3
Republika e Kosovs Republika Kosova - Republic of Kosovo
Qeveria - Vlada - Government
Zyra e Kryeministrit Ured Premijera Office of the Prime Minister
Agjencia e Statistikave t Kosovs - Agencija za Statistike Kosova Kosovo Agency of Statistics
KLASIFIKIMI I VEPRIMTARIVE EKONOMIKE
NACE Rev. 2
4
5
Publikuar: 18 gusht 2014
: Agjencia e Statistikave t Kosovs
Riprodhimi autorizohet nse tregohet burimi.
Shrbimi i shfrytzuesve
Na kontaktoni n:
Email: [email protected]
Tel: +038 200 31 129
Faks : 038+038 235 033
Adresa:
Agjencia e Statistikave t Kosovs
Rruga: Zenel Salihu nr. 4
10000 Prishtin Kosov
Komentet dhe sugjerimet lidhur me kt publikim jan mundsi potenciale pr ti aplikuar n botimet
e ardhshme. Adresa pr komente: [email protected]
6
Prmbajtja HYRJE ................................................................................................................................. 20
Lista e shkurtesave ............................................................................................................... 21
NACE Hyrja dhe Historiku .................................................................................................. 23
NACE HYRJA DHE HISTORIKU ........................................................................................... 25
1.1 NACE dhe Sistemi i Integruar i Klasifikimeve t Veprimtarive dhe Prodhimeve Ekonomike ................................................................................................................... 27
1.2 NACE: Fushveprimi dhe Karakteristikat ......................................................... 28
1.3 NACE: Sfondi Historik dhe Konteksti Legal .................................................... 31
1.4 Ripunimet e NACE-s ....................................................................................... 32
NACE Definicionet dhe Parimet ......................................................................................... 35
2.1 Kriteret e Miratuara pr Zhvillimin e NACE-s ................................................ 37
2.2 Veprimtarit Kryesore, Sekondare dhe Ndihmse ............................................ 38
2.3 Definicionet e Njsive Statistikore .................................................................... 39
Rregullat e Klasifikimit pr Veprimtari dhe Njsi ............................................................... 41
3.1 Rregullat e Klasifikimit Themelor ..................................................................... 43
3.2 Veprimtarit e Shumfishta dhe t Integruara ................................................... 44
3.3 Rregullat pr Veprimtarit Specifike ................................................................. 47
3.4. Sektori Rregullat dhe Definicionet Specifike .................................................. 50
Raportet ndrmjet NACE Rev. 2 dhe Klasifikimeve t Tjera ............................................. 55
4.1 Marrdhniet me Klasifikimet Ndrkombtare ................................................. 57
4.2 Marrdhniet me Klasifikimet e BE-s ............................................................. 60
4.3 Marrdhniet me Klasifikimet e Tjera Shumkombshe .................................. 62
4.4 Strukturat e Grupuara pr Llogarit Kombtare ................................................ 62
Ndryshimet nga NACE Rev. 1.1 n NACE Rev. 2 ............................................................. 67
5.1 Ndryshimet n Struktur .................................................................................... 69
Dallimi ............................................................................................................................. 70
5.2 Tabelat Korresponduese: Fushveprimi dhe Prdorimi .................................... 73
Fjalorth ................................................................................................................................. 75
Struktura e gjer e NACE Rev. 2 ......................................................................................... 79
Struktura e Hollsishme e NACE Rev. 2 ............................................................................. 83
NACE Rev. 2 Struktura dhe Shnime Shpjeguese ............................................................ 121
01 Prodhimi Bimor dhe Shtazor, Gjuetia dhe Shrbimet e Lidhura me To ...... 123
01.1 Kultivimi i Bimve Njvjeare .................................................................... 123
01.2 Kultivimi i Kulturave Shumvjeare ........................................................... 126
01.3 Shumimi i Bimve ....................................................................................... 129
01.4 Blegtoria dhe Shpeztaria ............................................................................ 129
01.5 Fermat e Prziera ......................................................................................... 131
7
01.6 Veprimtarit Prkrahse pr Bujqsin dhe Veprimtarit pas Korrje-shirjeve ......................................................................................................................131
01.7 Gjuetia, Vnia e Pusive dhe Veprimtarit e Tjera Shrbyese ...................... 133
02 Pylltaria dhe Prerja e Drunjve ...................................................................... 133
02.1 Kulturat Pyjore dhe Veprimtarit e Tjera t Pylltaris ................................ 134
02.2 Prerja e Drunjve ........................................................................................... 134
02.3 Mbledhja e Produkteve Pyjore t Egra Jodrusore Rritur n Natyr............. 134
02.4 Shrbime Mbshtetse ndaj Pyjeve .............................................................. 135
03 Peshkimi dhe Akuakultura ........................................................................... 135
03.1 Peshkimi ....................................................................................................... 136
03.2 Akuakultura.................................................................................................. 137
05 Nxjerrja e Qymyrit dhe Linjiteve ................................................................. 139
05.1 Nxjerrja e Qymyrit t Fort .......................................................................... 139
05.2 Nxjerrja e Linjiteve ...................................................................................... 140
06 Nxjerrja e Nafts s Paprpunuar dhe Gazit Natyror .................................. 140
06.1 Nxerrja e Nafts s Paprpunuar.................................................................. 142
06.2 Nxerrja e Gazit Natyror ............................................................................... 142
07 Nxjerrja e Xehes s Metalit .......................................................................... 142
07.1 Nxjerrja e Xehes s Hekurit ......................................................................... 143
07.2 Nxjerrja e Xeheve Jo-metalore .................................................................... 143
08 Xeheroret dhe Gurthyesit e Tjer ............................................................. 143
08.1 Nxjerrja e Gurit, Rrs dhe Argjils ............................................................ 144
08.9 Minierat dhe Guroret (Industria Nxjerrse) p.k.t. ........................................ 144
09 Veprimtarit e Shrbimeve Mbshtetse t Xeheroreve .............................. 145
09.1 Veprimtarit Mbshtetse pr Nxjerrjen e Nafts dhe Gazit Natyror .......... 146
09.9 Veprimtarit Mbshtetse pr Nxjerrjen e Produkteve t Tjera nga Nntoka ............... ............... ............... ............... ............... ............... ......................146
10 Prpunimi i Produkteve Ushqimore ............................................................. 148
10.1 Prpunimi dhe Konservimi (Ruajtja) i Mishit dhe Produkteve me Baz Mishi ............ ............... ............... ............... ............... ............... .........................149
10.2 Prpunimi dhe Konservimi i Peshkut, Krustaceve dhe Molusqeve ............. 150
10.3 Prpunimi dhe Konservimi i Frutave dhe Perimeve .................................... 150
10.4 Prpunimi i Vajrave dhe Yndyrnave Bimore dhe Shtazore ......................... 151
10.5 Prodhimi i Produkteve t Qumshtit ............................................................ 152
10.6 Prpunimi i Produkteve t Drithrave, Niseshtes dhe Produkteve t Niseshtes ............ ............... ............... ............... ............... ............... .........................153
10.7 Prodhimi i Produkteve t Buks, mblsirave, Makaronave ...................... 153
10.8 Prodhimi i Produkteve t Tjera Ushqimore ................................................. 154
8
10.9 Prpunimi i Ushqimeve t Prgatitura pr Kafsh ....................................... 157
11 Prodhimi i Pijeve ......................................................................................... 157
11.0 Prodhimi i Pijeve.......................................................................................... 157
12 Prodhimi i Produkteve t Duhanit ................................................................ 159
12.0 Prodhimi
