Archived Content
This archived Web content remains online for reference, research or recordkeeping purposes. It will not be altered or updated. Web content that is archived on the Internet is not subject to the Government of Canada Web Standards. As per the Communications Policy of the Government of Canada, you can request alternate formats of this content on the Contact Us page.
Polish-Canadian Periodicals at LAC, 1908-2005: Annotated Bibliography March 2005 Introduction The following is an annotated bibliography of Polish-Canadian periodicals (1908-2005) available at Library and Archives Canada (LAC). Included here are descriptions of periodical content and coverage, target audience and unique publication elements. This resource is designed to assist LAC clients with an interest in genealogical, historical and sociological research. Bibliography 1. Gazeta Katolicka w Kanadzie / Gazeta Katolicka of Canada
AMICUS No. 7510202 Serial/Microfilm Published: Weekly in Winnipeg, March 17, 1908 - Oct. 30, 1940 Publisher: March 17, 1908 - Feb. 11, 1925 under the publisher’s variant names: March 17, 1908 - July 15, 1914 West Canada Publishing Company July 22, 1914 - Feb. 11, 1925 Gazeta Katolicka Publishing Company Feb. 18, 1925 - Sept. 23, 1925 West Canada Publishing Company Sept. 30, 1925 - Oct. 30, 1940 Canadian Publishers Ltd. Editor: 1908-1910 Adam F. Bloch 1910-1911 Maks Major 1912-1918 Jan S. Pazdor 1918-1921 Zofia Rapalska 1921-1922 J. Baderski 1922-1940 Jan S. Pazdor Text: In Polish
2
Continued by: Gazeta Polska w Kanadzie, AMICUS No. 7510355 Notes: Official organ of Associated Poles of Canada since May 1934. Information included: • Locations and history of some of the early Polish settlements in Canada, described or
referred to in Polish immigrants’ letters to the editor as well as in news articles and community announcements
• Names and addresses of Polish immigrants are included in: Various lists of names such as lists of donors for different causes; prize winners;
individuals sought by the Polish Consulates in Canada and abroad; children who received their first communion or who received the highest marks on exams; passengers on European ships arriving in Halifax; members of Polish clubs and organizations, subscribers of Gazeta Katolicka; Polish business people in the community; Poles killed or wounded during WWI while fighting in the German army
Reports of community events Ads of Polish businesses and self-employed individuals, missing persons ads Wedding, anniversary, birth, christening announcements, obituaries
• Community news, including detailed reports from community events • Emigration experiences described in letters and articles • News from the partitioned Poland, from Poland during WWI and WWII, and news about
Poles fighting outside of Poland • Some news about Poles and Polish settlements in the United States • News from Canada and the world
Gazeta Katolicka is a unique source of information about the Polish community in Canada. Apart from making Polish, Canadian and world news available in Polish, this newspaper was also a communication link for Poles scattered throughout Canada and an invaluable source of information about Canadian laws and customs. Letters from readers and community reports published in Gazeta Katolicka provide information about the development of Polish settlements in Canada; the process of assimilation of Poles into the Canadian society; the problems they faced; how they interacted with other immigrants and with the Canadian society at large; how they organized themselves; and how they struggled to have their voices heard. None of the other Polish newspapers in Canada offer such a wealth of information about the lives of the early Polish-Canadians and the establishment of the Polish community throughout Canada.
2. Czas / The Times / Polish Times
Jedyny Postępowy Tygodnik Polski w Kanadzie
3
AMICUS No. 7503606 Serial/Microfilm AMICUS No. 7505574 Serial Published: Weekly in Winnipeg, Apr. 9, 1915 - 2004 Publisher: 1915 Polish National Publishing Company 1915 - 1920 Canada North-West Publishing Company 1920 - Sept. 23, 1931 National Press Limited
Sept. 30, 1931 - 2004 Polish Press Limited Editor: 1915 - 1919 Max Major 1919 - April 15, 1931 Juljan Nowacki April 22, 1931 - Sept. 23, 1931 Leon S. Garczyński Sept. 30, 1931 - Sept. 27, 1932 Juljan Nowacki Oct. 4, 1932 - July 3, 1934 Jan Sikora July 10, 1934 - July 18, 1935 Juljan Nowacki July 25, 1935 - Nov. 12, 1935 Kazimierz Konarski Nov. 19, 1935 - Oct. 15, 1940 W.A. Drelenkiewicz Oct. 22, 1940 - March 5, 1947 August F. Chudzicki March 12, 1947 - Jan. 7, 1970 Dr. Adam Synowiecki Jan. 14, 1970 - Jan. 10, 1973 Wiktor L. Michalski Jan. 17, 1973 - Sept. 5, 1973 Editorial Committee Sept. 12, 1973 - July 23, 1975 Rev. Mieczysław Szwej Aug. 20, 1975 - Dec. 1977 Joseph Michał Krajewski March 16, 1977 - Aug. 10, 1977 Wiesława Krajewska Aug. 17, 1977 - May 24, 1986 Jerzy Mroczkowski June 1986 - Editorial Committe Text: In Polish Merged with: Związkowiec, AMICUS No. 7976462, 9736322, 8554944, 7632221, 22842246, 23822261, to become Czas, Związkowiec,
AMICUS No. 30708105
Notes: Czas was closely associated with the Polish government and Polish diplomatic representatives in Canada and the U.S. Organ of Zjednoczenie Zrzeszeń Polskich w Kanadzie / Federation of Polish Societies in Canada, 1932-1944; since 1944, organ of the Canadian Polish Congress.
Information included: • News from Poland, Canada and the world • Community news • Lists of donors for various causes; prize winners; individuals sought by Polish consulates
in Canada and abroad; Polish prisoners in Germany; Polish generals in the Russian army; Polish-Canadian enlistees in the Polish army
4
• Wedding, anniversary and christening announcements; obituaries • Ads with names and addresses
3. Nowe Życie / New Life Polish Weekly
AMICUS No. 1242913 Serial Published: Weekly in Toronto, Nov. 1919 - 1922 Publisher: Slavonia Steamship Agencies Ltd. Editor: 1919 Maks Major 1922 Edward J. Stawicki 1922 Alfons J. Staniewski Text: In Polish Notes: Only May 27, 1920 issue available.
Published for the benefit of Polish workers and farmers in Canada.
Information included: • News from Poland, Canada and the world • Ads with names and addresses, personal ads • Polish community news and announcements
4. Słowo Polskie / The Polish Word
AMICUS No. 10606187 Serial/Microfilm AMICUS No. 8538006 Serial Published: Weekly in Montreal, 1930 - Oct. 1934 Publisher: 1934 Polonia Publishing Company Editor: 1930 - 1934 Jan M. Kreutz 1934 - Oct. 1934 Wilhelm W. Rybak Text: In Polish Continued by: Polonia, AMICUS No. 9962176 Notes: Only two issues available. Information Included:
5
• News from Poland, Canada and the world • Polish community news and announcements • Ads
5. Budzik
AMICUS No. 516741 Serial/Microfilm Published: Monthly in Toronto, Jan. 1931 - April 1932 Publisher: Polskie Towarzystwo Robotniczo-Farmerskie / Polish Workers and Farmers Association Editor: An anonymous committee that included W. Dutkiewicz Text: In Polish Continued by: Głos Pracy, AMICUS No. 7832764, 7881780 Notes: Organ of the Polskie Towarzystwo Robotniczo-Farmerskie / Polish Workers and Farmers Association (a Polish communist group) Information Included: • Labour news • Some articles and letters are signed
6. Głos Pracy / Voice of Labor
AMICUS No. 7881780 Serial/Microfilm AMICUS No. 7832764 Serial Published: Biweekly/weekly/semi-weekly in Winnipeg, April 30, 1932 - Dec. 1936
and in Toronto, Jan. 2, 1937 - Aug. 17, 1940 Semi-monthly April 30, 1932 - April 15, 1933 Semi-weekly, Feb. 8, 1939 - Oct. 11, 1939
Publisher: 1932-1940 nominal publishers were the Polish Educational Publishing
Association and the Polish People’s Press, but actual sponsor was the Polish Workers and Farmers Association (a Polish communist group) acting, since 1936, under the name of the Polish People’s Association /Polskie Towarzystwo Ludowe
Editor: April 30, 1932 - 1938 W. Dutkiewicz 1938 Albert Morski
6
Text: In Polish Continued by: Budzik, AMICUS No. 516741 Notes: Organ of Polish workers in Canada. Dissolved by the Canadian government in 1940, together with the communist organization the Polish People’s Association. The Polish People’s Association then established Kronika Tygodniowa, AMICUS No. 6987215, 7832692. Information included: • News from Poland, Canada and the world, mostly concerning workers and farmers • Reports from party banquets, concerts and other functions; names of participants included • Reports and letters from workers and farmers from all of Canada • Lists of donors for various causes • Profiles of party members • Obituaries • Ads
7. Związkowiec / The Alliancer
AMICUS No. 7976462 Serial/Microfilm Jan. 1933 - Dec. 1976 AMICUS No. 9736322 Serial/Microfilm Jan. 1977 - Dec. 1981 AMICUS No. 8554944 Serial/Microfiche Aug. 1987 -
AMICUS No. 7632221 Serial Jan. 1933 - Sept. 23, 1999 AMICUS No. 22842246 Serial Sept.30, 1999 - Apr.13, 2000
AMICUS No. 23822261 Serial Apr.20, 2000 -
Other Title: Nowy Związkowiec / New Alliancer Published: Monthly/weekly/semi-weekly in Toronto since January 1933: Monthly Jan. 1933 - Sept. 1935 Weekly Oct. 6, 1935 - March 16, 1957 Semi-weekly March 20, 1957 - Oct. 18, 1996 Weekly Oct. 25, 1996 - (Sept. 10, 1998) ** Publisher: Polish Alliance Press Ltd. Editor: Feb. 1933 - Dec. 1933 Editorial committee under the guidance of
Alfons J. Staniewski Jan. 1934 - April 13, 1941 Alfons J. Staniewski
** Round brackets indicate the first and last issues available in a sequence or the first and last issues of a title available at Library and Archives Canada.
7
April 20, 1941 - June 27, 1943 Dr. Wiktor Rosiński July 4, 1943 - Dec. 3, 1944 Franciszek Głogowski Dec. 10, 1944 - Sept. 8, 1946 Leon S. Garczyński Sept. 15, 1946 - Feb. 2, 1947 Editorial committee Feb. 9, 1947 - Aug. 1, 1948 Franciszek Głogowski Aug. 15, 1948 - July 9, 1950 Jerzy Giżycki July 16, 1950 - Aug. 29, 1964 Franciszek Głogowski Sept. 2, 1964 - April 4, 1977 Benedykt Heydenkorn April 6, 1977 - Oct. 11, 1978 Jerzy Rozwadowski Oct. 16, 1978 - Nov. 27, 1978 Gustaw Słodkowski Nov. 29, 1978 - Jan. 12, 1981 Roman Buczek Jan. 14, 1981 - Dec. 1982 Gustaw Słodkowski Jan. 5, 1982 - Jacek Adolf Aug. 6, 1987 - June 7, 1988 Jacek Borzecki June 9, 1988 - Sept. 29, 1988 K. Sójka-Wilmański Oct. 4, 1988 - Aug. 7, 1991 Janusz Sukiennik Aug. 13, 1991 - Dec. 31, 1997 Robert Długoborski Jan. 8, 1998 - (Sept. 10, 1998) Stanisław Stolarczyk
Text: In Polish Merged with: Czas, AMICUS No. 7503606, 7505574 to become Czas, Związkowiec,
AMICUS No. 30708105 Notes: Official organ of the Związek Polaków w Kanadzie National / Polish Alliance of Canada. Starting January 1998 includes Nowy Prad: Kultura, Literatura, Sztuka, a bimonthly cultural-literary-art supplement published in partnership
with Polski Fundusz Wydawniczy w Kanadzie Anti-communist publication.
Information included: • Names and addresses of Polish businesses (at first, mostly from the Toronto area) • The Polish Alliance of Canada organization’s news, announcements and reports • Articles about Poland • Profiles of Polish-Canadian soldiers during WWII • Lists of donors for various causes; missing individuals, especially during and after
WWII; Polish refugees during WWII; individuals arrested under martial law in Poland • News from Canada, Poland and the world • Community news • Readers’ responses to articles in other Polish-Canadian newspapers • Personal stories • Marriage, births, engagements, and anniversary announcements, obituaries • Ads with names and addresses
8
8. Głos z Kalwarii / The Voice of Calvary
AMICUS No. 12492961 Serial Published: Biweekly/monthly in Candiac, Saskatchewan, 1935-1944 Publisher: Rev. Dr. Franciszek Pander Editor: 1935-1944 Rev. Dr. Franciszek Pander Text: In Polish Information included: • Community news from different settlements (for ex:, names of people who join or leave
the community or who are ill) • Letters from readers describing, their settlements, their trips, how they raise children • Lists of donors for different causes • Wedding anniversary announcements (some include a short history of the couple,
description of the community they lived in, and the description of the celebration) • Birth, christening and wedding announcements, obituaries • Ads
9. Polonia
AMICUS No. 9962176 Serial/Microfilm Published: Weekly (irregularly) in Montreal, Oct. 27, 1934 - Nov. 30, 1935 Publisher: Polonia Publishing Company owned by Wilhelm W. Rybak Editor: 1934 - 1935 Wilhelm W. Rybak 1935 L.S. Garczyński Text: In Polish Continues: Słowo Polskie, AMICUS No. 8538006, 10606187 Information included: • News from Poland, Canada and the world • Community news and announcements • Ads
10. Gazeta Polska w Kanadzie
9
AMICUS No. 7510316 Serial/Microfilm AMICUS No. 7510355 Serial Published: Weekly in Winnipeg, Nov. 6, 1940 - May 11, 1949 Publisher: Canadian Publishers Ltd. Editor: Nov. 6, 1940 - Dec. 17, 1947 Jan S. Pazdor Dec. 1947 - Feb. 2, 1949 No editor listed Feb. 9, 1949 - May 11, 1949 Rev. M. Węcki Text: In Polish Continues: Gazeta Katolicka w Kanadzie, AMICUS No. 7510202 Continued by: Gazeta Polska, AMICUS No. 7510404, 7510379 Information included: • News from Poland, Canada and the world • Polish community news and announcements • Names and short profiles of Polish soldiers in the Canadian army during WWII • Ads
11. Kronika Tygodniowa / Weekly Chronicle
AMICUS No. 6987215 Serial/Microfilm AMICUS No. 7832692 Serial Published: Weekly in Toronto, Feb. 22, 1941 - (1990) Publisher: Weekly Chronicle Publishing Company
Editor: 1941 - Dec. 1, 1945 Albert Morski Dec. 8, 1945 - Oct. 4, 1947 W. Dutkiewicz Oct. 11, 1947 - June 1948 T. Lewandowski June 1948 - Sept. 17, 1949 T. Lewandowski and G. Widak Sept. 24, 1949 - March 20, 1954 T. Lewandowski and W. Dutkiewicz March 27, 1954 - Jan. 7, 1956 W. Dutkiewicz Jan. 14, 1956 - March 1, 1958 W. Dutkiewicz and T. Lewandowski March 8, 1958 - April 18, 1959 W. Dutkiewicz and B. Pałka April 25, 1959 - Dec. 25, 1976 W. Dutkiewicz Jan. 8, 1977 - Feb. 4, 1984 S. Włdarski Feb. 11, 1984 - (Feb. 27, 1990) Editorial Committee Text: In Polish
10
Absorbed: Głos Ludowy, Detroit, Michigan, Głos Ludowy Association, 1923-1979
Continues: Głos Pracy, AMICUS No. 7881780, 7832764 Notes: Since December 1941 organ of the Association to Aid Poland and the Allied Countries / Stowarzyszenie Pomocy Polsce i Aliantom (Polish Workers and Farmers Association / Polish People’s Association under a
new name). In 1945 Association to Aid Poland and the Allied Countries was renamed Polish Democratic Association / Polskiego Stowarzyszenia
Demokratycznego w Kanadzie A communist newspapaer. Followed strictly the directives of the Polish government (post WWII).
Information included: • News from Canada, Poland and the world of interest to labourers, workers and farmers • Soldiers’ obituaries • Lists of missing individuals; donors for various causes • Profiles, with photographs, of Polish-Canadian soldiers fighting in WWII • Wedding and anniversary announcements, obituaries • Ads
12. Odsiecz: Polska Walcząca w Ameryce / Fighting Poland
AMICUS No. 9961588 Serial/Microfilm Published: Weekly (irregularly) in Windsor, Ontario, July 17, 1941 - April 1942 Publisher: Polish Armed Forces in Canada / D-two Oddz. Wojska Polskiego w Kanadzie Editor: A team of journalists brought to Canada by the Polish military mission; names unknown Text: In Polish; some in English Notes: Probably replaced the periodical My Som Tu. The purpose of Odsiecz, a military periodical, was to help form a Polish army in America, and inform about the life of the Polish Army in Canada. The articles and stories talk about the Polish Army stationed in other parts of the world and are aimed at motivating young Poles in Canada and U.S. to join the Polish Army.
Information included:
11
• Names, addresses and photographs of enlistees with the Polish Army • Community news • Short profiles of soldiers who were promoted • Names and some addresses included in wedding announcements and replies to readers’
letters • Many photographs but most individuals in those photographs are not identified • Ads include names and addresses
13. Prawo Ludu / The People's Right
AMICUS No. 1329606 Serial/Microfilm AMICUS No. 1329612 Serial Published: Monthly in Montreal, 1943 and in Toronto, 1943 - 1945 Publisher: Polish Labor Committee Editor: Editorial committee; some issues edited by Stanisław Adamski Text: In Polish, with some English
14. Jutrzenka / The Dawn
AMICUS No. 981720 Serial/Microfilm Other Title: Jutrzenka (The Dawn) Polish Canadian Youth Magazine Published: Monthly in Montreal and Toronto, 1944
An editorial in the November 1947 issue suggests that the magazine was not being published from the end of 1946 until November 1947.
Publisher: 1945 Central Committee of the Polish Youth Clubs / Centralny Komitet Klubów Młodzieży, Montreal
1946 Jutrzenka (The Dawn) Publishing Committee, Toronto Editor: 1945 Zofia Masłowska
1946 Jan Korcz 1947 Władysław Mikula
Text: In Polish and English
Notes: Official organ of the Polish-Canadian Youth Congress.
Text in some issues is very faint and impossible to read.
12
The purpose of this periodical was to promote the Polish language and traditions among the Polish-Canadian youth and to showcase to the public the work and goals of the young Polish-Canadians.
Information included: • Polish Canadian Youth Club news and announcements as well as other community
announcements concerning young Polish-Canadians • Articles concerning Polish-Canadian youth • Some news from Poland • Reports from banquets, meetings and gatherings organized for/by Polish-Canadian
youth, including names of participants • Names of Polish-Canadian soldiers who fought in the Canadian Army during WWII • Ads include business owners names and addresses
15. Gazeta Polska
AMICUS No. 7510379 Serial/Microfilm AMICUS No. 7510404 Serial Published: Weekly in Winnipeg, May 18, 1949 - Oct. 31, 1951 Publisher: Canadian Publishers Ltd. Editor: May 18, 1949 - Nov. 9, 1949 Rev. J. Sajewicz
Nov. 16, 1949 - March 29, 1950 Rev. J. Sajewicz and Stanisław Zybała April 15, 1950 - May 17, 1950 Rev. J. Sajewicz May 24, 1950 - Jan. 3, 1951 Rev. J. Sajewicz and W. Turek Jan. 10, 1951 - Oct. 3, 1951 Rev. J. Sajewicz Oct. 10, 1951 - Oct. 31, 1951 No editor listed
Text: In Polish Continues: Gazeta Polska w Kanadzie, AMICUS No. 7510355 and 7510316 Merged with: Głos Polski, AMICUS No. 7937933 to become Głos Polski, Gazeta Polska, AMICUS No. 9586796, 7975813, 9586936, and 7938053 Information included: • News from Poland, Canada and the world • Polish community news and announcements • Ads
16. Ilustrowany Kwartalnik / Illustrated Quarterly
13
AMICUS No. 887239 Serial Published: Quaterly in Sifton, Manitoba, Spring 1950 - 1950 Publisher: Rev. Dr. Władysław J. Kręciszewski Editor: Rev. Dr. Władysław J. Kręciszewski Text: In Polish Notes: Only one issue available. Information included: • Religious articles such as stories about saints and the history of the Church in Western
Canada. The issue available does not include any community news or announcements.
17. Głos Polski / Polish Voice
Tygodnik Polinii Kanadyjskiej
AMICUS No. 7937933 Serial Published: Weekly in Toronto, July 16, 1950 - Nov. 1, 1951 Publisher: Polish Voice Publishing Company (nominal publisher), Polish National Union of Canada Editor: Stanisław Zybała Text: In Polish Merged with: Gazeta Polska, AMICUS No. 7510379 and 7510404, to become Głos Polski, Gazeta Polska, AMICUS No. 9586796, 7975813, 9586936, and 7938053 Notes: Organ of the Polish National Union of Canada, the Stowarzyszenie Polaków w Kanadzie / Associated Poles of Canada, the Polish Catholic League of Montreal, and the Polish Fraternal Aid Society of Montreal Information included: • News from Poland, Canada and the world • Polish community news and announcements • Ads
18. Głos Polski, Gazeta Polska / Polish Voice and Gazette
14
AMICUS No. 9586796 Serial/Microfilm Nov. 8, 1951 - June 18, 1953 AMICUS No. 7975813 Serial/Microfilm Jan. 1953 - Dec. 1978 AMICUS No. 9586936 Serial/Microfilm Jan. 1983 - Dec. 1986 AMICUS No. 7938053 Serial Feb. 3, 1955 - Published: Weekly/semi-weekly (irregularly) in Toronto, Nov. 8, 1951 –
Weekly Nov. 8, 1951 - Feb. 29, 1984 Semi-weekly March 7, 1984 -
Publisher: Polish Voice Publishing Company Limited (nominal publisher), Polish National Union
Editor: Nov. 8, 1951 - Jan. 17, 1957 Stanisław Zybała
Jan. 24, 1957 - May 18, 1972 Zenon Wyrzykowski May 25, 1972 - May 5, 77 Zygmunt Rusinek May 12, 1977 - June 2, 1977 Adam Tomaszewski and Alfred Sas Korczyński June 9, 1977 - Oct. 5, 1978 Roman Buczek Oct. 12, 1978 Józef Lis Oct. 19, 1978 - Wojciech Figiel Jan. 1979 - Jan. 1983 No microfilm issues available - Feb. 24, 1983 Wiesław Mieczysław Kazberuk March 3, 1983 - Oct. 13, 1983 Krzysztof Sójka-Wilmański Oct. 20, 1983 - Aug. 21, 1984 Zdzisław Leszek Mech Aug. 23, 1984 - Aug. 30, 1984 Wanda Kornatowska Sept. 6, 1984 - Oct. 10, 1984 Paweł Jedlewski Oct. 16, 1984 - Edward Zyman
Text: In Polish
Merger of: Głos Polski, AMICUS No. 7937933, and Gazeta Polska, AMICUS No. 7510379 and 7510404 Notes: Combined organ of Polish National Union and Associated Poles of Canada Information included: • News from Poland, Canada and the world • Community news and announcements • Lists of sought veterans, donors for various causes, prize winners, passengers of Batory • Wedding and anniversary announcements, obituaries • Ads, including personal ads
15
19. Przegląd / Business Review
AMICUS No. 2759964 Serial Published: Montreal, June 1954 - end of 1955 Publisher: Przegląd Publishing Company, financed by Moya Firma, a Polish- Canadian company Editor: Czesław M. Ochman, Dr. M. Sangowicz Text: In Polish Notes: Only the first issue available.
Published in order to fill the need for Polish business information in Montreal. Information included: • Community news • A list of winners of prizes at a ball • Ads
20. Jak Tam Idzie
AMICUS No. 951231 Serial Other Title: Jak Tam Idzie: News and Views, July 1959 Published: Monthly in Brantford, Ontario, May 1954 - June 1959 and in Toronto, June 1959 Publisher: June 1954 - June 1959 Polish Canadian Alliance Youth, Brantford Club
July 1959 Polish Alliance Press, Toronto, under the control of the General Executive of the Polish Canadian Alliance Youth
Editor: 1954 Joan Blacha
1955 Marina Czyż 1956 Clara Kowalski 1957 Valerie Czyż 1958 Marina Czyż July 1959 - June 1961 Ted Wisz July 1961 Lucy A. Jablonski
Text: In English, some Polish
16
Information included: • Polish Canadian Alliance Youth news and announcements • Reports of club activities • Letters from the readers • Names of subscribers and club members • Engagement, wedding and birthday announcements, obituaries • Member profiles • Travel reports
21. Wiadomości Polskie / Polish News
AMICUS No. 9980078 Serial Published: Semi-monthly/monthly in Montreal, Jan. 15, 1959 Publisher: Polish Publications Ltd. Editor: A committee headed by Tadeusz Romer, president of the board of directors Text: In Polish Information included: • Articles by Poles from Canada and abroad • Personal stories • Community announcements • Lists of donors of money for different causes • Obituaries
22. Echo Magazine
AMICUS No. 29786 Serial Published: Quarterly/bimonthly in Toronto, February 1970 - April 1975 Publisher: Feb. 1970-Summer 1971 Official publication of the Polish-Canadian
Youth Commission September 1971 - April 1975 produced by Polish youth in Canada
Editor: February 1970 - Summer 1971 Jan Fedorowicz
September 1971 - June/July 1972 Hania Fedorowicz Sept./Oct. 1972 - Aug./Sept. 1973 Leszek Wawrow Oct.1973/Jan.1974 - Sept./Nov. 1974 Tadeusz Karkut March/April 1975 Anna Wadon
17
Text: In English, some Polish Continued by: “O”Publication of the Arts, AMICUS No. 29996
Notes: A socio-cultural publication. Information included: • Essays, articles, short stories, poetry • Profiles of community leaders, artists, writers, scientists and other accomplished Poles • Speeches from Polish-Canadian Youth conventions • Ads
23. Kurier Polsko-Kanadyjski / The Polish-Canadian Courier
Niezależne Pismo Polskie
AMICUS No. 10239505 Serial/Microfilm AMICUS No. 7975881 Serial Published: Weekly/biweekly/semi-monthly (irregularly) in
Toronto, Dec. 29, 1972 - March 1987 Weekly Dec. 29, 1972 - Oct. 16, 1979 By-weekly Oct. 30, 1979 - March 7, 1981 Semi-Monthly March 21, 1981 - March 1987
Publisher: Dec. 29, 1972 - Oct. 7, 1986 William Markiewicz
Oct. 21, 1986 - Feb. 20, 1987 Stanisław Cabaj March 6, 1987 - March 1987 Jolanta Cabaj
Editor: Dec. 29, 1972 - Oct. 7, 1986 William Markiewicz
Oct. 21, 1986 - Feb. 20, 1987 Stanisław Cabaj March 6, 1987 - March 1987 Stanisław Cabaj, Marek Popowicz- Warta
Text: In Polish; some in English Continued by: Nowy Kurier Polsko-Kanadyjski AMICUS No. 10239806 and 7975946 Information included: • News from Poland, Canada and the world • Community news and announcements • Variety, sports • Mostly articles previously published elsewhere; little original content • Obituaries
18
• Ads 24. Krzyk/Outcry
Polski Magazine Ilustrowany/The Polish Illustrated Magazine/The North American Magazine in Polish
AMICUS No. 36330 Serial Published: Monthly (irregularly) in Toronto, September 1974 Publisher: Canadian Photopress Publishing Limited Editor: September 1974 - (March/April 1978) Janusz Uiberall Text: In Polish Information included: • Politics, arts, entertainment, sports • News from Poland, Canada and the world • Essays, articles, interviews • Ads
25. “O” Publication of the Arts
AMICUS No. 29996 Serial Published: Quarterly in Toronto, Summer 1975 Publisher: “O” Publication of the Arts Editor: Summer 1975 - (Winter 1976) Anna Wadon Text: In English Continues: Echo Magazine, AMICUS No. 29786 Notes: Only two issues available: Summer 1975 and Winter 1976 Information included: • Essays, poems, art
26. Życie Ottawy
Dwutygodnik Kulturalno Informacyjny
19
AMICUS No. 798475 Serial Published: Biweekly (except in July and August) in Ottawa, May 7, 1978 Publisher: Bożena Gawalewicz, Norbert Stanisław Paprocki Editor: May 7, 1978 - (Jan. 14, 1979) Bożena Gawalewicz, Norbert Stanisław Paprocki Text: In Polish and English
Information included: • Community announcements and news • Poetry • Names of contributors to Życie Ottawy’s publishing fund
27. Słowo-Solidarność Polish Canadian Weekly
AMICUS No. 3661162 Serial Published: (Frequency varies) in Toronto, April 30, 1981 Publisher: Alexander Pruszyński, April 30, 1981 – Nov. 1983 Editor: Bożena Olszewska Grażyna Framus June 18, 1981 - Dec. 31, 1981 Maciej Syrokomla-Syrokomski Jan. 21, 1982 - June 30, 1982 No editor listed July 22, 1982 - (Dec. 4, 1982) Text: In Polish Continued by: Polish Weekly Express, AMICUS No. 5560090 Notes: Does not recognize PRL government (A) Information included: • Solidarność and other news from Poland and Canada • Reprinted the weekly Solidarność published in Poland by Krajowa Komisja
Porozumiewawcza NSZZ Solidarność, edited by Tadeusz Mazowiecki • Community news
28. Polish Weekly Express
20
AMICUS No. 5560090 Serial Published: Weekly (irregularly) in Toronto, Dec. 4, 1983 – (Feb. 26, 1984) Publisher: Alexander Pruszyński Editor: Maciej Syrokomla Dec. 4, 1983 - (Feb. 26, 1984) Text: In Polish Continues: Słowo, AMICUS No. 3661162 Continued by: Polish Express, AMICUS No. 6879873 Information included: • News from Poland, Canada and the world • Social and political articles • Entertainment, variety
29. Polish Express / Express Polski
AMICUS No. 6879873 Serial Published: Biweekly (irregularly) in Toronto, March 11, 1984 - May 8, 1992? Publisher: Alexander Pruszyński Editor: March 11, 1984 - Dec. 4, 1985 No editor listed Xmas Dec. 1985 No. 42 - Jan. 30, 1987 Magda Gordon Feb. 12, 1987 No. 63 - (July 12, 1987) No editor listed Aug. 20, 1987 - Feb. 3, 1988 Zbigniew Bełz Feb. 19, 1988 - Feb. 26, 1991 Elżbieta Gawlas March 12, 1991 - (Aug. 14, 1991) Alexander Pruszyński Text: In Polish Continues: Polish Weekly Express, AMICUS No. 5560090 Information included: • News from Poland, Canada and the world • Social and political articles • Solidarność news and reprints • Names of political prisoners in Poland in 1980s • Entertainment, variety, arts, commentaries, interviews • Community news
21
• Obituaries 30. Echo Tygodnia
AMICUS No. 10136829 Serial/Microfilm AMICUS No. 7969044 Serial Published: Weekly in Toronto, Sept. 30, 1982 - Oct. 15, 1987 Publisher: (Dec. 15, 1983) - June 7, 1984 Jacek Adolf, Zbigniew Farmus (A) June 14, 1984 - Oct. 15, 1987 Jacek Adolf, Grażyna Farmus, (A) Editor: (Dec. 15, 1983) - June 7, 1984 Jacek Adolf, Grażyna Farmus, Zbigniew Farmus (A) June 14, 1984 - Oct. 15, 1987 Jacek Adolf, Grażyna Farmus (A) Text: In Polish (A) Continued by: Echo - Tygodnik Polski, AMICUS No. 10137801 and 7625547 (A) Information included: • Community news • News from Poland, Canada and the world • Sports, entertainment • Ads
31. Pielgrzym
Czasopismo Katolików Polskich / Polish Catholic Magazine
AMICUS No. 9044607 Serial Published: Monthly in Toronto, June 1984 Publisher: Polish-Canadian Catholic Group Editor: (June 1996) - Jan./Feb. 1997 Editorial committee March 1997 - Nov. 1999 Maria Wojtczak Dec. 1999 - (July/Aug. 2001) Editorial committee Text: In Polish Notes: Sponsored by the Canadian Conference of Polish Priests Information included:
22
Catholic news and religious articles
32. Polscy Windsorczycy
AMICUS No. 7334641 Serial Published: Annually in Windsor, Ontario, 1986 Publisher: Frank Kmietowicz, 1986-? Editor: Frank Kmietowicz, 1986 - (1987) Text: In Polish; some in English Notes: Only two issues are available: 1985 and 1986. Information included: Polscy Windsorczycy ia a collection of photocopied newspaper clippings,
letters, and other printed items. It chronicles the Polish community in Windsor
33. Variety / Rozmaitości
AMICUS No. 7432104 Serial Published: Semimonthly/monthly (irregularly) in Toronto, Dec. 1986 Publisher: Jolanta Siedlecka Editor: Jolanta Siedlecka, Dec. 1986 - (May 1997) Text: In Polish, some English Information included: • Some community announcements and news • Mostly general interest articles originally published in other publications • Advice columns • Ads
34. Echo - Tygodnik Polski
23
AMICUS No. 10137801 Serial/Microfilm AMICUS No. 7625547 Serial Published: Weekly in Toronto, Oct. 22, 1987 - Publisher: Oct. 22, 1987 - (Jan. 6, 1988) Grażyna Farmus, Zbigniew Farmus Editor: Oct. 22, 1987 - (Jan. 6, 1988) Grażyna Farmus Text: In Polish Continues: Echo Tygodnia AMICUS No. 10136829 and 7969044 Information included: • Community news • News from Poland, Canada and the world • Sports, entertainment • Ads
35. Kulisy Polonii
Niezależny Dwutygodnik Dla Każdego/ Independent Bi-weekly Magazine Serving Polish Community in Canada AMICUS No. 10418003 Serial Published: Bi-weekly/monthly in Edmonton, December 1987 Publisher: Kulisy Polonii Inc. (Oct. 1, 1993) (June 5, 1999) - (January 2000) Multilingual on Whyte Editor: (Oct. 1, 1993) Editorial Committee
Oct. 12, 1993 - Nov. 26, 1993 Ksenia Kopystyńska Dec. 17, 1993 - Feb. 17, 1995 Maria Carlton and/or Józef Lenik March 3, 1995 - (March 4, 1999) Maria Carlton (June 5, 1999) - January 2000 Editorial Committee with Józef Lenik February 2000 - Maria Carlton
Text: In Polish Information included: • News from Poland, Canada and the world • Community news and announcements • General interest articles, commentaries, interviews • Arts, entertainment and sports
24
• Names of flood victims in Poland in 1997 • Obituaries • Ads
36. Kulisy Sportu Polski Miesiecznik Sportowy
AMICUS No. 9607619 Serial Published: Monthly in Mississauga, December 1987 Publisher: Adam Polański Editor: December 1987 - (March 1990) Adam Polański Text: In Polish Information included: • Sports news, articles, profiles, interviews
37. Nowy Kurier Polsko-Kanadyjski /Polish-Canadian Independent Courier
AMICUS No. 10239806 Serial/Microfilm AMICUS No. 7975946 Serial Published: Biweekly in Toronto, April 9, 1987 Publisher: Jolanta Cabaj April 9, 1987 - July 9, 1987
July 24, 1987 - (Dec. 22, 1987) Jolanta Cabaj, Stanisław Cabaj Editor: April 9, 1987 - June 25, 1987 Stanisław Cabaj, Marek Popowicz- Warta
July 9, 1987 Stanisław Cabaj July 24, 1987 - (Dec. 22, 1987) Jolanta Cabaj, Stanisław Cabaj Text: In Polish Continues: Kurier Polsko-Kanadyjski, AMICUS No. 10239505 and 7975881 Continued by: Nowy Kurier, AMICUS No. 8844394 Information included: • News from Poland, Canada and the world • Community news and announcements
25
• Variety, sports • Mostly articles previously published elsewhere; little original content • Obituaries • Ads
38. Polish Canadian Review / Przegląd Polsko-Kanadyjski
AMICUS No. 7005626 Serial Published: Monthly in Don Mills, Ont., January 1987 Publisher: Leon Regan, Irene H. Regan Editor: Jan. 1987 - (May 87) Leon Regan, Irene H. Regan, Roza Wojtkowska Text: In English and Polish Information included: • General interest articles; no ads
39. Gazeta
AMICUS No. 8376472 Serial Published: Three times a week in Toronto, (Feb. 26, 1992) Publisher: (Feb. 26, 1992) - (Sept. 20, 1993) Zbigniew Bełz Editor: (Sept. 16, 1988) - (Oct. 27, 1989) Editorial Committee (Jan. 3, 1992) - (Dec. 5, 1993) Zbigniew Bełz Text: In Polish Supplement: List Oceaniczny, AMICUS No. 20554931 Information included: • News from Poland, Canada and the world • Articles and commentaries on social and political issues • Entertainment • Ads
40. Magazyn Polonii MP
26
AMICUS No. 9298869 Serial Published: Biweekly (irregularly) in Edmonton, 1989 Publisher: Magazyn Polonii Text: In Polish
41. Nowy Kurier Polish-Canadian Independent Courier
AMICUS No. 8844394 Serial Published: Semi-monthly/biweekly in Toronto, (May 11, 1989) Publisher: (May 11, 1989) - June 8, 1989 Jolanta Cabaj (June 28, 1989) - (June 21, 1992) Jolanta Cabaj, Stanisław Cabaj (Jan. 1, 1996) - (Feb. 16, 1996) Jolanta Cabaj (Jan. 1, 1998) - (July 1, 1999) Jolanta Cabaj July 15, 1999 - (Oct. 15, 2001) Jolanta Kowalewska-Cabaj, Zbigniew Koprowski Editor: (May 11, 1989) - June 8, 1989 Jolanta Cabaj (June 28, 1989) - (June 21, 1992) Jolanta Cabaj, Stanisław Cabaj (Jan. 1, 1996) - (Oct. 15, 2001) Jolanta Cabaj Text: In Polish Continues: Nowy Kurier Polsko-Kanadyjski, AMICUS No. 10239806 and 7975946 Notes: Many issues between 1992 and 1997 are missing Information included: • News from Poland, Canada and the world • Articles and interviews on social and political issues • Variety, sport • Ads
42. Polonia Voice / Głos Polonii
AMICUS No. 9725668 Serial Published: Monthly in Winnipeg, February 1990 - July 1991
27
Publisher: February 1990 Ethnographic Publications March 1990 - July 1991 Tadeusz Sosnowski Editor: February 1990 - July 1991 Tadeusz Sosnowski Text: In Polish and English Continued by: Głos Polonii, AMICUS No. 11031243 Notes: The issues February 1990 to March 1991 are double issues including Polonia Voice in English and Głos Polonii in Polish. Some content overlaps but they are two separate issues. Polonia Voice is aimed at the younger, Canadian born generations of Poles to help them learn about their heritage. Głos Polonii is published to help new immigrants learn about Canada.
Information included: • Political and social articles and commentaries • Some community news • Some news from Poland • Literature and arts • Ads
43. Głos Polonii / Polonia Voice
AMICUS No. 11031243 Serial Published: Semimonthly/weekly in Winnipeg, June 15, 1991 - Feb. 6, 1993
Semimonthly June 15, 1991 - (July 2, 1992) Weekly Sept. 5, 1992 - Feb. 6, 1993
Publisher: Tadeusz Sosnowski Editor: June 15, 1991 - Nov 7, 1992 Mirek Bielewicz Nov. 14, 1992 – Feb. 6, 1993 Tadeusz Sosnowski Text: In Polish and English Continues: Polonia Voice/ Głos Polonii, AMICUS No. 9725668 Continued by: Polonia, AMICUS No. 13037956 Information included: • Political and social articles and essays • Community news and announcements
28
• Calendar of events • News from Poland • Section for children • Ads
44. Przełom / The Breakthrough Dwutygodnik Społeczno-Kulturalny
AMICUS No. 11183331 Serial Published: Biweekly in Toronto, April 14, 1990 Publisher: Century Publishing Company Ltd. Editor: April 14, 1990 - (June 28, 1993) Roman Buczek Text: In Polish Information included: • Social and political articles, interviews • Arts and entertainment • Ads
45. Tygodnik Polski
Polish Weekly Ethnic News
AMICUS No. 11471332 Serial Published: Weekly in Vancouver 1990 Publisher: Windfall (Nov. 3, 1990) Editor: (Nov. 3, 1990) Jacek Olszewski Text: In Polish Notes: Only issue available Nov. 3, 1990 Information included: • Community news • News from Poland • General interest articles • Ads
29
46. Korespondent
AMICUS No. 15373818 Serial
Published: Weekly in London, Ont. Sept. 11, 1992 - Sept.25, 1998 Publisher: Klex Print. / A. Korczy´nski Editor: Jerzy Szlachetka Text: In Polish Continued by: Korespondent i Wiadomości, AMICUS No. 22471755 Information included: • Community news
47. Polonia
AMICUS No. 13037956 Serial Published: Monthly/weekly in Winnipeg, April 1993
Monthly April 1993 - (March 1994) Weekly (Jan. 30, 1999) - (Oct. 30, 1999)
Publisher: Tadeusz Sosnowski Editor: (Jan. 30, 1999) - (Oct. 30, 1999) Tadeusz Sosnowski Text: In Polish, some in English Continues: Głos Polonii, AMICUS No. 11031243 Notes: Issues No. 69 - 86 are not part ot LAC collection (a gap of about five years). Information included: • Political and social articles and commentaries • Some community news • Some news from Poland • Literature and arts • Ads
48. List Oceaniczny
30
Dodatek Literacki Gazety AMICUS No. 20554931 Serial Published: Monthly/quarterly in Toronto, (Oct.. 1993) - Nov. 2000 issue Monthly, Oct. 1993 - June 2000 Quarterly, Nov. 2000 Publisher: (Oct. 1994) - (June 2000) Z. Bełz Nov. 2000 - List. Inc. Daniel Karpiński Editor: (Oct. 1994) - (June 2000) Aleksander Rybczyński Text: In Polish Supplement to: Gazeta AMICUS No. 8376472 Notes: A literary supplement to Gazeta. In Nov. 2000 became a separate publication List Oceaniczny: Kwartalnik Kulturalny.
49. Gazeta Montrealska
AMICUS No. 13906019 Serial Published: Semi-monthly/monthly in Montreal, 1993 Publisher: Piotr Deptuła Editor: Iwona Słowinska Text: In Polish Notes: Only two issues available: Nov. 25, 1993 Vol.1 No. 5 and May 12, 1994 Vol. 1 No. 12
Information included: • News from Poland, Canada and the world • Community news • Entertainment and sports • Ads
50. Polonika
31
Miesieczny Magazyn Ottawski
AMICUS No. 23837645 Serial Published: Monthly in Ottawa, 1993 Publisher: Promyk Editor: Krystyna Gładysz Text: In Polish Notes: Organ Wydawnictwa-Publishing Promyk Only February 1995 (No. 26) issue is available Information included: • Community news and announcements • Obituaries • Ads
51. Między Nami / Among Us Voice of the Canadian-Polish Community
AMICUS No. 22954606 Serial Published: Monthly in Hamilton, Ont., July 1994 - July 2001? Publisher: (Sept. 1999) - (April 2001) Jolanta Bugajski Editor: (Sept. 1999) - (April 2001) Jolanta Bugajski Text: In Polish; some in English Relationship: Między Nami (Online), AMICUS No. 24641346
Information included: • Community news and announcements • Political, social and general interest articles • Ads
52. Takie Życie
32
Tygodnik Społeczno-Kulturalny Polonii Zachodniej Kanady / Polish Weekly Magazine for Western Canada
AMICUS No. 24069826 Serial Published: Weekly in Coquitlam, B.C., Sept. 16, 1995 Publisher: Kanimo Enterprises Editor: Andrzej Manuski Text: In Polish Notes: http://www.ebiznes.cc/index.asp
Information included: • News from Poland, Canada and the world • General interest articles • Entertainment, sports • Ads
53. PolMyśl
AMICUS No. 23822113 Serial Published: Monthly in Kitchener, Ont., Aug. 1996 - Aug. 2000 Publisher: Leszek Jankowski Editor: (March 2000) - (Aug. 2000) Leszek Jankowski Text: In Polish Notes: Only six issues available, No. 31, Rok III March 2000 - No. 36 Rok III Aug. 2000 Information included: • Social and political commentaries • General interest articles, columns • Arts and entertainment • Ads
54. Między Nami Online
33
AMICUS No. 24641346 Serial NLC Electronic- HTML computer file Published: Monthly in Hamilton, Ont., 1996-2000 Publisher: Jolanta Bugajski Editor: Jolanta Bugajski Text: In Polish; some in English Relationship: Między Nam, AMICUS No. 22954606 Information included: • Community news and announcements • Political, social and general interest articles • Ads
55. Wiadomości
AMICUS No. 24124790 Serial Published: Weekly in Mississauga, Ontario, 1997 - June 28, 2002 Publisher: Wiadomości Press Editor: Krzysztof Bednarczyk (April 7, 2000) - June 28, 2002
Text: In Polish Absorbed by: Express Wieczorny, AMICUS No. 27658854 Notes: Includes Wiadomości Magazyn Information included: • News from Poland, Canada and the world • Local news from Toronto, Mississauga, and area • Sports, variety, entertainment • Social and political articles and commentaries
56. ArtZone
AMICUS No. 18569585 Serial
34
Published: Monthly in La Salle, Ontario, Feb. 1998 Publisher: Winner’s Choice Design and Pub. Editor:
Text: In English and Polish Notes: Preceded by an introductory issue in Jan. 1998
57. Korespondent i Wiadomości
AMICUS No. 15373818 Serial
Published: Weekly in London, Ont. Oct.2, 1998 Publisher: Klex Print. / A. Korczy´nski Editor: Jerzy Szlachetka Text: In Polish Continues: Korespondent, AMICUS No. 22471755 Information included: • Community news
58. Nasze Żagle / Our Sails Polish Yachting Association of North America Magazine
AMICUS No. 27133872 Serial Published: Irregularly in Mississauga, Ontario, (October 2000) - (July 2003) Publisher: White-Red Anchor Publishing Editor: (October 2000) - (July 2003) Jan W. Zamorski Text: In Polish Information included: • Articles on sailing
35
• Community news
59. INFO nurt Infonurt Miesięcznik Dla Dociekliwych
AMICUS No. 28415613 Serial Published: Monthly in Mississauga, Ontario, April 2002 - April 2004 Publisher: Inforbrook Information Agency Editor: April 2002 - April 2004 Krzysztof Dzikowski Text: In Polish Continued by: Wir, starting May 2004
Notes: Alternative news magazine http://www.wir.ca Information included:
• Social and political articles • General interest articles
60. Express Wieczorny
AMICUS No. 27658854 Serial Published: Weekly in Mississauga, Ont., 2002 Publisher: European Newspaper Publishers Editor: Krzysztof Bednarczyk Text: In Polish Absorbed: Wiadomości, AMICUS No. 24124790 Information included: • News from Poland, Canada and the world • Social and political articles and commentaries • Variety, entertainment, sports
36
61. Goniec / Polish Messenger
AMICUS No. 29635126 Serial Published: Weekly in Mississauga, Ontario, Dec. 5, 2003 - (Feb. 5, 2005) Publisher: Goniec Inc. Editor: Dec. 5, 2003 - (Feb. 5, 2005) Andrzej Kumor Text: In Polish Notes: www.goniec.net e-mail: [email protected] 2404 Haines Rd. Unit 11 Mississauga, ON L4Y 1Y6 Tel.: 905 - 629-9738
Fax: 905 - 629-9764 Contact information as of March 4, 2005. Information included: • News from Poland, Canada and the world • Social and political articles, interviews • Community news • Sports, entertainment • Ads
62. Czas, Związkowiec / The Polish Word
AMICUS No. 30708105 Serial Published: Weekly in Toronto, July 8, 2004 - Publisher: Fakty Inc. Editor: Stanisław Stolarczyk Text: In Polish Merger of: Czas, AMICUS No. 7503606, 7505574, and Związkowiec AMICUS No. 9962176 Information Included: • News from Poland, Canada and the world • Polish community news and announcements
37
• Ads Bulletins And Other Press 63. Polish Engineering Review / Technik Polski
AMICUS No. 2231779 Serial Published: Bimonthly/quarterly (irregularly) in Montreal, Jan. 1944 - (Dec. 1945) Bimonthly Jan. 1944 - Dec. 1944 Quarterly March 1945 - Dec. 1945 Publisher: Association of Polish Engineers in Canada Editor: Jan. 1944 - Dec. 1944 J.W. Meier March 1945 - (Dec. 1945) B.J. Zaburzycki Text: In English; some Polish and French Notes: Official organ of the Association of Polish Engineers in Canada and the Association’s first publication. Seven issues were published before the publication ceased and was replaced by the Biuletyn Stowarzyszenia Techników Polskich w Kanadzie, AMICUS No. 4675584
64. Biuletyn Stowarzyszenia Techników Polskich w Kanadzie
Bulletin of the Association of Polish Engineers in Canada
AMICUS No. 4675584 Serial Published: Monthly/bimonthly/quaterly in Montreal, April 1946 - 1965
Monthly April 1946 - Jan. 1958 Bimonthly Feb. 1958 - Nov. 1958 Monthly Dec. 1958 - March 1959 Bimonthly April 1959 - April 1962 Quarterly May 1962 - Dec. 1962 Bimonthly Jan 1963 - April 1963
Publisher: Association of Polish Engineers in Canada Editor: April 1946 - March 1947 M. Itelson-Ralski
April 1947 - Aug. 1961 J. Pawlikowski Sept. 1961 - April 1962 J. Markiewicz May 1962 - March 1963 W. Fangor, J. Nyke
38
May 1963 - Aug. 1964 J. Śliwiński, J. Nyke Sept. 1964 - April 1965 Editorial Committee
Text: In Polish; some English and French Continued by: Bulletin (Association of Polish Engineers in Canada)/ Association of Polish Engineers in Canada, 1965-1983, AMICUS No. 4675579 Notes: The Association’s first publication was the The Polish Engineering Review / Technik Polski, AMICUS No. 2231779. Seven issues were published before the publication ceased and was replaced by was replaced by Biuletyn Stowarzyszenia Techników Polskich w Kanadzie Information included: • Organization news, announcements and reports • Technology news and articles • News about members • Members’ names and addresses • Wedding and birth announcements, obituaries • Ads
65. Kalendarzyk Informator Polaka w Kanadzie
AMICUS No. 979625 Serial Published: Annually in Toronto, 1953 Publisher: 1953-1960 Roman Bąbczyński Editor: 1953-1960 Roman Bąbczyński Text: In Polish; some English Information included: • Names and addresses of Polish businesses, organizations, doctors, lawyers, etc., in
Montreal, Toronto and area • Ads
66. Illustrowany Kalendarz Czasu
AMICUS No. 2837940 Serial Published: Annually in Winnipeg, 1954 - 1960
39
Publisher: Polish Press Ltd. Editor: Not listed Text: In Polish Continued by: Kalendarz Czas, AMICUS No. 1386989 Information included: • General interest articles • Poetry • Prayers • Ads
67. Kacetowiec
Zwiazek Bylych Wiezniow Politycznych i Wywiezionych Przymosowo na Roboty Zwiazek Bylych Wiezniow Politycznych Obozów Koncentracyjnych Niemieckich i Sowieckich
AMICUS No. 1538812 Serial/Microfilm Published: Annually in Toronto, 1955? - 1960? Publisher: Issues for 1956-1960 published by the Association under variant names: Związek Byłych Więźniów Politycznych Obozów Niemieckich i Rosyjskich; Związek Byłych Więźniów Politycznych Niemieckich i Sowieckich Obozów Koncentracyjnych. Editor: Not listed Text: In Polish Information included: • Organization news and announcements • Lists of names of those who contributed to the publication of Kacetowiec • Historical articles • Ads
68. Informator Federacji Kobiet Polskich w Kanadzie
AMICUS No. 3171763 Serial Published: Monthly/bimonthly (irregularly) in Toronto, Nov. 1956 - June 1959 Monthly Nov. 1956 - April 1959 Bimonthly May/June 1959
40
Publisher: Branch no.1 (Toronto) of the Federacja Kobiet Polskich w Kanadzie Editor: Some of the first editors were Halina Pulido and M. Małachowska Text: In Polish Continued by: Informator, AMICUS No. 8157769 Information included: • Organization news and announcements
69. Biuletyn, Organizacji Polskich w Edmontonie / The Bulletin of Polish Associations
AMICUS No. 7803297 Serial Published: Annually in Edmonton, May 3, 1956 Publisher: Prepared by a number of Polish organizations in Edmonton, including the Alberta Branch of the Canadian Polish Congress Editor: Edward Henzel Text: In Polish Continued by: Biuletyn - Kongres Polonii Kanadyjskiej, Okręg Alberta AMICUS No. 7803332 Information included: • Organization news and announcements • Community news and announcements • Ads
70. Biuletyn - Kongres Polonii Kanadyjskiej, Okręg Alberta /Canadian Polish Congress, Alberta Branch
AMICUS No. 7803332 Serial Published: Annually/semi-annually (irregularly) in Edmonton, May 3, 1957 Annually May 3, 1957 Semi-annually May 3, 1958 - (Each year on May 3 and Nov. 11) Publisher: Canadian Polish Congress, Alberta Branch
41
Editor: May 3, 1957 - Nov. 11, 1969 Edward Henzel May 3, 1970 - (Nov. 11, 1970) Wacław Grocholski Text: In Polish Continues: Biuletyn, Organizacji Polskich w Edmontonie AMICUS No. 7803297 Information included: • Community news and announcements • Organization news, announcements • Names of donors for the publication of the Biuletyn and other causes • Community members’ profiles • Names and addresses of Polish priests in Alberta • Obituaries • Ads
71. Informator Federacji Polek w Kanadzie
AMICUS No. 8157769 Serial Published: Bimonthly/quarterly/semi-annual (irregularly) in Toronto, Sept./Oct. 1959 Bimonthly Sept./Oct. 1959 - March/April 1973 Quarterly May 1973 - Winter 1986/87 Semi-annual June 1987 - (Dec. 2004) Publisher: Federacja Polek w Kanadzie. Issued by the association under its earlier name: Federacja Kobiet Polskich w Kanadzie, 1959-Apr./June 1980. Editor: (Dec. 1960) - March 1961 K. Birkenmajer
(July/Sept. 1974) - July-Sept. 1983 Anna Ujejska Oct./Dec. 1983 - May 1986 Maria Bieniasz Fall 1986 - Winter 1986/87 Hanna Czuma June 1987 - Dec. 1992 Ludwika Sas-Korczyńska June 1993 - March 2001 Joanna Matejko Dec. 2001 Anna Ejbich, Barbara Korycka, Malgorzata Stawicka, Anna Szufnara Dec. 2002 - ? Jolanta Pawluk June 2004 Anna Ejbich, Joanna Matejko, J. Bogdan Paszkiewicz, Anna Szufnara Dec. 2004 Anna Szufnara, Grazyna Szczecińska, J. Bogdan Paszkiewicz
42
Text: In Polish Continues: Informator Federacji Kobiet Polskich w Kanadzie AMICUS No. 3171763 Information included: • Organization news, announcements, reports • Community news • Articles on society, politics, religion, culture, art, etc. • Members’ profiles • Obituaries
72. Biuletyn Związku Nauczycielstwa Polskiego w Kanadzie / Bulletin Polish Teachers Association in Canada
AMICUS No. 4369615 Serial Published: Quarterly (irregularly) in Toronto, 1961 - Spring 1998 Publisher: Polish Teachers Association in Canada Editor: (1961) Maria Bieniasz (1969) - Spring/Summer 1997 Janina Gładun Fall/Winter 1997 - Spring 1998 Irena Basiukiewicz Text: In Polish Continued by: Myśl Biuletyn Związku Nauczycielstwa Polskiego w Kanadzie AMICUS No. 24042668 Information included: • Organization news, announcements, reports • Members’ profiles • Professional articles, lesson plans • Various articles • Lists of students who won prizes • Lists of members • Obituaries • Ads
73. Czas Kalendarz
43
AMICUS No. 1386989 Serial Published: Annually in Winnipeg, 1961 - 1977 Publisher: Polish Press Ltd. Editor: Not listed Text: In Polish Continues: Illustrowany Kalendarz Czasu, AMICUS No. 2837940 Information included: • General interest articles • Poetry • Prayers • Ads
74. SPK w Kanadzie
AMICUS No. 121406 Serial Published: Quarterly in Toronto, April 1962 Publisher: Polish Combatants' Association in Canada Editor: (Jan. 1994) - Jan. 2002 Mieczysław Szczeciński April 2002 - April 2003 Bernard Wiśniewski July 2003 - (Sept. 2004) Janusz Pietrus Text: In Polish; some English Notes: Organ Stowarzyszenia Polskich Kombatantów w Kanadzie / Polish Combatants’ Association in Canada Information included: • Organization news, announcements and reports • Personal stories • Names of sought individuals; having been decorated • Obituaries
75. Biuletyn - Stowarzyszenie Techników Polskich w Kanadzie Association of Polish Engineers in Canada Bulletin
44
AMICUS No. 4675579 Serial Published: Quarterly (irregularly) in Toronto, October 1965 - 1983 Publisher: Association of Polish Engineers in Canada Editor: Oct. 1965 - (June 1967) P. Wodziański (March 1968) - (Sept. 1968) Editorial Committee Dec. 1969 Editor not listed
(March 1968) - (Dec. 1970) L.W. Skonieczny (May 1972) - (July 1972) Z. Przygoda (Sept./Oct. 1975) B.J. Marcinek, A.A. Świderski (July 1976) A.A. Świderski (Oct. 1978) W.A. Krajewski Christmas 1978 - March 1983 Leon Konopko June 1983 M. Maciejewski, J. Słubicki, M. Musioł, J. Zaremba Text: In Polish and English Continues: Biuletyn Stowarzyszenia Techników Polskich w Kanadzie, AMICUS No. 4675584 Continued by: The New Link, AMICUS No. 4156101 Information included: • Organization news and announcements • Technical articles • Obituaries
76. Register of Persons of Polish Origin Actively Engaged in Canada in Scholarly Pursuits or Scientific Research
AMICUS No. 29470 Serial Published: Annually (irregularly) in Toronto, 1959 - 1968 Publisher: The Polish Canadian Research Institute Editor: 1968 issue compiled by T. Krychowski in 1967 Text: In Polish Continued by: Polish Canadian Scholars, Scientists, Writers and Artists AMICUS No. 29471
45
77. Kalendarzyk Kieszonkowy Maly Rocznik Polonii Kanadyjskiej
AMICUS No. 35746 Serial Published: Annually in Toronto, 1970 - 1977 Publisher: Polish Alliance Press Ltd. Editor: 1970 - 1973, 1975, 1976 Stanisław F. Konopka (1974, 1977 editor not listed) Text: In Polish Continued by: Kalendarzyk Informator Polonii Kanadyjskiej, AMICUS No. 4467865 Information included: • Addresses of Polish institutions, organizations, businesses, doctors, lawyers, etc., in
Canada • Ads
78. Polish Canadian Scholars, Scientists, Writers & Artists
AMICUS No. 29471 Serial Published: Annually in Toronto, 1970 Publisher: The Polish Canadian Research Institute Editor: Compiled by T. Krychowski Text: In Polish Continues: Register of Persons of Polish Origin Actively Engaged in Canada in Scholarly Pursuits or Scientific Research, AMICUS No. 29470
79. Informator Nauczyciela Szkół Polskich w Kanadzie
AMICUS No. 26920752 Serial Published: Annually in Toronto, 1975 Publisher: Związek Nauczycielstwa Polskiego w Kanadzie / Polish Teachers
46
Association in Canada Editor: Not listed Text: In Polish Information included: • Organization news and announcements • Addresses of Polish schools in Canada • Reports from Polish schools in Canada • Names of members of Związek Nauczycielstwa Polskiego • Obituaries
80. PCLA Newsletter Polish Canadian Librarians Association Newsletter / Biuletyn Stowarzyszenia Bibliotekarzy Polsko-Kanadyjskich
AMICUS No. 13715 Serial Published: Bimonthly/quarterly (irregularly) in Sudbury, Ont., July/Aug. 1977 Bimonthly July/Aug. 1977 - July/Sept. 1980 Quarterly Oct./Dec. 1980 - (June/Dec. 1984) Publisher: Polish Canadian Librarians Association Editor: July/Aug. 1977 - May/June 1978 Hanna Bednarska, Ron Clancy
July/Aug. 1978 - July/Aug. 1979 Andrzej Wołodkowicz Sept./Oct. 1979 - April/June 1980 Aleksandra Wawrzyszko July/Sept. 1980 Walter Pomaranski Oct./Dec. 1980 - Jan./March 1981 Idalia Rappe April/June 1981 Walter Pomaranski July/Sept. 1981 - April/June 1982 A. Jankowski July/Sept. 1982 - (June/Dec. 1984) Andrzej Mrozewski
Text: In English and Polish Information included: • Organization news and announcements • Names of members of Związek Nauczycielstwa Polskiego
81. Biuletyn Informacyjny - Polski Instytut Naukowy w Kanadzie i Biblioteka Polska /Polish Institute of Arts and Sciences in Canada and Polish Library
47
AMICUS No. 7568561 Serial Published: Annually in Montreal, 1978? - 1993 Publisher: Polski Instytut Naukowy w Kanadzie Co-published by: Biblioteka Polska Editor: (1985) - 1989 Józef Lityński, Anna Lubicz-Łuba 1990 - 1992 Józef Lityński, Stefan Władysiuk, Anna Giżycka 1993 Editorial Committee Text: In Polish; some English and French Continued by: Biuletyn (Polish Institute of Arts and Sciences in Canada) AMICUS No. 15822207 Information included: • Organization news • Short profiles of members • Names of donors for Biblioteka Polska • Obituaries
82. Biuletyn Zarządu Głównego - Towarzystwo Przyjaciół Katolickiego Uniwersytetu w Polsce / Friends of the Catholic University in Poland. Bulletin
AMICUS No. 1551013 Serial Published: Irregularly 2-3 times a year in Ottawa, 1978 Publisher: Towarzystwo Przyjaciół Katolickiego Uniwersytetu Editor: H. Kozłowski Text: In Polish Notes: Only the first issue, December 1978, is available. It includes information about the university.
83. Kalendarzyk Informator Polonii Kanadyjskiej
Cover title: ABC informator Polonii Kanadyjskiej 1983/1984
48
AMICUS No. 4467865 Serial Published: Annually in Toronto, 1978-1984 Publisher: Związek Polaków w Kanadzie Towarzystwo Wzajemnej Pomocy Editor: Not listed Text: In Polish Continues: Kalendarzyk Kieszonkowy AMICUS No. 35746 Continued by: Informator Polonii Kanadyjskiej AMICUS No. 6955726 Notes: Issues available 1978, 1979, 1980, 1981, 1983/84 Information included: • Addresses of Polish organizations, doctors and lawyers in Canada • Ads
84. Biuletyn Informacyjny Kongres Polonii Kanadyjskiej / Information Bulletin Canadian Polish Congress. Meeting Biuletyn
Cover title: Katyń AMICUS No. 4299321 Serial Published: Irregularly in Toronto, Oct. 1980 Publisher: Canadian Polish Congress, Head Executive Board Editor: Maria Brodzki Text: In Polish Continued by: Kongres Polonii Kanadyjskiej / Canadian Polish Congress AMICUS No. 4299349 Information included: • Organization news, announcements and reports • Some news from Poland, Canada and the world
85. Kongres Polonii Kanadyjskiej / Canadian Polish Congress
49
AMICUS No. 4299349 Serial Published: Biennial in Toronto, 1982? Publisher: Canadian Polish Congress Editor: Editorial Committee Text: In Polish and English; some in French Continues: Biuletyn Informacyjny Kongres Polonii Kanadyjskiej / Canadian Polish Congress Meeting Biuletyn AMICUS No. 4299321 Notes: Issues available 1980-82, 1982-84, 1984-86, 1988 Information included: • Organization reports for each two-year period
86. The New Link
Association of Polish Engineers in Canada
AMICUS No. 4156101 Serial Published: Bimonthly (irregularly) in Toronto, October 1983 - Publisher: Association of Polish Engineers in Canada Editor: Oct. 1983 - Oct./Dec. 1985 Maciej Maciejowski March 1986 - (March 1993) Editorial Committee Text: In English and Polish Continues: Bulletin (Association of Polish Engineers in Canada), AMICUS No. 4675579 Information included: • Organization news and announcements • Personal stories • Names of new members • Ads
87. Informator Polonii Kanadyjskiej 1987/1988 / Canadian Polish Directory
AMICUS No. 6955726 Serial
50
Published: Annually in Toronto, 1986 Publisher: Polish Alliance Press Editor: Richard J. Tyndorf
Text: In Polish Continues: Kalendarzyk Informator Polonii Kanadyjskiej AMICUS No. 4467865 Notes: Only 1987/88 issue available Information included: • Addresses of Polish organizations, businesses, doctors, dentists and lawyers in Canada • Ads
88. Biuletyn Kongresu Polonii Kanadyjskiej / Biuletin Canadian Polish Congress
AMICUS No. 9361821 Serial Published: Quarterly in Toronto, June 1987 - 1989 Publisher: Kongres Polinii Kanadyjskiej Editor: Ewa Jarmicka Rudolf K. Kogler Text: In English Continued by: Bulletin Canadian Polish Congress AMICUS No. 13712136 Information included: • Organization news, announcements and reports
89. Biuletyn SIP - Association of Polish Engineers in Canada, Ottawa Branch / Stowarzyszenie Inżynierów Polskich w Kanadzie, Oddział Ottawa
AMICUS No. 25474203 Serial Published: Ten times a year in Ottawa, Sept. 1992 Publisher: Stowarzyszenie Inżynierów Polskich w Kanadzie, Oddział Ottawa
51
Editor: (April 2001) - (Nov. 2003) K. Styś Text: In Polish Information included: • Organization news and announcements • News from Poland • Articles on technology • Obituaries • Ads
90. Bulletin - Canadian Polish Congress
AMICUS No. 13712136 Serial Published: Quarterly in Toronto, 1994 Publisher: Head Executive Board, Canadian Polish Congress Editor: 1994 Ewa Jarmicka Text: In English Continues: Biuletyn Kongresu Polonii Kanadyjskiej AMICUS No. 9361821 Notes: Only No. 1, 1994 issue is available
91. Biuletyn - Polski Instytut Naukowy w Kanadzie i Biblioteka Polska im. Wandy Stachiewicz Biuletyn / Bulletin - Polish Institute of Arts and Sciences in Canada. Polish Library
AMICUS No. 15822207 Serial Published: Annually in Montreal, 1994 Publisher: The Polish Institute of Arts and Sciences in Canada Co-published by: Biblioteka Polska im. Wandy Stachiewicz Editor: 1994 - (1998) Józef Lityński (2000)-(2004) Zbigniew Małecki Text: In Polish; some in English and French
52
Continues: Biuletyn Informacyjny (Polish Institute of Arts and Sciences in Canada) AMICUS No. 7568561 Information included: • Organization news and reports • Names of new members • Names of donors for Biblioteka Polska • Articles • Obituaries
92. Myśl
Biuletyn Związku Nauczycielstwa Polskiego w Kanadzie / Polish Teachers Association in Canada
AMICUS No. 24042668 Serial Published: Quarterly (irregularly) in Toronto, Summer 1998 Publisher: Związek Nauczycielstwa Polskiego w Kanadzie Editor: Summer 1998 - Fall 2002 Irena Basiukiewicz Spring 2003 - (Fall 2003) Teresa Szramek Text: In Polish Continues: Biuletyn Związku Nauczycielstwa Polskiego w Kanadzie AMICUS No. 4369615 Information included: • Organization news and reports • Names of new members • Members’ profiles • Lesson plans, teaching tools • Obituaries
About the Author Violette Stepaniuk is a freelance writer and editor. She began compiling the Polish-Canadian Periodicals at LAC, 1908-2005: Annotated Bibliography as a Journalism Intern at Library and Archives Canada. She lives in Ottawa.