Ministère de l’Immigration, de la Diversité et de l’Inclusion, en collaboration avec le Cégep de Jonquière
Dernière modification : juillet 2018
Crédits iconographiques : Cégep de Jonquière, Shutterstock.com
PRODUCTION ORALE | Stade 1 | Niveau 4
Domaines Consommation et services
Situations Achat de vêtements
IntentionsPoser des questions simples sur un vêtementExprimer ses besoins ou ses préférences
SectionAPPRENTISSAGE
CONSOMMATION ET SERVICES | Achat de vêtements
Section apprentissage2
Français langue d’intégration — FLIAgir pour interagir
Production oraleStade 1 — Niveau 4
Contraintes situationnelles
Observez le tableau des contraintes.
CONTEXTE DE COMMUNICATION
TÂCHE : Acheter une tenue vestimentaire
Acheter une tenue vestimentaire
Vous êtes conviée ou convié au gala célébrant le 150e anniversaire du Collège de Québec. Vous allez magasiner avec des amies ou des amis pour cet événement. Vous exprimez vos choix et posez des questions sur les vêtements. Vous exprimez vos préférences à la conseillère ou au conseiller de mode de la boutique.
Circonstances Interlocutrices/Interlocuteurs
Où :� dans une boutique de vêtements
Qui :� les clientes ou les clients� la conseillère ou le conseiller de mode
Pourquoi :� pour acheter des vêtements en vue d’un
gala
Quand :� le jour ou le soir
Relation :� formelle
CONSOMMATION ET SERVICES | Achat de vêtements
Section apprentissage3
Production oraleStade 1 — Niveau 4
Français langue d’intégration — FLIAgir pour interagir
1. Observez les illustrations et identifiez oralement les caractéristiques des vêtements.
ÉLABORATION DU DISCOURS
Contraintes linguistiques
CONSOMMATION ET SERVICES | Achat de vêtements
Section apprentissage4
Français langue d’intégration — FLIAgir pour interagir
Production oraleStade 1 — Niveau 4
2. a) Respectez les consignes données par votre professeure ou professeur.
Prenez connaissance de vos besoins vestimentaires si vous jouez le rôle de client.
Identifiez les suggestions à exprimer aux clients si vous jouez le rôle de conseiller de mode.
Besoins vestimentaires des clientsKIRA
A
ANNA
B
NICOLAS
C
BRUNO
D
RODRIGO
E
SONIA
F
– robe noire mi-longue
– accessoires colorés
– tunique ou robe de coquetel de couleur vive
– ceinture – bijoux noirs
– chemise unie à manche longues
– souliers confortables
– chemise foncée– pantalon pâle– souliers sport
– chemise blanche– costume bleu– souliers chics
– robe longue bleu royal ou jaune
– escarpins
Suggestions vestimentaires du conseiller de modeKIRA
A
ANNA
B
NICOLAS
C
BRUNO
D
RODRIGO
E
SONIA
F
– robe rouge longue
– robe de couleur pastel
– chemise avec un logo ou des motifs
– chaussures chics
– pantalon bleu marine
– chemise blanche – souliers en cuir
verni
– costume gris – chemise en lin
– robe courte jaune
Lexique et structure de la situation
Interaction À la boutique
CONSOMMATION ET SERVICES | Achat de vêtements
Section apprentissage5
Production oraleStade 1 — Niveau 4
Français langue d’intégration — FLIAgir pour interagir
A
B
C
A
B
C
Euh, non. J’ voudrais à la place.J’aime pas .
J’ voudrais plutôt .Aussi, je cherche
J’ voudrais alors.J’ préfère
Bonjour. Exprimer ses besoins
Salut. Exprimer ses besoins
Bonjour. Exprimer ses besoins
G
G
G
OK, j’ai des robes longues au fond d’ la boutique. Vous voulez en essayer une? La rouge vous irait bien.
I’ m’ reste des robes de couleurs pastel. Ça va bien faire avec vot’ teint.
Monsieur, toutes nos ch’mises ont un logo ou des motifs. On a des chaussures à bout étroit qui sont chics.
Agir - Réagir
Interlocuteurs
clients
conseiller de mode
A-B-C-D-E-F
G
− robe noire mi-longue− accessoires colorés
KIRA
ANNA
NICOLAS
− tunique ou robe de coquetel de couleur vive− ceinture − bijoux noirs
− chemise unie à manches longues− souliers confortables
b) Complétez oralement l’interaction À la boutique. Formulez les besoins du client ou les suggestions du conseiller de mode.
.
.
CONSOMMATION ET SERVICES | Achat de vêtements
Section apprentissage6
Français langue d’intégration — FLIAgir pour interagir
Production oraleStade 1 — Niveau 4
D
E
F
D
E
F
Euh, non merci. J’aime mieux .J’ voudrais des souliers .
Euh… j’ peux bien, mais j’aim’rais aussi .
C’est joli, mais j’ voudrais vraiment trouver
Salut. Exprimer ses besoins
Salut. Exprimer ses besoins
Excusez-moi, je cherche . Exprimer ses besoins
G
G
G
J’ai des beaux pantalons bleu marine qui sont très populaires pour ce type de soirée. J’ai des ch’mises blanches ou bleues. Les souliers sont en cuir verni.
Les costumes gris sont à la mode cette année. Les ch’mises en lin aussi. Voulez-vous en essayer une?
D’accord. J’ vous conseille les robes jaunes là-bas sur les mann’quins. Elles arrivent aux genoux.
− chemise foncée− pantalon pâle− souliers sport
BRUNO
RODRIGO
SONIA
− chemise blanche− habit bleu− souliers chics
− robe longue bleu royal ou jaune canari− escarpins
.