C h i ế n l ư ợ c
ĐỘT PHÁ CÁCH TÂN' 0 ■ - JI -TUVAN0OOKS Nhà xuất bán Thế Giói
C k!ÕỒ0"ÕỐ56407
Nước Nga - 2050Chiến lược đột phá cách tân
© Ky3biK E. H., f lK O B e n IO . B ., 2004 © Bản tiếng Việt, NXB Thế Giới 2011
In tại Việl Nam VN-TG-14-107-0
ISBN: 978-604-77-0317-3
Bicn mục Irẽn xuát bán pham của Thư viện Quổc gia Vitl Nam
Kudức, N.Nước Nga - 2050: Chiến lược dột phá cách tàn / N. Kudức, Yu. V. Yakovéts ; Dịch
Nguyen Quốc Thao... -II. : The giói. 2011. - 708lr. : hình vẽ ; 2 lem Thư mục: tr. 505-513. - Phụ lục: tr. 514-645
I. Cách lân 2. Chiến lược 3. Thế kỉ 21 4. Nga 303.40947 - del4
TG »X )49p-C II
B.N. Kudức, Yu.v. Yakovéts
Nước Nga - 2050Qiến lược đột phá cách tân
N gười dịch: N g u y ễ n Q u ố c T h ao
Đ ỗ Đ ứ c T h ịn h
M ai N h â t Lan
Nhà xuất bản T h ế Giới 2011
Mục lục
Dẩnluận: Thời gian lựa chọn chiến lược dài hạnCkưmg 1: Thời đại của n hũng cách tân 17
11. Sự hình thành của nền văn minh hậu công nghiệp 1712. Thách thức về dân số 2613. Mệnh lệnh của sinh thái 3114. Bước ngoặt về công nghệ 3415. Những cải cách kinh tế 3816. Cải tạo các quan hệ chính trị và nhà nước -
pháp quyền 4317. Quá độ chuyến sang chếđộ văn hóa - xã hội
mang tính liên kết 481 s. Những cách tân triệt đế, đòn bẩy cải cách
xã hội chủ yếu 54
Chưmg 2: Nước Nga trước thềm thế kỷ XXI:các xuất phát điểm 63
21. Những thăng trầm trong thế kỷ XX 6322. Khủng hoảng nền văn minh và sự thoái hóa công nghệ
những năm 90 7323. Sự hổi sinh của kinh tế Nga đầu thế kỷ XXI
và những vân để mới 98
Qhrmg 3. Những cơ sở nền tảng của chiến lược đột phácách tân 105
3.1. Lý thuyết tiên đoán tương lai và phương pháp luận kế hoạch hóa chiến lược phát triển cách tân 105
Nưic Kga - 2050 chiến luạc đột phá cách tân
3.2. Lựa chọn chiến lược dài hạn: hai cách tiếp cận 1213.3. Những yếu tố và kịch bản phát triển cách tân
của nước Nga trong tương lai đến năm 2050 1393.4. Kịch bản chuyển câu trúc của nền kinh tế Nga
trong tương lai dài hạn 165
Chương 4: Cách mạng khoa học và làn sóng các cách tân 1804.1. Sự hình thành của hệ thống các thay đổi khoa học
hậu công nghiệp 1804.2. Cơ câu lại tiềm năng khoa học 1904.3. Làn sóng hoạt động phát minh và sáng tạo 196
Chương 5: Khu vực công nghệ cao - đầu tàucủa công cuộc hiện đại hóa nên kinh tế 206
5.1. Tô’ hợp công nghệ cao của Ngaở ranh giới thế kỷ XXI 206
5.2. Tiềm năng của khu vực công nghệ cao 2145.3. Các công nghệ được ứng dụng cả ờ lĩnh vực quân sự
lẫn dân sự - nguồn lực cùa đột phá cách tân 2275.4. Xuâ't khẩu công nghệ cao 2365.5. Nước Nga trên thị trường công nghệ cao
của thế giới 2435.6. Khuyến khích các quá trình cách tân
trong kinh tế Nga 254
Chương 6: Khu vực năng lượng: các ư u tiên của chiến lược đột phá cách tân 283
6.1. Khu vực năng lượng: một cực của cách tân 2836.2. Trước ngưỡng cửa các nguồn năng lượng mới 2896.3. Các viễn cảnh đổi mới cách tân khu vực năng lượng 2936.4. Đột phá cách tân trong lĩnh vực năng lượng
của Nga 300
Nưóc Nga - 2050 chiếc lược dật phá cácb tân
65. Năng lượng vũ trụ và những vân đê cân bằngnăng lượng cua nước Nga vể lâu dài 313
Chương 7: Cải cách cách tân khu vực tiêu thụ 32471. Cơ câu và các qui luật trong biến động
cùa khu vực tiêu thụ 32472. Các xu hướng đổi mới đầu tư khu vực tiêu thụ 33273. Những bộ phận cách tân trong khu vực tiêu thụ
của Nga 3367 4. Các ưu tiên cách tân trong việc biên đổi
khu vực tiêu thụ 343
Ciuơng 8: Toàn cầu hóa các cách tân vàchiến lược của Nga 363
8 1. Toàn cẩu hóa: cội rễ lịch sử, bàn châtvà tính đa phương diện của toàn cầu hóa 363
8.2. Lựa chọn mô hình cài cách toàn cầu 3718.3. Toàn cầu hóa các cách tân 3858.4. Chiến lược của nưóc Nga trong sự phát triên
công nghệ toàn cầu 3908.5. Dự báo vê' biến động cơ câu ngoại thương Nga 3978.6. Các chương trình và dự án vũ trụ 4088.7. Các đột phá cách tân trong lĩnh vực vi điện từ
và tin học 421
O ương 9: Các nguón đẩu tư và nguỏn tiển trá dành chođột phá cách tân 426
9.1. Lâp đầy các đẩu tư cách tân 4269.2. Các nguồn tiền trả được dành cho
hiện đại hóa cách tân 4409.3. Các khoản thu nhập từ tiền trả của thế giới
như là các nguồn cho phát triển cách tân 450
iNie Nga - 20Ỉ0 chiên luợc dột phá cách tôn
9.4. Vốn dư thừa và tiềm năng cách tân 462
Chương 20. Liên kết cách tân của các nhà doanh nghiệp,nhà nước, các cá nhân sáng tạo và xã hội 468
10.1. Tiềm năng cách tân của các nhà doanh nghiệp 46810.2. Chức năng cách tân chiến lược của nhà nước 47310.3. Cá nhân và xã hội trong luồng cải tạo cách tân 48310.4. Các hệ thống cách tân 486
Kết luận: Vê việc thực hiện chiến lược đột phá cách tân 497
Sách tham khảo 505
Các phụ lục:Phụ lục 1. Chiến lược phát triển cách tân
của Liên bang Nga đến 2030 (dự án) 514Phụ lục 2. Sừ dụng mô hình vĩ mô tái sán xuâ't -
trong chu kỳ để phân tích và dự báo các biến động cơ câu kinh tê' 538
Phụ lục 3. Phân tích và dự báo vị trí nước Ngatrong kinh tế toàn cẩu, có sừ dụng mô hình địa - văn minh 561
Phụ lục 4. Những biến đổi cách tân - công nghệđược dự báo trong kinh tê'thê'giới 594
Phụ lục 5. Chiến lược cách tân dài hạncúa các nước phát triển 628
Phụ lục 6. Dự báo phát triển cách tân của Ngacho giai đoạn đến năm 2050, có tính đếncác xu hướng cùa thế giới 645
8 I Nưóc Nga - 2050 chiến lược dột phá cách lân