-
PASSIO
NPERFECTIO
NFOR
TIMES
TOP STORIES
EXPANDING FOOTPRINTS - NEW PLANT SET UP AT MEXICO | PG 32
SPARK MINDA VENTURES INTO CHINA – INKS NEW PACT FOR JV | PG 5
WON PRESTIGIOUS AWARD – GROUP BAGS ACMA MANUFACTURING ‘GOLD’ AWARD | PG 21
NOVEMBER 2016 EDITION
BUSINESS INTEGRATED CSR – NEW AURANGABAD PRISON UNIT
TO IMPART SKILLS TO WOMEN INMATES | PG 9
-
1
INDEX
EDITORIAL TEAM
Group Communication Department, GurgaonMr. Anil Batra, 098181-27043, [email protected]. Neha Bahri, 088264-80531, [email protected]
Group CSR, GurgaonMr. Praveen Karn, 098181-27083, [email protected]. Pallavi Hatwal, 088008-72962, [email protected]
Minda Management Services Ltd, GurgaonMr. Sandeep Yadav, 097171-99771, [email protected] Minda Management Services Ltd, JapanMr. Sumeet Verma +080-4379-4183, [email protected] Uz Minda LLC, UzbekistanMr. Arkaprava Ghosh, 0998-909040440, [email protected] Minda Automotive Solutions Ltd, NoidaMr. Vimal Vashishtha 088601-32464, [email protected] MKTSN - Germany, Poland & Czech RepublicMr. Sandeep Batra, +49 3501 490480 / +49 1743150192, [email protected]
Minda Vietnam Automotive Co. Ltd, VietnamMs. Yen Nguyen Thi, +84904073290, [email protected] PT. Minda Automotive IndonesiaMr. J.S Dadhwal, +62 81210-80902, [email protected]
Minda Furukawa Electric Pvt. Ltd, BawalMr. Jitender Kumar, 080538-82739, [email protected]
Minda Furukawa Electric Pvt. Ltd, Tamil NaduMr Siva Kumar, 089398-08541, [email protected]
Minda Furukawa Electric Pvt. Ltd, NoidaMr. Pravesh Kumar, 098181-27778, [email protected]
Minda Furukawa Electric Pvt. Ltd, New DelhiMr. Jasbir Kont, 098717-55425, [email protected] Minda Stoneridge Instruments Ltd, PuneMr. Kiran Jadhav, 09922927338, [email protected]. Abhijit Deshpande, 096899-26235, [email protected]
Minda Stoneridge Instruments Ltd, ChennaiMr. S. Muralidharan, 086800-72026, [email protected]
Minda Silca Engineering Ltd, Greater NoidaMr. Devender Yadav, 096549-02201, [email protected]. Lalit Sharma, 096547-43085, [email protected]
Minda Vast Access Systems Pvt. Ltd, PuneMr. Hrishikesh Antarkar, 097649-98575, [email protected]. Sudeep Varma, 097649-98653, [email protected]
Minda Vast Access Systems Pvt. Ltd, ManesarMr. Manohar Bisht, 081306-95771, [email protected]
Minda SAI - Component Division, Greater NoidaMr. Ombir Pawar, 095609-14601, [email protected]. Swati Deshwal, 078386-93746, [email protected] Minda SAI Ltd, HaridwarMr. Kamlesh Joshi, 097200-01839, [email protected]. Mridula Pant, 081265-86343, [email protected] Minda SAI Limited, PithampurMr. Gunjan Sisodiya, 09893437729, [email protected] Minda SAI Limited, Kakkalur & PillaipakkamMr. J. Daniel Sundaraj, 098402-91458, [email protected] Minda SAI Limited, MurbadMr Vinayak Budhavant, 091300-26421, [email protected]
Minda SAI Limited, Greater NoidaMr. Jagat Dangi, 098101-06291, [email protected]. Sandeep Malik, 098184-44034, [email protected]. Vinayata Mahamana, 09711552492, [email protected] Minda SAI Limited, PuneMr. Shridhar Gurav, 09130026521, [email protected]
Minda Corporation Limited- Die Casting Division, PuneMr. Siddesh Nanavare, 09552521990, [email protected] Minda Corporation Limited – Die Casting Division, Greater NoidaMr. Nitin Tyagi, 098181-27099, [email protected]
Minda Corporation Limited - SSD, Pant NagarMr. Ramesh Negi, 099970-27990, [email protected]. Neeraj Sharma, 086505-06907, [email protected]
Minda Corporation Limited- SSD, NoidaMr. Jitendra Kumar Yadav, 098719-92564, [email protected]. P.S Baghel - 098710-94444, [email protected]
Minda Corporation Limited- SSD, Pune & AurangabadMr. P.S Das, 099229-98489, [email protected]. Manisha, 099229-98469, [email protected]. Amol Pagare, 095525-21989, [email protected]
Minda Bal Gram, New DelhiMr. Madan Lal, 098110-38822, [email protected]
Moga Devi Minda Charitable Trust, Bagla (MDMCT)Mr. M.C Joshi, 098184-27269, [email protected]. Sanjay Joshi, 099101-10150, [email protected]. Raj Kumar, 097290-05099, [email protected]
EDITOR’S NOTE / 2
GCEO’S MESSAGE / 3
GROUP CORPORATE, CIS & ASEAN REGION AND AFTER MARKET NEWS / 4-30
INTERIOR SYSTEMS / 31-34
DRIVER INFORMATION & TELEMATICS SYSTEMS / 35-49
SAFETY, SECURITY & RESTRAINT SYSTEMS / 50-63
GROUP CSR / 64-84
HAPPINESS IS FAMILY / 85-94
MINDA MANAGEMENT SERVICES LIMITED
Plot No.-68, Echelon Institutional Area,Sector- 32, Gurgaon, Haryana - 122001 (India)Tel: +91-124-4698400; Fax: +91-124-4698450
We value your feedback, please write us at [email protected] and Published on behalf of Spark Minda, Ashok Minda Group by Anil Batra
-
2
EDITOR’S NOTEहैलो दोस्तों,
धरै्य, उत क्ृ ष्ट्ता ्े प्रत्त जनुनू और ग्ुप ्े स्े्होल्डर्य ्े राथ-राथ रमाज ्े प्रत्त तनष्ा ने सपा ््य तमं्डा, अशो् तमं्डा ग्ुप ्ो ए् जजममेदार ्ॉपपोरे् पावरहाउर बनारा है.
आज हम गलोबल वरापार ्े ली्डर हैं, हमने अपने रफर ्ी शरुुआ्त 1958 में ्ी थी. ्तब रे सपा ््य तमं्डा जन रंसथा ्े रूप में वव्तर्त हुई है, जजर्ी जड़ों में ‘ए् रब्े तलए और रब ए् ्े तलए’ ्ा ववचार रमाहह्त है.
ए् दरूरे ्ी मेहन्त में राथ दे्ेत हुए नए लक्र ्ी ओर हमारा रफर वबना ह्री रु्ाव् ्े तनरं्तर जारी है.
सपा ््य तमं्डा ्ाइमर ्े इर रंस्रण में, हम आप्े तलए रपनों, तनपुण्ता, ्ोतशशों और जनुनू रे रंबंतध्त ्हातनरां ले्र आए हैं. उममीद है इनहें पढ़्र आप पे्ररर्त होंगे.
नई ऊंचाइरों ्ी हदशा में हमारा रफर रूं ही जारी रहेगा.
आप्ा शुहरिरा
अतनल बत्ाहे्ड, ग्ुप ्मरुतन्ेशन
Hello Friends,
Perseverance, passion for excellence and a firm commitment towards all our group stakeholders and the community at large has made Spark Minda, Ashok Minda Group a responsible corporate powerhouse.
A leader in the Global Automotive trade, our Group began its journey towards excellence in 1958. Since then, Spark Minda has grown as a people's organisation, embedding the spirit of 'one for all and all for one'.
In complementing each other's efforts, our march towards new goal is continuous and unabated.
In this edition of Spark Minda Times, we bring to you stories of chasing perfection, endeavour, passion and dreams. I hope you all enjoy reading them and also get inspired to chase your perfection.
Our march towards achieving newer heights will continue as you read.
Thank You
Anil BatraHead – Group Communication
-
3
Hello Friends,
As you know, our mission is to create technologically advanced products for our customers and be an automotive system solution provider brand to be reckoned with world-wide, we are proud to be leading the way toward a new era of sustainability.
Our goals are clear: we want to be one of the most sustainable organization in the world and to achieve long-term growth by focusing on technology initiatives and acting with integrity and transparency.
As humans, we all are mentally and emotionally inclined to achieving perfection. We strive hard to be better at our game. And when we've become better, we strive for perfection.
Like the stars it pulls us, guides us, and inspires us. It shows us the way. We move as much as we can in its pursuit, but when we look around, we notice that while we have been chasing ‘Perfection’ we have improved ourselves along the way, despite all odds. These attempts at perfection give us a goal, motivation, direction and drive.
Remember, we have no one to compete with but ourselves. We have no one to prove anything to but rise in our own eyes. Be better for our own good.
In life, personal or professional, it is about chasing perfection. It’s about embarking on the journey. It’s the experience, the moments, and the people you meet along the way toward perfection that make life worth living.
Our journey has begun. Our chase is on. We have goals to meet to get motivated and direct ourselves even further, to perfection.
Let’s make the best happen in the form of extraordinary service. Let’s continue our pursuit of perfection. Together!
Thank You.
With Pride and Gratitude,
ASHOK MINDAGroup CEO
हैलो दोस्तों,
जरैा ह् आप जान्ेत हैं, हमारा लक्र ्त्नीह् रूप रे वव्तर्त उतपादों ो्
ग्ाह ो्ं ्त् पहंुचाना और ऑ ो्मोह्व तरस्म रॉलरशून प्रोवाइ्डर बां्ड ्े ्तौर
पर दतुनरा भर में नाम ्रना है. हमें गव्य है ह् हम रस्ेनाज्ल ी् ्े इर नए
रगु ा् ने्तकृतव ्र रहे हैं.
हमारे इरादे पक्े हैं: हम पारदतश्य्ता और ईमानदारी रे ा्म ्र्ेत हुए दतुनरा
ा् रबरे रस्ेनेबल ऑर्यगनाइजेशन बनना चाह्ेत हैं और ्त्नीह् स्तर पर
धरान े्ं हरि्त ्र तनरं्तर वव ा्र ो् हातरल ्रना चाह्ेत हैं.
इंरान मानतर् और जजबा्ती ्तौर पर उत क्ृ ष्ट्ता हातरल ्रना चाह्ता है. हम
बेह्तर बनने ्े तलए ्ड़ी मेहन्त ्र्ेत हैं. और जब हम बेह्तर बन जा्ेत हैं,
्तो हमारी ो्तशश रवपोत्तम बनने ी् हो्ती है.
रह तर्तारों ी् ्तरह हमें पे्ररर्त ्र्ता है और रास्ता हदखा्ता है. हफर हमें
एहरार हो्ता है ह् परफेकशन ा् पीछा ्र्ेत-्र्ेत हमने ्तमाम मजु््लों ्े
बावजदू खदु ो् और भी बेह्तर बनारा है. उत क्ृ ष्ट्ता हातरल ्रने ी् हमारी
ो्तशशें हमें लक्र, पे्ररणा और हदशा दे्ती हैं. रे वो चीज़ें हैं जो आम लोगों ो्
खार में ्त्दील ्र्ती हैं.
राद रखें, हमारा मु् ाबला ह्री और रे नहीं, बजल् खदु रे है. हमें ह्री और
ो् ्ुछ भी रावब्त ्रने ी् ज़रूर्त नहीं, बर अपनी नज़रों में ऊंचा उठने ी्
ज़रूर्त है. अपनी भलाई ्े तलए बेह्तर बनना है.
तनजी जज़दंगी रा प्रोफेशन में बेह्तर बनना जज़दंगी ी् रात्ा है. इर रफर में
जजन लोगों रे हमारी मलुा् ा्त हो्ती है, हम जो पल रमे््ेत हैं और जो अनभुव
हमें तमल्ता है, वो जज़दंगी ो् जीने रोगर बना्ती हैं.
हमारा रफर शरुू हो चु् ा है. हमारे पार लक्र हैं जजनहें हातरल ्रना है ्ताह्
हम पे्ररर्त रहें और खदु ो् परफेकशन ी् ओर आगे बढ़ाएं.
अराधारण रेवा दें और राथ तमल्र उत क्ृ ष्ट्ता ी् हदशा में अपनी ो्तशश
जारी रखें!
आप ा् शहुरिरा.
गव्य और आभार ्े राथ,
अशो् तम्ंडा
गु्प रीईओ
-
4
GROUP CORPORATE, CIS & ASEAN REGION AND AFTER MARKET NEWS
• Minda ManageMent ServiceS Ltd, gurgaon
• Minda ManageMent ServiceS Ltd, Japan
• Spark Minda technicaL centre (SMit), pune
• Minda autoMotive SoLutionS LiMited, noida
• uz Minda LLc, navoi, uzbekiStan
• pt. Minda autoMotive, indoneSia
• Minda vietnaM autoMotive coMpany LiMited, vietnaM
-
65
MMSL- GurGaon & Japan
एमएमएरएल- गडु़गांव और जापान
SPARK MINDA, ASHoK MINDA GRoUP ANNoUNCES JoINT VENTURE wITH SHANDoNG BEIqI HAI HUA AUToMoBILE PARTS Co., LTD, CHINA
• Jv marks Spark Minda, ashok Minda
group entry in china.
• Jv to target china Market & global
orders of leading oeMs such as vW, bMW,
daimler.
SPARK MINDA, Ashok Minda Group, led by Group
CEO Mr. Ashok Minda is pleased to announce that it
has established a Joint Venture with a highly successful
automotive firm in China.
Minda ktSn plastic Solutions gmbh &
co. kg (subsidiary of Minda Corporation Limited, a
leading automotive component and flagship company -
NSE: MINDACORP, BSE: 538962) will acquire 50% in
the new venture which will be established with the aim
of expanding business operations in China and target
global leading OEMs companies such as VW, BMW,
Daimler etc in future.
The partner firm Shandong beiqi hai hua
automobile parts co., Ltd – “Sbhap”
(subsidiary of BAIC Group, China) has signed a
contract with Minda KTSN under which it will continue
its existing business activities. SBHAP is located in
Boshan District of Zibo City, Shandong Province.
The total investment amount of the JV shall be USD
12,500,000. The total registered capital of the JV shall
be USD 5,000,000, of which, Minda KTSN & SBHAP
shall contribute for 50 % of the equity interest in the
JV from both parties.
The JV Company will be called Minda china
plastic Solutions Ltd, which aims to start
production in 12 to 15 months and target to serve
BAIC group and its companies at the start. BAIC
group produces 2.5 million cars and 0.5 million trucks
in 2016 for China.
Salient Features of Minda china plastic
Solutions ltd Joint venture:
• With entry into china market through this JV, Minda
KTSN can deliver the parts across all the continents.
• Relationship with BAIC group / BHAP can give Spark
Minda an opening to many new products.
• BHAP also want to enter into Indian market where
in it could be an advantage for Spark Minda in the
domestic Indian market.
• JV company initially to focus on following products
within BAIC group companies (FOTON Cummins)
° Oil Pan
° Cylinder Head Cover
• In 2016-17 (2nd half )- To expand the product group
marketing for other interior products of Minda KTSN
within BAIC group
• JV has the rights for production and marketing of
Minda KTSN products within China.
Speaking on the occasion, Mr. ashok Minda,
group ceo, Spark Minda, ashok Minda
group said, “India and China are today the fastest
-
65
growing large economies in the world. Much has been
done, much has been achieved but I honestly believe
the best is yet to come. Our two economies are
becoming engines of economic growth and we must
use our natural and human resources, technology
and capital for the common benefit of our region
and indeed the world as a whole. There are today
enormous opportunities for both India and China to
expand trade in services”.
Mr n.k.taneja, group chief Marketing
officer said ” The Joint Venture shall initially focus
on producing and selling products such as plastic
oil pans and cylinder head covers along with other
plastic under-bonnet / interior parts. The new JV shall
also have the rights for production and marketing
of Minda KTSN products within China. This Joint
Venture actually marks the foray of Spark Minda,
Ashok Minda Group in China with its products. We
shall be targeting global orders of leading OEMs such
as VW, BMW and Daimler as these OEMs have their
manufacturing plants in China.”
The Joint Venture will further strengthen our strategic
presence as we reach out to OEs to supply quality
automotive components and also offer state of art
& future technological solutions to our esteemed
customers in all continents. We hope to give our
Customers the best of our services in the future as we
always have been doing.
Successful Jvs & acquisitions of Spark
Minda, ashok Minda group:
Spark Minda, Ashok Minda Group has entered into
strategic alliances and technical collaborations with
leading international companies and has taken major
initiatives to be a global player in the domain by
expanding footprints to other parts of the World.
In the past, the group has made many fruitful and
successful relationships with the best of the automotive
industry players around the world in the domain of
designing and manufacturing namely; Stoneridge of
USA, Vast of USA, SILCA of Italy, Furukawa of Japan
and UzAvto of Uzbekistan as their JV partners. The
Spark Minda, Ashok Minda Group also boast of its
Customers it serve wholeheartedly, which are infact
Global Lead Players such as VW Group, BMW,
Daimler, Nissan and so on. The Indian Lead OEM’s
includes names such as TATA motors, Maruti Suzuki,
Bajaj Auto, Yamaha, TVS etc. The group’s growth
oriented initiatives and relationships with some of the
most reputed OEM manufacturers have enabled them
to report strong growth over the year. Last year the
turnover of Spark Minda, Ashok Minda Group was
approx. Rs 3000 crs (US $450 Million).
Over the past few years, Spark Minda have done
strategic acquisitions in alignment with its Customers
objective mainly in Europe and now have their plants
in Germany & Poland along with a green-field project
in Czech Republic. The Group has recently acquired
100% equity of Panalfa Autoelektrik Limited, a leading
manufacturer of Gear Reduction Starter Motors and
Alternators for Tractors OEM’s at Bawal, Haryana.
The Group is also in the process of setting up another
green-field plant at Queretaro, Mexico for plastic
interior parts.
Mr. Vinayak Hegde signing the JV. Also seen in the picture Mr. Ashok Minda, GCEO
-
87
about Shandong beiqi hai hua
automobile parts co., Ltd. (http://www.
beiqihaihua.com)
Shandong Beiqi Hai Hua Automobile Parts Co., Ltd.
is located in Boshan District of Zibo City, Shandong
Province, the predecessor is the Shandong Haihua
Auto Parts Co., Ltd. On August 26, 2015 there was
overall change in Shandong Beiqi Haihua Auto Parts
Co., Ltd. In January 2016 "the new Sanban" got listed.
The company Beiqi Group shareholding enterprises,
is the production base of Beijing Automotive Group
Automotive suspension. With existing staff of more
than 400 people, the registered capital is 54 million
yuan, and has manufacturing facility area of 150 acres.
The Holding Company, a subsidiary of Beijing Beiqi
Xinghua Automobile Spring Co., Ltd is located in
Shunyi District of Beijing City. It was founded in April
2007, with registered capital of 100 million yuan. The
main business is of automobile steel plate spring, air
suspension product design, manufacturing, sales.
अशो् तमं्डा ग्ुप ्े ्तह्त सपा ््य तमं्डा ने ्ी चीन ्ी शे्डोंग बे्ी हाई हुआ ऑ्ोमोबाइल पारर्य ्., तलतम्े्ड ्े राथ जवॉइं् वेंचर ्ी घोषणा
• इस ज्वॉइंट े्ंचर के ज़ररये स्पाक्क मिंडपा, अशोक मिंडपा ग्रु् की चीन िें प्र्ेश हुई
• चीन और ्ैमविक बपाज़पार की अग्णी ओररजनल इम्््िेंट िैनरुफै्चरर (oeMs) जैसे फवॉ्स्ैगन, बीएिडबललू, डपाइिलर इस ज्वॉइंट े्ंचर के लक्य हैं.
श्ी अशो् तमं्डा ्े ने्तकृतव वाली सपा ््य तमं्डा, अशो् तमं्डा ग्ुप
्ो रह घोषणा ्र्ेत हुए गव्य महरूर हो रहा है ह् हमने चीन
्ी ए् अत्त रफल ऑ्ोमोह्व फम्य ्े राथ जवॉइं् वेंचर
सथावप्त ह्रा है.
तमं्डा ्े्ीएरएन पलाजस्् रॉलरशूंर जीएमबीएच एं्ड ्., ्ेजी
(तमं्डा ्ॉपपोरेशन ्ी रहार्, अग्णी ऑ्ोमोह्व ्ॉमपोनें् और
फलगैतशप ्ंपनी- एनएरई: तमं्डा्ॉप्य, बीएरई: 538962) नए
वेंचर में 50 फीरदी ्ी हहसरेदारी ्रेगी जजरे चीन में वरापार ्ो
बढ़ाने ्े इरादे रे ह्रा गरा है. ववश्व में इर वेंचर ्ा लक्र ववश्व
्ी अग्णी ओईएम ्ंपतनरां जरेै फॉकरवगैन, बीएम्ड्लू, ्डाइमलर
आहद होंगी. पा ््यनर ्ंपनी शे्डोंग बे्ी हाई हुआ ऑ्ोमोबाइल
पारर्य ्., तलतम्े्ड- “SBHAP” (BAIC ग्ुप ्ी रहार् ्ंपनी, चीन) ने तमं्डा ्े्ीएरएन ्े राथ ्ॉनटै्क् पर हस्ताक्षर ह्रे
हैं जजर्े ्तह्त वो अपनी मौजूदा वरवरातर् गत्तववतधरां जारी
रखेगी. SBHAP चीन ्े शे्डोंग प्रां्त ्े बोशान ्े ज़ीबो तर्ी में जसथ्त है.
इर जवॉइं् वेंचर ्ी ्ुल तनवेश रातश 12,500,000 अमेरर्ी
्डॉलर (USD) होगी. वेंचर ्ी ्ुल पंजी क्ृ ्त पूंजी 5,000,000 अमेरर्ी ्डॉलर होगी, जजरमें दोनों पाह ््यरां तमं्डा ्े्ीएर और
एरबीएचएपी 50-50 फीरदी इजकव्ी इंटे्स् ्ा रोगदान देंगी. इर
जवॉइं् वेंचर ्ंपनी ्ा नाम तमं्डा चाइना पलाजस्् रॉलरूशंर
तलतम्े्ड होगा. इर ्ंपनी ्ा इरादा 12 रे 15 महीनों ्े भी्तर
उतपादन शरुू ्रने ्ा है. शरुुआ्त में इर्ा लक्र BAIC ग्ुप और इर्ी ्ंपतनरों ्ो रेवा देना होगा. ब्ता दें, BAIC ग्ुप ने चीन ्े बाज़ार ्े तलए राल 2016 में 2.5 तमतलरन ्ारों और
0.5 तमतलरन ट््ों ्ा उतपादन ह्रा.
मिंडपा चपाइनपा पलपामसटक सवॉलयलूशंस मलमिटेड ज्पाइंट े्ंचर से जरुडी म्शेष बपातें:
• इर जवॉइं् वेंचर ्े ज़रररे चीनी बाज़ार में प्रवेश ्े बाद तमं्डा ्े्ीएरएन रभी महाद्ीपों में ऑ्ोमोह्व पारर्य ्ी ह्डतलवरी ्र
र््ती है.
• BAIC ग्ुप/BHAP ्े राथ रर््ेत सपा ््य तमं्डा ्ो ्ई नए उतपादों रे रूबरू होने और प्रो्डक् प्रोफाइल बढ़ाने ्ा मौ्ा देगी.
• BHAP भी भार्तीर बाज़ार में प्रवेश चाह्ती है जो घरेल ूबाज़ार में सपा ््य तमं्डा ्े तलए फरदेमंद हो र््ती है.
• शरुुआ्ती हदनों में जवॉइं् वेंचर ्ंपनी BAIC ग्ुप ्ंपनीज (FOTON Cummins) ्े इन उतपादों पर धरान े्ं हरि्त ्रेगी
° ऑइल पैन
° तरतलं्डर हे्ड ्वर • राल 2016-2017 (दरूरी छमाही) में BAIC ग्ुप ्े भी्तर तमं्डा ्े्ीएरएन ्े अनर इं्ीरररर प्रो्डकरर ्ी ग्ुप प्रो्डक् मा क्े ह्ंग
्ो ववस्तार देना
• इर जवॉइं् वेंचर ्े पार चीन में तमं्डा ्े्ीएरएन ्े उतपाद ्ा उतपादन और प्रचार ्ा अतध्ार है.
-
87
इर मौ्े पर बोल्ते हुए स्पाक्क मिडंपा, अशोक मिडंपा ग्र्ु के ग्र्ु सीईओ
श्ी अशोक मिडंपा ने ्हा, ''भार्त और चीन आज ववश्व ्ी ्ेतज़ी रे
वव्ार ्रने वाली अथ्यवरवसथाएं हैं. बहु्त ्ुछ ह्रा जा चु् ा
है, ्ाफी ्ुछ हातरल भी ह्रा गरा है, लेह्न मैं ईमानदारी रे
मान्ता हंू ह् रव्यश्षे् ्ा होना अभी भी बा्ी है. हमारी रे दो
अथ्यवरवसथाएं आतथ््य वव्ार ्ा इंजन बन रही हैं और हमें अपने
प्रा क्ृ त्त् और मानव रंराधनों, ्त्नी् और पंूजी ्ा इस्ेतमाल
अपने के्षत् ्े ए्रमान फारदे ्े तलए और पूरे ववश्व ्ी बेह्तरी
्े तलए ्रना ही होगा. आज भार्त और चीन ्े पार रेवा के्षत्
में वरापार बढ़ाने ्ी ढेर रारी रंभावनाएं मौजूद हैं.''
ग्र्ु चीफ िपाकके मटंग ऑमफसर श्ी एन.के. तनजेपा ने ्हा, ''शरुुआ्त में
रह जवॉइं् वेंचर पलाजस्् ऑरल पनैर और तरतलं्डर हे्ड ्वर्य
्े उतपादन और वबरिी पर धरान े्ं हरि्त ्रेगा. इर्े अलावा
्ंपनी ्ा फो्र अनर पलाजस्् अ्ंडर-बोने्/इं्ीरररर पारर्य पर
भी होगा. नई ्ंपनी ्े पार चीन में तमं्डा ्े्ीएरएन ्े उतपादों
्े प्रो्डकशन और मा क्े ह्ंग ्ा भी अतध्ार होगा. वास्तव में रह
जवाइं् वेंचर सपा ््य तमं्डा, अशो् तमं्डा ग्ुप ्े तलए अपने उतपादों
्े राथ चीनी बाज़ार में प्रवेश ्ो दशा्यएगा. हम फॉकरवैगन,
बीएम्ड्लरू और ्डाइमलर जैरी वैजश्व् ओईएमर ्े गलोबल
ऑ्डर्य ्ो हातरल ्रने ्ा भी लक्र रखेंगे करोंह् चीन में इन
्ंपतनरों ्े तनमा्यण रंरंत् मौजदू हैं."
रह जवॉइं् वेंचर हमारी रणनीत्त् मौजूदगी ्ो भी मजबू्त ्रेगी
जब हम ओररजनल इजकवपमें् मनैफैुकचरर ्ंपतनरों ्ो कवॉतल्ी
ऑ्ोमोह्व रामग्ी रपलाई ्रना शुरू ्रेंगे और अपने प्रत्तवष््त
ग्ाह्ों ्ो स्े् ऑफ आ ््य और फरचूर ्ेकनोलॉजज्ल रॉलरशूंर
प्रदान ्रेंगे. हम उममीद ्र्ेत हैं ह् हमेशा ्ी ्तरह भववषर में
भी अपने ग्ाह्ों ्े अववल दजके ्ी रेवा दे्ेत रहेंगे.
स्पाक्क मिडंपा, अशोक मिडंपा ग्र्ु के सफल ज्वॉइनट े्ंचर और अमिग्हण:
सपा ््य तमं्डा, अशो् तमं्डा ग्ुप ने ्ई अग्णी अ्ंतरराष्टीर ्ंपतनरों
्े राथ रणनीत्त् राझेदारी और ्त्नी्ी रह्ार्य्ता ्ी है.
इर्े राथ ही दतुनरा ्े अनर हहसरों में अपने पदतचनह ्ो
ववस्तकृ्त ्र ग्ुप ने ्ार्यके्षत् में वैजश्व् जखलाड़ी बनने ्े तलए
्ई बडे़ और अहम ्दम उठाए हैं. ग्ुप ने ह्डजाइतनंग और
मनैफैुकचररंग ्े के्षत् रे जडेु़ दतुनराभर ्े ऑ्ोमोह्व इं्डसट्ी
्ी श्षे् ्ंपतनरों, जैरे- अमेरर्ा ्ी स्ोनररज, वास्, इ्ली
्ी तरल्ा, जापान ्ी फुरु्ावा, उज़बेह्स्तान ्ी उज़एव्ो ्े
राथ जवाइं् वेंचर्य सथावप्त ्र फलदारी और रफल रर््ेत बनाए
हैं. सपा ््य तमं्डा, अशो् तमं्डा ्े ग्ाह्ों ्ी भी फेहररस्त ्ाफी
रमकृद्ध है जजनहें हम परेू हदल रे रेवा दे्ेत हैं. ग्ाह्ों ्ी तलस् में
फॉकरवगैन ग्ुप, बीएम्ड्लू, ्डाइमलर, तनरान रमे्त ्ई प्रमखु
गलोबल पलेरर्य ्े नाम शुमार हैं. इर्े अलावा, भार्तीर ्ंपतनरां
जरेै ्ा्ा मो्र, मारुत्त रजुु् ी, बजाज ऑ्ो, रामाहा, ्ीवीएर
आहद जैरे ्ई रंपनन ओईएम ्ंपतनरां हमारे ग्ाह्ों में रे हैं.
ग्ुप द्ारा वव्ार ्े तलए उठाए गए ्दमों और ्ई प्रत्तष््त
ओईएम ्ंपतनरों रंग रंबंधों ्ी बदौल्त हमने रालभर में मज़ब्ूत
वकृवद्ध हातरल ्ी है. वपछले राल सपा ््य तमं्ड, अशो् तमं्डा ग्ुप
्ा ्न्यओवर ्रीब 3000 ्रोड़ रुपरे (450 तमतलरन अमेरर्ी
्डॉलर) रहा.
वपछले ्ुछ रालों में, सपा ््य तमं्डा ने अतध्ांश्त: ररूोप में ग्ाह्ों
्ो धरान में रख्ेत हुए रणनीत्त् अतधग्हण ह्ए हैं. अब जम्यनी
और पोलैं्ड में ग्ुप ्े रंरंत् मौजदू हैं. इर्े अलावा, हमारे पार
चे् गणराजर में ए् ग्ीन-फील्ड प्रोजेक् भी है. ग्ुप ने हाल ही
में पनैअलफा ऑ्ोइलेजकट्् तलतम्े्ड ्ी 100 फीरदी इजकव्ी
अतधग्हह्त ्ी है. पनैअलफा हररराणा ्े बावल में टै्क्र ओईएमर
्े तलए तगरर रर्डकशन स्ा ््यर मो्र और अल्रने्र्य मनैफैुकचर
्र्ती है. सपा ््य तमं्डा, अशो् तमं्डा ग्ुप पलास्् ्े इं्ीरररर
पारर्य ्े तलए मेजकर्ो ्े कवेरे्ारो में ए् और ग्ीन फील्ड
पलां् सथावप्त ्रने ्ी ्तैरारी ्र रही है.
शेडोंग बेकी हपाई हुआ ऑटोिोबपाइल ्पाट््कस क., मलमिटेड के बपार ेिें
(http://www.beiqihaihua.com) शे्डोंग बे्ी हाई हुआ ऑ्ोमोबाइल पारर्य ्., तलतम्े्ड चीन ्े
शे्डोंग प्रां्त ्े बोशान ्े ज़ीबो तर्ी में मौजूद है. शे्डोंग हाईहुआ
ऑ्ो पारर्य ्., तलतम्े्ड इर्ी पूव्यज है. 26 अगस्त 2015 ्ो
शे्डोंग बे्ी हाई हुआ ऑ्ोमोबाइल पारर्य में रमग् बदलाव हुए.
जनवरी 2016 में ''नई रनबनै'' बाज़र में तलस् हुई. बे्ी ग्ुप
शेररहोजल्ंडग एं्रप्राइजे़ज़, बीजजंग ऑ्ोमोह्व ग्ुप ऑ्ोमोह्व
रसपेंशन ्ी प्रो्डकशन बेर ्ंपनी है. 400 ्म्यचारररों वाली
इर ्ंपनी ्ी पंजी क्ृ ्त पूंजी 54 तमतलरन रआून है और इर्ा
मनैफैुकचररंग पलां् 150 ए्ड़ में सथावप्त है. होजल्ंडग ्ंपनी,
बीजजंग बेइ्ी तशंगहुआ ऑ्ोमोबाइल जसप्रंग ्., तलतम्े्ड ्ी
रहार्, बीजज़ंग शहर में मौजदू है. 100 तमतलरन रूआन ्े
रजजस््ड्य ्ैवप्ल ्े राथ इर्ी सथापना अप्रलै 2007 में हुई.
इर्ा मुखर वरवरार ऑ्ोमोबाइल स्ील पले् जसप्रंग, एरर
रसपेंशन प्रो्डक् ह्डजाइन, मनैफैुकचररंग और रेलर है.
-
109
LoCK BoDy ASSEMBLy UNIT UNDER BUSINESS INTEGRATED CSR INAUGURATED AT AURANGABAD CENTRAL PRISoN
Spark Minda, Ashok Minda Group has set-up a new
facility inside Aurangabad Central Prison, Maharashtra.
The unit will manufacture automotive lock parts within
the premises of jail.
The inauguration of the unit was held at Aurangabad
Central Prison on 4th November, 2016. The ceremony
commenced with unveiling of the foundation stone
followed by ribbon cutting of the inventory area by
Chief Guest - Mr. Rajendra Dhamle - DIG, Aurangabad
Central Prison & Mrs. Sarika Minda, Chairperson
- Spark Minda Foundation. This was followed by a
tour of the inventory where Mr. Sachin Patil, Head -
Operations, MCL - Aurangabad guided all the guests
to understand the machinery and manufacturing
processes. After this, Mr. R R More - Superintendent
of Police gave a welcome address for all followed by a
detailed presentation on this initiative by Mr. Lalitendu
Samanta, GCHRO. Mrs. Sarika Minda thanked all the
inmates and the guests from Bajaj Auto Limited (BAL),
without whose support this project would not have
been possible.
Mr. Sudhir Kashyap, CEO, MCL - SSD also shared
his words of wisdom with all the inmates and spoke
of expanding this unit by engaging more inmates
very soon. Mr. Mohite & Mr. Kulkarni from BAL also
addressed those who were present and expressed
their happiness on being a part of this noble initiative.
Towards the end of the program, Mr. Rajendra
Dhamle, DIG addressed all the women inmates and
encouraged them for putting in their best and making
the most of this lucrative opportunity. His enthusiasm
and confidence on the inmates instilled a level of
confidence and added a lot of motivation to all those
present at the gathering.
Officials during Unveiling of Stone
Team Spark Minda with Aurangabad Central Prison authorities Mrs Minda interacting with Women inmates
This activity initiated in collaboration with Aurangabad
Central Prison Authority, Maharashtra and aims to impart
skills and provide employment to women jail inmates
of Aurangabad. The product thus manufactured (Lock
Body Assembly Unit) will be used in the final product to
be made in our company at Pune and will be supplied
to our 'Principal' customer Bajaj Auto Limited (BAL). In
this regard, an MOU was signed between Aurangabad
Central Prison and Minda Corporation Ltd (Security
Systems Division) on July 27, 2016.
-
109
Under this project, MCL has been allocated 500 Sq.
feet of space within the jail premises and this area will
be used for all the activities related to manufacturing,
production, testing, inspection, storage of finished
goods and dispatch. The facility will be run by jail
convicts under the supervision of Minda Corporation
Ltd., Security and System Division. At the new facility
in Aurangabad, Spark Minda will be conducting the
induction training program for the jail inmates who
will be working in the facility. Further, they will have
to go through on-job training and will work under
the supervision of Spark Minda, Ashok Minda Group
representative for a given period of time. These
training sessions will help inmates in understanding the
minute details of production and manufacturing. With
these trainings, inmates will be also given a special
training certificate which will help them to work and
earn outside the jail authority after their jail term ends.
Apart from the guests, those present at the event
included Mr. M K Pajan, Mr. Sandeep Aggarwal,
Mr. Sumit Doseja, Mr. Arvind Gupta, Mr. P S Das,
Mr. Sachin Patil, Mr. Amol Pagare, Ms. Pallavi Hatwal,
Mr. Abhijit Bhalerao, Ms. Neha Bahri and others from
MCL- Aurangabad & Pune team.
Heartiest congratulations to the team and wishing
them the best for the new operations.
वबजनेर इं्ीगे््े्ड रीएरआर ्े ्तह्त औरंगाबाद रेंट्ल जेल में लॉ् बॉ्डी अरेंबली रूतन् ्ा उद्ा्नसपा ््य तमं्डा, अशो् तमं्डा ग्ुप ने महाराष्ट ्े औरंगाबाद रेंट्ल
जेल में ए् नई रतून् सथावप्त ्ी है जहां ऑ्ोमोह्व लॉ्
पारर्य तनतम्य्त ह्ए जाएंगे. इर रतून् ्ा उद्ा्न 4 नवंबर 2016
्ो ह्रा गरा. रमारोह ्ी शुरुआ्त आधारतशला ्े अनावरण
रे हुआ. इर्े बाद मुखर अत्ततथ औरंगाबाद रेंट्ल जेल ्े
्डीआईजी श्ी राजेंरि दामले और सपा ््य तमं्डा फाउं्ेडशन ्ी अधरक्ष
रारर्ा तमं्डा ने इंवें्री एरररा ्ा फी्ता ्ा््र शुभारंभ ह्रा.
इर्े बाद इंवे्री एरररा ्ा ए् ्ूर आरोजज्त ह्रा गरा
जहां औरंगाबाद एमरीएल ्े ऑपरेशन हे्ड श्ी रतचन पाह्ल ने
अत्ततथरों ्ो मशीनी और तनमा्यण प्रहरिरा रमझने में मदद ्ी.
इर्े बाद एरपी श्ी आर. आर. मोरे ने सवाग्त अतभभाषण हदरा.
रमारोह में ग्ुप चेररमनै (HRO) श्ी लतल्तेंद ुरामं्त ने इर पहल ्ी ववस्तकृ्त जान्ारी दी. श्ीमत्त रारर्ा तमं्डा ने जेल में रह रहे
रभी लोगों और बजाज ऑ्ो तलतम्े्ड ्ी ओर रे आए मेहमानों
्ा शुहरिरा अदा ह्रा जजन्े राथ ्े वबना रह परररोजना
ममुह्न नहीं थी.
Mrs Minda, Mr Dhamle, Mrs Bhonsale, Mr More applauding on the new unit inauguration
Mr Samanta during inaugural address
To ensure the discipline of Jail, the raw material entry
and the dispatch of finished product has been kept
under our Group’s control for smooth execution of
work. To facilitate this entire process, few employees
are fully deployed at the Jail; thus smoothing up
the complete coordination and assuring Quality
process. The management team will also visit this
unit on a frequent basis to ensure the system &
policy deployment in accordance with the company's
requirement.
In the past, similar initiatives have been taken up by our
Group through similar ventures at Tihar Jail, New Delhi
in 2014, Yerwada Jail, Pune in 2015, and another one at
Dresden Jail, Germany since 2005.
-
1211
एमरीएल-एरएर्डी ्े रीईओ श्ी रधुीर ््रप ने भी जेल ्े
्ैहदरों ्े राथ अपने ववचार राझा ह्ए और उन्ी मदद रे इर
रूतन् ्े जलद ववस्तार पर भी बा्त ्ी. बजाज ऑ्ो तलतम्े्ड
्ी ओर रे श्ी मोहह्त और श्ी ्ुल्णणी ने भी वहां मौजदू लोगों
्ो रंबोतध्त ह्रा और इर उत क्ृ ष्ट पहल ्ा हहसरा बनने ्ी
खशुी ज़ाहहर ्ी. ्ार्यरिम ्े अ्ंत में जेल ्े ्डीआईजी श्ी राजेंरि
दामले ने रभी महहला ्ैहदरों ्ो रंबोतध्त ह्रा और अपना श्षे्
प्रदश्यन दे्ेत हुए इर लाभदार् मौ्े ्ा भरपरू फारदा उठाने ्े
तलए हौरलाअफजाई ्ी. ्ैहदरों पर उन्े भरोरे और उन्े प्रत्त
उतराह ने रमारोह में उपजसथ्त हर शखर ्े आतमववश्वार ्ो
बढ़ारा और पे्ररर्त ह्रा.
महाराष्ट ्े औरंगाबाद रेंट्ल जेल अथॉरर्ी रंग रह्ार्य्ता में शरुू
्ी गई रह पहल जेल में मौजदू महहलाओ ं्ा ्ौशल बढ़ाने और
उनहें रोज़गार देने ्े इरादे रे शरुू ्ी गई है. रहां तनतम्य्त उतपाद
(लॉ् बॉ्डी अरेंबली रतून्) ्ा इस्ेतमाल फाइनल प्रो्डक् में होगा
जजरे ्ंपनी ्े पणेु रंरंत् में ्तैरार ह्रा जाएगा. इरे हमारे '
प्रधान ' ग्ाह् बजाज ऑ्ो तलतम्े्ड ्ो रपलाई ह्रा जाएगा.
इर तरलतरले में औरंगाबाद रेंट्ल जेल और तमं्डा ्ॉपपोरेशन
तलतम्े्ड (तरकरुरर्ी तरस्मर ह्डववज़न) ्े बीच 25 जलुाई 2017
्ो ए् ्रार पर हस्ताक्षर ह्ए गए.
इर परररोजना ्े ्तह्त, एमरीएल ्ो जेल ्े प्रांगण में 500
सकवेरर फी् ्ा के्षत् आवंह््त ह्रा गरा है. इर जगह ्ा
इस्ेतमाल तनमा्यण, उतपादन, परीक्षण, तनरीक्षण, ्ैतरार रामान ्ो
स्ोर ्रने और उरे ह्डसपचै ्रने रे रंबंतध्त तगत्तववतधरों ्े
तलए ह्रा जाएगा. इर्ा रंचालन तमं्डा ्ॉपपोरेशन तलतम्े्ड ्े
तरकररुर्ी तरस्मर ह्डववज़न (एमरीएल-एरएरएन) ्ी तनगरानी
में जेल ्े ्ैहदरों द्ारा ह्रा जाएगा. औरंगाबाद ्ी इर नई
रूतन् में ्ाम ्रने वाले ्ैहदरों ्े तलए सपा ््य तमं्डा इं्डकशन
टे्तनंग प्रोग्ाम भी रंचातल्त ्रेगी. इर्े अलावा उनहें ऑन-जॉब
टे्तनंग भी दी जाएगी जजर्े बाद वह सपा ््य तमं्डा, अशो् तमं्डा
ग्ुप ्े प्रत्ततनधी ्े तनगरानी में ए् ्तर अवतध ्े तलए ्ाम
्रेंगे. रे टे्तनंग रेशन जेल में रह रहे लोगों ्ो तनमा्यण और
उतपादन रे रंबंतध्त रकू्म चीज़ों ्ो रमझने में मदद मदद
तमलेगी. उनहें ववशेष टे्तनंग प्रमाणपत् भी हदरे जाएंगे जो उनहें जेल
रे ररहा होने ्े बाद भी रोज़गार हातरल ्रने में मदद ्रेंगे.
जेल ्ा अनशुारन रुतनजचि्त ्रने ्े तलए ्चचे रामान ्ी
इंट्ी और ्तरैार रामान ्ा ह्डसपैच ग्ुप ्े ्ंट्ोल में होगा ्ताह्
्ाम ्ा रगुम तनषपादन ममुह्न हो र्े. इर परूी प्रहरिरा में
मदद ्रने ्े तलए जेल में ग्ुप ्े ्ुछ ्तम्यरों ्ो ्तनैा्त ह्रा
जाएगा ्ताह् ्ाम वबना ह्री रु्ाव्, आराम रे गुणवत्तापूण्य परूा
हो र्े. तरस्म और ्ंपनी ्ी ज़रूर्त ्े हहराब रे नीत्तग्त
्तनैात्तरों ्ो रुतनजचि्त ्रने ्े तलए मनेैजमें् ्ी ्ीम तनरतम्त
्तौर पर रूतन् ्ा दौरा ्र्ती रहेगी.
हमारे ग्ुप ्ी ओर रे पहले भी ऐरी ्ई पहल ्ी जा चु्ी हैं.
2014 में नई हदलली जसथ्त त्तहाड़ जेल, 2015 में पणेु में मौजदू
ररव्डा जेल और 2005 में जम्यनी ्े डे्र्ेडन जेल में भी ऐरे
वेंचर्य सथावप्त ह्ए गए.
मेहमानों ्े अलावा श्ी एम ्े पंजजरन, श्ी रंदीप अग्वाल,
श्ी रुतम्त दोरेजा, श्ी अरववंद गुप्ा, श्ी पीएर दार, श्ी रतचन
पाह्ल, श्ी अमोल पगरे, रशु्ी पललवी ह्वाल, श्ी अतभजी्त
भलेराव, रशु्ी नेहा बाहरी और एमरीएल ्े औरंगाबाद एंव पणेु
्ीम ्े अनर रदसर रमारोह में शरी् हुए. इर नए ्ाम ्ी
रफल्ता ्े तलए ्ीम ्ो हाहद्य् बधाई और शभु्ामना
BHooMI PUJAN CEREMoNy oF SPARK MINDA TECHNICAL CENTRE (SMIT) HELD
We are happy to announce that the Bhoomi Pujan
Ceremony marking the initiation of Spark Minda
Technical Centre (SMIT) - Advanced Engineering
Centre of Electronics, Spark Minda, Ashok Minda
Group was held on 12th October, 2016 at MCL -
Security Systems Division - Pune.
Mr P.S Kulkarni, BAL congratulating all stakeholders.
The Product - Lock Body Assembly Unit
-
1211
The vision behind SMIT is to evolve as a full-fledged
advance technology provider that enables the existing
businesses to Innovate Futuristic Technologies in
Automotive Sub-Systems.
The purpose of SMIT includes:
• Enabling & Increasing advanced engineering/
technologies of existing businesses of MCL and support
‘Electronification’.
• Expanding MCL footprints in automotive systems
area other than Legacy Products (Electrification,
Connected cars, ADAS etc).
• Venturing into automotive mechatronics engineering
and opportunities.
• Developing into a Centre with highly competent
people & technology in the area of electronic
hardware, software and sub systems in automotive
industry.
• Establishing EMC testing, HIL testing, Proto shop
& Reliability engineering to increase the quality and
efficiency of the R&D.
The auspicious occasion was graced by the presence of
Mrs. Sarika Minda, Mr. Sudhir Kashyap, Mr. N.K Modi,
Mr. Ashim Vora, Mr. Lalitendu Samanta, Mr. Sanjay
Garg, Mr. Sanjay Aneja, Mr. Sumit Doseja, Mr. Sanjay
Pathak, Mr. Himanshu Jain, Mr. Kalyan Pawar along with
other senior members of Spark Minda.
Mr. Suresh D, CEO - SMIT, welcomed all the
guests and explained the upcoming facilities and its
importance for Spark Minda’s future. Mr. Lalitendu
Samanta interacted with the new employees at SMIT
and briefed on the groups commitment towards the
future. Mrs. Sarika Minda also appreciated the team
and shared valuable inputs regarding the plant facility.
Colorful rangolis and flower decorations along
with special snacks made the event fun filled and
memorable for all.
Heartiest congratulations to Spark Minda Family for
adding this new feather to our cap!
सपा ््य तमं्डा ्ेजकन्ल रें्र (SMIT) ्े भूतम पूजन ्ा आरोजनहमें रह ब्ताने में बेहद खशुी हो रही है ह् सपा ््य तमं्डा, अशो्
तमं्डा ग्ुप ने 12 अक्ूबर 2016 ्ो सपा ््य तमं्डा ्ेजकन्ल रें्र
(SMIT)- ए्डवांर इंजीतनरररंग रें्र ऑफ इलेकट्ॉतनकर ्ा भतूम पजून ह्रा. एमरीएल ्े पणेु जसथ्त तरकररुर्ी तरस्मर
ह्डववजन में रह आरोजन हुआ. SMIT ्े पीछे ए् परूी ्तरह रक्षम ए्डवांर ्ेकनोलॉजी प्रोवाइ्डर ्े रूप में ग्ुप ्ो वव्तर्त
्रने ्ी दरूदतश्य्ता है.
SMIT की स्पा्नपा के उदे्शय : • एमरीएल ्ी मौजदूा ए्डवांर इंजीतनरररंग/्ेकनोलॉजी वबज़नेर ्ो रंभव ्रना और बढ़ाना, एलेकट्ॉतनहफ्ेशन ्ो रपो ््य ्रना.
• पारंपरर् उतपाद (इलेजकट्हफ्ेशन, ्नेक्े्ड ्ार्य, ए्डीएएर, आहद) ्े अलावा ऑ्ोमोह्व एरररा तरस्मर में एमरीएल ्े
फु्वप्रंरर ्ो ववस्तार देना.
Snapshot of SMIT Bhoomi Pujan
-
1413
• ऑ्ोमोह्व मे्ैट्ॉतनकर इंजीतनरररंग और ऑपरचरूतन्ीज़ ्े के्षत् में वेंचर ्रना.
• ऑ्ोमोह्व इं्डसट्ी में इलेकट्ॉतन् हा्ड्यवेरर, रॉफ्वेरर और रब-तरस्मर में अत्त तनपुण लोगों और ्त्नी् ्े े्ं रि ्े रूप
में वव्तर्त होना
• ईएमरी ्ेजस्ंग, एचआईएल ्ेजस्ंग, प्रो्ो शॉप और ववश्वरनीर इंजीतनरररंग सथावप्त ्रना जो अनुरंधान और वव्ार में गुणवत्ता
और ्ार्यक्षम्ता बढ़ा र्े.
श्ीमत्त रारर्ा तमं्डा, श्ी रधुीर ््रप, श्ी एन.्े मोदी, श्ी
अरीम वोरा, श्ी लतल्तेंद ुरामं्त, श्ी रंजर गग्य, श्ी रंजर अनेजा,
श्ी रुतम्त दोरेजा, श्ी रंजर पाठ्, श्ी हहमांश ुजनै, श्ी ्लराण
पवार रमे्त सपा ््य तमं्डा ्े अनर वररष् रदसरों ्ी मौजदूगी ने
इर शभु मौ्े ्ी शोभा बढ़ाई.
एरएमआई्ी ्े रीईओ श्ी ररेुश ्डी ने रभी मेहमानों ्ा सवाग्त
ह्रा और शरुू होने वाले रूतनरर ्े बारे में ववस्तकृ्त जान्ारी दी
और सपा ््य तमं्डा ्े भववषर ्े तलए उर्ी अहतमर्त ब्ताई. श्ी
लतल्तेंद ुरामं्त ने एरएमआई्ी ्े नए ्तम्यरों रे बा्तची्त ्ी
और भववषर में ग्ुप ्ी प्रत्तबद्ध्ता ्े बारे में जान्ारी दी. श्ीमत्त
रारर्ा तमं्डा ने भी ्ीम ्ी रराहना ्ी और रंरंत् रे जडु़ी अहम
बा्तें राझा ्ी.
रंग वबरंगी रंगोतलरों, फूलों ्ी रजाव् और सनैकर ने आरोजन
्ो मजे़दार और रादगार बनारा. सपा ््य तमं्डा पररवार ्ो इर नए
्दम ्े तलए हाहद्य् बधाई.
GRoUP FINANCE MEET, UDAIPUR
The only point of having ideas is to share & exchange
them among your team so that they can nourish
into successful plans. With such thought was the
second finance conference in Spark Minda, Ashok
Minda Group was held from 17th-19th November,
2016 in Udaipur with the motto “Together towards
Excellence”.
With the great vision of group CFO Mr. D.C Sharma
and support of Group legal head Mr. Ajay Sancheti,
the conference was declared success with participation
of all the finance heads along with their teams from
all across the world. Welcoming the delegates of the
conference, Mr. Ajay Sancheti took everyone with
nostalgia as he began the welcome address with some
glimpses of 2004 & 2015 Finance meet in Noida &
Jaipur respectively.
With his inspirational words, Mr D.C Sharma
marked the opening of conference by motivating the
participants and sharing valuable insights about the
group. He briefed everyone about the growth of
the group in past years and what future potential the
group possess. He also talked about the performance
of the Minda Corporation Limited in capital markets in
the recent months.
The conference was planned in such a manner that
along with interaction of all the group companies,
there were sessions planned on topics like Goods
& Service Tax (GST) and IND-AS from the speakers
of KPMG.
Delegates from KPMG gave an interactive session on
IFRS vs. IND-AS and shared valuable insights about
the topic. KPMG touched the different aspects that will
be covered under IND-AS in future and things that
finance people should be cautious of while preparing
and consolidating financial statements. KPMG also
Group Finance Team
Mr D.C Sharma, GCFO delivering inaugural address
-
1413
Everyone was presented with mementos by
Mr. D C Sharma - Group CFO, Mr. Lalitendu Samanta
- Group HR and Mr. Sudhir Kashyap - CEO, Minda
Corporation to value their presence and participation
at the conference. It was surely a moment of joy and
success for the Group CFO to see all the finance family
members of Spark Minda, Ashok Minda Group under
one roof which he duly admired.
ग्ुप फाइनैंर मी्, उदरपुरह्री भी आइह्डरा ्ो ए् रफल पलान में ढालने ्े तलए उरे
्ीम ्े रदसरों ्े राथ राझा ्रना बेहद ज़रूरी है. इरी रोच
्े राथ सपा ््य तमं्डा, अशो् तमं्डा ग्ुप ने हद््तीर ववत्तीर रममेलन
्ा 17-19 नवबंर ्ो उदरपरु में आरोजन ह्रा. इर्ा म्रद
''राथ-राथ उत क्ृ ष्ट्ता ्ी ओर था''.
ग्ुप ्े चीफ फाइनेंतशरल ऑहफरर श्ी ्डी.री शमा्य ्ी दरूदतश्य्ता
और ग्ुप ्े लीगल हे्ड श्ी अजर रंचे्ती ्े राथ ्े ्ारण
्ॉनफ्ें र रफल रहा. इरमें दतुनराभर रे रभी फाइनेंर हे्ड अपनी-
अपनी ्ीमों ्े राथ शरी् हुए. ्ॉनफ्ें र में आए रभी ्ेडतलगेरर
्ा सवाग्त ्र्ेत हुए श्ी अजर रंचे्ती ने राल 2004 और 2015
में रिमश: नोए्डा और जरपरु में आरोजज्त फाइनैंर मी् ्ी
झलह्रां हदख्र रभी ्ो अत्त्त ्ी राद हदलाई.
अपनी पे्ररणादारी श्दों रे श्ी ्डी.री शमा्य ने ्ॉनफ्ें र ्ी शरुुआ्त
्ी जहां उनहोंने रममेलन में हहसरा ले रहे रभी प्रत्तभातगरों ्ो
प्रोतराहह्त ह्रा और ग्ुप ्ी ्ीम्ती रीख राझा ह्ए. उनहोंने
वपछले ्ुछ रालों में ग्ुप ्े ग्ोथ और भववषर में भी इरे ्ारम
रखने ्े तलए क्षम्ताओ ं्े 'खजाने' बारे में जान्ारी दी. उनहोंने
हातलरा महीनों में पूंजी बाज़ार में तमं्डा ्ॉपपोरेशन तलतम्े्ड ्े
प्रदश्यन ्े बारे में बा्त ्ी.
रममेलन ्ी पलातनंग इर ्तरी्े रे ्ी गई थी ह् रभी ग्ुप
्ंपतनरों रे बा्तची्त ्े राथ राथ ्ुछ ्ॉवपकर पर रेशंर ्ा
भी आरोजन रंभव हो र्े. रममेलन में ्ेपीएमजी ्े वक्ाओं ने
वस्तु एवं रेवा ्र (GST) और IND-AS पर रेशंर तलए.
्ेपीएमजी रे आए ्ेडतलगेरर ने IFRS बनाम IND-AS ्ॉवप् पर रंवादातम् रेशन तलरा और अहम जान्ारररां राझा ्ीं.
्ेपीएमजी ने IND-AS ्े ्तह्त भववषर में ्तर ह्रे जाने वाले तभनन पहलओु ंपर चचा्य ्ी. इर्े अलावा उनहोंने फाइनेंतशरल
स्े्मेंरर रंगहठ्त ्रने ्े दौरान जजन बा्तों ्ो ले्र रावधानी
बर्तनी चाहहए, उन पर भी बा्त ्ी.
KPMG sharing knowledge session on GST and IND AS
Mr. Samantha and Mr. Kashyap jointly handing memento to Mr. Sharma
Group Finance Team during session
explained different aspects of Goods & Services Tax
(GST) and how important is it for manufacturing
sector to study it carefully along with impact analysis
on different transactions. Both the sessions witnessed
active participation from whole of the group.
All the business CFO’s briefly explained about their
units, the good practices being followed, the challenges
faced and the way forward to tackle them which was
duly appreciated by the judging panel comprising of
Mr. D.C Sharma, Mr. Ajay Sancheti and Mr. Sanjiv Jain.
Best presentation was awarded to Minda Automotive
Solutions and Runner’s Up for Best Presentation was
awarded to Minda VAST. The whole idea was of this
conference was to discuss on important topics which
are coming as a major change in the area of finance as
well as to help different units interact and understand
each other better. At the end of second day, an open
house was conducted by Group CFO in which he took
all the suggestions, ideas & queries of different units
and also discussed the way forward.
It was a fun filled session along with great learning for
the people on teamwork and how they can contribute
in a team. It helped people open up amongst each
other with great creative ideas coming from all of
them.
-
1615
्ेपीएमजी ने वस्त ुएवं रेवा ्र (GST) रे जडु़ी अहम बा्तें रमझाईं और मनैुफैकचररंग रेक्र ्े तलए इरे धरानपूव््य पढ़ने
्े महतव पर भी ज़ोर हदरा. पूरे ग्ुप रे दोनों ही रेशन में रहरिर
प्रत्तभातग्ता दज्य ्ी गई.
रभी वबज़नेर रीएफओ ने अपने-अपने रतुनरर, ्ाम ्रने ्े
्तरी्ों, चनुौत्तरों और उनरे तनप्ने ्े ्तरी्ों ्े बारे में बीफ
ह्रा. जजों ्े पनैल ने इर्ी ्ाफी रराहना ्ी. पैनल में श्ी
्डी.री शमा्य, श्ी अजर रंचे्ती और श्ी रंजीव जनै थे.
तमं्डा ऑ्ोमोह्व रॉलरूशंर ्ो श्षे् पे्रज़ें्ेशन ्े तलए परुस क्ृ ्त
ह्रा गरा. वहीं, तमं्डा वास् (VAST) दरूरे पारदान पर रही. ववत्तीर के्षत् ्े तलए चनुौ्ती ्े रूप में उभर रहे ्तमाम अहम मदु्ों
पर ववचार ववमश्य और रभी रतुनरर ्े बीच बा्तची्त ममुह्न
्राना इर परेू रममेलन ्े आरोजजन ्े पीछे ्ी रोच थी.
्ॉनफ्ें र ्े दरूरे हदन ्े अ्ंत में ग्ुप रीएफओ ्ी ओर रे ओपन
हाउर ्ा रंचालन ह्रा गरा जहां रभी रुतनरर रे रझुाव,
रवाल और आइह्डराज़ तलरे गए. इर्े अलावा ग्ुप ्े भववषर
पर भी चचा्य हुई.
रह मजे़दार रेशन था जहां लोगों ्ो ्ीमव ््य ्ी अहतमर्त ्े
बारे में जानने-रमझने ्ा मौ्ा भी तमला. इरने लोगों ्ो ए्
दरूरे रे बा्त ्रने और अपने हरिरेह्व आइह्डराज़ ्ो शेरर
्रने ्ा मौ्ा हदरा जजर्ा रभी ने भरपरू लाभ उठारा. तमं्डा
्ॉपपोरेशन ्े ग्ुप रीएफओ श्ी ्डी.री शमा्य, ग्ुप एचआर श्ी
लतल्तेंद ुरामं्त और रीईओ श्ी रधुीर ््रप ्ी ओर रे वहां
मौजदू रभी लोगों ्ो प्रत्तभातग्ता ्े तलए समकृत्त तचह्न प्रदान
ह्रे गए. अशो् तमं्डा ग्ुप ्े ्तह्त सपा ््य तमं्डा ्े परेू ववत्तीर
पररवार ्ो ए् छ्त ्े नीचे देखना बेश् ग्ुप रीएफओ ्े तलए
ए् खशुी भरा और रादगार पल रहा.
SPARK MINDA AT GLoBAL FoRUMS
On 19th May, 2016, our Group Chief Marketing
Officer, Mr. N K Taneja represented Spark Minda
as a Guest speaker at an event organized by the
German Embassy at New Delhi. The event – Launch
of Working Group – ‘Invest in Germany’ was an
interactive session on initiatives that can be taken by
German Government on simplifying and attracting higher
foreign investments in Germany. Amongst the important
delegates present at the event was Dr. Martin Ney,
Ambassador of Germany in India; Dr. Corinna Fricke,
Head of Economic Department, German Embassy;
Mr. Bernhard Steinrücke, Director General Indo-German
Chamber of Commerce.
गलोबल फोरम में सपा ््य तमं्डा19 मई 2016 ्ो हमारे ग्ुप चीफ मा क्े ह्ंग ऑहफरर श्ी एन्े
्तनेजा ने जम्यन एंबेरी, नई हदलली में आरोजज्त ए् ्ार्यरिम
में गेस् सपी्र ्े ्तौर पर सपा ््य तमं्डा ्ा प्रत्ततनतधतव ह्रा.
इर ्ार्यरिम ्ा नाम 'इनवेस् इन जम्यनी' था जजरमें जम्यनी
में ववदेशी तनवेश और जम्यनी रर्ार द्ारा उठाए गए ्दमों पर
बा्तची्त ्ी गई. इर ्ार्यरिम में ्ई गणरमान लोग उपजसथ्त
थे जजरमें ्डॉ. माह ््यन ने (भार्त में जम्यनी ्े एंबेर्डर), ्डॉ
्ोररना हफ्् (हे्ड, इ्ोनॉतमकर ह्डपा ््यमें्, जम्यन एंबेरी), श्ी
बना्य्ड्य जस्नरू् (्डाररेक्र जनरल, इं्डो-जम्यन चैंबर ऑफ ्ॉमर्य)
इतराहद उपजसथ्त थे.
TECHNoLoGy SHow AT yAMAHA JAPAN On 19th October, 2016, MMSL – J organized a
Technology Show at Yamaha Motor Corporation,
Mr N.K Taneja
Mr N.K Taneja along with H.E. Dr. Martin Ney and other delegates
-
1615
Japan. The show was held for ABS Sensors, Digital
Speedometers and Hands Free Ignition Switch Cum
Steering Locks. The participating team from MMSL
– Japan included Mr Rajeev Khanna and Mr Sumeet
Verma along with Mr. Amit Goyal from MCL and Mr
Chandrashekhar Ranjekar and Mr. Uday Wasule from
MSIL. The tech show was a grand success!
रामाहा जापान में ्ेकनोलॉजी शो19 अक्ूबर, 2016 ्ो एमएमएरएल -जापान ने रामाहा मो्र
्ॉपपोरेशन, जापान में ए् ्ेकनोलॉजी शो ्ा आरोजन ह्रा. रे
शो एबीएर रेंरर्य, ह्डजज्ल सपी्डोमी्र और हैंडर फ्ी इजगनशन
्म स्ीरररंग लॉ् ्े तलए लगारा गरा था. इर शो में
एमएमएरएल-जापान ने हहसरा तलरा जजरमें श्ी राजीव खनना
और श्ी रुतम्त वमा्य, श्ी अतम्त गोरल (एमएरएल), श्ी चंरिशेखर
रांजे्र और श्ी उदर वारलेु शातमल थे. ्े् शो ए् रफल
आरोजन था.
FRoM DESK oF GRoUP FINANCE DEPARTMENT
Mr. d c Sharma, group cFo, Spark Minda,
ashok Minda group
We are very proud of the progress we have made on
Handsfree ignition switch lock
Digital Speedometer
ABS sesnsor
the Investor Relations and
Media Interaction front in
the past few months. Minda
Corporation’s visibility
increased significantly in
various media platforms
including newspapers,
prominent business
channels in prime time
and flagship automobile
magazines.
Various business channels such as NDTV Profit, ET
NOW, Zee Business and CNBC hosted interviews
with the top management. It is matter of great
delight that Minda Corp was selected as one of the
‘Top 10’ Mid-Cap stocks twice by ‘Economic Times’.
To illustrate our increased visibility – the Autocar
magazine carried a cover page story on us with
focus on Spark Minda, Ashok Minda Group, Minda
Furukawa and Minda Autoelektrik.
Our communication with capital market participants,
both domestic and international, increased manifold.
With our Investor Relations team undertaking
proactive steps to increase interaction and
showcasing Minda Corp’s growth story & business
strategy to attract investors and analysts, the investor
confidence reached new heights. Foremost among
these are the visits by various research analysts at our
plants in Pune and domestic & international meetings
with a plethora of prospective investors. We also
enhanced the quality our quarterly communication
materials (such as Results Presentation, Investor
Presentation and Conference calls) based on best
corporate governance and industry practices.
We crossed a significant milestone by achieving
a huge expansion in our shareholder family. We
have now close to 12,000 shareholders as compared
to 5,400 in April of this year. Minda Corp is now
included in the Top 500 BSE & NSE companies by
market capitalization.
Products Displayed Include :
Mr D.C Sharma, Group CFO
-
1817
As we look forward to a new year with confidence
and high aspirations, I express my appreciation and
gratitude to all the stakeholders
इंवेस्र ररलेशंर ्ेडस् ्ी ओर रे रंदेशस्पाक्क मिडंपा, अशोक मिडंपा ग्र्ु के ग्र्ु सीएफओ श्ी डी सी शिपा्क
हमें वपछले ्ुछ महीनों में इंवेस्र ररलेशंर और मीह्डरा इंटै्कशन
्ी हदशा में ्तरक़्की पर गव्य है. अखबार, वबजनेर नरजू़ चनैल
्े प्राइम ्ाइम सलॉ् और फलगैतशप ऑ्ोमोबाइल मगैजीन
रमे्त ्ई मीह्डरा पलै् फॉमर्य पर तमं्डा ्ॉपपोरेशन ्ी मौजदूगी
उललेखनीर ढंग रे बढ़ी है. ्ई वबज़नेर चनैलों जरेै- एन्डी्ीवी
प्रॉहफ्, ज़ी वबज़नेर और रीएनबीरी ने ्ॉप मनेैजमें् ्ा इं्रवर ू
तलरा. रह हमारे तलए बडे़ हष्य ्ी बा्त है ह् इ्ोनॉतम् ्ाइमर
ने तमं्डा ्ॉपपोरेशन ्ो तम्ड-्ैप स्ॉकर ्ी ्ॉप-10 ्ी तलस् में
दो बार शातमल ह्रा. हमारी वराप् मौजूदगी ्ो दशा्यने ्े तलए
ऑ्ो्ार मगैज़ीन ने सपा ््य तमं्डा ग्ुप, तमं्डा फुरु्ावा और तमं्डा
ऑ्ोइलेजकट्् पर फो्र ्र्ेत हुए ए् ्वर स्ोरी ्ी.
पूंजी बाज़ार ्े प्रत्तभातगरों, घरेल ुऔर अ्ंतरराष्टीर, ्े राथ हमारे
रंपे्रषण में ्ई गुणा इजाफा हुआ है. इंटै्कशन बढ़ाने ्े तलए
हमारी इंवेस्र ररलेशंर ्ीम ्ई अग्रहरिर ्दम उठा रही है
और तनवेश्ों एवं रररच्य एनातलस्ों ्ो आ्वष्य्त ्रने ्े तलए
तमं्डा ्ॉपपोरेशन तलतम्े्ड ्ी वव्ार गाथा और वबज़नेर सटै्ह्जी
प्रदतश्य्त ्र रही है. इररे तनवेश्ों ्ा हमपर भरोरा बहु्त
मज़ब्ूत हुआ है.
इनरब में रबरे अहम रहा ्ई रररच्य एनातलसरर ्ा हमारे पुणे
में मौजदू पलांरर ्ा दौरा ्रना और ्ई घरेल ुएवं अ्ंतरराष्टीर
रंभावव्त तनवेश्ों रंग मीह्ंगर. अपनी बेस् ्ॉपपोरे् गव्यनेंर और
इं्डसट्ी प्रजैक्रेज़ ्े आधार पर हमने अपने त्तमाही ्मरतुन्ेशन
म्ेरररलर (जैरे ररजल् पे्रज़ें्ेशन, इंवेस्र पे्रज़ें्ेशन और ्ॉनफ्ें र
्ॉलर) में भी रधुार ह्रा है.
शेररहोल्डर पररवार ्ा वराप् ववस्तार ्र हमने ए् महत्वपणू्य
मील ्ा पतथर पार ह्रा है. वपछले राल अप्रलै में जहां हमारे
शेरर धार्ों ्ी ्तादाद 5,400 थी. वहीं, आज रह रंखरा 12,000
हो गई है. मा क्े ् ्ैवप्लाइजेशन द्ारा तमं्डा ्ॉपपोरेशन अब ्ॉप
500 बीएरई और एनएरई ्ंपतनरों में शमुार हो चु् ी है.
हम आतमववश्वार और बडे़अरमानों ्े नए राल ही ओर अग्रर हैं.
मैं रभी शेरर धार्ों ्े प्रत्त अपना आभार प्र्् ्र्ता हंू.
PLANT VISIT oRGANIzED FoR EqUITy CAPITAL MARKET PRoSPECTSAs part of Investor Relations initiative, Group Corporate
Finance team (MMSL) organised plant visits at our
various Group Companies in Pune for equity capital
market participants.
The visit was organized on 08 July, 2016. There were
22 meeting attendees (including potential investors and
research analysts) from many reputed firms like SBI,
Edelweiss, Anand Rathi, Phillip Capital, Motilal Oswal,
Karvy, HSBC, Nirmal Bang, Prabhudas Lilladhar, IIFL,
KR Choksey, Equirus, Elara and Macquarie etc. These
delegates came from Mumbai and visited the plants
of our business group companies Minda Stoneridge
Instruments Limited, Minda Corporation Limited - SSD,
Pune, Minda Corporation Limited - Die Casting Division
and Minda VAST Access Systems Private Limited.
From Spark Minda Team, Mr. N K Modi, Mr. Ashim Vohra,
Mr. Himanshu Jain & Mr. Arvind Gupta shared detailed
profiles of their respective business group companies with
the guests.
This was a ‘first of its kind' initiative to bring
together capital market participants and the operational
team at grass root level to discuss the detailed
manufacturing processes.
Mr Modi addressing the investors during MSIL Pune visit
-
1817
Heartiest congratulations to the team for taking up
this initiative. We look forward to more such enriching
initiatives in future.
इजकव्ी ्ैवप्ल मा क्े ् ्ी रंभावनाओं ्े मदे्नज़र रंरंत् दौरे ्ा आरोजनइंवेस्र ररलेशंर इतनतशरेह्व ्े ्तह्त ग्ुप ्ॉपपोरे् फाइनैंर ्ीम
(MMSL) ने इजकव्ी ्ैवप्ल मा क्े ् ्े हहसरेदारों ्े तलए पणेु में ग्ुप ्ी ्ंपतनरों ्े ्ई रंरंत्ों ्े दौरे ्ा आरोजन ह्रा.
इर रात्ा ्ा आरोजन 8 जलुाई, 2016 ्ो ह्रा गरा जजरमें
्ई प्रत्तवष््त ्ंपतनरों जैरे ए्डलवाइज़, आनंद राठी, हफतलप
्ैवप्ल, एरबीआई, मोत्तलाल ओरवाल, ्ावणी, �