Referencia LiterariaReferencia LiterariaEn las Desventuras del En las Desventuras del

Joven WertherJoven Werther

Realizado por: Realizado por: MªJesús Montiel Fernández y Rocío Rodríguez MªJesús Montiel Fernández y Rocío Rodríguez

CaminoCamino

Edición Cátedra

• Página 57 (12 de Mayo, 1º Página 57 (12 de Mayo, 1º libro)libro)

• Melusina era una Ondina Melusina era una Ondina (Mitad mujer, mitad pez)(Mitad mujer, mitad pez)

• Ondinas:Ondinas: En la mitología En la mitología germánica eran ninfas germánica eran ninfas acuáticas de gran belleza acuáticas de gran belleza que, podían encontrarse en que, podían encontrarse en fuentes, ríos, lagos... Etc.fuentes, ríos, lagos... Etc.

• Página 57 (12 de Mayo, 1º Página 57 (12 de Mayo, 1º libro)libro)

• Melusina era una Ondina Melusina era una Ondina (Mitad mujer, mitad pez)(Mitad mujer, mitad pez)

• Ondinas:Ondinas: En la mitología En la mitología germánica eran ninfas germánica eran ninfas acuáticas de gran belleza acuáticas de gran belleza que, podían encontrarse en que, podían encontrarse en fuentes, ríos, lagos... Etc.fuentes, ríos, lagos... Etc.

• Goethe describe Goethe describe la atracción de la atracción de Werther hacia Werther hacia una fuente, una fuente, comparándola comparándola con la de las con la de las Ondinas.Ondinas.

• Goethe describe Goethe describe la atracción de la atracción de Werther hacia Werther hacia una fuente, una fuente, comparándola comparándola con la de las con la de las Ondinas.Ondinas.

• Goethe Goethe escribió un escribió un pequeño pequeño

cuento, titulado cuento, titulado La Nueva La Nueva Medusina.Medusina.

• Goethe Goethe escribió un escribió un pequeño pequeño

cuento, titulado cuento, titulado La Nueva La Nueva Medusina.Medusina.

• Página 72. (30 de Mayo, Página 72. (30 de Mayo, 1º libro)1º libro)

• Miss Jenny. Protagonista Miss Jenny. Protagonista de Aventuras y de Aventuras y Desventuras de una Desventuras de una novela francesa de novela francesa de carácter sentimental, carácter sentimental, desde Richardson, tan de desde Richardson, tan de moda en las literaturas moda en las literaturas europeas. europeas.

• Lotte nos descubre el nombre Lotte nos descubre el nombre de la protagonista de esa de la protagonista de esa novela, de la cual disfrutó novela, de la cual disfrutó todos los domingos, todos los domingos, explicando que cada libro debe explicando que cada libro debe ser escogido por cada uno, y ser escogido por cada uno, y no leerlo por el simple hecho no leerlo por el simple hecho de que te lo recomienden. de que te lo recomienden.

• Página 77. (16 de Junio, 1º Página 77. (16 de Junio, 1º libro)libro)

• Friedrich Gottlieb Klopstock Friedrich Gottlieb Klopstock (1724-1803)(1724-1803)

• Poeta lítico más significativo de Poeta lítico más significativo de las jóvenes generaciones del las jóvenes generaciones del “Strung und Drang”, del “Strung und Drang”, del Romanticismo. Goethe le rinde Romanticismo. Goethe le rinde homenaje a una de sus odas: homenaje a una de sus odas: La La fiesta de la Primavera.fiesta de la Primavera.

• Página 84. (1 de Julio, 1º libro)Página 84. (1 de Julio, 1º libro)

• Lavater, libro de Jonás.Lavater, libro de Jonás.

• Johann Kaspar Lavater Johann Kaspar Lavater

• (1741 – 1801) Poeta alemán que (1741 – 1801) Poeta alemán que compuso odas y poemas épicos en el compuso odas y poemas épicos en el etilo de Klopstock. etilo de Klopstock.

• Lavater se le reconoce actualmente Lavater se le reconoce actualmente por sus trabajos en la fisonomía. por sus trabajos en la fisonomía.

• Página 88. (10 de Julio, 1º libro)Página 88. (10 de Julio, 1º libro)

• Página 163. (20 de diciembre, 2º Página 163. (20 de diciembre, 2º libro)libro)

• Poeta apócrifo escocés.Poeta apócrifo escocés.

• En la mitología Irlandesa fue poeta En la mitología Irlandesa fue poeta y guerrero, hijo de y guerrero, hijo de Fingal.Fingal.

• Es el narrador de gran parte del Es el narrador de gran parte del Ciclo de Fenian. (La mitología Ciclo de Fenian. (La mitología nórdica se divide en ciclos que nórdica se divide en ciclos que pueden llegar a abarcar hasta dos pueden llegar a abarcar hasta dos siglos)siglos)

Ossian sobre la Orilla del Lora, Invocando a Ossian sobre la Orilla del Lora, Invocando a los Dioses con su Arpa.los Dioses con su Arpa.

Francois Pascal SimonFrancois Pascal Simon

• Página 101. (15 Página 101. (15 de Agosto, 1º de Agosto, 1º libro)libro)

• Cuento de una Cuento de una princesa recluida princesa recluida en una en una mazmorra a la mazmorra a la que manos que manos invisibles le invisibles le facilitan comida facilitan comida y bebida.y bebida.

• Página 104. (21 de Agosto, 1º Página 104. (21 de Agosto, 1º libro) libro)

• Fábula de Horacio y la Fontaine. Fábula de Horacio y la Fontaine. (Caballo que se rindió y se dejó (Caballo que se rindió y se dejó ensillar, siendo para su ensillar, siendo para su vergüenza montado)vergüenza montado)

• Jean de laFontaine: Poeta Jean de laFontaine: Poeta francés. (1621 – 1695), París. francés. (1621 – 1695), París.

• Fontaine se limita a dar consejos Fontaine se limita a dar consejos en sus trabajos para hacer al en sus trabajos para hacer al hombre más razonable y feliz.hombre más razonable y feliz.

• Es un gran cuentista de fábulas.Es un gran cuentista de fábulas.

• Página 117. (24 de diciembre, Página 117. (24 de diciembre, 2º libro)2º libro)

• Referencia a Ovidio, autor muy Referencia a Ovidio, autor muy leído en las escuelas, y a la leído en las escuelas, y a la división de la cronología del división de la cronología del universo en cuatro eras. Mas universo en cuatro eras. Mas más antiguas eran las de bronce más antiguas eran las de bronce y las de hierro. y las de hierro.

• Nació el año 43 a.C. Tras Nació el año 43 a.C. Tras abandonar la carrera de abandonar la carrera de funcionario, se entregó a la funcionario, se entregó a la poesía.poesía.

• Es desterrado por Augusto, Es desterrado por Augusto, haciendo que Ovidio implorara haciendo que Ovidio implorara la revocación hasta su muerte.la revocación hasta su muerte.

• Página 124. (15 de marzo, 2º libro)Página 124. (15 de marzo, 2º libro)

• Página 128. (9 de mayo, 2º libro)Página 128. (9 de mayo, 2º libro)

• Página 79. (21 de junio, 1º libro)Página 79. (21 de junio, 1º libro)

• Legendario poeta griego a quien se le Legendario poeta griego a quien se le atribuye la Ilíada y la Odisea.atribuye la Ilíada y la Odisea.

• Durante el primer libro, Durante el primer libro, Homero es el poeta favorito de Homero es el poeta favorito de Werther. Werther.

• Se considera más aventurero y Se considera más aventurero y soñador. soñador.

• El el segundo libro, Homero El el segundo libro, Homero será sustituido por Ossian.será sustituido por Ossian.

• Página 179. (Después de Página 179. (Después de las once, 2º libro)las once, 2º libro)

• Como es propio del Como es propio del movimiento movimiento Sturm und Sturm und DrangDrang, Goethe nombra , Goethe nombra muchas escenas de la muchas escenas de la Biblia para expresar sus Biblia para expresar sus pensamientos.pensamientos.

• Lc 10, 31-33.Lc 10, 31-33.

• Jn 18,11.Jn 18,11.

• Página 180. (Después de las Página 180. (Después de las once, 2º libro)once, 2º libro)

• Emilia Galotti. Tragedia de Emilia Galotti. Tragedia de Gotthold Ephraim LessingGotthold Ephraim Lessing..

• Nació el 22 de Enero de 1729 Nació el 22 de Enero de 1729 en Kamenz (Sachsn) y murió el en Kamenz (Sachsn) y murió el 15 de Febrero de 1781 en 15 de Febrero de 1781 en BraunschweigBraunschweig..

• Poeta alemán el mas importante Poeta alemán el mas importante de la ilustraciónde la ilustración..

Bibliografía:

• Apuntes de Latín

• Wikipedia

• Gradesaver.com