Download - Juillet 2014 - Le mois à Cannes
EN SAVOIR www.cannes.com
ANIMATIONS / LOISIRS - CULTURE - FESTIVAL / SALON VIE ASSOCIATIVE - SPORT
LE MOISÀ CANNES
JUILLET / 2014
CANNES 2014 Baie de Cannes - 22h
JUILLET 9 BAKU Firework Group (Azerbaïdjan)*
14 MORSANI (Italie)
21 ZARAGOZANA (Espagne)
29 VACCALLUZZO (Italie)
FESTIVAL D’ARTPYROTECHNIQUE
AOÛT 7 PYRAGRIC (France)
15 PYRO MAGIC (Hong Kong, Chine)
24 KHAN (Russie)
* Feu Hors Compétition
VESTALE D’ORU N É V É N E M E N T V I L L E D E C A N N E S - R É A L I S A T I O N P A L A I S D E S F E S T I V A L S E T D E S C O N G R È S
>VotezpourlePrixduPublic,vidéosdesfeuxenligne>MusiquesdesfeuxsurRadioAzur | www.festival-pyrotechnique-cannes.com
SOMMAIRE
3
Pour tous les spectacles et concerts se déroulant au Palais des festivals et des congrès,les billets peuvent être également achetés une heure avant le spectacle à la billetterie du Palais.
AGENDA
P 8 P 26 P 30
ZOOM SUR
P 11 P 14
P 31
P 7
2e Rencontre internationale
de Land Art - Entre terre et mer
Ariodante de Haendel
Fiesta Flamenca
Cannes photo mode
De l’expressivité primitive
au regard inspiré...
Nuits musicales du Suquet
Publication : Ville de Cannes - Département communication Informations, rédaction, réalisation : Ville de Cannes - Tél. 04 97 06 40 52 Publication dans le Mois à Cannes : Toutes les informations doivent parvenir avant le 10 de chaque mois pour le mois suivant.
Exemple : au plus tard le 10 juillet pour le mois d'août. Contact : [email protected] Tél. 04 97 06 40 52 - Fax 04 97 06 40 43
Impression : SEACOM - Cannes Dépôt légal : Juillet 2014
Cette édition fait l’objet de soins attentifs. Les modifications pouvant intervenir après sa parution ne sauraient engager la responsabilitédu département communication de la Ville de Cannes
– Reproduction interdite de tous textes ou illustrations sans autorisation –
Le mois à Cannes est imprimé sur du papier issu d’une forêt gérée durablement sur les plans environnemental, social et économique.
L’imprimerie Sea’com est certifiée IMPRIM’VERT et s’engage à réduire les impacts environnementaux liés à son activité.
Un engagement Cannes21
P 17
Le jardin des contes
Pages à la plage
P 27
Thirty Seconds to Mars
4
MARCHÉS Juillet 2014
EN SAVOIR www.cannes.com n Animations / loisirs n Culture n Festival / Salon n Vie associative n Sport
MARCHÉS PROVENÇAUX Marché Forville, marchés de La Bocca et Gambetta - Tous les matins, sauf le lundi
MARCHÉ AUX POISSONS - PÊCHE LOCALEMarché Forville - Tous les matins, sauf le lundi
MARCHÉ AUX FLEURSMarché aux fleurs des allées de la Liberté - Tous les jours, sauf le lundi
MARCHÉ ARTISTIQUE ET ARTISANALPeinture et artisanat d’art, les allées de la Liberté - Les samedis et dimanches de 10 h à 18 h
MARCHÉ DE BROCANTE Marché Forville - Tous les lundis de 7 h à 17 hLes allées de la Liberté - Tous les samedis et dimanches de 7 h à 17 hMarché de La Bocca - Tous les jeudis de 8 h à 12 h
© E
. DER
VAUX
Marché de La Bocca
Ville
de
Can
nes
- D
épar
tem
ent c
omm
unic
atio
n -
Juin
201
4 -
Pho
to E
. Der
veau
x -
Illus
trat
ion
- ©
inga
- F
otol
ia.c
om
ZOOM SUR
6
EN SAVOIR www.cannes.com n Animations / loisirs n Culture n Festival / Salon n Vie associative n Sport
ZOOM SUR
EN SAVOIR www.cannes.comn Animations / loisirs n Culture n Festival / Salon n Vie associative n Sport 7
PLAGE MACÉ
DE 10 H À 18 H
JUSQU'AU 31 AOÛT
Pages à la plageBoulevard de La Croisette
Une envie de lecture lors de votre moment de détente à la plage ? Pages à la plage, biblio-thèque ouverte sept jours sur sept, est pré-sente cet été, plage Macé, pour les Cannois et visiteurs désireux de louer des livres.
Modalités de prêt des documents :• La durée de prêt est de 48 heures maximum.• Les documents doivent être rendus sur place.• Une caution de 10 € est demandée par do-cument emprunté puis est rendue lors de la restitution du document portant les marques
de propriété de la médiathèque de Cannes.• Le prêt de livres est accordé aux enfants sans caution, s’ils sont accompagnés par un adulte qui a lui-même emprunté. Dans le cas contraire, l’adulte accompagnant verse une caution de 10 € pour l’emprunt d’un ouvrage destiné à l’enfant accompagné.• Un justificatif de la caution est remis à l’usa-ger. Il doit être présenté lors de la restitution du document emprunté.• Un usager ne peut emprunter qu’un seul document à la fois, sauf s’il est accompagné d’un enfant.
AGENDA Juillet 2014
8 n Animations / loisirs n Culture n Festival / Salon n Vie associative n Sport
Tous les soirs de 20 h à 2 hParking gratuit.Rens. www.lunapark-cannes.fr
n VISITES GUIDÉES
VISITE DES COLLECTIONS D'ART PRIMITIFMusée de la CastreJusqu'au 15 septembreLes jeudis en français - 14 h 30Les vendredis en anglais - 14 h 30Sur réservation.Tarif : 9,20 €, tarif cannois : 6,40 €. Inclus dans Cannes PassExposRens. 04 93 38 55 26
n VISITES GUIDÉES
DÉCOUVREZ LES ARTS PREMIERSMusée de la Castre - 14 h 30 Jusqu'au 15 septembreTous les jeudis en français. Tous les vendredis en anglais. Tour guidé des collections d'arts pre-miers. Sur réservation.Tarif : 9,20 € (ticket d'entrée du musée inclus)Rens. 04 93 38 55 26
n EXPOSITION
DE L'EXPRESSIVITÉ PRIMITIVE AU REGARD INSPIRÉJusqu'au 28 septembre - Villa DomergueJusqu'au 26 octobre - Centre d'art la Malmaison Voir page 12.Tarif : 6 € - Rens. 04 97 06 45 51
n VISITES GUIDÉES
DÉCOUVERTE DE LA VILLA DOMERGUEVilla Domergue - De 11 h à 19 hJusqu'au 28 septembreVisite de la propriété avec la découverte de l'architecture du parc.Tarif : 6 €Rens. 04 97 06 44 90
EN COURSn EXPOSITION
12e ÉDITION CANNES PHOTO MODEÀ travers la ville Jusqu'au 15 août - La RoseraieJusqu'au 29 août - Palm Beach et Espace MiramarVoir page 11.Rens. 04 97 06 44 90
n EXPOSITION
ICI OU AILLEURSHôtel 3.14Jusqu’au 28 aoûtYou are the One est un concept où les assiettes en porcelaine fine, peintes à la main et personna-lisées deviennent des œuvres d’art uniques. Béa Corteel alias Yato métamorphose les assiettes en porcelaine et services de famille dans un esprit de développement durable.Entrée libre - Rens. 04 92 99 72 00
n EXPOSITION
LAND ART, ENTRE TERRE ET MERÎle Saint-MargueriteJusqu'au 31 aoûtLa Mairie de Cannes en collaboration avec l’Office national des forêts, organise la 2e Rencontre inter-nationale de Land art sur l’île Sainte-Marguerite. Dans l’atelier naturel situé autour de la réserve du Batéguier, les œuvres de Land art sont insérées avec harmonie et respect de la nature.Gratuit - Rens. 04 97 06 44 90
n ANIMATION
PAGES À LA PLAGEPlage Macé - De 10 h à 18 hJusqu'au 31 aoûtVoir page 7.
n ANIMATION
LUNA PARK, C'EST LA FÊTE !Stade Pierre de CoubertinJusqu'au 31 août
Un événement Mairie de Cannes 04 97 06 44 90
RETROUVEZ TOUTESLES INFOS SUR CANNES.COM
VILLADOMERGUE
28 JUIN - 28 SEP.
MUSÉE DELA CASTREEXPOSITIONPERMANENTE
Ville
de
Can
nes
- Dép
arte
men
t com
mun
icat
ion
- Fév
rier 2
014
28 JUIN - 26 OCT.C O L L E C T I O N F E R R E R O
‘‘DE L’EXPRESSIVITÉ PRIMITIVE AU REGARD INSPIRÉ‘‘
LES A
RTS PREMIERS À CANNES
CENTRE D’ARTLA MALMAISON
ZOOM SUR
10
Cartes blanches ESDC sous titre manif zoom suradresse zoom sur
Créer, proposer, transmettre, autant d’ex-périences essentielles pour ces jeunes artistes qui, au cours de ces ateliers et de la préparation des ces cartes blanches développent, affinent ou affirment leur personnalité artistique au seuil de leur carrière d’interprète ou en vue de leur future carrière de chorégrapheCréer, proposer, transmettre, autant d’ex-périences essentielles pour ces jeunes artistes qui, au cours de ces ateliers et de la préparation des ces cartes blanches développent, affinent ou affirment leur personnalité artistique au seuil de leur carrière d’interprète ou en vue de leur
future carrière de chorégrapheCréer, proposer, transmettre, autant d’ex-périences essentielles pour ces jeunes artistes qui, au cours de ces ateliers et de la préparation des ces cartes blanches développent, affinent ou affirment leur personnalité artistique au seuil de leur carrière d’interprète ou en vue de leur future carrière de chorégraphe
EN SAVOIR www.cannes.com
SAMEDI 22 JUIN
À 20 H 30 THÉÂTRE DE
LA LICORNE
n Animations / loisirs n Culture n Festival / Salon n Vie associative n Sport
2014 - Page A4 - PAGE 1
FEST
IVA
LPH
OTO
MO
DE.
CO
M/
ORG
AN
ISA
TIO
NA
RTEX
PO01
4805
6337
-PH
OTO
CH
ICO
BIA
LAS
ZOOM SUR
EN SAVOIR www.cannes.comn Animations / loisirs n Culture n Festival / Salon n Vie associative n Sport 11
Ce festival va fêter ses douze ans en 2014 en offrant plus que jamais l'impertinence et la qualité esthétique de ses débuts. Chaque année, de juin à août, 90 grands photographes professionnels habillent la Croisette, les jardins de la Roseraie, le Palm Beach Casino et l'espace Miramar avec des clichés surprenants de beauté
et d'originalité. Pour cette édition, l’invité d’honneur est le photographe allemand Chico Bialas qui s’est fait connaître par ses images colorées, joyeuses et dynamiques. Il utilise une longue focale, accentue la très faible profondeur de champ et rend flou des arrière-plans devenus touches de peinture.
Cannes photo mode 12e festival international photographie, mode et beauté
JUSQU'AU 15 AOÛT
À TRAVERS LA VILLE
2014 - Page A4 - PAGE 1
FEST
IVA
LPH
OTO
MO
DE.
CO
M/
ORG
AN
ISA
TIO
NA
RTEX
PO01
4805
6337
-PH
OTO
CH
ICO
BIA
LAS
© C
arlo
Sch
ulle
r©
Stra
ulin
o
© A
ndre
a Kl
arin
© C
hico
Bia
las
AGENDA Juillet 2014
12 n Animations / loisirs n Culture n Festival / Salon n Vie associative n Sport
Voyage historique à travers les lieux embléma-tiques de l'ancienne cité. Départ du musée de la Castre.Tarif : 9,20 € (ticket d'entrée au musée inclus)Rens. 04 93 38 55 26
n ART
SOIRÉE DÉDIÉE AUX PEINTURES DU MAESTRO LIDO BETTARINI3 rue des Orangers - 19 hSoirée organisée par l'association Universarte Bettarini Lido - UBL.Rens. [email protected]
n VISITES GUIDÉES
PROMENADE GUIDÉE DU QUARTIER HISTORIQUE DU SUQUETLes jeudis et dimanches - 10 h 30Jusqu'au 15 septembreSans réservation.Tarif : 9,20 €, tarif cannois : 6,40 €Rens. 04 93 38 55 26
n CINÉMA
DEUX JOURS, UNE NUITSalle Raimu - 18 hFrance/Belgique, 2013, 1 h 35, film de Jean-Pierre et Luc Dardenne. Sandra, aidée par son mari, n’a qu’un week-end pour aller voir ses collègues et les convaincre de renoncer à leur prime pour qu’elle puisse garder son travail.Tarif : 6 €Rens. 04 93 47 21 16 - MJC Ranguin
n CINÉMA
24 JOURS, LA VÉRITÉ SUR L’AFFAIRE D’ILAN HALIMISalle Raimu - 20 h 30France, 2013, 1 h 50, film d’Alexandre Arcady. Le 20 janvier 2006, Ilan Halimi, choisi par le gang des Barbares parce qu’il était juif, est enlevé et conduit dans un appartement de Bagneux. Il y sera séquestré et torturé pendant trois semaines avant d’être jeté dans un bois par ses bourreaux. Tarif : 6 €Rens. 04 93 47 21 16 - MJC Ranguin
n EXPOSITION
LA VIE MYSTÉRIEUSE DES CHEFS-D'ŒUVRE QAJARSMusée de la Castre - De 10 h à 19 h. Nocturne les mercredis jusqu'à 21 hJusqu'à fin 2014La réorganisation des collections du musée de la Castre a permis de mettre en exergue une collection d’origine perse, datant de l’époque de la dynastie qajare (en Iran de 1786 à 1925). L’exposition présente les peintures qajares res-taurées et non-restaurées. Tarif : 6 € - Rens. 04 93 38 55 26
Mardi 1er n DÉVELOPPEMENT PERSONNEL
STAGE YOGA ET MÉDITATION EN PLEINE CONSCIENCE32 avenue Anthony DozolLes 1er, 8, 15, 22 et 29Stages pour les enfants de 6 à 11 ans / parents à 17 h 30 et pour les adultes (tous niveaux) à 18 h 45. Animés par Anne Puelinckx et Laurence Hamon.Tarif : 20 € la séance, 80 € les 5 séancesRens. 06 88 56 16 10
Mercredi 2 n ANIMATION
LES NOCTURNES BOCCASSIENNESMarché de La Bocca - À partir de19 hLes 2, 9, 16, 23 et 30Marché artisanal tous les mercredis en juillet et en août : vente de produits du terroir, objets arti-sanaux, objets de décoration, bijoux, etc.Entrée libre - Rens. 06 72 95 15 79 - UBACI
Jeudi 3 n VISITES GUIDÉES
QUARTIER HISTORIQUE DU SUQUETLes jeudis et dimanches - 10 h 30Jusqu'au 15 septembre
Samedi 5 Juillet 21h00Ouverture de la saison,Master de Grand ChisteraSamedi 12 Juillet 21h00Grand Chistera 1/4 de Finale Championnat de FranceSamedi 19 Juillet 21h00CANNES / SAINT JEAN DE LUZSamedi 26 Juillet 21h00CANNES / ACBB PARIS
ZOOM SUR
14
EN SAVOIR www.cannes.com n Animations / loisirs n Culture n Festival / Salon n Vie associative n Sport
Les arts premiers sont mis à l’honneur à Cannes cet été 2014. Pour la première fois, un billet commun permet de se plonger dans un véritable parcours autour de cette vaste thématique qui permet de découvrir les œuvres de l’exposition De l’expressi-vité primitive au regard inspiré... Constitué de plus de 200 sculptures d’art premier d’Afrique de la collection Jean Ferrero, cet ensemble est présenté en exclusivité à Cannes et pour la première fois en Europe. Ce concept trouve toute sa force dans
De l’expressivité primitive au regard inspiré... Jusqu'au 28 septembre - Villa Domergue, 15 avenue Fiesole Jusqu'au 26 octobre - Centre d’art la Malmaison, 47 boulevard de la Croisette
JUSQU'AU 26 OCT.
une sélection rigoureuse d’artistes qui, de Pablo Picasso à Robert Combas, ont main-tenu des liens d’esprit et d’interprétation avec cet art tribal, dans les domaines de la peinture, la sculpture, l’assemblage, l’ins-tallation, la photographie… Cet ensemble, puisé au cœur de l’art du XXe siècle à nos jours, provient de collections privées euro-péennes. Il contribue à une représentation exhaustive de l’ensemble des phénomènes produits par les arts premiers au cœur de l’art des XXe et XXIe siècles.
© C
oll.F
erre
ro ©
Cla
ude
Germ
ain
© a
dagp
Par
is 2
014
AGENDA Juillet 2014
16 n Animations / loisirs n Culture n Festival / Salon n Vie associative n Sport
Vendredi 4 n DANSE
COCKTAILS DANSANTS26 rue Louis Blanc - 18 h 30 - Tous les vendredisDu 4 juillet au 29 aoûtSoirée dansante toutes danses avec cocktail et petits gâteaux servis dans le jardin.Tarif : 13 € la soiréeRens. 06 73 87 56 42 - http://ilohadanse.com
n NOUVEAU
VISITES PUBLIQUES CANNES ET LE CINÉMA : UN TANDEM GLAMOUROffice du tourisme du Palais des festivals et des congrèsLes 4, 11, 18 et 25 - 9 h 15Cannes et le 7e art sont indissociables. Découvrez cette alliance magique au travers d’un scénario inédit ! Décor naturel d’un grand nombre de films, nous vous dévoilerons comment Cannes a su jouer de ses atouts de capitale du cinéma, tout en restant fidèle à son image de ville à taille humaine. Visites en français et en anglais. Visites assurées à partir de 5 personnes et limitées à 25.Tarif : 6 € - Rens. 04 92 99 84 22
n ANIMATION
LE JARDIN DES CONTESMédiathèque NoaillesDu 4 au 6Voir page 17.Entrée libre - Rens. 04 97 06 44 90
n CINÉMA
LA CHAMBRE BLEUESalle RaimuLe 4 - 18 hLes 5 et 8 - 21 hFrance, 2013, 1 h 16, film de Mathieu Almaric. Un homme et une femme s’aiment en secret dans une chambre, se désirent, se veulent, se mordent même. Puis s’échangent quelques mots anodins après l’amour. Du moins l’homme semble le
croire. Car aujourd’hui arrêté, face aux questions des gendarmes et du juge d’instruction, Julien cherche les mots. Tarif : 6 €Rens. 04 93 47 21 16 - MJC Ranguin
n CINÉMA
BIRD PEOPLESalle RaimuLe 4 - 21 hLes 5 et 8 - 18 hÉtats-Unis, 2013, 2 h 08, film de Pascale Ferran. En transit dans un hôtel international près de Roissy, un ingénieur en informatique américain, soumis à de très lourdes pressions profession-nelles et affectives, décide de changer radicale-ment le cours de sa vie. Tarif : 6 €Rens. 04 93 47 21 16 - MJC Ranguin
Samedi 5 n EXPOSTION
DOLORÈS MARAT - PLUS LOIN EN MÉDITERRANÉE, PHOTOGRAPHIESMusée de la Mer - De 10 h à 17 h 45Du 5 juillet au 28 septembreVoir page 18.Tarif : 6 € - Rens. 04 93 38 55 26
n DANSE
PORTES OUVERTES DE L'ÉCOLE DE DANSE ILOHA26 rue Louis Blanc - De 11 h 15 à 17 hVenez découvrir les différents cours proposés par Iloha danse.Entrée libreRens. 06 73 87 56 42 - www.ilohadanse.com
n PELOTE BASQUE
OUVERTURE DE SAISONFronton Michel Ughetto - 21 hMaster de grand chistera.Tarif : 8 € - Rens. 04 93 43 66 99
ZOOM SUR
17
EN SAVOIR www.cannes.comn Animations / loisirs n Culture n Festival / Salon n Vie associative n Sport
DU 4 AU 6
JARDIN DE LA
MÉDIATHÈQUE
NOAILLES
Le jardin des contes1 avenue Jean de Noailles
Créée en 1998, enfants comme adultes raffolent de cette manifestation gratuite initiée par la Ville. Pendant trois jours, les thèmes éclectiques se succèdent pour le plus grand bonheur des rêveurs. Moment de réflexion, de détente ou d’évasion, le conte demeure parenthèse enchantée où M. Jean-François sera le maître de cérémo-nie de cette nouvelle édition.
Vendredi 4 18 h 30 > La clef sous le paillasson par Muriel Revollon de Ziri Ziri contes. Tout public à partir de 5 ans.20 h > C’est quand qu’on arrive ? par Jérôme Aubineau, musiques : Basile Gahon, guitariste. Tout public à partir de 8 ans.21 h 30 > Le long voyage d’Ulysse de Rachid Akbal par la compagnie Le Temps de Vivre. Tout public à partir de 8 ans.
Samedi 5De 17 h à 20 h > Jardins des contes sus-pendus. Tout public à partir de 3 ans.20 h > Histoires d’en rire - Un best of de Jeanne Ferron. Tout public à partir de 8 ans.21 h 30 > Canoan contre le roi vomiir (sai-son 1) d’Arnaud Aymard. Tout public à par-tir de 12 ans.
Dimanche 618 h 30 > Lilinamo de Ladji Diallo. Tout public à parti de 3 ans.20 h > GrHiPeT de Nidal Qannari. Tout public à partir de 10 ans.21 h 30 > L’esprit Nouveau – Une guin-guette chic par Les P’tites ouvreuses (Cédric Gonnet, chant et guitare, Nadine Benti, accordéon et chant, Seb Bouland, percussions). Tout public.
ZOOM SUR
18
EN SAVOIR www.cannes.com n Animations / loisirs n Culture n Festival / Salon n Vie associative n Sport
Dolorès Marat, Plus loin en Méditerranée, photographies Fort royal de l’île Sainte-Marguerite - Tous les jours de 10 h à 17 h 45
DU 5 JUILLET
AU 28 SEPTEMBRE
MUSÉE DE LA MER
L’exposition Dolorès Marat, Plus loin en Méditerranée, photographies rend hom-mage à Dolorès Marat, photographe-plas-ticienne de renom, née à Paris en 1944. La ténébreuse photographe révélatrice des ambiances urbaines comme Paris et New York, des intérieurs, des sociétés fictives et de leur population figée, s’est confron-tée à la grande lumière de Méditerranée
pour en sortir une exposition majestueuse. L’exposition rassemble près de 70 images, des précieux tirages Fresson inédits (ti-rages quadrichrome au procédé charbon direct), mettant en exergue les clichés pris dans les sites méditerranéens rêvés de Dolorès Marat : l'Égypte, la Syrie, l’Es-pagne, l’Italie…
musée I de la I mer
île Sainte-MargueriteCANNES
5 I juillet 28 I septembre
2014
04 93 38 55 26 - www.cannes.com - Ouvert tous les jours
MARATdolorès
P H o T o G r A P H I E s
Plus loin en Méditerranée
Le c
afé
du C
aire
, 200
7, T
irage
Fre
sson
sur p
apie
r © C
opyr
ight
Dol
orès
Mar
at -
Cour
tesy
: Ga
lerie
Fra
nçoi
se B
esso
n &
Dol
orès
Mar
at- V
ille
de C
anne
s - D
épar
tem
ent c
omm
unic
ation
- M
ai 2
014
DU 5 JUILLET
AU 28 SEPTEMBRE
MUSÉE DE LA MER
AGENDA Juillet 2014
20 n Animations / loisirs n Culture n Festival / Salon n Vie associative n Sport
n ANIMATION
QUARTIER DE NUIT : GLISSE ET CULTURE URBAINEParking du Palm Beach et plage Gazagnaire De 15 h 30 à 20 h 30 : activités paddle, kayak, joute, pirogue, bmx, initiation au sauvetage côtier, etc.De 20 h 30 à 23 h : bmx et skate avec la participa-tion de Jean-Baptiste Peytavit, hip-hop et break dance avec la présentation de deux shows par le groupe Objectif lune et la participation de Break the floor.Rens. 04 97 06 43 33
Dimanche 6 n MUSIQUE
L’HEURE D’ORGUE DES JEUNES TALENTSÉglise Notre-Dame de Bon Voyage - 18 hEntrée libreRens. 06 08 69 14 69 - www.orgues-cannes.org
Lundi 7 n CINÉMA
CINÉ-QUARTIER : PROJECTION EN PLEIN AIR DANS VOTRE QUARTIERBoulodrome Musso - 22 hQuai d'Orsay, France, 1 h 53, film de Bertrand Tavernier.Gratuit - Rens. 04 97 06 45 66
n VISITES GUIDÉES
VISITES PUBLIQUES DE LA VILLE : IL ÉTAIT UNE FOIS CANNESOffice du tourisme du Palais des festivals et des congrèsLes 7, 14, 21 et 28 - 9 h 15Laissez-vous conter l’histoire de Cannes au fil d’une promenade qui laisse transparaître la modernité d’une ville dynamique toujours tour-née vers l’avenir. Visites en français et en anglais assurées à partir de 5 personnes et limitées à 25.Tarif : 6 € - Rens. 04 92 99 84 22
n ANIMATION
CANNES FESTIVAL AUTO RETROSquare Verdun - De 10 h à 17 hL’automobile club Cannes Côte-d’Azur présente une concentration de véhicules d’époque sur Les années Dolce vita.GratuitRens. www.automobileclubcannes.fr
n DANSE
ATELIER ENFANTS26 rue Louis Blanc Du 7 juillet au 28 aoûtDe 17 h à 17 h 45 pour les 5/10 ans et de 17 h 45 à 18 h 30 pour les 11/16 ans.Animation, jeux et éveil musical autour de la danse.PayantRens. 06 73 87 56 42 - www.ilohadanse.com
n CONFÉRENCE
QUI N’A JAMAIS EU ENVIE, UN JOUR, DE CHANGER DE COMPORTEMENT ?Maison des associations - 19 hConférence animée par Caroline Diguet et orga-nisée par l’association NLPNL Méditerranée.Tarif : 5 € - Rens. 06 85 54 17 22
n ANIMATION
HANDI VOILE 06Bijou plageLes 7 et 8Le conseil général organise une tournée d’été pour faire découvrir gratuitement les activités de voile et kayak aux personnes en situation de handicap.Rens. 04 97 18 62 65
Mardi 8 n ANIMATION
ATELIERS DES PETITS AMISMusée de la Castre - De 10 h à 12 hLes 8, 11, 15, 18, 22, 25 et 29
Un événement Mairie de CannesEntrée 10€ - Renseignements : 04 97 06 45 66
Les mardis
15 et 22 juillet5 et 12 août 2014de 20h30 à 00h30 - Square de Verdun
C A N N E S
Ville
de
Cann
es –
Dép
arte
men
t Com
mun
icat
ion
juin
201
4
-AP-12X17-Mois-a-Cannes-squares-dansants-2014.indd 1 19/06/14 12:16
AGENDA Juillet 2014
22 n Animations / loisirs n Culture n Festival / Salon n Vie associative n Sport
Ateliers pour les enfants de 5 à 7 ans sur le thème D'île en île. Sur inscription.Tarif : 6,50 €, tarif cannois : 4,70 €Rens. 04 93 38 55 26
n ANIMATION
ATELIERS JEUNESMusée de la Mer, île Sainte-Marguerite - De 10 h à 16 h 30Les mardi et jeudis à partir du 8 juilletAteliers pour les enfants de 5 à 7 ans. Rendez-vous à 9 h 45 à la gare maritime. Retour au quai à 16 h 30, apporter le pique-nique et une bouteille d'eau. Inscription sur http://billetterie.cannes.com.Tarif : 18,70 €, tarif cannois : 11,40 €Rens. 04 93 38 55 26
n ATELIER
J’AI ENVIE DE CHANGER DE COMPORTEMENT, COMMENT FAIRE ?Maison des associations - 14 hAtelier organisé par l’association NLPNL MéditerranéeTarif : 5 €Rens. 06 85 54 17 22
n ANIMATION
ATELIERS JEUNESMusée de la Castre - De 14 h à 17 hLes mardis, mercredis, jeudis et vendredis à partir du 8 juilletAnimations pour les enfants de 7 à 13 ans. Sur inscription.Tarif : 6,50 € tarif cannois : 4,70 €.Rens. 04 93 38 55 26
Mercredi 9 n ANIMATION
FESTIVAL D'ART PYROTECHNIQUEBaie de Cannes - 22 hLes 9, 14, 21 et 29Le 9 - Baku firework group (Azerbaïdjan)Le 14 - Morsani (Italie)Le 21 - Zaragonzana (Espagne)
Le 29 - Vaccalluzo (Italie).Rens. www.festival-pyrotechnique-cannes.com
n ANIMATION
JOURNÉES CULTURELLES DE L'AZERBAÏDJANPalais des festivals et des congrèsDu 9 au 11Découvrez l'enchantement de l'art et de la culture de l'Azerbaïdjan : musique classique, jazz, exposition…Programme complet sur www.palaisdesfestivals.com
Jeudi 10 n CONCERT
LES PLAGES ÉLECTRONIQUESPlage du Palais des festivals et des congrès - 19 hLes 10, 17 et 30 juillet et les 6 et 14 aoûtVoir page 24.Tarif : 20 € par soirée, 15 € en préventeRens. www.plages-electroniques.com
n CINÉMA
MALÉFIQUESalle Raimu - 10 h, 14 h 30 et 18 hÉtats-Unis, 2013, 1 h 37, film de Robert Stromberg. Maléfique est une belle jeune femme au cœur pur qui mène une vie idyllique au sein d’une paisible forêt où règnent le bonheur et l’harmonie. Un jour, une armée d’envahisseurs menace les frontières du pays et Maléfique, n’écoutant que son courage, s’élève en féroce protectrice de cette terre.Tarif : 6 €Rens. 04 93 47 21 16 - MJC Ranguin
Vendredi 11n CINÉMA
LE VIEUX QUI NE VOULAIT PAS FÊTER SON ANNIVERSAIRESalle RaimuLe 11 - 18 hLes 12 et 15 - 21 hSuède, 2013, 1 h 54, vostfr, film de Felix Herngren.
5 personnes minimum, 25 personnes maximum.
Il est fortement recommandé de retirervos places à l’avance à l’Offi ce du Tourisme,
Palais des Festivals, 7/7 de 9h à 20h non stop.
Minimum 5 people, maximum 25 people.Booking your ticket in advance is highly recommended
at the Tourist Offi ce, Palais des Festivals,7/7 from 9am to 8pm non stop.
OFFICE DU TOURISME DE CANNESPALAIS DES FESTIVALS ET DES CONGRÈSTEL. +33 (0)4 92 99 84 22 • [email protected]
TOUS LES VENDREDIS À 9H15Cannes and the cinemaguided tour, in English,every Friday at 9:15 am.
6€
TOUS LES LUNDIS À 9H15Historical guided tour, in English,every Monday at 9:15 am.
6€
www.cannes-destination.com
CANNES IS YOURS
Cannes
& le Cinéma
UN TANDEM
GLAMOUR
Visite historique
IL ÉTAIT
UNE FOIS
CANNES
VISITES GUIDÉES
VGx3-OT-Histoire-Cinema-Palais-07-08.indd 1 05/06/2014 16:33
ZOOM SUR
24
EN SAVOIR www.cannes.com n Animations / loisirs n Culture n Festival / Salon n Vie associative n Sport
Pour cette 9e édition, les Plages électro-niques passent à la vitesse supérieure avec non pas une mais trois têtes d’affiche par soir ! Cinq soirées thématiques où musique, danse et fête se succèderont pour le plaisir de tous les festivaliers.
Jeudi 10 juillet - Soirée Electro bass musicMadeon - Zeds Dead - Pretty Lights - Bassturbation Community
Jeudi 17 juillet - Soirée French FocusMr Oizo - Popof live - dOP live - Oniris
Mercredi 30 juillet - Soirée Drum’n’bassNoisia - Netsky - Shy FX feat. MS Dynamite & MC Stamina - Gunston & Vag
Mercredi 6 août - Soirée Back 2 backLaurent Garnier b2b Boys Noise - Erol Alkan b2b Daniel Avery - Nicolas Collonge b2b Malcom
Jeudi 14 août - Soirée TechnoDubfire VS Carlo Lio - Elrow On The Road : Marc Maya & de la Swing - MMF & Akta
Les plages électroniques
LES 10, 17, 30 JUILLET
ET LES 6 ET 14 AOÛT
PLAGE DU PALAIS DES
FESTIVALS ET DES
CONGRÈS
© L
ione
l Bou
ffier
AGENDA Juillet 2014
26 n Animations / loisirs n Culture n Festival / Salon n Vie associative n Sport
Le jour de son 100e anniversaire, un homme s'échappe de sa maison de retraite pour une ca-vale rocambolesque, certain qu'il n'est pas trop tard pour tout recommencer à zéro. Débute alors une aventure inattendue et hilarante...Tarif : 6 €Rens. 04 93 47 21 16 - MJC Ranguin
n ANIMATION
LES NOCTURNES DU QUAI SAINT-PIERREQuai Saint-Pierre - De 19 h à minuitLes 11, 18, 25Marchés nocturnesEntrée libre - Rens. www.cannes.com
n CINÉMA
SOUS LES JUPES DES FILLESSalle RaimuLe 11 - 21 hLes 12 et 15 - 18 hFrance, 2013, 1 h 56, film d’Audrey Dana. Paris. 28 premiers jours du printemps. 11 femmes. Mères de famille, femmes d’affaires, copines, maîtresses ou épouses… Toutes représentent une facette de la femme d’aujourd’hui : Joyeuses, complexées, explosives, insolentes, surprenantes… Tarif : 6 €Rens. 04 93 47 21 16 - MJC Ranguin
Samedi 12 n SPORT
PELOTE BASQUE Quart de finale Championnat de FranceFronton Michel Ughetto - 21 hGrand chistera.Tarif : 8 €Rens. 04 93 43 66 99 - www.cannes-pelote-basque.com
n OPÉRA
ARIODANTE DE HAENDELTerrasse du Palais des festivals et des congrès - 21 h 30Projection diffusée en direct du théâtre de l'Ar-
chevêché à Aix-en-Provence. Une belle occasion de découvrir ou de revoir un opéra embléma-tique interprété par des artistes majeurs de la scène lyrique internationale.Accès libre sur invitation à retirer à la billetterie du Palais des festivals et des congrèsRens. www.palaisdesfestivals.com
n ANIMATIONS
BAL DE LA RÉPUBLIQUEParking Diabolika - 21 hBal organisé par l’association A.MI.RE.ANGratuit - Rens. 07 51 15 72 94
n ANIMATION
VOICES IN CANNESPlace du marché de La Bocca - 20 hGrand concours de chant organisé par Cannes Events Production pour la 4e année. À gagner, l’enregistrement d’une chanson sur CD.Rens. 06 61 82 40 87
Dimanche 13 n MUSIQUE
L’HEURE D’ORGUE Église Notre-Dame de Bon Voyage - 18 hAvec Laurent FievetEntrée libreRens. 06 08 69 14 69 - www.orgues-cannes.org
n DANSE
COCKTAIL DÎNATOIRE DANSANT26 rue Louis Blanc - 19 h 30Soirée toutes danses avec animations ainsi qu'un buffet dans le jardin.Tarif : 30 €Rens. 06 73 87 56 42 - www.ilohadanse.com
Lundi 14 n MUSIQUE
ORGUES DE MINUITÉglise Notre-Dame de Bon Voyage - 23 hAvec Henri PourtauEntrée libre - Rens. 06 08 69 14 69
ZOOM SUR
27
EN SAVOIR www.cannes.comn Animations / loisirs n Culture n Festival / Salon n Vie associative n Sport
Le 21 mai 2013, Love Lust Faith + Dreams le quatrième opus du groupe rock alterna-tif américain Thirty Seconds to Mars sortait dans les bacs. Formé en 1998 par les frères Jared et Shannon Leto, originaires de Los Angeles, Californie, et rejoint par Tomo Milicevic en 2003, le groupe a déjà sorti 30 Seconds To Mars (2002), A Beautiful Lie (2005) et This Is War (2009). Jared (guitares et
voix), Shannon (batterie) et Tomo (guitares, clavier) reviennent donc avec cet album aux accents plus électro et entament une tour-née mondiale intitulé Love, Lust, Faith and Dreams Tour. Ils peuvent compter sur la Mars Army ou Echelon, qui regroupe toute la com-munauté de "fans" toujours très présents. À vos agendas et attendez-vous à un concert Up in the air, qui promet de belles surprises !
Thirty Seconds to Mars Boulevard de la Croisette
VENDREDI 18 À 20 H
TERRASSE DU PALAIS
DES FESTIVALS ET
DES CONGRÈS
AGENDA Juillet 2014
n Animations / loisirs n Culture n Festival / Salon n Vie associative n Sport 28
CannesMusée de la Castrele Suquet
Un événementMairie de CannesTél : 04 93 38 55 26www.cannes.com
La vie mystérieusedes chefs-d’œuvre qajars
Ville
de
Cann
es -
Dép
arte
men
t com
mun
icat
ion
- Oct
obre
201
3 - C
oll.
Mus
ée d
e la
Cas
tre
© P
hoto
CIC
RP /
Emili
e H
uber
t
PROLONGATIONJUSQU’À FIN 2014
AGENDA Juillet 2014
n Animations / loisirs n Culture n Festival / Salon n Vie associative n Sport 29
n ANIMATION
BALS DU 14 JUILLETÀ travers la ville - 22 h 30 Place de l'étang - Les Allées de la Liberté- Place de la Castre - Marché de La BoccaGratuitRens. 04 97 06 46 01 - Service fêtes et animations
Mardi 15 n PARCOURS PÉDESTRE
VISITE GUIDÉE DU QUARTIER RUSSEDe 10 h à 12 hLes 15 et 29Découverte de la vie des hivernants russes de la Belle époque à nos jours et des évolutions du quartier. Départ du 81 avenue Maréchal Juin. Parcours de 3 km sans difficultés. Sur inscription.Tarif : 5 € - Rens. 04 89 82 20 60
n DANSE
LES SQUARES DANSANTSSquare de Verdun - 20 h 30Les 15 et 22Soirées dansantes accompagnées d'un groupe de musique dans le style des danses de salon (rock, tango, paso doble, valse, chacha, etc).Tarif : 10 € - Rens. 04 97 06 44 66
n CINÉMA
CINÉ-QUARTIER : PROJECTION EN PLEIN AIR DANS VOTRE QUARTIERPlace Sainte-Jeanne - 22 hMoi, moche et méchant 2, États-Unis, 1 h 38, film de Chris Renaud et Pierre Coffin.Gratuit - Rens. 04 97 06 45 66
n ANIMATION
FESTIVAL DE L'ART CHINOISPalais des festivals et des congrèsDu 15 au 20Le centre d'échanges culturels et artistiques franco-chinois organise le festival de l'art chinois, grande nouveauté 2014 ! Danse, mu-sique, exposition, théâtre…Rens. www.palaisdesfestivals.com
Jeudi 17n CINÉMA
LES VACANCES DU PETIT NICOLASSalle Raimu - 10 h, 14 h 30 et 18 hFrance, 2013, film de Laurent Tirard. C’est la fin de l’année scolaire. Le moment tant attendu des vacances est arrivé. Le petit Nicolas, ses parents et Mémé prennent la route en direction de la mer, et s’installent pour quelques temps à l’Hôtel Beau-Rivage. Tarif : 6 €Rens. 04 93 47 21 16 - MJC Ranguin
Vendredi 18 n MUSIQUE
THIRTY SECONDS TO MARSTerrasse du Palais des festivals et des congrès - 20 hVoir page 27.Tarif à partir de 40 €Rens. www.palaisdesfestivals.com
n ANIMATION
FÊTE DE LA SAINT-CASSIENButte Saint-Cassien - Du 18 au 20Du 18 au 20Le 18 : 21 h 30 - Concert sur la butte.Le 19 : 10 h - Défilé dans les rues de Cannes.10 h 45 - Aubade provençale au maire et dépôt de gerbes au monument aux Morts. 14 h 30 - Concours de boules en doublettes, à la mêlée générale, au boulodrome Troncy. Remise des prix à 18 h. 21 h - Bal gratuit avec l’orchestre Blue Cocktails sur la butte.Le 20 : 11 h - Messe provençale en plein air sur la butte. 12 h - Danse de la Souche par l’Académie Provençale de Cannes. 12 h 45 - Apéritif offert par le comité des fêtes de la Saint-Cassien.13 h 30 - Pique-nique (tiré du sac) sur la butte.De 15 h à 19 h - Danses folkloriques et bal mu-sette. 21 h - Bal de clôture.Entrée libre - Rens. www.saintcassien.org
AGENDA Juillet 2014
30 n Animations / loisirs n Culture n Festival / Salon n Vie associative n Sport
Samedi 19 n CINÉMA
LA RITOURNELLESalle RaimuLes 18 et 22 - 21 hFrance, 2013, 1 h 38, film de Marc Fitoussi. Brigitte et Xavier sont éleveurs bovins en Normandie. Elle est rêveuse, la tête dans les étoiles. Lui, les pieds ancrés dans la terre, vit surtout pour son métier. Avec le départ des enfants, la routine de leur couple pèse de plus en plus à Brigitte. Tarif : 6 €Rens. 04 93 47 21 16 - MJC Ranguin
n DANSE
FIESTA FLAMENCAPlace de la Castre et parvis de l'église Notre-Dame d'EspéranceLes 19 et 2019 h 30 : installation d'une bodega avec paëlla, sangria, etc. 21 h 30 : spectacles Cuna Negra y Blanca de Jesus Carmona (le 19) et Baile de Palabra de Mercedes Ruiz (le 20). 22 h 45 : bal sévillan avec un groupe.Tarif public à partir de 22 €Rens. www.palaisdesfestivals.com
n PELOTE BASQUE
MATCH CANNES / SAINT-JEAN-DE-LUZFronton Michel Ughetto - 21 hGrand chistera.Tarif : 8 €Rens. 04 93 43 66 99 - www.cannes-pelote-basque.com
Dimanche 20 n MUSIQUE
L’HEURE D’ORGUE Église Notre-Dame de Bon Voyage - 18 hAvec Olivier SalandiniEntrée libreRens. 06 08 69 14 69 - www.orgues-cannes.org
n MUSIQUE
CONCERT DE CLÔTURE DE L’ACADÉMIE D’ÉTÉThéâtre de la Licorne - 20 hOrganisé par le Conservatoire de musique et théâtre de Cannes (CRD)Gratuit - Rens. 04 97 06 49 10
Lundi 21 n CINÉMA
CINÉ-QUARTIER : PROJECTION EN PLEIN AIR DANS VOTRE QUARTIERParking espace Ranguin - 22 hIron Man 3, États-Unis / Chine, 2 h 11, film de Shane Black.GratuitRens. 04 97 06 45 66
Mardi 22 n MUSIQUE
NUITS MUSICALES DU SUQUETDu 22 au 2819 h - Cour du musée de la Castre21 h 15 - Parvis de l'église Notre-Dame d'EspéranceVoir page 31.Tarif public : concerts de 19 h : 12 €, concert de 21 h 15 : de 26 € à 36 €Rens. www.palaisdesfestivals.com
n ANIMATION
CONCERT GRATUITPlace du marché de La Bocca - 21 h 30Spectacle de variété offert par la Mairie de Cannes.Entrée libreRens. 04 97 06 46 01 - Service fêtes et animations
n CINÉMA
DRAGONS 2Salle Raimu - 10 h, 14 h 30, 18 hÉtats-Unis, 2013, 1 h 45, film de Dean DeBlois. Tandis qu’Astrid, Rustik et le reste de la bande
ZOOM SUR
31
EN SAVOIR www.cannes.comn Animations / loisirs n Culture n Festival / Salon n Vie associative n Sport
Crééés par le pianiste Gabriel Tacchino en 1975 et sous la direction artistique de Bernard Oheix depuis 2011, les Nuits Musicales du Suquet sont une véritable institution dans le monde de la musique classique. Orchestres, interprètes, solistes et jeunes talents s’adossent chaque été aux murs d’histoire de l'église Notre-Dame d’Espérance, perchée sur la col-line du Suquet, pour offrir des concerts d’exception, des récitals, des rencontres et créations inédits.
Mardi 2221 h 15 : Ivresse de l’opéra
Mercredi 23 19 h : David Levy, piano 21 h 15 : Mozart, Les lettres et l’esprit
Jeudi 24 19 h : De Bach à Piazzolla, Un dialogue entre Bandonéon et Alto 21 h 15 : le Philharmonique de chambre de Saint-Petersbourg
Samedi 26 19 h : Benjamin Truchi, violoncelle / Guillaume Sigier, piano 21 h 15 : Quatuor Talich / Dana Ciocarlie, piano
Dimanche 2719 h : Ballake Sissoko, kora 21 h 15 : Gospel drums
Lundi 28 21 h 15 : Chilly Gonzales & Kaiser Quartet
Nuits musicales du Suquet19 h : cour du musée de la Castre21 h 15 : parvis de l’église Notre-Dame d’Espérance
DU 22 AU 28
AGENDA Juillet 2014
32 n Animations / loisirs n Culture n Festival / Salon n Vie associative n Sport
se défient durant des courses sportives de dra-gons devenues populaires sur l’île, notre duo désormais inséparable parcourt les cieux, à la découverte de territoires inconnus et de nou-veaux mondes. Tarif : 6 €Rens. 04 93 47 21 16 - MJC Ranguin
Vendredi 25 n CINÉMA
LE MONDE NOUS APPARTIENTSalle Raimu Les 25 et 29 - 18 hLe 26 - 21 hFrance/Belgique, 2013, 1 h 28, film de Stephen Streker. Ce film montre le destin parallèle de Pouga et Julien, deux jeunes hommes qui se ressemblent sans se connaître. Ils partagent les mêmes valeurs et un même désir d'absolu. Ils pourraient être amis. Et pourtant...Tarif : 6 €Rens. 04 93 47 21 16 - MJC Ranguin
n CINÉMA
ON A FAILLI ÊTRE AMIESSalle RaimuLes 25 et 29 - 21 hLe 26 - 18 hFrance, 2013, 1 h 31, film d’Anne Le Ny. Marithé travaille dans un centre de formation pour adultes. Sa mission : aider les autres à changer de métier et à trouver leur vocation. Se présente alors Carole, qui vit et travaille dans l’ombre de Sam, son mari, énergique et talentueux chef étoilé. Tarif : 6 €Rens. 04 93 47 21 16 - MJC Ranguin
n ANIMATION
FESTIVAL DE LA VOYANCEEspace La Potinière, square Mérimée - De 11 h à 21 hDu 25 juillet au 31 aoûtRencontrez en face à face des professionnels
de renom ainsi qu'une boutique ésotérique, etc. En présence de Mickael Levy. Consultations payantes. Entrée libre - Rens. 06 20 36 04 00
Samedi 26 n PELOTE BASQUE
MATCH CANNES / ACBB PARISFronton Michel Ughetto - 21 hGrand chistera.Tarif : 8 €Rens. 04 93 43 66 99 Dimanche 27 n MUSIQUE
L’HEURE D’ORGUE Église Notre-Dame de Bon Voyage - 18 hEntrée libreRens. 06 08 69 14 69 - www.orgues-cannes.org
Lundi 28 n CINÉMA
CINÉ-QUARTIER : PROJECTION EN PLEIN AIR DANS VOTRE QUARTIERGradins du Riou - 22 hL'extravagant voyage du jeune et prodigieux T.S Spivet, États-Unis/France, 1 h 45, film de Jean-Pierre Jeunet.GratuitRens. 04 97 06 45 66
cannes-21-12x17.indd 1 21/05/14 14:16
ACTUALITÉSSuivez-nous sur www.cannesbelage.com
*Réservé aux membres de Cannes Bel Âge, prix de la cotisation annuelle 10 € pour les Cannois de plus de 49 ans
CE MOIS-CI CANNES BEL ÂGE
VOUS PROPOSE*...
f Pour tout renseignementContacter le 04 93 06 06 06 pour connaître le club le plus proche de chez vous
f EXCURSIONS (sur inscription)
Dimanche 20 : les folies du lac (27 €) - Valdeblore, La ColmianeDimanche 29 : sortie en mer pour le festival pyrotechnique avec la compagnie Trans Côte d’Azur (21 €) - Baie de Cannes
f STAGE Le service prévention vous propose des stages mémoire, des approches mémoire indivi-duelles avec des informations et exercices ainsi que des conseils santé, conférences nutrition, etc. Contactez le service préven-tion au 04 93 06 48 57.
f Activités physique d’été - Tous clubs (sur inscription)
Du 30 juin au 1er août et du 4 au 29 août : Inscription dans les clubs Bel Âge
f CONFÉRENCESLes 3 et 5 à 14 h 30 : Fabuleux voyages, Peintres au fil des millénaires - Clubs Carnot et La Bocca Lundi 16 à 15 h : Avons-nous changé nos habitudes alimentaires ? - Service PréventionMercredi 18 à 14 h 30 : Histoire de l’art, Vision des peintres à travers le temps – Notre-Dame des Pins
f SPECTACLES ET DIVERTISSEMENTSJeudi 3 à 14 h 30 : thé dansant animé par Mario - Club RanguinVendredis 4, 18 et 25 à 14 h : bal cd animé par Mme Chaume - Club CarnotVendredi 11 à 14 h : soirée dansante animée par Patrice avec paëlla (15 €) - Club Carnot
INFOS PRATIQUES
EN SAVOIR www.cannes.com
OÙ TROUVER LE MOIS A CANNES ?n Tourisme Infos - Ouvert 7j/7 de 9 h à 19 h de mars à octobre, 10 h à 19 h
Palais des festivals et des congrès - de novembre à février, de 9 h à 20 h en juillet et août 04 92 99 84 22n Tourisme La Bocca Ouvert 5j/7 de 9 h à 12 h & de 14 h 30 à 18 h 30 toute l’année.
Et de 9 h à 12 h 30 - 15 h 30 à 19 h en été 04 92 99 84 22n Vous trouverez également le Mois à Cannes dans les lieux suivants : La Malmaison - Hôtel de Ville - Mairies annexes -
Médiathèques - Bibliothèques - Espace Miramar - Théâtre Alexandre III - Cannes Bel Âge - Bureau Information Jeunesse - MJC…BILLETTERIE ET RÉSERVATIONSn Palais des festivals et des congrès Ouvert de 10 h à 18 h du lundi au samedi et de 10 h à 19 h pour les mois de juillet et août 04 92 98 62 77n Tarifs réduits accordés aux collectivités et aux étudiants pour les spectacles du Palais
des Festivals et des Congrès, de la MJC Picaud, de l’Espace Mimont. Renseignements : 04 92 99 33 83n Autres points de vente Réseau France Billet 0 803 020 040 (0,15 €/min. ) La Malmaison 04 97 06 44 90
SALLES SPECTACLES & CONFÉRENCESn Palais des festivals et des congrès Esplanade Georges Pompidou 04 93 39 01 01n Théâtre Croisette Hôtel JW Marriot - Rue Amouretti 04 92 99 70 00n Espace Miramar Angle Croisette / Rue Pasteur 04 93 43 86 26n Théâtre de la Licorne 25 avenue Francis Tonner - La Bocca 04 89 82 20 95n Théâtre Alexandre III 19 bd Alexandre III 04 93 94 33 44n Salle Stanislas Rue Pastour 04 93 06 48 17n Salle Raimu Ranguin 04 93 47 21 16n Espace Mimont 5 rue de Mimont 04 92 99 77 77n Salle La Colline 9 rue de la Croix 04 93 39 35 55n Salle Les Arlucs 24 / 26 avenue des Arlucs - La Bocca 04 93 48 38 95n Maison des associations 9 rue Louis Braille 04 93 99 44 54n MJC Picaud / Studio 13 23 avenue Dr Picaud 04 93 06 29 90n Église réformée 7 rue Notre-Dame 04 93 99 06 66n Église N-D. de Bon Voyage Square Mérimée 04 93 39 16 22SALLES DE CINÉMAn Arcades 77 rue Félix Faure 04 93 39 00 98 04 93 39 10 00n Olympia 16 rue de la Pompe 04 93 39 13 93n Star 98 rue d’Antibes 08 92 68 75 35n Studio 13 23 avenue Dr Picaud 04 93 06 29 90n Salle Raimu Avenue de la Borde 04 93 47 21 16INFORMATIONS UTILESn Archives de Cannes 9 avenue Montrose (salle de lecture & fonds anciens) 04 89 82 20 60 18 rue du Dr Calmette (service éducatif & expositions) 04 89 82 20 70n Allo Taxis - 24 heures/24 - 7 jours/7 0 890 712 227n Allô Mairie + 0 810 021 022n Bureau information jeunesse 3 rue George Clemenceau 04 97 06 46 25n Cannes Jeunesse Port du Moure Rouge 04 92 18 88 88n Cannes-Université 5 quai St-Pierre 04 93 38 37 49n Centre d’art La Malmaison La Malmaison - 47 La Croisette 04 97 06 45 26n CCAS 22 rue Borniol 04 93 06 31 70n CIMEM Lochabair 37 avenue Cdt Bretn Dir. des affaires culturelles La Malmaison - 47 La Croisette 04 97 06 44 90n Espace Ranguin 19 avenue Victor Hugo 04 97 06 49 30n Hôtel de ville Rue Félix Faure 04 97 06 40 00n GIP Cannes Bel Âge 15 avenue Petit Juas 04 93 06 06 06n Médiathèque Noailles 1 avenue Jean de Noailles 04 97 06 44 83n Musée de la Castre Le Suquet 04 93 38 55 26n Musée de la Mer Fort de l’île Ste-Marguerite 04 93 43 18 17n Cannes Cinéma La Malmaison - 47 La Croisette 04 97 06 45 15n UNIPARC 7 rue Louis Pastour 04 93 38 52 12
35
Une opération Mairie de Cannes avec la Protection civile Secours et enseignement
Emplacements et lieux de retrait des bracelets :
● Tétéoù (plage Gazagnaire) : poste de secours
● Tétéoù (plage Palais des festivals) : kiosque n° 9
● Tétéoù (plage du Midi) : kiosque n° 18
● Tétéoù (plage du Midi) : kiosque n° 19
● Tétéoù (plage du Midi) : kiosque n° 20
● Tétéoù (plage du Midi, face SICASIL) : poste de secours
● Tétéoù (plage du Midi, face SICASIL) : poste de secours
Ville
de
Can
nes
– D
épar
tem
ent c
omm
unic
atio
n –
Mai
201
4 –
® M
édia
cons
ultin
g, c
once
ptio
n et
élé
men
ts fi
gura
tifs
dépo
sés
à l’O
MPI
(O
ragn
isat
ion
mon
dial
e de
la
prop
riété
inte
llect
uelle
).
®
Tétéoù aide votre enfant à se repérer sur la plage.Installez-vous à proximité de Tétéoù et retirez un bracelet d’identité pour votre enfant au poste de secours
ou au kiosque le plus proche.
INFOS PRATIQUES
EN SAVOIR www.cannes.com
OÙ TROUVER LE MOIS A CANNES ?n Tourisme Infos - Ouvert 7j/7 de 9 h à 19 h de mars à octobre, 10 h à 19 h
Palais des festivals et des congrès - de novembre à février, de 9 h à 20 h en juillet et août 04 92 99 84 22n Tourisme La Bocca Ouvert 5j/7 de 9 h à 12 h & de 14 h 30 à 18 h 30 toute l’année.
Et de 9 h à 12 h 30 - 15 h 30 à 19 h en été 04 92 99 84 22n Vous trouverez également le Mois à Cannes dans les lieux suivants : La Malmaison - Hôtel de Ville - Mairies annexes -
Médiathèques - Bibliothèques - Espace Miramar - Théâtre Alexandre III - Cannes Bel Âge - Bureau Information Jeunesse - MJC…BILLETTERIE ET RÉSERVATIONSn Palais des festivals et des congrès Ouvert de 10 h à 18 h du lundi au samedi et de 10 h à 19 h pour les mois de juillet et août 04 92 98 62 77n Tarifs réduits accordés aux collectivités et aux étudiants pour les spectacles du Palais
des Festivals et des Congrès, de la MJC Picaud, de l’Espace Mimont. Renseignements : 04 92 99 33 83n Autres points de vente Réseau France Billet 0 803 020 040 (0,15 €/min. ) La Malmaison 04 97 06 44 90
SALLES SPECTACLES & CONFÉRENCESn Palais des festivals et des congrès Esplanade Georges Pompidou 04 93 39 01 01n Théâtre Croisette Hôtel JW Marriot - Rue Amouretti 04 92 99 70 00n Espace Miramar Angle Croisette / Rue Pasteur 04 93 43 86 26n Théâtre de la Licorne 25 avenue Francis Tonner - La Bocca 04 89 82 20 95n Théâtre Alexandre III 19 bd Alexandre III 04 93 94 33 44n Salle Stanislas Rue Pastour 04 93 06 48 17n Salle Raimu Ranguin 04 93 47 21 16n Espace Mimont 5 rue de Mimont 04 92 99 77 77n Salle La Colline 9 rue de la Croix 04 93 39 35 55n Salle Les Arlucs 24 / 26 avenue des Arlucs - La Bocca 04 93 48 38 95n Maison des associations 9 rue Louis Braille 04 93 99 44 54n MJC Picaud / Studio 13 23 avenue Dr Picaud 04 93 06 29 90n Église réformée 7 rue Notre-Dame 04 93 99 06 66n Église N-D. de Bon Voyage Square Mérimée 04 93 39 16 22SALLES DE CINÉMAn Arcades 77 rue Félix Faure 04 93 39 00 98 04 93 39 10 00n Olympia 16 rue de la Pompe 04 93 39 13 93n Star 98 rue d’Antibes 08 92 68 75 35n Studio 13 23 avenue Dr Picaud 04 93 06 29 90n Salle Raimu Avenue de la Borde 04 93 47 21 16INFORMATIONS UTILESn Archives de Cannes 9 avenue Montrose (salle de lecture & fonds anciens) 04 89 82 20 60 18 rue du Dr Calmette (service éducatif & expositions) 04 89 82 20 70n Allo Taxis - 24 heures/24 - 7 jours/7 0 890 712 227n Allô Mairie + 0 810 021 022n Bureau information jeunesse 3 rue George Clemenceau 04 97 06 46 25n Cannes Jeunesse Port du Moure Rouge 04 92 18 88 88n Cannes-Université 5 quai St-Pierre 04 93 38 37 49n Centre d’art La Malmaison La Malmaison - 47 La Croisette 04 97 06 45 26n CCAS 22 rue Borniol 04 93 06 31 70n CIMEM Lochabair 37 avenue Cdt Bretn Dir. des affaires culturelles La Malmaison - 47 La Croisette 04 97 06 44 90n Espace Ranguin 19 avenue Victor Hugo 04 97 06 49 30n Hôtel de ville Rue Félix Faure 04 97 06 40 00n GIP Cannes Bel Âge 15 avenue Petit Juas 04 93 06 06 06n Médiathèque Noailles 1 avenue Jean de Noailles 04 97 06 44 83n Musée de la Castre Le Suquet 04 93 38 55 26n Musée de la Mer Fort de l’île Ste-Marguerite 04 93 43 18 17n Cannes Cinéma La Malmaison - 47 La Croisette 04 97 06 45 15n UNIPARC 7 rue Louis Pastour 04 93 38 52 12
37
VOS PROCHAINS RENDEZ-VOUS
38 n Animations / loisirs n Culture n Festival / Salon n Vie associative n Sport
Les 1er , 8, 22 et 29 Les Nocturnes du Quai Saint-PierreDu 1er au 5 Jazz à DomergueLes 4, 11, 18, 25 Ciné-quartierLes 6, 13, 20 et 27 Les Nocturnes BoccassiennesLes 6 et 14 Les Plages électroniquesLes 7, 15 et 24 Festival d’art pyrotechniqueLe 10 JoutesDu 8 au 10 Festival PantieroLe 16 Break the floor summerDu 23 au 27 Festival de l’art russeLes 30 et 31 Suquet des arts
Vill
e de
Can
nes
- Dép
arte
men
t co
mm
unic
atio
n - J
uin
2014
A4 Noct Boccassiennes 2014.indd 1 19/06/14 10:40
cannesàété 2014
SPECTACLES & FESTIVALS
Il est temps de souffl er
POINTS DE VENTE HABITUELS & BILLETTERIE PALAIS DES FESTIVALS 04 92 98 62 77U N É V É N E M E N T V I L L E D E C A N N E S - R É A L I S A T I O N P A L A I S D E S F E S T I V A L S E T D E S C O N G R È S
| www.palaisdesfestivals.com
Lice
nces
: 1-1
0800
2 / 2
-108
003
/ 3-1
0800
4 - ©
Pal
ais d
es F
estiv
als e
t des
Con
grès
de
Cann
es. P
rogr
amm
e so
us ré
serv
e de
mod
ifi ca
tions
.
Juillet 9, 14, 21, 29 FESTIVAL D’ART PYROTECHNIQUE
18THIRTY SECONDS TO MARS
19 - 20FIESTA FLAMENCAJesús Carmona - Mercedes Ruiz...
22 - 28NUITS MUSICALES DU SUQUETOrchestre de Cannes & Francis HusterPhil. de chambre de St-PétersbourgChilly Gonzales - Quatuor Talich Gospel Drums...