n.u ""· .... ,. ••
lA -a.noe ri\h taatnoUou tHe ~. llo'*'t Poll ot .- 8\a\o ~._.,,
1 aa tooloa!Ac tho tollowtac lo\\ero tr .. woul4-\e ~\II
Jua\ln Oal41~1tt.r, llulllvc, ca.r-q, u, hb'•)nr• flfl/1. Ia\14 ._,. Z, Uat.
bUallqv, ~\er of OIIA4olt1Jic•, o/• Anlolt llqv, I:r•n)enpn-cer •· ... ..,., We ' •• J.S, Ool" 1• llaM& ..., a, ltsa •
•• '"'7 mall IIPPI' .. u.-. .,_. ,_,he \hh ·'Jrl)e ot ..,-r.a; t.noe lol't·
11noerel7 ••
I R. 8. neh,
Pl'lft\o 8.W•'-F·
.... llerco L. 1&1'1'•, 11z-un S.lll'o\1117 et \llo hollU.t'•
A4who1'7 o.-1-. .. • hUUoellotllpoo, 1.11 _,.,, 113a4 8\l'le\, ••• 'l'ol'k, ••• Jol'k.
HI" IO!l. ~ IO!l C1 ~;;:~
!A!.~ Ht, Fr ic"
GOLDSTICK£R, Justin
Ha~burg , Cor s any II~)' 25 , 1938
Hlghly Es teemed Sl r ll or~enthau: -
Piret or a l l I , a t o t al atrenger, ~uat apologi a• f or inconvan1enoing you w1th thia l a tter,
I turn t o you, a1nee I know that you a l ao ar a a J ew and t her e t or a ay Moat hus bl e requaat will be t ul l y unders t ood , • • J ewa 1n Oer aaoy are ooapelled t o aeek tor ouraalve e anot her hoae, and a1noe I know that Aa erioe r e oa ivea them i n auoh a whole-hearted man::er , I ahould l i ke t o aak 1! you, highly honored ai r llorgentheu , •16ht, with your wi re, help a rellow-belie ver t o know how to 122igrata t hither, Slnee I do not have any relat i vea over there, lt 1a 1apoaaible t or • • t o procur e t he atr1davit and I aak you , 1o open hearted aanner, to grant •• t he ea~•· Bo oonvi noed that Ood, the Alaight7, wil l r epay you and bleaa you.
Do a good wor k and help ua eo t ha t we a ay come to Aaarioa, Let .. not appeal 1n valn t o your whol e heartedneaa and generoa1tJ •
I n the hope ot aoon bearing a tavorable r epl 7, 1 remain wi t h a paaa1onate benediction t or JOU.
lloat huabl y ,
( a1gned )Juatln Oolda tlo~ar
Addr ea1 1 Juatin Ooldat1elcar Baaburg, Oel'lll8ny
u Sohlank.r •J• 45/~ .
Tranalatlon : bj't
ILD:sKR
June a, 1938 Capt . 1. L. Dani e l a Pr ooureaent Divlaloo
I • o· •
, .. Arul4 11117er ~ ............ ..... ....... , 13
(Cow)
Dear Sir,
Y<>~a wUl be ...rpr1M4 \o ....,.1.,. hoe • tUl DOW a
,,,.....,. t o ""'' ,._ llaoo aDd t o bee 7,. t o llotao \o
- t~. ,.., - ....
Ao &he .s.pwr ot U.. ~ _, Jooot -4elttacer of Bolllpc~~~~~ u cl YoUr:ar 1a ~UallllleJ'c I .. cllo\allU, robtlllcl
t o 7....,. p&J'eJlto . 1Aanlecl ot tblo nlaU.oa, - pond.\ ..,.alt
\ 0 oal<o tho iAqUq \o 7t110.o IIJ' • ..,......,., wllotboJ' 7"" -u 'bo able t o belp • 1a ptllac u attlclnU IOJ' a ·~ ia
U • S. A. ! OJ' 19 bu'ball4 aDd 19111t • ll7 bu'bluld lo 61 Jean
olcl, la.o "- 25 Jean 1a the -.J.clpal •tbor1Uoo 10114
1Aclolllcl 1a tho laoopUalo, 1a propo!'\7 ..._ atw..sa- aDd .,....
ot poUoo\o . I Wok, tho\ 7000 1a 7C>1aJ' OOJ*Sl\7 ot tiaaoolU'
OAcl 1a ooaooro1ac ot tho '""' a\borl\7 ot wlalola 7000 J'OJoloo
\bot 7"" wUI lla.,. latl-tlal rotaJ'OOooo aDd I cl.,. 7""-.
tb&Ako 111 acloo.ooo t oJ' 7C>1aJ' ta .... r.
a. \U:1ac 110\loo ot tho -. o.r.aa 1a U. s. A. tll1o
holoooo 1o cer\ala17 aola -•loci (l ••• !ooarcl tboJ'OOt
tJ'oo d.lttoroot people).
I olooo&lcl be ftr7 - o'bllpcl \o 7"" 1a pn>Ylac Wo
•'"" u cl l bee 7"" \o clft • ao oooo u poool'blo 7C>1aJ'
nJ117.
l ... IIJ'. lloJ'patla.o,
(Si,pecl) Prlcla llil7ar c~uPwr ot -oltlacor·
P. $. ll...,-d.lac tho troo ot pooalog, l !aYe cbooolllcl 11p00
tho o.oae llorcaot~ao& too , aDd \o 19 lalowl o.SC. 7C>IaJ'
rela\looo are MD¥ J'MJ'O aco clopartocl t or -..laolo.
llllclooocl a pootoc- otaop.
\
Deer .... Wanat
~ .. r~,.r. , e.ax- ur . BLt.:J , l!lln !O "O~C·Zli!!O':'H, ::erku~
1 .. \NUIIlHlA« berftl~ u.r .. htwo aiola w. 11.- r.Mlnl Ia tile Beero\U')'1o ottloe. •• -~•IIPPI'•Iato ,_ clftlllr tile• .,.e1o _, ooad&enU• 7ft -., feel Ulq _l,.
Dr ...... latna, n-nn, .u ..... v. 11o. 0. 7• 1ah4 JDe t, liiSI,
,; "· •· n., •.
Prl.-to Booro._.,.
llr. 0oo7CO t. tvroa, auntlYo loonk1'7 ot \lie ProoUoa\ 1o
A4Ylooq eo.d."oo oa !'ollUoal R.t.cooo, 113 .._, Baa4 8\roo\, '" York, '" Tori<.
Jaohllll'll•
:
I'
LROCri , Hl;lln~ lch
,....,1 ...
~ .... -•. I • v.a-iUblc •• aMiU-1 .,.ala,._
la&lrit.lt MllelUac •• '-•WT'• Ill t.a ...... •• \hie -~· ftoq .... -
llr. W.wlehlrolh, ~~~'•• let.artollev.n• a, (Au \ria)
•• Aalll z.aa.a, IX Poft'el~a• 41, "-· ...... ....
.. ~ ....... .,.. .Ul ....... " ........ ..... hu .... are l'ft\14 to the ,...,_ ..... .,.
~,_..
Ill'. O.Or .. L. wuraa, lbteft\lyt s.or ...... , or the
Pretl4ea\'o A4~ltor1 Co..t\\11 .. Poll\ leal • .,.._..
111 ..... llllocl s ........ ... Yon, ... York.
~lon.r•• ·
J ----- l iUIG:tnT Iil:; c, ~~ '•7n~~c:ta:::;o::R, nuar:c ,, LU:OER, HOL~Ui:R FEt:;:o
,. .......... . l wall .,.,.. .. '"'" ,_ Ma&ll.aa Ia \lie -1
- Uot followlac -'-•M '-•-• ,..._ w'Al&-M .......... loclae ..... --... • •• ---....... 81, n-. ..... ,... •• 1 ....
~ ..... lo8llew • .. , .. ,., .... , ... %' Jll,, fta& I• late&,... •• ,...,
.. 7-·· •.•. no••·
Prln\1 loore\U)'.
111.- . o.or .. r.. ~~an•, ~sowu.,. ,..,.4,..., of ~ ProoU..l'•
44diOJT eo-lt\H ea PollUMl lohipoo,
181 .... llaa4 "'"'· ,.., , .. ..,,._ton.
r
lieu . . .......
1 .. tenarAtac rer rnr -eta.rauoa u.. r.u..._ IIMl
UOMl leU•• 'llllu loan'- r-'"' 1a tile ._ • .., •• ettt ..
,_ ww.l,__ .....,._._,
•
I. ll.NN', ott~ ..... MUu1--eell, o.....,. lla\el.,... •• 1831.
lou •-• p\ ............ l'ruklwra a • .sa, --.1..._.•'"'"• I, Ow 0. lla\el Nq 10, lnl •
.... u • ··- '· , ......... 11, ......... !laW '- 10, 1-.
01tla .,_, o/o llap Aller, Ylnaa n, rae-···" lJ, Au\rla. tato4 J'alr 1, 1931.
llae.r•17 ,......,
I a. s, n., •.
h '"" '• leere\aq.
'J
' HERBERT Rill
C. HEYMANN
~II, lnt.
~ •· lanai
I • -lo•t..c , .. IV\b• leU•• traa ..-.le
ellld..llc ...... ....,. •.-"'-'• al4 Ia ..s.ac \o .-11
-WF· !Milk 7" t• IIIIMliJic •~ '"' u,
o • ..-. Alw-.• ...._,_,_,a,
-·~·· ., .. Nr '· 1111 •
.. 'MrtU.. Clllbe,r~Vu .. lN.
Y&-, Dlt, .......... ~.
Datel~l. lta.
!lr. Oeerp L. •arrea,
a. 1. no'•• Prlak --.""7.
~•h• '-•t&r7 or 'he Pr .. la...' '• Aoh1.eor)'
o...lt ... • llllUleal lafllpee,
1.11 ........ su .... I" TOI'k, lew Tori<.
cc to RF
f aa forwar4lan tor TOQ7 00&114era\loa \be fo1lowtlc &111-
\loaal leU•• wbltlh hAn \- r-t•e4 la \M .._ • ._,..,
oftlM fi'Oil w.14-M twdCJ'IIIIh I
w:r. O.Orse L. w.rrea,
laald.el c ... ~. Da•ta..oa.t. hw. h ol&a. ul. Ponla\owa\:lep Jlo. a. Polu4. Da''' hl7 '· ua.
111111• ·- ...., • U.""rnrc ao. lppr4orfel'lllllavaaeo ••
~· lla\e4 NT 12. ltll.
!her••• .......,.. " me 1. Or. All-. 11. "lll"''uc. a. ,,. nu.a hl7 11. uaa.
I u. s. n. ••• J
Prh t1\e S.Ore\&17.
l!zeou\he Seore\al'7 of \he Pr .. 14r\•• A4Y1•01'7 Oo-.1\\ .. OD Poll\loal RefU«ellt
1.2a Jlu\ 32la4 IIVH\, I n Yorlt, ... tU'lt.
f • --·. Ull.tiGR: Tio:; C .. £!:5
Lln& e.ru! J osef BODEIIHI::IUE"R
J otcf Cc.rl !lO!'Jl:.ll
Aaocu& 1, 11131,
DMir Ill' . ...... ...
I .. torRl"41.ac t or .,_ ooaoU•aUoa till tollbe aWUoDDl loUOl'o odlleh ••• ""--lft& tD tile laor•'-rr'• ottloo troa wo.lt•" laaLiroatol
lout ler1 ~~ora. , ......... AMl-.r•v- •· LlDa 11M looot •••hW., , .... , ... v • .,, l'rull:tort.
•· •· ''"• I ¢.vv }J(d "' .. " .... ..,.{/ Ill' • a-co L, ........ , boeuu .. loero&u7 ot U.. Prooia.t•o A4dooq
Oo..tU11 OD IIIUU•l lehpoo, l ZI JIDa' 11:1111 l\r11t, ••• Torll:, ... Torll:.
GD /ft ~ ·
I ; .:. _.-. ...; -~
\
IIAMIGRI.T I ON Ci.S£S
~·r1t: ~TU!l<.I':' H. L
._., •• 19M.
DMr Ill' ........
I M 1'oii'WU'tlAc tor Yf1DZ ooael4el'aUOA &llrH •r•
~U• lonero 'llhlcb baYe bee r-1'1'04 1.a \!oo
Seer•ki'T'• ont ... !be let\11'1 .... ~ \ho fell•~
la4lrlaulol
llr • .frlb ltvwibal, "._..U.orlor au., llel'll.a • llh M7 •• 11111.
llr. llau .... ,bal, l[ola -n•~. 'boa4orlll\ro 11. llllJ 80, 19M.
Ill'. ft:U.ola •ooohr, n-•u, ••tpen M·. llllJ Ill, 1131.
lat er letter dated 11/6/JS referred to the Committee ll/l 7/ J8 - see ltr to the Nat• 1 . Coord . Committee 11/17
81Dcoro1J ~.
llr. Georj!e I.. -....,, ltz_u .... .._•"'lT ot \he Proeld•''•
1.4-YloorJ Ooootdl ... Oil l'oUUcC\l IIO! ... o
ua ••• aa..t '"'"'• I" Yorlr, low 1'01'k. dbo
AQCU8 \ 1?, 1V38.
I\ woult\ 'llo "ffi6T -)1 oqJ#eOll\,14 U
r ou wo'll4 hul4le \~ ho • c:l o•o4 leUera
trooo 11141Y14uala •eeldas \be lleaJoeW,' 1
au 111 oo.lac eo "'-1• 00\lll \1'7.
IIJo • llue Xa.)>, ..,a.ob.r•/LI\obaa Dortau. 44, lla\e4 Mt In, ltae.
Barn Yllbel2 lelt.r, lllll (Yl-) , • !'llrpnU..o •I• JIB. tel Al>pl\. 1 ...
•-•ltr-•.
I 11, •· nottlt ..,.,.,.-. .... ...,.. /
llr. oeor,. J., rarra, .._Un IMn...,- er tiM PrHlMa''• Abhor, o..-, ... oa hll\lMl l~a, lJI '!IN' 3al4 ."'"'· lew Totlt, .. tOI'If,
- · IlAIAIG !l/.'~ IO:l CnS E
9~rn •, ilhnlm l r i dor
llote: LD 9/5/JS to Secy fro !!l Bese !Camp r eferr ed to*llat 11 Coor dinating Committee without mention of t h is corres - as per BSK• s instructions - mas
ct'b•
SEE : IMMIGRATION CASES referred to * folder 10/18/38
Dr . ~lfred JhCOS~BERC
~·as, 11:11.
1leAr ......... .
I .. --'"ill« ~>.re-t.aa throe~,..,_,_ latl'llllulo • Mol.N al& la ...... to ~lo _._,., •• ..,....1a1a .,_ lloa4llal« ••• h"•• tor u.
11r, ur.o& ~-~•ltva, a.uawl, o. u. b'nM••· 111. ........ 10, 11U,
•· o.o,.. L. lloolrr•,
llr. l.osio II ' ., 2 ,_, .,.,
r....r ••• '· 1111¥ •• lnl •
,./'. 1/ 1. o. n••••
hl~·· a....-.q.
-.-u.,. s.or._, of -- ,.. •• u.. ••• Aaftaoq Go.-'"" .. ,.llU•l •..r.coee. 122 ,..,, 3llll4 ~\reo•, ... Torte, ... ton.
llllolonr ...