341 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ! � " # � # # �$ � # � � �
d o n o s i m:
U K A Z O PROGLAŠENJU ZAKONA O IZMJENAMA I DOPUNAMA ZAKONA O SOCIJALNOJ SKRBI, SKRBI CIVILNIH ŽRTAVA RATA I
SKRBI OBITELJI SA DJECOM I % � � � � � & � � � � � ' � � � � ( � � � � �� � � � � � � � � � ' � � � � � � ) � � � � � � � � �� � � � � � � ) � � � � � * � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � " + � � � � � � � + # # $ � � � � � � �
Broj: 02-02-454/05 P R E M I J E R 13.svibnja 2005.god. mr.Salko Obhođaš,s.r. G o r a ž d e
342
Z A K O N O IZMJENAMA I DOPUNAMA ZAKONA O SOCIJALNOJ SKRBI, SKRBI CIVILNIH ŽRTAVA RATA I
SKRBI OBITELJI SA DJECOM ' � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � � � ) � �� � � � * � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) �� � , � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � - � � � � � � " # � # # �$ � # � . � � � � � � � � � � � � � � � � � � � / � � � � �Članak 1. ' � � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � �� � ) � � � � � * � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � ) � � , � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � - � � � � � � " # � # #� $ � # � . � � � � � ! 0 � � ( � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � ) � 0 � � $ � � � � � � � � � �� 1 ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � + # 2� � � � � � � � � � � � � / � � 3 � � � � ( � � � � � �
Godina IX – Broj 5
14. maj/svibanj 2005. GORAŽDE
Akontacija za II kvartal 2005. uključujući i pretplatu za “Službene novine BPK-a Goražde” – 40 KM
� � � � $ � � � � � � � $ 0� � � � � � � / � � � � + # 2 ( � � � � � � � � � � � / �� � � � � � � � � � � � � ( � � ( � � � � � � � � � � �) � ( � � � -� 1 ( � � � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �( � � � � � � � � � ( � & � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � ( � � � � � � � " $ � � � � � - �Članak 2. � � � � " # + � � ( � � � � � � + � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � �/ � � � � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � ' � � � � � � � � � / � � � � � � � � � � � � � � ( � % 1 � � ( � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � �� ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � �( � � � � -Članak 3. 1 ( � � � � � " # + � � � � � � � � � � � � � � �� � " # + � � � � � � � � � � � �� % � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � �� � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � �" + " � � � � � ( � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � / � ( � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� ( � � & � � � � � � � � � � � � � � � � / � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) �� ( � � � � � � � � � � � � � � � � * � � � � � � � � * � � �� � � � � � � � � � � ( � � � � ( � � ( � � � � � � � � � & � � � �� � � � � � � � / � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � ) � �� � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � " + " � � � �� � ' � � � � ( � � & � � / � � � � � � � � � � � � / � � *� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � �� / � � � � � � � � # � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � * � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � ( � � & � � �� � � � � � - �
" 0 � � � � � � � � � � � + # # $ �
Članak 4. � � � � " " # � � ( � � � � � � + � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� 3 � � � � � � � � � � � � ( � � � � � " � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � ( � & �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �Članak 5. � � � � ' � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
Broj:01-05-201/05 PREDSJEDATELJ 12.travnja 2005.g. SKUPŠTINE G o r a ž d e dr.Alija Begović,s.r.
343 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ! � " # � # # �$ � # � � �
d o n o s i m:
U K A Z O PROGLAŠENJU ZAKONA O
ZAŠTITI OD BUKE I
% � � � � � & � � � � � ' � � � ( � & � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � ) � " + � � � � � � � + # # $ � � � � � � �
Broj:02-02-455/05 P R E M I J E R 13.svibnja 2005.god. mr.Salko Obhođaš,s.r. G o r a ž d e
" 0 � � � � � � � � � � � + # # $ �344
Z A K O N O ZAŠTITI OD BUKE
I - OPĆE ODREDBE
Članak 1.
� � � � ' � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � � � ( � & � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � ( � � � �� � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � �� � ' � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � �� � � � ( � ( � & � � � � � � � � � �
Članak 2. � � � � � � � � � � � � � � � ' � � � � � �� � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & �� � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ' � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � �
Članak 3. 1 ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ' � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� ) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � ( � � � � � � � � � �� � � ( � � � � � & � � � � � � � , � � � � � � � � � � � �� � � � ( � � � � � � � . �
Članak 4.
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � ' � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� ) � � � �
� � � � $ � � � � � � � $ $
Članak 5. � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � ( � � � �� � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � ) � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � & � � � � � � � � � �
Članak 6. % � � � � � � � � ( � � � � � � � ) � � � � � � � � �� ) � � � � � � ( � � � �
I� � � � � � ( � � � � � � � � Io
� � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � �� � � � � " � " # � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � ( � � � � � � �� � � � � * � � � � � � � � � ) � � � � � " � ( �L
� � � � � � � � � ( � � � , � � � � � � � � � � � � .� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � ( � � � �� � � � � � � � � ( � � � � � � � ( � � � � ( � � � � �� � � � � � � � � � � � / � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �P
� ( � � � � � � � � � � � � Po
� � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � + � " # � � � � � � � % �Leg
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � " $ � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � # # � �+ + � # # � � � � � � � � � � � + + � # # � � � � # # � � � � � / � �Ln
� � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � �� � � � � � � 2 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �L1
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � ( � 2 � � � � � � � � � � � � / � � � � � � �� � � � � � � � � " $ � � � � � �
� � � � $ � � � � � � � $ �B
� � � � � � ) � � � � � � � � � � � ( � � � , � � � . � � �� � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � ) � , � � " .dB
� � � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) �� � � � , � � � # � " � . �dB
, � . , � � ) � � � � � � � � � � . � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � �� ( � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � * � � II - NAJVIŠI DOZVOLJENI NIVO BUKE I MJERE ZAŠTITE
Članak 7. 1 ( � � � � � � � � � � � � � � ( � ( � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � ' � � � � � � � � � � � & � � � ( � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � ' � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � " � + � � � 0 � � � � � ) � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � $ � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � ' � � � �
Članak 8.
' � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �" �
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �+ �
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � * � � � � � ) � �� � � � * � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � �� �
� � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � �0 �
� � � � � � ( � � � � � � ( � � � ) � � � � �$ �
� � � / � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� �
( � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � �� � � � ( � � � � � � � � � � � ( � ( � � � � � � � �� ( � � � � � � � � * � � � � �� �
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � & � � � � � � � �
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � / � �
" 0 � � � � � � � � � � � + # # $ �! �
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � �" # �
1 ( � � � � � � � � � � � � * � � * � � � � � � � �
Članak 9. � � / � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � �� � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � / � � � � � � �� � � � 3 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ' � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � * � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � �� � � � � � � � �� � / � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � �� � � � � ( � � � � � + � � � � � � � � � � � � � �� � $ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � ' � � � �
Članak 10. � � / � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � �% � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � / � � � � � & � � � � � & � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � � �
Članak 11.
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � * � � � * � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � �� � � � ( � � ( � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � & � � � � � � � � & � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � , � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � . � � � � � � � / � �� � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � ( � & � � � �� � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � ( � & � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
" 0 � � � � � � � � � � � + # # $ �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �( � � � � � � � � � � � � � � � � + �� � � � � � � � � � � ( � & � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � / � � � � � � � � � � � � � � � ( �� � � � � � � ( � & � � � � � � � � & � �
Članak 12. � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � �( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � �� � � � � ( � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � ( � ( � & � � � � � � � � � �� � � � � � � � ( � � � � � ( � � � � � � � ( � � �� � * � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � �� � � � � � � � � � � � � � & � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ' � � � �
Članak 13.
� � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � & � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � (( � * � � � � ( � � ( � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � �� � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � & � � � � �� � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � & � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � " �
Članak 14. % � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �( � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � & � �� ( � � � � � � & � � � � � � � � �1 ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � / � � � � � � � � � � � � � � �
� � � � $ � � � � � � � $ �( � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � & � �� ( � � � � � � & � � � * � � � � ) � � � � � � � � � � �( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �( � & � � / � � � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � * � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( �� � � � � � � � � � � ) � � � � � � � �
Članak 15. � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � ( � � � � � � � � ( � � � � ( � � � � � � � � � �� � � � � � � � * � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � ( �� � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � ( � � � � * � � �� � � � � � & � � � � � ( � & � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � ' � � � � � � � � � � � # � � � �
Članak 16.
' � & � � � � � � � � � � � � * � � � � � � � � � � �� � / � � � � � � � � � � � � � � � � / � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � ( � � � � � � � � � & � � � � � � � � * � � � � � �� � * � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � � �( � � � � � � � � � ) � � � ( ( � � � � � ( � � � ) � � � � � � ( � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � " $ � � � � � � �� � � & � � � � � � � ' � � � �
Članak 17. 3 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � ( � � � � � � � � � � � ( � � � � , � . � � � � � �� � � � � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � � �� � � � � � � � * � � � � � � � ) � � � � � � � � � ) � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � ' � � � � � � � � & � � � ( � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � �� � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� ( � � � � � ( � � � ) � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � �0 � � � � � � � � � � � � � � � # � � � �' � � � � � ( � � � ) � � � � � � ( � � � � � �
� � � � $ � � � � � � � $ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 0 � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � �' � � � � � ( � � � ) � � � � � � ( � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � " � � � � � � � � � � � � � � � � � � * � ( � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � ( � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � * � ( � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � / � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � �3 � � � � � * � � � � � � � � � ( � � � ) � � � � � �� ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � & � , � � � � � � � � � � � . � � � � ) � � � � � � � ( �� � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � ( � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � + �� � � � � � � � � � ) � � � � � � * � ( � � � �� � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � * � � � � � � � �� � � � * � � � � � � � + � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � $ � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � " � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � �
Članak 18. 3 � � � & � � � � � � � � � � � * � � � � � � � �( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( �� � � # � 1 ( � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � & � � � � � � � � � � � * � � � � � � � �� � � � � � � � / � � � � ! # � � , � . � � � � � � � � � � �� � & � 0 � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � & � � � * � � � � �� � � � � � � * � � � � � � � " � � � � � � � � ( � � � � ( � �� � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � ( � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � , � � � � �
" 0 � � � � � � � � � � � + # # $ � � � � � � � � � � � ( � � � . � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � �� � ( � � � � � � � � � � � ' � � � � �1 ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � �� � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �, � � � � � � � � � � � � � � ( � � � . �
Članak 19. 3 � � � & � � � � � � � � � � � * � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � " � + � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � ( � � � �
Članak 20.
1 ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � ( �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � � � * � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � ( � � � � � � / �� � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � �� � � � � � � � * � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � �� ( � � � � " 0 � � � � � � + � � � � � � ' � � � �
Članak 21. ' � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � �� � � � � � / � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � + + � � # � � � � � � � � / �� � � � � �' � � � � � � ( � � � � � " � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( �� � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � � � * � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � ( � � � � � � �/ � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � ( � � � ( � � � � � � �� � � � � � � � * � � � � � � � � & � �' � � � � � � ( � � � � � " � � � � � � � � � �
" 0 � � � � � � � � � � � + # # $ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � * � � � & � � � � � ) � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �/ � � � � � � � � � � � � / � � � � � � � � � � � � � * � � � � � � � � � � � � � � � � / � � � � � � � � � � � � � � �& � � � � � � � � �III - MJERENJE BUKE
Članak 22. � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � ( �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � 1 � � � $ " � # 0 � � � � " �
Članak 23.
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � " � + � � � + � � ( � � � � � �3 � � � � � � � � * � � � � � * ( � � � / � � � �� � � � � � * � � � � � � � � � � � � , � � � ' � � � � � �� � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � . � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � 0 � � ( � � � � � �3 � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � ( � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �3 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � # � $ � � ( � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � ( � � � �
Članak 24. � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � " � � � ( � � � � � � � � � � � � � * � � � � � �
� � � � $ � � � � � � � $ !� � � � � � / � * � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � " � + � � � " � $ � � ( � � � � � � �3 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � ( � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � / � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � , � ( � �� � � ( � � � � � . � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � � � & � � � � � � ( � � � � � � � � � � � �( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
Članak 25. 3 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � ) � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � ' � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � , � . , � � � � � . � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � " 2 � � � � � �� � � � � � � � � � , � . �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � 1 � � " ! ! � � " � " ! ! � � + � " ! ! � � � �
Članak 26. ' � � � � � ( � � � ) � � � � � ( � � � � � * ( � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � + # " � � � � � � � � � � � � � � �
• � � � � � � � # 0 � � � � � � � � � � � � � � � ( �� � � ) � � � � � ( � � � � � � � �
• � � � � � � � # 0 ! � � � � � � � � � � � � � � ( �� � � ) � � � � � � � � � � � � � * � � � � � ) � � �� � ( � � � � � � � � �
IV - NADZOR
Članak 27. � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � ' � � � � � � � � � � � � � � � � * � � � � � � � � � � � � & �3 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( �� � � � � � � ( � & � � � � � � � � & � �
� � � � $ � � � � � � � � #Članak 28.
1 � � � ) � � � � � � ( � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � ' � � � � � & � � � � � � � � ( � & �� � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � ( � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � �( � & � � � � � � � � & � � � � � � � � � ( � � & � � � � � � �& � � � �
V - KAZNENE ODREDBE
Članak 29. � � � � � � � � ( � � � � " # # � �+ � # # # 3 � � ( � � / � � � ( � � � � � & � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
• � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ! � � " # �� " " � � � � � ' � � � �
• � � � ( � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � " + � � � � � ' � � � �
• � � � ( � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � �� � � � � � ( � � � � � � � � � � � � ( � � � � & �� � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � (� � � � " � � � � � � ' � � � �
Članak 30.
� � � � � � � � ( � � � � + � # # # � �" # � # # # 3 � � ( � � / � � � ( � � � � � & � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �" 0 � " $ � " � � " � " ! � + " � + + � � � � ' � � � �' � � � � � & � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � / � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) �� � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � " # #� � " � $ # # 3 � �' � � � � � & � � � ( � � � � � " � � � � � � � � � � � � ( � � / � � � � � � � � � � ) � � � � � � � ( � � � � $ # � � $ # # 3 � �
" 0 � � � � � � � � � � � + # # $ �Članak 31.
3 � � � � � ) � � � � � � � � * � � � � � � � � (� � � � " � � � � � � 0 � � " ! � ' � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ' � � �� � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � ' � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �VI – PRELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE
Članak 32. � � � � ' � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � - �
Broj:01-02-203/05 PREDSJEDATELJ 12.svibnja 2005.god. SKUPŠTINE G o r a ž d e dr.Alija Begović,s.r.
" 0 � � � � � � � � � � � + # # $ � � � � � $ � � � � � � � � "Tabela 1. � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
Najviši dozvoljeni nivo � � � � � � � � �� � � � �Red--ni broj
NAMJENA PROSTORIJE � � � � � � � � � � � � �A
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ! �� " # � � � � � � ! ! � �� � # � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � $ � � � � � � � � � � � � B Hoteli, moteli, domovi, samački hoteli i sl. % � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � ' � � � � & � � � � � # � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � ! �# � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � ! � � � % � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � ( � � � � & � � � ! � � � � " # � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � �# � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � ! � ! � �) � � � � � � � � � � � � � � � # � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � ! � � � �# � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � ! � � � � �) � � � � � � � � � � � � � � � ! # � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � ! � � � # � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � ! � ! � �C Škole, sveučilišta, biblioteke i sl. * � � � + � � � � � � � � � � ! ! � * " , � � � � � � � � � � ' � � � � � � � * � , � � � � ' � � � � ! ! � * ! - � � � � � � � � � � � � ! ! D Dvorane � � � � � � � � � � � � � � � � � ! ! ! �� " . � � � � ' � � � � �� � , � � � � � � � � � � � � � � � � � �E Ustanove za predškolsku djecu i sl. / � ) � � � � � � � � � � � � �# � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � ! � � � # � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � ! � � � � / " ) � � � � � � � � � � � � ! � ! � � F Stambeni objekti 0 � ) � � � � � � � � � � � � � � � � # � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � ! � ! �0 " # � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � ! � � � �
� � � � $ � � � � � � � � + " 0 � � � � � � � � � � � + # # $ �Tabela 2. � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
Najviši dozvoljeni nivoi (dBA)
Ekvivalentni nivoi Leq
Vršni nivo
Podru--čje (zona)
NAMJENA PODRUČJA
dan noć L1 � � � � � � � � � � � � � � ' � � ! � ! � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ' � � � ! � �� � � - � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ' � � � � ! � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � ' � � � � � ' � � & � � � � � � � � � � � �� . � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ' � � � � � � � � � � . � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� � � � � � �� � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � " " � � � � � � � � " " � � � � � � � � � ' � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Tabela 3. � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Redni broj
VRSTA DJELATNOSTI Dopušteni nivoi buke Leg u dBA � � � � � � � � ( � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �" � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � + � � � � �� � � � � � � � � � � � / � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � + � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � + � � � � � ! �! � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ' �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ! � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � �
" 0 � � � � � � � � � � � + # # $.
� � � � $ � � � � � � � � � Tabela 4
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Nivo vanjske buke Leg dBA (15 minutna vrijednost) Zvučna izolacija � � � � � � ( � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� ' � � � � � ' � � � � � !
Tabela 5. -
, � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �" � � ! Uticajni faktori Korekcija za Leg (dBA) Korekcija za L1 (dBA) � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
345 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ! � " # � # # �$ � # � � �d o n o s i m:
U K A Z O PROGLAŠENJU ZAKONA O
ZAŠTITI OKOLIŠA
I % � � � � � & � � � � � ' � � � ( � & � � � � � �� � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � ) � " + � � � � � � � + # # $ � � � � � � �Broj:02-02-256/05 P R E M I J E R 13.svibnja 2005.god. mr.Salko Obhođaš,s.r. G o r a ž d e
346
ZAKONO ZAŠTITI OKOLIŠA
I – OPĆE ODREDBE
Članak 1. � � � � ' � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � ( � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � ( � & � � � � � � & � �� � � * � � � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � & / �� � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � & � � � � � � � � & � �� � � ) � � � � � ( � & � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � ( � ) � � � � � & � � � � � � � � � � ( � & � � � � � � �� � � � � � � � � � � � & � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � , � � � � � � � � � � � � � � 3 � � � . �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �( � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� � � � $ � � � � � � � � 0� � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � ( � & � � � � �Članak 2.
� � � � � � � � � � � ' � � � � � � � � � � � ��
� � � � � � � � � � � � & � , ( � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � �� � � � � � � & . ��
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( �� � � * � � � � & � � � � � � � � � � � / � � � � � � � � � � �� � * � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �( � � � � � � � � � � � � � & � � ( � � � � � � � � � � � & �� � � � � � � � � ( � � � � � � � � � ) � � � � � � � &, � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � � � ) � � � � � ( �� ( � � � � � / � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � �� � � � . �� � � � ' � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � * � � � ( � � � * � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � ' � � � � �� � � � ' � � � � � � � � � � � � � � ( � � �� ) � � ( � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � ( � � �� � � � � � � * � � � ) � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � �� � � � � � � � � � � � � �Članak 3.
' � & � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � ) � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � �� � � � � � � � � � * ( � � � � � ) � � � � ) � � � � � � �� � & � � � � � � � � � � � * � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � & � � � � � � � �� � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � �
Članak 4. � � � � � � � ) � � � � � � ( � & � � � � � � � � & � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � ( � � �� � � � �
" 0 � � � � � � � � � � � + # # $ ��
� � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � & �� � ( � � � � � � � � � � � � � � * ( � � � � � ) � � � � �� � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � ��
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � ) � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � * � � � � � � ��
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � * � � � �� � � � � * � � � � � � � � � � � � � � � � � ��
� � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � �� � � � � � � � � * � � � � � � � � � � � � �Članak 5.
� � � � � � � ) � � � � � � ( � & � � � � � � � � & � � (� � � � 0 � � � � � ' � � � � � � � � � � � � ��
� � � � � � � � � � � � � � � / � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � * � � � ) � � � � � � � � & ��
� � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � �� � � � & ��
( � & � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � * � � � � � � � � � � � � & � ��
� � � � � � ) � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � *� � � � � � � * � ( � � � � � � � � � � � � ��
� � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � & � � � � � � � � ( � � � � * � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � * ( � � � � � & ��
� � � � � � � � � � � � � � � ( � & � � � � � � � � & �� � � � � � � � � � � � � � ( � � � � ��
� � � � � � � � � � � ( � * � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � & ��
� � � ) � � � � � & � � / � � * � � � � � � � � � � � � & � ��
� � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � & � � � �� � � � & � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � �� � � � � � � � ) � � � ��
� � � & � � � � � � � � � * � � � � � � � � ( � & � � � �� � � � & � ��
� � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � & � � � �� � � � & � ��
� � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � ( � �& � � � � � � � � & � 3 � � � � � � � � � � � ) � � � � � �� � � � � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � ( � & � � � � � � � � & � �
" 0 � � � � � � � � � � � + # # $ �II - DEFINICIJE POJMOVA
Članak 6. � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � / �� ( � � ( � ( � � � ��
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � * � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �( � � � � � � � � � � � � � � � * � � � � � � � � � � �� � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � * � � * � � � � � � �, ( � � � � � � � � � � � � � � � � * � � � � � � � � � �� � � � � � � . � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � & � ��
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �) � � � � � � � & ��
� � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � � � ( � � � � � � �� � � � � � ) � � � � � � � & � � � � � � � � � � ) � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � ( � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � ( � � � � � � � � � � � � / � � � � � � � � � � � ) � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � / � ��
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � & � � � � � � � � � � ) � � � � � � � ) � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � & � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � �� ( � � � � � � � � � � � ��
� � � � � � � � � � � ) � � � � ) � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � & � ��
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� ( � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � * � � � � � � � � �� � � � ) � � � � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � / � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � * � � � � � � � *� � � � � � � ��
� � � � � & � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ' �
� � � � $ � � � � � � � � $�
� � � � � � � � � � � � & � � � � � � � ( � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � , � � � & � � � � � . � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � (� � � � � � � � � � � � � � � � � & � ��
� � � � ) � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � �& � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � / � � � � �� � � � � � & � ��
� � � � ) � � � � � � ) � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � / � � � � ) � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ' � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � / � � � � � � � � � � � � � � � �o
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �o
( � � � � � & � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � �� � � � � �o
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � �o
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � *� � � � � � � � � � � � � � � � � ��
� � � � � � � ) � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � �� � � � ) � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � & � ��
� � � � � � � / � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � �� � � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � ��
� ( � & � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � / �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � ) � � �� � � � � ) � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � ( � � �� � � � � � � � � � � & � � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � ( � � � & � � � � ��
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � �� � ( � * � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � ' � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � ��
� � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � �� � * � � � � � � ) � � � � � � ( � � � � � � � � ) � � � � � �� � � � � � � ( � ( � � � � & � � � � � � � � � � � � ( � � �
� � � � $ � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � & ��
� � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � ( � ( � � � ( � � � � � � � � � �� � � � � � ) � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � & � � � � � � � � & � ��
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � ( � � � � � � � � � � � � � � � & � � � * � � � * � � �� � � ) � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � �� � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � ) � � � ��
� ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � ) � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � �� � � � � � � � � � � / � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � ) � � � � ��
� � � � � / � � � / � * � � ( � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � / � * � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � * � � � � � � � � � � � � � * � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � & � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & �� � � � � * � � � � � � ) � � � ��
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � �� � � � ( � ( � � � � � / � � � � & � � � � � � � � & ��
� � � � � � � � � � � � � ( � ) � � � � � � � � � � � � �� � � � � ( � & � � � � � � � � & � � � � � � � � � � ( � ) � � � � � � � � � � � � ( � & � � � � � � � � � & � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � ( � & � � � � � � � � & � ��
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � ��
� � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � �� � � � � � � � � � � � � � �
" 0 � � � � � � � � � � � + # # $ ��
� ( � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � �� � � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � �� � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � & � ��
� � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � ( � � � * � � � �� � � � � * � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � ) � � � � � �� � � � � ) � � � ��
� � � ( � � � � � � � / � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��
� � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � ��
� ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � �� � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � & �' � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��
� � � � & � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � �� ( � ( � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � ) � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � / � � � � � �� � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � & � � � �� � � � & � ��
� � � � � � � � � � � � � ) � � � ( � � � � � & � � � � � �� � � � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � �� � � � � ( � � � � � & ��
� � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � � � � � �� � � � � � ( � � � � � ) � � � � � � � � � � & � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � ��
� � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � & � � � � � � * � � � � � � � � � � � � � � � ( �� � � � � � � � � � � � & � � � � � � ) � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
" 0 � � � � � � � � � � � + # # $ ��
� � � � � � & � � � ( � � � � � � � , � � � � � � � � ( � � � � .� � � � � � � � � � � � � � � * � � � � � ( � � � � �� � � � � * � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � �� ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��
� ( � * � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � �� � � & � � � ( � � � � � � � � � � & � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � & ��
� & � � � � � � � � � & � � � � � & � � / � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � � � * � � � � �� � � � � � � � & � ��
� � � � � & � � � � � / � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � ) � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � �� � / � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � & � ��
� � � � / � � � � � � � � � � � � & � � , � � � � � � � � .� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � / � � � � � � � � � � * � � � � � � * � � � � �� � � � � � / � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � & � ��
� � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � & � � � � � � �� � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � & � � � �� � � � � � � � � � � & � � � � * � � � � � � � � � � � �� � & � � III - NAČELA ZAŠTITE OKOLIŠA
Članak 7.
Načelo održivog razvoja� � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � ��
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � * � � � � � � �� � � � � � � � � * � � � � � � � � � * � � � � � � � �� � � � � ( � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � * � � � � � � � � � � � � � ( � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � �
� � � � $ � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � ��
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � ( � � � ( � � � � ) � � � � ( � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � & � � � � � � � �� � � � � � � � � ��
� � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � ( � � � � � �� � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
Članak 8. Načelo predostrožnosti i prevencije 3 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( �� � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � & � �3 � � � & � � � � � � � � & � � � � � � ( � � � � � �� � & � � � � � � � ��
� � ( � � � � � � � � � � � � � � � � / � � � � � � � � �� � � � � � � � / � � � � � � � & � � � � � � � � & � ��
� � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � & � ��
� � � � � � � � & � � � � � � � � � � & �% � � � � � & � � � � � � � � & � � � � � � � � � �� � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � / � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � * � � � �� & � � � � * � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � * � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � & � �3 � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � & � � � � ( � � � � � & � � � � � �� � � � & � � � � � � � � � � * � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � �& � � � � �
� � � � $ � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � ( � �� � � � � � � � � � & � � * � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � & � � � � � � � � � & � �Članak 9.
Načelo zamjene� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � & � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � & � � � � � �� � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & / � � �� � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � ( � �' � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � �/ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � & � � � � �� � � � � � � � � � � � " � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � ( � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � ( � � � � * � � � ) � � � � ( � � � � ( � � � � � � �� � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � & � � � ( � � � � �
Članak 10.
Načelo integralnog pristupa ' � * � � � � � ( � � � � � � � � ( � & � � � � � �� � � & � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � �� � � � � � � � � � � * � � � � � � � � � � � � � � � ( �) � � � � � ( � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � �� � � * � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � / � � � � � � � � ( � � � � & � � � � � �� � � � & � ) � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � * � � �� � ��
� ( � � � � � � � � ( � � ) � � � � � � � � � � � � � ) � �� � � � � � � � � � ) � � � � � � � � ( � � � � ��
� � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � & � � � � � ( � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � ) � � � � � � � � � � � � , � � � � *� � � � � � � � / � * . �
" 0 � � � � � � � � � � � + # # $ ��
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� / � � � � � � ��
� � � � � � � � � � � � � � / � * � � � � � � ( � � � � ) �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � & � � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � �� � � � � � � � � * ) � � � � � � ( � & � � � � � � � � & � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � �Članak 11.
Načelo suradnje i podjele odgovornosti � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � (� � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � * � � �� � � � � � � ) � � � � ( � & � � � � � � � � & � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �% � � � � � � � ) � � � � � � � � ( � � * ( � � � �� � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � ( � & � � � �� � � � & � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � & � � � � � � ( � � � ( � & � � � � � � � � � & � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � * � � �� � � ( � � � ) � � � � � � ( � & � � � � � � � � & � � � � � � *( � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � ( � ( � � � � � � & � � � � � � � � � � & �
Članak 12. Učešće javnosti i pristup informacijama % � � � � � ( � & � � � � � � � � & � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � & / � � � � * ( � � � � � � � � � � � * � � �� � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � ( � ) � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � / � � � � � � � � � � � � �
" 0 � � � � � � � � � � � + # # $ �� � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � / � �� � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � * � � � � ( � � � � � ) � � � � � � �� � � � / � � � � � � & / � � � � � ) � � � � � � & � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � ( � ( � & � � � � � � � � & � � � � � � �� � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � ) � � � � � � & / � � � � � � � � � � � � � � � � � � �/ � � � � � / � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � & � � � � � � �� � � � � � ) � � � � � � � � � ( � � � � � � & � � / � � � � � �� � � � � ( � & � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � ( � & � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � ) � � � �
Članak 13.
Načelo - zagađivač plaća troškove ' � � � � � � � � � � � / � � � � & � � � � � � �� � � � � � � � � ) � � � � � ( � � � � � � � � � � ( � � ( � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � ( � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � �( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � * � � � � � � �� � � � / � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � ( � � � � � � � � � � � � � & � �3 � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � ( �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � �� � & � � � � � � � � � � ' � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � �IV - ZAŠTITA KOMPONENTI OKOLIŠA
Članak 14. Integrirana zaštita komponenti okoliša 3 � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � �( � & � � / � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � * � � � � � � � � � � � & � � � ( � � & � � � � ( � � � � * �
� � � � $ � � � � � � � � !� � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � / � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � & � �' � & � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � �� � ( � � � � � � � ( � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � * � � � * ( � � � * � � � � � � � � � � � � � � � � � � � *� � � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � � * � � �� � � � � � � � � � � � � � � �% � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � ( � & � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � & � � ( � & � � � � � � � � � ) � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & �
Članak 15. Očuvanje tla � � � � � � � � � � � � � * � � � � � � � � & � �� � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � ( � � � � � & � � � � � � �� � � � � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � * � �� � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � ) � � � �� � � � � � � ( � � � � � & � � � � � * � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � & � � ( � � � � � & � � � � � � � � � �� � � � & � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � ( � � � � � � � � � � � & � � / � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � ( � � � � � & � � � � �� � � � � � � � � � & � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � , � ( � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � . � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � ( � & � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � ( � & � � � � � � � � & � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � ( � � � � � & � � �� � � ( � � � & � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � & � � � � ( � � � � � & � � � � � � � � / � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �3 � � � � � / � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( �
� � � � $ � � � � � � � � #� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
Članak 16. Zaštita voda ' � & � � � � � � � � � � � * � � � � � � � � � � �� � � � & � � � * � � � � ( � � � * � � � � � ( � � � * � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �( � & � � � � � � � � � � � � � � � * � � � � � � � � � � � �� * � � � � � � � � � � � � �% � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � * �� � � � � � � � � � � * � � � � � � � � � � � � * � � � �� � ) � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � ) � � � � � � � & � � � �� � � � ( � � � � � � � � � � � � � � * � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �/ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � ) � � � � � �� � & � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � �/ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � ) � � � � � � ( �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � ) � � � � � � � � � � � � � � � � * � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � * � � � � & �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � * � � � � � �� � � � � � � & / � � � � � �
Članak 17.
Zaštita zraka ' � & � � � � ( � � � � � � * � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � * � � � � � � � � � �
" 0 � � � � � � � � � � � + # # $ �' � � � � � � � � � � ( � & � � / � � � � � � � �� � / � � � � � � � � � � * � � � & � � � � * � � � ) � � � � � �� � � � & � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � * �� � � � * � � � � � � � � � * � � � � � � � � � * � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � / � & � � � � � � � ) � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � & � � � � � � � � ( � � � �� � � � � � ( � � � � � � � �3 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �( � � � � � � � � � & � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � �� � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � / �� � � � � �
Članak 18. Očuvanje biosfere � � � � � � � � � � � � � � � � � � * � � � � ( � & � �� � � � � � � * � � � � � ( � � � � � � * � � � * ( � � � � � ) �� � � � � & � � � � ( � � & � � � � ( � � � � � � � � � � � � � �� � � � * � � � ) � � � � � � � � � � * � � � * � � � � & � � �� � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � �3 � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � & � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � �� � � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � �
Članak 19. Očuvanje izgrađenog okoliša � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �( � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � / � � � � � � � & � �� � � * � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � * � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � ( � � � � � � � � � � � � � � � ( � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
" 0 � � � � � � � � � � � + # # $ �� � � � � � � � � � � � � / � � � � � � � � � & � � � � � � � � � �� � � ( � & � � � � � � � � & � �' � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � & � �� � � � � � � / � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � �
Članak 20.
Opasne supstancije i tehnologije ' � & � � � � � � & � � � � * � � � ) � � � � � � � � *� � � � � � ) � � � � � � * � � � � � � � � � � � � � � * � � � � �� � � * � � � � & � � � � * � � � � � � ) � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � ( � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � ( � ( � � �� � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� ) � � � � � � � � � � � � � � � / � � � � � � � � � ( � ( � � � �� � � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � ) � � � � � �3 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � / � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � � ) � � � �� � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � ( � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � * � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � �� � � � � � � � � � ( � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � &� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � / � � � � � � � * � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � �3 � � � � � � � � � � � � � � � � � * � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � & � � � � � � � � � � � � � � ( � & � � � � � � � � � � � � �� � ( � � � � � � � � * � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � �� � � � � � � � � & �
Članak 21.
Otpad ' � & � � � � � � & � � � � � � � � ) � � � � � � � � �
� � � � $ � � � � � � � � "� � � � � � & � � � * � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � �� � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � / � � � � � � � � � �� � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � * � � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � �� � � ( � � � � � � � � � � � � � � / � � � � � � � � � � � � �1 � � � � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � �� � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � � � / � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
Članak 22. Buka i vibracije ' � & � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � �� � & � � � � * � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � ( �� � � � � * � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � ( � � � � �� � � � � � / � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � � � � �� � � � ( � � � ( � � � � � � � � � � & � � � � � � � ) � � � �( � � � � � � � � � � � ( � & � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � * � � � � � � � � � ( � ) � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � ��
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � ) � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � ) � � � ��
� � � � � � � � � � � � � � � / � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � / � � � � � � � � � � � / � � �� � � � � � � � � � � � ) � � � � � ��
� � � � ( � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � / � � � � � ( � � � � � � � � � � * � � � � � � � � �Članak 23.
Radijacija ' � & � � � � � � & � � � � * � � � � � � ) � � � � *� � � ) � � � � � � � � � & � � � * � � � � � � � & � � � � � � � �� ( � � � � � � � � � � � � � � � � ( � ) � � � � � � � � �
� � � � $ � � � � � � � � +( � � � � � / � � � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � �V - DOKUMENTI O ZAŠTITI OKOLIŠA I NJEGOVOM UNAPREĐENJU
Članak 24.
Plan zaštite okoliša Bosansko-podrinj-skog kantona % � � ( � & � � � � � � � � & � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � / � * � � � � � � � * � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � * � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � / � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � * � � � � � � � , � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � ( � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � �& � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � . � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � �� � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � 3 � � � � �% � � ( � & � � � � � � � � & � � ( � � � � � " �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � * � � � * � � � � * � ( � � � � � � * � � � � � ( � � � * � � � � � � �( � ) � � � � * � � � � � � * � � � � � � � � � � � � � � � 3 � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � * � � �/ � � * � � � � � � � � � * � � � � ( � � ) � � � � � ( � �& � � � � � � � � & � �% � � ( � & � � � � � � � � & � � � � � � � � � � �� � � � ��
� ) � � � � � � � � � � � � & � � 3 � � � � � �� � � � � ( � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � 3 � � � � ��
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � ( � � � � � � � � � � � ( � & � � � � � � � � & � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � �� � � � � � / � � � � � � � � � � � � & � , � � � � � � � � � . � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
" 0 � � � � � � � � � � � + # # $ �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � ( � � � � ��
� � � � � � � � � � � � � � � * ) � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � �� � � � � & � , ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � ) � � � � � �� � � � � � � ) � � � � � � � � � � � * � � � � � � � � � � �& � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � �� � � . � � � � � � � * � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � ( � � � � ) � � � ��
� ( � � � � � � � � ) � � � � � � � � � � * � � � � � � � � �( � � � � � � � � � � � � � � � ( � & � � � � � � � � & � ��
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � �( � & � � � � � � � � & � �% � � � � � � � � � � � � ( � & � � � � � � � � & �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �% � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � , ! # � � � .� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �% � � ( � & � � � � � � � � & � � � � � � � � � �& � � � 3 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3 � �� � � ( � � � � � � � � � � , & � � � . � � � � � �1 ( � � � & / � � � � � � � � � � � % � � � � � �� � � � 3 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � +, � � � � � . � � � � � � � � � / � � � � � � � � & � � �3 � � � � �% � � ( � & � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � - �� � � & � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � / � � � � � � � � � � � � � � � � & � � �� � / � � � * � � � � � � ( � & � � � � � � � � & � � � � �* � � � � � � � � � �Program mjera i unapređenje zaštite okoliša Bosansko-podrinjskog kantona
Članak 25. % � � � � � � � � � � � ( � & � � � � � � � � & � ( �
" 0 � � � � � � � � � � � + # # $ �� � � � � � � � 3 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��
� � � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � & � � � �� � � � & � � ) � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � �� � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � ) � � � � � � � 3 � � � � ��
� � � � � � � � � � � � � � � ( � & � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � � �) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � * � � � � � � � � � � * � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � * � � � � � � ) � � � � � � � � � � & � � � � ��
� � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � & � ��
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � & � � � � � � � � ( � � � � � � � � ( � � � � � �� � � � � � � � ( � & � � � � � � � � & � ��
� � � � � ( � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � *� � � � � ��
� � � ) � � � � � � � � � � * � � � � � � � � � ��
� ( � � � � � � � ) � � � � � ( � � � � � � � � � � �� � � � � � � * � � � � � �% � � � � � � � � � � � ( � & � � � � � � � � & �� � � � � � � � � � 3 � � � � �% � � � � � � � � � � � ( � & � � � � � � � � & �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � - �Član 26. % � � � � � � � ( � & � � � � � � � � & � 3 � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � ( � �& � � � � � � � � & � � % � � � � � � � � � � � � � ( � & � � � �� � � � & � � � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � % � � � � �� � � � � � � � ( � & � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � �% � � � � � � � � � � � ( � & � � � � � � � � & � & � � � � � � �� � � � � � � 1 ( � � � � � � � � � � + � � � � � � � � � � � � � � � � � � / � � � % � � � � � � � � � � � ( � & � � � �� � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � & � � � � � � � � �& � � � � � � � % � � � � � � � � � � � � � ( � & � � � � � �
� � � � $ � � � � � � � � �� � � & � & � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � 3 � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � / � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � �� � � � � � � ( � & � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � ( �� � / � � 3 � � � � �Izvješće o stanju okoliša
Članak 27. � � � � � � � � � � � � � � & � � � 3 � � � � � � � � � � � � & � � � ( � � � & / � � � � � � � � � � � �� � � � � % � � � � � � � ( � & � � � � � � � � & � � � ( � � � �� � * � � � � � � � � � � ( � � * ( � ( � & � � � � � � �� � & � � % � � � � � � � � � ( � * � � � � ( � � � � � � �� � � � � � 1 ( � � � & / � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � & / � �1 ( � � � & / � � � � � � � � � � � & � � ( � � � � � � " � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � 3 � � � � � � � � � � � � � � � ) � � �� � � � � � � * ( � * � � � � � � � � � & � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � � � & �� ) � � � � � � � � � � � * � � � � � � � � * � � � � � � � �� � � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � �� � � � � � ( � � � � � � � ( � � � � � � � � & � � � � � � � � ) � � � � * � � � � � � � � � ( � ( � & � � � � � � �� � & � � � � � ) � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � �� � � � � � � / � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � �� � � ) � � � � � � � � � � * � � � � * � � � � � � � ( �( � & � � � � � � � � & � �1 ( � � � & / � � � � � � � � � � � & � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � & � � � �� � � � & � ( � 3 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � + � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � �( � & � � � � � � � � & � � � � � � � �1 ( � � � & / � � � � � � � � � � � & � � � � �� � � � � � � � � & � � � 3 � � � � �Članak 28. � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � �
� � � � $ � � � � � � � � 0� � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � ( � � � �� � � � � � � � � ( � & � � � � � � � � & � ( � 3 � � � � � � � � 3 � � � � � � � � � � � � � �VI - ORGANIZACIJA POSLOVA UPRAVLJANJA, ZAŠTITE I UNAPREĐENJA OKOLIŠA
Članak 29. � � � � � � � � � � ( � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � ' � � � � � � � � � � � �� � 3 � � � � , � � � & � � � . � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � & � � � � � � � � & � � � � �� � � * � � � � � � � � � � � � * ( � ( � & � � � � � �� � � & � � % � � � � � � ( � & � � � � � � � � & � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � �� � � � � � � � � � � 3 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � ( � & � � � � � � � � & � � � �� � / � � � � � � � � � � � � � � � � � � � * � � � � � � *� � � � � � � � � � � � � � � � � * � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � ( � & � � � �� � � � & � � � � � � � & � � � ( � � � � � � � � � � � � �� � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � ( � ) � � � , � � � � � �� � . � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � ( � ) � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � ) � � � � � � ( � & � � � � � � � � & � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � ( � & � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � �Članak 30. 3 � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � �� � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � & � � � � � �� � � & � , � � � � � � � � � � � � � � 3 � � � � � � � � � � � � � � � � � � . � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �' � � � � � � � � � * � � � � � � � � ( � � � � � � � �
" 0 � � � � � � � � � � � + # # $ �� � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � ) � � � � � � �� � � � ) � � � � ( � � � � � � � ( � & � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � / � � � � � � � ) � � � ( � �� � � � � � � � � � � & � � � � � � � & � � � � � � � � � ) �� � � � � � ) � � � ( � * � � � � � � � � � & � � ( � � � � � �� � � & � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � �� � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �( � & � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � ) � � � � � � � � � � � ( � & �� � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � & � � � � � � � � � � � � ( � � � � � �� � � � � � � � � ( � & � � � � � � � � & � � � � � � � � � � ( �� � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � * � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3 � � � � � � � � �� � � � ( � ( � & � � � � � � � � & � , � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � . � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � ) � �� � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � �� ) � � � � � � � � � � � � ( � & � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � " $ , � � � � � � � . � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � " , � � � � . � � � � � � � � �� � / � � 3 � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � *� � � � � � ( � � � � � � * � � � � � � ( � � � � � � �( � & � � � � � � � � & � �Članak 31. 3 � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � & � � � � � � � � �& � � � � � � � � ( � � � � � ( � 3 � � � � � � � � �� � � � ��
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � & � � � �� � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � ( � ��
� � � / � � � � � � � � � � � � & � , � � � � � � � � . �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � * � � � � � � � ( � �
" 0 � � � � � � � � � � � + # # $ ��
� � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � �( � � � � � � � � � � � & � � � � � � � ) � � � � � � � � �� � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � ( � & � � � �� � � � & � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � ��
� � � � � ( � � � � � � � � � � * � � � � � � � � � � �� � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
Članak 32. � � / � � � � � � � � � ) � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � ) � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � & � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � �' � & � � � � � � � � & � � � / � � � � � * � � � � ��
� � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � �( � & � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � ��
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � �� � � � � � � � * � � � � � � � ( � ��
� � � � � � � � � � � � � � / � � � � � � � � � � � � & �, � � � � � � � � . � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � * � � � � � � � ( � ��
� � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � �� � � ( � � � � � � � ��
� � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � & � ��
� � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � �� � � � � ( � & � � � � � � � � & � ��
� � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � ��
� � � � � � � � � � � � � � � � * � � � � � � � � � � �� � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �VII - SPROVOĐENJE ZAŠTITE I UNAPREĐENJA OKOLIŠA
Članak 33. ' � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � �� � � � � � � � ��
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � ��
% � � ) � � � � � � � � ) � � � � � � � � & ��
� � � � & � � � � ( � � � � � � ��
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� � � � $ � � � � � � � � $�
% � � / � � � � � � � � � � � � � & � ��
� � � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & ��
3 � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � & � ��
1 � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � ( � & � � � �� � � � & � ��
% � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � & � � � �� � � � & � ��
� � � � & / � � � � � � � � � ( � & � � � � � � � � & � ��
� � � � � � � � � � � � � � �Standardi kvaliteta okoliša
Članak 34. � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � & � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � ( � � � � �% � � � � � � � � ( � � � � � " � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � / �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � �� � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � ( � � � � � " � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � * � � � � � 3 � � � � �Članak 35. ' � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � ( � � � � � � � ) � � � � � � � � � �� � � � ( � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � �� � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � * � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � �� � * � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � " � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � �� � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � �
� � � � $ � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � �� � * � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � ( � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � ( �� � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � * � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � �% � � � � � � � � � ( � � � � � " � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � ( �� � � � � ( � � � � � * � � � * � � � � � � � � � � � � * � �� � � � � � � � � � � � � � � � � / � � � � � ( � � � � �� � � � � � � �� � � � * � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � " �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � * � � � � � 3 � � � � � �Procjena uticaja na okoliš
Članak 36. % � � ) � � � � � � � ) � � � � � � � � & � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � * � � � � � � � � � * � � � � �� � � � / � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � �� � � � � � � � �% � � ) � � � � � � � ) � � � � � � � � & � � � � �� � � � � � � � � � � / � � � � � � � � � � � � ) � � � � �� � � � � � � � ( � * � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � ( � � * � & � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � * � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � / � � � � � � � � � � � � � � ( � * � � �� � � � � � � / � � � � � � � � ) � � � � � � � � � � � / � � � � �� � � � � � � � ( � * � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � ( � * � � � � �% � � ) � � � � � � ) � � � � � � � � & � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � �� � � � � � ( � * � � � � � � � � � & � � � � � � � � �� � � � � � � � � � & � � � � � � � ( � & � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � * � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
" 0 � � � � � � � � � � � + # # $ � � � � � � � � � � � � � � � � & � �� � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � ) � � �� � � ) � � � � � � � � & � � � � � ( � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � �% � � ) � � � � � � ) � � � � � � � � & � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �( � * � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �( � ( � * � � � ( � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � ( � �Članak 37. 3 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � * � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � �� ) � � � � � � � � & �� � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � �� � � � ) � � � � � � � � & � � � � � � � & � � � � � � �) � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � * �� � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � 3 � � � � � � � � � � � � � � � � � � , �� � � � � � � � � � � � � 3 � � � � � � � � � � � � � . �' � * � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � ) � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3 � �� � � �Članak 38. � � ) � � ( � * � � � � � � � � � & � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � * � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � � � � � 3 � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � & �3 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � ( � & � � � � � � � � & � � � & � � � � � � �� � � ( � � � � � " � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
" 0 � � � � � � � � � � � + # # $ �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � 3 � � � � �Članak 39. � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � & � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � * � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � ) � � � � � � ) � � � � � � � � & �� � � � � � � � � � ) � � � � � � � � & � ( � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � ) � � � �( � � � � � � � � � � � � � � � � * � � � � � � � � ( � � � � � � �( � & � � � � � � � � & � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � �� � � � � � � � � � ) � � � � � � � � & �� � � � � � � � � � ) � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � 3 � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � " � � � � � � � * �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �) � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � �* � � � � � � � � � � � ( � * � � � � � � � � � � ( � & � � � � � � �� � & � �Članak 40. � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � * � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � ) � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � ( � � � � 3 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � ( � � � � � " � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � * � � � � � � � � � � � � � � � � � * � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � * � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � * � � � � � ( � & � � � � � � � � & � � � �� � � � ( � � ( � � ( ( � � � � � � � � � * � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � & � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � (� � � � � " � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ' � � � � � � � � � � � � � � � � � � , � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � + � ! . �� � � � � ( � � ) � � � � � � � � � � � � � ) � �
� � � � $ � � � � � � � � �� � � � � � � & � � � � � � � * � � � � � � � � � � � � * �� � * � � � * � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � �) � � � � � � � � & � � � � � � 3 � � � � � � � � � � �� � � � * � � � � � � � � � � � � � � � � � � �Članak 41. % � � � � � � � � & � � � � ( � � � � 0 # � � � � �' � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � ( � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � ) � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � �� � � � � � � * � � � � � � � * � � � ) � � � � � � � � & �Članak 42. � � � � � � � � � � � � � ( � * � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � ) � � � �� � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � 3 � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � * � � � �� � � � � � � � � � � � ) � � � �Članak 43.
Okolšna dozvola � � � � & � � � ( � � � � � � � ( � ) � � � � � � �� � � � ( � & � � � � � � � � & � �% � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �/ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� ( � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � & � � � ( � � � � � ( � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � ' � � � � ' � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � * � � ( � � � � ( �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � / � � � � � � ( �� � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � �� � ( � � � � � �� � � � � � � � � � � � ( � � ( � � � � � � � � � �
� � � � $ � � � � � � � � � � * � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( �� � � � � � � � � � & � � � ( � � � � �� � � � & � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � & � � � ( � � � � � � � � * , $ . � � � � � � � � �Članak 44.
Zahtjev' � * � � � � ( � � ( � � � � � � � � � � & �� � ( � � � � � � � � � � ��
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��
� � � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �, � � � � � � * � � � � � � � � � � � � � � � � . � � � � � �� � � * � � � � � / � * � � � � � � � � � � � � � � * � � �� � � � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � * � � � � � � �� ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � , ( � �� � � � � � � � � � . � � � � � � � � � � � ) � � � ( � �� � � � * � � � ) � � � � � � � � & ��
� � � � � � � � � * � � � � � � � � * � � � � � � � � � � � �� � * � � * � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � / � � � � � � � � � � � � � � � � � (� � � � � � � � � � ��
� � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � ( �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��
� � � � � � * � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��
� � � � � � � � � � � � * ( � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � * � � � � � � ��
� � � � � � � � � * � � � � � � � � � � * � � � & � � � ��
� � � � � ( � * � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � *� � ( � � � � � � � / � � � � � � ( � � � � ( � � � � � � �� � � � & � � � � ( � � � � � ��
� � � * � � � � � ( � � � �' � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � �
" 0 � � � � � � � � � � � + # # $ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� ( � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � & � ( ( � �* � � � � ( � � ( � � � � � � � � � � & � � � ( � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � ( � � � � � " � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � ( � * � � � � � � � � �� � � � � � * � � � ( � ( � � � � � * � � � � � � ) � � �� � � ) � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � �� � � ) � � � � � � � � & � ( � * � � � � ( � � � � � � � � � �� � � ) � � � � � � � � � � / � � � ( � * � � � � � � ( � � ( �� � � � � � � � � � & � � � ( � � � � �Članak 45.
Izdavanje okolišne dozvole � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � �� � � & � � � ( � � � � � � � � � � " + # , � � � � � � � � �� � � . � � � � � � � � � � � � & � � � ( � * � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � ) � � � � � � ) � � � � � � � � & � � � � � & � � � �( � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � # , & � ( � � � � � .� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �) � � � � � � � � & �� � � � & � � � ( � � � � � � � � � � ��
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � ( � � � �� � � � / � � � � � � � � � ��
� � � � � � ( � ( � & � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��
� � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��
� � � � � ( � � � � � � ( � ) � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � ��
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � ( � � � � � � � � � � � � � ( �� � � � � � � � � � � � ) � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � * � � � � � � � � ( � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �* � � � � � � � � � � ( � � � � � / � � � � ( � � � � * � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
" 0 � � � � � � � � � � � + # # $ �* � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � * � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � * � � � � � � � �� � � � * � � * � � � � � � � � � � � � � � / � � � � � � � � �� � � � � � � � * � � � ( � � ( � � � � � � � � � � & �� � ( � � � � , � � � � � � � � � � � � � � � � * � � � � �� � � � ( � � � � � � � / � * � � � � � � � � � � � . �Članak 46.
Postojeći pogoni i postrojenja % � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � 0 � � � � � �' � � � ( � � � � � � � ( � � � � � � ( � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � & � � � ( � � � � � � � � � � � � �+ # # � � � � � � �3 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � / �� � � � � ( � � � � � & � � � ( � * � � � � � ( � � ( � � �� � � � � � � � & � � � ( � � � � ( � � � � � � � � � � �� � � � � � � � ( � � � � � " � � � � � � � � � �
Članak 47.
Podaci koje dostavlja operator � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � ( � � � � � � � � & � � � ( � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � �� � � � � � � � & � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � (� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� ) � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � ( � * � � � � � � � � � � � � � ( � � ( �� � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � �
Članak 48.
Ponovno razmatranje i izmjene dozvola � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � �
� � � � $ � � � � � � � � !� � � & � � ( � � � � � � � � & � � � ( � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � ��
( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � �� ( � � � � � � � � � � � � � � / � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � ��
� � & � � � � ( � � � � � * � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � * � � � � � � � � � � � � � � � � � / � � � ( � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � ( � � / � * � � � & � � � � � ��
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �( � * � � � � � � � � � & � � � � � � � � � * � � * � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �( � * � � � � ( � � � � � � � � � � � * � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � & � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � �( � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � * � � � � � � �� ( � � � � � � � ( � & � � � � � � � � & � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � �� � � � � � � � � � ( � � � � �Dokumenti prostornog uređenja
Članak 49. 3 � � � ( � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � ( � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � * � � � ) � � �� � � � � � � / � * � � � � � � � � * ( � * � � � � � � � �
� � � � $ � � � � � � � #� � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � * � � � � � � � �� � � � & � � � � � � � � � � � * � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � * � � � ( � � � � � � � ) � � � � � �� � � � ) � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � � � � * � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � * � � � � � �� � � � � ( � & � � � � � � � � & � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � ( � & � � � � ( � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � ( �� � * � � & � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � * � � � �� � � � * � � � � � � � � � * � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � & � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � & � � � � � � � � �& � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � ( � � � � � � � � � � * � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � ( � & � � � � � � � � & � �Članak 50. � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � 3 � � � � � � � � � � � � � � � � � * � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � * � � � � � � � � � � � � � � � ( � & � � � � � � � � & � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � #, � � � � � � � � . � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � 3 � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � + � � � � � � � � � �� � � � � � � / � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � & � � � �� � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� � � � � � � � � � ( � � � � � " � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � 3 � � � � �
Praćenje stanja okoliša
Članak 51. % � � / � � � � � � � � � � � � & � , � � � � � � �
" 0 � � � � � � � � � � � + # # $ �� � � . � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � & � � � � � � �� � & � 3 � � � � � � � � ) � � � � � � ( � � � � � � � � �3 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � * � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� / � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � �3 � � � � �Članak 52. ' � � � � ( � * � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � ) � � � � � � � � &� � � � � � � � � � � ( � � � � � ! � � � � � � � ��
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �) � � � ��
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� ( � � � � � � � � � � � & � ��
� � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � � � �) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � ��
� � � � � � � � � � � � � � � / � � � � � � � � � � * � � � �� � � * � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � ( � � � � �� � � � � � � & � �% � � � � � � � � � � ( � � � � � " � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � �� � � � � � � � ( � � � � / � � � � � � � � � � � � & � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � * �� � � � � * � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � / � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � ( � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3 � � � � �% � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � / � � �� � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � ( � � � � � � � � � ( � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � * � � / � � � � � � � � � � � (� � � � � " � � � � � � � � � �% � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � * � � � � � � � � �
" 0 � � � � � � � � � � � + # # $ �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � * � � � �� � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � �� � " � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � �( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �Članak 53. 3 � � � / � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � �� � ( � � � � � � � � � � � & � � � � ( � � � � � � � � � �� � � & � � � � � � ( � � �Članak 54. % � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � ' � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � ) � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � ) � � � � * � � � � � � � � � � � � � � � � � / � � � � � �* � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � �� � � � � ) � � � � � � � � � � � � ( � � � * � � � � � � / � � � � � 3 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � ' � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � �� � � ) � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � / � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � ) � � � � * � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3 � � � � � � 3 � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � �� ) � � � � � � ) � � � � ( � � � � � � � � � % � � � � � � �3 � � � � � � � � / � � � � � � � � � � � � & � � � � � �� � � ) � � � � * � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3 � �� � � �Članak 55. % � � � � � � � � � � ( � � � � $ + � � � � �� � " � � � � � � $ 0 � � � � � ' � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � ( � �& � � � � � � � � & � �
� � � � $ � � � � � � � " Registracija i kontrola djelatnosti koje ugrožavaju okoliš
Članak 56. � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � �3 � � � � � � � � � � � � � � � � � �" �
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � ( � � � � � � � & , � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � ) � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � �) � � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � & � � �� � * � � � � � � * � ( � � � � � � � � * � � � � � � * � � �� � � � � � � � � � � � . �+ �
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � �� � � � � � � � ( � � � � " � � � � � � � � � � ( � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � �� � � � �� �
� � � � ( � � � � � � � � � � ) � � � � � � � * � � � � �� � � � � � � � � � � � ( � � � � " � � � � � + , � � � � � .� � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � �� � " � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � ( � � � � + � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � ) � � �� ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � �Članak 57. � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� ( � � � � + � � � � � $ � � � � � � ' � � � � � �� � � � � � � � � � � � � & � � � � � * � � � � � � � � � � � � �* � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � � � & � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� � � � $ � � � � � � � +( � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � �Članak 58. � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � ) � �� � � � � * � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � $ � �� � � � � � � � � � � ' � � � � � & � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � � & � �� � � � � � � � � � � � � � � / � * � � � � � � � � � � �3 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � �� � � � � 3 � � � � � � � � � � ( � � � ( � � � � � � �� � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � ( � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � / � � � � � � � � � �
Katastar zagađenja okoliša
Članak 59. 3 � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � & � � � � �3 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( �� � � � � � � ( � & � � � � � � � � & � �% � � � ) � � � � � � � � ) � � � � ( � � � � � � �( � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� * 3 � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � �( � & � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � & � � ( � � � � � � � � � Informacijski sustav zaštite okoliša
Članak 60. 3 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � / � � � � � � � � � � � �, � � � � � � � � . � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � � � ( � & � � � � � � � � �& � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � �
" 0 � � � � � � � � � � � + # # $ �* � � � � � � � � � ) � � � � � � � / � * � � � � � � * � �� � � � � ) � � � � � � � � � � � � � * � � � � � ( � ) � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � �) � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � ( � � � � �( � ( � & � � � � � � � � & � � � � � � � � ) � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � * � � � � � � * � � � � � � �) � � � � 1 � � � � � ) � � � � � � � � � � ( � & � � � � � � � �� & � 3 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � & � � � ( � � � � � � � � � � ) � � � � � � �� � � � � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � * , � � � � � � �� � � � � � � * . � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� ) � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � �� � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � ) � � � � � � � � 3 � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �Planovi interveniranja u zaštiti okoliša
Članak 61. ' � � � � � � � � � � � � � � / � � � � � & � � � � � / � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � �� � � � � � � � � � � � � � 3 � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � �% � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � �" � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � * � � � � � � � � ) � & � � � � � * ( � � � � � & � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � �� � � � � � � * � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � * ' � � � � � % � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � ( � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � & � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � �
" 0 � � � � � � � � � � � + # # $ �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � (� � � � � � � � � � � � � � � �Ekonomske mjere
Članak 62. % � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & �� ) � � � � � � � � � � � � � � � / � � � � � � � ( � � ) � � � �� � � � � � * � � � � * � � � * � � � ( � � � � & � � � � � � �� � ( � � � � * � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � �� � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � � �� � � & � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � * � � � � � *� � � � ( � � � � * � � � � � � � � � � � � ( � � � � � �� � � � ( � � � � � ( � � � � & � � � � � � � � � � � � � * � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � ( � & � � � � � � � � & � �� � � & � ) � � � � � � � � � � � � � � � / � � �� � � � ( � � ) � � � � � � � � � � * � � � � * � � � * � � � � (� � � � � " � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3 � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � �� � �Članak 63. % � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � & � ) � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � �� � � � � � � * � � � ( � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � �� ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � * � � � � � � � � �� � � � � * � � � � � � � � � � � � � � � � � � � * � � � * � � � � � � �� � � � � � � ( � � � � � � � � � * � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & �� � � & � ) � � � � � � � � � � � � � � � ( � �� � � � � * � � � � * � � � * � � � � ( � � � � � " � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � 3 � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � �
� � � � $ � � � � � � � � Javnost podataka o zaštiti okoliša
Članak 64�� � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � �� � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � ( � � � ( � & � � � � � � � � � & � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & / �� � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � ) � �� � � � � � � � � � � � & � � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � * � � � � � � � � � * ( � * � � � � � � � � � & � � � � �� � � � ( � & � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � ) � � �� � � � � ( � ( � & � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � * � � � � � � � � � � � � � � � � � * �� � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � " �� � � � � � � � � � � � � � � � � � * � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � * � � � �� � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � �& � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � & � �% � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � &� � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � ) � � �� � � � � ( � ( � & � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �( � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � & � � ( � � � � $ ! � � � � � � " � � � � �' � � � �� � � � � � � � ( � � � � � " � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � �� � � � � � � � ) � � � � � � � � � � � ( � ) � � � � � � � � � � � �� ) � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � � � �� � ( � * � � � � � �3 � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � �� � � � ( � � � � � " � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �' � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � 3 � � � � � � � � � � �
� � � � $ � � � � � � � 0� � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � * � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � � �( � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � ) � � � � � �� � � � VIII - DOBROVOLJNI PRISTUP
Označavanje proizvoda i ambalaže
Članak 65. % � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( �� � � � � � � � � � � � � � � * � � � � � � � � � � � � � � �� ( � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � & � � � � � � �� � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � & � � � �� � & � � � � � * � � � � � � � � � � � � * � � � * � � � � ( � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � ( � �� � � � � � � � � � & � � � � � � ( � � � � � � � � � � � �( � � � � � � � � � � � � � � � * � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3 � � � � � � � � � � � � � � � �Znak zaštite okoliša
Članak 66. % � � � ( � � � � � � � � � � � � ( � � � � & � � � �� � � � � & � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � / � � � �� � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � ( � � �� � � � � � � � � � � � � � ( � ( � & � � � � � � � � & � � �% � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � ( � & � � � � � � � � & � � � � � �( � � ( � & � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � �& � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � �� � � � � � � ( � � ( � & � � � � � � � � & � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � �
" 0 � � � � � � � � � � � + # # $ � Priznanja i nagrade
Članak 67. % � � ( � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � �/ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � �� � � � � � � � � � � � � � � � ( � ��
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � �� � � � & � ��
� � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � ( � � � � � �� � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � � & ��
� � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � & � � ��
� � ( � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � ( � & � � � �� � � � & � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � �) � � � ��
� � � � � � � � � � � � � � ) � ( � � � ( � � � � � � �� � � � � � � ( � & � � � � � � � � & � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � �� � � � � � � ��
� � � � � � � � � � � � � * � � � � � � * � � � & � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � * � � � � � ( � ) � � �( � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � & � �% � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �3 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � * � � � � � � � � � �% � � � � � � � � � � � � � � � � � ( �� � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � �3 � � � � � � � � � � � � � �
IX - INFORMIRANJE I EDUKACIJAO OKOLIŠU
Članak 68.
Sustav informiranja o okolišu i prikupljanje informacija � � � � � � � � � � � ( � � � � � � ( � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � ( � & � � � � � � � � & � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �& � � � � � � � / � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �& � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
" 0 � � � � � � � � � � � + # # $ �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � / � � � � � � � & � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � �� � � � � � � � ( � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � ( � � � � � � �� � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � ( � � � � � � � � � �� � � � & � � � ��
� � � � � � � ( � � ) � � � � ) � � � � � � � � & � � ( � �� � � � � � � � � � � / � � � � � � & / � � � � � � � � � / �� � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � ( �� � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � �( � � � � � � � � & � � � � ��
& � � � � � � � � / � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � & ��
� � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � * � � � � � � ��
� � � � � � � � � � * � � � � � � � � � �� � / � � � � � � � � � � � � � � � ( � � �� � � & , � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � / � � � � � � � � � � . � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � * � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � & � �Članak 69. 3 � � � � � ) � � � � � & � � � � � � � � � & � � �� � � � � � � � � � � � � / � � � � � � � & � � � � � � � � & � � � � � � � � ( � � � � � � � * � � � * � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � * � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � * � � � � � � � � / � � � � � � � � � � � � �/ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � ) � � � �Članak 70.
Upis podataka o okolišu u druge registre � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� � � � $ � � � � � � � $� � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � ( � � � � � & � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � ( � * � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �1 ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � ( � * � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �Članak 71.
Istraživanje okoliša i tehnički razvoj � � � � � � � � � � ( � ( � & � � � � � � � � & �� � � � � � � � � � � � � ( � � ( � � � ( � � � � � � � � �* � � � � � � � � � � � � � ( � ) � � � ( � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � * � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � / � * � � � � � � � � � � * � � � � � � � � � � � *� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � & � � � � ( � � � � ( � & � � � � � � � � & �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � �� * � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � � � � ( � � � � � � �( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � & � � � � � � �� � & � , � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � . � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� & � � � � � ) � � � ( � � � � � � * � � � � � � � � � � �� ( � � � � � � � � � � � & � �Članak 72.
Edukacija, obuka i kultura u okolišu� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � & � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � �� � � � � & � � � � � � � � � � � � � � ( � 3 � � � � �� � � � � * � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� � � � $ � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � & � �
Članak 73. 3 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � / � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � & � � � � � �� � ( � � ( � � � � " � � � + � � � � � ' � � � � � � �� � � � � � ) � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( �( � & � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � ( � ) � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � & � � � � � � �� � & � � 3 � � � � � � � � � � � � / � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � ( � � � �� � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � ) � � � � ( �� � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � �� � � � � � � � � � � � � � �Članak 74.
Registar o postrojenjima i zagađivanjima� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � & � � � � � � � � � ��
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � ��
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � * � � � & � �� � � ) � � � ��
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � * � � � � � � ) � � � � � � � � � � * �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � �� � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��
� � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � �� � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � �� � � � � ( � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � �
" 0 � � � � � � � � � � � + # # $ �� ( � � � & / � � � ( � � � � � � � ( � � � � � � ( � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � ( � � � � � + �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � ) � � � ( � � � � � & � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � / � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � �Članak 75.
Aktivno pružanje informacija o zaštiti okoliša � � � � � � � � � � � / � � � � � � � � � � � � � � �) � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � �� � � � � � � � � � � / � � � � � � � � � � � � � � � �) � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � �� � � � � � � � � � � * / � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � / � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � ( �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � �� � ( � � ( � � ( � � � � � � � � � � � � � � � �X - ODGOVORNOST ZA UGROŽAVANJE I ŠTETU U OKOLIŠU
Članak 76. % � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � ( � �( � � � & � � � � � � � � � & � � � � � � � � � ( � � � � � �
" 0 � � � � � � � � � � � + # # $ �� � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � / � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � � � �' � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � / � � � � � � � � �� � � � � � � & � � � � � � � � � & � �Članak 77. % � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� ( � � � � � ( � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � & �� � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � & � � � �� � � � & � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � * � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � �� � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � *� � ( � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � & � �% � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � �� ( � � � � � ( � � � � � � � � � � � & � � � � & � � � � �� � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � ( �� � � � � � � ( � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � �� � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �% � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � ( � � � � �" � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � & � � � � � � � � & � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � �� � � � � � � � � � � � � � & �% � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � ( � � � � �" � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � & � � � � � � �� � � & � � ( � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � �Članak 78. � � � � � � � � � � � � � ( � ( � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � ( � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � & � � � � � / � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� � � � $ � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( �& � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � & � � / � � � �� � � � & � �Članak 79. � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � ( � � � � * � � � � � � � � � � � �� � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � * � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � & � � � � � � � � & � � � �% � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � �� � * � � � � � � � � � ( � � � � � " � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � �� � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � �( � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � & � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � ( � � �� � � � � � � � � � / � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �( � & � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � �Članak 80. ' � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � �� � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � �% � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � �� � � � � � � % � � � � � ( � � � � + 0 � � � � � ' � � � � � 1 ( � � � � � � � � � & � � � � � � � � (� � � � � + � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � �* � � � � � � � & � � � 3 � � � � �Članak 81. ' � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � �
� � � � $ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � ) � � � ( � � � � � � � � ( � �� � � � � � & � � � � � � � � � & � �% � � � � � � � � � ) � � � � ( � � � � � " � � � �� � � � � � � � � � � � ��
� � � � ( � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � ( � � � �� � � � � & � � � � � � � � & � ��
� � � � � � � � � � � � � ( � � � � * � � � � � � * � � � & � � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � & ��
� � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � * � �� � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � / � � � � � � � � � � � & � ��
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � ) � � � ��
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �/ � � � � & � � � � � & � � � � ( � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � �' � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � ) � � � � ( � � � � � + � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � 3 � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � & � � � � � � � � � � � * � � � � � � � � *� � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � 3 � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � " � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � �Članak 82. � � � � � � � � � / � � � � � � � � � ( � � � � � �� � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � � ( � �� � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � � � 3 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
" 0 � � � � � � � � � � � + # # $ �� � � � � 3 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � ( � � � � � " � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � ) � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � �� � ( � � � � � �Članak 83. 3 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � & � � � � � � * � � ( � � � � � � � � � � � � �� � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � 3 � � � � �� � � � ( � � � � � � & / � � � � * � � / � �3 � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � �� ( � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � � � � � �* � � � * � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � / � * & � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � & � � � � � � 3 � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � * & � � � � � � � � & � � � � � � � �� � � � � � � � � � 3 � � � � / � � � � � & � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � �� � � � & � � � � � ( � � � � � " � � � � � � � � � � � � � * � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � & � � � � �Članak 84. � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � ( � �� � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � * � � � � � � � ( � � � � � � � , � � � � � � � �� � � � � � � � � � ( � � � � � � � . � � � � & � � � � � �� � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � �� � � � & � � � � � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � � �' � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � & � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
" 0 � � � � � � � � � � � + # # $ �/ � � � � � � � � ' � � � � � � � � � � ) � � � � � � � �� � � � �XI - FINANCIRANJE ZAŠTITE I UNAPREĐIVANJA OKOLIŠA
Članak 85. � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � �� � � ) � � � � � � � � ( � & � � � � � � � � & � � 3 � � � �� � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � *� � � � � � � ( � � � � �� � � � � � � � � ( � � � � � " � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � / � * � ( � � � � ��
% � � � � � � � � � � � � ) � � � � 3 � � � � ��
3 � � � � � � � � � � � ( � & � � � � � � � � & � ��
� � � � ( � � � � & � � � � � � � � � � � * � � � �� � � � � � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � / � � � � � � � � � ��
� � � � � � � � � � � � � � ) � � � ( � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � ( � � � � � ( � � � � � �� � � � � � � � � � � � ( � � ( � � � � � � � � � � � � � � ) �� � � � � � � � & � � � � � � � � � # � # + 2 � � � � �� � � � � � � � � � � � � � ) � � � ��
� � � � � � � � � � � � � � ) � � � ( � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � �( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � ( � � � �, � � � � & � . � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � & � �� � � � � � � # � # " 2 � � � � � � � � � � � � � � � � �� � ) � � � ��
� � � � � � � � � � � � � � ) � � � ( � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � �� � � � ( � � � � � # � # " 2 � � � � � � � � � � � �� � � � � � ) � � � ��
� � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � ( � � � � � ( � �� � � � + 2 � � � � � � � ( � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � " 2 ( � � � ( � � � � �� � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � ��
� � � � / � � � ( � � � � � � � � � � � � � ' � � � � ��
� � � � � � � ( � � � � , � � � ) � � � � � � � . �
� � � � $ � � � � � � � !Članak 86. � � � � � / � � � � � � � � � � � ( � � � � $ �� � � � � � / � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � �3 � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � ) � � � � � � ( � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � �� � � � � � � � � � � � � � � 3 � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� ( � � � � � + � � � � � + � � � � � $ � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � & � � � � � � � � & � �� � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � + � � � �� � 0 � � $ � � � � � � � � $ � � � � � ' � � � � � & �� � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � ( �� � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � �� � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � ) � � � � � � & � � � � ( � � � � � " � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � - �
Članak 87. � � � � � � � � � ( � � � � $ � � � � � ' � � � � � � � � � � � � ( � �" �
� � � � � � � � ( � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � & � � � �� � � � & � � % � � � � � � � ( � & � � � � � � � � & � �+ �
� � � / � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � �� �
� � � � � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � * �( � � � � � � * � � � � � � ) � � � � � � � � / � � �� � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � * � � � � � � �� � � � � � � � ( � & � � � � � � � � & � ( � � � � � � � �3 � � � � �0 �
� � � � � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �( � ) � � � � � � ( � � � � � � � ( � & � � � � � � � � & � � � �� � � � � � � ( � 3 � � � �$ �
� � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � / � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � �� � � & � �
� � � � $ � � � � � � � ! #� �
� � � � � � � � ) � � � ( � � ( � � � � � � � � � * � � � �& � � � � � � � � � � � � � � � � � � � * � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � * � � � � � � � � �� �
� � � ) � � � � � � � � � � � � � ( � & � � � � � � ( � � � �� � ( � � � � � � * � � � � � � � * � � � � � � � �
� � � ) � � � � � � � � � � ( � � � � * � ) � � � � � � �� � � ) � � � � � � � ) � � � ( � & � � � � � � � � & � �! �
� � � � � ) � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � * � ) � � � � � � � � � � � ( � & � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � & � �" # �
� � � ) � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � ( � ) � � � � � � � � � � � � � � ( � & � � � � � � � �� � & � �Članak 88.
� � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � $ �� � � � ' � � � � � & � 3 � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � & � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � & � � � � � ( � � � � � � ( � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3 � � � � � �� � � � � � � �� � � � & � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � �� � � � � ( � � � � ) � � � � � ( � & � � � � � � � � & � � ( � � �� � � " � � � � � � � � � � ( � � � � � � 3 � � � � � �� � � � � � � � � � � �3 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � �Članak 89. % � � � � � � � � � � � � � � � � � � �) � � � � � � � � � � � � � � � � * � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � ( � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3 � � � � �3 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � / � � � �
" 0 � � � � � � � � � � � + # # $ �� � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � *� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � $ � � � � � � + � � � � � � � � � � � � � " � � + � � � � � � � � � � � � � � �" � � + � � � � � 0 � � $ � � � � � � � � � � ! �XII - NADZOR
Članak 90. � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � ' � � � � � � � � � � � � � � � � � � * � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �Članak 91. � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � & � � � � � ) � � � � � � ( � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � ( � & � � � � � � � � & � �% � � � � � � � � � � ) � � � � � � � ( � � � �� � � � � � � ( � & � � � � � � � � & � � � & � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � ( � & � � � � � � � � & � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( �� � � � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � / � � � � � � � � � � � �� ( � � � � � � � ( � & � � � � � � � � & � �Članak 92. ' � � � � � � � � � � � � � � � � ( � & �� � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � / � � � � � � � ��
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � , � 1 1 � 1� � � � � � � � � � � � � � � � . � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � * � � � � � * � � � & � � � � � � � �& � � � � � � � � � � & � � � * � � � � � � � � � � ��
� � � � � � $ , � � � . � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � / � � � � � � �
" 0 � � � � � � � � � � � + # # $ �� � � � � � � � � � � � � � � � ��
� � � � � � � � � � � � � � � � � �Članak 93. � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � ( � * � � � � � � � � � � � ��
� � � � � / � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � �� ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � ��
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � ) � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � �� � ) � � � � � � � ( � � � ��
� � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � �� � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � * � � �� � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � " �� � � � � � � � � � � � � � � ( � * � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � ) � � � �
Članak 94. 3 � � � � � � � � � � � � � ( � & � � � � � �� � � & � � � & � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � ( � � �� � � ��
� � � � � � � � � � � � � � � � % � � � ( � & � � � � � �� � � & � ��
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � * � � � � � � � � �� � * � � � � � � � � ( � � � � � � � � ( � & � � � � � � �� � & � � � � � � � � � � � � � 3 � � � ��
� � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � ( � & �� � � � � � � � & � ��
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � ( � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � * � � � � � � � � � � � � �( � & � � � � � � � � & � ��
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � $ � � � $ ! �� � � � ' � � � ��
� � � � � � � � � � % � � � � � � � ( � & � � � � � �% � � � � ( � & � � � � � � � � & � �
� � � � $ � � � � � � � ! "
Članak 95. 3 � � � � � � � � � � � � � ( � & � � � � � � �� � & � � � & � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � ( � � �� � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � ( � & �� � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � �" �
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �& � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �+ �
� � � � � � � � � � * � � � * � � � � � � � � ( � & � � �� � � � � � & � �� �
� � � � � � � � � � � � � / � � � � � � � � � � � � & � �0 �
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � �$ �
� � � � � � � � � � � � � � ( � & � � � � � � � � & � � � � �� � � � * � � � � � � � � � ( � & � � � � � � � � & � �� �
� � � � � � � � � � � � � � ( � & � � � � � � � � & � � � � �� � � � * � � � � � � � � � � � ) � � � �� �
� � � � � � � � � � � � � � ( � & � � � � � � � � & � � � � �� � � � * � � � � � � � � � � � ) � � � � � � ) � � � � � � � � & � �
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � �/ � � � � � * � � � * � � � � � �! �
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � * � � � �� � � � � � � � � & / � � � � � � * � � � � � � � � � � � �� � � � � * � � � � � � � & � � � * ( � � � � � � � � � � � � �� � � � � ( � & � � � � � � � � & � �" # �
� � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � ( � & � � � �� � � � & � �" " �
� � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � * ( �� � � � � � � � � � � � � ( � & � � � � � � � � & � �Članak 96. � � � � � � � ( � � & � � � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �& � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � & � � � � / � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � ( � � � * � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� � � � $ � � � � � � � ! +� � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � * � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � ( � � � � � � � � � � ( � � & � � � � � ( � � � � � � �� � ( � � � � � � � � � � � � � / � � � � � � �� � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � �� � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � ( � � �Članak 97. � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � �) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � * � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �3 � � � � � � � � � � � � � ( � & � � � � � � �� � & � � � � � � � � ( � � � & / � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � & � � � ( � & �� � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �Članak 98. � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � �( � � � � � � � � � � / � � � � & � � � � � � � � � � � � ��
( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � & �� � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � & � � � � � � ��
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � * � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � * � � � � & � �� � � � � � � � � / � � � ( � � � � � � � � & � � � � � �� � � & � ��
� � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � * � � � � & � � � � � � � � � � � / � � � ( � � � �� � � ( � � � � � � � � & � � � � � � � � � � & ��
( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � �� � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � * � �� � & � � � � � � � � � � � / � � � ( � � � � � � � � � �� � & � � � � / � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � �
" 0 � � � � � � � � � � � + # # $ �� � � � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��
� � � � � ( � � � � � � � � � � * � � � � � � * � � � � �� � � � � � ( � � � � � � � � � � � � ( � � � �� � � � & � � �% � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � �� � � � � ( � & � � � � � � � � & � � � � � � � � ( � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � ( � � � � � & � � � � � � � � � � , � � �� � . � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � �� � � � � � � � � � � � � ( � � & � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � & � � � � � � �� � & � � � � � � � � � � � ( � � & � � � � � � & � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � �� � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � & � � � � � � �& � � � � % � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � �� � � ( � � � � � + � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � 3 � � � � � � �� � � � �XIII - KAZNENE ODREDBE
Članak 99. � � � � � � � � ( � � � � ( � � � � �" � # # # � # # � � " # � # # # � # # 3 � � ( � � / � � � ( �� � � � & � � � � � � � � � � � � �" �
� � � � ( � � & � � � � � ( � � � � � � � � & � �� � � � � � � � ) � � � , � � � � $ � � � � � � � + � � � � �� � .+ �
� � � � � � � � ( � � � � ( � � � � � � � � � � � �� � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � * & � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � ( � & � � � � � � � � & � , � � � � � � �� � � � � � � .
" 0 � � � � � � � � � � � + # # $ �� �
� � � � � � � � ( � � � � � � � ( � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � �
� � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � * � � � � � � � � � , � � � � � ! � � � � � � + � .0 �
� � � � � � ( � � � � � � � � & � � � � � � * � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� ( � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � * � � � � � � � � � � � , � � � � � $ � � � � � � " � .$ �
� � � � ( � � & � � � � � ( � � � � � � � � ) � � �� � � � � � � / � * � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � , � � � � " # + � � � � � � " � .� � � � � � � � ( � � � � ( � � � � �$ # # � � + � # # # 3 � � ( � � / � � � ( � � � � � & � �� ( � � � � � " � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � ) � � � � � � � � � � � � �' � � � � � & � � � ( � � � � � " � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � / � ( � & � � � � � � � � � ( � � �� � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � ) � � � $ � � � � � �Članak 100. � � � � � � � � ( � � � � ( � � � � �" � # # # � � " # � # # # 3 � � ( � � / � � � ( � � � � � � & � � � � � � � � � � � � �" �
� � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � �3 � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � �) � � � ( � � � � � � � � � � � & � � / � � � � � � � & �� � � � � � � � � � � � � � � , � � � � " � � � � �� � " � .+ �
� � � � � � � � � � � � � / � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �, � � � � $ + � � � � � � � � .� �
� � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � ( � � � � � � �) � � � � � � � � � � � ) � � � , � � � � $ 0 � � � � � � " � . � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � �� � � � � ( � � � � � & � � �0 �
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � , � � � � $ $ � . � � � � * � � � � � �� � � � � � � � � �$ �
� � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � ) � � �
� � � � $ � � � � � � � ! �� � ( � � � ( � ( � & � � � � � � � � & � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � , � � � � � 0 �� � � � � � � .� �
� � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � �� � � � � ( � & � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � & , � � � � � � � � � � � � � � . �� �
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � ( � � � � � � � � � � & � � � � � � � � & � , � � � � � � � � � � � � � 0 � .' � � � � � & � � � ( � � � � � " � � � � � � � � � � � ( � � / � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) �� � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � " # #� � $ # # 3 � �' � � � � � & � � � ( � � � � � " � � � � � � � � � � � ( � � / � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � �� � � ( � � � � ( � � � � � " # # # � # # � �$ # # # � # # 3 � �XIV - PRELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE
Članak 101. % � � � � & � � � � � � � ' � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3 � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � ( � � � �Članak 102. % � � � � � � / � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � & �� � � � � � � � & � �3 � � � � � � � � � � � � � � � � � / � � � �� � � � � � � � � * � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � / � � � � ( � � & � � � � � � � � � � ) � � � � (� � � � � " � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � / � � � � � � � � � � ) � � � � ( � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � ( � � � � �" � � � � � � � � � � � ( � � & � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � / � ( � � � � �
� � � � $ � � � � � � � ! 0 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �Članak 103. % � � � � � � ( � � � � " ! � � � � � ' � � �� � � � � � / � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ' � � � �% � � � � � � � ( � � � � 0 � � � � � � � � � ' � � � � � � � � � � / � � � � � � � � � � � � � � � ) �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ' � � � � � % � � � � � � � ( � � � � $ � � $ " � � $ + � � $ � � � � # � �� " � � � + � � � � � � # � � � � � ' � � � � � � � � � / �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � ' � � � �1 ( � � � � � � � � � � � � � � � � � " �� � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � ( � � �� � * � � � � � � � � ( � � � � " # + � � � � � ' � � � �� � � � � � � � � � � / � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ' � � � � �Članak 104. ' � � � � � � � � ( � � � � � � � ( � & � � � � � � � � �& � � � � � � � � � � * � � / � � � � � � ' � � �� � � � � � � � � � � � � � / � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � ' � � � � ( � & � � � �� � � � & � �Članak 105.
� � � � � � � � � � � � � � � � � ' � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ' � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � ( � & � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � ( � � � � �Članak 106. � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
" 0 � � � � � � � � � � � + # # $ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �Broj:01-02-204/05 PREDSJEDATELJ 12. svibnja 2005.god. SKUPŠTINE G o r a ž d e dr.Alija egović,s.r. 347 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ! � " # � # # �$ � # � � � � � � � " # � � % � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ! � # 0 � �� � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � " + � � � � �� � � + # # $ � � � � � � �
d o n o s i:
O D L U K U O DAVANJU SUGLASNOSTI PREMIJERU BOSANSKO-PDORINJSKOG KANTONA
GORAŽDE ZA ZAKLJUČIVANJE UGOVORA ZA IZGRADNJU POSLOVNO-STAMBENOG OBJEKTA „LAMELA-H“
U GORAŽDU
Članak 1. � � � � � � � � � � � � � � � % � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( �( � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � ( � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � �Članak 2. � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
Broj:01-23-205/05 PREDSJEDATELJ 12.svibnja 2005.god. SKUPŠTINE G o r a ž d e dr.Alija Begović,s.r.
" 0 � � � � � � � � � � � + # # $ �348 � � � � � � � � � � � � � " ! + � % � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � ! � # 0 � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � � " + � � � � � � � + # # $ � � � � � � �
donijela je:
O D L U K U O RAZRJEŠENJU ČLANA VIJEĆA
JP RADIO-TELEVIZIJA BOSANSKO-PODRINJSKOG KANTONA GORAŽDE
I � ( � � � � & � � � � �SAMIR CUPLOV� � � � � � � � � � � � � � � � / � � % � � � � � � � � � � � ( � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
II � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �Broj:01-05-208/05 PREDSJEDATELJ 12.svibnja 2005.god. SKUPŠTINE G o r a ž d e dr.Alija Begović,s.r.
349 � � � � � � � � � � � � � 0 � ' � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � � � � ) � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 0 � # � �� � � � 0 0 � ' � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � # + � � � � � � � " # � � % � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � �
� � � � $ � � � � � � � ! $� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ! � # 0 � � � � � & � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � " + � � � � � � � + # # $ �� � � � � �donijela je:
O D L U K U O IZBORU ČLANA VIJEĆA JP
RADIO-TELEVIZIJA BOSANSKO-PODRINJSKOG KANTONA
GORAŽDE
I ' � � � � � � � � � / � � % � � � � � � � � � � � ( � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � �SALKO MURATSPAHIĆ,
� (� � � � � � � � � � � * � � % � � � � � � � � � � � ( � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � ) � �II � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
Broj:01-05-209/05 PREDSJEDATELJ 12.svibnja 2005.god. SKUPŠTINE G o r a ž d e dr.Alija Begović,s.r.
350 � � � � � � � � � � � � � " � � � � � � � � � � � �� � � � � � � ( � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � �( � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � � � � # + �# � � + # # $ � � � � � � � � � � � � � � �donijela je:
O d l u k u o Izboru novog člana Skupštine Turističke zajednice Bosansko-podrinjskog kantona Goražde
� � � � $ � � � � � � � ! �
Članak 1. ' � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � �� � � � ( � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � / �� � � � � � �Mirsad Hubanić.
Članak 2. � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � �� � � � � � � ( � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �Članak 3. � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � - �
Broj:79/05 P r e d s j e d n i k 02.03.2005. godine. Skupštine TZ BPK-a G o r a ž d e Esad Čengić,s.r.
351 � � � � � � � � � � � � � " � � � � � � � � � � � �� � � � � � � ( � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � �( � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � � � � # + �# � � + # # $ � � � � � � � � � � � � � � �donijela je :
O d l u k u o izboru novog člana Nadzornog
odbora
Članak 1. ' � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � / � � � � � � � �
" 0 � � � � � � � � � � � + # # $ �Enver Pršeš.
Članak 2. � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � , 0 . � � � � � �Članak 3. � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � - �
Broj:80/05 P r e d s j e d n i k 02.03.2005.godine. Skupštine TZ BPK-a G o r a ž d e Esad Čengić,s.r.
353 � � � � � � � � � � � � � " � � � � � � � � � � � �� � � � � � � ( � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � �( � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � � � � # + �# � � + # # $ � � � � � � � � � � � � � �donijela je :
O d l u k u o Izboru počasnog člana Skupštine Turističke zajednice Bosansko-podrinjskog kantona Goražde
Članak 1. ' � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � �� � � � � � � ( � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �Gospodin Abdulah Sidran.
Članak 2. � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � , 0 . � � � � � �
" 0 � � � � � � � � � � � + # # $ �
Članak 3. � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � - �
Broj:81/05 P r e d s j e d n i k 02.03.2005.godine. Skupštine TZ BPK-a G o r a ž d e Esad Čengić,s.r.
-------------------------------------
S a d r ž a j
341 � � � � � � � & � ' � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ' � � � � ' � � � � � � �( � � � � � � ' � � � � � � � � � � � � � � � �
353 342
� � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � ' � � �� ' � � � � � � � ( � � � � � � ' �� � � � � � � � � � � � � � � �
353 343
� � � � � � � & � ' � � � � � � � � �� ' � � � � � � � 354
344 � � � � � � ' � � � � � � �
355 345
� � � � � � � & � ' � � � � � � � � �� ' � � � � � � � � 363
346 � � � � � � ' � � � � � � � �
347
# � � � � � � � � � � � & � � � � � � . � � � � � � � � . , � � � ( � � � � � �� � � � � � � � � & � � � � � � & � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � % � � � � ( � �
348 # � � � � � � � � � � ' � � � � � � � � � � �� � . � � � � . , � � � ( � �
349 # � � � � � � � � � � � � � � � � � . � � � � . , � � � ( � �
350 # � � � � � � � � � � � � � & � � � ) � � � ' � � � � � � � � � � � � � � � � � �� . , � � � ( � �
351 # � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � & � � � �
352 # � � � � � � � � � � � � � � � & � � �� ) � � � ' � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � . , � � � ( � �
� � � � $ � � � � � � � ! �
� � � � $ � � � � � � 0 # # " 0 � � � � � � � � � � � + # # $ �
______________________________________________________________________________________ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � 0 � � �. � � � � � � � � � � " " ! � � ! � � � � � � � � � � � � � � � � � " " ! � " � " � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � $ � � �� � � � � � � � � � � � � � � � ' � � � . � � � / � � � � � � � � � � � � � � ! � � � � � � � � � � � � � � � � " " � � �� ' � � � � � � + � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � " � � � � � � � � � � �