Individuelle Abutments für individuelle Patientenanforderungen
Wenn Zahnärzte und Zahntechniker ATLANTIS in ihr Angebot aufnehmen, haben sie die Gewissheit, in jedem Fall bestens gerüstet zu sein, während gleichzeitig erhöhte Effizienz und Wirtschaftlichkeit erreicht werden.
Chirurgische Flexibilität bei der Implantation
ATLANTIS-Abutments sind für alle gängigen Implantat-systeme erhältlich. Mit 85 kompatiblen Implantatver-bindungen können Ihre bevorzugten Implantatsysteme mit ATLANTIS-Abutments aufgebaut werden.
Flexibilität bei der prothetischen Versorgung
ATLANTIS-Abutments unterstützen zementierte und verschraubte Einzelzahnversorgungen in biokompatiblen Materialien, einschließlich Titan, titannitridbeschichtetem Titan und Zirkondioxid. Diese Wahlfreiheit ermöglicht Ihnen, die Anforderungen des Patienten nach hervorragender Funktion und Ästhetik zu erfüllen.
Im Rahmen des Angebots digitaler Lösungen von DENTSPLY Implants decken ATLANTIS-Abutments ein umfassendes Sortiment an zementierten, verschraubten und implantatgestützten Lösungen für alle gängigen Implantatsysteme ab. Sie bieten eine ausgezeichnete Grundlage für beste Leistungsmerkmale hinsichtlich Funktion und Ästhetik.
Alle Marken, Firmennamen und Implantatdesigns sind Eigentum der jeweiligen Inhaber.
Zahlen und Fakten
5 JAHRE
ZIRKONDIOXID
30 JAHRE
TITANNITRIDBE-SCHICHTETES TITAN
30 JAHRE
TITAN
99 % 1 Min.
1999
Terminversand, kurzfristiger Versand oder Versand am selben Tag
Zeitaufwand für die Eingabe und Verarbeitung einer ATLANTIS-Abutment-Bestellung in ATLANTIS-WebOrder
> 1,3 Mio
< 0,2 %
28
85Weltweite Herstellung und weltweiter Verkauf von ATLANTIS-Abutments
Veröffentlichte klinische Studien und Fallberichte, die den Erfolg der ATLANTIS-Abutments auf verschiedenen Implantat-Plattformen dokumentieren
Anzahl der kompatiblen Implantatverbindungen
Einführung des ATLANTIS-Abutments und erste ausgelieferte Abutments
Umfassendes Garantieprogramm*
Reklamationsstatistik, basierend auf einer Analyse der registrierten Reklamationen in Zusammen-hang mit Schraubenbrüchen im Verhältnis zur Gesamtzahl der seit 2008 verkauften Abutments
*Gemäß der Garantie-Bedingungen für ATLANTIS-Abutments
ATLANTIS VAD™ ist mehr als ein CAD-Programm
ATLANTIS VAD™
Gestaltung ausgehend von der idealen Formgebung der Krone: Die Software ATLANTIS VAD (Virtual Abutment Design) ermöglicht es, jedes Abutment in Relation zum unbezahnten Bereich und den Nachbarzähnen zu fertigen und sorgt damit für hohe Präzision und eine natürlichere Ästhetik.
Natural Shape™
Die einzigartige anatomische Formgebung und das Durchtrittsprofil fördern das Weichgewebemanagement und bieten so optimale Unterstützung und stabilen Halt für die endgültige Versorgung.
Soft-tissue Adapt™
Das Zusammenspiel von biologischen, anatomischen und technischen Parametern schafft günstige Bedingungen für den Heilungsprozess des Weichgewebes und dessen Anpassung an die fertige Krone.
Custom Connect™
Starker und stabiler Halt – individuelle Verbindung für alle gängigen Implantatsysteme: ATLANTIS-Abutmentverbindungen und -Abutment-schrauben sind speziell für die verschiedenen Abschlussgeometrien der Implantatsysteme entwickelt und getestet und sorgen somit für eine präzise Passung, Stabilität und das angestrebte Ergebnis.
ATLANTIS Abutment BioDesign Matrix™
Natural Shape™
Soft-tissue Adapt™
Custom Connect™
ATLANTIS VAD™
Bei der ATLANTIS Abutment BioDesign Matrix™ wirken die Synergien von vier einzigartigen Merkmalen. Diese ermöglichen das Design und die Fertigung von patientenindividuellen Abutments mit gleichbleibend hoher Qualität für alle gängigen Implantatsysteme.
CAD = Design durch Zahntechniker, unterstützt vom ComputerATLANTIS VAD™ = Design durch Computer, unterstützt von Zahntechnikern
Indexierung
Abutment-Implantat-Passform
Schulterkontrolle
Retentionsfläche
Höcker-Fossa-Position
Papillenunterstützung
Präparationsgrenze orientiert sich am Weichgewebe
Parallelität, sofern erforderlich
Rotationsschutz
Zahnbezogene Grundform
Stumpfhöhe und -Retention
Höckerwinkel
Konuswinkel
Kontrollierte Stumpfstärke
Durchtritt mit Optionen
Kontrolle der Materialfestigkeit
Einschubrichtung
Die natürliche WahlWarum Sie sich für patientenindividuelle ATLANTIS-Lösungen entscheiden sollten?
ATLANTIS-Abutments berücksichtigt alle notwendigen Designparameter und bietet Prothetiklösungen von herausragender Qualität.
Mit der patentierten Software ATLANTIS VAD (Virtual Abutment Design) werden ATLANTIS Abutments, ausgehend von der gewünschten Zahnform, individuell gefertigt. Dabei werden der unbezahnte Bereich, die Nachbarzähne und die Weichgewebeanatomie berücksichtigt.
Durch die Anpassung an die individuellen Gegebenheiten wird mit der Implantatprothetik ein Ergebnis erzielt, das dem natürlichen Zahn in Bezug auf Funktion und Ästhetik in nichts nachsteht. Darüber hinaus kann durch die patientenindividuellen ATLANTIS Abutments die Zeit für die Lagerhaltung und das Nachpräparieren eingespart werden.
Vorgeschlagene Zahnform Das Abutmentdesign berücksichtigt alle wichtigen Faktoren.
Finales ATLANTIS-Abutmentdesign
Custom Connect™ – stabiler und fester Sitz• Indexierung – sorgt für die korrekte
Ausrichtung des Abutments
• Rotationsschutz – verhindert die Bewegung des Abutments während des Verschraubens
• Abutment-Implantat-Passform – entwickelt und gefräst für perfekte Anschlussgeometrie und Kraftübertragung
• Abutmentschraube – lässt sich mit gängi-gen Instrumenten eindrehen und bietet eine jederzeit lösbare mechanische Verbindung
ATLANTIS VAD™ vereint zahlreiche Merkmale und Designparameter für erstklassige Prothetiklösungen.
Für alle gängigen Implantatsysteme
Originale Abutments für patientenindividuelle Versorgungen
ATLANTIS Abutments aus Zirkonoxid wer-den aus massiven Rohlingen gefräst, die aus mit Yttrium stabilisierten, tetragonalen Zirkon-Polykristallen (Y-TZP) bestehen. Sie sind für alle Positionen im Mund geeignet.
ATLANTIS Abutments aus Zirkondioxid sind in verschiedenen Farbtönen erhältlich.
Das ATLANTIS Abutment aus Titan wird aus einem massiven Rohling gefräst, der aus einer Titanlegierung (6AL4V, Grade 5) besteht und ist geeignet für alle Positionen im Mund.
Das ATLANTIS Abutment aus Titan mit Gold-Hue (6AL4V, Grade 5) mit einer dünnen biokompatiblen Titannitridbeschichtung (TiN) ist für alle Positionen im Mund geeignet.
Mit freundlicher Genehmigung von Dr. Julian Osorio, Dr. Keith Phillips und Dr. Harold van der Burg
ATLANTIS Abutments sind patientenindividuelle Abutments, die genau auf die Kieferanatomie des Patienten abgestimmt werden.
Die Abutments werden in ATLANTIS VAD ausgehend von der gewünschten Zahnform individuell gefertigt. Dabei werden der unbezahnte Bereich, die Nachbarzähne und die Weich-gewebeanatomie berücksichtigt.
Durch die Anpassung an die individuellen Gegebenheiten wird mit der Implantatprothetik ein Ergebnis erzielt, das dem natürlichen Zahn in Bezug auf Funktion und Ästhetik in nichts nachsteht.
Zementierte Lösungen
Das ATLANTIS Abutment ist ein patientenindividuelles Abutment mit einzigartigem Design für zementierte Implantatversorgungen.
Die ideale Gestaltung des Präparationsverlaufs ermöglicht eine einfache und sichere Entfernung von überschüssigem Zement. So wird eine einfache Handhabung mit kürzeren Behandlungszeiten gewährleistet.
Die Bestellung eines ATLANTIS Abutments ist einfach. Sie erfordert nur das Einsenden einer Abformung mit dem Arbeitsauftrag an das Dentallabor.
Standard-AbutmentPatientenindividuelles ATLANTIS-Abutment
ATLANTIS™ CoreFile Anhand der digitalen Datei eines ATLANTIS Abutments kann das Dentallabor eine provisorische oder endgültige Krone erstellen, noch bevor das fertige ATLANTIS Abutment geliefert wird.
Die ANKYLOS SynCone-5˚-Kappen werden durch konische Passung auf der ATLANTIS Conus-Abutment Deckprothese befestigt.
Das ATLANTIS Crown-Abutment aus Yttrium stabilisierten, tetragonalen Zirkon-Poly-kristallen (Y-TZP) erfordert keinen Einsatz von Zement und kann bei Bedarf leicht herausgenommen werden.
Das ATLANTIS Crown-Abutment aus Titanlegierung (6AL4V (Grade 5) kann mit Titan-Keramik oder Kunststoff überschichtet werden.
Mit freundlicher Genehmigung von Dr. Fernando Rojas-Vizcaya, Svein Thorstensen, MDT, und Dr. Arnold Rosen
Verschraubte Lösungen
Mithilfe der patentierten Software ATLANTIS VAD™ (Virtual Abutment Design) wird das ATLANTIS™ Crown-Abutment optimal gestaltet und bietet bestmögliche Funktion und Ästhetik für verschraubte Einzelzahnrestaurationen.
ATLANTIS Crown-Abutments erfordern keine Nach-bearbeitung und keinen Einsatz von Zement, wodurch Behandlungszeiten effektiv verringert werden.
Zudem sind verschraubte Abutments bei Bedarf leicht lösbar. So sparen Sie beim Vorbereiten einer separa-ten neuen Krone Zeit und Kosten.
Implantatgestützte Deckprothesen
Das ATLANTIS Conus-Abutment ist ein individuell angefertigtes, konisch geformtes Abutment mit implantatgetragener und mit Klemmpassung befestigter Prothese, das gleichzeitig wie eine Deckprothese herausgenommen werden kann. Es ermöglicht einen optimalen Zugang für die Mundhygiene und bietet dem Patienten eine kostengünstige Behandlungsoption.
Das ATLANTIS Crown-Abutment ist aus Zirkon-dioxid in fünf Farbtönen, inklusive einer neuen transluzenten Ausführung, und in Titan erhältlich.
ATLANTIS™ Conus-Abutment – Deckprothese
Für herausnehmbare Deckprothesen, die mit ANKYLOS SynCone-Kappen befestigt werden
ATLANTIS™ Conus-Abutment – individuell
Für herausnehmbare Brücken und Deckprothesen mit individuelleren Designoptionen
Die Deckprothese mit ATLANTIS Conus-Abutments wurde für eine optimale Halte-Kraft für ANKYLOS SynCone-5˚-Kappen entwickelt.
Alle ATLANTIS Abutments werden von DENTSPLY Implants mit der Software ATLANTIS VAD erstellt. Die Designs können im ATLANTIS 3D Editor geprüft bzw. bearbeitet werden, bevor DENTSPLY Implants die Abutments herstellt.
Die gefertigten ATLANTIS Abutments werden an das Dentallabor geliefert, das daraus die fertige Prothetiklösung herstellt und diese an den Zahnarzt schickt.
Der Auftrag wird vom Zahntechniker in ATLANTIS WebOrder eingegeben. Modelle und Werkstoffe können entweder an DENTSPLY Implants eingeschickt oder direkt im Dentallabor gescannt werden.
Der Zahnarzt nimmt einen Abdruck auf Implantatniveau und sendet ihn mit seiner Bestellung für ATLANTIS Abutments an das Dentallabor.
2
13
4
ATLANTIS™ zahlt sich ausDie Aufnahme der ATLANTIS-Prothetiklösungen ist ein einfacher Weg, die Angebote von Zahnarztpraxen und Dentallaboren um eine neue, hochwertige Dimension zu erweitern.
ATLANTIS ist für alle gängigen Implantatsysteme erhältlich und ermöglicht rationalisierte und einheitliche Arbeitsabläufe bei allen implantologischen Versorgungen.
Darüber hinaus reduziert ATLANTIS Zeit und Kostenaufwand für Lagerverwaltung, Wartung und Nacharbeiten am
Behandlungsstuhl. So bringt ATLANTIS Einfachheit und Rentabilität in die Zahnarztpraxis und schafft Freiraum für die Herstellung weiterer Fälle im Dentallabor.
Und das Beste: ATLANTIS ist ein offenes, vollkommen flexibles Geschäftsmodell, das sich problemlos an die Bedürfnisse und Prozesse in der Zahnarztpraxis und im Dentallabor anpasst und keine Investitionen in Software oder Geräte erfordert.
Entwickelt für den praktischen Erfolg• Auswahl an anatomischen Durch-
trittsprofilen für exzellente funktionelleEigenschaften und Ästhetik
• Einfache Handhabung – Sie nehmenlediglich einen Abdruck und sendenihn mit Ihrer Bestellung für ATLANTISAbutments an das Dentallabor.
• Umfassendes Garantieprogramm*
Entwickelt für mehr Effizienz im Labor• Gleichbleibend hohe Qualität und zuverlässige
Lieferung, unabhängig vom Auftragsvolumen
• Zeitersparnis hinsichtlich Design und Änderungvon Abutments, wodurch qualifizierte Zahntechni-ker für andere Aufgaben zur Verfügung stehen.
• Kein Bedarf für Investitionen in und Wartungvon zusätzlicher Ausrüstung und Software
*Gemäß der Garantie-Bedingungen für ATLANTIS-Abutments
Laborscans für ATLANTIS™ Abutments
Mit der Laborscan-Funktion (kompatibel mit 3M ESPE Lava™, 3Shape und Dental Wings) kann das Dentallabor digitale Scan-Informationen schnell und einfach an DENTSPLY Implants übertragen.
Mit dem ATLANTIS Scan Upload (eigenständiges Soft-waretool) können Dentallabors mit Standard-STL-Scan-nern Scandaten für ATLANTIS Abutments hochladen.
ATLANTIS™ WebOrder
ATLANTIS-Bestellungen können ganz bequem rund um die Uhr, 7 Tage die Woche per Online-Bestellsystem mit einer schnellen und einfachen Eingabe der Bestelldaten aufgegeben werden.
Intraorales Scannen für ATLANTIS™ Abutment
Der rationalisierte Prozess des intraoralen Scannens (kompatibel mit iTero®) sorgt für eine effiziente Abstimmung der Arbeitsabläufe zwischen der Zahnarztpraxis und dem Dentallabor.
Immediate Smile® mit ATLANTIS™ Abutment
Mit diesem digitalen Behandlungskonzept sind alle Komponenten für die schablonen-geführte Implantation und die individu-alisierte provisorische Sofortversorgung zu dem Operationstermin verfügbar. Das ATLANTIS-Abutment und die provisorische Krone stehen zur Verfügung und bieten die optimalen Bedingungen für eine individuelle Ästhetik und gesundes Weichgewebe.
ATLANTIS™ CaseSafe
Wenn DENTSPLY Implants die Scandaten zu dem Fall erstellt, sorgt der ATLANTIS CaseSafe für die effiziente Bearbeitung Ihrer Bestellung und den sicheren Transport Ihrer Fallmaterialien.
ATLANTIS VAD™ Software
Die Virtual-Abutment-Design-Software erfasst die Relation zu den Nachbarzähnen und zur Gegenbezahnung und sorgt so für eine höhere Präzision und eine natürlichere Ästhetik.
Diese Verbindung ist ein Ergebnis unseres Engagements für konsistente, zuverlässige und qualitativ hochwertige Produkte und Dienstleistungen. Sie erstreckt sich sowohl auf die Planungs- als auch die Behandlungsphase:
Die Partnerschaft zwischen den Mitgliedern eines Behandlungsteams aber auch zwischen DENTSPLY Implants und unseren Kunden wird gefördert. Zudem sorgt die Vernetzung aller Beteiligten dafür, dass Sie immer genau das bekommen, was Sie erwarten.
Immer in VerbindungDENTSPLY Implants bietet digitale Lösungen, die es allen Beteiligten erleichtern, miteinander in Kontakt zu treten. Die Arbeitsabläufe werden dadurch bei all Ihren Versorgungen schneller und effizienter.
Alle Marken, Firmennamen und Implantatdesigns sind Eigentum der jeweiligen Inhaber.
Umfassender GarantieschutzNatürlich wird die Abutmentlösung, die eine große Flexibilität bietet, auch durch eine umfassende Garantie abgedeckt. Wenn ein Implantatanbieter seine Garantie aufgrund Ihrer Verwendung von ATLANTIS Abutments nicht erfüllt, ersetzt DENTSPLY Implants sowohl das Abutment als auch das Implantat.*
Damit Sie sicher sein können, dass Sie originale ATLANTIS Abutments erhalten, wird zusammen mit der Bestellnummer für jedes ausgelieferte Produkt eine Garantiekarte erstellt.
5 JAHRE
ZIRKONDIOXID
30 JAHRE
GOLDFARBIGES TITAN
30 JAHRE
TITAN
Patientenindividuelle ATLANTIS Abutments
Die ATLANTIS-Technologie bildet eine ideale Grundlage für die bestmögliche Funktion und Ästhetik. Außerdem können Sie ein absolut identisches Abutment-Duplikat bestellen, das als Vorlage zur Kronenerstellung für eine verbesserte Genauigkeit und eine optimale Passung dient. Auf diese Weise braucht das beim chirurgischen Eingriff verwendete Abutment nicht erneut entfernt zu werden.
ATLANTIS™ Abutment-Datensatz
Digitale Datei, anhand derer das Dentallabor eine provisorische oder endgültige Krone erstellen kann, noch bevor das fertige Abutment geliefert wird
Nachbestellung von ATLANTIS™ Abutments
Digital erfasstes Abut-mentdesign, das spätere Nachbestellungen des ATLANTIS Abutments vereinfacht (in seiner Ursprungsform oder mit einem geänderten Design), sodass der Aufwand für zusätzliche Abdrücke entfällt
ATLANTIS™ 3D Editor
Ermöglicht eine Überprüfung und Bearbeitung des Abutment-designs vor der Produktion
* Gemäß der Garantie-Bedingungen für ATLANTIS-Abutments inDeutschland: 30 Jahre für Titan und titannitridbeschichtetes Titan
Über DENTSPLY ImplantsDENTSPLY Implants bietet umfassende Lösungen für alle Phasen der Implantat-therapie an. Dazu gehören sowohl die Implantatsysteme ANKYLOS®, ASTRA TECH Implant System™ und XiVE® als auch digitale Technologien wie patientenindividuelle CAD/CAM-Lösungen mit ATLANTIS™ und SIMPLANT® für die computergestützte Implantologie. Des Weiteren sind regenerative Lösungen mit SYMBIOS®, Programme zur beruflichen Fortbildung und Weiterentwicklung sowie professionelle Marketingleistungen für Praxen und Labore unter der Marke STEPPS™ im Portfolio. DENTSPLY Implants schafft einen Mehrwert für Zahnärzte und Zahntechniker und ermöglicht vorhersagbare und dauerhafte Ergebnisse in der Implantatbehandlung, die zu einer höheren Lebensqualität für Patienten führen.
Über DENTSPLY InternationalAls einer der weltweit führenden Hersteller in der Dentalbranche vertreibt DENTSPLY International Inc. hochwertige Dental- und Medizinprodukte. Seit über 110 Jahren hat DENTSPLY durch sein Engagement für Innovation und professio-nelle Zusammenarbeit sein Sortiment an Marken-Konsumgütern, Geräten und Instrumenten permanent verbessert. Das in den USA ansässige Unternehmen operiert weltweit und besitzt Vertriebsniederlassungen in mehr als 120 Ländern.
Vertrieb Deutschland: DENTSPLY IH GmbH ∙ DENTSPLY Implants ∙ Steinzeugstraße 50 68229 Mannheim ∙ Tel. 0621 4302-006 ∙ Fax. 0621 4302-007E-Mail: [email protected] ∙ www.dentsplyimplants.de
Vertrieb Österreich: DENTSPLY IH GmbH ∙ Dentsply Implants Austria&CEELiesinger Flur-Gasse 4 ∙ 1230 WienTel. 01205 1200-5135 ∙ Fax: 01205 1200-5128E-Mail: [email protected] ∙ www.dentsplyimplants.at
Vertrieb Schweiz: DENTSPLY IH SA ∙ DENTSPLY ImplantsRue Galilée 6, CEI 3, Y-Parc ∙ 1400 Yverdon-les-Bains Tel. 021 620 02 30 ∙ Fax 0800 845 845 E-Mail: [email protected]
Auc
h w
enn
die
Sym
bole
® o
der ™
nic
ht ü
bera
ll ve
rwen
det w
erde
n,
verz
icht
et D
ENTS
PLY
Impl
ants
nich
t auf
sei
ne M
arke
nrec
hte.
3267
0504
-DE-
1406
© 2
014
DEN
TSPL
Y IH
Gm
bH. A
lle R
echt
e vo
rbeh
alte
n.