Rapport annuel 2016 Système d’assainissement Mont de l’Ange – Torcieu Page 0/29
RÉDACTION VÉRIFICATION APPROBATION
Nom : Nicolas GEHIN
Date : 24/02/2017
Visa:
Nom : Olivier SUZANNE
Mélanie BOSSEBOEUF
Date : 24/02/2017
Visa :
Nom : Thierry DEROUBAIX
Date :
Visa :
DEPARTEMENT DE L’AIN
Système d’assainissement
MONT DE L’ANGE à
TORCIEU
RAPPORT ANNUEL 2016
BILAN GENERAL DE FONCTIONNEMENT
Conformément aux dispositions de l’article 20
de l’arrêté du 21 juillet 2015
Rapport annuel 2016 Système d’assainissement Mont de l’Ange – Torcieu Page 1/29
TABLE DES MATIERES 1 - LOCALISATION......................................................................................................................................... 3
2 - HISTORIQUE ............................................................................................................................................ 4
3 - COMPETENCES ET VOCATIONS ................................................................................................................ 4
3.1 - Les vocations ................................................................................................................................... 4 3.2 - Les compétences ............................................................................................................................. 4
4 - ORGANISATION ....................................................................................................................................... 5
4.1 - Effectifs ............................................................................................................................................ 5 4.2 - La Formation du Personnel .............................................................................................................. 6
5 - PATRIMOINE ........................................................................................................................................... 6
6 - LA GESTION DU PATRIMOINE .................................................................................................................. 8
6.1 - Généralités ...................................................................................................................................... 8 6.1.1 - Objectifs ...................................................................................................................................................... 8 6.1.2 - Branchements ou travaux ........................................................................................................................... 8 6.1.3 - Connaissance patrimoniale ......................................................................................................................... 8
6.2 - Etude de fonctionnement ................................................................................................................ 9
7 - LE STEASA ............................................................................................................................................. 10
7.1 - Quelques chiffres ........................................................................................................................... 10 7.1.1 - Généralités ............................................................................................................................................... 10 Définition de la PFAC ................................................................................................................................ 10 Calcul de la PFAC ....................................................................................................................................... 10 Définition du prix de l’eau en 2016 ........................................................................................................... 11
7.1.2 - Les branchements ..................................................................................................................................... 11 La réalisation ............................................................................................................................................. 11 Le contrôle ................................................................................................................................................ 11
7.1.3 - Urbanisme – PFAC .................................................................................................................................... 12 Urbanisme ................................................................................................................................................ 12 PFAC .......................................................................................................................................................... 12
7.1.4 - Prestations diverses .................................................................................................................................. 13 7.2 - Les dépenses et recettes en 2016 .................................................................................................. 14
8 - SITUATION GEOGRAPHIQUE ................................................................................................................. 15
9 - CARACTERISTIQUES PRINCIPALES DU SYSTEME..................................................................................... 16
9.1 - Un peu d’histoire ........................................................................................................................... 16 9.2 - Quelques informations sur la station ............................................................................................ 16 9.3 - Le rejet au milieu naturel............................................................................................................... 18 9.4 - Le réseau ....................................................................................................................................... 18
9.4.1 - Le réseau en quelques chiffres ................................................................................................................. 18 9.4.2 - Les rejets industriels ................................................................................................................................. 18
10 - LE FONCTIONNEMENT DU RESEAU ................................................................................................... 19
10.1 - La fréquence de déversement ....................................................................................................... 19 10.2 - Le curage des réseaux ................................................................................................................... 19 10.3 - Les travaux effectués ..................................................................................................................... 20 10.4 - Les incidents remarquables ........................................................................................................... 20 10.5 - Contrôles de branchements ........................................................................................................... 20 10.6 - Urbanisme – PFAC ......................................................................................................................... 20
10.6.1 - Urbanisme ........................................................................................................................................... 20 10.6.2 - PFAC .................................................................................................................................................... 20
10.7 - Eau potable ................................................................................................................................... 20
11 - LE FONCTIONNEMENT DU SYSTEME EPURATOIRE DE MONT DE L’ANGE .......................................... 21
Rapport annuel 2016 Système d’assainissement Mont de l’Ange – Torcieu Page 2/29
11.1 - Le By-Pass ...................................................................................................................................... 21 11.2 - Les volumes en entrée de station .................................................................................................. 22 11.3 - Performances et rendements ........................................................................................................ 23
11.3.1 - En entrée de station ............................................................................................................................ 23 11.3.2 - En sortie de station .............................................................................................................................. 24
11.4 - Les boues produites à la station d’épuration ................................................................................ 25 11.5 - Les sous-produits d’assainissement ............................................................................................... 25 11.6 - La consommation électrique ......................................................................................................... 25 11.7 - La maintenance, suivi et réparation .............................................................................................. 25
12 - LES COUTS DE FONCTIONNEMENT .................................................................................................... 26
13 - LES PROJETS ET OBJECTIFS ................................................................................................................ 26
13.1 - Le réseau ....................................................................................................................................... 26 13.2 - La station ....................................................................................................................................... 26
14 - CONCLUSION .................................................................................................................................... 27
15 - ANNEXES .......................................................................................................................................... 27
15.1 - Principe de l’épuration par filtres plantes de roseaux ................................................................... 27 15.2 - Bilan d’autosurveillance 2016 ....................................................................................................... 29
Rapport annuel 2016 Système d’assainissement Mont de l’Ange – Torcieu Page 3/29
LE TERRITOIRE
1 - LOCALISATION
Le STEASA regroupe 9 communes de l’Ain et son siège social est situé :
19 rue René Panhard
01500 AMBERIEU-EN-BUGEY.
Localisation du STEASA
Rapport annuel 2016 Système d’assainissement Mont de l’Ange – Torcieu Page 4/29
2 - HISTORIQUE
1990 : Création du STEASA, syndicat intercommunal à vocation unique dont la compétence
initiale était le traitement des eaux usées des communes d’AMBERIEU-EN-BUGEY,
AMBUTRIX, SAINT-DENIS-EN-BUGEY.
Depuis 1991, différentes communes ont rejoint le STEASA :
AMBRONAY ;
CHATEAU-GAILLARD ;
DOUVRES ;
SAINT-RAMBERT-EN-BUGEY ;
TORCIEU.
Au 1er janvier 2013 : Évolution du STEASA, le Syndicat prend la compétence collecte et
transfert des eaux usées et assure désormais la gestion de l’ensemble des systèmes
d’assainissement.
Au 1er janvier 2014 : Intégration de l’ABERGEMENT-DE-VAREY.
La loi NOTRe du 7 août 2015 prévoit le transfert de la compétence « eau et assainissement »
aux communautés de Communes le 1er janvier 2020, en l’occurrence la communauté de
commune de la Plaine de l’Ain.
3 - COMPETENCES ET VOCATIONS
3.1 - LES VOCATIONS
Les vocations du syndicat sont les suivantes :
Construction, entretien et gestion des stations d’épuration et des réseaux des communes
qui appartiennent au syndicat.
L’acquisition des terrains nécessaires à la bonne gestion des stations d’épuration et des
réseaux et pour le traitement des boues d’épuration.
La maitrise d’ouvrage de toutes les études et travaux nécessaires au bon fonctionnement
global des différents systèmes d’assainissement.
3.2 - LES COMPETENCES
Le STEASA est une autorité organisatrice du traitement et du transport des eaux usées sur le
territoire des communes membres.
La station d’épuration de Château-Gaillard et d’Ambronay Bourg sont exploitées en DSP
(Délégation de Service Public) jusqu’en avril 2018. Les autres infrastructures ainsi que les
réseaux sont exploités en régie avec l’appui de prestataires.
Rapport annuel 2016 Système d’assainissement Mont de l’Ange – Torcieu Page 5/29
4 - ORGANISATION
4.1 - EFFECTIFS
Le STEASA compte à ce jour six salariés :
1 directeur ;
3 techniciens ;
2 secrétaires.
Et 29 élus dont :
1 président et
2 vices présidents.
Cela représente 5 élus pour la commune d’AMBERIEU-EN-BUGEY et 3 élus pour chaque
commune restante.
Organigramme du STEASA au 30 novembre 2016
Rapport annuel 2016 Système d’assainissement Mont de l’Ange – Torcieu Page 6/29
4.2 - LA FORMATION DU PERSONNEL
Dans un objectif d’évolution de compétence technique globale, deux formations ont été
réalisées par l’ensemble des techniciens ainsi que par le directeur :
Topkapi : afin d’obtenir une meilleure maîtrise du logiciel de supervision et ainsi
augmenter la qualité de suivi et de gestion des ouvrages ;
Covadis : afin de mieux appréhender la gestion et la connaissance du patrimoine et
d’optimiser la maîtrise des plans de recollement des entreprises et les demandes de levés
topographiques.
5 - PATRIMOINE
Le STEASA c’est :
1 station d’épuration située à CHATEAU-GAILLARD d’une capacité nominale de
33 000 EH avec un débit journalier de 6 666 m3/j,
1 station d’épuration nommée GV2C située au Vorgey sur la commune d’AMBRONAY
d’une capacité nominale de 600 EH associé à un réseau sous vide.
1 station d’épuration AMBRONAY –Bourg, « Pré Cléret » de capacité théorique de
1700 EH,
7 stations de traitement à filtres « plantés de roseaux » (macrophytes) situées :
à AMBERIEU-EN-BUGEY aux Allymes (3),
à SAINT-RAMBERT-EN-BUGEY, sur les hameaux de Javornoz,
Angrières et Lupieu (3)
à TORCIEU au hameau du Mont de l’Ange (1)
à l’ABERGEMENT-DE-VAREY aux hameaux Le Bourg et Dalivoy (2)
1 station de type filtre à sable à Breydevent sur la commune de SAINT-RAMBERT-
EN-BUGEY
Mais aussi un réseau de transport dont la décomposition linéaire est la suivante :
Rapport annuel 2016 Système d’assainissement Mont de l’Ange – Torcieu Page 7/29
SYSTÈME CHÂTEAU GAILLARD BLANCHETTES
Communes Réseau unitaire (ou pseudo séparatif)
Réseau séparatif d’eaux usées
Canalisations refoulement
Ambérieu en Bugey 28,11 47,38 0,14
St Denis en Bugey 9,47 3,31 0,34
Ambutrix 3,26 1,47 0
Château Gaillard 15,38 7,72 1,59
Saint Rambert en Bugey 7,02 6,14 0,51
Torcieu 6,29 1,05 5,07
Douvres 0 10,34 1,67
TOTAL BASSIN VERSANT 69,53 km 77,41 km 9,32 km
TOTAL BV BLANCHETTES 156,26 km 146,94 km 9,32 km
SYTEMES ASSAINISSEMENT RURAUX Communes Réseau unitaire (ou pseudo séparatif)
Réseau séparatif d’eaux usées
Canalisations refoulement
SYSTÈME MONT DE L'ANGE Torcieu 0,91 0 0
SYSTÈME DALIVOY Abergement De Varey 0 0,67 0,18
SYSTÈME ABERGEMENT BOURG Abergement De Varey 0 2,5 0,36
SYSTÈME ANGRIERES Saint Rambert en Bugey 0,75 0,41 0
SYSTÈME LUPIEU Saint Rambert en Bugey 0,23 0,58 0
SYSTÈME JAVORNOZ Saint Rambert en Bugey 0,95 0 0
SYSTÈME LES ALLYMES Ambérieu En Bugey 0 1,01 0
SYSTÈME BREY DE VENT Ambérieu En Bugey 0 0,36 0
SYSTÈME AMBRONAY GV2C Ambronay 2,18 1,21 3,38
SYSTÈME AMBRONAY BOURG Ambronay 18,4 4,6 0,33
TOTAL BV RURAUX 39,01 km 23,42 km 11,34 km 4,25 km
STEASA 195,27 km 92,95 km 88,75 km 13,57 km
L’augmentation du linéaire de réseau par rapport à 2015 est due aux extensions liées à de nouveaux lotissements (rétrocession des réseaux), à de petites
extensions et surtout à l’important projet de création/mise en séparatif des réseaux de Torcieu
Rapport annuel 2016 Système d’assainissement Mont de l’Ange – Torcieu Page 8/29
6 - LA GESTION DU PATRIMOINE
6.1 - GENERALITES
6.1.1 - OBJECTIFS
L’objectif du STEASA est d’avoir toujours en sa possession l’ensemble des données relatives
aux réseaux d’assainissement mais aussi de l’ensemble des ouvrages d’assainissement dont il
est le gestionnaire.
6.1.2 - BRANCHEMENTS OU TRAVAUX
Lorsqu’un branchement d’eaux usées est réalisé sur le territoire du STEASA, c’est l’entreprise
mandataire du marché accord-cadre à bons de commande qui est en charge de réaliser le plan
de récolement.
Pour les extensions de réseaux, les récolements sont dorénavant confiés aux cabinets de
géomètres directement mandatés par le STEASA.
Les récolements de branchements sont remis deux fois par an au minimum pour actualisation
des plans et des bases de données.
6.1.3 - CONNAISSANCE PATRIMONIALE
La mise à jour des plans
Depuis Janvier 2015, le STEASA dispose d’un marché accord-cadre à bons de commande, pour
des opérations de topographie sur les ouvrages et les réseaux du STEASA.
Ce marché permet au STEASA de mettre à jour ses données patrimoniales car l’ancienneté de
certains réseaux ne permet pas de disposer de données exhaustives.
Les données topographiques doivent être rattachées en altimétrie au système NGF 93 et en
planimétrie être intégrées au système de rattachement local : CC46.
La date de création du réseau, les matériaux employés, les diamètres sont des données
également nécessaires.
A noter que les réseaux d’eaux usées du STEASA sont classés en catégorie « non sensible » au
sens des différentes catégories de réseaux des concessionnaires du domaine public.
Règlementation anti-endommagement
Le STEASA est soumis à la réglementation anti-endommagement et notamment à l’arrêté du
22 décembre 2015 relatif au contrôle des compétences des personnes intervenant dans les
travaux à proximité des réseaux et modifiant divers arrêtés relatifs à l'exécution de travaux à
proximité des réseaux. La technicienne, responsable de la gestion des DT/DICT, a suivi la
formation AIPR en vue de l’obtention de l’attestation de compétence début 2017.
Rapport annuel 2016 Système d’assainissement Mont de l’Ange – Torcieu Page 9/29
La gestion des déclarations c’est :
2015 2016 Evolution
Nombres de
déclarations traitées 579 791 +37%
6.2 - ETUDE DE FONCTIONNEMENT
Dans le cadre de sa démarche de maîtrise des rejets des différents systèmes d’assainissement,
le STEASA a lancé une étude de modélisation des principaux réseaux structurants du système.
Cette étude a été menée en 2016 par un bureau d’étude mandaté par le STEASA pour le bassin
versant de Château-Gaillard.
Une étude a également été engagée sur la station d’épuration de Château-Gaillard afin
d’envisager les actions nécessaires à la modernisation de l’unité de traitement.
Elle permet de mieux connaître le fonctionnement des réseaux d’assainissement et les impacts
des aménagements futurs sur la gestion du système d’assainissement et d’obtenir des
informations nécessaires pour la restructuration envisagée des ouvrages de collecte.
Rapport annuel 2016 Système d’assainissement Mont de l’Ange – Torcieu Page 10/29
7 - LE STEASA
7.1 - QUELQUES CHIFFRES
7.1.1 - GENERALITES
DESIGNATION CHIFFRES
Nombre d’habitants desservis par les
réseaux du STEASA 26 000 habitants environ
Abonnement annuel 34€ en 2016
Prix pour 120 m3 (part STEASA, hors
abonnement) 144 €
Prix de l’eau (part assainissement STEASA)
au m3 1,20 € en 2016
Linéaire de réseaux hors branchements 196 km
Prix de la PFAC en 2016 1 520,40 €/logement
Définition de la PFAC
En application de l’article L1331-7 du code de la santé publique, les bénéficiaires d’autorisation
de construire, de lotir, pour des immeubles édifiés postérieurement à la mise en service de
l’égout, auquel ces derniers doivent se raccorder, sont redevables d’une participation
dénommée Participation Forfaitaire à l’Assainissement Collectif.
Cette participation permet d’alimenter le budget de l’assainissement pour le développement des
réseaux d’assainissement. Ladite participation ne peut excéder 80% du coût de fourniture et de
pose de l’installation d’évacuation ou d’épuration individuelle réglementaire à réaliser en
l’absence de réseau public.
Calcul de la PFAC
Le prix de base est fixé à 1 500 € au 01/01/2013. Il évolue au 1er janvier de chaque année en
fonction de l’évolution de l’indice TP, selon la formule suivante :
Cn = In / Io
Pn = Po x Cn
Où:
Cn : coefficient d’actualisation de l’indice TP10A
Io : indice Travaux publics TP10A de référence au 01/02/2012 = 132.7
In : indice TP10A de l’année n (En août 2015 : TP10A = 105.90 auquel est ajouté un coefficient
de raccordement Cr=1.2701)
Po : prix initial de la PFAC (1 500 €)
Pn : prix actualisé
Rapport annuel 2016 Système d’assainissement Mont de l’Ange – Torcieu Page 11/29
Définition du prix de l’eau en 2016
La part assainissement dans le prix de l’eau est fixe quel que soit le concessionnaire d’eau
potable.
La part assainissement est composée en partie :
Modernisation des réseaux de collecte : Elle participe au financement du dixième
programme d’action (2013 – 2018) de l’agence, visant à une préservation des milieux
aquatiques et des ressources en eau. Elle s’applique à tous les abonnés y compris les
abonnés à activités économiques ou industrielles. En 2016, son prix était de 0,16 €/m3.
La part du gestionnaire des réseaux (STEASA) : Elle participe au financement du
traitement des eaux usées et elle s’applique à tous les abonnés raccordés. En 2016 son
prix est de 1,20 €/m3.
7.1.2 - LES BRANCHEMENTS
La réalisation
Lorsqu’un raccordement au réseau d’assainissement, doit se faire, sur le territoire du STEASA,
le règlement impose au propriétaire du raccordement d’effectuer une demande de branchement.
Cette demande permet au STEASA d’effectuer un devis auprès de son prestataire de service
dans le cadre de son marché accords-cadres à bon de commande. Ce devis a pour objet la
création d’un branchement, sous domaine public, avec la pose d’une boite de branchement en
limite de propriété.
Le raccordement reste toutefois à la charge du propriétaire du branchement, mais c’est le
STEASA qui en assure la maitrise d’ouvrage et la gestion ultérieure.
2014 2015 2016 Evolution
2015/2016
Nombre de
branchements réalisés 53 44 38 -14%
Le contrôle
Lorsqu’un bien est mis en vente, les notaires et/ou particuliers font appel au STEASA afin
d’obtenir un certificat de raccordement et de conformité de leur assainissement.
Les contrôles de branchements sont effectués généralement par un prestataire de service pour
un montant facturé par le STEASA de 110,00 € TTC par contrôle.
2014 2015 2016 Evolution
2015/2016
Nombre de
contrôle réalisés 147 136 161 +18%
Rapport annuel 2016 Système d’assainissement Mont de l’Ange – Torcieu Page 12/29
7.1.3 - URBANISME – PFAC
Urbanisme
Le STEASA, a demandé à l’ensemble de ses communes membres de lui transmettre tous les
permis de construire, permis d’aménager, certificats d’urbanisme etc. afin qu’il puisse établir
un avis favorable ou défavorable pour un raccordement au réseau d’assainissement et le cas
échéant, donner des indications sur les modalités de raccordement au réseau d’assainissement
(eaux pluviales / eaux usées).
2014 2015 2016 Evolution
2015/2016
Nombre de permis
de construire 110 100 128 +28%
Les certificats d’urbanisme ne sont pas comptabilisés car même si un avis est donné, le
pétitionnaire doit tout de même faire la demande d’un permis de construire.
PFAC
La PFAC s’applique à tous les branchements en service qui ont fait l’objet d’un permis de
construire après le 1er Juillet 2012.
Le STEASA, réalise assez régulièrement des tournées pour vérifier l’utilisation ou non des
nouveaux branchements. Ces tournées permettent donc de faire un point sur les branchements
éligibles à la PFAC.
2014 2015 2016 Evolution
2015/2016
Nombre de PFAC
facturée 62 122 274 +124%
Montant de la PFAC 1533€ 1536,07€ 1520,40€ -1%
Montant facturé 95 046,00€ 190 358.26€ 386 580,00€ +103%
Montant perçu 93 546,00€ 184 028,05€ 255 527,86€ +39%
Rapport annuel 2016 Système d’assainissement Mont de l’Ange – Torcieu Page 13/29
7.1.4 - PRESTATIONS DIVERSES
L’exploitation et l’entretien des infrastructures d’assainissement sont une priorité du service afin d’éviter les incidents et rejets au milieu naturel.
Ainsi les prestations liées au maintien du service à un niveau satisfaisant sont les suivantes :
MARCHES ACCORDS-
CADRES
DESIGNATION 2015 2016 Evolution
Curages
Curages des réseaux 11 km environ 8,2 km environ -25%
Curages de branchements 24 branchements 15 branchements -38%
Curages de postes de
relevage
232 Curages des ouvrages 357 curages des ouvrages +53%
Curages de stations 7 curages de stations 30 curages de stations +328%
Curages des déversoirs
d’orage
6 curages de déversoirs
d’orage
48 curages de déversoirs
d’orage
+683%
Topographie Foncier
0 acquisition finalisée et 8
servitudes de tréfonds
2 acquisitions finalisées et
9 servitudes de tréfonds
-
Topographie 8000 ml environ 18 400 ml +130%
Inspections télévisuelles
Contrôles préalables à la
réception travaux neufs
1991 ml 0 ml -100%
Inspections télévisuelles
sur réseau existant
3235 ml 2 051,46 ml -37%
Le linéaire de levé topographique a fortement augmenté car le STEASA est entrée dans une dynamique de gestion patrimoniale forte. En effet, la
connaissance patrimoniale est importante notamment dans le cadre de la règlementation anti-endommagement.
Rapport annuel 2016 Système d’assainissement Mont de l’Ange – Torcieu Page 14/29
7.2 - LES DEPENSES ET RECETTES EN 2016
Le tableau reflète l’activité financière sur une année, sans tenir compte des écritures comptables nécessaires à l’équilibre budgétaire
(amortissements, transfert de la section de fonctionnement à la section d’investissement, etc…). Il ressort que les charges liées d’une part au
fonctionnement du réseau et des stations de traitement des eaux usées et d’autre part, les travaux d’amélioration représentent l’essentiel de l’activité
financière du syndicat.
RECETTES
COMPTES INTITULES MONTANT COMPTES INTITULES MONTANT
011 Charges à caractère général 811 743,61 € 6419 Remboursement s/rémunérat° du Personnel - €
012 Charges personnel 272 019,05 € 75 Produits exceptionnels 3 691,66 €
65 Autres charges de gestion courante 34 755,80 € 70 Redevance + PFAC 2 379 744,60 €
74 Primes épuration 154 460,36 €
66 Intérêts des emprunts 155 351,58 € 77-042 Reprise subventions 82 310,19 €
673 Annulation de titres 11 913,26 € 7817-042 Dépréciations des comptes de clients 19 472,46 €
678 Charges exceptionnelles 77 Produits exceptionnels 5 233,03 €
1 285 783,30 € 2 644 912,30 €
DEPENSES
COMPTES INTITULES MONTANT COMPTES INTITULES MONTANT
1068 Affectation de résultat 2016 - €
16 Capital emprunt 370 926,43 € 1068 Affectation de résultat 2016 44 596,51 €
20 Immobilisations incorporelles 241 441,85 € 13 Subventions d'investissement 790 012,75 €
21 Immobilisations corporelles (matériels) 32 887,80 € 238 Avances et acomptes versés sur commandes… 6 392,46 €
23 Immobilisations en cours (travaux) 911 743,12 € 16 Emprunt contractés - €
020 Dépenses imprévues - € 2762 TVA ALTEAU 2 714,31 €
2762/041 Opérations patrimoniales (TVA ALTEAU) 2 714,31 €
139-040 Reprise subventions 82 310,19 €
041 Opérations patrimoniales (TVA ALTEAU) 2 714,31 €
1 642 023,70 € 846 430,34 €
SECTION D'INVESTISSEMENT
RECETTES
TOTAL DEPENSES TOTAL RECETTES
SECTION DE FONCTIONNEMENT
DEPENSES
6531 Indemnités et charges des élus 21 068, 14€
TOTAL DEPENSES TOTAL RECETTES
Rapport annuel 2016 Système d’assainissement Mont de l’Ange – Torcieu Page 15/29
LE SYSTEME D’ASSAINISSEMENT DE MONT DE L’ANGE
8 - SITUATION GÉOGRAPHIQUE
La station d’épuration dénommée « Mont de l’Ange », se situe sur la commune de TORCIEU
au hameau Mont de L’Ange en zone de montagne.
Localisation de la station de Mont de l’Ange
Rapport annuel 2016 Système d’assainissement Mont de l’Ange – Torcieu Page 16/29
9 - CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES DU SYSTÈME
9.1 - UN PEU D’HISTOIRE
La station de type filtres plantés de roseaux dont dispose le hameau, a été réceptionnée en
Octobre 2014.
Cette station est l’aboutissement de l’ensemble des travaux d’assainissement sur ce hameau.
L’ensemble des effluents étaient auparavant rejetés au milieu naturel via le thalweg où l’actuelle
STEP a été réalisée.
9.2 - QUELQUES INFORMATIONS SUR LA STATION
Données théoriques de la station du hameau de Mont de l’Ange :
DENOMINATION CHIFFRES
Réception Octobre 2014
Maître d’ouvrage STEASA
Maître d’œuvre Réalité environnement
Constructeur SIRFIA
Sous-Traitant PEREIRA TP
Filière de traitement Filtres plantés de roseaux
Capacité nominale 80 EH
Débit de référence 13 m3/j
DBO5 théorique 4.8 kg/j
Milieu récepteur Fossé d’infiltration 25m en aval de la STEP
Rapport annuel 2016 Système d’assainissement Mont de l’Ange – Torcieu Page 17/29
Plan de la STEP de Mont de l'Ange
Il s’agit d’une station comportant un seul étage, divisé en 3 parties égales qui constituent des lits de roseaux.
Rapport annuel 2016 Système d’assainissement Mont de l’Ange – Torcieu Page 18/29
9.3 - LE REJET AU MILIEU NATUREL
Le rejet des eaux traitées au milieu naturel se fait par le biais d’un fossé d’infiltration qui a été
implanté à environ 25m en aval de la station de traitement.
9.4 - LE RESEAU
9.4.1 - LE RESEAU EN QUELQUES CHIFFRES
Le réseau d’assainissement du hameau de Mont de l’Ange c’est :
Un réseau unitaire ancien
Pas de réseau séparatif
1 déversoir d’orage
Le réseau existant a vocation à devenir « eaux usées strictes », aucun raccordement EP n’y est
autorisé.
Un courrier d’incitation a été envoyé à tous les propriétaires en ce sens en 2014.
9.4.2 - LES REJETS INDUSTRIELS
Aucun industriel n’est actuellement raccordé sur ce réseau.
Rapport annuel 2016 Système d’assainissement Mont de l’Ange – Torcieu Page 19/29
10 - LE FONCTIONNEMENT DU RÉSEAU
10.1 - LA FREQUENCE DE DEVERSEMENT
Le réseau du hameau est unitaire et dispose d’un déversoir d’orage qui se situe à une centaine
de mètres en amont de l’entrée de la station (émissaire sud).
Ce déversoir ne déverse que très peu compte tenu du réglage de la hauteur de déversement.
D.O en amont de la station de Mont de l'Ange (DO-TRC-05)
La photo a été prise le vendredi 10 Octobre 2014. Ce jour-là le temps était pluvieux.
Pas de déversement de temps sec.
L’entreprise GAUTHIER a procédé au curage annuel du déversoir au mois de mai.
10.2 - LE CURAGE DES RESEAUX
En 2016, le réseau du hameau de Mont de l’Ange n’a pas fait l’objet de curage.
Rapport annuel 2016 Système d’assainissement Mont de l’Ange – Torcieu Page 20/29
10.3 - LES TRAVAUX EFFECTUES
Aucun travaux n’a été entrepris sur le réseau.
10.4 - LES INCIDENTS REMARQUABLES
Aucun incident à signaler.
10.5 - CONTROLES DE BRANCHEMENTS
Un contrôle de branchements a été réalisé sur ce système d’assainissement dans le cadre de
vente de biens ou de contrôles inopinés.
10.6 - URBANISME – PFAC
10.6.1 - URBANISME
Aucune demande de Permis de construire sur le hameau en 2016.
10.6.2 - PFAC
Aucune PFAC sur le hameau en 2016
10.7 - EAU POTABLE
Le système d’assainissement de Mont de L’ange dispose d’un accès à l’eau potable avec un
compteur. Cet accès permet à l’agent sur site de se laver les mains, nettoyer le dégrilleur ou
outillages divers…
3 m³ ont été consommés en 2016 pour les besoins de l’exploitation.
Rapport annuel 2016 Système d’assainissement Mont de l’Ange – Torcieu Page 21/29
11 - LE FONCTIONNEMENT DU SYSTEME EPURATOIRE DE MONT
DE L’ANGE
11.1 - LE BY-PASS
La station du hameau de Mont de l’Ange dispose de deux By-pass. Le premier se situe au niveau
du dégrilleur et le second se trouve après le dégrilleur, juste avant l’ouvrage de bâchée.
By-Pass avant le dégrilleur
DO-TRC-04 situé après le dégrilleur
Rapport annuel 2016 Système d’assainissement Mont de l’Ange – Torcieu Page 22/29
Canal venturi en sortie de station
Un canal venturi a été implanté en sortie de station afin de faciliter les opérations de comptage
lors de la réalisation de bilans de fonctionnement.
11.2 - LES VOLUMES EN ENTREE DE STATION
2015 2016
Nombre de bâchées 5 498 7 283
Volume d’une bâche 0,80m3 0,80m3
Volumes en entrée de station 4 398,40m3 5 826,40m3
La Station de Mont de l’Ange a traité 1 428m3 de plus qu’en 2015.
Rapport annuel 2016 Système d’assainissement Mont de l’Ange – Torcieu Page 23/29
11.3 - PERFORMANCES ET RENDEMENTS
D’après l’arrêté ministériel du 21 Juillet 2015, qui fixe les performances minimales à atteindre
sur les stations d’épuration devant traiter des charges brutes de pollution organiques inférieures
à 12 kg/j de DBO5, le bilan 24 heures n’est plus à produire.
Néanmoins, le STEASA, dans une optique de maintien de la performance et du suivi de la
conformité de son système à malgré tout réalisé un bilan 24h.
Les performances minimales à atteindre sont les suivantes:
Paramètres Concentration maximale
des rejets (mg/l)
Rendement minimum à
atteindre (%)
Valeur de rejet
rédhibitoire (mg/l)
DBO5 35 60% 70mg (O2/L)
DCO 200 60% 400mg (O2/L)
MES / 50% 85mg (O2/L)
Il est tout de même à noter que la société SERFIA en charge de la construction de la station
garantie les concentrations et rendements suivants :
Paramètres Concentration maximale sur 24h Rendement minimal à atteindre
DBO5 25 mg/l 90 %
DCO 125 mg/l 80 %
MES 35 mg/l 90 %
NTK / 80 %
Ce bilan a été réalisé entre le 17 et le 18 octobre 2016. Ce dernier a été réalisé par la société
EPTEAU.
Les mesures ont été réalisées par temps de pluie.
11.3.1 - EN ENTREE DE STATION
Les charges hydrauliques enregistrées durant le bilan sont les suivantes :
DEBIT
ENTRÉE DE LA
STATION lors du bilan de
2015
ENTRÉE DE LA
STATION lors du bilan de
2016
Débit journalier 3,64 m3/j 3,38 m³/j
Volume diurne (enregistré entre 6h et 24h) 3,2 m³ 3,06 m³
Volume nocturne (enregistré entre 0h et
6h) 0,4 m³ 0,32 m³
Débit moyen horaire 0,15 m³/h 0,14 m³/h
Débit maximum horaire 0,3 m³/h (entre 18h et 20h) 0,37 m³/h (entre 20h et 21h)
Débit minimum horaire 0,005 m³/h (entre minuit et 5h) 0,04 m³ (entre 1h et 2h)
Ainsi, aux vues des différentes mesures constatées lors de la réalisation du bilan, la station de
Mont de l’Ange accueille des débits journaliers équivalents à 26% de sa capacité nominale.
Rapport annuel 2016 Système d’assainissement Mont de l’Ange – Torcieu Page 24/29
Aussi, les prélèvements réalisés au niveau de cette entrée de station ont donné les concentrations
suivantes :
PARAMETRES CONCENTRATION lors du bilan
de 2015 CONCENTRATION lors du
bilan de 2016
DBO5 220 mg/l 370 mg/l
DCO 527 mg/l 460 mg/l
MEST 90 mg/l 1200 mg/l
Azote Kjeldahl 90,3 mg/l -
pH 8,1 8,9
Phosphore total 7,1 mg/l -
Rapport DCO/DBO5 2,4 1,24
La concentration élevée en MEST est due à l’entraînement de matières lors du prélèvement par
temps de pluie.
11.3.2 - EN SORTIE DE STATION
Concentration des différents paramètres enregistrés en sortie de station :
PARAMETRES CONCENTRATION lors du bilan
de 2015 CONCENTRATION lors du
bilan de 2016
DBO5 53 mg/l 47 mg/l
DCO 159 mg/l 130 mg/l
MEST 37 mg/l 29 mg/l
Azote de Kjeldahl 41,30 mg/l -
Phosphore total 5 mg/l -
pH 7,5 8,9
PARAMETRES RENDEMENTS lors du
bilan de 2015 RENDEMENTS lors du
bilan de 2016
DBO5 76 % 87 %
DCO 70 % 72 %
MEST 59 % 97 %
Les rendements de la station sont satisfaisants. La concentration en DCO reste élevée compte
tenu de l’épisode pluvieux, mais est inférieur à la valeur de référence de l’arrêté du 21 juillet
2015 (200mg/l).
La conformité s’apprécie en concentration ou en rendement sans jamais dépasser la
concentration rédhibitoire.
Rapport annuel 2016 Système d’assainissement Mont de l’Ange – Torcieu Page 25/29
11.4 - LES BOUES PRODUITES A LA STATION D’EPURATION
Les stations de types filtres plantés de roseaux ont une occurrence de curage évaluée à 10 ans.
Par conséquent aucune boue n’a été produite cette année.
11.5 - LES SOUS-PRODUITS D’ASSAINISSEMENT
L’ensemble des produits pompés : refus de dégrilleur, sables, graisses… est emmené sur la
plateforme de traitement de l’entreprise GAUTHIER située à DAGNEUX (01).
Etant donné qu’aucun dispositif de dégrilleur automatique n’est présent sur la station de Mont
de l’Ange, il n’est pas possible de comptabiliser les quantités de déchets solides produits.
11.6 - LA CONSOMMATION ELECTRIQUE
La station n’est pas alimentée en électricité.
11.7 - LA MAINTENANCE, SUIVI ET REPARATION
Cette année 2016 n’a pas nécessité la moindre réparation particulière.
La station est suivie par le STEASA à fréquence d’un à deux passages par semaine. Lors de son
passage, le technicien réalise :
L’observation du bon fonctionnement de l’ensemble de la station ;
Le nettoyage du dégrilleur
Le désherbage des lits de roseaux
Le changement de l’alimentation des lits de roseaux
Le STEASA assure régulièrement l’entretien des espaces vert et l’enlèvement des mauvaises
herbes sur les circulations.
L’entreprise GAUTHIER passe tous les trimestres pour procéder au curage préventif des
ouvrages de bâchées ainsi que du dégrilleur.
L’entreprise BALLAND, en charge de l’entretien des espaces verts, intervient 2 à 3 fois par an
pour réaliser la tonte. Le faucardage annuel des roseaux est réalisé au cours du mois de
novembre.
Rapport annuel 2016 Système d’assainissement Mont de l’Ange – Torcieu Page 26/29
12 - LES COUTS DE FONCTIONNEMENT
DESIGNATION DEPENSES RECETTES MONTANT HT
BUDGET FONCTIONNEMENT
Technicien STEASA1 X 1 612€
Entreprise BALLAND X 1 644€
Entreprise GAUTHIER X 208€
Entreprise EPTEAU X 510,10€
TOTAL DES DEPENSES 3 974,10€
TOTAL DES RECETTES 0,00€
BILAN GENERAL FONCTIONNEMENT 2016 3 974,10€
13 - LES PROJETS ET OBJECTIFS
13.1 - LE RESEAU
En ce qui concerne le réseau, le principal objectif est de limiter le rejet des eaux pluviales vers
la station.
A cet effet, l’information doit inciter les usagers au raccordement des eaux usées et les
sensibiliser à la déconnexion des eaux pluviales.
13.2 - LA STATION
Concernant la station, le STEASA envisage de réaménager le By-Pass amont avant le dégrilleur
afin de rehausser la côte de déversement.
De plus cela évitera que ce By-Pass soit sollicité en cas de mise en charge liée à la saturation
du dégrilleur.
Le déversement principal en tête de station sera donc assuré après dégrillage.
1 Le coût horaire d’un technicien, charge incluse est de 31€.
Rapport annuel 2016 Système d’assainissement Mont de l’Ange – Torcieu Page 27/29
14 - CONCLUSION
Le bilan de fonctionnement du système est satisfaisant malgré la présence d’un réseau unitaire
préexistant.
Il est nécessaire de maîtriser les apports d’eaux pluviales par temps de pluie : la station n’étant
pas conçue pour supporter des surcharges hydrauliques trop importantes.
15 - ANNEXES
15.1 - PRINCIPE DE L’EPURATION PAR FILTRES PLANTES DE
ROSEAUX
Ce type de station est particulièrement adapté aux communes en milieu rural, et bénéficie d’un
fort développement, du fait de son intégration paysagère et son faible coût d’entretien.
Ce procédé épuratoire consiste à infiltrer des eaux brutes dans un milieu granulaire insaturé sur
lequel est fixée la biomasse épuratoire. Les filtres verticaux alimentés par bâchées et par
immersion temporaire de la surface permettent un renouvellement de l’atmosphère du massif;
ils fonctionnent ainsi en conditions insaturées, aérobies.
Les filtres du premier étage de traitement, dont le massif actif est constitué de graviers fins,
peuvent être alimentés, directement avec les eaux usées brutes dégrillées. De ce fait il n’y a pas
de boues primaires à traiter.
Une telle station d’épuration est généralement constituée de deux bassins :
Bassin 1 : Il retient les matières en suspension les plus grossières et effectue le
traitement des eaux ;
Bassin 2 : Il affine l’épuration ainsi commencée.
Schéma d'une cellule d'un bassin
Rapport annuel 2016 Système d’assainissement Mont de l’Ange – Torcieu Page 28/29
Chaque bassin est composé de plusieurs cellules identiques dont l’alimentation en eau est gérée
par séquence. Les cellules sont utilisées par alternance afin de laisser aux eaux un temps de
repos suffisant pour assurer la minéralisation des boues.
L’aération est assurée par diffusion de l’oxygène depuis la surface des filtres et les cheminées
d’aération vers l’espace poreux.
Le traitement par filtres plantés de réseaux ne nécessite pas de traitement des boues particulier
ou contraignant. Il permet aux boues de minéraliser naturellement.
Après une dizaine d’année, les boues peuvent être utilisées comme amendement organique.
De plus l’exploitation est simplifié puisqu’elle consiste en un passage une à deux fois par
semaine sur site pour de la surveillance et l’entretien.
Un faucardage des roseaux annuel et du débroussaillage sont les principales opérations.
Enfin ce process épuratoire permet un rendement épuratoire théorique satisfaisant en secteur
d’habitat diffus:
Paramètres Rendement épuratoire
DBO5 90 %
DCO 85 %
MES 90 %
NK 85 %
NGL 45 %
PT 40 %
Rapport annuel 2016 Système d’assainissement Mont de l’Ange – Torcieu Page 29/29
15.2 - BILAN D’AUTOSURVEILLANCE 2016
Syndicat de Traitement des Eaux d’Ambérieu et Son Agglomération (01)
Station d’épuration Mont de l’ange (01) (Torcieu)
Rapport d’intervention
Mesures du 17 au 18 octobre 2016
G
F
E
D
C
B 05/01/2017 JJDH / AC
A 21/11/2016 AC
indice date visa
e n v i r o n n e m e n t , p o l l u t i o n , t r a i t e m e n t d e l ' e a u
SARL au capital de 128 000 euros - RCS BELLEY 351 498 241. 1 rue Grange Peyraud – 01360 LOYETTES - tél. 04 72 93 00 50 - télécopie 04 72 93 00 59
N° TVA Intracommunautaire : FR72 351 498 241 e-mail : [email protected]
Titre : STEASA (01) – Autosurveillance 2016 Mont de l’ange
N° de devis : D153271c N° de dossier : A4STA162
Etabli par : QD Le : 21/11/2016
Bilan d’autosurveillance 2016
STEASA (01) – Mont de l’ange – Autosurveillance 2016 - Intervention du 17 au 18 octobre 2016 -
A4STA162 - Rapport d’intervention du 05/01/2017 p -2-
SOMMAIRE
1. INTRODUCTION .................................................................................................................................. 3
1.1 INFORMATIONS GENERALES : ........................................................................................................... 3
2. METHODE ............................................................................................................................................. 4
2.1 PERIODE DE LA MESURE ................................................................................................................... 4 2.2 LOCALISATION DES POINTS DE MESURES ET DES PRELEVEMENTS ................................................... 4 2.3 PRINCIPE DES MESURES ET DES PRELEVEMENTS .............................................................................. 4
2.3.1 Débits ........................................................................................................................................... 4 2.3.2 Prélèvements ................................................................................................................................ 5
3. RESULTATS ENTREE/SORTIE STEP .............................................................................................. 6
3.1 CHARGES HYDRAULIQUES ................................................................................................................ 6 3.2 CHARGES POLLUANTES .................................................................................................................... 7
4. CONCLUSION ....................................................................................................................................... 7
STEASA (01) – Mont de l’ange – Autosurveillance 2016 - Intervention du 17 au 18 octobre 2016 -
A4STA162 - Rapport d’intervention du 05/01/2017 p -3-
1. INTRODUCTION
1.1 Informations générales :
Conformément à l'arrêté du 21 juillet 2015 relatif à la collecte, au transport et au traitement des eaux usées des agglomérations d'assainissement ainsi qu'à la surveillance de leur fonctionnement et de leur efficacité, le Syndicat de Traitement des Eaux d’Ambérieu et Son Agglomération a mis en œuvre des bilans 24h sur ses ouvrages d'épuration.
Dans le cadre de l’autosurveillance des stations d’épuration, il a été réalisé 1 bilan 24h entrée/sortie de la station. Le présent rapport rend compte des résultats du bilan 24 heures réalisé sur la station d’épuration de Mont de l’ange.
L’objectif de ce bilan de contrôle « entrée/sortie » station d’épuration est de :
Quantifier les charges hydrauliques et polluantes admises en traitement ;
Quantifier les charges hydrauliques et polluantes rejetées au milieu naturel ;
Déterminer les rendements épuratoires de la filière ;
Comparer les niveaux de rejet aux prescriptions réglementaires.
Informations générales :
Station de Mont de l’ange Code de la station : 060901421001
Maître d’ouvrage STEASA Service instructeur DDT01
Exploitant STEASA
Procédé d’épuration Filtre planté de roseaux à un étage
Date de mise en service Octobre 2014
Constructeur PEREIRA TP
Milieu récepteur Fossé 25 m en aval de la STEU
Capacités nominales de la station :
Capacité nominale
Nombre d’Equivalent habitant 80 EH
Volume journalier 13 m³/j
DBO5 4,8 kg/j
STEASA (01) – Mont de l’ange – Autosurveillance 2016 - Intervention du 17 au 18 octobre 2016 -
A4STA162 - Rapport d’intervention du 05/01/2017 p -4-
2. METHODE
2.1 Période de la mesure
Les mesures de débits et les prélèvements ont été réalisés du 17 au 18 octobre 2016, de 14h à 14h, par Quentin DUBOIS, salarié de la société EPTEAU.
Durant la période d’intervention, les températures ont varié de 7 à 18 ° et il y a eu une averse le 18 octobre à 2h00 (non quantifié).
2.2 Localisation des points de mesures et des prélèvements
Deux mesures de débits ont été réalisées :
- En entrée station, après mise en place par nos soins, d’un seuil déversoir à lame mince de type circulaire.
- En sortie station, mesure dans le canal venturi.
Deux prélèvements ont été réalisées :
- En entrée station, proportionnellement aux débits mesurés, au niveau de l’arrivée des effluents, juste après le dégrilleur.
- En sortie station, proportionnellement aux débits mesurés en sortie, en aval du canal de comptage en sortie.
2.3 Principe des mesures et des prélèvements
2.3.1 Débits
Les mesures de débits ont ainsi été réalisées conformément aux prescriptions de la norme NFX 10-311, relative à la « mesure de débit de l’eau dans les canaux découverts au moyen de déversoirs en mince paroi », au niveau des organes de mesures existants.
L’implantation d’un dispositif de mesure (seuil circulaire, rectangulaire, triangulaire, canal venturi,…) dans une canalisation (ou un canal) modifie par contraction la section de l’écoulement et provoque une élévation du niveau (ou hauteur) (h) de l’eau à l’amont. Le débit (Q) passant par le dispositif de mesure est exprimé en fonction du niveau à l’amont (h) selon une relation hauteur/débit (équation : Q = f(h)) dépendante des caractéristiques du dispositif de mesure.
Les caractéristiques des dispositifs de mesure utilisés sont présentées en Annexe 1.
STEASA (01) – Mont de l’ange – Autosurveillance 2016 - Intervention du 17 au 18 octobre 2016 -
A4STA162 - Rapport d’intervention du 05/01/2017 p -5-
La mesure de la variation de la hauteur d’eau (h) à l’amont est faite à l’aide d’un débitmètre de type bulle à bulle convertissant la pression exercée par la colonne d’eau en hauteur d’immersion. Il enregistre en continu « h » et « Q instantané » (calculé) avec un pas de temps de 1 minute.
Une procédure informatique automatisée assure la conversion de chacune des valeurs de débit instantané en valeur de moyenne horaire.
Entrée station Sortie station
Matériels mis en place : Seuil déversoir à lame mince circulaire + débitmètre type bulle à bulle ISCO 4230
Venturi ISMA type 1 + débitmètre type bulle à bulle ISCO 4230
2.3.2 Prélèvements
Les prélèvements ont été réalisés conformément aux prescriptions des normes ISO 5667-10 et FTD 90-523-2 relatives à l’échantillonnage des eaux résiduaires.
Les prélèvements d’échantillon sont réalisés sur chaque point de rejet par un préleveur automatique réfrigéré comportant un groupe de pompage péristaltique alimentant un répartiteur 24 flacons. L’échantillonnage est asservi à la mesure de débit afin d’obtenir un échantillon proportionnel au débit.
Entrée station Sortie station
Matériels mis en place : Préleveur ISCO 3700 Préleveur ISCO 3700
Cadence de prélèvements :
1 prélèvement/ 0,01 m³ en entrée 1 prélèvement/ 0,01 m³ en entrée
Analyses réalisées : pH, DCO, DBO5 et MEST pH, DCO, DBO5 et MEST
Les échantillons moyens sur la période de 24 h ainsi constitués, sont transportés sous atmosphère réfrigérée au laboratoire Wessling à Saint Quentin Fallavier.
STEASA (01) – Mont de l’ange – Autosurveillance 2016 - Intervention du 17 au 18 octobre 2016 -
A4STA162 - Rapport d’intervention du 05/01/2017 p -6-
3. RESULTATS ENTREE/SORTIE STEP
3.1 Charges hydrauliques
Les variations journalières de débit sont données en Annexe 2. Elles sont synthétisées dans le tableau suivant.
Station d’épuration de Mont de l’ange Entrée station Sortie station
Charge hydraulique journalière 3.38 m³/j 2.34 m³/j
Population équivalente (sur la base de 150 l/EH/j) 23 EH 16 EH
Débit minimum horaire 0.04 m³/h 0.02 m³/h
Débit moyen horaire 0.14 m³/h 0.10 m³/h
Débit de pointe horaire 0.37 m³/h 0.58 m³/h
Débit instantané de pointe 1.09 m³/h 3.57 m³/h
Coefficient de pointe 2.64 5.92
Remarques :
Le débit admis en traitement (3.38 m³/j) représente environ 26% de la charge hydraulique nominale de la station (13 m³/j).
Une pluie locale observée à 2h00 le 18 octobre sur les stations d’Abergement bourg et Dalivoy n’impacte pas le débit en entrée station de Mont de l’Ange. Soit la pluie n’est pas tombée sur Torcieu, soit le réseau de collecte de la station d’épuration de Mont de l’Ange ne collecte peu ou pas d’eaux pluviales.
Nous n’observons pas d’eaux claires parasites.
STEASA (01) – Mont de l’ange – Autosurveillance 2016 - Intervention du 17 au 18 octobre 2016 -
A4STA162 - Rapport d’intervention du 05/01/2017 p -7-
3.2 Charges polluantes
L’examen de l’Annexe 3 met en évidence que :
La charge polluante organique admise en entrée station est de 1,25 kg DBO5, ce qui correspond à une pollution de 21 EH (ratio spécifique utilisé: 1EH = 60 gDBO5/j) ; Elle représente environ 26% de la charge nominale de la station (4,8 kg DBO5/j) ;
La concentration en MES de 1200 mg/l en entrée station est très élevée pour une effluent de type domestique (valeur commune comprise entre 200 mg/l et 500 mg/l).
Les concentrations en sortie respectent les valeurs réglementaires de l’arrêté du 21 juillet 2015 pour la DCO et les MEST; L’effluent en sortie dépasse la valeur de la concentration limite pour la DBO5 (47 mg/l pour 35) ;
Les rendements épuratoires respectent les valeurs réglementaires de l’arrêté du 21 juillet 2015 pour l’ensemble des paramètres considérés (DBO5, DCO et MES) ;
La charge polluante organique rejetée au milieu naturel, et exprimée en équivalents habitants, correspond à une pollution de l’ordre de 2 EH (ratio spécifique utilisé: 1EH = 60 gDBO5/j).
Selon l’arrêté 21/07/2015, pour être conforme à la réglementation un paramètre doit être respecté en rendement OU en concentration sans jamais dépasser la concentration rédhibitoire.
4. CONCLUSION
Le fonctionnement de la station d’épuration et les caractéristiques du rejet, lors du bilan pollution du 17 au 18 octobre 2016 respectent la réglementation du 21/07/2015.
Fait à Loyettes, le 05/01/2017
Quentin DUBOIS
Alexandre CANCHADO
STEASA (01) – Mont de l’ange – Autosurveillance 2016 - Intervention du 17 au 18 octobre 2016 -
A4STA162 - Rapport d’intervention du 05/01/2017 p -8-
ANNEXES
Annexe 1 – Caractéristiques des seuils de mesure
Annexe 2 – Résultats de mesure des débits en entrée et sortie de station
Annexe 3 – Détermination des charges polluantes en entrée et sortie de station
Annexe 4 – Rapports d’essai du laboratoire d’analyse
Annexe 1
Déversoir circulaireCALCUL DU DEBIT
Station d'épuration de Torcieu (01) - Mont de l'AngeEntrée station
Mesure H / bulle
Courbe constructeur
Diamètre conduite : 200 mm
p = 0,039 md = 0,120 m
h mm
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
0 50 100 150 200 250
Déb
its
en m
3/h
Hauteur en mm
COURBE D'ETALONNAGE
p = 0,039 m
d = 0,120 m
h mm
Sortie station
h (mm) Q (m3/h) Q (l/s) h (mm) Q (m3/h) Q (l/s)22 0,22 0,06 111 9,15 2,5424 0,27 0,08 113 9,53 2,6525 0,30 0,08 115 9,92 2,7626 0,32 0,09 116 10,12 2,8128 0,39 0,11 118 10,53 2,9333 0,56 0,16 120 10,95 3,0437 0,73 0,20 122 11,37 3,1641 0,93 0,26 123 11,58 3,2244 1,09 0,30 125 12,02 3,3447 1,27 0,35 127 12,47 3,4650 1,46 0,41 128 12,70 3,5353 1,67 0,46 130 13,16 3,6655 1,82 0,51 131 13,39 3,7258 2,06 0,57 133 13,87 3,8560 2,22 0,62 134 14,11 3,9262 2,40 0,67 136 14,60 4,0664 2,58 0,72 137 14,84 4,1266 2,77 0,77 139 15,35 4,2668 2,96 0,82 140 15,60 4,3369 3,07 0,85 141 15,86 4,4171 3,27 0,91 143 16,38 4,5573 3,49 0,97 144 16,65 4,6375 3,71 1,03 146 17,18 4,7778 4,06 1,13 147 17,46 4,8581 4,43 1,23 148 17,73 4,9383 4,69 1,30 150 18,29 5,0886 5,09 1,41 151 18,57 5,1689 5,50 1,53 152 18,85 5,2491 5,79 1,61 153 19,14 5,3294 6,24 1,73 155 19,72 5,4896 6,55 1,82 156 20,01 5,5698 6,87 1,91 157 20,31 5,64
101 7,36 2,04 158 20,61 5,73103 7,70 2,14 159 20,91 5,81105 8,05 2,24 161 21,52 5,98107 8,41 2,34 162 21,83 6,06109 8,77 2,44
ISMA TYPE 1
Courbe d'étalonnage
0,00
5,00
10,00
15,00
20,00
25,00
0,00 50,00 100,00 150,00 200,00
h (mm)
Q (m
3/h)
Annexe 2
Station d'épuration de Mont de l'ange (01)Entrée stationMesures epteau duVolume horaire moyen (m³/h) au
m³/h Volume Q mini Q moy. Q maxim³ m³/h m³/h m³/h
14:00 à 15:00 0,0615:00 à 16:00 0,14 14:00 à 22:00 1,50 0,06 0,19 0,3716:00 à 17:00 0,14 22:00 à 6:00 0,53 0,04 0,07 0,1217:00 à 18:00 0,11 6:00 à 14:00 1,36 0,09 0,17 0,2718:00 à 19:00 0,1219:00 à 20:00 0,33 14:00 à 14:00 3,38 0,04 0,14 0,3720:00 à 21:00 0,3721:00 à 22:00 0,2322:00 à 23:00 0,1223:00 à 0:00 0,080:00 à 1:00 0,061:00 à 2:00 0,042:00 à 3:00 0,063:00 à 4:00 0,064:00 à 5:00 0,045:00 à 6:00 0,066:00 à 7:00 0,167:00 à 8:00 0,238:00 à 9:00 0,279:00 à 10:00 0,1610:00 à 11:00 0,1411:00 à 12:00 0,0912:00 à 13:00 0,1713:00 à 14:00 0,14
Tranches horaires Période
lundi 17 octobre 2016mardi 18 octobre 2016
0,00
0,05
0,10
0,15
0,20
0,25
0,30
0,35
0,40
15:0
0
17:0
0
19:0
0
21:0
0
23:0
0
1:00
3:00
5:00
7:00
9:00
11:0
0
13:0
0
Vol
umes
hor
aire
s (m
³)Volumes horaires
0,00
0,50
1,00
1,50
14:00 16:00 18:00 20:00 22:00 0:00 2:00 4:00 6:00 8:00 10:00 12:00 14:00
Déb
its in
sta
nta
nnés
(m³/
h)
Débits instantannés
Annexe 2
Station d'épuration de Mont de l'ange (01)Sortie StationMesures epteau duVolume horaire moyen (m³/h) au
m³/h Volume Q mini Q moy. Q maxim³ m³/h m³/h m³/h
14:00 à 15:00 0,0715:00 à 16:00 0,05 14:00 à 22:00 0,84 0,02 0,11 0,5816:00 à 17:00 0,04 22:00 à 6:00 0,77 0,02 0,10 0,4817:00 à 18:00 0,03 6:00 à 14:00 0,72 0,02 0,09 0,5618:00 à 19:00 0,0319:00 à 20:00 0,02 14:00 à 14:00 2,34 0,02 0,10 0,5820:00 à 21:00 0,5821:00 à 22:00 0,0422:00 à 23:00 0,0323:00 à 0:00 0,030:00 à 1:00 0,481:00 à 2:00 0,132:00 à 3:00 0,043:00 à 4:00 0,034:00 à 5:00 0,025:00 à 6:00 0,026:00 à 7:00 0,027:00 à 8:00 0,028:00 à 9:00 0,029:00 à 10:00 0,0210:00 à 11:00 0,5611:00 à 12:00 0,0412:00 à 13:00 0,0313:00 à 14:00 0,02
Tranches horaires Période
lundi 17 octobre 2016mardi 18 octobre 2016
0,00
0,10
0,20
0,30
0,40
0,50
0,60
0,70
15:0
0
17:0
0
19:0
0
21:0
0
23:0
0
1:00
3:00
5:00
7:00
9:00
11:0
0
13:0
0
Vol
umes
hor
aire
s (m
³)Volumes horaires
0,00
0,50
1,00
1,50
2,00
2,50
3,00
3,50
4,00
14:00 16:00 18:00 20:00 22:00 0:00 2:00 4:00 6:00 8:00 10:00 12:00 14:00
Déb
its in
sta
nta
nnés
(m³/
h)
Débits instantannés
Annexe 3
Station d'épuration de Mont de l'ange (01)du
Mesures epteau au
Paramètre Méthode Unité Entrée Sortie Rendement Débit m³/j 3,38 2,34 Concentrations C.Rédhibitoire Rendements
DCOnd ISO 15705 mg/l 460 130 71,74% 200,00 400,00 60%
DBO5nd NF EN 1899-1 et NF EN ISO 15587-1 mg/l 370 47 87,30% 35,00 70,00 60%
MeST NF EN 872 mg/l 1200 29 97,58% - 85,00 50%
Unité Entrée Sortie
DCOnd kg/j 1,55 0,3
DBO5nd kg/j 1,25 0,1
MeST kg/j 4,06 0,1
Unité Entrée Sortie
DCOnd EH/j 13 3 DCO g/EH.j 120
DBO5nd EH/j 21 2 DBO5 g/EH.j 60
MeST EH/j 51 1 MeST g/EH.j 80
Débit EH/j 23 16 Débit l/EH.j 150
lundi 17 octobre 2016
mardi 18 octobre 2016
Concentrations et charges polluantes
Charges journalières
Concentrations
Arrêté du 21 juillet 2015
Flux de polluants Ratio spécifiques de pollution retenus
Laboratoire WESSLING, 40 rue du Ruisseau, 38070 Saint-Quentin-Fallavier Cedex
Rapport d'essai n°.: ULY16-013414-1
Commande n°.: ULY-09269-16
Interlocuteur: E. Bouvet
Téléphone: 33 474 999 626
eMail: [email protected]
Date: 31.10.2016
La conclusion ne tient pas compte des incertitudes et n'est pas couverte par l'accréditation.
La portée d’accréditation COFRAC n°1-1364 essais est disponible sur www.cofrac.fr pour les résultats accrédités par les laboratoires Wessling de Lyon.
Les essais effectués par les laboratoires allemands sont accrédités par le DAKKS sous le numéro D-PL-14162-01-00 (www.as.dakks.de).
Les essais effectués par le laboratoire hongrois de Budapest sont accrédités par le NAT sous le numéro NAT-1-1398 (www.nat.hu).
Les essais effectués par le laboratoire polonais de Krakow sont accrédités par le PCA sous le numéro AB 918 (www.pca.gov.pl).
Les laboratoires WESSLING autorisent leurs clients à extraire tout ou partie des résultats d'essai envoyés à titre indicatif sous format excel
uniquement à des fins de retraitement, de suivi et d'interprétation de données sans faire allusion à l'accréditation des résultats d'essai.
Ce rapport d’essai ne peut-être reproduit que sous son intégralité et avec l’autorisation des laboratoires WESSLING (EN ISO 17025).
Les essais effectués par le laboratoire de Paris sont accrédités par le COFRAC sous le numéro 1-5578.
Les méthodes couvertes par l’accréditation EN ISO 17025 sont marquées d’un A dans le tableau récapitulatif en fin de rapport au niveau des normes.
Les résultats obtenus par ces méthodes sont accrédités sauf avis contraire en remarque.
EPTEAU
Monsieur Quentin DUBOIS
1, rue Grange Peyraud
01360 LOYETTES
Rapport d'essai
A4STA162 Mont de l'ange
Les résultats ne se rapportent qu’aux échantillons soumis à l’essai, sous réserve du flaconnage reçu (hors flaconnage Wessling), du respect des conditions
de conservation des échantillons jusqu’au laboratoire d’analyses et du temps imparti entre le prélèvement et l’analyse préconisé dans les normes suivies.
Page 1 sur 4
Rapport d'essai n°.: ULY16-013414-1
Projet : A4STA162 Mont de l'ange
St Quentin Fallavier, le 31.10.2016
N° d'échantillon 16-160026-01 16-160026-02
Désignation d'échantillon Unité
Mont de l'ange
ES
Mont de l'ange
SS
Analyse physique
pH E/L 8,9 à 19,9°C 7,9 à 20°C
Paramètres globaux / Indices
DCO (homogénéisé) mg/l E/L 460 130
DBO5+ATH (homogénéisé) mg/l E/L 370 47
Analyse physico-chimique
MES mg/l E/L 1200 29
Page 2 sur 4
Rapport d'essai n°.: ULY16-013414-1
Projet : A4STA162 Mont de l'ange
St Quentin Fallavier, le 31.10.2016
Informations sur les échantillons
N° d'échantillon : 16-160026-01 16-160026-02
Date de réception : 18.10.2016 18.10.2016
Désignation :Mont de l'ange
ES
Mont de l'ange
SS
Type d'échantillon : Eau résiduaire Eau résiduaire
Date de prélèvement : 27.10.2016 27.10.2016
Heure de prélèvement : -/- -/-
Récipient :2x500pe
+2x60pe
2x500pe
+2x60pe
Température à
réception (C°) :10.0°C 10.0°C
Début des analyses : 18.10.2016 18.10.2016
Fin des analyses : 31.10.2016 31.10.2016
Page 3 sur 4
Rapport d'essai n°.: ULY16-013414-1
Projet : A4STA162 Mont de l'ange
St Quentin Fallavier, le 31.10.2016
Paramètre Norme Laboratoire
pH NFT 90-008(A) Wessling Lyon (F)
MES (Filtre Muntkell GF047C) NF EN 872(A) Wessling Lyon (F)
Demande biologique en oxygène (DBO) avec ATH, homogén. NF EN 1899-1(A) Wessling Lyon (F)
ST-DCO ISO 15705(A) Wessling Lyon (F)
Signataire Rédacteur Signataire Technique
Pour parfaire la lecture de vos résultats, les seuils sont susceptibles d’être augmentés en fonction de la nature chimique de la matrice. Les
métaux réalisés après minéralisation sont les éléments totaux. Sans minéralisation, Il s'agit des éléments dissous.
Informations sur les méthodes d'analyses
Commentaires :
Page 4 sur 4