O F E R T A S O T O Ñ O 2 0 1 2
MULTIPLICA TU EXPERIENCIA
R E N D I M I E N T O
S E R V I C I O
P O T E N C I A
T E C N O L O G Í A
E F I C I E N C I A
S O S T E N I B I L I D A D
A T E N C I Ó NP E R S O N A L I Z A D A
Tu Motosierradesde
*MS 170
199 *€
AF Folleto OTOÑO 2012.indd 1 03/08/12 10:54
• Todos los precios de este folleto son precios recomendados, I.V.A. (21%) incluido.
• No se pueden hacer valer derechos basados en imágenes e informaciones de este folleto.
Las ofertas y regalos de este folleto son válidos hasta el 31 de Diciembre de 2012. Para más información, visita www.stihl.es
Condiciones del Folleto
• Nos reservamos el derecho a introducir modifi caciones en la técnica, diseño, equipamiento y precios.
Porque nos preocupamos por la gestión ambiental, Andreas Stihl, S.A. es una empresa registrada en las siguientes entidades: Ecoembes, Ecolec y Sigaus. También es la primera empresa del sector adherida al Sistema Arbitral de Consumo, con ámbito nacional.
FINANCIA TUS COMPRASCON LA TARJETA STIHL.SI AÚN NO LA TIENES, SOLICÍTALA EN TU DISTRIBUIDOR. ¡TODO SON VENTAJAS!Financiación sujeta a la concesión y riesgo de Pastor Servicios Financieros E.F.C., S.A. Intereses subvencionados al 100% por el establecimiento. Consulta los establecimientos adheridos a la Tarjeta STIHL en www.stihl.es
SI AÚN NO LA TIENES, SOLICÍTALA EN TU SI AÚN NO LA TIENES, SOLICÍTALA EN TU
UN ACUMULADOR ytoda una gama de posibilidades:motosierra, soplador, etc.
TECNOLOGÍA AVANZADA
SIN CABLES
LARGA VIDA ÚTIL
SIN RUIDO
279 * €*SIN ACUMULADOR NI CARGADOR
SOPLADOR BGA 85
ACUMULADOR
299 * €*SIN ACUMULADOR NI CARGADOR
MOTOSIERRAMSA 160 C-BQ
MSA 160
AL 300AP 160
Kit oferta:255 * €
*SIN ACUMULADOR NI CARGADOR
MOTOGUADAÑA
FSA 65
798 * €*SIN ACUMULADOR NI CARGADOR
BARREDORA
KGA 770
LITIO-IÓN 36V
NUEVANUEVA
153 € 204€ 249 € 61 €AL 100Cargador estándar
AP 80(80 Wh)
Acumulador
AP 120(120 Wh)
Acumulador
AP 160(160 Wh)
Acumulador
AL 300Cargador rápido
99 €
CON LA EXPERIENCIA DE UN LÍDER
48 €599 €POR SÓLO
AHORRA
Y hay más:cortasetos, cortacésped,...
2
AF Folleto OTOÑO 2012.indd 2 03/08/12 10:54
Manejable, ligera y potente.20% menos de consumo de combustible y 50% de reducción de emisiones contaminantes que un motor tradicional de 2 tiempos.
Con gestión electrónica del motor M-TRONIC. Disponible con cadena .325”.
20% menos de consumo de combustible y de contaminantes que un motor tradicional de 2 tiempos.
Potencia (kW/CV) 2,8 / 3,8
Longitud de corte (cm) 40
MOTOSIERRA MS 261
Potencia (kW/CV) 2,2 / 3,0
Longitud de corte (cm) 35
MOTOSIERRA MS 241 C-MPotencia (kW/CV) 1,8 / 2,4
Longitud de corte (cm) 35
MOTOSIERRA MS 201
717 €
ANTES 659 €
¡PUEDEN CON TODO!Cortar leña, talar, podar...Cortar leña, talar, podar...
O F E R T A S O T O Ñ O 2 0 1 2
GARANTÍA...
Ligera, manejable y silenciosa. Especialmente adecuada para recintos cerrados.
Potencia (kW) 1,4
Longitud de corte (cm) 35
MOTOSIERRA MSE 140 C-Q
231 €ANTES 199 €
Vibraciones reducidas. Menos consumo y menos emisiones.
Potencia (kW/CV) 1,5 / 2,0
Longitud de corte (cm) 35
MOTOSIERRA MS 181
327 €
ANTES 295 €
Compacta. Fácil de manejar. Menos consumo, menos emisiones.
Potencia (kW/CV) 2,0 / 2,7
Longitud de corte (cm) 40
MOTOSIERRA MS 231
491 €
ANTES 459 €
Alto rendimiento de corte y muy manejable. Menos consumo y menos emisiones.
389 €
ANTES 359 €440 €
ANTES 399 €
Potencia (kW/CV) 1,7 / 2,3
Longitud de corte (cm) 35Con tensado rápido de cadena y arranque fácil ErgoStart.
MOTOSIERRA MS 211 C-BEPotencia (kW/CV) 1,7 / 2,3
Longitud de corte (cm) 40
Muy manejable. Especialmente adecuada para cortar leña y construir con madera.
Potencia (kW/CV) 1,2 / 1,6
Longitud de corte (cm) 30
MOTOSIERRA MS 170
245 €ANTES 199 €
CADENA PD3Equipada con:
desdedesde
desde desde
desde
desde
820 €
ANTES 789 €
desdedesde
748 €
ANTES 699 €
desde
MOTOSIERRA MS 211
El afi lado dura
4 veces más
PRECIO DESTACADODESTACADO
PRECIO DESTACADODESTACADO
FINANCIA LA COMPRA DE CUALQUIER MÁQUINA CON LA TARJETA STIHL (ver pág. 2) 3 3
AF Folleto OTOÑO 2012.indd 3 03/08/12 10:55
Potencia (kW/CV) 1,0 / 1,3
Longitud de corte (cm) 25
MOTOSIERRA MS 150 C-E
Potencia (kW/CV) 1,0 / 1,3
Longitud de corte (cm) 25
MOTOSIERRA MS 150 TC-E
459 €
499 €
Con empuñadura trasera.
La motosierra de poda más ligera de STIHL.
Potencia (kW/CV) 1,3 / 1,8
Longitud de corte (cm) 30
MOTOSIERRA MS 192 T
Óptimo alcance.
Potencia (kW/CV) 1,4 / 1,9
Longitud de corte (cm) 30
PODADORA DE ALTURA HT 130
665 €
ANTES 599 €
NUEVANUEVAMÁS LIGERA
MÁS PRECISA
MÁS POTENTE
SERVICIO, CALIDAD,...
20% menos de consumo de combustible y 50% reducción de emisiones contaminantes que un motor tradicional de 2 tiempos.
Potencia (kW/CV) 3,1 / 4,2
Longitud de corte (cm) 40
MOTOSIERRA MS 311
748 €
ANTES 689 €
Potencia y comodidad para cortar leña, mantener árboles o construir con madera.
Potencia (kW/CV) 2,6 / 3,5
Longitud de corte (cm) 40
MOTOSIERRA MS 271
645 €
ANTES 599 €
UTILIZA ACCESORIOS ORIGINALESDisfrutarás de tu máquina durante más tiempo
Manejable. Óptimo comportamiento. Menos consumo, menos emisiones.
Potencia (kW/CV) 2,2 / 3,0
Longitud de corte (cm) 40
MOTOSIERRA MS 251
563 €
ANTES 499 €
ESPECIAL PARA PODA
desde
desde
409 €
ANTES 379 €
desde
desde desde desde
Con arranque fácil STIHL ErgoStart.MOTOSIERRA MS 192 TC-E
447 €
ANTES 416 €
desde
PRECIO DESTACADODESTACADO
Lamás lige
ra:
sólo 2 , 6 kg
Consulta nuestro catálogo completo en www.stihl.es4
AF Folleto OTOÑO 2012.indd 4 03/08/12 10:55
635 €
ANTES 619 €
Con arranque fácil STIHL ErgoStart. Ideal para trabajos de siega en la agricultura y la jardinería.
DESBROZADORA FS 240 C-EPotencia (kW/CV) 1,7 / 2,3
Cabezal de hilo AutoCut 25-2
953 €
ANTES 929 €
373 €
ANTES 349 €
358 €
ANTES 334 €
Con gestión del motor totalmente electrónica M-Tronic.
DESBROZADORA FS 460 C-EMPotencia (kW/CV) 2,2 / 3,0
Herramienta de corte Cuchilla matorrales
389 €
ANTES 299 €
O F E R T A S O T O Ñ O 2 0 1 2
CORTASETOS HS 45
Ligero y manejable. Para el mantenimiento de setos en el jardín.
Potencia (kW/CV) 0,75 / 1,0
Longitud de corte (cm) 45
MOTOGUADAÑA FS 70 C-EPotencia (kW/CV) 0,9 / 1,2
Cabezal de hilo AutoCut 25-2
MOTOGUADAÑA FS 70 RC-E
Con tecnología 2-MIX (motor de barrido de gases por aire) y arranque fácil STIHL ErgoStart. Tubo recto. Óptimo ángulo de trabajo.
Manillar
abierto
Manillar
cerrado
Potencia (kW/CV) 1,4 / 1,9
MOTOR KM 130 R
563 €
ANTES 519 €
Elige un motor y podrás combinarlo con todas las Herramientas Combi. Hay 13 para elegir.
De regalo*
Con capa de protección contra espinas y humedad.
*Hasta agotar existencias.
1
2
3
SISTEMA COMBINADOTodo en una sola máquina: soplar, podar, segar...
Cuchillas
fabricadas p
or
STIHL
SOPLADOR BG-KM
Velocidad del aire (m/s) Hasta 64
1
169 €
MOTOGUADAÑA FS-KM
Cabezal de hilo Auto-Cut 25-2
3
114 €
PODADORA DE ALTURA HT-KM
Longitud de corte (cm) 30
2
269 €
PRECIO DESTACADODESTACADO
Consulta nuestro catálogo completo en www.stihl.es FINANCIA LA COMPRA DE CUALQUIER MÁQUINA CON LA TARJETA STIHL (ver pág. 2) 5 5
AF Folleto OTOÑO 2012.indd 5 03/08/12 10:55
GAMA, RENDIMIENTO... UTILIZA ACCESORIOS ORIGINALESDisfrutarás de tu máquina durante más tiempo
276 €
ANTES 259 € Potencia (kW/CV) 0,7 / 1,0
Caudal máximo de aire (m3/h) 730
Velocidad del aire (m/s) 64
SOPLADOR BG 56
Excelente relación peso/potencia. Limpia efi cazmente las hojas caídas o la hierba cortada.
460 €
ANTES 399 €
Arnés acolchado y ergonómico. Compacto y ligero. Arranque sencillo y empuñadura multifuncional. Motor 2-MIX con barrido de gases por aire.
SOPLADOR BR 200Potencia (kW/CV) 0,8 / 1,1
Caudal máx. de aire (m3/h) 800
Velocidad del aire (m/s) 59
408 €
ANTES 359 €
Presión de trabajo (bar) 10-135
Caudal máx. de agua (l/h) 500
HIDROLIMPIADORA RE 128 PLUS
Con tapa frontal abatible para boquillas, soporte para cable, boquilla rotativa, boquilla de chorro plano y dosifi cador de detergente.
Ancho de barrido (cm) 55
Capacidad del recogedor (l) 25
Para superfi cies (m2) hasta 300
BARREDORA KG 550
Efi ciente sistema de barrido STIHL MultiClean con 2 rodillos circulares. Barre sin levantar polvo.La solución más compacta para barrer el patio.
BARREDORA KG 770
BARREDORA KGA 770
Sistema MultiClean PLUS con 2 rodillos circulares y 1 rodillo transversal. La más potente con tecnología de acumulador litio-ión.
573 €
ANTES 499 €
HIDROLIMPIADORA RE 143
Equipada de serie con boquilla rotativa, boquilla de chorro plano, mango telescópico de aluminio, tapa frontal abatible, regulación de presión/caudal y manómetro.
Presión de trabajo (bar) 10-140
Caudal máx. de agua (l/h) 610
194 €
ANTES 159 €
HIDROLIMPIADORA RE 98
Compacta. Con soporte de accesorios en la carcasa, dosifi cador de detergente, boquilla rotativa y boquilla plana.
Presión de trabajo (bar) 10-110
Caudal máx. de agua (l/h) 440
BARREDORA
Efi ciente sistema de barrido STIHL MultiClean Efi ciente sistema de barrido STIHL MultiClean con 2 rodillos circulares. Barre sin levantar polvo.La solución más compacta para barrer el patio.
BARREDORA BARREDORA
219 €
498 €
798 €
NUEVA GAMA DE SISTEMAS DE LIMPIEZANUEVA GAMA DE SISTEMAS DE LIMPIEZA
Sistema MultiClean PLUS con 2 rodillos circulares y 1 rodillo transversal.
Ancho de barrido (cm) 77
Capacidad del recogedor (l) 50
Para superfi cies (m2) 1.500
Ancho de barrido (cm) 77
Capacidad del recogedor (l) 50
Para superfi cies (m2) 2.000
194 ANTESPRECIO
DESTACADODESTACADO
Consulta nuestro catálogo completo en www.stihl.es6
AF Folleto OTOÑO 2012.indd 6 03/08/12 10:56
O F E R T A S O T O Ñ O 2 0 1 2
512 €
ANTES 459 €
Potencia (kW) 2,5
Función Triturar
Grosor de rama Ø (mm) 30
BIOTRITURADORA GE 250
Gran tolva de llenado insonorizada. Cierre de seguridad con bloqueo.
El suelo recibe más aire y agua. Los nutrientes llegan mejor a las raíces del césped. La profundidad de corte se ajusta con total exactitud.
Potencia nominal (kW) a régimen de trabajo (rpm)
2,32.800
Ancho de trabajo (cm) 38
Profundidad de corte (mm) 0 - 25
Superfi cie de césped (m2) Hasta 2.000
ESCARIFICADOR LB 540
655 €
ANTES 619 €
2.183 €
ANTES 1.999 €
Potencia nominal (kW)a régimen de trabajo (rpm)
6,62.800
Función Triturar y astillar
Grosor de rama Ø (mm) 75
BIOTRITURADORA GB 460 C
Tecnología de 2 tolvas y 2 discos de corte para astillar y triturar a la vez, sin necesidad de ningún cambio.
276 €
ANTES 259 €
Potencia (kW) 1,8
Función Astillar
Grosor de rama Ø (mm) 30
BIOTRITURADORA GE 103
Sistema de cuchillas que astilla las ramas. Con cierre de seguridad electromecánico.
MOTOAZADA HB 585
799 €
ANTES 699 €
Potencia nominal (kW)a régimen de trabajo (rpm)
2,43.000
Ancho de trabajo (cm) 85
Una marcha adelante. Una marcha atrás.
Consulta nuestro catálogo completo en www.stihl.es FINANCIA LA COMPRA DE CUALQUIER MÁQUINA CON LA TARJETA STIHL (ver pág. 2) 7
AF Folleto OTOÑO 2012.indd 7 03/08/12 10:56
MÁS LIGERA MÁS POTENTEMÁS PRECISA
¡LA MOTOSIERRA MÁS LIGERADE STIHL!
¡LA MOTOSIERRA MÁS LIGERAMotosierra STIHL MS 150
Combustibles, aceites, lubricantes y disolventes...
Repuestos:fi ltros de aire, piñones decadena,fi ltros de combustible...
fi ltros de aire, piñones de
combustible...
Marcados conEspadas, cadenas, material de afi lado...
Espadas,
ACCESORIOS Y REPUESTOS ORIGINALES LA MEJOR GARANTÍA-
6,50 €
1 LITRO
21,95 €
5 LITROS
STIHL® MotoMix™
Combustible especial para motores de 2 tiempos y 4-MIX
Sólo con STIHL® MotoMixTM obtienes el 100% de tu máquina STIHL
STIHL no se hace responsable de daños ocasionados por el uso de accesorios, consumibles o repuestos que no sean originales.
Alarga la vida útil del motor Evita el riesgo de gripaje
La mezcla perfecta de la mejor gasolina y el mejor aceite
Conserva sus propiedades intactas durante 2 años
CALIDADFabricado por STIHL con la
máxima calidad.
SEGURIDADMáxima fi abilidad en cualquier
condición de trabajo.
DURABILIDADAlargan la vida útil
de tu máquina.
Captura estecódigo BIDIy accededirectamentea www.stihl.es
NUEVANUEVANUEVANUEVANUEVANUEVANUEVABúscala en el interior de este folleto
AF Folleto OTOÑO 2012.indd 8 03/08/12 10:57