23TR

TÜR

KÇ

EUZAKTANKUMANDA

UZAKTANKUMANDA

Bukılavuzdakiaçıklamalaruzaktankumandaüzerindebulunandüğmelertemelalınarakverilmiştir.LütfenbukılavuzudikkatliceokuyunveTV'yidoğruşekildekullanın.Pillerideğiştirmekiçinpilkapağınıaçın,pilleri(1.5VAAA) ve uçlarıpilyuvasındakietiketleeşleşecekşekildedeğiştirinvepilkapağınıkapatın. Pilleriyerindençıkarmakiçinpiltakmaişlemleriniterssıraileyapın.

veya

DİKKAT y Eskiveyenipilleribirliktekullanmayın,aksihaldeuzaktankumandahasargörebilir.

Uzaktankumandayı,TVüzerindekiuzaktankumandasensörünedoğrututtuğunuzdaneminolun.

(Yalnızca LN57**)

TV/RAD(TV/Radyo) Radyo,TVveDTVprogramınıseçer.SUBTITLE(Altyazı) Dijitalmoddatercihettiğinizaltyazıyıçağırır.Q.MENU(HızlıMenü) Hızlımenülereerişimsağlar.GUIDE(Rehber) Programkılavuzunugösterir.RATIO(Oran) Birgörüntüyüyenidenboyutlandırır.INPUT(Giriş) Girişkaynağınıdeğiştirir.

LIST(Liste) Kayıtlıprogramlistesineerişimsağlar.Q.VIEW(HızlıGörüntüleme) İzlediğinizbiröncekiprogramadöner.FAV(Favori) Favorikanallistenizeerişimsağlar.APP/*(Uygulama/*) MHPTVmenükaynağınıseçmenizisağlar.(Yalnızcaİtalya)(Modelebağlıolarak)PAGE(Sayfa) Biröncekiveyabirsonrakiekranageçer.1 TELETEXTDÜĞMELERİ Budüğmelerteletextiçinkullanılır.INFO(Bilgi) Mevcutprogramveekranbilgilerinigörüntüler.

SMART SmartAnamenülerineerişimsağlar.MYAPPS(Uygulamalarım) Uygulamalistesinigösterir.

Gezinmedüğmeleri(yukarı/aşağı/sol/sağ) Menülerveyaopsiyonlararasındagezinmenizisağlar.OK(Tamam) Menüleriveopsiyonlarıseçervegirişinizionaylar.

BACK Öncekiseviyeyedöner.EXIT(Çıkış) EkranüstündegörüntülenenlerisilerekTVizlememodunageridöner.SETTINGS(Ayarlar) Anamenülereerişimsağlar.REC(Kayıt) Kaydetmeyevekayıtmenüsünügörüntülemeyebaşlayın.LIVETV(CanlıTV) CanlıTV'yegeridönmenizisağlar.Kontroldüğmeleri( ) Premiumiçeriği,TimeMachineveyaSmartSharemenüleriniveyaSIMPLINKuyumlucihazları(USBveyaSIMP-LINKyadaTimeMachine)kumandaeder.2 RenklidüğmelerBudüğmelerbazımenülerdebulunanözelfonksiyonla-Budüğmelerbazımenülerdebulunanözelfonksiyonla-raerişimsağlar.( :Kırmızı, :Yeşil, :Sarı, :Mavi)

APP/*

MUTE

FAV

P

GUIDE

SMART MY APPS

REC

LIVE TV

1

2

1

24

TRTÜ

RK

ÇE

UZAKTANKUMANDA

(YalnızcaLA62**,LA64**)

PAGE

TV/RAD

RATIO INPUT

FAV

MUTE

EXIT

OK

GUIDE

MY APPS

LIVE TV

REC

TEXT T.OPTSUBTITLE

Q.MENU

AD

BACK

SETTINGS

INFO

1 .,;@ 2 abc 3 def

4 ghi 5 jkl 6 mno

7 pqrs 8 tuv

09 wxyz

LIST Q.VIEW

SMART

APP/*

1

2

(KullanıcıKılavuzu)Kullanıcıkılavuzunugösterir.RATIO(Oran) Birgörüntüyüyenidenboyutlandırır.INPUT(Giriş) Girişkaynağınıdeğiştirir.TV/RAD(TV/Radyo) Radyo,TVveDTVprogramınıseçer.

LIST(Liste) Kayıtlıprogramlistesineerişimsağlar.(Boşluk) Ekranklavyesindebirboşlukaçar.

Q.VIEW(HızlıGörüntüleme) İzlediğinizbiröncekiprogramadöner.FAV(Favori) Favorikanallistenizeerişimsağlar.3D 3Dvideoizlemekiçinkullanılır.

PAGE(Sayfa) Biröncekiveyabirsonrakiekranageçer.INFO(Bilgi) Mevcutprogramveekranbilgilerinigörüntüler.

SMART SmartAnamenülerineerişimsağlar.MYAPPS(Uygulamalarım) Uygulamalistesinigösterir.

Gezinmedüğmeleri(yukarı/aşağı/sol/sağ) Menülerveyaopsiyonlararasındagezinmenizisağlar.OK(Tamam) Menüleriveopsiyonlarıseçervegirişinizionaylar.

BACK Öncekiseviyeyedöner.GUIDE(Rehber) Programkılavuzunugösterir.EXIT(Çıkış) EkranüstündegörüntülenenlerisilerekTVizlememodunageridöner.1 Renklidüğmeler Budüğmelerbazımenülerdebulunanözelfonksiyonlaraerişimsağlar.( :Kırmızı, :Yeşil, :Sarı, :Mavi)2 TELETEXTDÜĞMELERİ Budüğmelerteletextiçinkullanılır.SUBTITLE(Altyazı) Dijitalmoddatercihettiğinizaltyazıyıçağırır.Q.MENU(HızlıMenü) Hızlımenülereerişimsağlar.LIVETV(CanlıTV) CanlıTV'yegeridönmenizisağlar.Kontroldüğmeleri( ) Premiumiçeriği,TimeMachineveyaSmartSharemenüleriniveyaSIMPLINKuyumlucihazları(USBveyaSIMP-LINKyadaTimeMachine)kumandaeder.REC(Kayıt) Kaydetmeyevekayıtmenüsünügörüntülemeyebaşlayın.SETTINGS(Ayarlar) Anamenülereerişimsağlar.AD(SesTanımı) SesTanımınıAçarveyaKapatır.APP/*(Uygulama/*) MHPTVmenükaynağınıseçmenizisağlar.(Yalnızcaİtalya)(Modelebağlıolarak)

25TR

TÜR

KÇ

ESİHİRLİUZAKTANKUMANDAFONKSİYONLARI

SİHİRLİUZAKTANKUMANDAFONKSİYONLARI

Buöğehermodeldemevcutdeğildir.

“SihirliUzakKumandapilizayıf.Pilideğiştirin.”mesajıgösterildiğindepilideğiştirin.Pillerideğiştirmekiçinpilkapağınıaçın,pilleri(1,5VAA) ve uçlarıpilyuvasındakietiketleeşleşecekşekildedeğiştirinvepilkapağınıkapatın.Uzaktankumandayı,TVüzerindekiuzaktankumandasensörünedoğrututtuğunuzdaneminolun.Pilleriyerindençıkarmakiçinpiltakmaişlemleriniterssıraileyapın.

DİKKAT y Eskiveyenipilleribirliktekullanmayın,aksihaldeuzaktankumandahasargörebilir.

(YalnızcaLA66**,LA69**,LA74**)

P

BACK SMART

/Q.MENU SesTanıma(Modelebağlıolarak)

/Q.MENUHızlımenülereerişimsağlar.ÇokAmaçlıKumandayaerişimsağlar.

SMARTSmartAnamenülerineerişimsağlar.

HareketTuşu(OK)(Tamam)Menüleriveopsiyonlarıseçer

vegirişinizionaylar.Kayıtlıkanallararasındagezin-

menizisağlar.Ekranüzerindeimlecihareketettirirkengezinmedüğmesinebasarsanız,imleçkaybolurveSihirliUzaktanKumandanor-malbiruzaktankumandagibi

çalışmayadevameder.İmlecitekrargörüntülemek

içinSihirliUzaktanKumandayıyanlaradoğrusallayın.

(GÜÇ)TV’yiaçarveyakapatır.

3D3Dvideoizlemekiçinkullanılır.

BACK(Geri)Öncekiseviyeyedöner.

+ -Sesseviyesiniayarlar.ꕌPꕍKaydedilenprogramlarveyakanal-lararasındagezinmenizisağlar.MUTE(Sessiz)

Tümseslerikapatır.

Gezinmedüğmeleri(yukarı/aşağı/sol/sağ)Menülerveyaopsiyonlarara-sındagezinmenizisağlar.

İmleç(RFverici)

SesTanıma(Modelebağlıolarak)Sestanımaişlevinikullanmakiçinağbağlantısıgereklidir.Tanımahızı,kullanıcınınkonuşmaözelliklerine(ses, telaffuz, tonlamavehız)veortama(gürültüveTVsesi)göredeğişiklikgösterir.

1. SesTanımadüğmesinebasın.2. SesgörüntülemepenceresiTVekranınınsoltarafındabelirdiğindeistediğinizsözüsöyleyin.• Çokhızlıveyaçokyavaşkonuştuğunuzdasestanımaözelliğibaşarısızolabilir.• Sihirliuzaktankumandayıyüzünüzdenenfazla10cmuzaktaolacakşekildekullanın.

26

TRTÜ

RK

ÇE

SİHİRLİUZAKTANKUMANDAFONKSİYONLARI

1

SihirliUzaktanKumandadakiHareketTuşuna(OK)(Tamam)bastığınızdaaşağıda-kiekrangörüntülenir.Geçerliprogramveekranhakkındakibilgilerigösterir.

2 DahaFazlaMenüseçebilirsiniz.

SihirliUzaktanKumandanınKaydettirilmesi

ÇalıştırmadanöncesihirliuzaktankumandayıTV’nizle‘eşleştirmeniz’(kaydetmeniz)gerekir.

SihirliUzaktanKumandanınkaydettirilmesiBACK HOME

P

MY APPS

1 OtomatikolarakkaydetmekiçinTV’yiaçıpHareketTuşuna(OK)basın.Kayıtişlemitamamlandıktansonraekrandatamamlamamesajıgörüntülenir.

2 KayıtbaşarısızolursaTV’yikapatıpyenidenaçınvekayıtişleminitamamlamakiçinHareketTuşuna(OK)basın.

SihirliUzaktanKumandanınyenidenkaydettirilmesi

BACK(Geri)

SMART

1 SıfırlamakiçinBACK veSMART düğmelerininikisinide5saniyeboyuncabasılıtutun,ardındanyukarıdaki“SihirliUzaktanKumandanınkaydettirilmesi”bölümünütakipederekkumandayıkaydedin.

2 SihirliUzaktanKumandayıyenidenkaydettirmekiçinuzaktankumandayıTV’yedoğrututarakBACK düğmesine5saniyeboyuncabasın.Kayıtişlemitamamlandıktansonraekrandatamamlamamesajıgörüntülenir.

SihirliUzaktanKumandayıKullanırkenAlınacakÖnlemler y Uzaktankumandayımaksimumiletişimuzak-lığıdahilindekullanın(10m).Uzaktanku-mandabuuzaklığınötesindeveyaengelle-yenbirnesneilekullanıldığındabiriletişimarızasıoluşabilir. y Yakındakicihazlarnedeniylebiriletişimarı-zasıoluşabilir.SihirliUzaktanKumandaileaynıbantgenişliğini(2.4GHz)kullandıklarıiçinmikrodalgafırınveyakablosuzLANürü-nügibielektriklicihazlargirişimenedenolabi-lir. y SihirliUzaktanKumandadüşürülürseveyaağırbirdarbealırsazarargörebilirveyaarı-zalanabilir. y SihirliUzaktanKumandayıkullanırkenmobil-yalarınkenarınaveyadiğerinsanlaraçarp-mamayadikkatedin. y Sözkonusukablosuzcihazdaelektrikdalga-sıgirişimiolasılığıbulunduğuiçinüreticiyadakurulumuzmanı,insanlarınemniyetineilişkinbirhizmetsunamaz. y ErişimNoktasının(AP)TV'denenaz1muzaklıktabulunmasıönerilir.AP1metredendahayakındaysafrekansgirişimisebebiy-leSihirliUzaktanKumandabeklenenşekildeçalışmayabilir.

SihirliUzaktanKumandanınkullanılması

1 İmleçkaybolursauzaktankumandayıhafifçesolaveyasağahareketettirin.İmleçotomatikolarakyenidenekrandagörüntülenecektir. » İmleçbelirlibirsüreboyuncakullanılmazsakaybolur.

2 UzaktankumandanınİmleçAlıcısınıTV'yedoğrututarakimlecioynatabilir,ardındansola,sağa,yukarıveaşağıhareketettirebilirsiniz. » İmleçdüzgünçalışmıyorsauzaktankumandayı10sa-niyebeklediktensonrayeni-denkullanmayıdeneyin.

DahaFazlası

11-1BriefInfoTitleTest(KısaBilgiBaşlıkTesti)... Info.