right Spegelfäste, höger
7 1 820160254 Sivupeili Side mirror Sidospegel
8 1 2033218103 Äänieriste Noise insulation Ljudisolering
9 1 2033218102 Äänieriste Noise insulation Ljudisolering
10 1 2033218101 Äänieriste Noise insulation Ljudisolering
11 1 820095225 Taustapeili Rear mirror Bakspegel
12 1 885490355 Häikäisysuoja Sun visor Bländskydd
13 1 812100 Turvavyö Seat belt Säkerhetsbälte
14 1 2033212801 Joystickin kiinnike Joystick bracket Joystick-fäste
15 1 701290293 Lämmitysjohdin Heating wiring Värmekabel
16 1 2033212805 Joystickin kiinnityslevy Joystick fastening plate Joystick-fästeplatta
17 1 2033218021 Käsinojamuovi Arm rest cover Armstödplast
18 1 808000340 Joystick-vipu Joystick lever Joystick-spak
1 515315 Ajosuunnanvalitsin Drive direction switch Körriktningsväljare
19 2 818023046 Kytkinkehys Switch mount Kopplingsställ
20 5151521050 Keinukytkin Switch Koppling
21 1 80631 Potentiometri Potentiometer Potentiometer
22 1 2033212700 Suodatinkotelo Filter box Filterdosa
23 1 4001290188 Raitisilmasuodatin Cabin filter Hytt filter
24 2 12610015 Sormiruuvi Screw Fingerskruv
25 1 690208991 Ajopoljin Drive pedal Körningspedal
26 1 830042700 Kaapeli Cable Kabel
27 1 6901290215 Jarrupoljin Brake pedal Bromspedal
28 1 650198 Venttiililohko Valve block Ventilblock
29 1 690878500 Ryömintäpoljin, sähköinen Inching pedal, electrical Retardationspedal, elektrisk
30 2 416016010 Joustinkumi, etu Rubberdamper, front Gummidämpare, fram
2 416016060 Joustinkumi, taka Rubberdamper, rear Gummidämpare, bak
11
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 OHJAAMON VARUSTEITA 4CABIN EQUIPMENTS 4HYTTUTRUSTNINGAR 4
10-4
Nro Kpl Osan nro Osan nimi Description BenämningRef Qty Part noPos St Beställ. nr.
1 1 5121204100 Hitaan ajoneuvon kolmio Low speed vehicle triangle Långsamfordontriangle
2 1 7081204100 Rele Relay Relä
3 1 20831330 Kolmion kiinnike 2 Bracket Triangle fäste
4 1 20831340 Kolmion kiinnike 3 Bracket Triangle fäste
5 1 50633219058 Johtosarja Harness Elsats
6 1 71202200 Lämmityslaitteen kenno Heating coil Värmecell
7 1 7071201120 Ajosuuntarele Relay for driving direction Körriktningsrelä
8 1 2033212517 Letkujen kiinnityslevy Hose connection plate Slangfästeplatta
9 1 7071201170 Rele Relay Relä
10 1 7081204110 Rele Relay Relä
11 2 7101202240 Lämmityslaitteen puhallin Heater fan Wärmefläkt
12 1 1503850 Letkukiinnike Hose clamp Slangfäste
13 1 2033212516 Letkujen kiinnityslevy Hose connection plate Slangfästeplatta
14 m 4260116110 Vesiletku Water hose Vattenslang
15 2 1501524 Letkukiinnike Hose clamp Slangfäste
16 1 4211826 O-rengas O-ring O-ring
17 1 1211290332 Letkuliitin Hose connector Slanganslutningsdon
18 m 4260445100 Ilmaletku Air hose Luftslang
19 1 2033212083 Kiinnikerauta Bracket Fäste
20 1 2033212085 Kiinnikerauta Bracket Fäste
21 1 2033212084 Kiinnityskehys Connection frame Fästeram
22 1 2033212087 Relelevy Relay plate Reläplatta
23 4 81501105 Releen kanta Relay base Reläbas
24 1 8131290242 Kiinnike Bracket Fäste
25 1 7071201210 Rele Relay Relä
26 1 7071201165 Rele Relay Relä
13
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 OHJAAMON MUOVIOSATCABIN PLASTIC PARTSPLASTDELAR FÖR HYTTEN
10-5Nro Kpl Osan nro Osan nimi Description BenämningRef Qty Part noPos St Beställ. nr.
1 1 2033218005 Kattomuovi, taka Roof panel, rear Takpanel, bak
2 1 2033218006 Kattomuovi, etu Roof panel, front Takpanel, fram
3 1 2033218009 Pylväspaneeli, takaoikea Pillar panel, rear right Pelarepanel, bak höger
4 1 2033218010 Pylväspaneeli, takavasen Pillar panel, rear left Pelarepanel, bak vänster
5 1 2033218007 Pylväspaneeli, etuvasen Pillar panel, front left Pelarepanel, fram vänster
6 1 2033218008 Pylväspaneeli, etuoikea Pillar panel, front right Pelarepanel, fram höger
7 1 2033218014 Pulloteline Bottle holder Flaskask
8 9 841076045 Adabteri Adabter Adabtor
9 2 840107610 Säädettävä suutin Adjustable nozzle Justerbar munstycke
10 1 2033218017 Kojelautamuovi Dashboard panel Instrumentpanelplast
11 1 2033218015 Sivupaneeli Side panel Sidopanel
12 m 4180912 Tiivistenauha Sealing strip Tätningslist
13 1 2033218013 Paperikotelo Paper holder Pappersdosa
14 1 2033218019 Ovipaneeli Door panel Dörrplast
1 2033218020 Tasku ovipaneeliin Case for door panel Ask för dörrplast
15 1 2033218012 Säilytyskaukalo Case Dosa
16 1 2033218011 Takapaneeli Rear panel Bakplast
17 9 8403000100 Säädettävä suutin Adjustable nozzle Justerbar munstycke
15
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 KOJELAUTADASHBOARDINSTRUMENTPANEL
10-6 SARJANROT, SERIAL NUMBERS417001-417021
16
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 KOJELAUTADASHBOARDINSTRUMENTPANEL
10-6 SARJANROT, SERIAL NUMBERS417001-417021
Nro Kpl Osan nro Osan nimi Description BenämningRef Qty Part noPos St Beställ. nr.
1 1 89333212071 Kojetaululevy, vasen Dashboard panel, left Intrumentpanel, vänster2 1 50633215054 Johtosarja paneelille, vas. Harness for panel, left Elsats för panel, vänster3 6 818023045 Kytkinrunko, päätykpl Switch base, end pc Kopplingsram, gavelstk4 14 818023046 Kytkinrunko, keskikpl Switch base, middlepc Kopplingsram, mellanstk5 1 5151521190 Keinukytkin Switch Koppling
1 516596191 Symboli, hätävilkku Symbol, hazard Symbol, warningsljus6 1 5151521090 Keinukytkin Switch Koppling
1 516596651 Symboli, ajovalot Symbol, driving lights Symbol, körningsljus1 51412516 Lampun kanta polttimolla Cue light with bulb Kontrolljusglödlampa
7 1 5151521105 Keinukytkin Switch Koppling1 516596151 Symboli, etutyövalot Symbol, working lights front Symbol, arbetsbelys. fram1 51412516 Lampun kanta polttimolla Cue light with bulb Kontrolljusglödlampa
8 1 5151521000 Keinukytkin Switch Koppling1 516596137 Kytkin, takatyövalot Switch, working lights rear Koppling, arbetsbelys. bak1 51412516 Lampun kanta polttimolla Cue light with bulb Kontrolljusglödlampa
9 1 5151521000 Keinukytkin Switch Koppling1 516596426 Symboli, majakka Symbol, rot. warning light Symbol, roterande ljus1 51412516 Lampun kanta polttimolla Cue light with bulb Kontrolljusglödlampa
10 1 5151521000 Keinukytkin Switch Koppling1 516596426 Symboli, majakka Symbol, rot. warning light Symbol, roterande ljus1 51412516 Lampun kanta polttimolla Cue light with bulb Kontrolljusglödlampa
11 1 5130901700 Mittarielementti Meter panel Mätarepanel12 1 5130501150 Kierrosluku/käyttötuntimittari Tacho/hour meter Tako/timmemeter13 1 5121004150 Yleishälytysvalo Central Alarm light Centralalarmljus14 1 5130901350 Merkkivaloelementti Cue light panel Kontrolljuspanel15 1 5120701320 Merkkivaloelementti Cue light panel Kontrolljuspane16 1 5151521000 Keinukytkin Switch Koppling
1 510569116 Symboli, tasauspyör. lukko Symbol, diff. lock Symbol, diff. lås1 51412516 Lampun kanta polttimolla Cue light with bulb Kontrolljusglödlampa
17 1 5151521000 Keinukytkin Switch Koppling1 5165031770 Symboli, maual/autom. Symbol, manual/autom. Symbol, manual/autom.1 51412516 Lampun kanta polttimolla Cue light with bulb Kontrolljusglödlampa
18 1 5151521105 Keinukytkin Switch Koppling1 516596173 Symboli, seisontajarru Symbol, parking brake Symbol, parkeringsbroms1 51412516 Lampun kanta polttimolla Cue light with bulb Kontrolljusglödlampa
19 1 818048077 Kytkinrunko, 3:lle kytk. Switch base for 3 switch Kopplingsram för 3 kopp.20 1 73012110 Virtapistoke Power output Strömmuttag21 1 5151521065 Keinukytkin Switch Koppling
1 516422114 Symboli, takanostolaite Symbol, rear lift Symbol, baklyfte22 1 5151521105 Keinukytkin Switch Koppling
1 516594793 Symboli, kellunta takanost. Symbol, rear lift floating Symbol, baklyfte flytläge1 51412516 Lampun kanta polttimolla Cue light with bulb Kontrolljusglödlampa
23 1 5151521065 Keinukytkin Switch Koppling1 516596105 Symboli, takalisäsyl. hydr. Symbol, extra cyl. hydr. rear Symbol, extra cyl. hydr. Bak
24 1 5151521000 Keinukytkin Switch Koppling1 516596397 Symboli, takatyölaitesähkö Symbol, rear implement el. Symbol, redskapsel. bak1 51412516 Lampun kanta polttimolla Cue light with bulb Kontrolljusglödlampa
25 1 5151521000 Keinukytkin Switch Koppling1 516596397 Symboli, takatyölaitesähkö Symbol, rear implement el. Symbol, redskapsel. bak1 51412516 Lampun kanta polttimolla Cue light with bulb Kontrolljusglödlampa
17
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 KOJELAUTADASHBOARDINSTRUMENTPANEL
10-6 SARJANROT, SERIAL NUMBERS417001-417021
18
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 KOJELAUTADASHBOARDINSTRUMENTPANEL
10-6 SARJANROT, SERIAL NUMBERS417001-417021
Nro Kpl Osan nro Osan nimi Description BenämningRef Qty Part noPos St Beställ. nr.
26 1 5151521000 Keinukytkin Switch Koppling1 516596397 Symboli, etupistoke Symbol, front el. plug Symbol, eluttag fram1 51412516 Lampun kanta polttimolla Cue light with bulb Kontrolljusglödlampa
27 1 5151521007 Keinukytkin Switch Koppling1 516596104 Symboli, pikalukot Symbol, quick coupl. Symbol, snabbfäste1 51412516 Lampun kanta polttimolla Cue light with bulb Kontrolljusglödlampa
28 1 5151521000 Keinukytkin Switch Koppling1 516594489 Symboli, aisaston jousto Symbol, shock absortion. Symbol, fjädring1 51412516 Lampun kanta polttimolla Cue light with bulb Kontrolljusglödlampa
29 1 71402200 Virtalukko Ignition switch Tändningslås30 1 51510281001 Keinukytkin Switch Koppling
1 5168050 Symboli, puhallin Symbol, fan Symbol, fläkt31 1 5151521000 Keinukytkin Switch Koppling
1 516595159 Symboli, ilmastointilaite Symbol, AC Symbol, AC1 51412516 Lampun kanta polttimolla Cue light with bulb Kontrolljusglödlampa
32 1 5151521000 Keinukytkin Switch Koppling1 516596139 Symboli, istuinlämmitys Symbol, seat heating Symbol, sätevärme1 51412516 Lampun kanta polttimolla Cue light with bulb Kontrolljusglödlampa
33 1 5151521117 Keinukytkin Switch Koppling1 516596305 Symboli, takalasin pyyhin Symbol, rear screen wiper Symbol, bakrutetorkare1 51412516 Lampun kanta polttimolla Cue light with bulb Kontrolljusglödlampa
34 1 Kytkin, automaattirasvari Switch, automat. greasing Koppling, autom. smörj.1 Symboli, automaattirasvari Symbol, automat. greasing Symbol, autom. smörj.
35 1 89333212070 Kojetaululevy, oikea Dashboard panel, right Intrumentpanel, höger36 1 50633215056 Johtosarja paneelille, oik.. Harness for panel, right Elsats för panel, höger37 1 Painonappi Press button Tryckknapp38 1 808000340 Joystick Joystick Joystick39 1&2 8101290293 Säätörulla Control roller Kontrolrulle40 2 80631 Potentiometri Potentiometer Potentiometer41 1 5151521050 Kytkin Switch Koppling
1 Symboli, moott. hydr. etu Symbol, motor hydr. front Symbol, motorhydr. fram42 1 5151521015 Kytkin Switch Koppling
1 Symboli, moott. hydr. taka Symbol, motor hydr. rear Symbol, motorhydr. bak43 1 8181290332 Peitelevy A Button plate A Knapppanel A44 1 8181290332 Peitelevy B Button plate B Knapppanel B45 1 515315 Painonappi Press button Tryckknapp
1 51534074 Kansi Cover Skydd1 51640756 Symboli Symbol Symbol
46 1 Painonappi Press button Tryckknapp
19
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 KOJELAUTADASHBOARDINSTRUMENTPANEL
10-7 SARJANROT, SERIAL NUMBERS417022>>
20
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 KOJELAUTADASHBOARDINSTRUMENTPANEL
10-7 SARJANROT, SERIAL NUMBERS417022>>
Nro Kpl Osan nro Osan nimi Description BenämningRef Qty Part noPos St Beställ. nr.
1 1 2033212099 Kojelautalevy, vasen Dashboard panel, left Intrumentpanel, vänster1 Johtosarja paneelille Harness for panel Elsats för panel
2 1 5151521190 Kytkin, hätävilkku Switch, hazard Koppling, warningsljus1 516596191 Symboli, hätävilkku Symbol, hazard Symbol, warningsljus1 51412516 Lampun kanta polttimolla Cue light with bulb Kontrolljusglödlampa
3 1 5151521085 Kytkin, ajovalot Switch, driving lights Koppling, körningsljus1 516596651 Symboli, ajovalot Symbol, driving lights Symbol, körningsljus1 51412516 Lampun kanta polttimolla Cue light with bulb Kontrolljusglödlampa
4 1 5151521105 Kytkin, etutyövalot Switch, working lights front Koppling, arbetsbelys. fram1 516596151 Symboli, etutyövalot Symbol, working lights front Symbol, arbetsbelys. fram1 51412516 Lampun kanta polttimolla Cue light with bulb Kontrolljusglödlampa
5 1 Kytkin, lisätyövalot Switch, extra working lights Koppling, extra arbetsbelys.1 Symboli, lisätyövalot Symbol, extra working lights Symbol, extra arbetsbelys.1 51412516 Lampun kanta polttimolla Cue light with bulb Kontrolljusglödlampa
6 1 5151521000 Kytkin, takatyövalot Switch, working lights rear Koppling, arbetsbelys. bak1 516596137 Symboli, takatyövalot Symbol, working lights rear Symbol, arbetsbelys. bak.1 51412516 Lampun kanta polttimolla Cue light with bulb Kontrolljusglödlampa
7 2 5151521000 Kytkin, majakka/lisämajakka Switch, rot. warning light Koppling, roterande ljus2 516596427 Symboli, majakka Symbol, rot. warning light Symbol, roterande ljus1 51412516 Lampun kanta polttimolla Cue light with bulb Kontrolljusglödlampa
8 1 Painonappi Press button Tryckknapp9 1 5151521000 Kytkin, istuin/peililämmitys Switch, seat/mirror heating Koppling, säte/spegelvärme
1 516596139 Symboli, istuinlämmitys Symbol, seat heating Symbol, sätevärme1 51412516 Lampun kanta polttimolla Cue light with bulb Kontrolljusglödlampa
10 1 5151521117 Keinukytkin Switch Koppling1 516596305 Symboli, takalasin pyyhin Symbol, rear screen wiper Symbol, bakrutetorkare1 51412516 Lampun kanta polttimolla Cue light with bulb Kontrolljusglödlampa
11 1 Kytkin, automaattirasvari Switch, automat. greasing Koppling, autom. smörj.1 Symboli, automaattirasvari Symbol, automat. greasing Symbol, autom. smörj.
12 1 5130901700 Mittarielementti Meter panel Mätarepanel13 1 5130501150 Kierrosluku/käyttötuntimittari Tacho/hour meter Tako/timmemeter14 1 2033212094 Kojelautalevy, oikea Dashboard panel, right Intrumentpanel, höger
1 Johtosarja paneelille Harness for panel Elsats för panel15 1 5130901350 Merkkivaloelementti Cue light panel Kontrolljuspanel16 1 5120701320 Merkkivaloelementti Cue light panel Kontrolljuspane17 1 5151521000 Kytkin, tasauspyör. lukko Switch, diff. lock Koppling, diff. lås
1 516596113 Symboli, tasauspyör. lukko Symbol, diff. lock Symbol, diff. lås1 51412516 Lampun kanta polttimolla Cue light with bulb Kontrolljusglödlampa
18 1 5151521000 Kytkin, ajo-ohjelma Switch, drive program Koppling, körningsprogram1 5165031770 Symboli, ajo-ohjelma Symbol, drive program Symbol, körningsprogram1 51412516 Lampun kanta polttimolla Cue light with bulb Kontrolljusglödlampa
19 1 5151521105 Kytkin, seisontajarru Switch, parking brake Koppling, parkeringsbroms1 516596173 Symboli, seisontajarru Symbol, parking brake Symbol, parkeringsbroms1 51412516 Lampun kanta polttimolla Cue light with bulb Kontrolljusglödlampa
20 1 73012110 Virtapistoke, 12V Power output, 12V Strömmuttag, 12 V21 1 73012100 Tupakansytytin Lighter Cigarrettändare22 5 818022044 Peitelevy Cover Täcke23 1 5151521000 Keinukytkin Switch Koppling
1 516596397 takatyölaitesähkö Symbol, rear implement el. Symbol, redskapsel. bak1 51412516 Lampun kanta polttimolla Cue light with bulb Kontrolljusglödlampa
21
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 KOJELAUTADASHBOARDINSTRUMENTPANEL
10-7 SARJANROT, SERIAL NUMBERS417022>>
22
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 KOJELAUTADASHBOARDINSTRUMENTPANEL
10-7 SARJANROT, SERIAL NUMBERS417022>>
Nro Kpl Osan nro Osan nimi Description BenämningRef Qty Part noPos St Beställ. nr.
24 1 5151521065 Keinukytkin Switch Koppling1 516596105 Symboli, takasyl. hydr. Symbol, cyl. hydr. rear Symbol, cyl. hydr. bak1 51412516 Lampun kanta polttimolla Cue light with bulb Kontrolljusglödlampa
25 1 5151521105 Keinukytkin Switch Koppling1 516594793 Symboli, kellunta takanost. Symbol, rear lift floating Symbol, baklyfte flytläge1 51412516 Lampun kanta polttimolla Cue light with bulb Kontrolljusglödlampa
26 1 5151521000 Keinukytkin Switch Koppling1 516596397 Symboli, etupistoke Symbol, front el. plug Symbol, eluttag fram1 51412516 Lampun kanta polttimolla Cue light with bulb Kontrolljusglödlampa
27 1 5151521007 Keinukytkin Switch Koppling1 516596104 Symboli, pikalukot Symbol, quick coupl. Symbol, snabbfäste1 51412516 Lampun kanta polttimolla Cue light with bulb Kontrolljusglödlampa
28 1 5151521065 Keinukytkin Switch Koppling1 516596105 Symboli, etulisäsyl. hydr. Symbol, extra cyl. hydr. front Symbol, extra cyl. hydr.front1 51412516 Lampun kanta polttimolla Cue light with bulb Kontrolljusglödlampa
29 1 5151521000 Keinukytkin Switch Koppling1 516594489 Symboli, aisaston jousto Symbol, shock absortion. Symbol, fjädring1 51412516 Lampun kanta polttimolla Cue light with bulb Kontrolljusglödlampa
30 1 5151521065 Keinukytkin Switch Koppling1 516422114 Symboli, takanostolaite Symbol, rear lift Symbol, baklyfte
31 1 71402200 Virtalukko Ignition switch Tändningslås32 1 80601150 Lämpötilansäädin Heater control Värmekontrol33 1 Keinukytkin Switch Koppling
1 Symboli, puhallin Symbol, fan Symbol, fläkt34 1 8063000222 Ilmastointilaitteen säädin AC-control AC-kontrol35 1 5151521000 Keinukytkin Switch Koppling
1 516595159 Symboli, ilmastointilaite Symbol, AC Symbol, AC1 51412516 Lampun kanta polttimolla Cue light with bulb Kontrolljusglödlampa
36 1 5151521105 Keinukytkin Switch Koppling1 516596653 Symboli, vakionop.säädin Symbol, cruise control Symbol, hastighetskontrol
37 1 Lisälämmittimen kytkin Extra heater control Extra värme kontrol38 1 808000340 Joystick Joystick Joystick39 1&2 8101290293 Säätörulla Control roller Kontrolrulle40 2 88010210 Potentiometri Potentiometer Potentiometer
2 80631 Potentiometrin nuppi Potentiometer knob Potentiometers knopp41 1 5151521050 Kytkin Switch Koppling
1 Symboli, moott. hydr. etu Symbol, motor hydr. front Symbol, motorhydr. fram42 1 5151521015 Kytkin Switch Koppling
1 Symboli, moott. hydr. taka Symbol, motor hydr. rear Symbol, motorhydr. bak43 1 8181290332 Peitelevy A Button plate A Knapppanel A44 1 8181290332 Peitelevy B Button plate B Knapppanel B45 1 515315 Painonappi Press button Tryckknapp
1 51534074 Kansi Cover Skydd1 51640756 Symboli Symbol Symbol
46 1 Painonappi Press button Tryckknapp47 1 5121004150 Yleishälytysvalo Central Alarm light Centralalarmljus
23
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 RUNGON VARUSTEITA 1FRAME EQUIPMENTS 1RAMUTRUSTNINGAR 1
20-1Nro Kpl Osan nro Osan nimi Description BenämningRef Qty Part noPos St Beställ. nr.
1 m 6021290332 Tasausletku Hose Balansslang
2 m 4260113120 Tasausletku Hose Balansslang
3 2 7101210110 Öljynlämmitin Oil heater Oljevärmare
4 2 50908100 Lämmittimen kansi Heater cover Värmarelock
5 1 6401290188 Öljysilmä Oil level indicator Oljenivåsikt
6 1 60512908850 Hydr.säiliön korkki Hydr. oil tank cap Hydr.olje tank kork
25
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 RUNGON VARUSTEITA 2FRAME EQUIPMENTS 2RAMUTRUSTNINGAR 2
20-2Nro Kpl Osan nro Osan nimi Description BenämningRef Qty Part noPos St Beställ. nr.
1 1 8331290220 Vetokoukku Trailer hitch Dragkrok
2 1 51802101 Päävirtakytkin Main switch Huvudströmbrytare
3 1 Maakaapeli Ground cable Jordningskabel
4 1 50909560 Pääsulakerasia Main fuse box Huvudförsäkringsask
5 2 416010120 Stopparikumi Stopper Stopparegummi
6 1 4260150120 Polttoaineletku Fuel hose Bränsleslang
7 1 5221290293 DA-säätöyksikkö DA control unit DA-kontrolenhet
8 1 6401290154 Polttoaineanturi Fuel gauge Bränsledetektor
9 1 605129018850 PA-säiliön korkki Fuel tank cap Bränsletank kork
10 1 72175110 Akku 100 Ah Battery Batteri
11 1 170129019920 Johtosarja Harness Elsats
12 1 523332190621 Akkukaapeli, L=2250 Cable Batterikabel
13 1 523332190622 Akkukaapeli, L=1400 Cable Batterikabel
27
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 RUNGON VARUSTEITA 3FRAME EQUIPMENTS 3RAMUTRUSTNINGAR 3
20-3Nro Kpl Osan nro Osan nimi Description BenämningRef Qty Part noPos St Beställ. nr.
1 1 7171290332 Lauhdutin Condenser Kondensor
2 1 718370 Höyrystin Evaporator Evaporator
3 1 601129033230 Kompressori Compressor Kompressor
4 1 2033210149 Kompr. kiinnike 1 Compressor bracket 1 Kompressorfäste 1
5 1 8301000825 Hihna Belt Rem
6 1 2033210018 Kompr. kiinnike 2 Compressor bracket 2 Kompressorfäste 2
7 1 2033210020 Hihnapyörä Pulley Remskiva
8 1 7102407210 Kuivain Dryer Torkare
9 1 650647 Paisuntaventtiili Expansion valve Expansionventil
10 1 2033210128 Lauhduttimen kiinnike Condensor clamp Kondensor fäste
11 1 1275010015 Sormiruuvi, TN50, M10x1,5 Screw Fingerskruv
12 4 4211290142 O-rengas O-ring O-ring
13 1 716120 Termostaatti Thermostat Termostat
1 8063000222 Nuppi, ilmastointilaite Knob, AC Knopp, AC
14 1 60238301120 Letku, Lauh - Kuiv Hose, Cond - Dryer Slang, Kond - Tork
15 1 60238301124 Letku, Lauh - Komp Hose, Cond - Comp Slang, Cond – Komp
16 1 60233210130 Letku Hose Slang
17 1 60233210131 Letku Hose Slang
18 1 60233210132 Letku Hose Slang
19 1 60233210129 Letku Hose Slang
29
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 SYLINTERIRYHMÄCYLINDER BLOCKCYLINDERBLOCK
30-1Nro Kpl Osan nro Osan nimi Description BenämningRef Qty Part noPos St Beställ. nr.
1 1 LMDET13002479 Tulppasarja Plug kit Proppsats2 1 LMDET11382018 ljysuutinsarja Oil jet valve kit Oljemunstycketsats3 4 LMDET46320248 O-rengas O-ring O-ring4 1 LMDET21782112 Adapteri Adaptor Adaptor5 1 LMDET21320038 Putkiyhde Pipe union Röranslutningsdon6 1 LMDET21320039 Banjoliitin Banjo adaptor bolt Banjoanslutningsdon7 4 LMDET42020014 Tiiviste Gasket Tätning8 1 LMDET10302037 Nokka-akselin holkkisarja Camshaft bushing kit Kamaxel bussningssats9 1 LMDET10302038 Kampiakselin holkkisarja Camshaft bushing kit Kamaxel bussningssats10 1 LMDET11382010 Öljyn paineanturin liitin Oil pressure valve assy Oljetryckssensoradaptor11 3 LMDET46320514 Tiiviste Gasket Tätning12 3 LMDET21842033 Ohjaintappi Dowel Tapp13 1 LMDET1227221114 6 LMDET41901313 Ruuvi Screw Skruv15 1 LMDET10302039 Kampiakselin holkkisarja Camshaft bushing kit Vevaxel bussningssats16 1 LMDET10302040 Kampiakselin holkkisarja Camshaft bushing kit Vevaxel bussningssats17 3 LMDET10522032 Akselin kiinnike Shaft bracket Axelsfäste18 1 LMDET20662153 Kampiakselin "ajoitinratas" Crankshaft timing gear Vevaxel timinghjul20 1 LMDET41830042 Kiila A5X5X32 UNI6604 Key Kil21 1 LMDET2017218723 1 LMDET21652015 Kampiakselin painerengas Crankshaft thrust washer Vevaxel tryckspackning24 1 LMDET21652016 Kampiaks. painereng. +0,10 Crankshaft thrust washer Vevaxel tryckspackning25 1 LMDET46340869 Rengastiiviste, 100*120*12 Oil seal Ringtätning26 1 LMDET46320270 O-rengas O-ring O-ring27 1 LMDET46290208 Elastinen tappi, 6x24 DIN7343 Elastic pin Elastisk tapp28 6 LMDET41752007 Pinnapultti Stud bolt Dubbskruv29 1 LMDET10522033 Akselin kiinnike Shaft bracket Axelsfäste30 1 LMDET10522034 Akselin kiinnike Shaft bracket Axelsfäste31 8 LMDET21760118 Ruuvi Screw Skruv32 4 LMDET1030205333 4 LMDET1030205434 4 LMDET21712063 Holkki Bushing Bussning35 8 LMDET41560130 Rengas Ring Ring36 4 LMDET10252093 Mäntäsarja Piston assy Kolvsats37 4 LMDET12032303 O-rengassarja O-ring set O-ringsats38 4 LMDET20242038 Sylinteriputki Cylinder liner Cylinderholk39 4 LMDET10272013 Männänrengassarja Piston ring set Kolvringsats40 4 LMDET10242042 Mäntä + sylinteri, sarja Piston+cylinder, set Kolv+cylinder, sats41 1 LMDET1029206042 1 LMDET2176214943 5 LMDET21360061 Syl.kannen kiinnike Clamp cyl. head Fäste för cylinderlock44 10 LMDET2176215045 3 LMDET21360063 Syl.kannen kiinnike Clamp cyl. head Fäste för cylinderlock46 10 LMDET2176214847 2 LMDET22332007 Kiinnike Clamp Fäste48 2 LMDET21360062 Syl.kannen kiinnike Clamp cyl. head Fäste för cylinderlock49 1 LMDET22022182 Syl.kannen tiiviste, SP 1,41 Head gasket Tätning för cylinderlock50 1 LMDET22022183 Syl.kannen tiiviste, SP 1,51 Head gasket Tätning för cylinderlock51 1 LMDET22022184 Syl.kannen tiiviste, SP 1,61 Head gasket Tätning för cylinderlock52 8 LMDET21762142 Ruuvi Screw Skruv
31
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 VENTTIILIKOPAN KANSI CYLINDER HEAD COVERCYLINDERLOCK SKYDD
30-2Nro Kpl Osan nro Osan nimi Description BenämningRef Qty Part noPos St Beställ. nr.
1 1 LMDET22032300 "Ventt.kopan" tiiviste Rocker cover gasket Tätning för ventillock
2 1 LMDET10132117 "Venttiilikopan" kansi Rocker arm cover kit Ventillock
3 9 LMDET41762034 Ruuvi Screw Skruv
4 1 LMDET22032176 Tiiviste Gasket Tätning
5 1 LMDET11772003 Öljyntäyttötulppa Oil filler plug Oljepåfyllningsplugg
6 3 LMDET41772080 Tulppa Cap Propp
7 1 LMDET21332012 Kulmaliitin Elbow coupling Vinkelsanslutningsdon
8 8 LMDET42020008 Tiiviste Gasket Tätning
9 4 LMDET21320025 Banjoliitin Banjo coupling Banjo anslutningsdon
10 1 LMDET41320010 Banjoliitin Banjo coupling Banjo anslutningsdon
11 2 LMDET42020010 Tiiviste Gasket Tätning
12 1 LMDET21282924 Putki Pipe Rör
13 1 LMDET22030455 Kumirengas Rubber sleeve Gummiring
14 1 LMDET21612062 Putkikiinnike Pipe clamp Rörfäste
15 1 LMDET41901102 Ruuvi Screw Skruv
16 2 LMDET41901305 Ruuvi Screw Skruv
17 1 LMDET20512917 Kiinnikelevy Bracket plate Fästeplåt
18 1 LMDET41612104 Letkukiinnike Hose clamp Slangfäste
19 1 LMDET21302465 Putki Pipe Rör
20 2 LMDET41612103 Letkukiinnike Hose clamp Slangfäste
21 1 LMDET40892003 Öljynerotin Oil separator Oljeseparator
22 3 LMDET41901205 Ruuvi Screw Skruv
23 1 LMDET21302952 Putki Pipe Rör
24 1 LMDET41612150 Letkukiinnike Hose clamp Slangfäste
25 1 LMDET21282768 Putki Pipe Rör
26 1 LMDET21320036 Banjoliitin Banjo coupling Banjo anslutningsdon
33
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 SYLINTERIN KANSI CYLINDER HEADCYLINDERLOCK
30-3Nro Kpl Osan nro Osan nimi Description BenämningRef Qty Part noPos St Beställ. nr.
1 4 LMDET20372006 Pakoventtiili Exhaust valve Utblåsningsventil
3 4 LMDET13002471 Yläpään tulppasarja Head plugs kit Proppsats till top
4 8 LMDET41753006 Vaarnaruuvi Stud Dubbskruv
5 4 LMDET41752020 Vaarnaruuvi Stud Dubbskruv
6 8 LMDET21792037 Mutteri Nut Mutter
7 4 LMDET10412019 Venttiilinnostin Rocker arm assy Ventillyftanordning
8 4 LMDET20462101
9 16 LMDET20400007 Kartiopala Split cone Koniskstycke
10 8 LMDET20390016 Holkki Collar Holk
11 8 LMDET20460099 Jousi Spring Fjäder
12 8 LMDET20390018 Aluslevy Cup Bricka
13 8 LMDET46340866 Rengas Ring Ring
15 8 LMDET41752010 Vaarnaruuvi Stud Dubbskruv
16 8 LMDET41750904 Vaarnaruuvi Stud Dubbskruv
18 4 LMDET20362006 Imuventtiili Intake valve Sugventil
19 4 LMDET10352085 Sylinterinkansi Cylinder head assy Cylinderlock
20 4 LMDET10412017 Venttiilinnostin Rocker arm assy Ventillyftanordning
21 2 LMDET41901312 Ruuvi Screw Skruv
22 1 LMDET20202117 Akselin tuki Shaft idler Axelstöd
23 1 LMDET10662017 Ratassetti Driving gear assy Hjulsats
24 1 LMDET20662149 Ratas Gear Hjul
25 2 LMDET41760231 Ruuvi Screw Skruv
26 2 LMDET46241408 Aluslevy Washer Bricka
27 1 LMDET21650035 Kiinnikelevy Bracket plate Fästeplåt
28 1 LMDET41830061 Kiila Key Kil
29 4 LMDET20512670 Kiinnike Brace Fäste
30 8 LMDET20422014 Työntötappi Push rod Stöttapp
31 8 LMDET40432003 Hydr. venttiilinnostin Hydr. tappet Hydr. ventillyftanordning
32 1 LMDET10182062 Nokka-akseli, kokoonpano Camshaft assy Kamaxel, komplett
35
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 TURBOAHDIN TURBOCHARGERTURBOKOMPRESSOR
30-4Nro Kpl Osan nro Osan nimi Description BenämningRef Qty Part noPos St Beställ. nr.
1 3 LMDET21792027 Mutteri Nut Mutter
2 1 LMDET21082028 Laippa Flange Fläns
3 1 LMDET22022104 Tiiviste Gasket Tätning
4 16 LMDET41880208 Mutteri, M8 Nut Mutter
5 4 LMDET41750910 Vaarnaruuvi, M8x10 Stud Dubbskruv
6 1 LMDET35242141 Turboahdin Turbocharger Turbokompressor
7 1 LMDET22022181 Tiiviste Gasket Tätning
8 1 LMDET20732101 Laippa Flange Fläns
9 3 LMDET41752008 Vaarnaruuvi Stud Dubbskruv
10 4 LMDET22022198 Tiiviste Gasket Tätning
11 8 LMDET41880308 Mutteri Nut Mutter
12 2 LMDET41612143 Letkukiinnike Hose clamp Slangfäste
13 1 LMDET21302155 Letku Hose Slang
14 1 LMDET21042096 Imusarja Intake manifold Insugningsstycke
16 4 LMDET22032114 Tiiviste Gasket Tätning
17 1 LMDET11052049 Pakosarja Exhaust manifold Avgassamlare
18 1 LMDET22082161 Suojapelti Guard Skyddsplåt
19 2 LMDET46230038 Aluslevy Washer Bricka
20 2 LMDET41762007 Ruuvi Screw Skruv
21 1 LMDET21322022 Banjoliitin Banjo coupling Banjo anslutningsdon
22 1 LMDET42020010 Tiiviste Gasket Tätning
23 1 LMDET21302908 Putki Pipe Rör
24 4 LMDET41750906 Vaarnaruuvi, M8x20 Stud Dubbskruv
25 1 LMDET22022027 Tiiviste Gasket Tätning
26 1 LMDET22032141 Tiiviste Gasket Tätning
27 1 LMDET21302909 Putki Pipe Rör
28 1 LMDET21782045 Kulmaliitin Elbow coupling Vinkelsanslutningsdon
29 2 LMDET41901206 Ruuvi Screw Skruv
37
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 ALAPÄÄN KOTELOT BOTTOM COVERSNEDRE BETÄCKNINGAR
30-5Nro Kpl Osan nro Osan nimi Description BenämningRef Qty Part noPos St Beställ. nr.
1 14 LMDET41901203 Ruuvi Screw Skruv
2 1 LMDET46340871 Tiiviste Gasket Tätning
3 1 LMDET10132087 Etukotelo Front cover Frontdosa
4 1 LMDET21772104 Suojatulppa Front cover plug Skyddsplugg
5 1 LMDET22032134 Tiiviste Gasket Tätning
6 2 LMDET41840108 Ohjuritappi Taper pin Riktningstapp
7 1 LMDET20122075 Vauhtipyörän kotelo Flywheel cover Balanshjuldosa
8 1 LMDET46320250 O-rengas, 62,60x1,78 O-ring O-ring
9 10 LMDET41901407 Ruuvi Screw Skruv
10 6 LMDET41880308 Mutteri Nut Mutter
11 1 LMDET10862055 Öljypohja Oil sump assy Oljetråg
12 1 LMDET41772153 Tyhjennystulppa Drain plug Tömningsplugg
13 1 LMDET42020022 Aluslevy Washer Bricka
14 21 LMDET41901203 Ruuvi Screw Skruv
15 1 LMDET41901205 Ruuvi Screw Skruv
16 1 LMDET21282778 Imuputki Oil suction pipe Oljehävert
17 1 LMDET46320186 O-rengas O-ring O-ring
18 1 LMDET42020014 Tiiviste Gasket Tätning
19 1 LMDET21770003 Tulppa Cap Plugg
39
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 VAUHTIPYÖRÄ JA ADAPTERI FLYWHEEL AND ADAPTERBALANSHJUL OCH ADAPTER
30-6
40
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 VAUHTIPYÖRÄ JA ADAPTERI FLYWHEEL AND ADAPTERBALANSHJUL OCH ADAPTER
30-6Nro Kpl Osan nro Osan nimi Description BenämningRef Qty Part noPos St Beställ. nr.
1 6 LMDET21762056 Vauhtipyörän kiinnityspultti Bolt flywheel fixing Balanshjulbult
2 1 LMDET46320230 O-rengas O-ring O-ring
3 1 LMDET20670002 Hammasratas Crown gear Kugghjul
4 1 LMDET10592113 Vauhtipyörä Flywheel Balanshjul
5 1 LMDET10592106 Vauhtipyörä, kokonainen Flywheel assy Balanshjul, komplett
6 1 LMDET12272134 Pumpun adapteri, kok. Hydr. pump adapt. set Pumpadaptor, komplett
7 1 LMDET20750065 Napa Hub Nav
8 1 LMDET21560024 Rengas Ring Ring
9 1 LMDET21560021 Rengas Ring Ring
10 1 LMDET35112012 Kytkin Coupling Koppling
41
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 ÖLJYNLAUHD., -SUODATIN, MITTATIKKUOIL COOLER, FILTER & DIPSTICKOLJEKYLARE, -FILTER & MÄTSTICKA
30-7
42
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 ÖLJYNLAUHD., -SUODATIN, MITTATIKKUOIL COOLER, FILTER & DIPSTICKOLJEKYLARE, -FILTER & MÄTSTICKA
30-7Nro Kpl Osan nro Osan nimi Description BenämningRef Qty Part noPos St Beställ. nr.
1 1 LMDET41612141 Kiinnike Clamp Fäste
2 1 LMDET41612140 Kiinnike Clamp Fäste
3 1 LMDET21302723 Vesiputki Water pipe Vattenrör
4 4 LMDET41612113 Kiinnike Clamp Fäste
5 1 LMDET42020018 Tiiviste Gasket Tätning
6 1 LMDET21782266 Yhde Union Anslutningsdon
7 1 LMDET21302724 Vesiputki Water pipe Vattenrör
8 1 LMDET46320243 O-rengas O-ring O-ring
9 1 LMDET46320249 O-rengas, 18,72x2,62 O-ring O-ring
10 1 LMDET21782251 Tulppa Plug Plugg
11 1 LMDET46320238 O-rengas O-ring O-ring
12 1 LMDET20112115 Ö-suodattimen jalka Oil filter basse assy Oljefilterbas
13 1 LMDET41212018 Lämmönvaihdin Heat exchanger Värmeväxlare
14 1 LMDET41212016 Tiiviste Gasket Tätning
15 1 LMDET21782253
16 1 LMDET41152006 Öljynsuodatin Oil filter Oljefilter
17 1 LMDET21282993
18 1 LMDET46320006 O-rengas O-ring O-ring
19 1 LMDET20872097
43
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 POLTTOAINEENSUODATINFUEL FILTERBRÄNSLEFILTER
30-8Nro Kpl Osan nro Osan nimi Description BenämningRef Qty Part noPos St Beställ. nr.
1 1 LMDET35310043 PA-suodatin Fuel filter Bränslefilter
2 2 LMDET41901406 Ruuvi Screw Skruv
3 1 LMDET21302347 Putki Pipe Rör
4 2 LMDET41320014 Banjopultti Banjo bolt Banjobult
5 5 LMDET42020014 Tiiviste Gasket Tätning
6 1 LMDET20513063 Kiinnikelevy Bracket Fäste
7 2 LMDET42020012 Tiiviste Gasket Tätning
8 1 LMDET41320014 Banjopultti Banjo bolt Banjobult
11 2 LMDET45000007 Tiiviste Gasket Tätning
12 1 LMDET45000008 Ruuvi Screw Skruv
13 1 LMDET21770003 Tulppa Plug Plugg
14 1 LMDET45310071 PA-suodatinsetti Fuel filter set Bränslefiltersats
15 1 LMDET21810004 Aluslevy Washer Bricka
16 1 LMDET41901306 Ruuvi Screw Skruv
17 1 LMDET41901305 Ruuvi Screw Skruv
18 1 LMDET21330002 Banjoliitin Banjo coupling Banjo anslutningsdon
19 1 LMDET20130258 Kansilevy Cover plate Skyddsplåt
20 1 LMDET22032309 Tiiviste Gasket Tätning
21 2 LMDET41752008 Vaarnaruuvi Stud Dubbskruv
22 2 LMDET46241379 Aluslevy Washer Bricka
23 2 LMDET46210138 Mutteri Nut Mutter
45
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 ÖLJY- JA VESIPUMPPUOIL AND WATER PUMPOLJE- OCH VATTENPUMP
30-9Nro Kpl Osan nro Osan nimi Description BenämningRef Qty Part noPos St Beställ. nr.
1 1 LMDET15212071 Öljypumppusetti Oil pump assy Oljepumpsats
2 3 LMDET41760231 Ruuvi Screw Skruv
3 3 LMDET46241378 Aluslevy Washer Bricka
4 1 LMDET15202107 Vesipumppusetti Water pump assy Vattenpumpsats
5 1 LMDET22032306 Tiiviste Gasket Tätning
6 1 LMDET22032307 Tiiviste Gasket Tätning
7 6 LMDET41901313 Ruuvi Screw Skruv
8 1 LMDET20602187 Hihnapyörä Pulley Remskiva
9 3 LMDET41901303 Ruuvi Screw Skruv
47
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 TERMOSTAATTI & LÄMMITYSLAITT. LIITINTHERMOSTATIC VALVE & HEATER OUTPUT TERMOSTAT & VÄRMEPAKET UTTAG
30-10
48
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 TERMOSTAATTI & LÄMMITYSLAITT. LIITINTHERMOSTATIC VALVE & HEATER OUTPUT TERMOSTAT & VÄRMEPAKET UTTAG
30-10Nro Kpl Osan nro Osan nimi Description BenämningRef Qty Part noPos St Beställ. nr.
1 4 LMDET22022102 Tiiviste Gasket Tätning
2 1 LMDET41772145 Tulppa Plug Plugg
3 8 LMDET21902011 Ruuvi Screw Skruv
4 1 LMDET21332047 Banjoliitin Banjo coupling Banjo anslutningsdon
5 2 LMDET42020008 Tiiviste Gasket Tätning
6 1 LMDET21320025 Banjopultti Banjo bolt Banjobult
7 1 LMDET22032135 Tiiviste Gasket Tätning
8 4 LMDET41752002 Vaarnaruuvi Stud Dubbskruv
9 1 LMDET10112027 Termostaatin runko Thermostatic boby Termostatsram
10 1 LMDET39012004 Termostaatti Thermostatic Termostat
11 1 LMDET49012016 Tiiviste Gasket Tätning
12 4 LMDET41762025 Ruuvi Screw Skruv
13 4 LMDET41811206 Aluslevy Washer Bricka
14 1 LMDET20132168 Kansi Cover Lock
15 2 LMDET41772173 Tulppa, M16x1, TCEI Plug Plugg
16 2 LMDET42020016 Aluslevy, 16,2x19,9x1,5 Washer Bricka
17 4 LMDET46241376 Aluslevy Washer Bricka
18 4 LMDET41792106 Mutteri Nut Mutter
19 1 LMDET41612105 Letkukiinnike Hose clamp Slangfäste
20 1 LMDET21302679 Letku Hose Slang
21 1 LMDET41612109 Letkukiinnike Hose clamp Slangfäste
22 1 LMDET11282054 Vesikanava Water manifold Vattenkanal
23 1 LMDET21782186 Adapteri Adaptor Adaptor
24 1 LMDET21782220 Liitin Coupling Anslutningsdon
25 1 LMDET42020020 Tiiviste Gasket Tätning
49
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 RUISKUTUSPUMPPU JA PYSÄYTYSSOL.INJECTION PUMP & SOLENOID VALVEINSPRUTNINGSPUMP & STOPSOLENOID
30-11
50
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 RUISKUTUSPUMPPU JA PYSÄYTYSSOL.INJECTION PUMP & SOLENOID VALVEINSPRUTNINGSPUMP & STOPSOLENOID
30-11Nro Kpl Osan nro Osan nimi Description BenämningRef Qty Part noPos St Beställ. nr.
1 1 LMDET15022303 Ruiskutuspumppu Injection pump Insprutningspump
2 7 LMDET41880308 Mutteri Nut Mutter
3 3 LMDET21810119 Aluslevy Washer Bricka
4 3 LMDET41752010 Vaarnaruuvi Stud Dubbskruv
5 1 LMDET41830440 Kiila Key Kil
6 1 LMDET22032299 Tiiviste Gasket Tätning
7 1 LMDET20662122 Hammaspyörä Gear Kugghjul
8 1 LMDET46241414 Aluslevy Washer Bricka
9 1 LMDET21792028 Mutteri Nut Mutter
10 1 LMDET21302397 Putki Pipe Rör
11 1 LMDET41320010 Banjopultti Banjo bolt Banjobult
12 2 LMDET42020010 Tiiviste Gasket Tätning
13 1 LMDET41901102 Ruuvi Screw Skruv
14 1 LMDET41610052 Putkikiinnike Pipe clamp Rörfäste
15 1 LMDET41612028 Letkukiinnike Hose clamp Slangfäste
16 1 LMDET41332001 Banjoliitin Banjo coupling Banjo anslutningsdon
17 2 LMDET21320025 Banjopultti Banjo bolt Banjobult
18 4 LMDET42020008 Tiiviste Gasket Tätning
19 1 LMDET41332005 Banjoliitin Banjo coupling Banjo anslutningsdon
20 1 LMDET21782216 Adapteri Adaptor Adaptor
21 1 LMDET45020048 O-rengas O-ring O-ring
22 1 LMDET45020002 Pysäytinsolenoidi Electrostopvalve Elektrisk stopventil
23 4 LMDET21362012 Liitin Coupling Anslutningsdon
24 4 LMDET22022197 Tiiviste Gasket Tätning
25 4 LMDET46320242 Rengas Ring Ring
26 4 LMDET15062051 Suutin, kokonainen Injector assy Munstycke, komplett
27 4 LMDET45062021 Liitin Coupling Anslutningsdon
28 4 LMDET45062020 Sovite Shim Adapter
29 4 LMDET45062014 Jousi Spring Fjäder
30 4 LMDET45062034 Suutin Nozzle Munstycke
31 2 LMDET42020012 Tiiviste Gasket Tätning
32 1 LMDET45022029 Banjopultti Banjo bolt Banjobult
33 1 LMDET11292089 Putkisetti Pipe assy Rörsats
34 1 LMDET11302036 Paluuletkusarja Refuse hose kit Återkomstslangsats
35 2 LMDET42020014 Tiiviste Gasket Tätning
36 1 LMDET39002013 Pysäytinsolenoidi Stop solenoid valve Stopsolenoidventil
51
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 KÄYNNISTIN, LATURI & HIHNAPYÖRÄSTARTER, ALTERNATOR & PULLEYSTARTMOTOR, GENERATOR & REMSKIVA
30-12
52
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 KÄYNNISTIN, LATURI & HIHNAPYÖRÄSTARTER, ALTERNATOR & PULLEYSTARTMOTOR, GENERATOR & REMSKIVA
30-12Nro Kpl Osan nro Osan nimi Description BenämningRef Qty Part noPos St Beställ. nr.
1 1 LMDET35532063 Starttimoottori, Bosch 12V Starting motor Startmotor
2 1 LMDET41760032 Ruuvi Screw Skruv
3 1 LMDET41880308 Mutteri Nut Mutter
4 1 LMDET48932006 Liitinrunko Coupling frame Anslutningsdonram
5 5 LMDET48932005 Liitin Coupling Anslutningsdon
6 1 LMDET48932007 Liittimen suoja Coupling guard Anslutningsdonskydd
7 1 LMDET41880305 Mutteri Nut Mutter
8 1 LMDET41880306 Mutteri Nut Mutter
9 1 LMDET18642001 Ajastinrele Timer unit Timerrele
10 1 LMDET46060008 Öljynpaineanturi Oil pressure switch Oljetryckssensor
11 3 LMDET28852047 Hehkutulpan johto Glow plug cable Glödpluggkabel
12 4 LMDET41880304 Mutteri Nut Mutter
13 4 LMDET46072002 Hehkutulppa Glow plug Glödplugg
14 2 LMDET46241412 Aluslevy Washer Bricka
15 2 LMDET41764512 Ruuvi Screw Skruv
16 3 LMDET42020020 Tiiviste Gasket Tätning
17 1 LMDET21782180 Liitin Coupling Anslutningsdon
18 1 LMDET45962031 Lämpötila-anturi Temperature transm. Temperatursensor
19 1 LMDET48640022 Rele, 12 V Relay Rele
20 1 LMDET42020016 Aluslevy, 16,2x19,9x1,5 Washer Bricka
21 1 LMDET45962091 Lämpötila-anturi Temperature transm. Temperatursensor
22 2 LMDET41901508 Ruuvi Screw Skruv
23 1 LMDET33002140 Liitinsarja Coupling kit Anslutningsdonsats
24 2 LMDET41901616 Ruuvi Screw Skruv
25 3 LMDET21442132 Laturin kiinnike Alternator bracket Generatorfäste
26 1 LMDET41901309 Ruuvi Screw Skruv
27 2 LMDET21810119 Aluslevy Washer Bricka
28 1 LMDET21632241 Aluslevy Washer Bricka
29 1 LMDET41880308 Mutteri Nut Mutter
30 1 LMDET38522322 Laturi, Bosch Mico Alternator Generator
31 1 LMDET20513229 Laturin kiinnike Alternator bracket Generatorfäste
32 1 LMDET41901614 Ruuvi Screw Skruv
33 1 LMDET46510638 Hihna Belt Rem
34 1 LMDET41760214 Ruuvi Screw Skruv
35 1 LMDET20602197 Hihnapyörä Pulley Remskiva
36 1 LMDET20752054 Hihnapyörän napa Pulley hub Remskivanav
37 1 LMDET20602188 Hihnapyörä Pulley Remskiva
38 1 LMDET21792042 Keskiömutteri Hub nut Navmutter
39 6 LMDET46241460 Aluslevy Washer Bricka
40 6 LMDET41763537 Ruuvi Screw Skruv
53
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 NOSTOKORVATLIFTING EYESLYFTÖGLA
30-13Nro Kpl Osan nro Osan nimi Description BenämningRef Qty Part noPos St Beställ. nr.
1 1 LMDET46241410 Aluslevy Washer Bricka
2 1 LMDET41763531 Ruuvi Screw Skruv
3 1 LMDET20550011 Nostokorva Lifting eye Lyftögla
4 1 LMDET20550065 Nostokorva Lifting eye Lyftögla
55
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 AJOVOIMANSIIRRON VARUSTELUTRANSMISSION EQUIPMENTTRANSAMISSIONUTRUSTNINGAR
40-1
56
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 AJOVOIMANSIIRRON VARUSTELUTRANSMISSION EQUIPMENTTRANSAMISSIONUTRUSTNINGAR
40-1
Nro Kpl Osan nro Osan nimi Description BenämningRef Qty Part noPos St Beställ. nr.
1 1 60233252037 Letku Hose Slang
2 1 6023322044 Putki Pipe Rör
3 1 6023322043 Putki Pipe Rör
4 2 659002210 Kulmaliitin Elbow coupling Vinkelsanslutningsdon
5 4 6142210 Lähtöliitin Coupling Utgångsanslutningsdon
6 1 4211625 O-rengas O-ring O-ring
7 1 660F40S1014 Lähtöliitin Coupling Utgångsanslutningsdon
8 1 2033210072 Lohko Block Block
9 1 661010063 Mittauspistoke Measure coupling Mätningsanslutningsdon
10 1 605129033220 Suodatinpatruuna Filter element Filterpatron
1 605129033230 Indikaattori Indicator Indikator
1 O-rengas O-ring O-ring
57
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 AJOVOIMANSIIRRON VARUSTELUTRANSMISSION EQUIPMENTTRANSAMISSIONUTRUSTNINGAR
40-2
58
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 AJOVOIMANSIIRRON VARUSTELUTRANSMISSION EQUIPMENTTRANSAMISSIONUTRUSTNINGAR
40-2
Nro Kpl Osan nro Osan nimi Description BenämningRef Qty Part noPos St Beställ. nr.
1 1 60233252038 Letku Hose Slang
2 1 2033223057 Putki Pipe Rör
3 1 650933 Vaihtovastaventtiili Shuttle valveKonverting motventil
4 4 660C40XS1014 Kulmaliitin Elbow coupling Vinkelsanslutningsdon
5 1 660F64XS1014 Jatkoliitin Extention coupling Fortsättningsanslutningsdon
6 1 660F80XS10M14 Lähtöliitin Coupling Utgångsanslutningsdon
59
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 AJOVOIMANSIIRRON VARUSTELUTRANSMISSION EQUIPMENTTRANSAMISSIONUTRUSTNINGAR
40-3
60
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 AJOVOIMANSIIRRON VARUSTELUTRANSMISSION EQUIPMENTTRANSAMISSIONUTRUSTNINGAR
40-3
Nro Kpl Osan nro Osan nimi Description BenämningRef Qty Part noPos St Beställ. nr.
1 1 606129033260 Etuakseli Front axle Framaxel
2 1 606129033250 Taka-akseli Rear axle Bakaxel
3 1 606129033230 Kardaaniakseli Cardan shaft Kardanaxel
4 1 606129033240 Kardaaniakseli Cardan shaft Kardanaxel
Runkolaakeri Frame bearing Ramlager
5 12006090 Rasvanippa Grease nipple Smörjnippel
6 1 606129033210 Ajomoottori Drive motor Körningsmotor
7 1 2033210091 Välilaippa Flange Fläns
8 1 2033210021 Kiinnityslaippa Connection flange Fästefläns
9 4 660F80XS10M14 Lähtöliitin Coupling Utgångsanslutningsdon
10 1 660S6XS10 T-liitin T-coupling T-anslutningsdon
11 1 660R6XS10 T-liitin T-coupling T-anslutningsdon
12 1 60233252013 Letku Hose Slang
13 1 60233252028 Letku Hose Slang
14 1 60233252018 Letku Hose Slang
15 1 2033210046 Venttiililohko Valve block Ventilblock
16 1 652129018810 Paineanturi Pressure sensor Tryckssensor
17 1 661010063 Mittauspistoke Measure coupling Mätningsanslutningsdon
18 1 660C80XS10M14 Kulmaliitin Elbow coupling Vinkelsanslutningsdon
19 4 2033210023 Vanne Rim Fälg
20 4 810010275 Rengas Tyre Däck
21 24 Pyöränpultti Wheel bolt Hjulbult
22 24 Pyöränmutteri Wheel nut Hjulmutter
23 2 2033210024 Kiinnityslevy Connection plate Fästeplatta
24 8 2033210025 Pultti + mutteri Bolt + nut Bult + mutter
61
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 AJOVOIMANSIIRRON VARUSTELUTRANSMISSION EQUIPMENTTRANSAMISSIONUTRUSTNINGAR
40-4
62
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 AJOVOIMANSIIRRON VARUSTELUTRANSMISSION EQUIPMENTTRANSAMISSIONUTRUSTNINGAR
40-4
Nro Kpl Osan nro Osan nimi Description BenämningRef Qty Part noPos St Beställ. nr.
1 2 6031290332 Venttiililohko, sis. magn.vent.Valve block, incl. solenoid Ventilblock med solenoid
2 2 2033210119 Venttiililohko Valve block Ventilblock
3 1 72120100 Paineakku Pressure accumulator Trycksakkumulator
4 1 603129029310 Magneettiventtiili Solenoid Solenoid
5 7 2033210093 Lähtöliitin Coupling Utgångsanslutningsdon
6 1 2033223047 Putki Pipe Rör
7 1 2033223045 Putki Pipe Rör
8 1 2033223046 Putki Pipe Rör
9 1 2033223050 Putki Pipe Rör
10 1 2033223053 Putki Pipe Rör
11 4 660C80XS1014 Kulmaliitin Elbow coupling Vinkelsanslutningsdon
12 2 600129029330 Venttiililohko Valve block Ventilblock
13 2 660S6510 T-liitin T-coupling T-anslutningsdon
14 1 2033223048 Putki Pipe Rör
15 2 660F64XS1238 Tartuntaliitin Coupling Gripanordning
16 1 660KTXS12 Ristiliitin Cross coupling Korsanslutningsdon
63
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 AJOVOIMANSIIRRON VARUSTELUTRANSMISSION EQUIPMENTTRANSAMISSIONUTRUSTNINGAR
40-5
64
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 AJOVOIMANSIIRRON VARUSTELUTRANSMISSION EQUIPMENTTRANSAMISSIONUTRUSTNINGAR
40-5
Nro Kpl Osan nro Osan nimi Description BenämningRef Qty Part noPos St Beställ. nr.
1 2 60233252016 Letku Hose Slang
8 831220 SAE-laippakiinnike SAE flange coupling SAE flänsfäste
3 6 42138351 O-rengas O-ring O-ring
4 1 60233252014 Letku Hose Slang
5 1 60233252015 Letku Hose Slang
6 1 2033210072 Kiinnikelevy, vasen Connection plate, left Fästeplatta, vänster
1 2033210077 Kiinnikelevy, oikea Connection plate, right Fästeplatta, höger
7 2 2033210076 Kiinnikelevy Connection plate Fästeplatta
8 8 Ruuvi Skcew Skruv
9 8 Ruuvi Skcew Skruv
65
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 AJOVOIMANSIIRRON VARUSTELUTRANSMISSION EQUIPMENTTRANSAMISSIONUTRUSTNINGAR
40-6
66
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 AJOVOIMANSIIRRON VARUSTELUTRANSMISSION EQUIPMENTTRANSAMISSIONUTRUSTNINGAR
40-6
Nro Kpl Osan nro Osan nimi Description BenämningRef Qty Part noPos St Beställ. nr.
1 1 60233252009 Letku Hose Slang
2 1 60233252046 * Letku Hose Slang
3 1 60233252011 Letku Hose Slang
4 1 60233252045 ** Letku Hose Slang
5 m 602129033210 Letku Hose Slang
6 1 A622541-12-12 Kulmaliitin Elbow coupling Vinkelsanslutningsdon
7 1 20332230 Putki Pipe Rör
8 4 660C40XS2034 Kulmaliitin Elbow coupling Vinkelsanslutningsdon
9 2 660JTXS20 T-liitin T-coupling T-anslutningsdon
10 1 650903 Vastaventtiili Check valve Motventil
11 2 61425100 Lähtöliitin Coupling Utgångsanslutningsdon
12 1 20332230 Putki Pipe Rör
13 1 660C6XS16 Kulmaliitin Elbow coupling Vinkelsanslutningsdon
14 1 6141290332 Letkuliitin Hose nippel Slangnippel
15 1 H1222541-121200 Lähtöliitin Output coupling Utgångsanslutningsdon
16 1 660F40XS2034 Lähtöliitin Output coupling Utgångsanslutningsdon
17 1 20RB3440Laippa Flange Fläns
18 1 601129033210 Ajopumppu Driving pump Körningspump
* 60233252030 sn. 332001-332016
** 60233252010 sn. 332001-332016
67
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 JARRUHYDRAULIIKKABRAKE HYDRAULICS BROMSHYDRAULIK
60-1
Nro Kpl Osan nro Osan nimi Description BenämningRef Qty Part noPos St Beställ. nr.
1 1 650195 Latausventtiili Loading valve Laddningsventil
2 1 2033210044 Jakotukki Distribution block Delningsblock
3 1 2033210046 Jakotukki Distribution block Delningsblock
4 6 660F80XS12M16 Jatkoliitin Extention coupling Fortsättningsanslutningsdon
5 1 2033223044 Putki Pipe Rör
6 1 2033223043 Putki Pipe Rör
7 1 2033223049 Putki Pipe Rör
8 1 33252027 Letku Hose Slang
9 1 33252026 Letku Hose Slang
10 1 33252018 Letku Hose Slang
11 1 660F40S1014 Jatkoliitin Extention coupling Fortsättningsanslutningsdon
12 1 660F64XS1014 Tartuntaliitin Bond coupling Gripanordning
13 1 650933 Vaihtovastaventtiili Shuttle valveKonverting motventil
14 1 660C40XS1014 Kulmaliitin Elbow coupling Vinkelsanslutningsdon
15 1 660TRTXS1210 Supistusliitin Reduction coupling Inskränkningsanslutningsdon
16 1 660C6XS12 Kulmaliitin Elbow coupling Vinkelsanslutningsdon
17 1 660R6XS12 T-liitin T-coupling T-anslutningsdon
18 1 72150100 Paineakku, 50 bar Pressure accumulator Trycksakkumulator
19 1 652129018820 Paineanturi Pressure sensor Tryckssensor
20 1 66101010063 Mittauspistoke Measure coupling Mätningsanslutningsdon
69
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 OHJAUSHYDRAULIIKKASTEERIG HYDRAULICS STYRHYDRAULIK
60-2
Nro Kpl Osan nro Osan nimi Description BenämningRef Qty Part noPos St Beställ. nr.
1 1 65316020 Ohjausvaihde, Orbitrol Steering valve Styrventil
2 2 60433222003 Ohjaussylinteri Steering cylinder Styrcylinder
3 1 60233252023 Letku Hose Slang
4 1 60233252023 Letku Hose Slang
5 1 60233252024 Letku Hose Slang
6 1 60233252025 Letku Hose Slang
7 1 60233252022 Letku Hose Slang
8 1 60233252028 Letku Hose Slang
9 1 60233252029 Letku Hose Slang
10 1 2033223029 Putki Pipe Rör
11 5 660C6XS12 Kulmaliitin Elbow coupling Vinkelsanslutningsdon
12 2 SUHL-12 T-liitin T-coupling T-anslutningsdon
13 6 66088F42EDMXS Jatkoliitin Extention coupling Fortsättningsanslutningsdon
14 2 Tiivistesarja Sealing kit Tätningssats
15 4 Tappi Pin Tapp
16 4 Silmukka Eyelet Ögla
71
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 AISASTON JOUSITUSFRONTLOADER SUSPENSIONFRONTLASTAREFJÄDRING
60-3
Nro Kpl Osan nro Osan nimi Description BenämningRef Qty Part noPos St Beställ. nr.
1 2 6501290293 Teräsrunko Frame Stålram
2 3 660F64XS1238 Tartuntaliitin Coupling Gripanordning
3 2 660F40XS1212 Jatkoliitin Extention coupling Fortsättningsanslutningsdon
4 1 72120100 Paineakku, 25 bar Pressure accumulator Trycksackumulator
5 2 600129029330 Venttiilipatruuna Valve Ventilspindel
6 1 2033223051 Putki Pipe Rör
7 1 660R40XS1238 T-liitin T-coupling T-anslutningsdon
8 2 603129029310 Magneettiventtiili Solenoid Solenoid
9 1 2033223053 Putki Pipe Rör
73
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 TAKAHYDRAULIIKATREAR HYDRAULICSBAKHYDRAULIK
60-4
Nro Kpl Osan nro Osan nimi Description BenämningRef Qty Part noPos St Beställ. nr.
1 2 6085025 Hattu Cover Skyddsplugg
2 1 614255011 Pikaliitin Quick coupling Snabbkoppling
3 1 Liitin Coupling Anslutningsdon
4 4 6570012012 Kulmaliitin Elbow coupling Vinkelsanslutningsdon
5 1 614255012 Pikaliitin Quick coupling Snabbkoppling
6 1 60233252033 Letku Hose Slang
7 1 60233252035 Letku Hose Slang
8 8 Jatkoliitin Extention coupling Fortsättningsanslutningsdon
9 1 60233252032 Letku Hose Slang
10 1 60233252031 Letku Hose Slang
11 2 Supistusliitin Reduction coupling Inskränkningsanslutningsdon
12 1 61410010 Pikaliitin Quick coupling Snabbkoppling
13 1 61410020 Pikaliitin Quick coupling Snabbkoppling
14 m 417230936 Huulilista Strip Remsa
15 2 6085015 Tulppa Plug Plugg
16 1 5120604130 Valaisin Lamp Belysning
17 2 5120503150 Takavalo Rear lamp Babelysning
18 1 873900 Sarana Hinge Gångjärn
19 1 2033213022 Suojapelti, oikea Cover, right Panel, höger
20 1 4126068025 Kumitulppa Rubber plug Gummiplugg
21 2 5121106110 Heijastin Reflector Reflektor
22 1 5090701 Perävaunupistoke Trailer plug Trailerpropp
1 4215090701 Suojus Cover Skydd
23 2 860168180 Kaasuvaimennin Gasdamper Gasdämpare
2 8620000006 Pallonivel Ball joint Kulaled
24 1 2033213023 Suojapelti, vasen Cover, left Panel, vänster
25 m 4180912 Reunalista Strip Remsa
75
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 AISASTON HYDRAULIIKKAFRONTLOADER HYDRAULICSFRONTLASTAREHYRAULIK
60-5
76
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 AISASTON HYDRAULIIKKAFRONTLOADER HYDRAULICSFRONTLASTAREHYRAULIK
60-5
Nro Kpl Osan nro Osan nimi Description BenämningRef Qty Part noPos St Beställ. nr.
1 1 2033223026 Putki Pipe Rör
2 1 2033223025 Putki Pipe Rör
3 4 660HTXS12 Jatkoliitin Extention coupling Fortsättningsanslutningsdon
4 1 2033223036 Putki Pipe Rör
5 1 2033223035 Putki Pipe Rör
6 1 2033223034 Putki Pipe Rör
7 1 2033223033 Putki Pipe Rör
8 2 660JTXS12 T-liitin T-coupling T-anslutningsdon
9 1 2033223024 Putki Pipe Rör
10 1 2033223023 Putki Pipe Rör
11 1 2033223031 Putki Pipe Rör
12 1 2033223030 Putki Pipe Rör
13 1 2033223027 Putki Pipe Rör
14 1 2033223028 Putki Pipe Rör
15 4 660F40XS1212 Jatkoliitin Extention coupling Fortsättningsanslutningsdon
77
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 TYÖHYDRAULIIKAN VARUSTEITA 1WORKING HYDRAULICS EQUIPMENTS 1ARBETSHYDRAULIKSUTRUSTNINGAR 1
60-6
78
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 TYÖHYDRAULIIKAN VARUSTEITA 1WORKING HYDRAULICS EQUIPMENTS 1ARBETSHYDRAULIKSUTRUSTNINGAR 1
60-6
Nro Kpl Osan nro Osan nimi Description BenämningRef Qty Part noPos St Beställ. nr.
1 1 6011290332 Työhydr. pumppu Working hydr. pump Arbetshydraulikpump
2 1 60233252020 Letku Hose Slang
3 1 60233252017 Letku Hose Slang
4 1 60233252021 Letku Hose Slang
5 1 60233252033 Letku Hose Slang
6 1 660F50XS2078 Jatkoliitin Extention coupling Fortsättningsanslutningsdon
7 1 2033223042 Putki Pipe Rör
8 1 660JTXS25 T-liitin T-coupling T-anslutningsdon
9 1 660TRTXS2512 Supistusliitin Reduction coupling Inskränkningsanslutningsdon
10 1 2033223052 Putki Pipe Rör
11 1 660F80XS12M18 Jatkoliitin Extention coupling Fortsättningsanslutningsdon
12 2 660S6XS25 T-liitin T-coupling T-anslutningsdon
13 1 661010063 Mittausyhde Measuring point Mätningsnippel
14 4 660C40XS251 Kulmaliitin Elbow coupling Vinkelsanslutningsdon
15 1 660C50XS38178 Kulmaliitin Elbow coupling Vinkelsanslutningsdon
16 1 H1221513-163600 Letkukara Hose coupling Slangkoppling
17 m 6021290332 Letku Hose Slang
18 1 661010080 Mittausyhde Measuring point Mätningsnippel
19 1 660C50XS25 Kulmaliitin Elbow coupling Vinkelsanslutningsdon
20 1 2033210139 Pumpun kiinnike Pump mount Pumpfäste
21 1 685129033210 Kytkin, täydellinen Coupling, complete Koppling, komplett
22 1 660F50XS6716 Jatkoliitin Extention coupling Fortsättningsanslutningsdon
23 1 2033210137 Laippa Flange Fläns
24 1 2033210101 Säätökiinnikerauta Adjusting clamp Justeringsfäste
25 1 660F40XS838 Jatkoliitin Extention coupling Fortsättningsanslutningsdon
26 1 804129028610 Jatkopala Extension sleeve Fortsättnigsholk
27 1 Perusliitin Coupling Anslutningsdon
28 1 TRTXS2512 Kulmaliitin Elbow coupling Vinkelsanslutningsdon
29 m 4260146100 Letkuspiraali Hose spiral Slangspiral
79
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 TYÖHYDRAULIIKAN VARUSTEITA 2WORKING HYDRAULICS EQUIPMENTS 2ARBETSHYDRAULIKSUTRUSTNINGAR 2
60-7
80
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 TYÖHYDRAULIIKAN VARUSTEITA 2WORKING HYDRAULICS EQUIPMENTS 2ARBETSHYDRAULIKSUTRUSTNINGAR 2
60-7
Nro Kpl Osan nro Osan nimi Description BenämningRef Qty Part noPos St Beställ. nr.
1 1 6051290332 Paluusuodatin,runko Return filter Returfilter
2 1 605129033201 Paluusuodatinpanos Return filter element Returfilterelement
3 1 650933 Vaihtovastaventtiili Shuttle valveKonverting motventil
4 1 660C40XS1038 Jatkoliitin Extention coupling Fortsättningsanslutningsdon
5 1 42138 Usit-tiiviste Usit seal Usit-tätning
6 1 660C40XS1612 Kulmaliitin Elbow coupling Vinkelsanslutningsdon
7 1 20332230 Putki Pipe Rör
8 1 660C6XS16 Kulmaliitin Elbow coupling Vinkelsanslutningsdon
9 2 660R6XS16 T-liitin T-coupling T-anslutningsdon
10 1 660TRTXS1610 Supistusliitin Reduction coupling Inskränkningsanslutningsdon
11 1 20332230 Putki Pipe Rör
12 1 660C40XS1238 Kulmaliitin Elbow coupling Vinkelsanslutningsdon
13 1 6031290332 Magneettiventtiili Magnetic valve Magnetventil
14 1 2033210050 Lohko Block Block
15 1 660F64XS1014 Jatkoliitin Extention coupling Fortsättningsanslutningsdon
16 1 600129033220 Venttiililohko Valve block Ventil block
17 1 660C6XS10 Kulmaliitin Elbow coupling Vinkelsanslutningsdon
18 1 602129033210 Letku Hose Slang
19 1 660C40XS1014 Kulmaliitin Elbow coupling Vinkelsanslutningsdon
20 1 660C40XS25 Kulmaliitin Elbow coupling Vinkelsanslutningsdon
21 1 2033223041 Kulmaliitin Elbow coupling Vinkelsanslutningsdon
22 1 660F40XS251 Jatkoliitin Extention coupling Fortsättningsanslutningsdon
23 1 614129033240 Letkukara Hose nipple Slangnippel
24 m 602129033210 Letku Hose Slang
25 1 2033210049 Banjoliitin Banjo coupling Banjo-anslutningsdon
26 1 4214730 O-rengas O-ring O-ring
81
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 JÄÄHDYTYSJÄRJELMÄN HYDRAULIIKKAHYDRAULICS FOR COOLING SYSTEMHYDRAULIK FÖR KYLNINGSSYSTEM
60-8
82
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 JÄÄHDYTYSJÄRJELMÄN HYDRAULIIKKAHYDRAULICS FOR COOLING SYSTEMHYDRAULIK FÖR KYLNINGSSYSTEM
60-8
Nro Kpl Osan nro Osan nimi Description BenämningRef Qty Part noPos St Beställ. nr.
1 1 601129033245 Hydraulimoottori Hydraulic motor Hydraulikmotor
2 1 711129033220 Suojaverkko Fan cover Fläktskydd
3 1 711129033210 Puhaltimen siivet Fan wings Fläktvinge
4 1 6085025 Hattu Cover Skyddsplugg
5 2 4211625 O-rengas O-ring O-ring
6 2 20RB1235Laippa Flange Fläns
7 2 660F40XS1634 Jatkoliitin Extention coupling Fortsättningsanslutningsdon
8 1 660C40XS1014 Kulmaliitin Elbow coupling Vinkelsanslutningsdon
9 1 60233252029 Letku Hose Slang
10 1 660C40XS618 Kulmaliitin Elbow coupling Vinkelsanslutningsdon
11 1 60233252034 Letku Hose Slang
12 1 660F40XS1212 Jatkoliitin Extention coupling Fortsättningsanslutningsdon
13 1 20RB1235Laippa Flange Fläns
14 1 660R6XS16 T-liitin T-coupling T-anslutningsdon
15 1 60233252034 Letku Hose Slang
16 1 660TRTXS1612 Supistusliitin Reduction coupling Inskränkningsanslutningsdon
17 1 60233252036 Letku Hose Slang
18 1 614001210 Läpivientiliitin Bulkhead coupling Genomföringsanslutningsdon
19 1 50-32 BP08 Kontramutteri Nut Mutter
20 1 660V6XS12 Kulmaliitin Elbow coupling Vinkelsanslutningsdon
21 1 660F64XS1212 Liitin Coupling Anslutningsdon
22 1 614255012 Pikaliitin Quick coupling Snabbfäste
83
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 AJOMOOTTORI 1DRIVE MOTOR 1KÖRNINGSMOTOR 1
60-9Nro Kpl Osan nro Osan nimi Description BenämningRef Qty Part noPos St Beställ. nr.
1 1 LMLI9456622672 Varmistusrengas, 82x2,5 Back Up ring Säkerhetsring
2 1 LMLI0009280276 Tiiviste Gasket Tätning
3 1 LMLI2373010002 Kotelo Housing Dosa
4 1 LMLI0009524022 Tulppa, M27x2-V80 Plug Plugg
5 1 LMLI0009639043 O-rengas, 23,4x2,97-V70 O-ring O-ring
8 1 LMLI2373230500 Holkki Bushing Bussning
9 1 LMLI0009246868 Laakeri Bearing Lager
10 1 LMLI2373230101 Akseli Axle Axel
11 2 LMLI0009080261 Tappi Pin Tapp
12 2 LMLI0009234045 Liukulaakeri Plain bearing Glidlager
13 1 LMLI2673232000 Heiluri Pendelum Pendel
14 4 LMLI0009160200 Holkki Bushing Bussning
15 9 LMLI2373200401 Mäntä Piston Kolv
16 1 LMLI2673231403 Vetolevy Pulling plate Dragsplatta
17 1 LMLI2673432501 Asetuslevy, 0,05 Shim Justeringsplatta
1 LMLI2673432502 Asetuslevy, 0,075 Shim Justeringsplatta
1 LMLI2673432503 Asetuslevy, 0,1 Shim Justeringsplatta
18 1 LMLI2373431801 Kiinnike Support Fäste
19 4 LMLI9048348300 Pultti, M12x35-10.9 Bolt Bult
21 1 LMLI2673431801 Kiinnike Support Fäste
22 1 LMLI2373200801 Sylinterilohko Cylinder block Cylinderblock
23 1 LMLI0009144116 Rengas Ring Ring
24 1 LMLI0009216802 Jousi, 8,5x59, 5x87, 4x3 Spring Fjäder
25 1 LMLI0009144336 Rengas Ring Ring
26 1 LMLI9289003747 Aluslevy, 56x72x0,1 Washer Bricka
1 LMLI9289003749 Aluslevy, 56x72x0,3 Washer Bricka
1 LMLI9289003751 Aluslevy, 56x72x1 Washer Bricka
27 1 LMLI9456622624 Varmistusrengas, 72x2,5 Back Up ring Säkerhetsring
28 1 LMLI0009144337 Rengas Ring Ring
29 1 LMLI9509000776 Laakeri Bearing Lager
30 1 LMLI5133272026 Välilevy, 1,0 Distance plate Mellanplatta
1 LMLI5133272027 Välilevy, 1,05 Distance plate Mellanplatta
1 LMLI5133272029 Välilevy, 1,15 Distance plate Mellanplatta
1 LMLI5133272030 Välilevy, 1,2 Distance plate Mellanplatta
1 LMLI5133272031 Välilevy, 1,4 Distance plate Mellanplatta
1 LMLI5133272032 Välilevy, 1,6 Distance plate Mellanplatta
1 LMLI5133272033 Välilevy, 1,8 Distance plate Mellanplatta
31 1 LMLI2373240202 Ohjainlevy Control plate Styrlatta
32 2 LMLI9381660314 Tappi, 6m6x24 Pin Tapp
33 1 LMLI0009631316 O-rengas, 250x3-V80 O-ring O-ring
85
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 AJOMOOTTORI 2DRIVE MOTOR 2KÖRNINGSMOTOR 2
60-10
Nro Kpl Osan nro Osan nimi Description BenämningRef Qty Part noPos St Beställ. nr.
1 1 LMLI2373000305 Runko Frame Ram
1 LMLI2373000307 Runko Frame Ram
2 2 LMLI0009515101 Tappi, HK6x6,5x73AK Pin Tapp
3 1 LMLI0009140331 Levy, 3x7,5x2,02 Plate Platta
1 LMLI0009140321 Levy, 3x7,5x2,1 Plate Platta
1 LMLI0009140332 Levy, 3x7,5x2,17 Plate Platta
1 LMLI0009140322 Levy, 3x7,5x2,25 Plate Platta
1 LMLI0009140333 Levy, 3x7,5x2,32 Plate Platta
1 LMLI0009140323 Levy, 3x7,5x2,4 Plate Platta
1 LMLI0009140334 Levy, 3x7,5x2,47 Plate Platta
1 LMLI0009140324 Levy, 3x7,5x2,55 Plate Platta
1 LMLI0009140335 Levy, 3x7,5x2,62 Plate Platta
1 LMLI0009140325 Levy, 3x7,5x2,7 Plate Platta
1 LMLI0009140336 Levy, 3x7,5x2,77 Plate Platta
1 LMLI0009140326 Levy, 3x7,5x2,85 Plate Platta
1 LMLI0009140337 Levy, 3x7,5x2,92 Plate Platta
1 LMLI0009140327 Levy, 3x7,5x3,0 Plate Platta
1 LMLI0009140338 Levy, 3x7,5x3,07 Plate Platta
1 LMLI0009140328 Levy, 3x7,5x3,15 Plate Platta
1 LMLI0009140339 Levy, 3x7,5x3,22 Plate Platta
1 LMLI0009140329 Levy, 3x7,5x3,3 Plate Platta
1 LMLI0009140340 Levy, 3x7,5x3,37 Plate Platta
1 LMLI0009140330 Levy, 3x7,5x3,45 Plate Platta
5 2 LMLI0009632031 O-rengas, 5x1,5-V80 O-ring O-ring
6 2 LMLI0009622753 Rengas, A8x1, 1x1-TEF Ring Ring
7 2 LMLI2573014000 Tanko Bar Pinne
8 2 LMLI0009623806 Tiiviste Gasket Tätning
9 1 LMLI2373450404 Mäntä Piston Kolv
10 1 LMLI2373450403 Mäntä Piston Kolv
11 2 LMLI9133339198 Säätöruuvi Adjusting screw Regleringsskruv
12 2 LMLI9243281144 Mutteri Nut Mutter
13 6 LMLI0009524020 Tulppa, M14x1,5-V80 Plug Plugg
13a 6 LMLI0009632106 O-rengas, 11,3x2,4-V80 O-ring O-ring
14 9 LMLI9007341370 Kuusiokoloruuvi, M14x90-10.9 Coach screw Sexkanthålskruv
15 1 LMLI0009630107 O-rengas, 5x1,5-V80 O-ring O-ring
16 1 Venttiililohko Valve block Ventilblock
17 1 LMLI9516003252 Kuula, 6,5-III Ball Kula
18 1 LMLI0009210945 Jousi, 0,9x4,9x21,0x9,4 Spring Fjäder
19 1 LMLI9289003003 Aluslevy, 3x6x0,1 Washer Bricka
1 LMLI9289003006 Aluslevy, 3x6x0,5 Washer Bricka
20 1 LMLI0009630006 O-rengas, 6,1x1,6-V80 O-ring O-ring
87
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 AJOMOOTTORI 2DRIVE MOTOR 2KÖRNINGSMOTOR 2
60-10
Nro Kpl Osan nro Osan nimi Description BenämningRef Qty Part noPos St Beställ. nr.
21 1 Tulppa Plug Plugg
22 1 Venttiililohko Valve block Ventilblock
23 2 Venttiililkara Valve spindel Ventilspindel
24 2 LMLI0009140716 Rengas, 7,5x12,1x2 Ring Ring
25 2 LMLI0009211561 Jousi, 1,5x9,3x20,2x4,1 Spring Fjäder
26 1 LMLI0009632216 O-rengas, 23,52x1,8-V80 O-ring O-ring
27 1 LMLI0009033178 Tulppa, M22x1,5 Plug Plugg
29 1 LMLI2373432601 Varsi Shaft Stång
30 1 LMLI0009211215 Jousi, 1,25x10,3x35,8 Spring Fjäder
31 1 LMLI0009070203 Varmistusrengas, J19X1V Back Up ring Säkerhetsring
32 1 LMLI2343433802 Rengas Ring Ring
33 1 LMLI0009211725 Jousi, 1,7x15,1x22 Spring Fjäder
34 1 LMLI2343433803 Rengas Ring Ring
35 1 LMLI2343430901 Holkki Bushing Bussning
36 1 LMLI9289003014 Latta, 4x8x1 Plate Platta
38 1 LMLI2343450204 Kara Spindel Spindel
39 1 LMLI2343450301 Mäntä Piston Kolv
40 1 LMLI0009210803 Jousi, 0,8x4,6x23,8 Spring Fjäder
41 1 LMLI0009632157 O-rengas, 15,54x2,65-V80 O-ring O-ring
42 1 LMLI0009630231 O-rengas, 26x3-V80 O-ring O-ring
43 1 LMLI2343412402 Kansi Cover Lock
44 1 LMLI0009036848 Säätöruuvi Adjusting screw Regleringsskruv
45 1 LMLI9243281110 Mutteri, M8-8 Nut Mutter
46 4 LMLI9045341076 Ruuvi, M4x30-10,9 Screw Skruv
47 1 LMLI9243281090 Mutteri, M6-8 Nut Mutter
48 1 LMLI0009010176 Ruuvi Screw Skruv
49 8 LMLI0009524046 Tulppa, CM8x1-V80 Plug Plugg
50 8 LMLI0009630029 O-rengas, 6x1,5-V80 O-ring O-ring
51 2 LMLI0009037031 Suutin, D1,0-M6-St Nozzle Munstycke
52 1 LMLI0009524022 Tulppa, M27x2-V80 Plug Plugg
53 1 LMLI0009639043 O-rengas, 24,3x2,97-V70 O-ring O-ring
54 1 LMLI6003405513 Venttiili, kokonainen, 14 bar Valve, complete Ventil, komplett
55 1 LMLI6003405613 Venttiili, kokonainen Valve, complete Ventil, komplett
89
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 AJOMOOTTORI 3DRIVE MOTOR 3KÖRNINGSMOTOR 3
60-11Nro Kpl Osan nro Osan nimi Description BenämningRef Qty Part noPos St Beställ. nr.
1 1 Varaosaluettelo Spare parts catalogue Reservdelskatalog
3 1 LMLI2373209900 Tiivistesarja Sealing kit Tätningssats
4 1 LMLI0009382738 Tyyppikilpi Type plate Typskylt
9 1 LMLI0009620177 Tulppa, M14x1,5-KS Plug Plugg
1 LMLI0009620202 Tulppa, M27x2-KS Plug Plugg
11 2 LMLI0009182533 Kansilevy, 1 1/4" Cover plate Lockplatta
12 2 LMLI0009611088 Tiiviste, 1 1/4" Gasket Tätning
13 4 LMLI9008311356 Kuusioruuvi, M14x25-8.8 Screw Skruv
91
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 AJOPUMPPU 1DRIVE PUMP 1KÖRNINGSPUMP 1
60-12Nro Kpl Osan nro Osan nimi Description BenämningRef Qty Part noPos St Beställ. nr.
1 1 LMLI9456622552 Varmistusrengas, 58x2 Back Up ring Säkerhetsring2 1 LMLI0009280367 Tiiviste Gasket Tätning3 1 LMLI2623010009 Kotelo Housing Dosa4 1 LMLI0009524029 Tulppa, M22x1 Plug Plugg6 5 LMLI0009630038 O-rengas, 7,5x2-V80 O-ring O-ring8 1 LMLI2923230501 Holkki Bushing Bussning9 1 LMLI0009246806 Laakeri Bearing Lager10 1 LMLI2623230105 Akseli Axle Axel11 2 LMLI0009080261 Tappi Pin Tapp12 2 LMLI0009234038 Liukulaakeri Plain bearing Glidlager13 1 LMLI2623232003 Heiluri Pendelum Pendel14 4 LMLI0009160200 Holkki Bushing Bussning15 7 LMLI2623200403 Mäntä Piston Kolv16 1 LMLI2623231403 Vetolevy Pulling plate Dragsplatta17 1 LMLI2623432506 Asetuslevy, 0,05 Shim Justeringsplatta
1 LMLI2623432507 Asetuslevy, 0,075 Shim Justeringsplatta1 LMLI2623432508 Asetuslevy, 0,1 Shim Justeringsplatta
18 1 LMLI2623431804 Kiinnike Support Fäste19 4 LMLI9048348183 Pultti, M8x25-10.9 Bolt Bult20 1 LMLI2623432501 Asetuslevy, 0,05 Shim Justeringsplatta
1 LMLI2623432502 Asetuslevy, 0,075 Shim Justeringsplatta1 LMLI2623432503 Asetuslevy, 0,1 Shim Justeringsplatta
21 1 LMLI2623431806 Kiinnike Support Fäste22 1 LMLI2923200809 Sylinterilohko Cylinder block Cylinderblock23 1 LMLI0009142900 Rengas Ring Ring24 1 LMLI0009215205 Jousi, 5,6x35, 2x50, 1x2,9 Spring Fjäder25 1 LMLI0009142710 Rengas, 27,2x41,9x3,5 Ring Ring26 1 LMLI9289003470 Aluslevy, 30x42x0,1 Washer Bricka
1 LMLI9289003472 Aluslevy, 30x42x0,3 Washer Bricka1 LMLI9289003476 Aluslevy, 30x42x1 Washer Bricka
27 1 LMLI9456622448 Varmistusrengas, 42x1,75 Back Up ring Säkerhetsring28 1 LMLI0009142525 Rengas Ring Ring29 1 LMLI9509000615 Laakeri, 32005X Bearing Lager30 1 LMLI0009146141 Välilevy, 40x47x1,00 Distance plate Mellanplatta
1 LMLI0009146142 Välilevy, 40x47x1,05 Distance plate Mellanplatta1 LMLI0009146143 Välilevy, 40x47x1,10 Distance plate Mellanplatta1 LMLI0009146144 Välilevy, 40x47x1,15 Distance plate Mellanplatta1 LMLI0009146145 Välilevy, 40x47x1,20 Distance plate Mellanplatta1 LMLI0009146146 Välilevy, 40x47x1,25 Distance plate Mellanplatta1 LMLI0009146147 Välilevy, 40x47x1,50 Distance plate Mellanplatta1 LMLI0009146148 Välilevy, 40x47x1,75 Distance plate Mellanplatta
31 1 LMLI2623240203 Ohjainlevy Control plate Styrlatta32 2 LMLI9381660312 Tappi, A-6x20-ST Pin Tapp33 1 LMLI5713411576 Laippa Flange Fläns34 1 LMLI0009632129 O-rengas, 16,3x2,4-V80 O-ring O-ring35 1 LMLI9148010134 Tulppa, M10x1-A2C Plug Plugg36 2 LMLI9045311177 Ruuvi, M8x16-8.8 Screw Skruv
93
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 AJOPUMPPU 2DRIVE PUMP 2KÖRNINGSPUMP 2
60-13Nro Kpl Osan nro Osan nimi Description BenämningRef Qty Part noPos St Beställ. nr.
1 1 LMLI2623000304 Runko Frame Ram2 5 LMLI0009033195 Tulppa, M8x1-5.8 Plug Plugg3 1 LMLI0009140320 Levy, 3x7,5x1,95 Plate Platta
1 LMLI0009140331 Levy, 3x7,5x2,02 Plate Platta1 LMLI0009140321 Levy, 3x7,5x2,1 Plate Platta1 LMLI0009140332 Levy, 3x7,5x2,17 Plate Platta1 LMLI0009140322 Levy, 3x7,5x2,25 Plate Platta1 LMLI0009140333 Levy, 3x7,5x2,32 Plate Platta1 LMLI0009140323 Levy, 3x7,5x2,4 Plate Platta1 LMLI0009140334 Levy, 3x7,5x2,47 Plate Platta1 LMLI0009140324 Levy, 3x7,5x2,55 Plate Platta1 LMLI0009140335 Levy, 3x7,5x2,62 Plate Platta1 LMLI0009140325 Levy, 3x7,5x2,7 Plate Platta1 LMLI0009140336 Levy, 3x7,5x2,77 Plate Platta1 LMLI0009140326 Levy, 3x7,5x2,85 Plate Platta1 LMLI0009140337 Levy, 3x7,5x2,92 Plate Platta1 LMLI0009140327 Levy, 3x7,5x3,0 Plate Platta1 LMLI0009140338 Levy, 3x7,5x3,07 Plate Platta1 LMLI0009140328 Levy, 3x7,5x3,15 Plate Platta1 LMLI0009140339 Levy, 3x7,5x3,22 Plate Platta1 LMLI0009140329 Levy, 3x7,5x3,3 Plate Platta1 LMLI0009140340 Levy, 3x7,5x3,37 Plate Platta1 LMLI0009140330 Levy, 3x7,5x3,45 Plate Platta
5 2 LMLI0009632031 O-rengas, 5x1,5-V80 O-ring O-ring6 2 LMLI0009622753 Rengas, A8x1, 1x1-TEF Ring Ring7 2 LMLI2623014002 Tanko Bar Pinne8 2 LMLI0009623826 Tiiviste Gasket Tätning9 2 LMLI2623450401 Mäntä Piston Kolv10 2 LMLI2623435101 Levy, 4,55 Plate Platta
2 LMLI2623435102 Levy, 4,65 Plate Platta2 LMLI2623435103 Levy, 4,75 Plate Platta2 LMLI2623435104 Levy, 4,85 Plate Platta2 LMLI2623435105 Levy, 4,95 Plate Platta2 LMLI2623435106 Levy, 5,05 Plate Platta2 LMLI2623435107 Levy, 5,15 Plate Platta2 LMLI2623435108 Levy, 5,25 Plate Platta2 LMLI2623435109 Levy, 5,35 Plate Platta
11 2 LMLI0009141802 Levy Plate Platta12 1 LMLI0009212827 Jousi, 2,8x21,2x83,7x9,5 Spring Fjäder13 2 LMLI2623433800 Levy Plate Platta14 2 LMLI0009441363 Paineenraj. venttiili Pressure control valve Tryckskontrolventil15 2 LMLI9464621180 Rengas, B18 Ring Ring16 2 LMLI0009632238 O-rengas, 21,95x1,8-V80 O-ring O-ring17 2 LMLI5063435504 Tulppa Plug Plugg18 2 LMLI0009632208 O-rengas, 22,2x3-V80 O-ring O-ring19 2 LMLI0009624928 Pidätinrengas, A28x2x1 Retainer ring Spärrring20 1 LMLI0009632107 O-rengas, 12,3x2,4-V80 O-ring O-ring21 1 Venttiililohko Valve block Ventilblock22 1 Kara Spindel Spindel23 1 LMLI0009211310 Jousi, 1,3x6,5x25,2 Spring Fjäder24 1 LMLI9289003013 Levy, 4x8x0,5 Plate Platta
1 LMLI9289003010 Levy, 4x8x0,1 Plate Platta25 1 LMLI6003435520 Tulppa Plug Plugg26 2 LMLI9148010156 Tulppa, M14x1,5-V80 Plug Plugg27 7 LMLI9045341249 Ruuvi, M10x65-10.9 Screw Skruv28 1 LMLI2623051207 Holkki Bushing Bussning29 1 LMLI0009630813 O-rengas, 84x2-V80 O-ring O-ring30 1 LMLI5813061302 Kansi Cover Lock31 2 LMLI9008311233 Ruuvi, M10x16-8.8-A2C Screw Skruv31 1 LMLI6003405025 Paineenraj. venttiili, 19 bar Relief valve Tryckbekränsningventil
95
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 AJOPUMPPU 3DRIVE PUMP 3KÖRNINGSPUMP 3
60-14Nro Kpl Osan nro Osan nimi Description BenämningRef Qty Part noPos St Beställ. nr.
1 1 Runko Frame Ram
2 1 Mäntä Piston Kolv
3 2 LMLI0009011559 Ruuvi, M5x16 Screw Skruv
4 2 LMLI5843433815 Holkki, 18,99 mm Bushing Bussning
2 LMLI5843433816 Holkki, 19,01 mm Bushing Bussning
2 LMLI5843433817 Holkki, 19,03 mm Bushing Bussning
2 LMLI5843433818 Holkki, 19,05 mm Bushing Bussning
2 LMLI5843433819 Holkki, 19,07 mm Bushing Bussning
5 2 LMLI0009213073 Jousi, 3x26,8x49,9 Spring Fjäder
6 2 LMLI5843433813 Rengas Ring Ring
7 2 LMLI0009632329 O-rengas, 36,17x2,65-V80 O-ring O-ring
8 2 LMLI5843435511 Pidätinruuvi Retainer screw Spärrskruv
9 2 LMLI0009050295 Rengasmutteri Ring nut Ringmutter
10 2 LMLI9135339190 Säätöruuvi, M8x40-22H Adjusting screw Regleringsskruv
11 2 LMLI9243281110 Lukitusmutteri, M8-8 Locking nut Låsmutter
12 1 LMLI5063013602 Vipu Lever Vipparm
13 1 LMLI5843450202 Kara Spindel Spindel
14 1 LMLI0009210627 Jousi, 0,65x6,9x27,5x7,4 Spring Fjäder
15 1 LMLI0009632129 O-rengas, 16,3x2,4-V80 O-ring O-ring
16 1 LMLI5843435701 Holkki Bushing Bussning
17 1 LMLI0009050204 Rengasmutteri Ring nut Ringmutter
18 1 LMLI5843450311 Kara Spindel Spindel
19 2 LMLI5843452102 Holkki Bushing Bussning
20 2 LMLI0009213228 Jousi, 3,2x11,3x50,2x8,6 Spring Fjäder
21 2 LMLI5843433803 Rengas Ring Ring
22 2 LMLI0009632150 O-rengas, 19,3x2,4-V80 O-ring O-ring
23 2 LMLI5843435512 Tulppa Plug Plugg
24 2 LMLI0009036824 Säätöruuvi Adjusting screw Regleringsskruv
25 2 LMLI9243281110 Lukitusmutteri, M8-8 Locking nut Låsmutter
26 2 LMLI0009445508 Suutin, D1,0-M4-St Nozzle Munstycke
27 2 LMLI0009210632 Jousi Spring Fjäder
28 2 LMLI5843450308 Mäntä Piston Kolv
29 2 LMLI0009632216 O-rengas, 23,52x1,8-V80 O-ring O-ring
30 2 LMLI0009736026 Magneettiventtiili, 24V Magnetic valve Magnetisk ventil
97
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 AJOPUMPPU 3DRIVE PUMP 3KÖRNINGSPUMP 3
60-14Nro Kpl Osan nro Osan nimi Description BenämningRef Qty Part noPos St Beställ. nr.
31 2 LMLI7915001590 Tiiviste, GDM3-16 Gasket Tätning
32 2 LMLI0009750518 Liitin Coupling Anslutningsdon
33 8 LMLI9045311080 Ruuvi, M4x50-8.8 Screw Skruv
34 1 LMLI0009515140 Tulppa, HK4x5x68 Plug Plugg
35 2 LMLI0009037050 Suutin, D1,2-M6-St Nozzle Munstycke
36 9 LMLI0009033195 Tulppa, M8x1-5.8 Plug Plugg
37 2 LMLI9516003252 Kuula, 6,5-III Ball Kula
38 8 LMLI9516003212 Kuula, 5,5-III Ball Kula
39 2 LMLI0009524026 Tulppa, M14x1,5 Plug Plugg
40 1 LMLI0009630107 O-rengas, 11x2-V80 O-ring O-ring
41 1 LMLI6003451024 Holkki Bushing Bussning
42 1 LMLI9516003252 Kuula, 6,5-III Ball Kula
43 1 LMLI0009210634 Jousi, 0,65x5,2x23,8 Spring Fjäder
44 1 LMLI6003434900 Kararuuvi Spindel screw Spindelsskruv
45 1 LMLI0009630006 O-rengas, 6,1x1,6-V80 O-ring O-ring
46 1 LMLI6003432200 Mutteri Nut Mutter
47 1 LMLI9208056090 Mutteri, M6-04-A2C Nut Mutter
48 8 LMLI0009630112 O-rengas, 10x1,5-V80 O-ring O-ring
49 1 LMLI0009630805 O-rengas, 80x2-V80 O-ring O-ring
50 4 LMLI9384620450 Holkki, 11x10 Bushing Bussning
51 1 LMLI5063231902 Kiinike Bracket Fäste
52 2 LMLI9048348183 Ruuvi, M8x25-10.9 Screw Skruv
53 1 LMLI9289003110 Rengas, 12x18x0,1 Ring Ring
1 LMLI9289003109 Rengas, 12x18x0,5 Ring Ring
54 1 LMLI9455622113 Varmistusrengas, 12x1 Back Up ring Säkerhetsring
55 2 LMLI9045348186 Ruuvi, M8x30-10.9 Screw Skruv
56 2 LMLI9045341190 Ruuvi, M8x40-10.9 Screw Skruv
57 1 LMLI6003405510 Venttiili, kokonainen Valve, complete Ventil, komplett
99
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 AJOPUMPPU 4DRIVE PUMP 4KÖRNINGSPUMP 4
60-15Nro Kpl Osan nro Osan nimi Description BenämningRef Qty Part noPos St Beställ. nr.
1 1 Varaosaluettelo Spare parts catalogue Reservdelskatalog
3 1 LMLI2623209902 Tiivistesarja Sealing kit Tätningssats
4 1 LMLI0009382189 Tyyppikilpi Type plate Typskylt
5 1 LMLI0009381822 Kilpi, öljyntäyttö Plate, oil filling Skylt, oljepåfyllning
7 1 LMLI0009381711 Kilpi, nuoli Plate, arrow Skylt, pil
9 1 LMLI0009620167 Tulppa, M22x1,5-KS Plug Plugg
11 2 LMLI0009182525 Kansilevy, 3/4" Cover plate Lockplatta
12 2 LMLI0009611094 Tiiviste, 3/4" Gasket Tätning
13 4 LMLI9008311236 Kuusioruuvi, M10x20-8.8 Screw Skruv
101
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 AISASTON HYDRAULIIKKA 1 FRONTLOADER HYDRAULICS 1 FRONTLASTAREHYDRAULIK 1
70-1
102
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 AISASTON HYDRAULIIKKA 1 FRONTLOADER HYDRAULICS 1 FRONTLASTAREHYDRAULIK 1
70-1
Nro Kpl Osan nro Osan nimi Description BenämningRef Qty Part noPos St Beställ. nr.
1 1 60418820001 Sylinteri Cylinder Cylinder
2 2 2018800028 Tappi Pin Tapp
3 3 Kulmaliitin Elbow coupling Vinkelsanslutningsdon
4 1 60233252048 Hydrauliikkaletku Hydraulic hose Hydraulikslang
5 1 60233252050 Hydrauliikkaletku Hydraulic hose Hydraulikslang
6 1 60233252049 Hydrauliikkaletku Hydraulic hose Hydraulikslang
7 1 6501290293 Magneettiventtiili Magnetic valve Magnetventil
8 5 660C40XS1238 Lähtöliitin Coupling Anslutningsdon
9 1 203323002 Putki Pipe Rör
10 1 203323001 Putki Pipe Rör
11 1 660F64XS1238 Tartuntaliitin Coupling Anordning
12 1 660C40XS1238 Kulmaliitin Elbow coupling Vinkelsanslutningsdon
13 3 660C6XS12 Kulmaliitin Elbow coupling Vinkelsanslutningsdon
14 1 600129022310 6/2-venttiili 6/2 valve 6/2-ventil
15 2 6023325205 Hydrauliikkaletku Hydraulic hose Hydraulikslang
16 1 614255012 Pikaliitin Quick coupling Snabbfäste
17 1 6085025 Tulppa Plug Plugg
18 1 614255011 Pikaliitin Quick coupling Snabbfäste
19 1 6085015 Tulppa Plug Plugg
20 1507795 Letkuklemmari, 80/100 Hose clamp Slangklämmare
21 680012200 Stauff-kiinnike Stauff clamp Stauff-fäste
22 1 203323003 Putki Pipe Rör
23 1 203323004 Putki Pipe Rör
103
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 AISASTON HYDRAULIIKKA 2 FRONTLOADER HYDRAULICS 2 FRONTLASTAREHYDRAULIK 2
70-2
104
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 AISASTON HYDRAULIIKKA 2 FRONTLOADER HYDRAULICS 2 FRONTLASTAREHYDRAULIK 2
70-2
Nro Kpl Osan nro Osan nimi Description BenämningRef Qty Part noPos St Beställ. nr.
1 1 2033223021 Putki Pipe Rör
2 1 2033223013 Putki Pipe Rör
3 1 2033223022 Putki Pipe Rör
4 1 2033223029 Putki Pipe Rör
5 1 2033223040 Putki Pipe Rör
6 1 2033223039 Putki Pipe Rör
7 2 60233252006 Hydrauliikkaletku Hydraulic hose Hydraulikslang
8 1 7131201100 Äänitorvi Horn Signalhorn
9 1 60233252005 Hydrauliikkaletku Hydraulic hose Hydraulikslang
10 1 680012200 Stauff-kiinnike Stauff clamp Stauff-fäste
11 1 688020110 Stauff-kiinnike Stauff clamp Stauff-fäste
12 1 660JTXS16 T-liitin T-coupling T-anslutningsdon
13 1 660C6XS20 Kulmaliitin Elbow coupling Vinkelsanslutningsdon
14 2 660F40XS2012 Lähtöliitin Coupling Anslutningsdon
15 1 61410020 Pikaliitin Quick coupling Snabbfäste
16 1 61410010 Pikaliitin Quick coupling Snabbfäste
17 1 2033240037 Läpivientiliitin Bulkhead coupling Genomföringsanslutningsdon
18 1 614255011 Pikaliitin Quick coupling Snabbfäste
19 1 6085015 Tulppa Plug Plugg
20 1 60810015 Tulppa Plug Plugg
21 1 60810025 Hattu Cap Hatt
105
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 AISASTON HYDRAULIIKKA 3 FRONTLOADER HYDRAULICS 3 FRONTLASTAREHYDRAULIK 3
70-3
106
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 AISASTON HYDRAULIIKKA 3 FRONTLOADER HYDRAULICS 3 FRONTLASTAREHYDRAULIK 3
70-3
Nro Kpl Osan nro Osan nimi Description BenämningRef Qty Part noPos St Beställ. nr.
1 1 600129033210 Venttiililohko Valve block Ventilblock
2 2 660F40XS1212 Lähtöliitin Coupling Anslutningsdon
3 1 2033223038 Putki Pipe Rör
4 1 2033223037 Putki Pipe Rör
5 2 660KTXS12 Ristiliitin Cross coupling Korsanslutningsdon
6 2 60233252007 Hydrauliikkaletku Hydraulic hose Hydraulikslang
7 1 20332230 Putki Pipe Rör
8 2 60433222000 Sylinteri Cylinder Cylinder
9 1 20332230 Putki Pipe Rör
10 1 20332230 Putki Pipe Rör
11 2 60233252008 Hydrauliikkaletku Hydraulic hose Hydraulikslang
12 1 20332230 Putki Pipe Rör
107
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 AISASTON HYDRAULIIKKA 4 FRONTLOADER HYDRAULICS 4 FRONTLASTAREHYDRAULIK 4
70-4
108
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 AISASTON HYDRAULIIKKA 4 FRONTLOADER HYDRAULICS 4 FRONTLASTAREHYDRAULIK 4
70-4
Nro Kpl Osan nro Osan nimi Description BenämningRef Qty Part noPos St Beställ. nr.
1 1 604332220001 Sylinteri Cylinder Cylinder
2 1 2033223020 Putki Pipe Rör
3 1 60233252002 Hydrauliikkaletku Hydraulic hose Hydraulikslang
4 2 660JTXS12 T-liitin T-coupling T-anslutningsdon
5 1 2033223017 Putki Pipe Rör
6 1 60233252003 Hydrauliikkaletku Hydraulic hose Hydraulikslang
7 1 660F40XS1212 Lähtöliitin Coupling Anslutningsdon
8 1 60433222002 Sylinteri Cylinder Cylinder
9 1 2033223018 Putki Pipe Rör
10 1 60233252004 Hydrauliikkaletku Hydraulic hose Hydraulikslang
11 1 2033223016 Putki Pipe Rör
12 1 2033223014 Putki Pipe Rör
13 2 60233252005 Hydrauliikkaletku Hydraulic hose Hydraulikslang
14 1 831145 Putkikiinnike Clamp Rörfäste
15 1 2033223015 Putki Pipe Rör
16 1 60233252001 Hydrauliikkaletku Hydraulic hose Hydraulikslang
17 1 680012200 Stauff-kiinnike Stauff clamp Stauff-fäste
109
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 AISASTON HYDRAULIIKKA 5 FRONTLOADER HYDRAULICS 5 FRONTLASTAREHYDRAULIK 5
70-5
110
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 AISASTON HYDRAULIIKKA 5 FRONTLOADER HYDRAULICS 5 FRONTLASTAREHYDRAULIK 5
70-5
Nro Kpl Osan nro Osan nimi Description BenämningRef Qty Part noPos St Beställ. nr.
1 1 60433222001 Sylinteri Cylinder Cylinder
2 1 2033223020 Putki Pipe Rör
3 1 60233252002 Hydrauliikkaletku Hydraulic hose Hydraulikslang
4 2 660JTXS12 T-liitin T-coupling T-anslutningsdon
5 1 2033223007 Putki Pipe Rör
6 1 60233252003 Hydrauliikkaletku Hydraulic hose Hydraulikslang
7 1 660F40XS1238 Lähtöliitin Coupling Anslutningsdon
8 1 60433222002 Sylinteri Cylinder Cylinder
9 1 2033223018 Putki Pipe Rör
10 1 60233252004 Hydrauliikkaletku Hydraulic hose Hydraulikslang
11 1 2033223008 Putki Pipe Rör
12 1 2033223006 Putki Pipe Rör
13 2 60233252005 Hydrauliikkaletku Hydraulic hose Hydraulikslang
19 1 831145 Putkikiinnike Clamp Rörfäste
15 1 2033223005 Putki Pipe Rör
16 1 60233252001 Hydrauliikkaletku Hydraulic hose Hydraulikslang
17 1 680012200 Stauff-kiinnike Stauff clamp Stauff-fäste
111
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 TAKANOSTOLAITEREAR LIFT BAKLYFTARE
80-1
Nro Kpl Osan nro Osan nimi Description BenämningRef Qty Part noPos St Beställ. nr.
1 2 60433222004 Sylinteri Cylinder Cylinder
2 2 60233252103 Letku Hose Slang
3 2 60233252100 Letku Hose Slang
4 1 600129029330 Venttiilipatruuna Valve Ventilspindel
5 1 660F40XS1212 Lähtöliitin Coupling Anslutningsdon
6 1 T-liitin T-coupling T-anslutningsdon
7 1 60233252101 Letku Hose Slang
8 1 60233252102 Letku Hose Slang
9 1 660F40XS1238 Kulmaliitin Elbow coupling Vinkelsanslutningsdon
10 1 660F64XS1212 Liitin Coupling Anslutningsdon
11 1 660C40XS1212 Lähtöliitin Coupling Anslutningsdon
12 1 6501290293 Venttiilirunko Valve block Ventilsblock
13 1 603129029310 Magneettiventtiili Solenoid Solenoid
113
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 TASAUSPYÖRÄSTÖ JA KOTELODIFFERENTIAL & HOUSINGDIFFERENTIAL & LÅDA
90-1ETUAKSELI
FRONT AXLEFRAMAXEL
114
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 TASAUSPYÖRÄSTÖ JA KOTELODIFFERENTIAL & HOUSINGDIFFERENTIAL & LÅDA
90-1ETUAKSELI
FRONT AXLEFRAMAXEL
Nro Kpl Osan nro Osan nimi Description BenämningRef Qty Part noPos St Beställ. nr.
1 1 LMDA1710401902 Mutteri Nut Mutter2 2 LMDA005092938 Laakeri Bearing Lager3 1 LMDA001051359 O-rengas O-ring O-ring4 1 LMDA3151400910 Rengas Ring Ring
1 LMDA3151401004 Rengas Ring Ring5 1 LMDA1110403801 Sovitepala Spacer Adapter6 1 LMDA013011549 Asetuslevy Shim Justeringsplatta
1 LMDA013011550 Asetuslevy Shim Justeringsplatta1 LMDA013011551 Asetuslevy Shim Justeringsplatta
7 1 LMDA1710450010 Ratassarja Bevel gear set Kugghjulsats8 12 LMDA016283312 Pultti Bolt Bult9 1 LMDA013011475 Asetuslevy Shim Justeringsplatta
1 LMDA013013288 Asetuslevy Shim Justeringsplatta1 LMDA013013289 Asetuslevy Shim Justeringsplatta1 LMDA013013290 Asetuslevy Shim Justeringsplatta
10 1 LMDA005090496 Laakeri Bearing Lager11 1 LMDA1110402106 Holkki Carrier Bärare12 1 LMDA1710401101 Kitkalevy Friction washer Friktionsbricka13 1 LMDA1710400505 Sivuratas Side gear Sidokugghjul14 4 LMDA1710400401 Ratas Diff. pinion Diff. kugghjul15 4 LMDA1710401201 Kitkalevy Friction washer Friktionsbricka16 1 LMDA1110403301 Akseli Axle Axel17 3 LMDA014033539 Tappi Dowel Tapp18 2 LMDA1110403401 Akseli Axle Axel19 1 LMDA1110403201 Holkki Retainer Holk20 1 LMDA1110402601 Sivuratas Side gear Sidokugghjul21 1 LMDA012010249 Kuula Detend ball Kula22 1 LMDA002133683 Lukkorengas Circlip Låsring23 8 LMDA000727330 Välilevysetti Intermed. clutch disc set Mellanplatta24 1 LMDA005452335 Laakeri Bearing Lager25 1 LMDA002063536 Lukkorengas Circlip Låsring26 7 LMDA1110404501 Kytkinlevy Clutch disc Kopplingsdisk27 1 LMDA1110402403 Holkki Bushing Bussning28 1 LMDA002013528 Lukkorengas Circlip Låsring29 1 LMDA000645098 Sovitepala Spacer Adapter30 1 LMDA005103166 Laakeri Bearing Lager31 1 LMDA000345621 Asetuslevy Shim Justeringsplatta
1 LMDA000345622 Asetuslevy Shim Justeringsplatta1 LMDA000345623 Asetuslevy Shim Justeringsplatta
32 1 LMDA002053540 Lukkorengas Circlip Låsring33 1 LMDA1110101401 Kotelo Housing Dosa34 1 LMDA3551461001 Tulppa Plug Plugg35 1 LMDA002020088 Lukkorengas Circlip Låsring36 1 LMDA1710101504 Rengas Ring Ring37 1 LMDA3551461101 Magneettitulppa Magnetic plug Magnetisk plugg38 4 LMDA016013022 Pultti Bolt Bult39 1 LMDA1110500501 Kansi Lid Lock40 1 LMDA001051487 O-rengas O-ring O-ring41 14 LMDA016041231 Pultti Bolt Bult42 1 LMDA1110500401 Lukkolevy Locking plate Låsplatta43 1 LMDA1110500301 Kansi Cover Lock44 1 LMDA002021290 Lukkorengas Circlip Låsring45 1 LMDA1110500201 Holkki Bushing Bussning46 1 LMDA001010018 Tiiviste Gasket Tätning47 2 LMDA1120161001 Tulppa Plug Plugg
115
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 NAVAN ALENNUSVAIHDEHUB REDUCTIONNAVREDUKTION
90-2ETUAKSELI
FRONT AXLEFRAMAXEL
116
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 NAVAN ALENNUSVAIHDEHUB REDUCTIONNAVREDUKTION
90-2ETUAKSELI
FRONT AXLEFRAMAXEL
Nro Kpl Osan nro Osan nimi Description BenämningRef Qty Part noPos St Beställ. nr.
1 1 LMDA1110601204 Kotelo Axle case Axeldosa
2 2 LMDA016031317 Pultti Bolt Bult
3 1 LMDA7020100301 Huohotin Vent Flämtventil
4 4 LMDA3551461001 Tulppa Plug Plugg
5 2 LMDA001051037 O-rengas O-ring O-ring
6 2 LMDA001011349 Rengas Ring Ring
7 2 LMDA001211393 Tiiviste Gasket Tätning
8 12 LMDA8190600605 Pultti Bolt Bult
9 12 LMDA006081321 Mutteri Nut Mutter
10 4 LMDA005101380 Laakeri Bearing Lager
11 2 LMDA1110601901 Lukkorengas Circlip Låsring
12 1 LMDA1110601802 Hammaskehä Ring gear Kugghjulrundel
13 2 LMDA1110602301 Tukilevy Gear support Stödplatta
14 2 LMDA1110600701 Lukkolevy Locking plate Låsplatta
15 6 LMDA002021024 Lukkorengas Circlip Låsring
16 6 LMDA1110601601 Tappi Pin Tapp
17 6 LMDA1110601503 Ratas Diff. pinion Diff. kugghjul
18 12 LMDA005130171 Neulalaakeri Needle bearing Nållager
19 12 LMDA1110601701 Kitkalevy Friction washer Friktionsbricka
20 4 LMDA016062055 Pultti Bolt Bult
21 2 LMDA1110602201 Kansi Cover Lock
22 2 LMDA1120601702 Kitkalevy Friction washer Friktionsbricka
23 16 LMDA006022961 Mutteri Nut Mutter
24 16 LMDA1110600601 Vaarnaruuvi Stud Dubbskruv
25 2 LMDA001051350 Rengas Ring Ring
26 2 LMDA1110602101 Pyörännapa Wheel hub Hjulnav
27 2 LMDA1110602404 Akseli Axle Axel
28 1 LMDA1110600814 Kotelo Axle case Axeldosa
29 16 LMDA016033541 Pultti Bolt Bult
117
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 JARRUTBRAKESBROMSAR
90-3ETUAKSELI
FRONT AXLEFRAMAXEL
Nro Kpl Osan nro Osan nimi Description BenämningRef Qty Part noPos St Beställ. nr.
1 6 LMDA1120761102 Jarrulevy Brake disc Bromsskiva
2 6 LMDA1110701503 Välilevy Intermed. brake disc Mellanplatta
3 1 LMDA1110403003 Holkki Bushing Bussning
4 1 LMDA012010249 Kuula Detend ball Kula
5 1 LMDA1110402902 Sovitepala Spacer Adapter
6 2 LMDA013010311 Asetuslevy Shim Justeringsplatta
2 LMDA013010313 Asetuslevy Shim Justeringsplatta
2 LMDA013010314 Asetuslevy Shim Justeringsplatta
2 LMDA013013177 Asetuslevy Shim Justeringsplatta
7 1 LMDA1110702203 Välilevy Intermed. brake disc Mellanplatta
8 2 LMDA014033601 Putkisokka Roll pin Sprint
9 1 LMDA1110702003 Mäntä Piston Kolv
10 2 LMDA001050691 O-rengas O-ring O-ring
11 1 LMDA1110701902 Mäntä Piston Kolv
12 1 LMDA001051598 O-rengas O-ring O-ring
13 1 LMDA1110701101 Varmistusrengas Back Up ring Säkerhetsring
14 2 LMDA1110701601 Varmistusrengas Back Up ring Säkerhetsring
15 1 LMDA7380710201 O-rengas O-ring O-ring
16 1 LMDA7380710401 Varmistusrengas Back Up ring Säkerhetsring
17 2 LMDA002053599 Lukkorengas Circlip Låsring
18 1 LMDA1110403103 Jousi Spring Fjäder
19 1 LMDA1830700301 Varmistusrengas Back Up ring Säkerhetsring
20 1 LMDA001050808 O-rengas O-ring O-ring
21 1 LMDA014033539 Tappi Dowel Tapp
22 1 LMDA1110701402 Mäntä Piston Kolv
23 3 LMDA001050933 O-rengas O-ring O-ring
24 3 LMDA1110702101 Tappi Pin Tapp
25 1 LMDA001050807 O-rengas O-ring O-ring
26 1 LMDA001051620 O-rengas O-ring O-ring
27 1 LMDA1110701801 Mäntä Piston Kolv
28 2 LMDA7380710001 Jousi Spring Fjäder
29 16 LMDA1110702601 Rengasmutteri Ring nut Ringmutter
30 2 LMDA1110702402 Pultti Bolt Bult
31 2 LMDA001051258 O-rengas O-ring O-ring
32 2 LMDA1110702502 Sovitepala Spacer Adapter
33 1 LMDA016090451 Lukitusruuvi Grub bolt Låsskruv
34 3 LMDA011071215 Tiiviste Gasket Tätning
35 3 LMDA016101441 Pultti Bolt Bult
36 2 LMDA7340701501 Tulppa Plug Plugg
37 2 LMDA7340701401 Ilmausruuvi Bleeding bolt Luftskruv
119
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 TASAUSPYÖRÄSTÖ JA KOTELODIFFERENTIAL & HOUSINGDIFFERENTIAL & LÅDA
90-4TAKA-AKSELI
REAR AXLEBAKAXEL
120
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 TASAUSPYÖRÄSTÖ JA KOTELODIFFERENTIAL & HOUSINGDIFFERENTIAL & LÅDA
90-4TAKA-AKSELI
REAR AXLEBAKAXEL
Nro Kpl Osan nro Osan nimi Description BenämningRef Qty Part noPos St Beställ. nr.
1 1 LMDA7460400801 Mutteri Nut Mutter
2 1 LMDA5422200403 Laippa Flange Fläns
3 1 LMDA001030730 Tiiviste Gasket Tätning
4 2 LMDA005092938 Laakeri Bearing Lager
5 1 LMDA1110403801 Sovitepala Spacer Adapter
6 1 LMDA001050041 O-rengas O-ring O-ring
7 1 LMDA9530102501 Peitelevy Cover plate Skyddsplatta
8 1 LMDA1710401801 Sovitepala Spacer Adapter
9 1 LMDA3151400901 Rengas Ring Ring
1 LMDA3151400902 Rengas Ring Ring
1 LMDA3151400903 Rengas Ring Ring
1 LMDA3151400904 Rengas Ring Ring
1 LMDA3151400905 Rengas Ring Ring
1 LMDA3151400906 Rengas Ring Ring
1 LMDA3151400907 Rengas Ring Ring
1 LMDA3151400908 Rengas Ring Ring
1 LMDA3151400909 Rengas Ring Ring
1 LMDA3151401001 Rengas Ring Ring
1 LMDA3151401002 Rengas Ring Ring
1 LMDA3151401003 Rengas Ring Ring
1 LMDA3151401004 Rengas Ring Ring
1 LMDA3151401005 Rengas Ring Ring
10 1 LMDA013011549 Asetuslevy Shim Justeringsplatta
1 LMDA013011550 Asetuslevy Shim Justeringsplatta
1 LMDA013011551 Asetuslevy Shim Justeringsplatta
11 1 LMDA1710450013 Ratassarja Bevel gear set Kugghjulsats
12 12 LMDA016283312 Pultti Bolt Bult
13 1 LMDA013011475 Asetuslevy Shim Justeringsplatta
1 LMDA013013288 Asetuslevy Shim Justeringsplatta
1 LMDA013013289 Asetuslevy Shim Justeringsplatta
1 LMDA013013290 Asetuslevy Shim Justeringsplatta
14 1 LMDA005090496 Laakeri Bearing Lager
15 1 LMDA1110402106 Holkki Carrier Bärare
16 1 LMDA1710401101 Kitkalevy Friction washer Friktionsbricka
17 1 LMDA1710400505 Sivuratas Side gear Sidokugghjul
18 4 LMDA1710400401 Ratas Diff. pinion Diff. kugghjul
19 4 LMDA1710401201 Kitkalevy Friction washer Friktionsbricka
20 2 LMDA1110403401 Akseli Axle Axel
21 3 LMDA014033539 Tappi Dowel Tapp
22 2 LMDA1110403301 Akseli Axle Axel
23 1 LMDA1110403201 Holkki Retainer Holk
24 1 LMDA1110402601 Sivuratas Side gear Sidokugghjul
121
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 TASAUSPYÖRÄSTÖ JA KOTELODIFFERENTIAL & HOUSINGDIFFERENTIAL & LÅDA
90-4TAKA-AKSELI
REAR AXLEBAKAXEL
122
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 TASAUSPYÖRÄSTÖ JA KOTELODIFFERENTIAL & HOUSINGDIFFERENTIAL & LÅDA
90-4TAKA-AKSELI
REAR AXLEBAKAXEL
Nro Kpl Osan nro Osan nimi Description BenämningRef Qty Part noPos St Beställ. nr.
25 1 LMDA012010249 Kuula Detend ball Kula
26 1 LMDA002133683 Lukkorengas Circlip Låsring
27 8 LMDA000727330 Välilevysetti Intermed. clutch disc set Mellanplatta
29 1 LMDA002063536 Lukkorengas Circlip Låsring
30 1 LMDA005452335 Laakeri Bearing Lager
31 7 LMDA1110404501 Kytkinlevy Clutch disc Kopplingsdisk
32 1 LMDA1110402403 Holkki Bushing Bussning
33 1 LMDA002013528 Lukkorengas Circlip Låsring
34 1 LMDA000645098 Sovitepala Spacer Adapter
35 1 LMDA005103166 Laakeri Bearing Lager
36 1 LMDA000345621 Asetuslevy Shim Justeringsplatta
1 LMDA000345622 Asetuslevy Shim Justeringsplatta
1 LMDA000345623 Asetuslevy Shim Justeringsplatta
37 1 LMDA002053540 Lukkorengas Circlip Låsring
38 1 LMDA1110100501 Kotelo Housing Dosa
39 1 LMDA3551461001 Tulppa Plug Plugg
40 1 LMDA002020088 Lukkorengas Circlip Låsring
41 1 LMDA1710101504 Rengas Ring Ring
42 1 LMDA3551461101 Magneettitulppa Magnetic plug Magnetisk plugg
43 4 LMDA2772500201 Holkki Bushing Bussning
44 4 LMDA2782500201 Paineholkki Thrust bushing Trycksbussning
45 2 LMDA2782500103 Kiinnike Support Fäste
46 2 LMDA008010213 Rasvanippa Grease nipple Smörjnippel
47 2 LMDA7340701501 Tulppa Plug Plugg
48 2 LMDA2782561002 Kiinnike Support Fäste
123
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 NAVAN ALENNUSVAIHDEHUB REDUCTIONNAVREDUKTION
90-5TAKA-AKSELI
REAR AXLEBAKAXEL
124
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 NAVAN ALENNUSVAIHDEHUB REDUCTIONNAVREDUKTION
90-5TAKA-AKSELI
REAR AXLEBAKAXEL
Nro Kpl Osan nro Osan nimi Description BenämningRef Qty Part noPos St Beställ. nr.
1 1 LMDA1110601204 Kotelo Axle case Axeldosa
2 2 LMDA016031317 Pultti Bolt Bult
3 1 LMDA7020100301 Huohotin Vent Flämtventil
4 4 LMDA3551461001 Tulppa Plug Plugg
5 2 LMDA001051037 O-rengas O-ring O-ring
6 2 LMDA001011349 Rengas Ring Ring
7 2 LMDA001211393 Tiiviste Gasket Tätning
8 12 LMDA8190600605 Pultti Bolt Bult
9 12 LMDA006081321 Mutteri Nut Mutter
10 4 LMDA005101380 Laakeri Bearing Lager
11 2 LMDA1110601901 Lukkorengas Circlip Låsring
12 1 LMDA1110601802 Hammaskehä Ring gear Kugghjulrundel
13 2 LMDA1110602301 Tukilevy Gear support Stödplatta
14 2 LMDA1110600701 Lukkolevy Locking plate Låsplatta
15 6 LMDA002021024 Lukkorengas Circlip Låsring
16 6 LMDA1110601601 Tappi Pin Tapp
17 6 LMDA1110601503 Ratas Diff. pinion Diff. kugghjul
18 12 LMDA005130171 Neulalaakeri Needle bearing Nållager
19 12 LMDA1110601701 Kitkalevy Friction washer Friktionsbricka
20 4 LMDA016062055 Pultti Bolt Bult
21 2 LMDA1110602201 Kansi Cover Lock
22 2 LMDA1120601702 Kitkalevy Friction washer Friktionsbricka
23 16 LMDA006022961 Mutteri Nut Mutter
24 16 LMDA1110600601 Vaarnaruuvi Stud Dubbskruv
25 2 LMDA001051350 Rengas Ring Ring
26 2 LMDA1110602101 Pyörännapa Wheel hub Hjulnav
27 2 LMDA1110602404 Akseli Axle Axel
28 1 LMDA1110600814 Kotelo Axle case Axeldosa
29 16 LMDA016033541 Pultti Bolt Bult
125
586 18 .11 . 2 0 1 0
V10 . 1 JARRUTBRAKESBROMSAR
90-6TAKA-AKSELI
REAR AXLEBAKAXEL
Nro Kpl Osan nro Osan nimi Description BenämningRef Qty Part noPos St Beställ. nr.
1 6 LMDA1120761102 Jarrulevy Brake disc Bromsskiva
2 6 LMDA1110701503 Välilevy Intermed. brake disc Mellanplatta
3 1 LMDA1110403003 Holkki Bushing Bussning
4 1 LMDA012010249 Kuula Detend ball Kula
5 1 LMDA1110402902 Sovitepala Spacer Adapter
6 2 LMDA013010311 Asetuslevy Shim Justeringsplatta
2 LMDA013010313 Asetuslevy Shim Justeringsplatta
2 LMDA013010314 Asetuslevy Shim Justeringsplatta
2 LMDA013013177 Asetuslevy Shim Justeringsplatta
7 1 LMDA1110702203 Välilevy Intermed. brake disc Mellanplatta
8 2 LMDA014033601 Putkisokka Roll pin Sprint
9 1 LMDA1110702004 Mäntä Piston Kolv
10 1 LMDA001050691 O-rengas O-ring O-ring
11 1 LMDA1110701601 Varmistusrengas Back Up ring Säkerhetsring
12 1 LMDA7380710201 O-rengas O-ring O-ring
13 1 LMDA7380710401 Varmistusrengas Back Up ring Säkerhetsring
14 2 LMDA002053599 Lukkorengas Circlip Låsring
15 1 LMDA1110403103 Jousi Spring Fjäder
16 2 LMDA1830700301 Varmistusrengas Back Up ring Säkerhetsring
17 2 LMDA001050808 O-rengas O-ring O-ring
18 3 LMDA1710701002 Jousi Spring Fjäder
19 1 LMDA1110701402 Mäntä Piston Kolv
20 1 LMDA016090451 Pultti Bolt Bult
21 1 LMDA7340701401 Ilmausruuvi Bleeding bolt Luftskruv
22 1 LMDA7340701501 Tulppa Plug Plugg
23 1 LMDA011071215 Tiiviste Gasket Tätning
24 1 LMDA016101441 Pultti Bolt Bult
127