Download - Malay Words of Sanskrit Origin
-
7/31/2019 Malay Words of Sanskrit Origin
1/36
Malay Words of Sanskrit Origin
The Malay language is almost completely derived from
Sanskrit, and the early litriture is predominantly based on the Ramayana
and the Mahabaratha. Even today, a major portion of Malay vocabulary is
made up ofSanskrit words. Today, when a Malay speaks a sentence of ten
words, probably five to seven of them will be Sanskrit words and the
remaining either of Arabic, Tamil, Hindi, English, Chinese, Persian or of
some other origin.
Words such as putera, son; puteri, daughter; asmara, love; samudra,
ocean; belantra, jungle; kenchana, gold; sukma, soul; and literally
thousands of other words are all Sanskrit words, either in original or inmodified form.
A
acara "event; item in a programme"Sanskrit: acara, "by activities, behavior".
adakala "sometimes"Sanskrit: kata kla, "for some time".
agama "religion"Sanskrit: agama, "of the Vedas, inspired religious text".
aneka "multifarious; varied; all sorts of"Sanskrit: aneka, "many, various".
anekaragam "variety show"Sanskrit: aneka-rgam, "various color".
anekawarna "multi-coloured"Sanskrit: aneka-varna, "variety of color".
anggota "limb, member"Sanskrit: aga-jh, "born from the body; limbs; member".
http://veda.wikidot.com/sanskrithttp://veda.wikidot.com/ramayanahttp://veda.wikidot.com/mahabarathahttp://veda.wikidot.com/tamilhttp://veda.wikidot.com/hindihttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=acarahttp://vedabase.net/a/acarahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=adakalahttp://vedabase.net/k/kalahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=agamahttp://vedabase.net/a/agamahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=anekahttp://vedabase.net/a/anekahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=anekaragamhttp://vedabase.net/a/anekahttp://vedabase.net/r/ragamhttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=anekawarnahttp://vedabase.net/a/anekahttp://vedabase.net/v/varnahttp://vedabase.net/v/varnahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=anggotahttp://vedabase.net/a/angahttp://veda.wikidot.com/sanskrithttp://veda.wikidot.com/ramayanahttp://veda.wikidot.com/mahabarathahttp://veda.wikidot.com/tamilhttp://veda.wikidot.com/hindihttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=acarahttp://vedabase.net/a/acarahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=adakalahttp://vedabase.net/k/kalahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=agamahttp://vedabase.net/a/agamahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=anekahttp://vedabase.net/a/anekahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=anekaragamhttp://vedabase.net/a/anekahttp://vedabase.net/r/ragamhttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=anekawarnahttp://vedabase.net/a/anekahttp://vedabase.net/v/varnahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=anggotahttp://vedabase.net/a/anga -
7/31/2019 Malay Words of Sanskrit Origin
2/36
angkara "insolence, cruel"Sanskrit: aham-kara, "ego; pride - maker".
angkasa "space (beyond earth's atmosphere)"Sanskrit: ka, "the sky".
angkasawan "astronaut"Sanskrit: ka-vn, "the sky + having; possessing".
angsa "goose"Sanskrit: hamsa, "swan".
aniaya "maltreatment; abuse; injustice; tyranny"Sanskrit: anyay, "sinful activities, mischief".
antara "among, (in) between"Sanskrit: antar, "between, in the meantime".
anugerah "award; honour; grace"Sanskrit: anugraha, "to bestow blessings; compassion".
asmara "love"Sanskrit: smara, "of lust".
asrama "hostel"Sanskrit: rama, "a religious hermitage".
atau "or"Sanskrit: athav, "alternatively; or; either".
alpa "negligent"Sanskrit: alpa, "for a slight reason "
angka "numerical figure"Sanskrit: anka, "numerical constant"
angsana "Pterocarpus Indica (tree)"Sanskrit: asana, "Terminalia Tomen Indica (tree)"
antarabangsa "international"Sanskrit: antar-vama, "between + descendants"
http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=angkarahttp://vedabase.net/a/ahamhttp://vedabase.net/k/karahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=angkasahttp://vedabase.net/a/akasahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=angkasawanhttp://vedabase.net/a/akasahttp://vedabase.net/v/vanhttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=angsahttp://vedabase.net/h/hamsahttp://vedabase.net/h/hamsahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=aniayahttp://vedabase.net/a/anyayahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=antarahttp://vedabase.net/a/antarahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=anugerahhttp://vedabase.net/a/anugrahahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=asmarahttp://vedabase.net/s/smarahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=asramahttp://vedabase.net/a/asramahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=atauhttp://vedabase.net/a/athavahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=alpahttp://vedabase.net/a/alpahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=angkahttp://www.jonnmumfordconsult.com/articles_YantraYoga.htmlhttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=angsanahttp://vedabase.net/a/asanahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=antarabangsahttp://vedabase.net/a/antarahttp://vedabase.net/v/vamsahttp://vedabase.net/v/vamsahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=angkarahttp://vedabase.net/a/ahamhttp://vedabase.net/k/karahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=angkasahttp://vedabase.net/a/akasahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=angkasawanhttp://vedabase.net/a/akasahttp://vedabase.net/v/vanhttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=angsahttp://vedabase.net/h/hamsahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=aniayahttp://vedabase.net/a/anyayahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=antarahttp://vedabase.net/a/antarahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=anugerahhttp://vedabase.net/a/anugrahahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=asmarahttp://vedabase.net/s/smarahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=asramahttp://vedabase.net/a/asramahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=atauhttp://vedabase.net/a/athavahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=alpahttp://vedabase.net/a/alpahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=angkahttp://www.jonnmumfordconsult.com/articles_YantraYoga.htmlhttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=angsanahttp://vedabase.net/a/asanahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=antarabangsahttp://vedabase.net/a/antarahttp://vedabase.net/v/vamsa -
7/31/2019 Malay Words of Sanskrit Origin
3/36
asa "hope"Sanskrit: a, "hope; expectation"
B
baca "read"Sanskrit: vc, "words; with a voice".
bagai "as if; like"Sanskrit: bhag, "whose good fortune".
bagi "for; give"Sanskrit: bhga, "(to) divide".
bahagi "allot; distribute; divide"Sanskrit: bhga, "divisions; portion".
bahagia "blissful; lucky; blessed"Sanskrit: bhgya, "of the good fortune;".
bahasa "language"Sanskrit: bhs, "language".
bahawa "that (conj.)"Sanskrit: bhava, "become; state of being".
bahaya "danger"Sanskrit: bhaya, "fear, danger".
bahu "arm, shoulder"Sanskrit: bhu, "arms".
baja "seed"Sanskrit: bja, "seed".
bakti "homage, devotion, service"Sanskrit: bhakti, "devotion".
bala "disaster; calamity"Sanskrit: bala, "by the strength;".
http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=asahttp://vedabase.net/a/asahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=bacahttp://vedabase.net/v/vacahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=bagaihttp://vedabase.net/b/bhagahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=bagihttp://vedabase.net/b/bhagahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=bahagihttp://vedabase.net/b/bhagahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=bahagiahttp://vedabase.net/b/bhagyahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=bahasahttp://vedabase.net/b/bhasahttp://vedabase.net/b/bhasahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=bahawahttp://vedabase.net/b/bhavahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=bahayahttp://vedabase.net/b/bhayahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=bahuhttp://vedabase.net/b/bahuhttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=bajahttp://vedabase.net/b/bijahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=baktihttp://vedabase.net/b/bhaktihttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=balahttp://vedabase.net/b/balahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=asahttp://vedabase.net/a/asahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=bacahttp://vedabase.net/v/vacahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=bagaihttp://vedabase.net/b/bhagahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=bagihttp://vedabase.net/b/bhagahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=bahagihttp://vedabase.net/b/bhagahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=bahagiahttp://vedabase.net/b/bhagyahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=bahasahttp://vedabase.net/b/bhasahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=bahawahttp://vedabase.net/b/bhavahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=bahayahttp://vedabase.net/b/bhayahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=bahuhttp://vedabase.net/b/bahuhttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=bajahttp://vedabase.net/b/bijahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=baktihttp://vedabase.net/b/bhaktihttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=balahttp://vedabase.net/b/bala -
7/31/2019 Malay Words of Sanskrit Origin
4/36
bangsa "race; nation"Sanskrit: vama, "of the dynasty; descendants; the spine;".
bangsawan "noble "Sanskrit: vama-vn, "of the dynasty; + having; possessing".
basmi "eliminate; destroy"Sanskrit: bhasm, "reduce to ashes".
bayu "wind"Sanskrit: vyu, "wind".
belantara "jungle"Sanskrit: vanntara, "(interior of a) forest".
belia "youth"Sanskrit: ba-lya, "childhood age".
berita "news (same as warta)"Sanskrit: va-rta-, "event, news, topic, conversation".
bicara "speak"Sanskrit: vicra, "discussion".
baginda "Majesty"Sanskrit: bhgya, "part, good fortune + Austronesian suffix"
bahtera "ship"Sanskrit: vahitra, "a boat, ship"
bahwasanya "that (conj.)"Sanskrit: bhava, "being, state + ? "
baiduri "opal (gem)"Sanskrit: vaidrya, "cat's eye (gem)"
balai "hall of audience"Sanskrit: id., "id. "
balatentera "army"Sanskrit: balam-tantra , "the army + of the doctrine; the purport; "
http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=bangsahttp://vedabase.net/v/vamsahttp://vedabase.net/v/vamsahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=bangsahttp://vedabase.net/v/vamsahttp://vedabase.net/v/vamsahttp://vedabase.net/v/vanhttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=basmihttp://vedabase.net/b/bhasm%C3%A3http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=bayuhttp://vedabase.net/v/vayuhttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=belantarahttp://vedabase.net/b/vanantarahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=beliahttp://vedabase.net/b/balyahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=beritahttp://vedabase.net/v/varta-http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=bicarahttp://vedabase.net/v/vicarahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=bagindahttp://vedabase.net/b/bhagyahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=bahterahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=bahwasanyahttp://vedabase.net/b/bhavahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=baidurihttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=balaihttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=balatenterahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=bangsahttp://vedabase.net/v/vamsahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=bangsahttp://vedabase.net/v/vamsahttp://vedabase.net/v/vanhttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=basmihttp://vedabase.net/b/bhasm%C3%A3http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=bayuhttp://vedabase.net/v/vayuhttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=belantarahttp://vedabase.net/b/vanantarahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=beliahttp://vedabase.net/b/balyahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=beritahttp://vedabase.net/v/varta-http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=bicarahttp://vedabase.net/v/vicarahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=bagindahttp://vedabase.net/b/bhagyahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=bahterahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=bahwasanyahttp://vedabase.net/b/bhavahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=baidurihttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=balaihttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=balatenterahttp://vedabase.net/ -
7/31/2019 Malay Words of Sanskrit Origin
5/36
bela "defend"Sanskrit: vel , "time, death 9 "
belaka "merely"Sanskrit: blaka , "young [G. 274] "
belanja "expense"Sanskrit: valaja , "that which is spent [Sinh?] 10 "
bencana "calamity"Sanskrit: vcana , "deception "
benda "object"Sanskrit: bha , "goods "
bendahara "treasurer (male)"Sanskrit: bhgra , "treasure "
bendahari "treasurer (female)"Sanskrit: id, "id. "
berahi "passionate love"Sanskrit: virahin , "separated from one's beloved [G. 262] "
berhala "image of a god"Sanskrit: bhara , "lord [via Prk] 13 "
bestari "clever"Sanskrit: vistrin , "extending 14 "
biara "monastery"Sanskrit: vihra , "id. "
biasa "habitual; usual; ordinary"Sanskrit: abhya-sa , "of the accumulated practice; "
biasiswa "scholarship"Sanskrit: vyaya-iya , "id. "
biayai "expense, coats"Sanskrit: vyaya , "loss, expense "
http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=belahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=belakahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=belanjahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=bencanahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=bendahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=bendaharahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=bendaharihttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=berahihttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=berhalahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=bestarihttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=biarahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=biasahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=biasiswahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=biayaihttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=belahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=belakahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=belanjahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=bencanahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=bendahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=bendaharahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=bendaharihttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=berahihttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=berhalahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=bestarihttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=biarahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=biasahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=biasiswahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=biayaihttp://vedabase.net/ -
7/31/2019 Malay Words of Sanskrit Origin
6/36
bidadari "nymph"Sanskrit: vidydhar , "id. "
bidan "midwife"Sanskrit: vidvn , "nom. masc. of Skr vidvant, wise 15 "
bijak "clever"Sanskrit: vicakana , "clever 17 "
bijaksana "clever"Sanskrit: vicakana , "id. "
biji "seed"Sanskrit: bja , "id. "
bila "when"Sanskrit: vela- , "period "
binasa "destroyed"Sanskrit: vinsa , "destruction "
bisa "venom; malice"Sanskrit: vis?a , "poisonous "
budaya "culture"Sanskrit: buddhi , "id. "
budi "kindness; good deed"Sanskrit: buddhi , "of intelligence; "
budiman "wise"Sanskrit: buddhiman , "id. (nom. of buddhimant) "
bujangga "scholar"Sanskrit: bhujanga, "snake 22 "
bukti "proof."Sanskrit: bhukti , "enjoyment 23 "
bumi "earth"Sanskrit: bhu-mi , "earth, of lands "
http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=bidadarihttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=bidanhttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=bijakhttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=bijaksanahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=bijihttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=bilahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=binasahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=bisahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=budayahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=budihttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=budimanhttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=bujanggahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=buktihttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=bumihttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=bidadarihttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=bidanhttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=bijakhttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=bijaksanahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=bijihttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=bilahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=binasahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=bisahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=budayahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=budihttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=budimanhttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=bujanggahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=buktihttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=bumihttp://vedabase.net/ -
7/31/2019 Malay Words of Sanskrit Origin
7/36
bumiputera "son of the soil, native"Sanskrit: bhu-mi-putra , "earth + son "
C
cabai "chilli pepper"Sanskrit: cavi , "Piper Chaba 24 "
cahaya "Light, radiance"Sanskrit: cha-ya- , "shade "
cakra "disk, sphere"Sanskrit: cakra , "disc, wheel, "
cakrawala "horizon"Sanskrit: cakravla , "mythical mountain bordering the earth
(Puranas) "
candi "ancient Hindu or Buddhist monument"Sanskrit: cai , "name of Durga "
cara "way, manner"Sanskrit: cra , "conduct 27 "
cari "look for"
Sanskrit: cri, "moving around "
catur "chess"Sanskrit: caturaga , "id. "
cedera "quarrel, dispute"Sanskrit: chidra , "cleft "
celaka "mishap"Sanskrit: chalaka , "delusive MW2 "
cempaka "Michelia Champaka (tree)"Sanskrit: campaka , "id. "
cendala "low, outcaste"Sanskrit: cala , "id. "
http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=bumiputerahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=cabaihttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=cahayahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=cakrahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=cakrawalahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=candihttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=carahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=carihttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=caturhttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=cederahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=celakahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=cempakahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=cendalahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=bumiputerahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=cabaihttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=cahayahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=cakrahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=cakrawalahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=candihttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=carahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=carihttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=caturhttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=cederahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=celakahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=cempakahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=cendalahttp://vedabase.net/ -
7/31/2019 Malay Words of Sanskrit Origin
8/36
cendana "sandal-wood"Sanskrit: candana , "id. cendekia "
cendera "sweetheart"Sanskrit: candra , "moon "
cenderawasih "bird of paradise"Sanskrit: candra , "id. "
ceria "pure, spell"Sanskrit: cary , "due observance 30 "
cerita "story"Sanskrit: carita , "id. "
cernah "digested"Sanskrit:jra , "old, digested "
cinta "love"Sanskrit: cint , "thought, care "
cipta "create"Sanskrit: citta , "thought "
cita-cita], "ideal"Sanskrit: [http://vedabase.net/ citta "thought "
citarasa "taste; flavour"Sanskrit: [http://vedabase.net/ citta "id. "
citra "picture"Sanskrit: citra, "multi-coloured "
cuci "wash"Sanskrit: cuci, "clean [cf. suci] "
cuka "vinegar"Sanskrit: cukra , "id. "
curiga "suspect"Sanskrit: churik , "knife [via Prk] "
http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=cendanahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=cenderahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=cenderawasihhttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=ceriahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=ceritahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=cernahhttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=cintahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=ciptahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=citahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=citarasahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=citrahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=cucihttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=cukahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=curigahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=cendanahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=cenderahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=cenderawasihhttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=ceriahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=ceritahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=cernahhttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=cintahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=ciptahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=citahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=citarasahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=citrahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=cucihttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=cukahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=curigahttp://vedabase.net/ -
7/31/2019 Malay Words of Sanskrit Origin
9/36
D
dadih "curd"Sanskrit: dadhi, "curd"
dahaga "thirst"Sanskrit: dha, "thirst"
dana "gift; fund; donation"Sanskrit: dna, "gift; charity; giving"
daru "Urandra Corniculata (tree)"Sanskrit: dru, "wood"
daya "power; capacity; ability"Sanskrit: [http://vedabase.net/d/daya], "mercy"
delima "pomegrenate"Sanskrit: dlima, "pomegranate"
denda "fine"Sanskrit: danda, "punishment"
dendam "resentment"Sanskrit: danda, "punishment"
derhaka "traitor"Sanskrit: drohaka, "traitor"
derita "suffer"Sanskrit: dhrita, "held, tolerated "
derma "donation"Sanskrit: dharma , "duty, good deeds "
dermaga "platform"Sanskrit: mrga , "road [] "
desa "village"Sanskrit: desa, "place, "
http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=dadihhttp://vedabase.net/d/dadhihttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=dahagahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=danahttp://vedabase.net/d/danahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=daruhttp://vedabase.net/d/daruhttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=dayahttp://vedabase.net/d/dayahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=delimahttp://vedabase.net/dalimahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=dendahttp://vedabase.net/d/dandahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=dendamhttp://vedabase.net/d/dandahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=derhakahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=deritahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=dermahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=dermagahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=desahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=dadihhttp://vedabase.net/d/dadhihttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=dahagahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=danahttp://vedabase.net/d/danahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=daruhttp://vedabase.net/d/daruhttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=dayahttp://vedabase.net/d/dayahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=delimahttp://vedabase.net/dalimahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=dendahttp://vedabase.net/d/dandahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=dendamhttp://vedabase.net/d/dandahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=derhakahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=deritahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=dermahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=dermagahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=desahttp://vedabase.net/ -
7/31/2019 Malay Words of Sanskrit Origin
10/36
dewa "deity"Sanskrit: deva, "god "
dewasa "time, adult"Sanskrit: divasa , "day "
dewi "deity"Sanskrit: devi, "goddess "
dina(-hina) "miserable"Sanskrit: dna , "id. "
Sanskrit: doa, "id. "
Sanskrit: duhkha, " in distress, unhappiness "
Sanskrit: duhkha-citta, "id. "
Sanskrit: dusta, "wicked "
Sanskrit: dta, "id. "
Sanskrit: dvi-, "id. (in comp.) "
Sanskrit: dvi-bhs, "id. "
Sanskrit: artha, "id. "
Sanskrit: sa, "lord, iva "
http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=dewahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=dewasahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=dewihttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=dinahttp://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=dewahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=dewasahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=dewihttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=dinahttp://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/ -
7/31/2019 Malay Words of Sanskrit Origin
11/36
Sanskrit: gaja, "elephant "
Sanskrit: gala, "id. "
Sanskrit: ganda "cheek 36, "
Sanskrit: kama, "brass [G. 382] "
Sanskrit: gopla , "id. "
Sanskrit: gambhra, "deep [G. 320, 552, 630] 37 "
Sanskrit: kampa, "id. via Prk? "
Sanskrit: [http://vedabase.net/ kandala "portent 38 "
Sanskrit: krakaca, "id. "
Sanskrit: grahaa, "id. "
Sanskrit: guha, "id. "
Sanskrit: gula, "id. "
Sanskrit: gunna, "by the modes, qualities "
http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/ -
7/31/2019 Malay Words of Sanskrit Origin
12/36
Sanskrit: guruh, "spiritual master, teacher "
Sanskrit: argha, "value, price 40 "
Sanskrit: id, "unto the Lord "
Sanskrit: artha, "object, property etc. "
Sanskrit: artha-vn, "+ having; possessing"
Sanskrit: hna, "id. "
Sanskrit: virama, "pause, ceasura (in verse) "
Sanskrit: sthna, "place in the interior of a palace [G. 119] "
Sanskrit: str, "woman "
Sanskrit: stm eva, "thus be it! [G. 632] "
Sanskrit:jagarti, "be awake, but via Prakrit, cf. Beng. jaga "
Sanskrit:jala, "id. "
http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/a/arthahttp://vedabase.net/v/vanhttp://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/a/arthahttp://vedabase.net/v/vanhttp://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/ -
7/31/2019 Malay Words of Sanskrit Origin
13/36
Sanskrit:jambu, "id. "
Sanskrit:japa, "id. [G. 307] "
Sanskrit: raa, "id. [G. 277] "
Sanskrit: vysa, "id "
Sanskrit: yasah, "wonderful activities, glories "
Sanskrit:jti, "tree (Jasminum grandiflorum) "
Sanskrit: yava, "barley, grain (via Prakrit java, id.) [MW] "
Sanskrit: yava, "barley, grain [MW] MW15 "
Sanskrit:jaya, "victory "
Sanskrit:jaya, "victory, all glories "
Sanskrit:janat, "community "
Sanskrit: lalita, "id. "
Sanskrit:janma, "birth "
Sanskrit: yantra, "instrument "
ity"
http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/ -
7/31/2019 Malay Words of Sanskrit Origin
14/36
Sanskrit:jiwa, "(personal) soul "
Sanskrit: ayuta, "ten thousand "
Sanskrit: ayuta+vn, "ten thousand + having; possessing"
Sanskrit: kca, "glass "
tacles"Sanskrit: kca, "glass"
or period of time"Sanskrit: kla, "time"
now"Sanskrit: kla, "time"
if"Sanskrit: kla, "time"
"time(s)"Sanskrit: kla, "time"
ta "lens"Sanskrit: knta, "sun-crystal"
kapas "cotton"Sanskrit: karpsa, "id. [G. 60] "
karma "karma"
Sanskrit: karma, "work, action "
karya "achievement, work "krya "Sanskrit: karya, "duty, work; cf. kerja "
kasturi "musk flower (k.o. hibiscus)"Sanskrit: kastr, "musk "
http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/a/ayutahttp://vedabase.net/v/vanhttp://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/k/kalahttp://vedabase.net/k/kalahttp://vedabase.net/k/kalahttp://vedabase.net/k/kalahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=kantahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=kapashttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=karmahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=karyahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=kasturihttp://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/a/ayutahttp://vedabase.net/v/vanhttp://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/k/kalahttp://vedabase.net/k/kalahttp://vedabase.net/k/kalahttp://vedabase.net/k/kalahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=kantahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=kapashttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=karmahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=karyahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=kasturihttp://vedabase.net/ -
7/31/2019 Malay Words of Sanskrit Origin
15/36
kata "word"Sanskrit: kath, "story "
kati "a hundred thousand"Sanskrit: koi, "ten million "
kelahi "quarrel"Sanskrit: kalaha, "id. "
Keling "Indian"Sanskrit: klinga, "inhabitant of Kalinga, south Orissa, India "
keluarga "family"Sanskrit: kula-varga, "id. "
kemboja "tree (Plumeria Acuminata)"Sanskrit: kamboja, "id. "
kendi "water-pitcher"Sanskrit: kua, "id. "
kepala "head"Sanskrit: kapla, "cup, skull "
kerana "because"Sanskrit: kraa, "cause "
keranda "coffin"Sanskrit: karaa, "basket, box "
kerja "work, oeuvre"Sanskrit: karya, "the work, the manifest products "
kesatria "warrior, knight"Sanskrit: katriya, "id. "
ketika "moment, when"Sanskrit: ghaik, "hour (24 minutes) "
kian "as much (many) as"Sanskrit: kiyan, "how much? "
kosakata "vocabulary"
http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=katahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=katihttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=kelahihttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=Kelinghttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=keluargahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=kembojahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=kendihttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=kepalahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=keranahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=kerandahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=kerjahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=kesatriahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=ketikahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=kianhttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=kosakatahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=katahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=katihttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=kelahihttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=Kelinghttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=keluargahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=kembojahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=kendihttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=kepalahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=keranahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=kerandahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=kerjahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=kesatriahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=ketikahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=kianhttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=kosakata -
7/31/2019 Malay Words of Sanskrit Origin
16/36
Sanskrit: kosa, "id. "
kota "town"Sanskrit: koa, "stronghold "
kuasa "power"Sanskrit: vasa, "id. [] 47 "
kumba "pot"Sanskrit: kumbha, "id. "
kunci "key"Sanskrit: kucik, "id. 48 "
kungkuma
"saffron"Sanskrit: kukuma, "id. "
kurnia "mercy"
Sanskrit: kruya, "compassion "
kusta "leprosy"
Sanskrit: kuha, "id. "
L
labu"gourd"
Sanskrit: alab, "id. [G. 322] "
laksa"tenthousa
http://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=kotahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=kuasahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=kumbahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=kuncihttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=kungkumahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=kurniahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=kustahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=labuhttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=laksahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=laksahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=kotahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=kuasahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=kumbahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=kuncihttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=kungkumahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=kurniahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=kustahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=labuhttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=laksahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=laksa -
7/31/2019 Malay Words of Sanskrit Origin
17/36
nd"
Sanskrit: laka, "id. "
l
aksamana"admiral"
Sanskrit: lakmaa, "name of Rama's younger brother [G. 507] "
lawang"cinnamon"
Sanskrit: lavanga, "clove 49 "
lela "smart,elegant"
Sanskrit: ll, "play 50 "
http://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=laksamanahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=lawanghttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=lawanghttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=lawanghttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=lelahttp://vedabase.net/http://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=laksamanahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=laksamanahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=lawanghttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=lawanghttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=lawanghttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=lelahttp://vedabase.net/ -
7/31/2019 Malay Words of Sanskrit Origin
18/36
lena "(sleep)soundly"
Sanskrit: lna, "lying, vanished 51 "
lencana"badge"Sanskrit: lncana, "id. "
lingga"lingga(symbolSiva)"
Sanskrit: liga, "id. "
loba "g
Sanskrit: lobha, "greed "
loka "wSanskrit: loka, "id. "
M
madu wife"
Sanskrit: madhu, "honey"
maha Sanskrit: mah, "greatest"
mahadewiva"
Sanskrit: mah+deva, "Supreme God"
mahadewgoddess
Sanskrit: mah+devi, "Supreme Goddess"
mahaesaSanskrit: mah+a, "Supreme Lord"
mahagurSanskrit: mah+guru, "great teacher"
http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=lenahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=lencanahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=linggahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=lobahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=lokahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=maduhttp://vedabase.net/m/madhuhttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=mahahttp://vedabase.net/m/mahahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=mahadewahttp://vedabase.net/m/mahahttp://vedabase.net/d/devahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=mahadewihttp://vedabase.net/m/mahahttp://vedabase.net/d/devihttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=mahaesahttp://vedabase.net/m/mahahttp://vedabase.net/isa/isahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=mahaguruhttp://vedabase.net/m/mahahttp://vedabase.net/g/guruhttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=lenahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=lencanahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=linggahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=lobahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=lokahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=maduhttp://vedabase.net/m/madhuhttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=mahahttp://vedabase.net/m/mahahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=mahadewahttp://vedabase.net/m/mahahttp://vedabase.net/d/devahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=mahadewihttp://vedabase.net/m/mahahttp://vedabase.net/d/devihttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=mahaesahttp://vedabase.net/m/mahahttp://vedabase.net/isa/isahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=mahaguruhttp://vedabase.net/m/mahahttp://vedabase.net/g/guru -
7/31/2019 Malay Words of Sanskrit Origin
19/36
maharajSanskrit: mah+rja, "great king"
maharajSanskrit: maharaja-ll, "king + play "
maharanSanskrit: mahrani, "id. "
mahasiswSanskrit: mah-isy, "great-student"
mahasiswSanskrit: mah-isy, "great-student"
mahkotaSanskrit: makua, ""
mala "Sanskrit: mala, "dirty things;"
malapetaSanskrit: mah-ptaka, "the resultant actions of greatly sinfulactivities;"
manakalSanskrit: mna-kla, "in honor of time"
mani "Sanskrit: mani, "pearls; gemlike"
manik Sanskrit: mani, "jewel"
manteraSanskrit: mantra, "hymns, magical chants "
manusiaSanskrit: [http://vedabase.net/ human beings "
mara "Sanskrit: mra, "death "
http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=maharajahttp://vedabase.net/m/mahahttp://vedabase.net/r/rajahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=maharajalelahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=maharanihttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=mahasiswahttp://vedabase.net/m/mahahttp://vedabase.net/s/sisyahttp://vedabase.net/s/sisyahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=mahasiswihttp://vedabase.net/m/mahahttp://vedabase.net/s/sisyahttp://vedabase.net/s/sisyahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=mahkotahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=malahttp://vedabase.net/m/malahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=malapetakahttp://vedabase.net/p/patakahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=manakalahttp://vedabase.net/m/manahttp://vedabase.net/k/kalahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=manihttp://vedabase.net/m/manihttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=manikhttp://vedabase.net/m/manihttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=manterahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=manusiahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=marahttp://vedabase.net/m/marahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=maharajahttp://vedabase.net/m/mahahttp://vedabase.net/r/rajahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=maharajalelahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=maharanihttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=mahasiswahttp://vedabase.net/m/mahahttp://vedabase.net/s/sisyahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=mahasiswihttp://vedabase.net/m/mahahttp://vedabase.net/s/sisyahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=mahkotahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=malahttp://vedabase.net/m/malahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=malapetakahttp://vedabase.net/p/patakahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=manakalahttp://vedabase.net/m/manahttp://vedabase.net/k/kalahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=manihttp://vedabase.net/m/manihttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=manikhttp://vedabase.net/m/manihttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=manterahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=manusiahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=marahttp://vedabase.net/m/mara -
7/31/2019 Malay Words of Sanskrit Origin
20/36
masa Sanskrit: msa, "month "
masakinSanskrit: msa, "month"
maya Sanskrit: my, "id. "
melaka Sanskrit: malaka, "name of various plants "
melati Sanskrit: mlti, "id. "
menteriSanskrit: mantri, "counselor, adviser, the minister "
merdekaSanskrit: maharddhika, "prosperous "
merdu Sanskrit: mdu, "id. "
merpatiSanskrit: parapati, "id. "
mesra Sanskrit: misra, "id. "
mestikaSanskrit: sphaik, "crystal "
muka Sanskrit: mukha, "face "
mula "Sanskrit: mula
mulai Sanskrit: mla, "root, beginning [+ suffix -i] "
mulia
http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=masahttp://vedabase.net/m/masahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=masakinihttp://vedabase.net/m/masahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=mayahttp://vedabase.net/m/mayahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=melakahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=melatihttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=menterihttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=merdekahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=merduhttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=merpatihttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=mesrahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=mestikahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=mukahttp://vedabase.net/m/mukhahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=mulahttp://vedabase.net/m/mulahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=mulaihttp://vedabase.net/m/mulahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=muliahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=masahttp://vedabase.net/m/masahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=masakinihttp://vedabase.net/m/masahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=mayahttp://vedabase.net/m/mayahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=melakahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=melatihttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=menterihttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=merdekahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=merduhttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=merpatihttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=mesrahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=mestikahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=mukahttp://vedabase.net/m/mukhahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=mulahttp://vedabase.net/m/mulahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=mulaihttp://vedabase.net/m/mulahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=mulia -
7/31/2019 Malay Words of Sanskrit Origin
21/36
Sanskrit: mlya, "value "
murka Sanskrit: mrkha, "fool "
mutiaraSanskrit: mukthra, "id. "
N
nada "Sanskrit: nda, "sound"
nadi "Sanskrit: ndi, "artery "
naga "Sanskrit: nga, "id. "
nama Sanskrit: nama, "name, known as "
negara Sanskrit: nagara, "city, state "
negeri Sanskrit: nagar, "the city, town "
neraca Sanskrit: nrca, "scale"
neraka Sanskrit: narakh, "the hellish regions"
niaga
Sanskrit: vnijya, ""
nila "iSanskrit: nla, "bluish; sapphires"
nilam Sanskrit: nlam, "bluish;"
http://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=murkahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=mutiarahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=nadahttp://vedabase.net/n/nadahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=nadihttp://vedabase.net/n/nadihttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=nagahttp://vedabase.net/n/nagahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=namahttp://vedabase.net/n/namahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=negarahttp://vedabase.net/n/nagarahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=negerihttp://vedabase.net/n/nagarihttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=neracahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=nerakahttp://vedabase.net/n/narakahhttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=niagahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=nilahttp://vedabase.net/n/nilahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=nilamhttp://vedabase.net/n/nilamhttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=murkahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=mutiarahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=nadahttp://vedabase.net/n/nadahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=nadihttp://vedabase.net/n/nadihttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=nagahttp://vedabase.net/n/nagahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=namahttp://vedabase.net/n/namahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=negarahttp://vedabase.net/n/nagarahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=negerihttp://vedabase.net/n/nagarihttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=neracahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=nerakahttp://vedabase.net/n/narakahhttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=niagahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=nilahttp://vedabase.net/n/nilahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=nilamhttp://vedabase.net/n/nilam -
7/31/2019 Malay Words of Sanskrit Origin
22/36
nira "wSanskrit: nra, "water"
nobat Sanskrit: naubat, where nau and nava "nine", bah "combine"
"combination of nine type of instruments"
nyana Sanskrit:jnna, "knowledge "
nyata Sanskrit: niyata, "certain "
O
P
pada "Sanskrit: pda, "foot 63 "
paduka Sanskrit: pduka, "sandal 64 "
pahala Sanskrit: phala, "results of activities, fruits "
pakma Sanskrit: pakma, "eyelashes 65 "
paksa Sanskrit: paka, "wing etc. [G. 556] "
panca Sanskrit: paca, "id. "
pancaragSanskrit: paca, "five [Skr/Tam] "
pandai Sanskrit: pandita, "learned "
Sanskrit: ppa, "bad, wicked "
http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=nirahttp://vedabase.net/n/nirahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=nobathttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=nyanahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=nyatahttp://vedabase.net/n/niyatahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=padahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=padukahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=pahalahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=pakmahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=paksahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=pancahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=pancaragamhttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=pandaihttp://vedabase.net/http://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=nirahttp://vedabase.net/n/nirahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=nobathttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=nyanahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=nyatahttp://vedabase.net/n/niyatahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=padahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=padukahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=pahalahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=pakmahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=paksahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=pancahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=pancaragamhttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=pandaihttp://vedabase.net/http://vedabase.net/ -
7/31/2019 Malay Words of Sanskrit Origin
23/36
Sanskrit: param, "far superior things "
Sanskrit: pati,
Sanskrit: parihara, "immunity "
Sanskrit: cora, "id. ] "
Sanskrit: paita, "scholar "
Sanskrit: pajara, "cage "
Sanskrit: pratyaya, "id. "
Sanskrit: pradhna, "principal "
Sanskrit: perdanamantri, "id. "
Sanskrit: pradatta, "offered 77 "
Sanskrit: paribh, "rule, maxim "
Sanskrit: bhumi, "land, earth"
Sanskrit: pariks, "examination "
Sanskrit: prastva, "occasion "
http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/bhumihttp://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/bhumihttp://vedabase.net/http://vedabase.net/ -
7/31/2019 Malay Words of Sanskrit Origin
24/36
Sanskrit: perkra, "manner "
Sanskrit: praka, "bright "
Sanskrit: paramesvar, "id. "
Sanskrit: prathama, "id. "
Sanskrit: pthiv, "id. "
Sanskrit: pravra, "hero "
Sanskrit: paa, "cloth "
Sanskrit: ptaka, "crime, sin "
Sanskrit: ptla, "(the seven strata of) hell "
Sanskrit: pr-kath, "pre- + story "
Sanskrit: pra-sak, "pre- + care, suspicion "
Sanskrit: upavsa, "id. [via Prk] "
Sanskrit: puja, "id. "
Sanskrit: puja, "worship 80 "
Sanskrit: pura, "city "
http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/ -
7/31/2019 Malay Words of Sanskrit Origin
25/36
Sanskrit: prva, "id. "
Sanskrit: prvakla, "id. "
Sanskrit: pram, "id. "
Sanskrit: pupa, "id. "
Sanskrit: pustaka, "books "
Sanskrit: putra, "son "
Sanskrit: putri, "princess "
Sanskrit: rga, "of reddish color; spontaneous love; passion"
Sanskrit: rgam, "color"
Sanskrit: rahasya, "mysterious"
Sanskrit: raja, "the king"
Sanskrit: rani, "the Queen "
Sanskrit: rk asa , "the ignorant spirits; a man-eater"
http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/r/ragahttp://vedabase.net/r/ragamhttp://vedabase.net/http://vedabase.net/r/rajahttp://vedabase.net/r/ranihttp://vedabase.net/r/raksasahhttp://vedabase.net/r/raksasahhttp://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/r/ragahttp://vedabase.net/r/ragamhttp://vedabase.net/http://vedabase.net/r/rajahttp://vedabase.net/r/ranihttp://vedabase.net/r/raksasah -
7/31/2019 Malay Words of Sanskrit Origin
26/36
Sanskrit: marana, "death; because of the death"
Sanskrit: rasa, "taste; humor; in the mood"
Sanskrit: rekh, ""
Sanskrit: racana, "arrangement; compilation"
Sanskrit: astu, "let there be; hypothetically granted;"
Sanskrit: roma, "body hair "
Sanskrit: rka, "coarse, dirty"
Sanskrit: roga, "disease"
Sanskrit: rpa, "form; beauty"
Sanskrit: sa, "with; along with; accompanied by"
Sanskrit: abda, "sound"
Sanskrit: sadaya, "merciful; always"
Sanskrit: sahaja, "natural, simple "
http://vedabase.net/m/maranahttp://vedabase.net/m/maranahttp://vedabase.net/r/rasahttp://vedabase.net/http://vedabase.net/r/racanahttp://vedabase.net/a/astuhttp://vedabase.net/r/romahttp://vedabase.net/http://vedabase.net/r/rogahttp://vedabase.net/r/rupahttp://vedabase.net/s/sahttp://vedabase.net/s/sabdahttp://vedabase.net/d/dayahttp://vedabase.net/http://vedabase.net/m/maranahttp://vedabase.net/r/rasahttp://vedabase.net/http://vedabase.net/r/racanahttp://vedabase.net/a/astuhttp://vedabase.net/r/romahttp://vedabase.net/http://vedabase.net/r/rogahttp://vedabase.net/r/rupahttp://vedabase.net/s/sahttp://vedabase.net/s/sabdahttp://vedabase.net/d/dayahttp://vedabase.net/ -
7/31/2019 Malay Words of Sanskrit Origin
27/36
Sanskrit: sahaja, "natural [G. 390] "
Sanskrit: sa-sama, " "
Sanskrit: sa-ks?i, "the witness, evidence "
Sanskrit: s'akti, "energy, power "
Sanskrit: sama, "equal, level, unaltered "
Sanskrit: samudra, "oceans and seas "
Sanskrit: samdhi, "+ ? 90 "
Sanskrit: sak, "doubt, fear "
Sanskrit: sanaya, "id. "
Sanskrit: sra, "core, essence [G. 89 f.] "
Sanskrit: sarja, "virtuous or wise man [G. 319] "
Sanskrit: sastram, "the scriptures "
Sanskrit: stra, "handbook 110 "
Sanskrit: katriya, "warrior "
Sanskrit: sodara, "(half-)brother (same mother) "
http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/ -
7/31/2019 Malay Words of Sanskrit Origin
28/36
Sanskrit: sundar, "beautiful girl 109 "
Sanskrit: sahya, "companion, assistant "
Sanskrit: avantara, "in-between 12 "
Sanskrit: sdhraa, "common "
Sanskrit: sajja, "prepared "
Sanskrit: sajja-kla, " "
Sanskrit: sakala, "which includes all "
Sanskrit: sghra, "id. "
Sanskrit: sakala-jagat, "of all the universe "
perous"Sanskrit: sdhya, "celestial beings 94 "
very"Sanskrit: sakala, "once [G. 486] 95 "
ment"Sanskrit: sik, "punishment "
ra "organize"Sanskrit: slakra, "adorned 97 "
a "flu"Sanskrit: slema, "mucus [G. 157] "
ka "phrase "shloka"
http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=selenggarahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=selesmahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=selokahttp://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=selenggarahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=selesmahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=seloka -
7/31/2019 Malay Words of Sanskrit Origin
29/36
Sanskrit: verse, " "
emadi "meditation"Sanskrit: samdhi, "id. "
semasa "during"Sanskrit: msa, "month, time "
sementara "temporary"Sanskrit: samanantara, "just following [G. 140] "
semesta "all"Sanskrit: samasta, "id. "
sempurna "perfect"
Sanskrit: sampra, "id. "
semua "all"Sanskrit: samha, "multitude "
semuka "(someone with) the same face"Sanskrit: mukha, "face"
semula "original"Sanskrit: mla, "root "
senantiasa "always"Sanskrit: nityasas, "id. "
sendi "joint, sinew"Sanskrit: sandhi, "id. "
sengketa "conflict"Sanskrit: saketa, "id. "
sengsara "suffering"Sanskrit: samsara, "material bondage "
senja "sunset"Sanskrit: sdhya, "id. "
senjata "weapon"Sanskrit: sayatta, "come into conflict [G. 523] "
http://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=semadihttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=semasahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=sementarahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=semestahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=sempurnahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=semuahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=semukahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=semulahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=senantiasahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=sendihttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=sengketahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=sengsarahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=senjahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=senjatahttp://vedabase.net/http://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=semadihttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=semasahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=sementarahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=semestahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=sempurnahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=semuahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=semukahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=semulahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=senantiasahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=sendihttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=sengketahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=sengsarahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=senjahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=senjatahttp://vedabase.net/ -
7/31/2019 Malay Words of Sanskrit Origin
30/36
sentosa "tranquil"Sanskrit: satoa, "satisfaction "
seragam "uniform"Sanskrit: rga, "colour [via Tam] 99 "
serangga "insect"Sanskrit: sraga, "variegated 100 "
serasi "harmonious"Sanskrit: ri, "heap [; G. 151] "
serba "omni-"Sanskrit: sarva, "all "
serbaneka "various"Sanskrit: sarva-aneka, "all "
seri "splendour"Sanskrit: sr, "divine, fortune "
seribumi "heliotrope"
Sanskrit: r, "id. "
serigala "wolf"Sanskrit: sgla, "jackal "
seroja "lotus"
Sanskrit: saroja, "id. "
serta "with, and"
Sanskrit: srtha, "company [G. 109] 101 "
seteru "enemy"
Sanskrit: id., "id. "
setia"loyal,
http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=sentosahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=seragamhttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=seranggahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=serasihttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=serbahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=serbanekahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=serihttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=seribumihttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=serigalahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=serojahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=sertahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=seteruhttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=setiahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=sentosahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=seragamhttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=seranggahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=serasihttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=serbahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=serbanekahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=serihttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=seribumihttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=serigalahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=serojahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=sertahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=seteruhttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=setia -
7/31/2019 Malay Words of Sanskrit Origin
31/36
faithful"
Sanskrit: satya, "true, loyal "
se
wa"rent"
Sanskrit: sev, "service "
sila
"moralprinciple"
Sanskrit: la, "virtue "
singa"lion"
Sanskrit: siha, "id. "
http://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=sewahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=sewahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=silahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=silahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=singahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=singahttp://vedabase.net/http://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=sewahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=sewahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=silahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=silahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=singahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=singahttp://vedabase.net/ -
7/31/2019 Malay Words of Sanskrit Origin
32/36
singgasana"throne"
Sanskrit: sihsana, "lion throne "
siswa "pupil"
Sanskrit: iya, "id. "
stupa"id."
Sanskrit: stpa, "id. MW13 "
suami
"husbanSanskrit: svmi, "lord "
suara Sanskrit: svara, "sound "
suasana"atmosp
Sanskrit: suvasana, "good seat 106 "
suci "sSanskrit: uci, "pure [cf. cuci] "
sudah Sanskrit: uddha, "cleared, acquitted [G. 565] 107 "
sudi "wSanskrit: uddhi, "acquittal [G. 119] "
suka "Sanskrit: sukha, "happiness "
sukacitaSanskrit: sukha-citta, "happiness + of the heart; "
sukarelaSanskrit: sukha, "pleasure [Skr/Ar] "
http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=singgasanahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=singgasanahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=siswahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=stupahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=suamihttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=suarahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=suasanahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=sucihttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=sudahhttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=sudihttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=sukahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=sukacitahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=sukarelahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=singgasanahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=singgasanahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=siswahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=stupahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=suamihttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=suarahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=suasanahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=sucihttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=sudahhttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=sudihttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=sukahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=sukacitahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=sukarelahttp://vedabase.net/ -
7/31/2019 Malay Words of Sanskrit Origin
33/36
sukaria Sanskrit: sukha, "happiness, pleasure "
sunyi Sanskrit: nya, "empty, void "
supaya Sanskrit: upya, "means [] "
surga Sanskrit: svarga, "id. 104 "
surga Sanskrit: svarga, "heaven, the heavenly planets "
suria "Sanskrit: surya, "the sun "
susila Sanskrit: sula, "id. "
sutera Sanskrit: sutra, "silk "
swasta Sanskrit: svastha, "relying on oneself "
T
tabik "Sanskrit: ksntavya, "pardon [G. 640] "
tadi "aSanskrit: tada, "at that time; then "
tala "wSanskrit: tla, "musical measure "
tapa "Sanskrit: tapas, "id. "
tata "s
http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=sukariahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=sunyihttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=supayahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=surgahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=surgahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=suriahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=susilahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=suterahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=swastahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=tabikhttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=tadihttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=talahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=tapahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=tatahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=sukariahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=sunyihttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=supayahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=surgahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=surgahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=suriahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=susilahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=suterahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=swastahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=tabikhttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=tadihttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=talahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=tapahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=tata -
7/31/2019 Malay Words of Sanskrit Origin
34/36
Sanskrit: tata, "order [G. 320] "
tatabahaSanskrit: tata-bha-s?a, "language rules "
tatkala Sanskrit: tat-kla, "that-time; in that duration of time;"
teka "Sanskrit: tarka, "conjecture "
telaga Sanskrit: taga, "id. 111 "
tembaga
Sanskrit: tmra, "id. [via Prk] "
tentera Sanskrit: tantra, "the purport; "
tetapi Sanskrit: tatha--api, tatha-pi "as well as; + also = Nonetheless; butstill "
topi "hSanskrit: topi, "hat "
U
ucap "Sanskrit: uvaca, "said "
udara Sanskrit: udra, "high "
umpamaSanskrit: upama, "comparison; analogy "
upacaraSanskrit: upaca-ra, "of offerings "
upaya
http://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=tatabahasahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=tatkalahttp://vedabase.net/k/kalahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=tekahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=telagahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=tembagahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=tenterahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=tetapihttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=topihttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=ucaphttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=udarahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=umpamahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=upacarahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=upayahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=tatabahasahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=tatkalahttp://vedabase.net/k/kalahttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=tekahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=telagahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=tembagahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=tenterahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=tetapihttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=topihttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=ucaphttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=udarahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=umpamahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=upacarahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=upaya -
7/31/2019 Malay Words of Sanskrit Origin
35/36
Sanskrit: upa-ya, "the means; of processes "
usaha Sanskrit: utsa-ha, "enthusiasm "
usia "aSanskrit: yuya, "longevity "
utama Sanskrit: uttama, "highly situated; topmost "
utara Sanskrit: uttara, "upper, above "
utas "
Sanskrit: uttara, "reply "
V
W
wacana Sanskrit: vacana, "statement "
wangsa
Sanskrit: vama, "family "
wanita Sanskrit: vanita, "woman "
warganeSanskrit: varga-nagara, "member + town "
waris Sanskrit: waris, "heir "
warna Sanskrit: [http://vedabase.net/ varn?a "color "
warta Sanskrit: varta, "news, topic, conversation "
http://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=usahahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=usiahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=utamahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=utarahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=utashttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=wacanahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=wangsahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=wanitahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=warganegarahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=warishttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=warnahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=wartahttp://vedabase.net/http://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=usahahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=usiahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=utamahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=utarahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=utashttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=wacanahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=wangsahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=wanitahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=warganegarahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=warishttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=warnahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=wartahttp://vedabase.net/ -
7/31/2019 Malay Words of Sanskrit Origin
36/36
wartawaSanskrit: vtta+vn, "event + having; possessing"
wasangkSanskrit: sak, "doubt [Ar/Skr] 115 "
wibawaSanskrit: vibhava, "id. "
wicara Sanskrit: vicra, "reflection "
wijaya Sanskrit: vijaya, "id. "
wira "Sanskrit: vra, "id. "
wisma Sanskrit: vema, "dwelling "
X
Y
yayasanSanskrit: yaas "glory [G. 537 "
yoga "Sanskrit: [http://vedabase.net/ yoga "id. "
Z
Refere
Bibliog1. VedaB2. Sansk
Backlin
http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=wartawanhttp://vedabase.net/http://vedabase.net/v/vanhttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=wasangkahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=wibawahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=wicarahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=wijayahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=wirahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=wismahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=yayasanhttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=yogahttp://vedabase.net/http://vedabase.net/http://seasrc.th.net/indic/inbyskt.htmhttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=wartawanhttp://vedabase.net/http://vedabase.net/v/vanhttp://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=wasangkahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=wibawahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=wicarahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=wijayahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=wirahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=wismahttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=yayasanhttp://vedabase.net/http://dictionary.bhanot.net/csvsearch.pl?field1=yogahttp://vedabase.net/http://vedabase.net/http://seasrc.th.net/indic/inbyskt.htm