5/10/2018 La influencia extranjera en el resurgimiento del cine y televisi n mexicana - sl...
http://slidepdf.com/reader/full/la-influencia-extranjera-en-el-resurgimiento-del-cine-y-telev
María Fernanda Salazar SampognaMatrícula 187730
13/04/2011
La influencia extranjera en el resurgimiento del cine ytelevisión mexicana.
Después de la esplendorosa época de oro comprendida de los
años de 1938 a 1958, el cine mexicano no había vuelto a recuperarse,
hasta ahora que está tomando presencia. En la última década han
surgido exitosas producciones mexicanas con matices del cine
extranjero. Desde sus inicios siempre hubo una evidente influenciaextranjera ya que las películas eran producidas en México y en
repetidas ocasiones en Hollywood. De esta manera, los productos
culturales mexicanos se distribuían por los más renombrados festivales
de cine alrededor del mundo. Fue también en esa época cuando
comenzaron a producirse las telenovelas mexicanas y otros programas
de televisión.
Con la globalización y la creciente imitación a la potencia
mundial de E.U. con consumo de productos y tradiciones, era casi
obvio predecir un cambio de dirección en la producción de cine y
televisión mexicanos. Emilio García Riera (1998), veía venir ese
cambio que comenzaba a gestarse en la industria fílmica mexicana:
“Como muchas otras cosas, la llamada globalización de la economía
mundial cambió la idea de la coproducción cinematográfica. Ya se hanconsignado bastantes casos en que las inversiones extranjeras no
alentaron proyectos conjuntos, sino que apoyaron filmaciones del todo
planeadas y concebidas por cineastas mexicanos”.
5/10/2018 La influencia extranjera en el resurgimiento del cine y televisi n mexicana - sl...
http://slidepdf.com/reader/full/la-influencia-extranjera-en-el-resurgimiento-del-cine-y-telev
La televisión y el cine en México tenían que adaptarse a los
constantes cambios de tecnología y medios publicitarios. “Más aun que
otras regiones, América Latina ha estado colonizada por el cine
norteamericano, que detenta tasas próximas al 90% de las taquillasdesde hace décadas”, señala José Luis Sánchez (2006). No sólo el
mundo estaba avanzando en tecnología, también eran las personas
que iban adaptándose a éstos cambios y a sus formas de vida. José
Luis Sánchez Noriega, apunta:
“En el origen de la neotelevisión están la
multiplicación de canales –debida tanto a la liberalización
del sector en la década de los ochenta como a nuevos
soportes como el cable y el satélite y a nuevos sistemas,
como la compresión de la señal-, la búsqueda de
audiencia que determina todo contenido, el agotamiento
de formatos y el ensayo de novedosos espacios, y el
humus sociocultural que se conoce como
posmodernidad……. Es la competencia entre las cadenas y
la lucha por la audiencia el elemento dominante en estas
transformaciones….. Conseguir el máximo número de
espectadores durante el máximo tiempo y hacerlo al margen de la utilidad, calidad o funcionalidad de las
emisiones lleva a poner en marcha mecanismos de
seducción…..”.
Las televisoras no iban a perder su audiencia por ser anticuados
en su estética, con nuevas cadenas de televisión trasnacionales
transmitiendo programas extranjeros era necesario renovarse para no
perder audiencia ante los novedosos programas norteamericanos. Ésta
es la razón por la cual el modelo de series norteamericanas ha sido
adoptado en nuestro país en los últimos años en series como “Mujeres
Asesinas” (basada en la idea de Prision Break adaptada a la cultura
mexicana con un tema femenino); o “Morir en Martes” (Serie de
5/10/2018 La influencia extranjera en el resurgimiento del cine y televisi n mexicana - sl...
http://slidepdf.com/reader/full/la-influencia-extranjera-en-el-resurgimiento-del-cine-y-telev
televisión inspirada en las series de detectives y estructura dramática
de Doctor House). Pero no sólo es México el que busca los productos
extranjeros, Inglaterra planea producir programas mexicanos dentro
de México, como lo informó Ramón Salomón (director general de BBCEntertainmente Worldwide México) en el periódico “Vanguardia” el 30
de septiembre de 2010: “México se ha convertido en un mercado tan
importante para la industria de la televisión que incluso la cadena BBC
ya contempla producir programas que sean cien por ciento mexicanos
y, por supuesto, que sean realizados aquí…”.
Es imposible encapsular una cultura en sus orígenes. Al igualque otros países influyen en nuestra cultura, también nuestros
productos culturales influyen en el mundo. Desde hace ya varios años
las telenovelas mexicanas se distribuyen en varios idiomas a distintos
países. El cine y televisión mexicana no habían vuelto a tener el
prestigio de la época de oro hasta ahora, que han tomado renombre
directores como Alejandro González Iñárritu, Alfonso Cuarón y
Guillermo del Toro. Las series de televisión no están copiando, al igualque en los inicios del cine, las productoras están explorando una nueva
herramienta de comunicación que aclama la gente aprendiendo a
interpretar historias de mexicanos para mexicanos con un nuevo
medio de expresión.
5/10/2018 La influencia extranjera en el resurgimiento del cine y televisi n mexicana - sl...
http://slidepdf.com/reader/full/la-influencia-extranjera-en-el-resurgimiento-del-cine-y-telev
Referencias:
García R., E. Breve Historia del Cine Mexicano (1998). Ediciones MapaSA de CV, CONACULTA. México D.F.
Sánchez N., J. Historia del Cine (2006). Alianza Editorial. España.
Planea la BBC producir series mexicanas. Periódico “Vanguardia”,
Recuperado el 13 de abril de 2011, de
http://www.vanguardia.com.mx/planealabbcproducirseriesmexicanas-560584.html