1
THE SOUTH AUSTRIALIAN’S PRIVATE COMPANIES
IMPRESE DEL SUD AUSTRALIA PRESENTI IL 3 E 4 LUGLIO 2015 (elenco aggiornato al 28 maggio 2015)
NAME TITLE COMPANY
NAME
COMPANY BACKGROUND WEBLINK
1
Tony Catalano
(Confirmed)
Senior
Engineer
Alano Water
Alano Water is an Australian owned and
operated engineering, management and
construction company. Alano have proudly
designed and constructed 18 wastewater
treatment plants,operate approximately 30
wastewater treatment facilities as well as
own and operate 2 sewer networks. As well
as wastewater treatment Alano offers
renewable energy options such as bio gas and
hybrid solar panels.
www.alanowater.com
2 Mark Catalano
(Confirmed)
Director
Alano Water è una società di ingegneria che ha
realizzato un sistema altamente sofisticato.
Alano Water ha orgogliosamente progettato e
costruito 18 impianti di trattamento delle acque
reflue, opera con circa 30 impianti di trattamento
delle acque reflue nonché possiede e gestisce 2
reti fognarie . Così come per il trattamento delle
acque reflue Alano offre opzioni energetiche
rinnovabili come il biogas e pannelli solari ibridi.
2
3 Nick Bianco
(Confirmed)
RI Australia
Group
RI Australia Group is the Australian
partner to RI SpA, a well renowned
international leading modular pre-fabricated
company based in ltaly.The company
specialises in premium modular
construction, including a range of pre-
fabricated MODUS housing, hotels, and
apartments provided in flat-pack format.
RI Australia Group Pty Ltd
http://www.ricopre.it/en/
SkyTrust
Intelligence
System
Skytrust (QHSE lntegrated Solutions Pty
Ud) is an Australian based global software
house. The Skytrust platform is a cloud-based
organisational intelligence system capable of
managing complex disciplines and processes
including quality and safety management,
human resource management, project, asset
and environmental management. With
significant market share in Australia, the
company has expanded to Europe and the
Middle East via an expanding group of
Certified Agents.
https://skytrust.co/
RI Australia Group è il partner australiano di
RI SpA, società internazionale leader del
prefabbricato modulare con sede in Italia.
L’azienda è specializzata nella costruzione
modulare di alta qualità, tra cui una serie di
abitazioni MODUS prefabbricati alberghi,
appartamenti.
3
Skytrust ( QHSE lntegrated Solutions Pty Ud) è
un software australiano. La piattaforma Skytrust
è un sistema di intelligenza organizzativo basato
su cloud in grado di gestire le discipline e i
processi complessi, tra cui la qualità e la gestione
della sicurezza, gestione delle risorse umane,
attività e gestione ambientale. Con una
significativa quota di mercato in Australia,
l'azienda ha ampliato il proprio mercato in
Europa e Medio Oriente attraverso un gruppo in
espansione di agenti certificati.
4 Tony Amorico
(Confirmed)
Technical
Director
ECAS4
Health &
Hygiene
Ecas4
Engineering for health and hygiene.
Environmentally friendly systems for the
Potabilisation, disinfection and the
bacteriological sanitisation of waters. The
Ecas4 technology eliminates germs –
bacteria, viruses, fungi, single cell algea
and also bio- films generally found in all
piping of any material. Utilised in
hospitals, aged care facilities, hotels, many
others applications. The Ecas4 solution is
PH Neutral, Non-Toxic, Anti-corrosive and
100% degradable especially suited to
eliminating problems relating to Legionella.
www.ecas4.com.au
Ecas4
Ingegneria per la salute e l'igiene. Sistemi
rispettosi dell'ambiente per la potabilizzazione
,disinfezione e sanificazione batteriologica delle
acque. La tecnologia Ecas4 elimina i germi -
batteri, virus, funghi, alghe monocellulari e
4
anche film bio generalmente presenti in tutte le
tubazioni di qualsiasi materiale. È utilizzato
negli ospedali, nelle strutture per anziani,
alberghi, ecc. La soluzione Ecas4 PH neutro non
tossico, anti - corrosivo e 100 % degradabile
particolarmente adatto per eliminare i problemi
relativi alla Legionella.
5
Natasha
Marona
(Confirmed)
Director
Marona
Property
Marona Property Group, a boutique real
estate company, family owned and operated
believes·l@providing an honest, genuine and
reliable service to all its cliental. lts forward-
thinking approach towards real estate
provides customer satisfaction that goes
beyond client's expectations. The company
concentrates solely on residential sales and
property management.
https://www.facebook.com/pa
ges/Marona-Property-
Group/304970426268608
6
Matt Aitchison
(Confirmed)
Marona Property Group è una società
immobiliare a carattere familiare, gestita dalla
famiglia Marona. Essa fornisce un servizio
onesto, leale e affidabile per tutta la sua clientela
ll suo approccio lungimirante verso
l’immobiliare prevede la soddisfazione del
cliente che va oltre le aspettative del cliente
stesso. L' azienda si concentra soltanto sulle
vendite residenziali e gestione immobiliare .
7 Sebastian
Galipo Managing
Director
Galipo Food Company is a one stop shop
for the foodservice industry with over 6,000
http://www.galipofoods.com.au
5
(Confirmed)
different products. They are a South
Australian family owned Company who
specialise in giving great service to a wide
range of foodservice customers.
Galipo Foods è uno stop shop per il settore della
ristorazione con oltre 6.000 prodotti diversi e una
flotta di 33 camion a servizio del Sud Australia.
È una Società del South Australia di proprietà
della famiglia che si è specializzata nel fornire
un ottimo servizio ad una vasta gamma di clienti
della ristorazione .
8
Carmela Teresa
Amorico
(Confirmed)
Managing
Director
Tony’s
Wholesale
Flowers
Established in 1989, Tony’s Wholesale Flowers
is a major grower wholesaler of fresh flowrs to
South Australia’s florists, flower retailers, petrol
Station and fruit traders with flowers eploymg
more than 100 employees.
They are interested to see what opportunities are
available in Italy as they import flowers and
bulbs from Holland, Kenya, Vietnam, Columbia
and India.
http://www.tonysflowers.c
om.au
9 Luca Amorico
(Confirmed)
1. Fondata nel 1989 , di Tony grossista di Fiori è
un importante grossista produttore di fiori
freschi per fioristi del South Australia , tra
rivenditori di fiori, stazione di benzina e
commercianti impiegano più di 100 dipendenti.
6
L’imprenditore è curioso di vedere quali
opportunità sono disponibili in Italia come
importano fiori e bulbi dall'Olanda, in Kenya ,
Vietnam, Colombia e India.
10 Pasquale Vozzo
(Confirmed)
Owner
(proprietario)
ltaliaCeramics ltalianCeramics is considered Adelaide's
leading supplier of tile and stone to the best
builders, interior designers, architects and
home renovators, we've been serving South
Australian homeowners and business for 40
years.
http://www.italiaceramics.co
m.au
ltalianCeramics è considerato il principale
fornitore di Adelaide di ceramica e delle pietre
per le migliori aziende di costruzione, interior
designer , architetti e restauratori di casa,
ItalianCeramics è stata al servizio di proprietari
di abitazione del South Australia e di imprese per
40 anni .
11 Frank Agostino
(Confirmed)
Managing
Director
&
President
Agostino
Agostino
Group
Motor
Trades
Associ
ation
Amongst other things the Group owns and
perates 18 BP and Cattle Convenience
stores offering a variety of coffee, food and
fuel under the AM/PM brand , Hotel/Motel/
Caravan Park and property interests.
lt has pastoral interests in the South East
consisting of Cattle, Lucerne seed
production and 100 Hectares of Olives for
table and oil. . The Company also owns and
operates Tatiara Olive Processing plant
producing extra virgin olive oil for itself and
others.
Current President of the Motor Trades
Association - SA.
7
Tra le altre cose il Gruppo possiede e gestisce 18
BP e Negozi Caltex Convenience che offrono
una varietà di alimenti con il marchio AM / PM.
Hotel / Motel / Caravan Park sono tra le altre
attività della proprietà .
Il gruppo ha interessi pastorali nel sud-est ,
comprensivi di Bovini, produzione di sementi di
Lucerna e 100 ettari di olive da tavola e olio . La
società possiede e gestisce anche impianti di
produzione di olio di oliva ed è produttrice di
olio extra vergine di oliva per sé e per gli altri.
Presidente attuale del Motor Trades Association
- SA .
12 Mario
Romaldi
(Confirmed)
Owner
(proprietario)
Mario
Romaldi
Group
Romaldi Constructions was started in South
Australia by Marios' father, Remo Romaldi
in 1958. Mario has been with the business
since
1993 and took over as Managing Director
in 2005.
Romaldi Constructions are a Middle Tier
Commerciai Construction Company
building Projects in the range of $1M-
$30M. In 2004, Mario added another 2 arms
to the business, CommerciaiPlumbing
Company Adelaide Plumbing and Earthwork
and CivilConstruction Business, Premier
Civil.
The group now employ over 50 Full time
employees and have a firm grounding in the
http://www.romaldi.com.au
8
South Australian Construction lndustry.
Romaldi Costruzioni è un’attività avviata nel
Sud Australia dal padre Remo Romaldi nel 1958.
Mario è entrato nell’azienda nel 1993 ed è
divenuto Amministratore Delegato nel 2005.
Si tratta di una media azienda di costruzione che
realizza progetti di costruzione nel range 1M-
30M . Nel 2004 , Mario ha aggiunto altre 2
attività “CommerciaiPlumbing” Società
specializzata nel settore idraulico e
“CivilConstruction Affari” nel settore
dell’edilizia civile.
Il gruppo ora impiega oltre 50 dipendenti a
tempo pieno e ha una solida base nel Sud
Australia
13 Clementina Maione
(confirmed)
Partner Co-
Founder &
Partner
Salandra
Maione
Lawyers &
Migration
Agent
Salandra Maione Lawyers & Migration Agents
was established in March 2007 by Clementina
maione and Steve Salandra. It is a boutique law
firm based in Adelaide that offers a
comprehensive range of legal service, being:
Commercial law, Property law advice including
leases, Contracts and disputes, Court matters
including debt collection, Family law, divorces
and settlements, succession planning including
Wills, Advanced Care Directives and Powers of
Attorney, Deceased astate administration ,
Conveyancing, buyng and selling property and
businesses and Migration Law, Both Clementina
and Steve are registrated Migration Agennts and
can assist in matters such asd, Working Holiday
Visas, Skilled migration visas, Student via
9
applications and related issues, Sponsorship
visas of overseas employees to work temporarily
or permanently in Australia By either
Australioan and/or overseas business,
Partnership visas, Business Visas, Citizenship
visas, Review applications, including Migration
Review Tribunal, Administrative bAppeals and
Judicial Review matters. We aim to provide
professional and friendly legal and migration
advice and effective representation to both
individual and business clients. We pride
ourseves on our ability to provide clear And
understandable solutions to your matter.
Salandra Maione Avvocati Agenzie di
migrazione è stata fondata nel marzo 2007 dal
Clementina Maione e Steve Salandra. Si tratta di
uno studio legale con sede a Adelaide, che offre
una gamma completa di servizi legali,: Diritto
commerciale, consigli Diritto di proprietà tra cui
locazioni, contratti e controversie, Questioni, tra
cui il recupero crediti, diritto di famiglia, divorzi
e gli insediamenti, la pianificazione della
successione, la vendita di immobili e aziende e
diritto dell'immigrazione.
14 Steve Maglieri
(Confirmed)
Owner
(proprietario)
Serafino Wines Since 1972, Steve Maglieri managed his own
winery, Maglieri Wines Pty Ud, and later went
on to develop Serafino Wines in 2000. Today
Serafino own 300 acres of prime McLaren
Vale vineyards and an impressive winery. The
picturesque grounds boast the newly-
refurbished Serafino Restaurant, Cellar Door,
four-star accommodation and premium
http://serafinowines.com.au
10
conference and function facilities making it a
popular choice for wedding
receptions,corpora e conferences and special
celebration events.
Dal 1972 , Steve Maglieri ha gestito la propria
azienda vinicola, Maglieri Wines Pty Ud , e poi
ha dato vita a Serafino Wines nel 2000. Oggi
Serafino Wines conta 300 ettari di vigneti
selezionati McLaren Vale e una cantina
impressionante. Su terreni caratteristici è situato
il Serafino Ristorante recentemente rinnovato
con la Cantina Cellar Door. Esso conta alloggi a
quattro stelle per congressi e banchetti, che lo
rende una meta richiesta per ricevimenti di
nozze, conferenze aziendali ed eventi di
celebrazione speciali.
15 John D i F e d e
(Confirmed) Director
JDF Real
Estate
JDF Real Estate (RLA 267) is an
independently owned and operated
boutique agency which has been offering
professional and competitive services
since 1974
http://www.jdfrealestate.co
m.au
Owner
(proprietario)
John DiFede
Reception
Centre
John DiFede Reception Centre offers
Wedding Receptions/Corporation
Functions/Celebration management.
http://johndifede.com/inde
x.asp
President Campania
Federation
Mr DiFede has been very active in the life
of the Italian Australian communities,
offering support and help to various local
and state groups, Churches, schools, soccer
clubs and Australian committes
http://www.radioitaliana531.com.au/
Life Member and Radio Italiana Radio italiana 531, is owned and run by the
11
Official
representantative
531 Italian South Australian community, is a
highly successful volunteer based Radio
Station with the key role to inform and
entertain those interested in iTalian Music,
culture and Language, keep listeners
informed about news and enets in Italy and in
Australia, make listeners aware of informed
abaut news and events in Italy and in
Australia, make listeners informed about
community news and events and give all
volunteers the opoortunity to up-ski8ll into
media and entertainment.
JDF Real Estate ( RLA 267 ) è un'agenzia
immobilire autonoma che offre servizi
professionali e competitivi dal 1974.
L’agenzia è specializzata nell'Area Nord-Est di
Adelaide . L’agenzia ha una buona conoscenza
non solo del settore vendite, ma anche l'industria
delle costruzioni è un vantaggio evidente come
sia Giovanni e Tino titolari di licenze di
costruzione .
John Difede Reception è specializzato in
organizzazione eventi: Matrimoni Ricevimenti e
altro.
Mr Difede è stato molto attivo nella vita delle
comunità australiane italiane , offrendo sostegno
e aiuto ai vari gruppi locali e statali , chiese ,
scuole, squadre di calcio e comitati australiani
12
Radio italiana 531, è gestito dalla comunità
del Sud Australia italiana, è
un’organizzazione di grande successo basata
stazione radio con il ruolo chiave per
informare e intrattenere gli appassionati di
musica italiana , la cultura e la lingua , tenere
gli ascoltatori informati sulle novità e in
Italia e in Australia, fare ascoltatori
consapevoli ed informati sulle news ed
eventi in Italia e in Australia , fare ascoltatori
informati sulle novità e gli eventi della
comunità e dare tutti i volontari una
opportunità di intrattenimento
16 Anthony
Romeo
(Tbc)
Director Romeos Retail
Group
The Romeo Family stands as an outstanding
independent retailing success story.With this
retailing success the Romeo Family have
received many awards, industry experts have
commended the family far their exceptional
performance in areas ranging from
leadership and innovation to staff
development and managerial grooming. The
Romeo Family are very focused and
passionate about their growing business and
are benchmarking independent supermarket
retailing, eg Mitcham Square Foodland with
modem décor, state of the art refrigeration
and electronic ticketing.
http://www.romeosretailgr
oup.com.au
13
La Famiglia Romeo ha iniziato nel settore della
grande distribuzione a marzo 1987. A partire da
un piccolo negozio di alimentari, ha
progressivamente costruito un business che oggi
si pone come una straordinaria storia di successo.
La vendita al dettaglio della famiglia Romeo ha
ricevuto numerosi premi come Retailer Stato of
the Year 2001 , 2004 , 2007 e 2008 , rivenditore
nazionale dell'anno 2001 e il 2008 e Retailer of
the Year 2002 e il 2009 , che è stato scelto da
oltre 72 paesi e oltre 4.400 punti vendita.
La Famiglia Romeo è molto concentrata sulla
crescita del proprio business.
17 Rosie Tripodi
(TBC)
Managing
Director
Travel House Provide travel services through three
locations across Adelaide
http://www.travelhousegro.co
m.au/
L’azienda fornisce servizi di viaggio attraverso
tre sedi in tutta Adelaide