@n
Jr
Pp*Qo
Gyvvvv}o
||p"+#|#|Z+QGy}T9F+#!!
1
F}+hGyJt(b|Jq(c?yz}|yrGya=g?G}hy)
2|JQe1439$vvvvvvvv22/09/2017e
$PGGywA9HYOs?f#
ˆÞ˜�s�ˆ���·��§�q
2
@n
Jr
Pp*QoGyvvvv}o||p"+#|#
|Z+QGy}T9F+#!!
F}hh@Q@+>
C<,|g9h*?|9Rf<#f=OGyQI}#Gy=JZz,
Gy=+Qh@,
3
4
Gy}tO|?
Ef6
G vEv$vJnu,&vEv$vJgoh&vPv9vcv1v(v-oh&vPv9vfvlvLgo,h&vcv.Po
1v. v!v-p#vv)RvvLhQC&vvlvvPvv(vv.hOvv1vv,vv.JCbvv$vv. vv(vv.,#vv)0vv,vvJgpG vv!vv-
okvv0
#vvYvv"6 vv-,h#vv)0vvYvv!vv"kvv0+vv.Oj vv-,hCRvv,vvJCfr
/E vv-E/GuhDvvvvJg/RvvvvL0vvvvv vvvv-,hCRvvvv,vvvvJCf
6#vvvvEvvvv$vvvvJG
kbvvvv2vvvvJg
hQO. -.
C#6vvv.1vvvcvvvJ,kvvv(f6
Gvvv1nvvvLG vvvuvvv0etvvv0eoGu,hGvvv1vvvLnG vvv,vvvJj+vvJj#vvEvv$6vvJ|,hRvvLqG$#vv.Q#vvEvvJ;vv.8vv,vv.,htvv"q#vvEvvJ;vv7
1Jb7,ht"1Jb7X0 7,ht"X0 7k2G (.Q.
h1vvcvvJ,z#vvcvv.RvvLG vv$vvPvv!vv$vv1vv):$nvv~t<vv9yvvzvv+vv{,hPdt
<vv9yvv"vv%vv9Q,0vvSvvfvv"G vv2vv.d,h0vvuvvJQG vvEvv.d,0vvuvvPvvLG vvlvv&GO,h0vvPvv9vvHvvlvv2
Uvv.Dvv2vv-bvv)G vvcvv2vv.O,GOvv9vvcvv.P#vv(vv-G vv(vv2vv2|h8vvPvv.+vv!vv(vv.kvv1vv-,D9/eV
6:#E.t$(.#)G 9S.t21-.
E!vv%vv9svv]vv+vv?GyvvOq*vv(f,@vvzvvxGyvvtvv]vv+vv?GyvvAvv,CLvv9pvvBsvvzvv(HG}|"9A,hCPy
vBvQGF~GyWQp9A.
5
qvvYvv1vv7o
G vvJ60vv)v̂v.+vvLIknvvSnvv:rhbvv$6vv:,hG&vv9vvSvvLJh[vv$6vv:,
hGQ8vlvdOovcv.Q+v.h8vcv. v/ v,v1v2v,v..#vuv.8v38vEvVv1v"G vJ0v.fkv2
GRO0v.O,hRvLtv.JG v9vrvPv1v]8nvcpvJ
oG v(v.S1vcv1vT
mQev1vJmhDv1v.Im
+vv(vv1vv,vv7,hbvvLhVG/Ovv9vvJG&vv7h8vvPvv,vv1vv0JG/Ovv9vvrvvLGV#vv)G vvv2vvv(vvv.c8vvv&R
7G vvv(vvv.SE vvv1vvv,vvv.C
nR3G,&vvv.+vvv1vvvuvvv%bvvv)G vvv2vvv\vvv.qvvv.J
G/Fv9v$v.&v1v7G v9v28v?vL7G v$vPv9v,v!vvE v/OvuvLIG vSvLGA,hRvLG+v7G)OvLGa,&v.Ov1kv.Ch#v9vfv.kv0
k#vfv26v7G vSvLGA,h#vLGQIG v9vrvPv1v]
eJkG!!
...bvv2vv.OGutvv.fDvv2vv1vv2vv(vv.hqvvJh8vv(vv.|vvJvv}vvO|tvv<vv1vvLkG#vv.0vvPvv9vvcvv1vvK#vv)G vvJ60rvv);qvv.dC&vvQ1vv)#vv. vvvQXvv2Gubvv(vv-:tv(v:
oCGvJeQOv.dGu|kvuv<v1vLkG#v.Ov$vcv9v-0vrv.d:zGyvzvv%ov~v
Ep!xv,C
nf
ov(P
o<pvxn
|pv#nGyrv%nv~xhnGy
rvJnvRnfp,hnGy
rvgnvGrvRphnGy
rvwnvTnv{p,hnGy
rv=ovMrv{p
hnGyrvvGovv=rvv#p,hn\
nvvznvvhp
GyvvOv*rvv#phni
nvvznvv=nvv?pGyvvQ
xF
nvv9dpy.(QhGgG vvv2vvvHvvv.Qj
2893).
#.Ct<L#.8P9c1K#)G vvvv$nfr
Lne0.QO.dGu!!
1vv,vvKgG vvuvv!vv$vv.J0ovvPrvv#n
dG vv$vvVvv\vvlvv/|kvv1vv#8vv2G vv?vv.GH:
zEfGyvvQFvv{EPGivvQeI
nvvOv
KpvvwvvPH,hhnfnvvOpvvz
nL
rvvznvvry.(QhGg
G 2H.Qj832h#P!%589).
v1vQbv1v2kv.EGv.IG)0v$v.fCf0vPv9vJ0v)G v$vLAh0vrv9vLVEPGCyvGvz@v&GyvdvQhaCh!vRyvB<v&Iv9Fv?;kvLOv.dG v,vJiGOv9vJGf
6
#vv)Dvv.>vv7mhqvvYvv/On0rvv(nvv-,hGRvv9vvLi[vvcvv.#kvv.#vv)0vv,vv.Oj5E vv/C>"
m,hQ+)OQb
k.#)DJ0Jmb(JG 1,.Oj.
#vcvKhQlCf0vPv9vJ0v)G v$vLA$>v"bv0L#vLXv-Ch#vJGhGI#L0Y-.
#vrv2v.dlCf0vrv9vLVG)&vPv.f)tv$v.dC#vLRhG>v-hEbvlv.a
&lP-.
/8<L03Cf0P9!mG L>")8$.e1(.A#(M -hEt$. -.
h vvvuvvv)G vvvcvvv?vvv3#vvv)C&vvv.Sh vvv?vvv.G vvv?vvv@G vvvJ60rvvv)hPGqvvv.Gbvvvv!vvvvrvvvv$vvvv-}Fvvvv{|vvvvGvvvv9QGImpvvvv,vvvvv}vvvv9yvvvv+vvvvv9J,Ch@vvvv"vvvv9pvvvvUmpvvvv,|vdv%vQ*vv9J!!kvv,vvKG0vvPvv9vvJ0vv)#vv)C>vv"8vvfvv1vv1vvLC;vv.;vv-,hBGvvL vv-kvvv2tvvv"E>vvv.RI#vvv.bvvvJ
l#vvvdG vvvrvvvLhV vvv!vvvPvvvlvvvLhG vvvPvvv1vvv.Dvvv7,
h;vv. vv=l
0vvrvv9vvLV vv$vv.Gtvv2vv7tvv">vvJ0vvJ,hG#vv9vv0c#vv.QBgbvv(vvJevvv1vvvLg,hQG1vvvd
l>vvvcvvv"G/Ovvv9vvvJG&vvv7#vvv,vvv(vvv9vvv-tvvv!
qvvv$vvv./Dvvv:E vvv1vvv-
Qevv2vv7,Ch+vv.#vv:1vvHvv.[vvLg&vvMhI,kvv9vvLGg0vvrvv9vvLV#vv)+vvKG,h0vvvvPvvvv9vvvvJ0vvvv)#vvvv)PGc,;vvvv%/0vvvvcvvvv2vvvv#1vvvvcvvvvJP vvvvv1vvvv(QGqvvvv7#vvvv.Ah>v,v-;kv1vrvLYG$1v.GH,h0v!vEvmkv2G v$vPv# v7,h0nv9nv$nvP
rvunv)
kvvvv2G vvvvuvvvv0e,hqvvvvJtvvvv.fkvvvv2Onvvvvcnvvvv7mhevvvv(vvvv/bvvvv)#vvvv<vvvv"+vvvvKg
G $.Gqm!!!
f=9OGu:
Ef#vvvv)G vvvv9vvvvcvvvvr7vvvv"hG/88vvvvMGfG vvvvKj0vvvvJbvvvv.E vvvv1vvvv-G vvvvSvvvvLY
7
hG vcovLra:C:v
*vzvGvzG !vTv9fyvzvOv*rv#E:fv"vOG:\vavQGQ,hCf
0vvuvv2vvFG vv$vvLA>vv$vv.M+vv.i&vvlvvPvv-,h0vv&[pvvL+vv.bvv!vv/G vvcvvlvv.a
Cn
[rvvLkG,hCf0vv$vvJ6bvv1vv(vv-E vv/#nvv)r+vv.Oh&vv-;kvv,vv.CDvvLiC/
6
0vvvvMOQj&vvvvcvvvv$vvvv7Q18vvvv-bvvvv!vvvv1vvvv-,hkvvvv2G vvvvEvvvvJ0vvvv=:zGQV
n<vvvv}vvvv9
svvvvTvvvv~Guyvvvvxn
;@vvvvwvvvv#Civvvv"vvvv)Gyvvvv"vvvv9Sy;CGvvvvvL>vvvvv-CDvvvvv$vvvvvJhG 9L#Kj,h+.DJ0=
lDP)l.G+vvvv.
qv.dC1v.#vcv.h0v7G v2v1vLh8v2:G vuv0eG vPv.1vsGGv9vVvL8v-#v)#vvrvv. vv7z+nvv%qG vvJ60vv)y vv!vvSvv1vvIE<vvQG$vv+vv~<vv#Yvv9yvvKGyvvgvvGvv;f,>vvvvvMGgGuGvvvvv1vvvvvLG
k,hU
nvvvvvJn
bDvvvvvlvvvvv_vvvvv-Gukvvvvv2hUvvvvvmDvvvvv.d
#vv?vv9vv$vvcvv(vv.,h#vv)1vv.HG vv(vvVvv1vvEvv7 vv$vv?vv9vv$vvcvv(vv.G vv$vvPvv!vv%>vv$vvcvv:o
G$Dvvv.O0vvv=G vvv9vvv. vvv1vvv7G vvv$vvv9vvvcvvv!8vvvrvvv71vvv. vvvJ60vvv)#vvvdEXvvv.kvvv7RvvvLM
mCh
8vvcvv!vv1vvsm vv2vvcvvZ#vv.GXvvcvv,vv., vv9vvuvv.fPtvvLi vv2h)Gvv.G&vv2kvv2bvvJeG vv9vvPvv.+vv"1vv$vvPvv# vv7G vvJ60vv)h8vv?vv(qvv2vv-qvvJQG vv$vvPvv9vv\vv.Y,kvv$vv.C>vv$vv"1vv. vv$vvLACf0vv$vvSvv2kvv2Dvv1vv.8vv-DvvL3G#vv)qvv1vv.OG vvJ60vv),
bvvM0vvMG vv(vvlvvQ/Ovv9vvfvv(vv.Fvv-bvv)G vv(vv.S,EPPtvvLG vv(vv2vv2|Cf>v2vL0v"bv!v1v-G vPv0eCGv2vLgzCfvV
nvQna
nGyv}ov||pv#pspv+v9|
ov&o<v9yvzvv+rv{p
hfpvRwgoGSrvAnvjv"v9Dgofv#pGyv"vv9Spy(DvPv(v-1v$v?v$v.YG v\vLbG$ v2v.&v2
kv2G vPv!vPv!v7G vVvEv1vEv7831),kv2v.OQCGv2G vvvvv$nvJ0v)1v.kv.AO0(vq2"Cf82.OQcG $(.0.h0u.fqJk.JG$hGf!
htvvv.fG vvv2vvv.bvvv=bvvv!vvv/>vvv$vvvd+vvvKGG vvvuvvv9vvv.HCh:k
#vvv.CQGghCOvv$vvdbvv(vv-kvv2#vv?vv9vv$vvcvv.8vv(vv.#vv)G vvfvvLbkvv2G vvJ0vv.f vvEvv.>vv7
8
hevvv1vvvLDvvv.>vvv7,hCvvv9!vvv+vvv9k
#vvv.DvvvVvvv"/1vvv)bvvv$vvv2|vvvJvvv}vvvO<vvv#|vvZvvavvqvv)Ofvv+vvU(1981vvvv2017e)QDvv$vv-Gu,EP8vv.k
8vv2
G vvHvv$vv1vvQG vv$vv.Xvv2(23PjG vvEvv?vv71438+vvvvvv/14C0vv!vv.d2017e)C;vv(vv.Abvv$vv!vv-E;vvLUvvcvvrvv7tvv,vvL1vv.Fvv1vv7,h8vv2vv1qvv) vv(vv.1vvcvvJ
#v.8v-Cfbv!v1v-1vcvZG vJ0v.fvvvvev1vLG v$vJhq&v7vvvvG v9v2OvJq
O+v.C+vv!vv-hCDvv2vv.Dg1vvcvv.fGu,kvv,vvKGG vvuvv9vv.H&vvVvv1vvEvv7 vvuvv"#vv)CQGOG/O9JG&7Cf09L0q=h0rLCg 1u.fb!/11q(7#)C#Lg.
COvv#dGu8vvcvv. vv/Cf0vv?vvcvv"tvv9vv.1vv2+vvKGGvv. vvVvv.k
vv.>vv,vv-G vvvuvvvL0vvv%,hCf0vvv(vvvlvvvd1vvv-G vvv$vvvPvvv!vvv$vvv1vvv)h0vvvlvvvrqvvv,vvv,vvv%kvvv2#vvvPvvv# vvv7G vJ0v.fhGv\vL+v.h#v.0v9v.>
qv3bv!v/G vJGFv)kvcv!v-,hGu#v)hQGAG rVJ.
hvA=&C<(|g9h*?
|9Rf<#f=OGyQI}#Gy=JZz,Gy=+Qh@,<+QhJ,29PjGyJG?1438$vvvv
Gy}(Gpu17/9/2017e
9
GyAgQ*rGyzj(jyzOv*#
0ovvcnvvL8aG vvlvvrvv,vv.AG vvJ60vv)1vv#&vv-z vvMheDvvskvv2G vvK#vv7y;tvv$vv.kvvv2zG vvv$vvv.Ovvv.bvvv7G vvvlvvvrvvv,vvv1vvv7y(21/102),h#vvvcvvv.&vvv2G vvvJ60vvv)pG v!vfv.0v78vJhQDv.dG/&vrv1v.OhG vKd,h1v1v)G v$vcv(v/G vSvLbv2hG v$vcv(v/G v!vfv.jQG1v]v̂.+vL,kv(fG vvvvv$nvJ0v)C
nOv1vLltv$v.qv.d
G (22|:zEpfv
Y
n9Ip=
nw
o~
r|
nzr
S
o(Ql<pOn*r"p&py(O1#828HL0?-).
11
CI9O*EGyAQ$+>|#GyOv*#
1vvvvbvv)bvvrvv2vv71vv)bvv.#vvLSC&vv-Ovv$vvdG vv(vv2vv2|0vvrvv.d:z:n@
ovvMpvv+vvq
ovv(GC
n!rvvqovvTnvvw
ovv~r<vvgvvOC
n|
rvv"pvv%nvv9y,qvv. vv.G:h#vv.PGc0vv.QOvv.dGu?qvv.d:zGyvvO
v*rvv#oy.(QhGgCDvv$vvJ(4/146h154),h>vv.qOG$ 2.&2EO(.Ogk2zG P!P!7G VE1E7y2420).
qv.dG vSv1vICIv}vOIvav+v=v?:#vcv(v/G vEvJ0v=:E&qvvhC&v:
B#vv)/8vvJGvv"&vvlvvPvvvkvv2Rvv2A8vvHvv.kvv-1vvcvvJP vvv.qvv. vv-:(qvv.dG vvVvvEvv.1vv7:h#vv.PGc0vv.QOvv.dGu?!qvv.d:G vvJ60vv));
$fG vSvHvWB#v)lkv2v$v?vL6O#v.OnGnv"kv2G vJ60v)kv(&v-0vHv.8a
&vlvPv-1v,vKGG vJ0v),h0v2vrv/Uv.Dv3G vJ0v)1vcvJtv"#vJIqv!v1v!v70vvrvv.d vv-:+vv.JG vvKjbvv!vv1vvv!hQ1vv$vv.0vvK+vv30vvLkvvdbvv!vv1vv-qvvYvv1vv7!Ch0vvHvv.8kvv-1vv. vv!vv-Ovv2vvEvv.&vv-h8vvcvv. vv/0vv.eG vvrvv1vv.#vv71vv#f
0vvrvv.d vv-:+vvKGG vvJ60vv)Ovv GvvKg#vv(vvvDvvPvv(vv.J0vv.eG vvrvv1vv.#vv7hOvv#Dvvvvvv$8vv!vvvE0vv.g0vv.eG vvrvv1vv.#vv7!kvv1vv2vvrvv/#vvLbvv.1vv.
kkvv2G vvJ&vv1vv.
hG!GvvvLI1vvvPvvv2vvv3+vvvKGG vvvJ0vvv), vvvK vvvv/0vvvPvvv9vvvJ0vvv)E/#vvv)GD9.LE /P vh %0?J1J
3G#)G/O9JG&7.
12
2vvvvbvvv)Cn
1vvv2+ovvvL0vvvLIQXvvv2Gubvvv(rvvv-o,bvvv)G vvv(vvv2vvv2|q.d:z!nq
rU
oGy}||#|ogzqt?
l<O
n*r"p&pI
nA)*otr])fn"r&oy.
(QhGgoG v9vL#vKj7(1078h1079)hG1v)#v.>v-(2413),
hUvvvEvvvEvvv-G$ vvv2vvv.&vvv2kvvv2zUvvvEvvv1vvvFG vvv9vvvLevvv1vvv3hG vvv9vvvL+vvv1vvv3y
(1811)).
qv.dGyvZv"vgv9!v,kv2zOv2v"G vPv0ey:zh+vKGG vEvJ0v=#v)G vJ/Fv"bv!v/C&v-/0vMGdG v$v1v:#vSvfv./
k1vJn0v(v-1vcvJ#v.8v-,
pvvvqvvv+vvv&IvvvEt
fvvvzvvv)GyvvvAvvvMvvvzqvvv[|vvv"vvv&svvv=vvv{Gyvvv}vvv(J,hC!qvvv&C$vvv~
GyvvvvJvvvvtvvvv(b,hEPGtvvvvv.f+vvvvvKGkvvvvv2G vvvvvJ60vvvvv)G vvvvv$vvvvv#Gvvvvv.P1vvvvvLXvvvvv.
U.D2-,ku1m1$.CGKeV2.k
h&,2.k
hO!2.ky.
hqvvvvvv.dG vvvvvvSvvvvvv1vvvvvvIG<vvvvv#fvvvvvDvvvvv+vvvvv}vvvvv+vvvvv#kvvvvvv2zRvvvvvvLMQ0vvvvvv.V
G vVv. vEv1v)y:z0vcv(v2Cf&vlvPv-h+v.kv2qv2vLg#vcv!6vrv71v. vJ60v),
tv#&v,v.hG v!v-Cbv!v%8v9v# 6vvvvv%#v)8v#Gv1vLG vJ60v),h/8vlvLM1v(vcv1v%
h/8vv(vv2vvPvv]$fbvv!vv1vv-On0vv(vv.k
,h#pvv);vv%qqvv!vv(vv.E&vv-0vv?vv3bvv!vv/G .Q;7Cf02.OQhG1rY.AG J
60)y.
13
3vvvvbv);v.1v.fSqv.d:qv.dQOv.dGu|:z|nv#pnv9Qnb
n
GyvQwhMoGyrvGnvTnvO
nh$v(<vQjA|v#C
nv;n
KmOLv{GyrvGnv"vv?
nGyrvwpv=
rvQhnGyvOv*rv#
hnGyrj
oz
o(dy.
(QhGgG vvvv9vvvvL#vvvvKjhG1vvvv)#vvvv.>vvvv-hG1vvvv)Dvvvv2vvvv.f,hUvvvvEvvvvEvvvv-G$ 2.&2k2zUE1FG 9Le13hG 9L+13y(1798)).
qvv.dG vvSvv1vvICIvv}vvOIvvavv+vv=vv?:G)&vvPvv.fG vvKj0vv$vv.Jh+vv.1vvvvLjA#vvvv);vvvv0KGvvvvVvvvv.d0vvvvJGvvvv"G vvvv?vvvv(vvvv7,h#vvvv.+vvvv2+vvvvKgG vHvVv.d?qv.d:zGyvjvzv(d,hGyvO
v*v#,hGyvwpv=vQy,kv1vJGv"G v?v(v7EPG1vvLC#vv)+vv&/AG vv<vv0K,kvv. vvfovv!vv.dC#vvL#vv9vvcvv!vvs1vv. vv$vv.d,hG J
60)#9c!s1. $.d,hG up2L:+.G fLhQ.
hGyvjvzv(d:+v.G vPvLqv7#v)G vfv(v1v$v7,kv1vPvLbG)&vPv.fkv2G vv?vv,vv.Okvv2Ovv2vv1vv"Gu,h0vv$vvJ0vvJgE vv/G vvfvv(vv.Fvv%G vv9vv28vvEvv:
C0vvJjG vvuvvlvv.QhqvvJCGvvK+vv.G vv$vvPvv!vv$vv.f,kvv,vvKG+vv.G vvfvv!vv.d,h#v<v"P vv:Cf0vuv.fG)&vPv.f0vcv$v"kv2h^v1vlv7kv1v$vJq0vJg vv!vv(vv.Sh0vv#GvvK#vv(vv,vv%G vvLRvv.IhG vv,vvJG0vv.,kvv,vvKGevv!vv.d,qvv.d
G vv(vv2vv2|:z$vOG*v9Gyvgv}v9divzv(dy,kvv.)&vvPvv.fG vvKj0vv$vv.J
h+vv.1vvcvv1vvJbvv)G vvfvv!vv.dh#vv.#vvJq0vvJgE vv/CDvvJ,h vv%0vv#GvvK
QRvv.Ih/C8vv/1vvPvvEvv:,h/CGvvK#vv)evv(vv1vv$vv7,h/CGvvK
OLq7,k,KG1LjA.
hG vvcvv2vvJEPG vv%0vvPvv9vvJf#vv)CDvvJ,ChGOvv9vvJGfhhk6vv/#vv.
14
b!1-k1$.Jh 1Qb!1-O0)$DJ.
G v<v. v=:Gyvwpv=vQ,kv(PGtv.fG)&vPv.f#vfvLhQGk
kv,vKG#v$v(v.Y#vvv)OGvvv.dG vvv?vvv(vvv7,kvvvfvvvLhQg0vvv$vvv(vvvcvvv-#vvv)OGvvv.dG vvv?vvv(vvv7,hG)&vvPvv.f vv.8vvLc&vvlvvPvv-h+vv.#vvfvvLhQh>vvJ&vvlvvPvv-#vv9vvcvv. vv1vv.
k
b!/G H!s,k!19.GXdG $&#)ubMh>".
15
4vvvvbvv)#vvEvv$vvJ1vv)bvv2vvJGu1vv)>vvEvvTSqvv.d:tovv(qvv.
>vv!vv.Ovv.k
bvv(vvJQOvv.dGu|,kvvLkvvdQCOvv-E vv/G vvPvv$vv.A;vv%hXvdQGDv9v-bv!v/>v2v,v9v-kvrv.d:zSov=rvJnv9fnGyvz
vv&x|nv9P
nG!ovRxd
n|pv#r
GyAvWrOp*Op?!y
qvvv.d:kvvvlvvvMbvvv(vvv.hOvvvuvvv9vvv(vvv.,Dvvv9vvv/EPGtvvv.fG vvvfvvvJOvvv# vvv:o
QO.dGu|:#.+KGG 9SJ0JG Kj&Md?
qvv.d:zhnGyvvvPpj!nvvq
rvvTpvv,<pvv+
nvvOpgpynvv(rC
nfvQnFovv;
ks
ovvApvv{
nppvv,S
nvv=pvv+vv{pGyvzvv&p,C
ov~vC
oI
rv+pv,nCov~vs
ovApv{n
,Cov~vC
oI
rv+pv,nCov~vs
ovApv{n
hnfnvznv+rv&pOn*rv#l,|nv9
OnLn
{
nGyr
G
n"v?n
I
nA
v)*otr]n)fn"r&oOn*r"o&o!y
(QhGgCDvvv$vvvJ(5/290)hG vvv(vvvPvvv.Fvvv2(4684),hDvvvPvvv(vvv-G$ 2.&2k2zUE1FG 9Le13hG 9L+13y(1804)).
qv.dG<v#fv=vOGyv=nvQkv2zG v9v$v,v1vJyvvvvPGtvLGk
kv.GFvJG vEvJ0v=
hev1vLg-:#v(v,v.Cfq
G v$vLA0ovEv2nvQbv)G v?v(v7#v)C>v"O0v(v-Dvv9vv/0vvrvvdG vvrvvVvv.U,h#vv(vv,vv.CfG vvrvvYvv.Abvv)G vv$vv1vv:1vvcvvJg
kv2G vJ&v1v.0v(vlvdG v$v1v:kv2G!GvLI,h#v(v,v.CfG v$v1v:E&v$v.0ovErv2nvQbv)G v?v(v71vJ
n0v(v-EPGtv.f v-hkv.Ah v%0v.Un1v-h v%0vvSvv,vvJbvv!vv1vv-,hG vv.Uvv1vv71vv. vvJ60vv)kvvLVbvv(vvJG vv?vv$vv1vvdEPG vv%0vvuvv)bvv!vv1vv-1vv1vv(vv7,kvv(PG vv%0vv.Un1vv-tvv.fbvv.Uvv1vv.
kh1vvcvvVvv1vv.&vv-
P v0oEr
2n
Qb)G ?(7,hG !-Cb!%.
16
5vvvvbvvv)Onvvvvvvv$ovvvLnIqvvv.d:Gvvv\vvv2vvv(vvv.QOvvv.dGu|kvvvrvvv.d:
z$vv9$vv"vv9CIvvOl|vv#<vv"vv,pvv;f?ykvvv!vvv%0vvv?vvv2vvv-CDvvvJ,;vvv%qvvv.d:
z$vv9$vv"vv9CIvvO|vv#<vv"vv,pvv;f?ykvvv!vvv%0vvv?vvv2vvv-CDvvvJ,;vvv%qvvv.d:
z$vvv9$vvv"vvv9CIvvvO|vvv#<vvv"vvv,pvvv;f?ykvvvrvvv.eQ>vvv"kvvvrvvv.d:C&vvv.0vvv.QOvv.dGu,kvvrvv.d|:z|v9|v"vgvxCf@vGv+v=v"v,pv,Gyv}vQ@v+v#G}hyvv+vv+vv#?!C|vv9E!qvv,yvv~C!vv(xg<vvwvv~E:Lvv+vvQG
k,EfvYvv9Ivv=nvvwvv~
|vvzSvv(Ql<vvO*vv"vv&y.kvvv!vvvrvvvJQC0vvv9vvv-COqibvvv(vvv-Dvvv9vvv/#vvv.1vvvrvvv2CDvvvJ
0\!2-1S2A.
(QhGgC1vvvvvv.OGhO(3341),hUvvvvvvEvvvvvvEvvvvvv-G$ vvvvvv2vvvvvv.&vvvvvv2kvvvvvv2zCDu.eG ?(.FMy).
hkvv2QhG0vv7UvvEvv1vvEvv7kvv2zG vv$vvPvv9vvJQcy(2/25vvvv26):
qvvvv.dQOvvvv.dGu|:zEfGyvvvQFvvv{GyvvvPj|vvv9J<vvv+vvv"vvvwvvv~svvvOGIvvAvv=vvUfvv#GyvvGvv"vv?|vv#CFvv{GyvvOv*vv#GyvvPjfvvzvv+vv&,pvv{frVpvv8vvAvv~p9pOhg,hEfrVp8A~pzSz}(gEy)fPGHGyz&!y
17
6vvvvbvvv)>vvv.1vvvLqvvv.d:8vvv.kvvv2Q>vvv"lkvvvfvvvPqvvv!vvv(vvv.ghDvvv(qvvv\vvv(vvv.g
htvvlqvv(vv.g,;vv%C8vv1vv(vv.1vv-QOvv.dGu|0vvVvv!vv2bvv!vv1vv-,kvvrvv!vv(vv.:
8ovvVnvv!
8vv2bvv!vv1vv-?kvvH
nvv\vv.Gvv\vv/;vv%qvv.d:zC
nf
nvvznvv+rvv&pOn*rvv#l?yqvv!vv(vv.:
O0v(v.QGf,kv.&vVvLa,kv9vEv$qv!v,v$v.C1v.qv9v.OI,kv#8v1v(v.gkvrv.dC1v.qvvvv9vvvv.OI:G vvvvJ0vvvv(vvvv.QGfbvvvv!vvvv26,kvvvvrvvvv.dQOvvvv.dGu|:zC
oIpvvvvuv
GyrvjnvQp*v~
ohn<nvQp n
|pv"rv%ov}nv9Gy
rv}nv+xvBo?yqv.d:&vcv%,kvVv!
6v/bv!v1v-,;v%
qv.d1vcvJP vv1v1v.e:z|nv9pnvgnv{
nGyvOx*v"nv9QnGfp?ykvrv.d:E&v$v.#v.J
C#vQ,qv.d:kvcv.OE v1v-#v)G vfvJkvrv.d:qvJqvYv1v9v,v$v.,kvrv.d
QO.dGu|:zG6r
fn<nQnOnJr
f
nz
n+r&pFpz
rO
ogoy.
(QhGgCD$J(3/330)1(O(.ODP)).
#nv)G vKj1vLOJbv!v1v->v!vJ8v-?+v.G v$v1v:G v$vJ0v).h+vKGG vvEvvJ0vv=O vv1vv"lbvv!vv/CfG vv$vv.J/0vvHvv"1vv. vvK#qvv71vvJ vv1vv"CfG vvYvv$vv.fbvv!vv/G vv$vv1vv:G vv$vvcvvPvvL0vv2vvrvv/1vvcvvJG vv$vv.Jtvv$vv.kvv2
+vvvKGG vvvEvvvJ0vvv=,hkvvv1vvv-O vvv1vvv"lbvvv!vvv/CfGvvv!vvv.UG vvv$vvv1vvv:#vvv)hQ[v7G vJ60v)h1vLGAIP#v9v-bv!v/G vEvrv1vrv7hQkvdG vcvKGHbv(v-,E&vv$vv.0vvuvv.f1vv. vvrvvYvv.Abvv(vv-/1vv$vv?vvLOG vv9vvEvv$qvv"1vv. vvJ60vv)1vv!vvlvva
G vYv$v.&v7,h v,vKGOv.QYG v(v2v2|E v/Ov&GdC1v2qv9v.OIkv2G 1.eG 9. 2b)G rY.A;t$.q.dGyW(v9!,k2zG (1"y.
18
7vvvvbvv)Uvv,vv1vv3G vvHvv1vvLSbvv)QOvv.dGu|qvv.d:
zC*qv}v9QFv{*vO*v#O*v"v9k
h$v(|vGv}vhCf:*v(pv+v&E*v9gyvtv,GuS9Qs9
ky.
(QhGgG1vv)#vv.>vv-(2410),hqvv.dG$ vv2vv.&vv2kvv2zUvvEvv1vvF
G vvvv9vvvvLevvvv1vvvv3hG vvvv9vvvvL+vvvv1vvvv3y(1802):DvvvvPvvvv) vvvvfvvvv1vvvvLg,hQhi
G \2LG&2#)DJ0=hG J#1$.fG uLOj:
zC*vv}vv9QFvv{GSvvAvvOGfO*vv"vv9k
:*vvQ*vvOCf*vv|OqjEyvv)Yvv9Ivv=vv&Ivvvtqvvv&,LvvvOfvvv&IvvvAvvv)CLvvvP|vvv9yvvv&,pvvv}vvv9Jnhyvvv~*vvv|OxO*vvv"vvv&,yt,Guh$(S9Qby).
qvv.dG vvSvv1vvICIv}vOIvav+v=v?:+vv(vv.C8vv/1vvuvv2vv1vvLI#vv)G vvuvv2vv.FvvL
0vv!vvrvv/Gu1vv,vv.0vv.eG vvrvv1vv.#vv7,kvv,vvKG#vv<vv"G vvKj0vvPvvLbC#vv.GdG vvv(vvv.S,kvvvrvvvJGOvvv9vvv!vvvmh+vvv.0vvv(vvv.jC/0vvvLOqG vvv$vvv.d,hBGvvvL
GOvv9vvcvv.Q#vv)G vv(vv.SRvv1vv,vv.k
0vvrvv.d:Cbvv\vv(vv2+vvKgG vvEvv.>vv7G vv9vv2bvv(vvJcCbvv$vv"1vv,vv.hCQ>vvcvv,vv. vvv,h+vv.0vv(vv.jC/0vvLOE vv1vv-+vvKgG! vv7G vv9vv2GOvv9vv!vvlvv,vv.,kvv,vv&/A0vv!vvrvv.fGuOvv2vvEvv.&vv-0vv.eG vrv1v.#v7hqvJOvLqv.GC#v.GdG v(v.S,hEf
rtv.fG vPv.Qb0v#GvK
kvvv2G vvvHvvvlvvv.A,h+vvv&/A0vvv#GvvvKhf#vvvdG vvvcvvv!vvv%1vvvK vvvvh vvvuvvv)G ?$1d0P9.hfb(JGuk.DKQb!/&lPv.
19
8vvvvbvv)C1vv2qnvv9nvv.OnI
nQXvv2Gubvv(vv-,Cf
qQnOovv.dnG vv!vv-p|
qnv.enkpv1v,pv%r,k
nvKn
tnvLn
nv,ov%r:zC
nfvGy
rvGpv%
nv9Onppv,S
nv=pv+v{pGyvzv&phnG p*v}nv9fn
<pvvvvv9yvvvvvzvvvvv&pCnp
rvvvvv]
nvvvvv{
oG}
nf
rvvvvv}nvvvvv9dpy,k
nvvvvvvrnvvvvvv.enQn>
ovvvvvv"l,knvvvvvvrnvvvvvv.d
n:0nvvvvvv.
QnOovv.dnG vv!vv-p,C
nQnCn
0rvv:nEpf
rqovv9pvv!rvv:o
kpvv2Onvv2pvv1vv"pG vv!vv-p,8
ovvunvvl6vvLob
nvv(8vv2
Gnvv\nvv.0nvv.jn?k
nvvrnvv.d
n nvv-oQnO
ovv.doG vv!vv-p|:z!nvvgnvv~r,Epfr
s
ovvApvvzrvvBnppvv,
S
nvv=pvv+vv{pGyvvzvv&p,hnCn!rvvBnY
nvv9<pvvQl
|
ovvJrvvAnvvTpvv>l,|ovvt
rvv=pvv{
li
nvv+rvvQo|
ovvOr<pvvQmy,;
ovv%6
qnvvvv.d
nQnOovvvv.doG vvvv!vvvv-p|:zv
nvvv+rvvvr
ns
ovvvzrvvvBny?q
nvvvv.d
n:C
nQnCn
0rvvvv:nEpf
r
qovvvv9pvvvv!
rvvvv:
okpvvvv2O
nvvvv2pvvvv1vvvv"pG vvvv!vvvv-pCn
8ovvvvunvvvvl
6vvvvLob
nvvvv(8vvvv2G
nvvvv\nvvvv.0nvvvv.jn?k
nvvvvrnvvvv.d
n
QnOovv.doG vv!vv-p|:z!nvgnv~r,hnC
n!rvBnY
nv9<pvQl
|
ovJrvAnvTpv>l,|ovt
rv=pv{l
i
nv+rvQo
|
oO
r<pQm,Ep:
vGyOv*r#n,p
n{pfv
Fp=rQp*{
nf
nz
n+r&pGyT
v;
neos
n9dn
yp,Pnypxn
y.
(QhGgCD$J(2/308h330)h#P!%(1885)).
20
9vvvvbvv)bvv2vvJGu1vv)bvv$vvLh1vv)G vvcvv.U[qvv.d:qnvv.d
QO.dGu|:z*ojrqnQo
ypzWv%p+Opv
o{
qV
n,rAmEp:v
GyOv*r#oy.
(QhGg#P!%(1886)).
qv.dGyv"v(hjkv2zRvLDv-bv!v/UvEv1vF#vPv!v%y:kv1v-8v(v2v1v-l
bvvvv!vvvv/>vvvv$vvvv1vvvvdDvvvvrvvvv.bG!O#vvvv1vvvv1vvvv),hCfvGyvvvGvvv%vvv9OhGyvvvWvvv%vvv9OIhivv+vvQ$vv}vv9|vv#Cfvv}vv9dGyvv=vvQ:*vvwvvq
qvvQIvvtvv(bG6O|vv+vv+vv#,hE&vv$vv.
0ulq
LDr.bGu8c. /.
10vvvvbvvvvv)SvvvvgvvvvO<vvvv#G}_vvvv(d;Cfq
CGvvvvv.g#vvvvv.Jh8vvvvvLc
;vv0K#vv,vv7OQ+vv%,h8vvLcbvv1vv./k
,kvv#QOJoCfC&vvlvvrvv,vv.bvv!vv/bvv1vv. vv-,kvvrvv.dG vv(vv2vv2|:zEfvCLv9c
n|vJvAv=vUl<vO
n*v"v&,pv9sv̂pfvvv"vvv&y,kvvvrvvv.d:0vvv.QOvvv.dGuqvvvJCO60vvv:bvvv(vvv-E/O0vvv(vvv.Q0vvv)GOb9,$.G#LCIh 1Q ,.11(7,q.d:zpzfa%9p{!%9|Jt?y.
(QhGgG1vvvv)#vvvv.>vvvv-(2433),hUvvvvEvvvvEvvvv-G$ vvvv2vvvv.&vvvv2kvvvv2zCDu.eG ?(.FMy).
21
11vvvvbvvvv)G1vvvv)bvvvv$vvvvL[qvvvv.d:qvvvv.dQOvvvv.dGu|:z|nvv#|vv9Jnhfvvzvv+vv&O*vv"vv9QChOQ$vv~s
ovv]pvv,n|vv#IvvTvv"vv9@vv&,yvv+vvU
C
n~
vO*"9Qh:OQ$~y.
(QhGgG1vv)#vv.>vv-(2414),hqvv.dG$ vv2vv.&vv2kvv2zUvvEvv1vvF
G 9Le13hG 9L+13y(1803):DP)UE1F).
L9@}?CI9O*EGyAQ$+>:
+vvKgG vv(vvVvv.UG vv$vvHvv1vvlvv78vvEvv$vv"G vv$vvLAbvv!vv/G vv9vvEvvLqR#vv)G vJ0v.fhEf0ovP
8vLJ v-hR
o08v(v:kv2Obv.0v.JG v$vVv.QahOhQ
G vv9vv$vv.0vv"hG vv9vvrvvPvv1vv],h0vv?vv3Cf0vvcvv.8OG vv$vvLA&vvlvvPvv-hC+vv!vv-bvv!vv/bvvJeG/Ovv9vv?vv.1vv7 vv!vvLevv2vv.JG vv(vvlvvPvv1vv7kvv28vvEvvrvv1vvstvv"#vv.8vL0vJhG vrv(v.bv71v$v.QoRpqv.G,qv.dG)#v.eCDv$vJkv2zG vM+vJy:
DvJ;v(v.DvlvW1v)ev1v.Kqv.d:Ov$vcv:G$bv$vTbv)1vcvZ
CUvEv.1v-qv.d:#nvLq>v.1vL1v)bv2vJGuvvvv#vcv!qvrv.k
vEv$v.k
vvvvbv!v/bvv$vvLQXvv2Gubvv(vv-,kvvrvv.d:#vv.+vvKG0vv.>vv.1vvL?qvv.d:+vvKG vvEvv%GRvv9vvL0vv9vv-GRvv9vv,vv1vv9vv-,qvv.dbvv$vvL:C
nhnvvvz
qvv}vv9GVvvAvv%vv+vvBnVvv+vv8vv9
k
GVvvvAvvvQ*vvvAnvvv&?!C|vvv9@nvvvMvvvWvvv)Cf@vvvwvvv(f|vvv#C$vvv{$vvvPgG6*vvv?:o1@?>=p?!
22
@JP*QGyTvzn
r|#GyOv*#!!
>vv.Abvv)tvv<vv1vvL#vv)G vvPvv!vvmG vv9vvEvvK0vvL#vv)G vvJ0vv)C0vvYvv.k
,
h#(,.:
-bvv)fvv}vvQ<vv#GyvvMvvavv9HSC&vv-qvv.d:zEp06vv.t
ovv%rhnG vvJ60rvv)n
kn
(pf6
Cn
h6 n
-o+n%4hnBGpLngoD
nLrHly.
(QhGg#. vk2G $.[#(2/770)).
-hkvv2z#vvVvv(vvmbvv2vvJG vvLRGby(3/57):qvv.dG<vv#fvv}vvQ[:
z0vv.Dvv$vvLGf!G8vvsGuh/8vvvvvv$ovv:rhbvv!vv1vvvOn0vv),kvv1ovv&G
nvvK
#)DP(.8v,/O0(.Q;n
%6h/OQ+%y.
23
|q9SOGyOv*#
vv%0vv#Jptvv"q+vvKGG vv9vvSvvJ0vvJkvv2C#vvLG vvJ60vv)E/q
pvvvvvv$nvv.kvv1vv-#v)G v$vlv.OvJbv!v/#vPv9v.iG vlvLOhbv!v/#vPv9v.iG v$v?v9v$vd,
C#vvv.bvvv!vvv/#vvvPvvv9vvv.iG vvvlvvvLOkvvv1vvvrvvv.dG vvvrvvvL[vvv2vvv2kvvv2zG vvv?vvv.#vvvd
$Du.eG rLBfy(3/417):
zqvv.dbvv!vv$vv.D&vv.:hE&vv$vv.tvv.fRvv1vv(vv.k
h#vvK vv7 pvvvvvv$nvv.kvv1vv-#vv)Rvvfvv"G vvrvv!vv3hG vv2vv.d,hG vv,vv%G vv0Rekvv2qvvYvv.Fvv-,hG vv9vvK vv" v!vfvL0v%bv(vJ vrv.Fv-,h8vEv$qv"#v(qv9v-1v. v9v#Gv1vLE v/Dv1v)ChG&v-,hQ1vv$vv.0vvcvvJ#vv)&vvlvvPvv-G vvrvvYvv.Akvv1vvHvv!vvm,Ch0vvEvvJ
8KG vvfvvL0vv%
1vvPvv2vv2vv-kvv1vvuvvKH,Ch0vvEvv!vvm vv-kvv1vvEvv(vv=,E vv/evv1vvLP vvv,
hC0vvYvv.k
kvvL1qvvvvvv$vv.qvvJ#vv.Jh vv%0vvrvvZpG vvJ60vv)kvv1vvL8vv,vv)1vv-,tvv$vv.qvv.dbvv!vv1vv-G vvPvv0e:z!vvTvv}vv?Gyvv}vv||vv#|vvQ@vv%vv"vv?pvv,svv=vvQg<vvO*vv"vv&IvvvvvAvvvvv)*ovvvvvtvvvvv]nvvvvv)fvvvvv"vvvvv&y(QhGgG vvvvvv9vvvvvvL#vvvvvvKj1078h1079
1vvv(vvvEvvv.g),htvvv"+vvvKgG$Ovvv2vvv.H#vvvSvvv.Fvvv)kvvv2G vvvJ0vvv)8vvvK+vvv3
>$. -h8(rWt$. -y.G+vvvv.
hC#vv.bvv!vv/#vvPvv9vv.iG vv$vv?vv9vv$vvd,kvv1vvKtvvLG vv$vv9vvHvvV8vvVvv.f#vv)
24
G $l.OJ#.+.G\1Lb!/hXdG/q9V.OG$#<":
1-&vvvvvvv$vvv.7G vvv(vvvMbvvv7E vvv/8vvvlvvvYvvv1vvv"G vvvcvvv.>vvv"ChG vvv9vvv!vvv,vvvm
G M#(2.
2-XcmQhMG $P&h 17hG/b9$.Ob!/G KGJ.
3-O.A8.R0dG <LhI.
h vv!vv9vv.Ovvdkvv2kvv,vv%+vvKgG vv$vvlvv.OvvJ0vv(vv_vvLOQGOvv7kvvYvv1vv!vv7G vvSvv1vvIOvv.#vv2G vvPvv.0vv!vv%1vvcvv(vv.Gfz#vv.qvvmG vvSvvL0vvcvv7G)Ovv0#vv1vv7#)G J0)y(6-11).
*&vvrvv!vv9vv-#vv)kvv9vv.i(71183)zGvv\vv.QIC#vvLG vvJ60vv)ykvv2#.qd(G)O0eO&Gdh>.GH).
25
VQhWGygz}9AyG(GRGyOv*#
GR9LWG c!$.A ?.GRG J0)RLh[.k
;0;7:
1-Cf0u.fG $P9n
J0)b.R#.k
b!/G .k.A.
2-Cf0c!%Ch0f!3b!/^(8
-qJQ8-b!/G .k.A.
3-Cf0u.fk2C#L#SLhY.
q.dG1)b2JG 2Lk2zG 9$,1Jy(23/238):
zhG vvvJ60vvv)G vvvKj0ovvvEvvv2nvvvQo
1vvv-Uvvv.Dvvv2ovvv-bvvv)G vvv?vvv(vvv7vvvvhGu
Cbvv!vv%vvvv+vv.G vvKjqvvJ8nvvLc vv-hkvv.Akh vv%0vv.Un1vv-,ChqvvJQ
bvvvv!vvvv/G$OGAkvvvv!vvvv%0vvvv&Oq,ChGO6G&vvvv-kvvvv2evvvv1vvvvLDvvvvs,Chkvvvv2OLamh#.Jh %0&Oqg.
hC#qvvv.#vvv)GO6Gfkvvv2Dvvvs5
hG>vvv3m
vvvlvvv.qvvv7mhbvvvPvvvLIm,h#vvv.J
h vv%0vv9vvLchkvv.A,kvv(fq
Gu/0vvEvv2vvPvv-1vv-bvv)G vv?vv(vv7EfRvv.A
Guy.
*&vvrvv!vv9vv-#vv)kvv9vv.i(71183)zGvv\vv.QIC#vvLG vvJ60vv)ykvv2#.qd(G)O0eO&Gdh>.GH).
26
|n#v9f*"(jCOGAO
n*"&Cf9!&Gu
1vvvvbvvv)C1vvv2+vvvL0vvvLISqvvv.d:qvvv.dQOvvv.dGu|:z|nvv#rC
nL
nvvPn
Cn|
rvv(nGdn
Gyvv"vvv9Sp*ovvQp*vvOo
CnOnGAn$nvv9C
nOviGyvvz
vvv&of
nvv"rvv&o,hn|nvv#r
Cn
L
nP
n*oQp*O
oEp@r
;
np
n%n9C
n@
rz
nq
n&oGyz
v&oy.(QhGgG 2H.Qj(2387)).
2vvvvbv)bv.FvSv7Z;C&v,v.tv.&v:8vJGf,kvrv1v" v,v.:#v. vvph v!vJ60v)?kvrv. v::EfQOv.dGu|qv.d:z|v9|pv#fv=vOmvv9!vBy&!+v?p,COGAO*"&E:v9fy&|#GufRhF{f(fy.
(QhGgCDvvvv$vvvvJhevvvv1vvvvLg,hqvvvv.dG$ vvvv2vvvv.&vvvv2kvvvv2zUvvvvEvvvv1vvvvF
G 9Le13hG 9L+13y(1801):UE1F f1Lg).
3vvvvbvvvvvvvvv)bvvvvvvvvv2vvvvvvvvvJGu1vvvvvvvvv)>vvvvvvvvvcvvvvvvvvvlvvvvvvvvvL[qvvvvvvvvv.d:qvvvvvvvvv.d
QOvv.dGu|:zvvv9fGu|vvhGyvvOGFvv#(CjG vv$vvJ0vv.f)IvvAvv)*t],O*"&|9y~*w#p+}9*wQgGuy.
htv.fbv2vJGu1v)>vcvlvL0vrv.d vHv.R&v-:GP+v3kvHovKr
v21vJn0v)kv(&v2CtvLgCfC1v1v: v1v!v7E/hGu#vcv21vcvJEPOv$vcv9v-#)QO.dGu|.
27
(QhGgG1vv)#vv.>vv-(2409),hqvv.dG$ vv2vv.&vv2kvv2zUvvEvv1vvF
G 9Le13hG 9L+13y(1808):UE1F f1Lg).
28
|n
a
r{
oGyr
jn"p,xc
oz
r~l
1vvvvbvv)C1vv2+vvL0vvLIQXvv2Gubvv(vv-,CfQOvv.dGu|qvvv.d:z|nvva
rvv{o
Gyrvvjnvv"pvv,xc
ovvzrvv~l,hnEpP
nGC@
rvv=vvhnC
nI
nvvOo
v
ovv~rf
nvvznvv)|nvvzpvv,Am
p
nz
r+nAr=nhry.
(QhGgG 2H.Qj(2287)h#P!%(1564)).
vvrvvJC#vvLGubvv2vv.Og1vvEvvPvv)G vvrvvYvv.AhG vv9vvrvv.Xvv2,h&vv,vv/hDvvKQbvv)#vv\vv"G vvfvv(vv2,h+vv.G vv9vvPvv.0vvmhG vv9vv#Gvv1vvLkvv2COGA#vv.kvv2G vvK#qvv7 vv!vv(vv.S#vvdG vvfvv(vv/hG vvrvvJQI,h8
nvvPrvv.p0vvmG
rvvrnvv.OpQp
G rvvv$ovvv9nvvv$nvvvu
8vvv)p#pvvv)rC
nOnGApG vvvJ
60rvvv)pG rvvvEnvvv.d
8^ovvv!rvvv%l#pvvv(
rvvv-o pvvvL
nH8
G vvvJ60rvvv)phnG vv_
7vv!rvv%oD
nvvLnGelknvvunvvKnGG
rvv$nvv\
rvv"o.h vv%8vvPvv9nvvSrvvLp+vvKgG vvVvvlvv7kvv2
#vvv?vvv9vvv$vvvd#vvv)#vvv?vvv9vvv$vvvcvvv.JG vvv$vvvPvvv!vvv$vvv1vvv)kvvv2G vvv$vvv.Xvvv2#vvv<vvv"GOvv9vvSvvLGFvv,vv.hv̂v,vv.Q+vv.kvv2+vvKGG vvcvvVvvL,Dvv1vv=CUvv2vvF#vv\vv"G$evv(vv1vv.Ah8vvPvv.0vvmG vv$vvrvv9vvJQ0vv)#vv)G vv$vvPvv&h vv1vv)hevv1vvL+vv%+vv.G vvPvv$vv7G vvfvv. vv2vv7hG vv_vv.+vvLIG vv\vv.evv1vv7,h8vvlvv(qvv)G vv(vv.Skvv2Ctvv"C#vv.GdG vv(vv.S1vv. vv2vv.[vv",hC8
nvv.G1vvvvvvEpvv1
nvv"h[vvLb vv%8vvJQ1vvHvv!vvJ#n)t.fq2!,%.
29
h#pvv)nG vv(vv.S#vv)Onknvvcvv-G vvSvvF
q1vv. vvJ&vv1vv.E vv/#vv(vvdG vvEvvrvv.b
bvv)C+vv!vv,vv.,kvv00vvcvv\vv2G vv(vv.SDvvrvv.qvv,vv%#vvdevv(vv.ghqvvJQ8vv-bv!v/G v.kv.A,kv. v$v$v.[v!v7kv2COGAG vEvsG v.G>v3#v)Cbv_v%C&vv.GYG vv_vv!vv%,h#vv)#vv.>vv2vv.JRvvJ0vvJG vvfvvLe0vv.eG vvrvv1vv.#vv7,hbvvJ
qg1vvcvvZG vvcvv!vv$vv.A#vv)G vvuvv2vv.FvvL;tvv$vv.kvvcvv"Gyvv%vv+vvAvv}vv,kvv2
zG MhG>Lb)Gq9LGaG u2.FLy.
2vvvvbvvvvvvvvv)G vvvvvvvvvSvvvvvvvvvL0vvvvvvvvvJ1vvvvvvvvv)Oovvvvvvvvv.n0vvvvvvvvvJSqvvvvvvvvv.d:qvvvvvvvvv.d
QO.dGu|:zyn
,wGy(GFO*oJp{w
fpQr
\
n&ohfot(<nAn&oy.
(bvv!qvvrvv-G vv2vvHvv.Qj,hhUvv!vv-CDvv$vvJ(4/222)hC1vv.OGhO
(3628)hG1vvvvv)#vvvvv.>vvvvv-(2427),hDvvvvvPvvvvv(vvvvv-G$ vvvvv2vvvvv.&vvvvv2kvvvvv2zG)QhGAy(1434)).
qvvv.dG vvvcvvv0#vvv7G}yvvv=vvv9!vvv,:(ynvvv,w):+vvv.1vvv$vvvcvvv(vvv/G vvvvvvv$vvv\vvv",
G vv$vv$vv.[vv!vv7G vv$vvcvvLhkvv7,(Gyvv(GFpvvO):+vv.G vvfvv(vv2;0vvcvv(vv2bvv(vvJgG vv$vv.dG vvKj0vvPvv9vv\vv1vvd1vv-Cf0vvlvv2#vv.bvv!vv1vv-#vv)On0rvv),kvv,vv.#$.[".(#lL
qZ#)O!P!7G ,JihG (.Q/G SL0]385).
hqvvv.dQDvvv$vvv-Gu:(*vvJvv{fpvvQ\nvv&)0vvvcvvv(vvv2G vvv\vvvcvvv)kvvv1vvv-1vvv#f
0vvvrvvv.dkvvv0fv̂vv. pvvv%,kvvv0fCtvvv"Dvvvrvvv2,h/0vvv9vvv2vvv.OQE vvv/P+pvvv)CDvvJmCfG vv$vvrvvVvv.O1vv. vvcvvLVp+vv(vv.Cf0vv(vv.d#vv)bpvvLVpC+vv!vv-,
Dvv.Rvv.!hE&vv$vv.0vv(vv.d#vv)bvvLpV+vvKGG vv_vv. pvv%hkvv2DvvJhOp^ovv!vv$pvv-
E0q.g.(#lLqZ#)O!P!7G ,JihG (.Q/G SL0]009).
30
vA9<?GyO*(f
qvv.dG vvSvv1vvIG<v#fvDv+v}v+v#QDvv$vv-Gu:tvv9vv.1vv7G vvrvvLV;Efr
tvv.fG vvrvvLV#vv)#vv.dG vv$vvrvvLVkvv.$kvvYvv"G vvuvv9vv.1vv7 vvcvv$vv.eqvvv. vvv-8vvvcvvv. vvv/oWVU\[ZY‘
_^]~}|p,h vvvvvvvvvvvvvvvvvv-Cf0vJYG vuv9v.1v7/Ov1v$v.kv2G$#v.QG v1vPv1vLIG v9v2/0v!v9vlv:
E 1,.G (.Sb.OIk
h/0u92.&,.b.OI.
hC#v.EPGtv.fG vrvLV vfv1vLgtv$v. v.tv.f1v1vJg#v.d0v9v1v%h+v.h v24bv!v1v-hGqv9vYv:G v$vVv!vEv7EqvLGXv-kv(&v-0v?v3bv!v1v-Cf0vvvuvvv9vvv2vvv-$f+vvvKG#vvv)Dvvvlvvva#vvv.dG vvv1vvv9vvv1vvv%,hqvvvJqvvv.dGu
8vvcvv. vv/:oCDMNOPIJKL~p.
*&r!9,.#)k9.hiz&.Qb!/G JQHy.
hqvvJC#vvLGu1vvuvv9vv.1vv7G vvJ60vv)kvv.Gvv9vv!vvmG vvcvv!vv$vv.Akvv2h>vv.1vv-h&J1-b!/q. 1):
31
Gyvvtvv(dG}hd:G vv.>vv.H,kvv1vv?vv3bvv!vv/#nvv) vv-Chbvv!vv1vv-G vvvJ60vvv)Cf0vvvuvvv9vvv2vvv-EPGh>vvvJtvvv.8vvv2vvv.
khCf0ovvvSvvv,pvvvJ,h1vvv-qvvv.d
G _.+L07.
Gyvvtvv(dGyvvDvv9!vv,:G vvuvv9vv.1vv7hG)Rvv,vv.O1vv. vvJ60vv)evv1vvL#vv(vvPvv.N,h1-q.dG ?$,.Q.
h#vvv.P+vvv3E vvv1vvv-G vvv?vvv$vvv,vvv.Q+vvv.G vvvLG>vvvF.(G&vvv_vvvL:&vvv1vvv"G $LGeRLMB0.JG$Du.e).
h#vv)G vv$vvlvv1vvJ+vv(vv.Cf&vvuvv9vv3#vv.Ovv2vvskvv2RvvLMDvvJ0vv=
#vvEvv$vvJ1vv)bvv2vvJGu1vv)>vvEvvT#vv)qvv.dG<vv#fvv=vvOGyvv=nvvQkvv2zG v9v$v,v1vJy:Ef
qG v$v1v:E&v$v.0ovE
rv2nvQbv)G v?v(qv71vJn0v(v-EPGtv.f
vv-hkvv.Ah vv%0vv.Un1vv-h vv%0vvSvv,vvJbvv!vv1vv-,hG vv.Uvv1vv71vv. vvJ60vv)kvvLVbvv(vvJG vv?vv$vv1vvdEPG vv%0vvuvv)bvv!vv1vv-1vv1vv(vv7,kvv(PG vv%0vv.U
1vv-tvv.fbvv.Uvv1vv.k
h1vvcvvVvv1vv.&vv-P vvv0ovvErvv2nvvQbvv)G vv?vv(vv7,hG vv!vv-
Cb!%.
32
p]{GytQV
1vvvvbvvvv)C1vvvv2C#vvvv.#vvvv7Sqvvvv.d:qvvvv.dQOvvvv.dGu|:zOLv{QnFov{
lGyrvGnv"vv?
np
nvQnCn
ifvzv)<nv9<pv%nv9|nvw
rvAov(<kv9:GyvZvvOns
nv?o
<pvgnvWrvQp
Cn|
rD
n9yp%n9,hnGy
rt
nQrV
o<pD}p9!+?f
nWQy.
(QhGgG vvvv\vvvv2vvvvLG&vvvv2kvvvv2zG vvvv$vvvvcvvvv?vvvv%G vvvvuvvvv2vvvv1vvvvLy(8/249/
Dvvvvvvvv7976),hDvvvvPvvvv(vvvv-G$ vvvv2vvvv.&vvvv2kvvvv2zUvvvvEvvvv1vvvvFG vvvv9vvvvLevvvv1vvvv3
hG 9L+13y(900)).
2vvvvbvv)bvv2vvJGu1vv)#vvPvvcvv.OQXvv2Gubvv(vv-,CfG vv(vv2vv2|qvv.d:z|vv9|vv#|vvTvvzvv~
m*vvtvvQV
o|vvTvvzvv}vv9
ksvvQ\vv9
k|vvQv@vv+vv#E:
q
v9fvZOsA%9|QIy.
(QhGgG1vv)#vv.>vv-(2430),hqvv.dG$ vv2vv.&vv2kvv2zUvvEvv1vvF
G 9Le13hG 9L+13y(1808):UE1F f1Lg).
3vvvvbvvv)G1vvv)#vvvPvvvcvvv.OSqvvv.d:qvvv.dQOvvv.dGu|:zEfvGyTvz
nr
n*nGrQj|nGrQniV
na
rQpGyZvOns
n?py.
(QhGgCDvvv$vvvJ(1/412)hevvv1vvvLg,hUvvvEvvvEvvv-1vvv$vvv?vvv$vvv.Y
33
G \LbG$ 2.&2k2zG P!P!7G VE1E7y(1553)).
(GyTvzn
r):+.G rLVG Kj/#(lc7 !$orr
LpVk1-.
qv.dG vcv0#v7G}yv=v9!v,:h#vd+vKgG vlvYv1v!v7G v2v. vfv7 v!vrvLV
G vvEvvPvv),kvv(&vv-0vvuvv.OCf0vvMhd#vv)1vv1vv.YG vv$vvPvv!vv$vv1vv), vvfvv!vv2vv7G vv?vvSvvdhG vv9vvuvv. vv3bvv!vv/G vvJ&vv1vv.bvv!vv/G vvuvv<vv1vvL0vv)ChG$tvv<vvL0vv)#vv(vv,vv%,kvv(&vvv/8vvuvv.O8vv?vvJkvv1vv,vv%#vv)0vvrvvLXvvvRvv1vv,vv.
kE/
#vvrvv.1vv"kvv.FvvJIE/&vv.OQGk
,kvv(&vvvqvv!vv1vv0k
#vv.0vv9vv1vvPvvL vvv8vv.>vvL
0v2v1vcvvG vEv.>v71v<v$v)hGDvJ&vrvJGk
Ch&vPv1v,v7,1v">v$v,v.Q+v%0vv\vv!vv2vv.f#vv(vvvR0vv.OIkvv21vv1vvdG vv(vvPvv1vv,vv7,h+vv.G vv$vvcvvLhaG vv1vv.e1vv2vv1vvdG vv9vvrvvPvv1vv],#vvdtvv.&vv,vv.Q1vv.
kkvv2UvvL0vvFqvv. vv-|:z|vv#
<vv9Y<vv+vvgvvAvv+vv#pvv,<vv+vvgvv?pvvzvv&ChvnvvTovv%vv}vv9ChGyvvQ<vv9y.hqvvJkvvP
6vvLg>vv$vv.bvv7#vv)G vvP
6vv!vvm1vv#fG vv$vvLGO1vv-1vv1vvdG vv(vvPvv1vv,vv7,h#vv(vv-1vv1vvd
G 9rP1].
34
p]{
oE!d9QpGy}
ogr
TpQ
1vvvvbvvv)C1vvv2+vvvL0vvvLISqvvv.d:qvvv.dQOvvv.dGu|:zvnvv9fn@
nvv9FpvvQ
l*ovvOnG*pvv#oGyvv"vvv9Sn,p
nvv{pPnGQnC
ni|ovvgrvvTpvvQ
kGsnvv9d
nypvvqpvvA
rvv+nvv9!pvv&p@
nvvGnvv9hnR
ohGf
nvv"rvv&o,y
nvvgnvv{
vGyvvzvvv&nC
nfr*nvvAnvvGnvv9hnRnf
nvv"vvv9,p
nvvAnvvGnvv9hnR
nGyvvzvvv&o
f
n"r&oy.
(QhGgG 2H.Qj(2078)h#P!%(1562)).
2vvvvbv)bv2vJGu1v)C1v2qv9v.OI:CfC1v.qv9v.OIS[v!v3
evL0v$v.k
v-kv9v.GQibv(v-,;v%h>vJgkvrv.d:E&v2#ovcrvPpvLl,kvrv.d
C1vv.qvv9vv.OI:Bu?qvv.d:Bu,qvv.dC1vv.qvv9vv.OI:kvv(&vv2Ovv$vvcvv:o
QO.dGu|0r.d:
z|nvv#S
nvvQvgoCn
f*ovv"rvvGpvv+nvv&oGu|vv#v
ovvQnHp*vv(e
pGyvvtvv+vv9|vv?p
nvvzrvv+ovv"nvvq
xvvUr
f#|ogrTpQmCh*]hf"&y.
(QhGg#vvvvPvvvv!vvvv%(1563),(pvvvvAvvvv(GQifvvvv"vvvv&):CjGOvvvv9vvvv9vvvvL
hGOv9vHvlv/bv)evL0v$v-G vKj0v\v. v2v-1v. vJ60v),(pnvzrv+ov"nvq
xvUr):Cj
0$Jh0&GLG $\. 27,hq1"#c(.g0lLLb(-).
35
3vvvvbvvvvv)1vvvvvL0vvvvvJISqvvvvv.d:Ovvvvv$vvvvvcvvvvv:QOvvvvv.dGu|0vvrvv.d:z|nv#rC
n!rvdnvQn|
ovgrvTpvQGk
p
nvznv&o<pvw
ov{x
*nv(rem
|pvDrvzov&oY
nvOns
nv?k
s
nv=rv{n
Cn
fr
*nvvJpvv{v
GyvvOv*rvv#o,p
nvv{pPnGI
nvv{v
GyvvOv*rvv#op
nvvzn!rvvdnvvQngop
nvvznvv&o<pvvw
ovv{x
*nvv(rem
|pvvDrvv;n
go
Y
nO
ns
n?
ky.
(QhGgCDvvvvvv$vvvvvvJ(5/360),hUvvvvvvEvvvvvvEvvvvvv-G$ vvvvvv2vvvvvv.&vvvvvv2kvvvvvv2zUE1FG 9Le13hG 9L+13y(907)).
4vvvvbvv)fvv=vv9OI<vv#Gyvv(yvv+vvO<vv#fvv=vv9OI<vv#GyvvZvv9|vvBqqvv.d:zGvvL>vv:
oC&vv.hC1vv2&vv\vv!vv3oG vvcpvv!vv%nkvv2+vvKGG vvEvv28#vv)
G$&vvVvv.Qqvv2vv"Cfr
0nvv,rvv!pvvuovv.G,kvvuvv.fCh6d
o#nvv) nvvrpvv1vv(vv.C
n<v9Gyv+nvTnvQp,
Uvv.Dvv3nQOvv.dpGu|,h#vvcvv-evv0el vv-,#vvcvv-Xpvv$vv.#vv7
o#vv)
UovvE
ovvmm,hbvv!vv/C1vv2G vv1nvvPnvvLp1
ovvLrOnIl
h#nvvcnvv.kpvvLj7,hbvv!vv/evv0#vv-
1vvvvLOIh#nvvvvcvvvv.kvvvvLj7,kvvvvrvvvv.d vvvv-C1vvvv2:0vvvv.bnvvvv%8,E&vvvv2CQnikvvvv2
h>v,vvOovlrvcnv7#v)evYv3
m?qv.dC1v.G v1nvP
nvL:C>v",tv.f pv2bvvvvv!vvvvv/kvvvvv0f1vvvvv)kvvvvv0fG vvvvvE
nvvvvvLnG#pvvvvv28#vvvvv.dl,kvvvvv#8vvvvv1vvvvv:oC+vvvvv!
nvvvvv-,
kvPv!6v$v:
o,kvrv!v::C;nv%6+v.?qv. v.G:/,kvHvLLEp
nv26G1v)l v-
>nvvl
rvvLl,kvvrvv!vv:
o vv-:C0vv)Cn
1vv.c?kvvrvv.d vv2:Ovv$vvdUvv.8vvv,
kvvvvvJGvvvvv"CQ0vvvvvuvvvvv7Co
#8vvvvv2,kvvvvvrvvvvv!vvvvv:d:GGrvvvvvLoLkvvvvvrvvvvvJbvvvvv!vvvvv$vvvvv:
o
#vv.Xvvcvvv,kvvHvvLL,kvvrvv!vv::#vv.Dvv$vv!vvvbvv!vv/Cn
fGGvv9nvv2nvv#r
Jn
#vvv(vvv2?qvvv.d:C&vvv.hG vvv!vvv-Co
DnvvvJ
8;ovvvvn
h/CtvvvK1vvvv,GvvvSvvv1vvv:oC
nf
Co
DnvvJ
8;nvvvn
kvv#trvvKp1vvv
n,hCbpvvJ
nckvv#
oGrvv!pvvl
nvvvn
,htvv(vv:n
qvvJUvvEvv2vv:n
QOvv.dnGu|,htvv(vv:ohG vv!vv-p#ovvcrvvPpvvLG
k,kvvrvv!vv:
o:B vv!vv-pEp&vvv
36
#ovvcrvvPpvvLl?qvv.d:B vv!vv-.qvv!vv::B vv!vv-?qvv.d:B vv!vv-,qvv!vv::B vv!vv-,
qvv.d:B vv!vv-.kvv#bvv\vv1vv9ovv-UvvEvv1vvlvv9vv-,kvv$vvEvv.+vv.1vv1vvJg,hqvv!vv::Epfr
h>vvvJJnqvvvYvvv.Akkvvv.qvvvYvvv(vvv2,hEp/kvvv#&vvv:n
kvvv2Dpvvv"5
,;vvv%qvvv.d:
knvv#n
Rvv,nvvJo1nvvV
nvvLobnvv1vv(vv26+vv.8vv1vv)vvvvhhXvvdEUvv2vvcvv1vv-bvv!vv/bvv1vv(vv1vv-vvvv
hOnvv$rvvd
oCoPo
&nvv26+vv.8vv1vv),hhbvv.goqvv!vv2vv2+vvKGvvvvhCRvv.QE vv/&vv1vv.W
q!2-vvvvQO.dnGu|,h+.0r.d:
z|#Cn!rdnQ|
ogTpQG
k,Chh\hf"&:Cc
nz
v&oGup,cpz
x&y.
(QhGg#P!%(3006)).
37
!WwQG<#nGyg+A9!,fz)|gQhp&!
tvv.f|vvJvv}vvO<vv#|vvZvvavvqvv)Ofvv+vvU(G1vv)bvv$vv2)QDvv$vv-Gu0vvcvv$vv"1vv. vvPvv(vvuvvL0vv7bvv!vv/DvvPvv.1vv-,htvv.fC#vv1vv(vv.
kh#vv9vvrvv(vv.
kkvv2
bvv$vv!vv-,htvv.f vv-#vvdzVvvQvvv?Gyvvgvv+vvAvv9!vv,yvv~OhGJGyvvZvvJvv+vv?yDvPv.H>v.Q,hqvJ#vLq#vEv$vJqbv(vJG vSvLtv7qv2v"#v.8v-1v#0v.e v1v\v!v31vcvZG v2vYv.bv7 v.QRv70vcv$v"1v,v.,kv.bv9vKQ v-G1v)G vcv1v9v.&v2CfDvPv.1v-1v!vg(1500$)h/0vPv9v\v1vd8vPv!v1v$v-1Y.b7>J0JID9/0o(Mpd#)DP.1-.
h#v.J#vEv$vJqC;v(v.Abv$v!v-E;vLUvcvrv7tv,vL1v.Fv1v7(kv223PjG vvvEvvv?vvv71438+vvvvvvv/14C0vvv!vvv.d2017e),kvvvK+vvv3
hG vJg vcv(vJG vSvLtv7 v1vPv9vcv!v%tv%bv!v/#vEv$vJ#v)On0v)m
v1v.okv1v-h0vv2vvL+P#vv9vv-,kvvJ
o+pvvTG1vv)G vvcvv1vv9vv.&vv2 vvPvv$vv.bvv-G vvHvv2vvLhDvvMf
bvv!vv/#vv.DvvVvv",kvvrvv.d vv.G vvJg:zOvv.#vvEvv(vv.G1vv(vvvqh/
&vvL0vvJ#vv(vv-Rvv1vv,vv.k
!h+vv.chUvv"1vv.Ovv9vv0eG vv$vv2vv!vvgtvv.#vv0k
h1vvLqC&vv.P#9-q!!y
kvvv?vvvMGgGuGvvv1vvvLGk
bvvv!vvv/#vvvcvvvLhkvvv-,hqvvvJqvvv.dG vvv(vvv2vvv2|:
38
zYnvv"vv9FpvvhoGyvv}nvvgrvvQohap@
nvvtpvv,|
nvvZvv9QpYnGyvvTwvv(Apy(QhGgG vv\vv2vvLG&vv2,
hqvvv.dG$ vvv2vvv.&vvv2kvvv2zUvvvEvvv1vvvFG vvv9vvvLevvv1vvv3hG vvv9vvvL+vvv1vvv3y(889
h890):DvvvPvvv) vvvfvvv1vvvLg),>vvvcvvv"Gu#vvv.kvvvcvvv!vvv-kvvv2#vvv1vvvMGfDvvvPvvv(vvv.8vvv-0vvv.e/0vvv(vvvlvvvd#vvv.dlh/1vvv(vvv.f,E/#vvv)C8vvv/Gu1r!3O!1%.
39
G:SAg9PI|#Gy}jQe!
QhJC#qvvv(vvv.f
nvvv9FpvvvW
nvvv?nZC
nf6
G vvv(6vvv2pvvv2|tnvvv.f
n0nvvvJrb
ovvv.kpvvv2
G vvvvV6vvvv0
nIp,hn0nvvvvrovvvv.do:zGyvvvvz
vvvvv%ovvvv~vEp!
xvvvv,C
nf
ovvvv(P
o<pvvvvx
n|pvvvv#nGy
rvvvv}nvvvvz
rC
nvvvv~p
hnGyrvv}nvvj
rvvQne
py,k
nvvrnvv.d
n nvv-oq
nvv.Fpvv"l:#nvv.C
ntrvv<nvvLn#nvv.8
nvvPrvv9nvvcpvv1vvK
o0nvv.QnO
ovv.dn
G vvv!6vvv-p#pvvv)nG
rvvv$nvvvfrvvvLne
p,kvvvrvvv.d|:zEpf
vGyvvQvFovv{n
EpPnGi
nvvQpe
nI
nvvOv
Kn
p
nw
nP
nHn,hnhnf
nO
np
nzn
L
rz
nr
ny.
(QhGgG 2H.Qj(832)h#P!%(589)).
qvvvv.dG<vvvv#<vvvvavvvv9dkvvvv2zRvvvvLDvvvv-bvvvv!vvvv/G vvvv2vvvvHvvvv.Qjy:qvvvv.d
Gyvvv}vvv%vvvzvvv>:kvvv1vvv-h>vvv.Hqvvv\vvvdG vvvKQGFvvvd;$&vvv-pE&vvv$vvv.GOv9vcv.P#v)G vJ60v);$&v-PQ0vcv7E v/G vuvKH,hG vHv!vmkv2G v.bvJ#vd#v.0vrvdG vvvvv$vJ0v.f8vEv9v-#v)G vK
qv7,h#v. vVv.Dv3
G J60)b!1-#)G $r.dvvvvhG !-Cb!%vvvv.
kv(fr
qpv1v":kvrvJbv.QV+vKGG vEvJ0v=#v.QhGg>vcvlvL1v)#vvvEvvv$vvvJbvvv)C1vvv1vvv-,bvvv)bvvv2vvvJGu1vvv)>vvvcvvvlvvvL,bvvv)G vvv(vvv2vvv2vvvvpvvvvC&vv-qvv.d:zEfGu|vvhGyvvOGFvv#IvvAvv)*vvtvv]vv,On*vv"vv&
40
|vvv9yvvv~*vvvwvvv#pvvv+vvv}vvv9*vvvwvvvQgGu@vvvgvvv9yvvv)y,htvvv.fbvvv2vvvJGu1vvv)>vcvlvL0vrv. v- vEv.Q;v7:GP+v3kvH
ovKr
v21vJn0v),kv(&
qv2CtvLgoCf
r
C1vv1vv:nG vv!vv1vv!vv7E/hGu#vvcvv2.qvv.dGyvvavv=vvQj:tpvv0
nG vvHvv2vvL0vv)
UvEv1vF,h v1vQkv2CDvJ+v$v.Okvd#vcv(v/G!GvL,kv##v.qv. v-p:zEfGu|vvhGyvvOGFvv#IvvAvv)*vvtvv]vv,On*vv"vv&|vv9yvv~*vvwvv#
pv+v}v9*vwvQgGuy,kvv,vv.G vv$vvPvv9nvvJ0vv)kvv1vv$vv./0vvuvvL+vv-Gu,h+vv.0vvvL0vvvJqvvvYvvv.Ag,hbvvv(vvvJgkvvv2G$evvv!vvv3#vvv.0vvv&O80vvv-#vvv(vvv-,kvvv.u
8vvcvv. vv/kvv2bvv.&vv-bvv!vv/qvvYvv.Fvv-.hC#vv.G vvvvvv$nvvfvvLeG vvKjGOvv9vvcvv.P
#(-pk(&-G J60)G KjGO9
oJp0)b!/Ch>-;0;7:
1vvvvE#.k1$.0uL+-Gu;%/0?JO210k
E /qY.F-.
2vvvvCh#vvvPvvv9vvvJ0vvv)kvvv1vvv$vvv./0vvvuvvvL+vvv-Guh vvvuvvv)/h>vvv- rY.F-b(Jg,k,.#9cLV ,0c#.dCG1-h#9!m -.
3vvvvCh#vPv9nvJp0v) v-E v/G vrvYv.AOv2v1v"ev1vLC&v-&v.i8vLc
G rY.AhbMeb!/>EJg,k,.b.Um
L18-^. vvvv%l (lP-.
kvvvvuvvvv"7+vvvv&/A vvvv.bvvvvJ+vvvv%Efr
hnbnvvvvJhG#nvvvv)GOvvvv9vvvvJG&vvvv.G#vvvv(vvvv-
G rY.A0H!l.f,hk2DJ0<,%t.P1.f .bJ+%.
41
GyAQi+>p,vz}9J*t(y%#Gy}O*(fhGy}%}(ehGy}wQhHhGy}zS(Q
1vvvvbvv)bvv!vv2QXvv2Gubvv(vv-:Cf#vvuvv.8vv2vv.k
>vv.Agkvvrvv.d:
E&vvv2qvvvJbvvv?vvvMJobvvv)tvvv9vvv.1vvv9vvv2kvvv#bpvvvvvvv(8vvvvvvv2.qvvv.d:C:C
of
nvvzxvv}ovvx
n
v
nvzpv}v9Jmf
nvzvv}v"pv+v%pv#
vQSv(do
Gu|,yv(vv9ffvzv+rvxn
|pvDrv{o
F
nv=nv{
Cvv=pvv+vvQmOn*rvv"vv9k
COvGgoGufvv"vvxn
?svv{p:zGyvvzvv%ovv~vGvvvqpvv"pvv,<pvvJnvv;ypvvx
nf
nvv#r
I
nQnG|px
nhCir"p"p,<pq
n]
rzpxn
f
n}
v#rSp(nGcn
y.
(QhGgG vv9vvL#vvKj(3563)hqvv.d:DvvJ0vv=DvvPvv)evvL0vv3,
hDP(-G$ 2.&2k2UE1FG 9Le13hG 9L+13(1820)).
2vvvvbv)C&vQ1v)#v. vvSqv.d:qv.dQOv.dGu|
vvv$vvvcvvv.P1vvv)>vvv2vvv":zC:Cof
nvvvzxvvv}vvvxOfvvv9A@vvvOfvvv(<vvv&,yvvv(vvvv9f
fvvzvv+vvx|vvDvv{Fvv=vv{On*rvv"kvv9}OqiGufvv"vvx?sovv{r
*vv9|vvgvv9P:Gyvvzvvv%ovv~v
|
nvv9ypvvxn
Gyrvv}ovvz
rvvxp@
ovv|r@pvv,Gy
rvv}ovvz
rvvxn
|
nvv#@nvvWnvv9Ahn@nvv"vvRpY
oGyrvv}ovvz
rvvxn
|pvv}vvv#
@
nvWnv9Ahn@
ovgpvR
w|
nv#@nvWnv9Ahn@ovPpd
w|
nv#@nvWnv9A<pv+nvOpc
nGyrvMnv+rvQoEp!
vvxn
f
nvznv)n
42
v
ov{x
V
nv,rAms
nvOp*vQl,QIv}v#GyvO!v+v9hG6LvQI,@vgvav+v%v}v9|v#@vWv9A
h@vv}vv"vvh|vv"vv%vv}vv9|vv#@vvWvv9A,GQIvv}vv"vv,QIvv}vv?@vvjvv"vv+vv"vv,<vv%vv9fvv#QI}?|#S(Gcy.
(QhGgG v\v2vLG&v2kv2zG v$vcv?v%G vVvfv1vLy(558),hDvPv(v-G$ 2.&2k2UE1FG 9Le13hG 9L+13(1821)).
43
C|D9df#GyO*#
1vvvv0vv9vvJ0qvv) vv1vv9vvM0qvv)!(0ovvrvv.d vv$vv)GOvv9vvJGf$>vv"#vv?vv.QGImk2t$. 16.J,Ch8(.kQ
mk2#_,L06.J!!)@
2vvvvOn06(6.gkn
Lr
kn
T,8Lt(.g[n(6T,[. 2(.gG
nLr
1n
T.
3vvvvt"Rp2qn
LVhOn0)D9/Oo#.YG cn1(n1).
4vvvvhbJG uL0%On0).
5vvvvto.d1. J
60)h/8S9f"0.eG/86(n1).
6vvvv>ETG Y1c71KG8.@@@Ck,%#(21cr08.@
hC>ET#)>ETG Y1c7@@@.0!q
211J08)#VL0.8.@
*G&9r19o,.#)t9.12zCyr|D{h|D{|#@QGC"9GygQ*uy.
44
sZ?fG+=?f#hp9AO*#YJ9<,
qvv.dG)#vv.eGyvv=vvMvv9Qjkvv2zUvvEvv1vvEvv-y(3129):DnvvJ
6;nvv(nvv.
EpOrvvvE
nvvv.bo
1vvv)E1vvvLG+vvv1vvv%qvvv.d:qovvv!rvvv:o
$1vvv2Co
Onvvv.#nvvv7
n:C
nDnvvvJ
6;nvvvuovvv%r
+pvSnv.eo1
rv)obovLrhnI
nbv)C
n1pv1v-pbv)b
nv2rvJpG v!6v-p1v)G vM71
nv1rvLpqnv.d
n:y
nv}vv9
hnsnvrn
GyvRw<nv+rvQo*nv(renGyrvGnv}nv{pOnf
nv9!pv,,p
nvtov}rvBoEpy
nv)F
nv"rv=pv&ppnvtnv9d:*nv9
<
ov"nv,x,Ep!vv&o:
n*ovtrvAnv{
oGyrv+nv(renEp:
vc
nv9ypv~
lCnhr|
nvdrvzov(el,hnEp!
xv):
nCoQnG!pv,
Ep:v
S
nvvvzos
rvvvAnvvv{
oGyrvvv+nvvv(ren|nvvvd
rvvvzovvv(|kvvv9,hnEpf
v|pvvv#rC
nv
rvvv=nvvvQp$nvvv}xvvv,y
nvvvOn*rvvv"pvvv,,
Cnp
nvvAovvQni*ovv=rvvtpvv,O
n*rvv"ovv"nvv9|pvv#r|
nvv9ypvv"nvv9V
nvv+rvv8kvv9?p
nvvtnvv9dn
:*nvv9<ovv"nvv,q<pvvvvvvhr
|
nvv9ynvv"nvv9
p
nv9srv̂pOn*rv"pv,.hnC
nhrY
nv)<pv9yvDwvzovEp,hnC
ovzovDpv&pypv=
nv"pv+v&p,*nvgrv"pv,f
nv=rvOn
Gyvzvv&p
<
rv#nGyvRw<nv+rvQp*nvtov(do
C
ovzovEo
GyvDwvzovEp,p
nv{pfr
p
nv]nv{n
|pv#r|
nv9ypv"nv9p
nv]rv{l
<
nvgrvOn
s
n]
n9ApGyO
v*r#pV
n,rAlpnD
oz
oD
o&oyp(nynOpcn
.
qnv.d
n+pvSnv.el:hnt
nv.f
n1nvcrvZ
ohn nvJpb
nv2rvJpG v!6v-pq
nvJr
hnGRn
i1nvcrvZ
n
1nvv(pvv2G vvM71
nvv1rvvLpGovv2nvv1rvv3
lhnbnvv26vv.Ol,hn
nvv-o0nvv.r#nvv,pvvKm8pvvP
rvvcnvv7o
1nvv(pvv1vv)nhn8pvvP
rvvdo
1n(n.Jm.
45
qnvv.d
nbnvv2rvvJ
oG vv!
6vv-p:k
nvv?nvvcnvv"n0ovv.Upvv1vv(pvv21pvvJ
n0rvv(pvv-phn0nvvrovv.do:0nvv.1ovv(nvv28,
Epfr
bnvvv?
nvvvMrJnbnvvv(rvvv-okpvvv2R
nvvv2rAmk
nvvv.O
rvvv9nvvvcpvvv)rbnvvv!nvvv1rvvv-p#nvvv.r/
njn.q
nvvv.d:
knvvv.nG vvv!
6vvv-p#nvvv.OnQn0rvvv:
o#nvvv.Cn
QnGOnDnvvv96vvv/q
ovvv!rvvv:o0nvvv.C
n1nvvv:p#nvvv)r#nvvv.r/
ncn
qnvv.d
nG vv!
6vv-o.q
nvv.d:k
nvv.nG vv!
6vv-p#nvv.hnq
nvvcrvv:
okpvv2t
ovvLr1nvv7m#pvv)rOn0rvv(pvv-pEp/
q
qo
!r
:o:0n.#n.r
n/G M
71n1rLp,Gq
rZpb
n(r-oOn0r(n-o.kn
1nrr
Yp1-p.
knvvrovv9pvv"nG vvM71
nvv1rvvLovvvvSvvvvhn nvv%r0nvvJnYrOp0vv(
nvv.QkGhn/
nOpQr+nvv$kvv.,Ep/
q
Cn
QnXpv1v)n#pv(rv,nv.G
rvfnv.1nv7
o,hnEpD
rvJn
ibnvS
rvLnIn
OnGQkG1pv. rv$nvJp0v(nv7p,hnOnGQn0rv)p
1pvv. rvv2nvvV
rvvLnIp,hnOnGQkG1pvv. rvvuovv.k
nvv7p,hnOnGQkG1pvv$pvvV
rvvLn.qnvv.d
n:hnEp&
6vv$nvv.t
nvv.f
n
On0rvv(ovv-oG 6vvKpjb
nvv!nvv1rvv-pC
nf6
G vvL6>ovv"nt
nvv.f
n0nvv#r
8pvv1vv-p1pvv. rvv$nvv.dpk
nvv1nvvP
rvv9nvv.rOpbovv-o
Ep06vv.go,k
nvv1nvvrovv.doG vvM71
nvv1rvvLo:/n
hn nvvupvv(
6vv-oO
nvv!nvvml,k
nvv(p&
8vv2C
nGrvvSnvv/b
nvv!nvv1rvv-p
G vvY6vv1rvvcnvv7
n,hn#nvv.hn pvv2nEp#nvv.QnIkq
nvv]7hn/
n>pvv2nvv.0nvv7
nGnvvLnGL
mhn/n
Rnvv1rvv,kvv.,
Ep/q
Cn
fr
0nvvvuovvv.f
nkvvv2e
nvvvMrhnIm#nvvvd
nG vvv(6vvv2pvvv28|Cn
hr#nvvvdnC
n1pvvv21
nvvvurvvvLm
hnbov$nvLnhnb
ov<rv$nv.f
nR,qnv.d
nbnv2rvJ
oG v!
6v-p1
rv)oG vM71nv1rvLp:k
nvEnvP
nv2rv:o#nv.
bn!n
1r-p#p)nG J60r)pk
n.n>n
Jr
8o-oC
n r
ln
2Cn
r
mmhn#p,n
9n2C
n r
mm.
qnv.d:k
nv!nvrpv2nD
nvupv1v%o1rv)oDpvM
nGem
bnv2rvJ
nG v!
6v-p1
rv)nG vM71nv1rvLpk
nvrnv.d
n0nv.
G1rvv)nCn
Gpvv/,tnvv%rb
nvv!nvv/C
nGpvv2#pvv)nG vvJ60rvv)pk
nvvunvv9nvv$nvv-o.k
nvvrnvv.d:#pvv,
nvv7o
Cn
rvvvmm.k
nvvvrnvvv.dD
nvvvupvvv1vvv%l:hnG vvv!6vvv-p#nvvv.C
oQniC
n#rvvv.nG
nvvvuovvv%r8
nvvvPnvvvd
o pvvv,nvvvKpgp.
knvvrnvv.d
n nvv-ob
nvv2rvvJo
G vv!6vv-p:C
nknvvLnCn
0rvv9nvvvn
Epfr
tnvv.&nvv:rC
n rvvlnvv2C
n rvvmmhn#pvv,
nvv9nvv2
46
Cn
rvvvmm?q
nvvv.d:#nvvv.C
oQnGtovvv%r8
ovvv\pvvv1vvvr
ovvv.f
n+nvvvKnG,k
nvvv(pf
rbnvvv?
nvvvMr8ovvv%rb
nvvv)r
Rnvv/rAm#pvv(
rvv-ok
nvv.O
rvv9nvvcpvv1vv(ovv.G1pvv2.q
nvv.d:hnt
nvv.f
nG vvM71
nvv1rvvLoGRrvv9nvvLniG
rvvfnvv.1nvv7
n
1pvPnv2rvcpv1v)nhn#pv,
nv7pCn
rvmm,k
nv2nv.b
nv,nv.bnv2rvJ
oG v!
6v-p1pv#
n rvmpC
n rvmmhnOpv:
8#pv,nv7p
Cn
rvmm,;
ov%6q
nv.enk
nvrnv.d:#nv)rt
nv.f
n nv-ob
nv!nv/G vM71
nv1rvLpDnvs
4knv!rv1ov.nGkpv(
nv.
1pvv. rvvfnvv.1nvv7p,k
nvv#n
8nvv.gob
nvv2rvvJo
G vv!6vv-p1
rvv)o>nvvcrvvl
nvvLm,hnt
nvv.f
n nvv-ob
nvv!nvv/G vvM71
nvv1rvvLpCn
Qr1nvvdo#pvv,
nvv7pCn
rvvmm,k
nvvrnvv.d pvvc
nvv2rvvJpG vv!6vv-p:Epf
rRpvv,rvv9ovv%r8
nvvLnt
rvv9ovv,nvv.
nvvuovv%.
qnvvv.d
nbnvvv2rvvvJ
oG vvv!
6vvv-p:/.q
nvvv.d:k
nvvv(pf
rRpvvv,rvvv9ovvv%r>
nvvvcnvvv!rvvv9ovvv$ovvv.+nvvv.kpvvv1vvv$nvvv.
8ovvvv&nG
8vvvvLohf
nEpfr
Cn
G6vvvvLr8
ovvvv%.k
nvvvvrnvvvv.db
nvvvv2rvvvvJo
G vvvv!6vvvv-p:/.q
nvvvv.d
n:q
nvvvv.d:
knv.qrv\nvcov.G pv2qpv\
rvcnv7k.k
nvrnv.d
nbnv2rvJ
oG v!
6v-p:
nvvn#pv)r+nv.+ov(nv.Ep
nv/+nv.
+ov(nv..qnv.d:k
nv2nv.Y
n#pv(rv,nv.k
nvrnvYv2On0rv(nv-ok
nv#n
hrknv.go,hn1nvrpv2#pv(
rv,nv.C
nQr1nvcnv7
o
Cn
Orv,ov%
mhn&pvV
rvml,k
nvrnvJpe
nbnv!nv/#ovcnv.hp0nv7
nhnbpv(
rvJngob
nv$rvLoh1rv)ob
ov<rv$nv.f
n
hnG rv$ov(rvKpQ
o1rv)oG vM71
nv1rvLphnG1rv)oRn#rvcnv7
n.k
nvrnv.d
nv-o#ovcnv.hp0nv7
o:t
nv%rq
ov.8#nv:p
G rvvfnvv.1nvv7
o?q
nvv.d:t
ovv"7O
nvv,rvv%m
#pvv,nvv7n
Cn
rvvmm.q
nvv.d:t
nvv%r1
nvvrpvv2?qnvv.d:
Cn
Qr1nvvcnvv7o
Cn
Orvv,ovv%
mhn&pvvV
rvvml.q
nvv.dG
rvv$ovv(rvvKpQ
o1rvv)oG vvM71
nvv1rvvLp:qnvvJr
Cn
GnvvKr
Jo
Onv,rv$kv.1pv$pv,
nv7pCn
rvmm.q
nv.d
nbnv$rvLoh1
rv)obov<rv$nv.f
n:q
nvJr
Cn
GnvKr
JoOnv,rv$kv.
1pvv$pvv,nvv7pC
n rvvmm.hnq
nvv.d
nG1rvv)oR
n#rvvcnvv7n
:qnvvJr
Cn
GnvvKr
JoOnvv,rvv$kvv.1pvv$pvv,
nvv7pCn
rvvmm.
kn
rn
.dn#oc
n.hp0n7
o:t
n%r1n
rp2?kn
rn
.d:On,r%lhn&pV
rml.
qnvvvvv.d:C
nGnvvvvvKr
8ovvvvv-o1pvvvvvH
nvvvvv$rvvvvvPpvvvvv1vvvvv)nhn#pvvvvv,
nvvvvv7pCn
rvvvvvmm.q
nvvvvv.d:hn1nvvvvv.Y
n
47
bnv2rvJ
oG v!
6v-p1
rv)o>nvcrvl
nvLm&
nvVpv1v2
nv-o#pv)r#ovcnv.hp0nv7n
1pvPpv:8
#pv,nv7pC
n rvmm,k
nv!nv$6v.
knvLnZ
nG1rv)oG vM71
nv1rvLp#pv)rqnvYnv.ApOn0rv(pv-pq
nv.d
n1nv(ov.G vM71
nv1rvLp:GqrvPpv%r1
nv1rv(nv(nv.
#pvvv1vvvLnG;
nvvv(nvvv..q
nvvv.d:/,hnG vvv!
6vvv-p/
nCn
qrvvvPpvvv%o1
nvvv1rvvv(nvvvuovvv%rD
nvvv96vvv/Co
&nvvv.Opj
1pvv. rvv$nvv.rOpvv%
pCn
Qr1nvvdn
Opvv(pvv1vv)n:Cn
/n
#nvv)rtnvv.f
n nvv-ob
nvv!nvv/G vvM71
nvv1rvvLpOn0rvv)l
knvv!rvv1nvv#r
8pvv(nvv.k
nvv!rvv(nvvrrvvYpvv-p.q
nvv.d:k
nvv?nvvcnvv"nt
nvv"6O
nvv(nvv7m0ovv(nvv.Opj1pvv. rvv$nvv.rOpvv%
p,
knvv!nvv$6vv.#nvvY
nvv/C
nQr1nvvd
oOpvv(pvv1vv)nq
nvvPnvv%n1
nvv1rvv(nvv,ovv%r,qnvv.d:k
nvvunvv.f
n pvv!vvM
71nvv1rvvLp
Cn
Qr1nvvdo&pvvP
rvv.nIm,hnQnknvvdnG vv<
7vv!ovv=n
,knvv#n
Unvv.Hnt
ovv"6G#rvvLnC
nImC
n rvvmoC
n rvvmm
hn#p,n
9n
.Cn
r
mm,kn
?n$p1d
o#n. p-pGn$rP
o.fn
Cn
r
mnC
n r
mmhn#p,n
9n
.Cn
r
mm.
*svzvB:1v.qH v-G v2vHv.Qj:<v9H<vQvv?Gyvjv9Rjpv,|v9yv&Ivvvv+svvvv9h|vvvv+vvvvAvvvv9
k|vvvvhGyvvvv"vvvv=vvvv,hh:IG}|vvvvQ,hqvvvv.dG<vvvv#Gyvvvv}vvvv"vvvv+qvvvvQ
(J683+vvvvvv)kvv2zG vv$vv9vv.GQjbvv!vv/C1vv.GHG vv2vvHvv.Qjy:h>vv-#vv\vv.1vvrvv7G vv9vvL>vv$vv7 vv!vvEvvJ0vv=CfG vvM1vv1vvL#vv.hoO
8vvdbvv!vv1vv-1vv./0vv7
h/>vv2vv.0vv7,1vv"1vv2vvLtvv7evvMhI#vvdG vv(vv2vv2|,kvv2vv.QcGu vv-k2O,.#-#)G f(.F% \13CU!,.,hOJGO#c.#!9-k1,..
48
Gyq%QS
Gy}(\(YGyZqJ?
G $rJ#7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
G 9cL0mG !f.j !J60). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
CD.O0=G 9L+13#)G J60). . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
8EK0LG P6!n
m#)G J60)!!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
#l.OJG J60). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
RLhWG c!$.A ?.GRG J60). . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
#n)t.f0(.jCOGAOn0(-Cb.&-Gu. . . . . . . . . . . . . . .27
#n\r"oG
rfn(p28^
o!r
%l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
t9.17G J0.f. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
kY"G rLV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
kY"oE&_.QpG $ocr
PpL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
&SuLG1)nG c19.&2b!/#cLhk-!. . . . . . . . . . . . . . . .38
G/O9c.PI#)G $fLe!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
G vvv9vvvLevvv1vvv3kvvv2tvvv!vvv$vvv.J0vvvrvvv. vvv,vvv)G vvv$vvvJ0vvv.fhG vvv$vvv,vvv$vvv.ehG $uLhHhG $#O.Q. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
49
C#<.db)G J0). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
qV7b?127b)hk.AO0)UE.12. . . . . . . . . . . . . . .45
G l,LS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Gy}(\(YGyZqJ?
50