3Trouw maandag 26 mei 2008 vandaag2 vandaag Trouw maandag 26 mei 2008

Opruimen van alleclusterbommen in eigenhuis was mooi geweestIn Dublin sluiten zo’n honderd lan-den komende week een verdrag omde clusterbom (deels) uit te bannen.Nederland is naar Ierland vertrok-ken met een pragmatische instel-ling: beter een afgezwakt verdragzonder totaalverbod, dan géén ver-drag, aldus minister Van Middel-koop van defensie vorige week.

Het is jammer dat Nederland ditmoment niet heeft aangegrepen omalle eigen clusterbommen demon-stratief de deur uit te doen. Dat waseen duidelijk, principieel geluid ge-weest, passend bij de rol die Neder-land internationaal graag speelt alsvoorhoedeland. Goed, Van Middel-koop belooft de zwaarste cluster-bommen op te ruimen en de lichte-re slechts met de grootste terughou-dendheid te gebruiken. Toch komthet gereken over wat ’o n a a nv a a r d -bare humanitaire schade’ is, en watde ’minder schadelijke varianten’zijn behoorlijk koel over. Dat impli-ceert immers ook ’aanvaardbare hu-manitaire schade’ van dit – voorburgers – zeer schadelijke wapen.

De clusterbom maakt namelijkvoornamelijk burgerslachtoffers.Bij militairen is het populair, wanthet treft bijna altijd doel. Maar nogjaren nadat de bom is afgeworpenen in tientallen kleine bommetjesuiteen is gespat, kan iemand opzo’n minibom trappen, of kan eenkind het voor speelgoed aanzien.

De oorlog tussen Israël en Liba-

non in 2006, waarbij vooral Libanonachterbleef met honderdduizendenonontplofte bommetjes, was deaanzet tot de onderhandelingen diehopelijk leiden tot een verdrag.

Grote belemmering voor succes inDublin is de afwezigheid van degrootste producenten en bezittersvan clustermunitie: de VerenigdeStaten, China, India, Israël en Rus-land. De VS presteerden het zelfsom vanaf de zijlijn spaken in hetwiel te steken: zo beweren ze dateen mogelijk verbod in het verdragop samenwerking met landen dieclusterbommen niet afzweren, hu-manitaire acties van de VS (zoals inBurma of China) zullen frustreren.

Zo’n vaart zal het niet lopen. Ho-pelijk zal een stevige overeenkomstin Dublin juist een positieve uitstra-ling hebben naar de landen die nunog niet hun clusterbommen wil-len vernietigen. Het verhoogt in ie-der geval de drempel om deze bom-men toch in te zetten.

Wat dat betreft zijn de wereldwij-de campagne tegen de landmijnenen het anti-landmijnverdrag eensuccesvol voorbeeld. Ontwapeningis een kwestie van heel veel gedulden kleine stapjes. Dat realistischspel speelt de regering keurig mee.Toch kan zo’n proces niet zondervoortrekkers, die een stap verderdurven gaan dan de rest. Jammerdat Nederland die rol niet heeft aan-gedurfd.

commentaar

’De helft van mijnsalaris ging opaan Startpagina’

Van onze redactie economie

Een afstandsbediening voor het in-ternet wilde hij maken. Die hoefdeniet mooi te zijn, maar wel handig.Zodat je makkelijk je weg zou vindenop internet. Durk Jan de Bruin (1963)maakte een lijstje met links, met zijnvader als standaardinternetgebrui-ker in zijn achterhoofd. Hij zette hetop internet onder de naamStartpagina.

Dat was tien jaar geleden. Inmid-dels heeft de pagina ’evenveel bezoe-kers per dag als de Efteling in eenheel jaar’ en hebben De Bruin en zijntwee jeugdvrienden het ’ideetje’ in2000 voor tientallen miljoenen ver-kocht aan uitgeverij VNU.

Maar in het begin, tien jaar gele-den, bezocht nog niemand zijn site.Overal waar De Bruin kwam steldehij zijn website in als opstartpaginavan de computer. Bij collega’s, bijwildvreemden en in bibliotheken.Net zo lang totdat mensen op feest-jes over de site gingen praten en el-kaar vertelden dat die zo overzichte-lijk was en makkelijk in gebruik. Datis belangrijk, ’virale marketing’ vanmond-tot-mond.

Startpagina leverde De Bruin des-tijds geen cent op. Toen het aantalbezoeken steeg, en daarmee de reke-ningen van de internetprovider,mocht hij de provider met appeltaar-

Catrien Spijkerman

Wat grote bedrijven maar niet lijkt telukken, krijgt een vriendenclubje,een student of zelfs een dertienjarigjochie wel voor elkaar. Durk Jan deBruin lacht triomfantelijk. „De driebest bezochte Nederlandse sites, Hy-ves, Marktplaats en Startpagina, zijnalle drie opgezet vanuit een zolder-kamertje.”

’Van zolderkamer tot miljoenen-business’ is dan ook een goed geko-zen titel voor het boek dat zaterdaguitkwam ter gelegenheid van detiende verjaardag van De Bruinswebsite startpagina.nl. De succesver-halen van vijftien internetonderne-mers worden in het boek beschre-ven: allemaal begonnen ze zoals DeBruin met een computer en een goedidee waarop ze ’verliefd werden’.

„Grote bedrijven zijn slecht ininternetten”, zegt De Bruin. „Pas ge-leden nog sneuvelde skoeps.nl, initi-atief van PCM. De grote nieuwsorga-nisaties, ze proberen het allemaal.Maar de nummer één nieuwssite,nu.nl, is door één man opgezet dienota bene niets met journalistiek temaken had.”

„Het gebeurt overal. Waarom lukthet die enorme bedrijven als IBMniet een succesvolle zoekmachine tebouwen, terwijl het de studenten dieGoogle maakten wel lukt?” Omdat

grote bedrijven te veel financieel ge-dreven zijn, meent De Bruin. „Als zeeen nieuw project opzetten, schrij-ven ze een businessplan en bereke-nen ze de kosten en baten. Binnen af-zienbare tijd willen ze het geïnves-teerde geld terug zien.”

Internet-ondernemen doe je ech-ter heel anders. „Vergelijk het meteen marathon lopen”, zegt De Bruin,die er bijna iedere maand eentjeloopt. „Er komen moeilijke tijden.Bij dertig kilometer zit je er door-heen. Google en Marktplaats maak-ten jarenlang verlies. Een groot be-

drijf zou bij dertig kilometer de stek-ker eruit trekken: het levert niets op,denken ze.” De kracht van de zolder-kamertjes ligt bij de lange adem.„Mensen als ik en anderen uit hetboek hadden er een baan naast, envonden het leuk om aan zo’n site tewerken. Het is een hobby, dus hetmaakt niet uit als het geld kost.”

In de internetwereld geldt volgensDe Bruin de evolutietheorie van Dar-win. „Niet de groten overleven, maarzij die zich het beste weten aan tepassen. Een internetonderneming iseen leercurve, je weet van te vorenniet waar je succes ligt. Het is eenzoektocht die begint bij een goedidee.”

„Bedrijven denken in termen vanproducten. Als je een koffiezetappa-raat maakt, kun je niet iedere dagiets aan het product veranderen. Datdenkwerk doe je vooraf, en dan leg jealles vast. Zo gaan grote bedrijvenook op internet te werk. Als internet-ondernemer moet je daarentegenpakken wat op je weg komt.”

In De Bruins geval waren dat dedochters. „De dochterpagina’s zijnhet grote succes van Startpagina. Zekwamen per toeval. Iemand vroeg ofhij een Startpagina over een speci-fiek onderwerp mocht maken, en ve-len volgden. Dat had ik zelf nooitkunnen bedenken in een business-plan.” De zolderkamerondernemersuit het boek zijn stuk voor stuk pio-niers, die de mogelijkheden van in-ternet al vroeg hebben ingezien, ofbij toeval hebben ontdekt. De onbe-kendheid met internet destijds heeftmede hun succes bepaald. Zou zoietsnu nog lukken? De Bruin is ervanovertuigd. „Internet verandert con-stant. Tien jaar geleden was Ilse nogde grootste zoekmachine, nu is datGoogle. Hyves is gekomen, CU2 is ge-gaan. Nog steeds beginnen mensendagelijks een succesvolle onderne-ming vanaf hun zolderkamer.”

En De Bruin kan het weten. Zijnnieuwe site mijnWinkel.nl, waar-mee mensen een eigen webwinkelkunnen opzetten, is marktleider inNederland met meer dan 1300 klan-ten. „Laatst nog een succesvol ideevanaf een zolderkamer: die man iseen webwinkel gestart waar menstofzuigerzakken kan bestellen.Loopt als een tierelier.”

w w w. t r o u w. n l weer

14 beurs

18|19 familieberichten

de ............Gids11 kruiswoordtest, sudoku

14|15 radio en televisie

Opstelten voorzitter VVDnoordwijkerhout – De VVD heefteen nieuwe voorzitter: Ivo Opstel-ten. Op een partijcongres voor-kwam hij dat een motie werd inge-diend over het terugwinnen vanpartijleden die naar Verdonk enWilders waren overgelopen.Nederland 4

Econcern is groot succesamsterdam – Econcern is een be-drijf dat duurzame energie opwekt.Jarenlang zat er nauweljks groei in.Maar naarmate de onrust over kli-maat en energie toenam, bloeidehet bedrijf op. In 2007 steeg de net-towinst met 96 procent.Economie 10

Leven als een Romeinutrecht – Bewoners van nieuw-bouwwijk Leidsche Rijn bij Utrechtkonden twee dagen lang leven alsRomeinen. Een festival moest jongen oud bewust maken van de histo-rie van de wijk, waar zich vroegereen Romeinse nederzetting bevond.Nederland 5

Terugkeren of blijven?johannesburg – Migranten in Zuid-Afrika staan voor een moeilijkekeus: terugkeren naar een onveiligvaderland of blijven in een door ge-weld geteisterd land? De 35-jarigeMozes Nduwimeini uit Burundimoest vluchten in Stellenbosch.Europa|Wereld 8

rotterdam – In de aanloop naarhet EK voetbal, dat over een kleinetwee weken begint, won Oranjemet 3-0 van een ongeïnspireerdOekraïne. Het oefenduel verschaftenauwelijks duidelijkheid over dekracht van het Nederlands elftal.Sport 11

Oranje wint oefenduel

Genietend naar de Spelenhengelo – Hij houdt van goedewijn en lekker eten en kan ook heelaardig hordenlopen. Tijdens de FBKGames in Hengelo plaatste Marcelvan der Westen zich voor de Olym-pische Spelen. „Ik train keihard,daarnaast geniet ik van het leven.”Sport 13

De depressie-epidemie Futuristisch wevenNederlanders behoren tot de geluk-kigste mensen op aarde, maar ooktot de grootverbruikers van anti-de-pressiva. De depressie is hier maak-baar geworden, constateert weten-schapper Trudy Dehue. En de lat ligthoog: wie niet slikt, is een loser.de Verdieping 5

Het Textielmuseum in Tilburg isvernieuwd en heropend. Op de hy-permoderne museummachines ex-perimenteren kunstenaars envormgevers met weven, borduren,tuften, breien, printen en het com-putergestuurde lasercut.de maandagGids 10&11

De vage koeien van Maris

Allerlaatste concert Gergjev

De koeien die Willem Maris schil-derde zijn vaag. Ook kloppen deschaduwen niet met de stand vande zon. Peter Henk Steenhuis on-derzoekt met filosofe Mieke Boonof dat onbeholpenheid was of juisteen teken van kwaliteit van Maris.Religie & filosofie 6,7

Voordat hij aan zijn allerlaatste con-cert als chef-dirigent van het Rotter-dams Philharmonisch Orkest be-gon, kreeg Valery Gergjev gisterenuit handen van burgemeester Op-stelten de Johan van Oldenbarne-veldt-penning uitgereikt.de maandagGids 12

Voer geen clusterbommenClusterbommen zijn uit den boze,betoogt militair ethicus professorVan Iersel. Als je er moreel op tegenbent, moet je ze niet voeren. Minis-ter Van Middelkoop maakt zich af-hankelijk van de VN. Hij kan beterproberen de VN te veranderen.Podium 9

Vraag voor André Rouvoet?Trouw stelt haar lezers in de gele-genheid de huidige minister vanjeugd en gezin, André Rouvoet, tebevragen. U kunt, tot en met woens-dag 28 mei, een vraag insturen overzijn visie op onder andere homosek-sualiteit, opvoedcentra voor kinde-ren, de 24-uurs economie en de sek-sualisering van de samenleving.Voor meer informatie kijk op:w w w. t r o u w. n l / p o l i t i e k

Klik op groenElke dag prijzen onze lezers de na-tuur met hun ingestuurde foto's.Klik op Groen en bekijk de prachti-ge plaatjes van een nijlgans metjongen, spiegelende meren, wilgen-bossen en prille voorjaarsbloemen.Ook op Groen het laatste nieuwsover natuur en milieu, de dagelijkseobservaties van Koos Dijksterhuisen de wandelingen in de natuur.w w w. t r o u w. n l / g r o e n

van daa g mor g en w oensd ag22°C/13°Cwind: O 4 wind: O 4 wind: ZO 3

25°C/15°C 27°C/14°C

inhoud

Russische zege songfestivalamsterdam – De Russische presi-dent Medvedev en premier Poetinzijn blij met de overwinning vanzanger Dima Bilan op het Eurovisie-songfestival. Diens overwinningkwam vooral door de vele sympa-thie-sms’jes uit Oost-Europa.Europa/Wereld 9

Kans op regenHet is vandaag op de meeste plaat-sen bewolkt, met kans op buiige re-gen. Ook morgen buienkansen,maar wel vrij warm. In het binnen-land lokaal zomerse maxima.Weeroverzicht, de maandagGids 12

Internet-ondernemers

Miljoenen makenop de zolderkamer

Durk Jan de Bruin, oprichter van de site startpagina.nl, schreef een boek over succesvolle sites die zijn ontstaan in zolderkamertjes. „De kracht van de zolderkamertjes ligt bij de lange adem.” FOTO MARK KOHN

de maandagGidsdeVe r d i e p i n g

nieuwsoverzicht

De drie meest bezochte Nederlandse sites zijnopgezet vanaf een zolderkamertje. In een zaterdagverschenen boek staan vijftien van zulkesuccesverhalen opgetekend. „Het begon heelrommelig, met rondslingerende briefjes.”

Wat grote bedrijvenniet lukt, lukt eenpaar studenten wel

o Noteer mij voor een proefabonnement,vier weken voor €10,00(dit aanbod geldt alleen als u deafgelopen drie maanden geen proef-abonnement heeft gehad) K06D

o Ik neem een abonnementen betaal automatisch per:

o kwartaal €78,00o halfjaar €145,50o jaar €275,00

(deze prijs is inclusief € 2,00korting voor automatisch betalen) K06W

Deze bon in een openenvelop sturen naar:Tr o u wAntwoordnummer 27921000 PA Amsterdam.(postzegel niet nodig)

Gratis aanmeldenkan ook: telefoon088-0557557 of viaw w w. t r o u w. n l / s e r v i c e

Trouw gaat zorgvuldigom met persoons-gegevens. In het colofontreft u nadereinformatie aan.

Trouw vier weken voor €10Op de cdDe mooiste Bachconcerten vindtu onder andereOuverture No. 1en BrandenburgConcerto.

naam m / v

adres

postcode / plaats

telefoonnummer i.v.m. controle op bezorging geboortedatum

e-mail

bank- gironummer handtekening

Bij machtiging automatische betaling s.v.p. handtekening zetten.

o Ik machtig Trouw tot automatischeincasso van abonnementsgeld.Ik ontvang hiervoor naar keuze:

o de dvd: De Tweeling van Tessa de Looo de cd: De mooiste Bach concerten

o Mijn voorkeur gaat uit naar eenbetaling per acceptgiro en ik betaal perbetaalperiode een toeslag van €2,00.Ik kies voor de volgende betaalperiode:

o kwartaalo h a l fj a a ro jaar K06W

De Tweeling –een ontroerendeverfilming vande gelijknamigebestseller vanTessa de Loo.

o Noteer mij voor een proefabonnement,vier weken voor €11,00Betaling verloopt per acceptgiro.(dit aanbod geldt alleen als u deafgelopen drie maanden geenproefabonnement heeft gehad) K08D

o Ik neem een abonnementen betaal automatisch per:

o kwartaal €78,00o halfjaar €145,50o jaar €275,00

(deze prijs is inclusief € 2,00korting voor automatisch betalen) K08W

Deze bon in een openenvelop sturen naar:Tr o u wAntwoordnummer 27921000 PA Amsterdam.(postzegel niet nodig)

Aanmelden via detelefoon kan ook:088-0557557 of viaw w w. t r o u w. n l / s e r v i c e

Trouw gaat zorgvuldigom met persoons-gegevens. In het colofontreft u nadereinformatie aan.

Trouw vier weken voor €11Op de cdDe mooiste Bachconcerten vindtu onder andereOuverture No. 1en BrandenburgConcerto.

naam m / v

adres

postcode / plaats

telefoonnummer i.v.m. controle op bezorging geboortedatum

e-mail

bank- gironummer handtekening

Bij machtiging automatische betaling s.v.p. handtekening zetten.

o Ik machtig Trouw tot automatischeincasso van abonnementsgeld.(geldt niet voor proefabonnementen)Ik ontvang hiervoor naar keuze:

o de dvd: De Tweeling van Tessa de Looo de cd: De mooiste Bach concerten

o Mijn voorkeur gaat uit naar eenbetaling per acceptgiro en ik betaal perbetaalperiode een toeslag van €2,00.Ik kies voor de volgende betaalperiode:

o kwartaalo h a l fj a a ro jaar K08W

De Tweeling –een ontroerendeverfilming vande gelijknamigebestseller vanTessa de Loo.

Er zijn meer succesverhalen zoalsdat van Startpagina. In ’Van zolder-kamer tot miljoenen business’ zijnnog veertien andere bedrijven ge-portretteerd, die in dezelfde perio-de zijn opgezet.Zo is er het verhaal van ’het mira-kel van Usquert’, oftewel Ben Wol-dring. Toen Woldring dertien jaarwas, nu tien jaar geleden, zette hijeen tabel op internet met de tarie-ven van alle telecomaanbieders. Hijsloot als klein jongetje contractenmet grote telecombedrijven die nogweinig van internet begrepen. Opzijn site bellen.com konden men-sen de prijzen vergelijken en over-stappen op een andere aanbieder.Later voerde hij hetzelfde trucje uitmet mobiele telefonie, internetpro-viders en energiebedrijven. Metzijn internetbedrijf Bencom zet hijnu miljoenen per jaar om.In het boek worden ook de verha-len beschreven van de nieuwssitenu.nl, de veilingsite Marktplaats,de sociale netwerksite Hyves en debanensite NationaleVacaturebank.

Vijftien succesverhalen

o Noteer mij voor een proefabonnement,vier weken voor €10,00(dit aanbod geldt alleen als u deafgelopen drie maanden geen proef-abonnement heeft gehad) K06D

o Ik neem een abonnementen betaal automatisch per:

o kwartaal €78,00o halfjaar €145,50o jaar €275,00

(deze prijs is inclusief € 2,00korting voor automatisch betalen) K06W

Deze bon in een openenvelop sturen naar:Tr o u wAntwoordnummer 27921000 PA Amsterdam.(postzegel niet nodig)

Gratis aanmeldenkan ook: telefoon088-0557557 of viaw w w. t r o u w. n l / s e r v i c e

Trouw gaat zorgvuldigom met persoons-gegevens. In het colofontreft u nadereinformatie aan.

Trouw vier weken voor €10Op de cdDe mooiste Bachconcerten vindtu onder andereOuverture No. 1en BrandenburgConcerto.

naam m / v

adres

postcode / plaats

telefoonnummer i.v.m. controle op bezorging geboortedatum

e-mail

bank- gironummer handtekening

Bij machtiging automatische betaling s.v.p. handtekening zetten.

o Ik machtig Trouw tot automatischeincasso van abonnementsgeld.Ik ontvang hiervoor naar keuze:

o de dvd: De Tweeling van Tessa de Looo de cd: De mooiste Bach concerten

o Mijn voorkeur gaat uit naar eenbetaling per acceptgiro en ik betaal perbetaalperiode een toeslag van €2,00.Ik kies voor de volgende betaalperiode:

o kwartaalo h a l fj a a ro jaar K06W

De Tweeling –een ontroerendeverfilming vande gelijknamigebestseller vanTessa de Loo.

o Noteer mij voor een proefabonnement,vier weken voor €11,00Betaling verloopt per acceptgiro.(dit aanbod geldt alleen als u deafgelopen drie maanden geenproefabonnement heeft gehad) K08D

o Ik neem een abonnementen betaal automatisch per:

o kwartaal €78,00o halfjaar €145,50o jaar €275,00

(deze prijs is inclusief € 2,00korting voor automatisch betalen) K08W

Deze bon in een openenvelop sturen naar:Tr o u wAntwoordnummer 27921000 PA Amsterdam.(postzegel niet nodig)

Aanmelden via detelefoon kan ook:088-0557557 of viaw w w. t r o u w. n l / s e r v i c e

Trouw gaat zorgvuldigom met persoons-gegevens. In het colofontreft u nadereinformatie aan.

Trouw vier weken voor €11Op de cdDe mooiste Bachconcerten vindtu onder andereOuverture No. 1en BrandenburgConcerto.

naam m / v

adres

postcode / plaats

telefoonnummer i.v.m. controle op bezorging geboortedatum

e-mail

bank- gironummer handtekening

Bij machtiging automatische betaling s.v.p. handtekening zetten.

o Ik machtig Trouw tot automatischeincasso van abonnementsgeld.(geldt niet voor proefabonnementen)Ik ontvang hiervoor naar keuze:

o de dvd: De Tweeling van Tessa de Looo de cd: De mooiste Bach concerten

o Mijn voorkeur gaat uit naar eenbetaling per acceptgiro en ik betaal perbetaalperiode een toeslag van €2,00.Ik kies voor de volgende betaalperiode:

o kwartaalo h a l fj a a ro jaar K08W

De Tweeling –een ontroerendeverfilming vande gelijknamigebestseller vanTessa de Loo.

w w w. t r o u w. n l / w e b s h o p

Shaun het schaapDe nieuwste creatie van de befaamde,Britse Aardman animatiestudio's.Bestel deze prachtig vormgegeven en uiterstvermakelijke dvd-box en beleef de avonturenvan het olijke schaap Shaun en zijn vrienden.

ten ’betalen’. Het was de begintijdvan internet, toen kon dat nog.

Na een half jaar kreeg hij een mail-tje van iemand die ook ’een soortstartpagina’ wilde maken, maar danover één onderwerp, vakantie. Hetwerd de eerste dochter van startpagi-na, waarna steeds meer mensen zichmeldden met verzamelingen vanlinks over uiteenlopende onderwer-pen. De dochterpagina’s wordenvanuit huis beheerd, als digitalefranchisenemers. „Dat begon heelrommelig”, vertelt De Bruin. „Wewisten bijvoorbeeld niet eens hoe-veel dochters we hadden. Dat stondop rondslingerende briefjes.”

De Bruins vrouw klaagde. „De helftvan mijn salaris ging op aan Startpa-gina”, zegt de Bruin. Samen met dedochters werd een commercieelplan bedacht, tijdens de ’dochter-dag’ in bootjes op het water. Twee ad-vertenties op de dochterpagina: deopbrengst van de linker was voorStartpagina, de rechter voor de doch-ter. De ’grote dochters’ – er zijn in-middels bijna zesduizend dochters –kunnen nu royaal van hun sitesleven.

Hij was niet van plan zijn Startpagi-na te verkopen, maar toen kwam diegrote zak geld op tafel. „En het werkwas minder leuk geworden. Als jegroot bent, houd je je als directeur al-leen nog met juridische zakenbezig”, zegt De Bruin.

Hij bleef nog aan als adviseur, maardit jaar trekt hij definitief zijn han-den van zijn ’kind’ af. „Na tien jaar isde cirkel rond. De site is nuvolwassen.”

’Zo’n succesvollesite begint meteen goed idee’