7/23/2019 Scarica il catalogo completo Microverlay™ Isoplam (1).pdf
http://slidepdf.com/reader/full/scarica-il-catalogo-completo-microverlay-isoplam-1pdf 1/40
Microverlay™
Microverlay™béton ciré millimétrique
Microverlay™
1
7/23/2019 Scarica il catalogo completo Microverlay™ Isoplam (1).pdf
http://slidepdf.com/reader/full/scarica-il-catalogo-completo-microverlay-isoplam-1pdf 2/40
d e c o c e m e n
t b a s e b i a n c o
d e c o c e m e n t f i n i s h b i a n c o
d e c o c o l o r s i l v e r
g r a y
7/23/2019 Scarica il catalogo completo Microverlay™ Isoplam (1).pdf
http://slidepdf.com/reader/full/scarica-il-catalogo-completo-microverlay-isoplam-1pdf 3/40
With 3 mm of pure aesthetic impactIsoplam® Microverlay™ System is a cement-based coating for floors and walls, for those
who want an innovative surface, materialand continuous, highly resistant, with only 3mm thickness. Given its infinite flexibility in
the customization, it is able to make distinctany environment, improving the aesthetic
appearance.
Avec 3 mm de pur impact esthétique lesystème Béton Ciré Millimétrique Isoplam®
est un revêtement à base cimentaire poursols et revêtements, pour ceux qui désirent
une surface innovante, matérielle et continue,
très résistante, avec une épaisseur de seule-ment 3 mm. Grâce à son infinie ductilité dans
la personnalisation, le système peut rendreunique n’importe quel endroit, en améliorant
son aspect esthétique
Il sistema Microverlay™ Isoplam® èun rivestimento a base cementizia per
pavimenti e rivestimenti, per chi desidera unasuperficie innovativa, materica e continua,altamente resistente, con uno spessore di
soli 3 mm. Data la sua infinita duttilità nellapersonalizazione è in grado di rendere unico
qualsiasi ambiente, migliorandone l’aspettoestetico.
3 mm di puro impatto estetico
3
Isoplam® • Microverlay™
7/23/2019 Scarica il catalogo completo Microverlay™ Isoplam (1).pdf
http://slidepdf.com/reader/full/scarica-il-catalogo-completo-microverlay-isoplam-1pdf 4/40
Renew your surfaces, making them uniqueand elegant. Just choose the nuances and
textures that better suit your space and,thanks to Microverlay™ Isoplam®, it’s adone deal!
Renouvelle votre surfaces, en les rendantuniques et élégants. Choisis la nuance et la
texture qui s’adaptent le plus à ton espace etgrâce au Béton Ciré Millimétrique Isoplam®,
c’est tout!
Rinnova le tue superfici rendendole unicheed eleganti. Scegli la nuance e la texture
che più si adattano al tuo spazio e grazie aMicroverlay™ Isoplam® il gioco è fatto!
d e c o c e m e n t b a s e b i a n c o
d e c o c e m e n t f i n i s h b i a n c o
d e c o c o l o r c h a r c o a l
4
Isoplam® • Microverlay™
7/23/2019 Scarica il catalogo completo Microverlay™ Isoplam (1).pdf
http://slidepdf.com/reader/full/scarica-il-catalogo-completo-microverlay-isoplam-1pdf 5/40
d e c o c e m e n t b a s e b i a n c o
d e c o c e m e n t f i n i s h b i a n c o
d e c o c o l o r b i a n c o
7/23/2019 Scarica il catalogo completo Microverlay™ Isoplam (1).pdf
http://slidepdf.com/reader/full/scarica-il-catalogo-completo-microverlay-isoplam-1pdf 6/40
7/23/2019 Scarica il catalogo completo Microverlay™ Isoplam (1).pdf
http://slidepdf.com/reader/full/scarica-il-catalogo-completo-microverlay-isoplam-1pdf 7/40
e f f e t t o d o u b l e
d e c o c e m e n t b a s e b i a n c o + d e c o c o l o r b r o w n
d e c o c e m e n t b a s e b i a n c o + d e c o c o l o r c h o c o l a t e
7/23/2019 Scarica il catalogo completo Microverlay™ Isoplam (1).pdf
http://slidepdf.com/reader/full/scarica-il-catalogo-completo-microverlay-isoplam-1pdf 8/40
d e c o c e m e n
t b a s e b i a n c o
d e c o c e m e n t f i n i s h b i a n c o
d e c o c o l o r w h i t e
7/23/2019 Scarica il catalogo completo Microverlay™ Isoplam (1).pdf
http://slidepdf.com/reader/full/scarica-il-catalogo-completo-microverlay-isoplam-1pdf 9/40
un rivestimento senza confini
d e c o c e m e n t b a s e b i a n c o
d e c o c e m e n t f i n i s h b i a n c o
d e c o c o l o r w h i t e
NO BOUNDARIES COATINGIts unique features in coating and its
waterproof feature make Microverlay™Isoplam® the ideal solution for continuoussurfaces for boir, internal and external areas,without joints or drips, whether horizontal or
vertical as stairs, masonry or plasterboard walls,shower tray, kitchen tops or furniture.
UN REVÊTEMENT SANS FRONTIÈRESSes caractéristiques d’unicité dans l’application
et son imperméabilité, font du Béton CiréMillimétrique Isoplam® la solution idéale pourréaliser des surfaces continues, extérieures etintérieures, sans fuites ou joints, qu’elles soient
horizontales ou verticales, comme des escaliers,murs en placoplatre ou en maçonnerie, box de
douche, tops de cuisines ou meubles.
Le sue caratteristiche di unicità nella stesura ela sua impermeabilità rendono il Microverlay™
Isoplam® la soluzione ideale per realizzaresuperfici continue, esterne ed interne, senza
fughe o giunti, siano esse orizzontali o verticalicome: scale, pareti in cartongesso o muratura,
box doccia, top cucina o mobili.
9
Isoplam® • Microverlay™
7/23/2019 Scarica il catalogo completo Microverlay™ Isoplam (1).pdf
http://slidepdf.com/reader/full/scarica-il-catalogo-completo-microverlay-isoplam-1pdf 10/40
7/23/2019 Scarica il catalogo completo Microverlay™ Isoplam (1).pdf
http://slidepdf.com/reader/full/scarica-il-catalogo-completo-microverlay-isoplam-1pdf 11/40
d e c o c e m e n t b a s e b i a n c o
d e c o c e m e n t f i n i s h b i a n c o
d e c o c o l o r m a r i n e
7/23/2019 Scarica il catalogo completo Microverlay™ Isoplam (1).pdf
http://slidepdf.com/reader/full/scarica-il-catalogo-completo-microverlay-isoplam-1pdf 12/40
THE ELEGANCE OF SIMPLICITYWith Microverlay™ Isoplam® you can not only cover preexistingflooring but, thanks to its easy coating process, you can make verticalsurfaces “playing” and choosing from a wide range of colors andtextures, making your space unique.
L’ÉLÉGANCE DE LA SIMPLICITÉ
Avec Béton Ciré Millimétrique Isoplam® on ne peut pas seulementrecouvrir des sols même préexistants, mais aussi, grâce à sa facilitéd’application en uvre, réaliser des surface verticales “en jouant”et en choisissant parmi une gamme infinie de couleurs et textures, enfaisant tes espaces uniques.
Con Microverlay™ Isoplam® non solo puoi rivestire pavimentazionianche preesistenti ma, grazie alla sua facilità di stesura in opera, puoirealizzare superfici verticali “giocando” e scegliendo tra un’infinitagamma di colori e textures, rendendo i tuoi spazi unici.
d e c o c e m e n t b a s e b i a n c o
d e c o c e m e n t f i n
i s h b i a n c o
d e c o c o l o r b i a n
c o
l’eleganza della semplicità
12
Isoplam® • Microverlay™
7/23/2019 Scarica il catalogo completo Microverlay™ Isoplam (1).pdf
http://slidepdf.com/reader/full/scarica-il-catalogo-completo-microverlay-isoplam-1pdf 13/40
d e c o c e m e n t b a s e b i a n c o
d e c o c e m e n t f i n i s h b i a n c o
d e c o c o l o r b i a n c o
7/23/2019 Scarica il catalogo completo Microverlay™ Isoplam (1).pdf
http://slidepdf.com/reader/full/scarica-il-catalogo-completo-microverlay-isoplam-1pdf 14/40
d e c o c e m e n
t b a s e b i a n c o
d e c o c e m e n t f i n i s h b i a n c o
d e c o c o l o r c h a r c o a l
7/23/2019 Scarica il catalogo completo Microverlay™ Isoplam (1).pdf
http://slidepdf.com/reader/full/scarica-il-catalogo-completo-microverlay-isoplam-1pdf 15/40
Per la sua forte aderenza, il Microverlay™Isoplam® può essere applicato su qualsiasi
tipo di superficie, previa valutazione delsupporto ed eventuale applicazione di
Barriera Vapore Isoplam® o primer specifici.È un materiale innovativo che ti permette di
ripristinare anche superfici esistenti e supportidifferenti, quali: ceramica, legno, calcestruzzo
o piastrelle, vetro, plastica, senza necessità dirimuoverle, risparmiando tempo e denaro.
Due to its strong grip, Microverlay™Isoplam® can be applied on any type of
surfaces, after an evaluation of the supportand a possible application of Anti-moisture
Isoplam® or specific primers. It is aninnovative material that also allows you to
restore existing surfaces and different stands,such as ceramics, wood, concrete, tiles, glass,
plastic, without the need to remove them,saving time and money.
Pour sa forte adhérence, le Béton CiréMillimétrique Isoplam® peut être appliqué
sur n’importe quel type de surface, avecune estimation précédente du support et
éventuelle application de Barrière de VapeurIsoplam® ou primer spécifiques. C’est un
matériel innovateur qui permet de restaurersurfaces existantes aussi et supports différents,
comme: céramique, bois, béton ou carreaux,
verre, plastique, sans nécessité de les enlever,en épargnant du temps et de l’argent.
d e c o c e m e n t b a s e g r i g i o
d e c o c e m e n t f i n
i s h g r i g i o
d e c o c o l o r c h o c
o l a t e
d e c o c e m e n t b a
s e g r i g i o
15
Isoplam® • Microverlay™
7/23/2019 Scarica il catalogo completo Microverlay™ Isoplam (1).pdf
http://slidepdf.com/reader/full/scarica-il-catalogo-completo-microverlay-isoplam-1pdf 16/40
7/23/2019 Scarica il catalogo completo Microverlay™ Isoplam (1).pdf
http://slidepdf.com/reader/full/scarica-il-catalogo-completo-microverlay-isoplam-1pdf 17/40
c o l o n n e e t m u r : s t e n c i l r o s e c h a r c o a l
c o m p t e u r : b
a s e g r i s
s o l : c l a s s i c c h a r c o a l
c o l u m n a n d w a l l : s t e n c i l r o s e c h a r c o a l
c o u n t e r : s
u r f o r m
b a s e g r a y
f l o o r : c
l a s s i c c h a r c o a l
c o l o n n a
e
p a r e t e :
s t e n c i l r o s e
c h a r c o a l
b a n c o n e : s u r f o r m
b a s e g r i g i o
p a v i m e n t o : c l a s s i c c h a r c o a l
7/23/2019 Scarica il catalogo completo Microverlay™ Isoplam (1).pdf
http://slidepdf.com/reader/full/scarica-il-catalogo-completo-microverlay-isoplam-1pdf 18/40
m a t e r i c o
d e c o c e m e n t b a
s e b i a n c o
d e c o c o l o r b l a c k
7/23/2019 Scarica il catalogo completo Microverlay™ Isoplam (1).pdf
http://slidepdf.com/reader/full/scarica-il-catalogo-completo-microverlay-isoplam-1pdf 19/40
d e c o c e m e n t b a s e b i a n c o
d e c o c e m e n t f i n i s h b i a n c o
d e c o c o l o r s i l v e r g r a y
THE UNIQUENESS OF COLOR
Thanks to the liquid concentrated. DecoColor Isoplam®, you can achieve infinitecolors, as the shade changes depending onthe amount of product diluted in the LiquidPolymer Isoplam® and the type of DecoCement Isoplam®, white or gray. For this
reason, unlike other coatings, Microverlay™Isoplam® takes on a unique nature, as beingapplied by hand and trowel, means that foreach job, the surface texture is once-off and
extremely customizable.
L’UNICITÉ DE LA COULEUR
Grâce au colorant liquide concentré DecoColor Isoplam® on peut obtenir d’infinies
colorations, parce que la tonalité varie selonla quantité de produit dilué dans le polymèreLiquid Polymer Isoplam® et selon la typologiede Deco Cement Isoplam®, base blanche ougrise. pour cette raison, différemment d’autres
revêtements, le Béton Ciré MillimétriqueIsoplam® prend un caractère unique, car, enétant appliqué à main et à spatule, il permet
que pour chaque travail, la texture de lasurface soit irrépétible et très personnalisable.
Grazie al colorante liquido concentratoDeco Color Isoplam®, si possono ottenere
infinite colorazioni, in quanto la tonalità variaa seconda della quantità di prodotto diluito
nel polimero Liquid Polymer Isoplam® edalla tipologia di Deco Cement Isoplam®
scelta, base bianco o base grigio. Per questomotivo, a differenza degli altri rivestimenti,
il Microverlay™ Isoplam® assume uncarattere unico, in quanto essendo applicato
manualmente e a spatola fa si che, perogni lavoro, la texture della superficie sia
irripetibile ed estremamente personalizzabile.
l’unicità del colore
19
Isoplam® • Microverlay™
7/23/2019 Scarica il catalogo completo Microverlay™ Isoplam (1).pdf
http://slidepdf.com/reader/full/scarica-il-catalogo-completo-microverlay-isoplam-1pdf 20/40
d e c o c e m e n
t b a s e b i a n c o
d e c o d e m e n t f i n
i s h b i a n c o
d e c o c o l o r t o r t o
r a
7/23/2019 Scarica il catalogo completo Microverlay™ Isoplam (1).pdf
http://slidepdf.com/reader/full/scarica-il-catalogo-completo-microverlay-isoplam-1pdf 21/40
THE STANDARD OF QUALITYAmong the countless features that make it
unique, Microverlay™ System Isoplam® isknown for: great speed and laying of installation,maintenance and cleaning, excellent adhesion,
resistance to medium traffic, excellent protectionfrom water penetration, resistance to UV rays,without ever forgetting, its low environmental
impact.
LE STANDARD DE LA QUALITÉParmi les infinies caractéristiques qui rendentunique le système Béton Ciré MillimétriqueIsoplam®, on en peut remarquer certaines,
comme: la grande rapidité et facilité de poseen uvre, l’entretien et le nettoyage, l’excellenteadhesion, sa résistance au moyen trafic,
l’excellente protection de la pénétration de l’eau,la résistance aux rayons UV, sans jamais oublier
son bas impact environnemental.
Tra le infinite caratteristiche che rendono unico ilsistema Microverlay™ Isoplam®, se ne contraddistinguono alcune, quali: l’estrema velocità e facilità
di posa in opera, la manutenzione e la pulizia,l’eccellente adesione, la resistenza al mediotraffico, l’ottima protezione dalla penetrazionedell’acqua, la resistenza ai raggi UV, senza mai
dimenticare il suo basso impatto ambientale.
lo standard della qualità
d e c o c e m e n t b a s e b i a n c o
d e c o d e m e n t f i n i s h b i a n c o
d e c o c o l o r t o r t o r a
d e c o c e m e n t b a s e b i a n c o
d e c o d e m e n t f i n i s h b i a n c o
d e c o c o l o r t o r t o r a
21
Isoplam® • Microverlay™
7/23/2019 Scarica il catalogo completo Microverlay™ Isoplam (1).pdf
http://slidepdf.com/reader/full/scarica-il-catalogo-completo-microverlay-isoplam-1pdf 22/40
7/23/2019 Scarica il catalogo completo Microverlay™ Isoplam (1).pdf
http://slidepdf.com/reader/full/scarica-il-catalogo-completo-microverlay-isoplam-1pdf 23/40
d e c o c e m e n t b a s e g r i g i o
d e c o c e m e n t f i n i s h g r i g
i o
d e c o c o l o r c h o c o l a t e
7/23/2019 Scarica il catalogo completo Microverlay™ Isoplam (1).pdf
http://slidepdf.com/reader/full/scarica-il-catalogo-completo-microverlay-isoplam-1pdf 24/40
THE MATERIAL INTERPRETATION OF FANTASYHave you ever thought about a material able to
renew and cover old furniture, pieces of decoresuch as tables, shelves, chairs, doors, top kitchens,stairs, doors and lamps? Thanks to the extremeflexibility and high adhesion capacity,Microverlay™ Isoplam® is the right product foryou!
L’INTERPRÉTATION MATÉRIELLE DE LA FANTAISIEJamais pensé à un matériel qui revête de vieuxmeubles, articles d’ameublement comme: tables,étagères, chaises, volets, top de cuisines, escaliers,portes et lampes? Grâce à sa excellente ductilitéet à sa capacité d’adhésion, le Béton CiréMillimétrique Isoplam® est le produit conçu pourtoi!
Hai mai pensato ad un materiale che rivestavecchi mobili, pezzi d’arredo come: tavoli,mensole, sedie, ante, top di cucine, scale, portee lampade? Grazie all’estrema duttilità eall’elevata capacità di adesione, Microverlay™Isoplam® è il prodotto che fa per te!
d e c o c e m e n t b a s e b i a n c o
d e c o c e m e n t f i n i s h b i a n c o
d e c o c o l o r s m o k e
d e c o c e m e n t b a s e b
i a n c o
d e c o c e m e n t f i n i s h b i a n c o
d e c o c o l o r t o r t o r a
l’interpretazione
materica della fantasia
24
Isoplam® • Microverlay™
7/23/2019 Scarica il catalogo completo Microverlay™ Isoplam (1).pdf
http://slidepdf.com/reader/full/scarica-il-catalogo-completo-microverlay-isoplam-1pdf 25/40
d e c o c e m e n t b a s e b i a n c o
d e c o c e m e n t f i n i s h b i a n c o
d e c o c o l o r s i l v e r g r a y
7/23/2019 Scarica il catalogo completo Microverlay™ Isoplam (1).pdf
http://slidepdf.com/reader/full/scarica-il-catalogo-completo-microverlay-isoplam-1pdf 26/40
d e c o c e m e n t b a s e
b i a n c o
d e c o c e m e n t f i n i s h b i a n c o
d e c o c o l o r s m o k e
D e c o c e m e n t b a s e
b i a n c o
d e c o c e m e n t f i n i s h b i a n c o
d e c o c o l o r s i l v e r g r a y
d e c o c e m e n t b a s e b i a n c o
d e c o c e m e n t f i n i s h b i a n c o
d e c o c o l o r c a p p u c c i n o
26
Isoplam® • Microverlay™
7/23/2019 Scarica il catalogo completo Microverlay™ Isoplam (1).pdf
http://slidepdf.com/reader/full/scarica-il-catalogo-completo-microverlay-isoplam-1pdf 27/40
d e c o c e m e n t b a s e b i a n c o
d e c o c e m e n t f i n i s h g r i g i o
d e c o c o l o r b l a c k
THE GUARANTEE OF YOUR CHOICEAll the raw materials that compose Isoplam®products are certified by CE Marking.Moreover since 2013 Isoplam® has becomea company with Quality ManagementSystem Certificate UNI EN ISO 9001:2008.The meticulous inspection carried out by thelaboratory on each production batch, ensuresthe best quality of Isoplam® products, while
the large warehouse for the storage offinished products always ensures the fastestshipping and delivery. The unique packagingin jar keeps the Isoplam® productsunchanged over time and protects them fromexternal agents.
LA GARANTIE DE CHOIXToutes les matières premières qui composentles produits Isoplam® sont Certifiées àMarquage CE. EN plus, à partir de 2013Isoplam® est devenue une entreprise avec
Système de Gestion de la Qualité CertifiéUNI EN ISO 9001 : 2008. Le contrôlméticuleux effectué par le laboratoire internesur chaque lot de production garantit lameilleure qualité des produits Isoplam®,et en même temps le grand dépôt pour lestockage des produits finis assure toujoursla maximale rapidité d’envoi et livraison.Le packaging exclusif en vase hermétiquemaintient les produits Isoplam® inaltérés dansle temps et les protège des agents extérieurs.
Tutte le materie prime che compongonoi prodotti Isoplam® sono certificate damarcatura CE. Inoltre dal 2013 Isoplam® èdiventata azienda con sistema di GestioneQualità Certificato UNI EN ISO 9001:2008.Il meticoloso controllo effettuato dallaboratorio interno su ogni singolo lotto diproduzione garantisce la migliore qualità
dei prodotti Isoplam®, mentre il grandemagazzino per lo stoccaggio dei prodottifiniti assicura sempre la massima rapidità dispedizione e consegna. L’esclusivo packagingin vaso ermetico mantiene i prodottiIsoplam® inalterati nel tempo e li proteggedagli agenti esterni.
la garanzia della
scelta
27
Isoplam® • Microverlay™
7/23/2019 Scarica il catalogo completo Microverlay™ Isoplam (1).pdf
http://slidepdf.com/reader/full/scarica-il-catalogo-completo-microverlay-isoplam-1pdf 28/40
d e c o c e m e n t b a s e
b i a n c o
d e c o c e m e n t f i n i s h b i a n c o
d e c o c e m e n t b a s e b i a n c o
d e c o c e m e n t f i n i s h
b i a n c o
d e c o c o l o r w h i t e
precisione millimetrica:
massimo impatto
estetico
Il Microverlay™ Isoplam®, con i suoi 3 mmdi spessore, permette di rinnovare i tuoispazi risparmiando tempo e denaro. Inoltre tigarantisce una facile manutenzione e puliziain quanto ricrea una superficie priva di giunti
con una resa perfetta anche su pavimentiradianti.
PINPOINT ACCURACY: MAXIMUMAESTHETIC IMPACT
Microverlay™ Isoplam®, with its 3 mm
thickness allows you to renew your space,saving time and money. In addition itguarantees you both easy maintenance andcleaning as it recre- ates a surface with nojoints with a perfect performance even on
radiant floors.
PRÉCISION MILLIMÉTRIQUE: LE PLUSGRAND IMPACT ESTHETIQUE
Le Béton Ciré Millimétrique Isoplam®, avecses 3 mm d’épaisseur, permet de renouveler
tes espaces, en épargnant du temps et del’argent. En plus il garantit un entretien et un
nettoyage faciles car il recrée une surfacesans joints avec un rendement parfait sur sols
radiants aussi.
28
Isoplam® • Microverlay™
7/23/2019 Scarica il catalogo completo Microverlay™ Isoplam (1).pdf
http://slidepdf.com/reader/full/scarica-il-catalogo-completo-microverlay-isoplam-1pdf 29/40
d e
c o c e m e n t b a s e b i a n c o
d e
c o c e m e n t f i n i s h b i a n c o
d e
c o c o l o r p a l e b l u e
d e c o c e m e n t b a s e g r i g i o
d e c o c e m e n t f i n i s h
g r i g i o
d e c o c o l o r c h o c o l a
t e
Ogni lavoro fatto con il sistemaMicroverlay™ Isoplam® risulta unico edestremamente personalizzabile, grazie allavasta scelta di colori ed effetti.
All works done with Microverlay™ Systemare distinct and highly customizable thanks toa wide choice of colors and effects.
Chaque travail réalisé avec le SystèmeBéton Ciré Millimétrique serà unique et très
personnalisable grâce au grand choix decouleurs et effets.
29
Isoplam® • Microverlay™
7/23/2019 Scarica il catalogo completo Microverlay™ Isoplam (1).pdf
http://slidepdf.com/reader/full/scarica-il-catalogo-completo-microverlay-isoplam-1pdf 30/40
7/23/2019 Scarica il catalogo completo Microverlay™ Isoplam (1).pdf
http://slidepdf.com/reader/full/scarica-il-catalogo-completo-microverlay-isoplam-1pdf 31/40
info tecnichetechnical information • informations techniques
7/23/2019 Scarica il catalogo completo Microverlay™ Isoplam (1).pdf
http://slidepdf.com/reader/full/scarica-il-catalogo-completo-microverlay-isoplam-1pdf 32/40
Tutti i colori in questo catalogo sonopuramente indicativi, in quanto riproduzionefotografica della realtà.
All the colours in this catalogue, being aphotographic reproduction of reality, are tobe used as a guideline only.
Les couleurs affichées en cette cataloguesont approximatives, étant une reproducutionphotographique de la réalité.
abaco
d e c o
c e m e n t
b a s e b i a n c o
f i n i s h b
i a n c o
d e c o c e m e n t
b a s e b i a n c o
f i n i s h b i a n c o
d e c o c o l o r a c q u a m a r i n a
d e c o c e m e n t
b a s e b i a n c o
f i n i s h b i a n c o
d e c o c o l o r b e i g e
d e c o c e m e n t
b a s e b i a n c o
f i n i s h b i a n c o
d e c o c o l o r b l a c k
d e c o
c e m e n t
b a s e b
i a n c o
f i n i s h b
i a n c o
d e c o c
o l o r b l u
d e c o c e m e n
t
b a s e b i a n c o
f i n i s h b i a n c o
d e c o c o l o r b r o w
n
d e c o c e m e n t
b a s e b i a n c o
f i n i s h b i a n c o
d e c o c o l o r c a p p u c c i n o
32
Isoplam® • info
7/23/2019 Scarica il catalogo completo Microverlay™ Isoplam (1).pdf
http://slidepdf.com/reader/full/scarica-il-catalogo-completo-microverlay-isoplam-1pdf 33/40
d e c o
c e m e n t
b a s e b i a n c o
f i n i s h b i a n c o
d e c o
c o l o r i v o r y
d e c o c e m e n t
b a s e b i a n c o
f i n i s h b i a n c o
d e c o c o l o r l a v a
n d a
d e c o c e m e n t
b a s e b i a n c o
f i n i s h b i a n c o
d e c o c o l o r m a r i n e
d e c o c e m e n t
b a s e b i a n c o
f i n i s h b i a n c o
d e c o c o l o r o l i v e g r e y
d e c o c e m e n t
b a s e b i a n c o
f i n i s h b i a n c o
d e c o c o l o r c h a r c o a l
d e c o
c e m e n t
b a s e b i a n c o
f i n i s h b i a n c o
d e c o
c o l o r p a l e b l u e
d e c o c e m e n t
b a s e b i a n c o
f i n i s h b i a n c o
d e c o c o l o r r e d
d e c o c e m e n t
b a s e b i a n c o
f i n i s h b i a n c o
d e c o c o l o r r o s e
33
isoplam • info
7/23/2019 Scarica il catalogo completo Microverlay™ Isoplam (1).pdf
http://slidepdf.com/reader/full/scarica-il-catalogo-completo-microverlay-isoplam-1pdf 34/40
d e c o c e m e n t
b a s e b i a n c o
f i n i s h b i a n c o
d e c o c o l o r s i l v e r g r a y
d e c o
c e m e n t
b a s e b i a n c o
f i n i s h b i a n c o
d e c o
c o l o r t o r t o r a
d e c o
c e m e n t
b a s e b i a n c o
f i n i s h b
i a n c o
d e c o c o l o r s k y b l u
d e c o c e m e n t
b a s e b i a n c o
f i n i s h b i a n c o
d e c o c o l o r t r a f f i c b l u
d e c o c e m e n t
b a s e b i a n c o
f i n i s h b i a n c o
d e c o c o l o r s m o k e
d e c o c e m e n t
b a s e b i a n c o
f i n i s h b i a n c o
d e c o c o l o r w h i t e
d e c o c e m e n t
b a s e b i a n c o
f i n i s h b i a n c o
d e c o c o l o r t a b a c c o
d e c o c e m e n t
b a s e b i a n c o
f i n i s h b i a n c o
d e c o c o l o r t e r r a c o t t a
34
Isoplam® • info
7/23/2019 Scarica il catalogo completo Microverlay™ Isoplam (1).pdf
http://slidepdf.com/reader/full/scarica-il-catalogo-completo-microverlay-isoplam-1pdf 35/40
d e c o c e m e n t
b a s e g r i g i o
f i n i s h g r i g i o
d e c o c o l o r c h a r c o a l
d e c o
c e m e n t
b a s e g r i g i o
f i n i s h g r i g i o
d e c o
c e m e n t
b a s e g r i g i o
f i n i s h g
r i g i o
d e c o c o l o r c h o c o l a t e
d e c o c e m e n t
b a s e g r i g i o
f i n i s h g r i g i o
d e c o c o l o r b l u
d e c o c e m e n t
b a s e g r i g i o
f i n i s h g r i g i o
d e c o c o l o r s m o k e
d e c o c e m e n t
b a s e g r g i o
f i n i s h g r i g o
d e c o c o l o r c a p p u c c i n o
d e c o c e m e n t
b a s e b i a n c o
f i n i s h b i a n c o
d e c o c o l o r y e l l o w
d e c o c e m e n t
b a s e g r i g i o
f i n i s h g r i g i o
d e c o c o l o r t e r r a c o t t a
35
isoplam • info
7/23/2019 Scarica il catalogo completo Microverlay™ Isoplam (1).pdf
http://slidepdf.com/reader/full/scarica-il-catalogo-completo-microverlay-isoplam-1pdf 36/40
Tutti i colori in questo catalogo sonopuramente indicativi, in quanto riproduzionefotografica della realtà.abaco
s u r f o r m
d e c o c e m e n t b a s e g r i g i o
d e c o c e m e n t f i n i s h g r i g i o
c l a s s i c & i r i d e s c e n t
d e c o c e m e n t b a s e b i a n c o
d e c o c e m e n t f i n i s h b i a n c o
d e c o c o l o r s i l v e r g r a y + d e c o o r o a r g e n t o
a r d e s i a
d e c o c e m e n t b a s e g r i g i o
d e c o c e m e n t f i n i s h g r i g i o
s t e n c i l r o s e
d e c o c e m e n t b a s e g r i g i o
d e c o c e m e n t f i n i s h g r i g i o
d e c o c o l o r c h a r c o a l
n e t w
o r k
d e c o
c e m e n t b a s e b i a n c o + d e c o c o l o r c h o c o l a t e
d e c o
c e m e n t f i n i s h b i a n c o + d e c o c o l o r c h o c o l a t e
g l i t t e
r
d e c o
c e m e n t b a s e b i a n c o
d e c o
c e m e n t f i n i s h b i a n c o
d e c o
c o l o r r e d + g l i t t e r r a m e
i r i d e s c e n t
d e c o
c e m e n t b a s e b i a n c o
d e c o
c e m e n t f i n i s h b i a n c o
d e c o
c o l o r s k y b l u + i s o a r t
m a r b l e
d e c o c e m e n t b
a s e b i a n c o
d e c o f i n i s h b i a n
c o
d e c o c o l o r s i l v e
r g r a y
g l a s s
d e c o c e m e n t b
a s e b i a n c o
d e c o c e m e n t f i n i s h b i a n c o
d e c o c o l o r r o s e
+ g l a s s
d o u b l e
d e c o c e m e n t b
a s e b i a n c o + d e c o c o l o r b r o w n
d e c o c e m e n t f i n i s h b i a n c o + d e c o c o l o r c h o c o l a t e
r u l l o e f f e c t
d e c o c e m e n t b
a s e b i a n c o + d e c o c o l o r r o s e
d e c o c e m e n t f i n i s h b i a n c o + d e c o c o l o r c h o c o l a t e
v i n t a g e
d e c o c e m e n t b a s e g r i g i o
d e c o c e m e n t f i n i s h g r i g
i o
d e c o a c i d m a r r o n e
v i n t a g e
d e c o c e m e n t b a s e g r i g i o
d e c o c e m e n t f i n i s h g r i g
i o
d e c o a c i d s a b b i a
d a l ì
d e c o c e m e n t b a s e b i a
n c o + d e c o c o l o r b l a c k
d e c o c e m e n t f i n i s h b i a n c o + d e c o c o l o r t r a f f i c b l u
n e t w
o r k
d e c o
c e m e n t b a s e b i a n c o + d e c o c o l o r b l a c k
d e c o
c e m e n t f i n i s h b i a n c o + d e c o c o l o r s i l v e r g r a y
c l a s s i c
d e c o c e m e n t b a s e b i a n
c o
d e c o c o l o r r e d
36
Isoplam® • info
7/23/2019 Scarica il catalogo completo Microverlay™ Isoplam (1).pdf
http://slidepdf.com/reader/full/scarica-il-catalogo-completo-microverlay-isoplam-1pdf 37/40
All the colours in this catalogue being aphotographic reproduction of reality and areto be used as a guideline only.
Les couleurs affichées en cette cataloguesont approximatives, étant une reproducutionphotographique de la réalité.
g l a s s
d e c o c e m e n t b a s e b i a n c o
d e c o c o l o r c h a r c o a l + g l a s s
p i c a s s o
d e c o c e m e n t b a s e b i a n c o + d e c o c o l o r l a v a n d a
d e c o c e m e n t f i n i s h b i a n c o + d e c o c o l o r i v o r y
b r u s h
d e c o c e m e n t b a s e b i a n c o + d e c o c o l o r i v o r y
d e c o c e m e n t f i n i s h b i a n c o + d e c o c o l o r t a b a c c o
c l a s s i c
d e c o c e m e n t b a s e b i a n c o
d e c o c e m e n t f i n i s h b i a n c o
d e c o c o l o r t o r t o r a
c l a s s i c
d e c o c e m e n t b a s e b i a
n c o
d e c o c e m e n t f i n i s h b i a
n c o
d e c o c o l o r r o s e
b r u s h
d e c o
c e m e n t b a s e b i a n c o
d e c o
c o l o r y e l l o w +
d e c o c o l o r m a r i n e + p e n n e l l o b r u s h
s i l v e r
d e c o
c e m e n t b a s e
e f i n i s h b i a n c o
d e c o
c o l o r s i l v e r g r a y + d e c o c o l o r b e i g e + f o g l i a a r g e n t o
w o o
d
d e c o
c e m e n t b a s e e f i n i s h b i a n c o
d e c o
c o l o r s i l v e r g r a y
t a m p o n e e f f e t t o l e g n o
m a t e r i a l
d e c o
c e m e n t b a s e b i a n c o
d e c o
c o l o r b l a c k
m a r b l e
d e c o c e m e n t b
a s e g r i g i o
f a n t a s y
d e c o c e m e n t b
a s e e f i n i s h b i a n c o
d e c o c o l o r s m o
k e
d e c o c o l o r b l u
+ r u l l o f a n t a s y
d e c o c o l o r s m o
k e
n o i r
d e c o c e m e n t b
a s e b i a n c o
d e c o c e m e n t f i n i s h b i a n c o
d e c o c o l o r s i l v e r g r a y + n o i r
m a r m o r i n o
d e c o c e m e n t b
a s e b i a n c o + c o r o n d u m
d e c o c e m e n t f i n i s h b i a n c o
d a l ì
d e c o c e m e n t b a s e b i a
n c o + d e c o c o l o r i v o r y
d e c o c e m e n t f i n i s h b i a
n c o + d e c o c o l o r l a v a n d a
g o l d
d e c o c e m e n t b a s e b i a
n c o
d e c o c e m e n t f i n i s h b i a
n c o
d e c o c o l o r b l a c k + f o g
l i a o r o
c l a s s i c
d e c o c e m e n t b a s e b i a
n c o
d e c o c e m e n t f i n i s h b i a
n c o
d e c o c o l o r a c q u a m a r i n a
37
isoplam • info
7/23/2019 Scarica il catalogo completo Microverlay™ Isoplam (1).pdf
http://slidepdf.com/reader/full/scarica-il-catalogo-completo-microverlay-isoplam-1pdf 38/40
Realizzazione Microverlay™ Isoplam®®:
1. Preventiva levigatura della superficie incalcestruzzo o piastrella.
2. Applicazione di 2 mani di DECOCEMENT BASE con carteggiaturaintermedia e pulizia.
3. Applicazione di 1 o 2 mani di DECOCEMENT FINISH con carteggiaturaintermedia e pulizia.
4. Applicazione della resina protettivaDECO PU 78 lucida o opaca o DECOPU WB lucida o opaca e successivamenteDECO CERA MET.
Realization of Microverlay™ Isoplam®®:
1. The concrete or tile surface must bepreviously polished.
2. Application of 2 hands of DECOCEMENT BASE with intermediate sandingand cleaning.
3. Application of 1 or 2 hands of DECOCEMENT FINISH with intermediatesanding and cleaning.
4. Application of the protective sealerDECO PU 78 glossy or matt or DECOPU WB glossy or matt and subsequentlyDECO CERA MET.
Réalisation du Béton Ciré Millimétrique
Isoplam®®:
1. La surface du béton ou carrelage doit êtrepolie avant tout.
2. Application de 2 couches de DECOCEMENT BASE avec ponçageintermédiaire et nettoyage.
3. Application de 1 ou 2 couches deDECO CEMENT FINISH avec ponçageintermédiaire et nettoyage.
4. Application de la résine de protectionDECO PU 78 brillant ou mat ou DECOPU WB brillant ou mat, puis DECO CERAMET.
1 3
4
2
38
Isoplam® • info
7/23/2019 Scarica il catalogo completo Microverlay™ Isoplam (1).pdf
http://slidepdf.com/reader/full/scarica-il-catalogo-completo-microverlay-isoplam-1pdf 39/40
THE WARRANCY OF EXPERIENCEExperience, passion, profieciency, reliabilityand environmental conservation, are just fewof Isoplam®’s features, that the Company,with more over 30 years of experience,gives to their applicators in order to reachan excellent result with affordable price.
L’EXPÉRIENCE EST UNE GARANTIEL’expérience, le dévouement, lapassion, l’engagement et le respect del’environnement sont quelques-unes descaractéristiques qui Isoplam®, une sociétéitalienne leader dans la production depeintures et de systèmes décoratifs, depuisplus de 30 ans, offre à ses applicateurs, desorte que chaque emploi atteint un excellentrésultat, mais sans oublier l’accessibilité.
Esperienza, dedizione, passione, serietà erispetto per l’ambiente: sono solo alcunedelle caratteristiche che Isoplam®, primaazienda italiana nella produzione di pitturee sistemi decorativi, da oltre 30 anni, mettea disposizione dei suoi applicatori, affinchèogni lavoro raggiunga un risultato eccellente,senza però dimenticarne l’accessibilità.
la garanzia
dell’esperienza
Isoplam® ATTESTS YOUR CHOICESAll the raw materials that composed Isoplam® products come withthe CE marking and the Quality Management System UNI EN ISO
9001 : 2008.
ISOPLAM® CERTIFIE VOS CHOIXToutes les matières premières qui composent les produits de Iso-
plam® sont certifiés par le marquage CE et l’entreprise est égalem-ent certifiée par le Système de Management de la Qualité UNI EN
ISO 9001 : 2008.
Tutte le materie prime che compongono i prodotti Isoplam® sonocertificate da marcatura CE e l’azienda è inoltre certificata con il
Sistema di Gestione Qualità UNI EN ISO 9001 : 2008.
Isoplam® certifica le tue scelte
39
isoplam • info
7/23/2019 Scarica il catalogo completo Microverlay™ Isoplam (1).pdf
http://slidepdf.com/reader/full/scarica-il-catalogo-completo-microverlay-isoplam-1pdf 40/40
Via Enrico Mattei, 431010 Maser (TV) ItalyTel. +39 0423 925023Fax +39 0423 926119
www.Isoplam®.itinfo@Isoplam®.it
Isoplam® Srl
layout e coordinatorSimona Amaglio
managementFrancesca MartignagoMaria Letizia Saccol
printing
credit
40