Invitation
InvitationChères amies télémarkeuses,Chers amis télémarkeurs,
On behalf of the International Ski Federation and the British Ski and Snowboard, the Organizing Committee in Pralognan-La-Vanoise-Savoie France, is pleased to invite all the National Telemark Federations to attend the FIS TELEMARK WORLD CUP 2018 on the 12th and 13th of January.
This event closes the «French Tour» including the Coupe de France FIS to be held in Les Houches and Les Saisies on the 6th and 7th of January.
Please note that we are also offering full board accommodation and training stadiums at a competitive price before and after the World Cup races (from the 6th of January to the 20th of January).
In this document you will find registration forms to be returned before the 25th of December:• FOR WORld Cup: • the registration form according to FIS Regulations • the registration form for World Cup Accommodation• FOR pRE ANd pOST WORld Cup TRAINING pERIOdS: • the registration form for Accommodation and Stadium.
Thank-you,
The Organizing Committee
General informationPLV is situated between La Plagne and Les 3 Vallées ski areas. It is a preserved Savoie ski resort that hosted the curling events during the 1992 Olympic Games.
A few triumphs have grown from this land with Michel Vion (World Champion in slalom and combined 1982 and today’s French Ski Federation President) and Sébastien Amiez (Olympic silver medalist in slalom 2002, silver medalist at the World Championships 1997). PLV has organized many major sporting events since and to be mentionned most recently, the British Telemark Championships were successfully held here last winter 2017!
PLV, which is nested in the heart of the 1st french National Park, is the Vanoise Capital. Nature here is Grand with more than 20 summits peaking above 3000m - the best known being La Grande Casse.
For more than 100 years we have been welcoming holiday-makers and today the people here are proud to rise to the challenge of organizing the World Cup to top standards and enthusiastic about greeting all of you and making the event a real village festivity!
More information: www.pralognan.com - [email protected]
More information: www.pralognan.com - [email protected]
OrganizationThe Organizing Committee will host 2 events of the Telemark World Cup in accordance with the International Ski Competition Rules of the FIS.
The Organizing Committee:President of Honor Gian Franco Kasper (président de la FIS)Presidents Madame Armelle Rolland (mayor of Pralognan)
Sir John Ritblat (President of BSS)Race Secretary Michel BuissonMarketing - VIP Vanessa FavreChief of Accommodation VacancielRace Treasurer Kathy PeryPublic Relations Vanessa Favre
DuodecimPhilippe SavoyatTele Ho
Race Director Andreja JovanChief of Race Adrian PeryChief of Course / Chief of medical Eric LangerBuilder Alain FavreLifts Company Jérome VerneChief of Gates Romain TaubesChief of Timing Tele HoChief of Sliders Sylvestre VionCeremonies Office de Tourisme de Pralognan
Contacts:Office de Tourisme de Pralognan-la-Vanoise290 avenue de Chasseforêt - F-73710 Pralognan-la-Vanoise - France
Tel. +33 (0)4 79 08 79 08 79 - [email protected] - www.telemark.pralognan.com
Insurance & accident protocolThis event will be conducted according to FIS rules. All athletes, trainers and leaders are responsible for their own insurance. The Organizing Committee has suscribed to a third party insurance. All athletes must have signed the FIS Athelete’s Declaration.In the event of an accident on the race courses or on the training courses the Ski Patrol Service personnel will be responsible for any medical decision or evacuation to the local hospital.
Acces
AccommodationThe Organizing Committee has selected the Hotel Vacanciel as accommodation for all teams and race staff for the reasons listed here under:
• quality of the accommodation (size of rooms and services)• location of the hotel regarding ski slopes, meeting rooms and waxing rooms• quality of french cuisine and variety of cuisine• excellent value for money ratio• rooms and equipment put at disposal• the partnership values between Vacanciel Company and Pralognan la Vanoise• parking facilites (no vehicle will be needed throughout the stay).
From Wednesday 10th of January dinner to Saturday 13th of January lunch:We offer a package including full board accommodation and ski pass to the current FIS price of 110 CHF per day.
From Saturday 6th of January dinner to Wednesday 10th of January lunch and from Saturday 13th of January dinner to Saturday 20th of January lunch:We offer a package including full board accommodation , ski pass and access to the training stadiums (following the stadium timetable)
• for under 3 days = 110 CHF per pax/day• for 3 days and over = 85 CHF per pax/day.
We ask that you fill in the registration form here attached please.The amounts due are to be paid in Euros based on the exchange rate of the 1st of December 2017.
Chambéry
Albertville
Moûtiers
ITALIE
Ugine
Bourg St Maurice
Aoste
AnnecyGenève
GrenobleVoiron
LyonParis
Turin
A 430 RN 90A 43
A 4
1
A 43
Moûtiers-Salins Train StationTransfers by: bus, taxi and renting a car
Motorway (A43) to AlbertvilleThen by four-lane highway (RN90) to Moûtiers
Then by departmental road (27km)
International airports 2hrs 15min from Pralognan:• Geneva Cointrin• Lyon St Exupéry
Chambéry airport 1.5hrs from Pralognan:Transfers by: bus, taxi and renting a car
GPS:Lattitude; 45.380309Longitude: 6.72037
More information: www.pralognan.com - [email protected]
CompetitionsAccreditation and Race OfficeThe race office is located at the Office de Tourisme in PLV.It’s opening hours are: 9.00 - 12.00 & 14.00 à 18.00 7 days a weekSigns posts in the village will help you find your way there.
Team captains meeting roomThe team captains meetings will be held in the cinema located in the arrival area.
Ceremony OrganizationAn opening ceremony will be held Thursday 11th of January at 18:00 in the village square. All teams are to be present. A presentation of the top ranking ladies and men will be made. The bibs for the Classic Sprint will be drawn.Other ceremonies are detailed in the attached programme.
Waxing RoomsThe waxing rooms for all teams are located at the Olympic Ice rink in a 130m2 hall. A key shall be handed to each team captain. A 20€ guarantee shall be demanded.
StreamingLive streaming of both events shall be broadcasted by Tele Ho. Our partner for the event; Dailymotion will relay the content on social network.
Television BroadcastingTele Ho will produce clips to broadcasting quality. Our presse agency Duodecim will relay to national and regional News whilst our distributor Philippe Savoyat will relay 26 min event clips to international, national and regional television.
More information: www.pralognan.com - [email protected]
Tour of FranceFrance is offering a tour to complete the TWC event in Pralognan-La-Vanoise. This includes 2 other FIS competitions:
Les Houches (Giant 2 runs the 6th of January 2018)Les Saisies (Sprint 2 runs the 7th of January 2018)
The organizer contacts are:For Les Houches: Sébastien Mansard - [email protected] Les Saisies - Huguette Lacreuse - [email protected]
A
2
1
3
4
5
6
7
8
9
10
B C D E F G IH KJ ML N PO
RD 915
Route des Granges
Rue des Darbelays
Chemin du Col de la Louza
Chemin de la Traille
Rue des Gran ds Prés
Rue du
Bouqu
etin
Rue du Ra�ort
Fontanettes
Route des
Rue des Grands Prés
Avenue de la Grande Casse
Rue de l’Arbellaz
Route de la Portettaz
Chem
in d
u Pl
an d
’Am
ont
Rocade de Crozon Morgat
Route du Plateau
Avenue de Chasseforêt
Rue du Grand Couloir
Chemin des Bieux
Che. du Dou des Ponts
Aven
ue C
hass
efor
êt
Avenue de la Grande Casse
Route des Granges
Rue des Savines
Rue des Lauzes
Pl. du Barioz
Route de la Croix
Route des Carcas
Rue des Creuses
Rue des XVIèmes Olympiades
Avenue de la Grande Casse
Vers MoûtiersVers La Croix
Rue de l’Aiguille de Mey
Rue
de l’
Aigu
ille
d’Ao
ût
Côte
du
Plan
Chemin de la P
etite
Lou
za
Chemin de la Grande Louza
Chemin de la Grande Louza
Route des Teppets
Ruelle des Marchets
Montée de la Traille
Chemin des Oiseaux
Imp des XVIème Olympiades
Rue de l ’Orgeval
Rue des S
tets
Che. de la Lanche
Rue de la Dret
Chemin de la Goutte
Rue de l’Isertan
Route du Rocher B
lanc
Chem
in d
e l’E
rlet
Passage de l’Eglise
Chemin du Roret
Route du Martinet
Côte
du
Bario
z
Grd
Coul
oir
Mon
tée
Montée d
es G
rang
es
Rue des Savines
Rue du Doron
Mtée
de la C
hapelle
Route des Teppes
Rue des XVIèmes Olympiades
Chem
in d
u M
on
t Loret
Chemin de la Chollière
Ruelle du Barioz
Montée de la Croix
Montée de l’Ecole
Rue du Grand Couloir
Rue des Alpages
Route du Sel et du Fromage
Les Granges
Les Darbelays
Le Raffort
Le Plan
Le Plateau
Isertan
Le Barioz
Les Bieux
Les Fontanettes
Le Martinet
Le Centre
Le Grand Couloir
Les Hauts des Darbelays
La Croix
ouqu
ett
Le BouquetinParking journée
j
Piste des Flottes (retour Darbelays)
Accès ski centre village
Téléphérique du Mont-B
ochor
Télésiège du Genépi
Télésiège de l’Edelweiss
Téléski de l’Is
ertan
Téléski du Poucet
Téléski de Lance-Gralette
Télé
ski d
u B
ario
z
ute du Rocher Blanc
DépartSki alpin
PiscinePatinoireBowling
EscaladeMusculation
Centre bien-êtreAccueil nordique
WC
WC
WC
Accommodation
Accreditation&Race Office
Team captains meeting room
Waxing rooms
More information: www.pralognan.com - [email protected]
StadiumsTraining stadiums3 stadiums (in green on map) are at your disposal on FFS or FIS homologated slopes: • Stade Arolles (wall) • Stade des Crêtes (with jump) • Stade des MarmottesThe organizer will provide a timetable for teams depending on snow and weather conditions.No equipment shall be supplied (gates or other…).
Stadium for Classic Sprint race friday 12th of JanuaryAccess to the stadium is by Chairlift Edelweiss (min lift: 7min)
Stadium for Classic race Saturday 13th of JanuaryAccess to the stadium is by cable car (5 min lift). A heated hall is at your disposal in the snowmaking building located at 300m from the start.
Arrival AreaThe arrival is located in the heart of the village at 100m from your accommodation.
87-mod.14
Zone attente coureurs
bo
ard
er c
ross
big air bagpiste tubing Poste de secours
com
be d
es p
arie
ttes
glières
couloir de l'eau
épena
fontanettes
lanches
stade d
e slal
om
arolles
com
be
iserta
n
combe
crêt
es
boch
or
mar
mo
ttes
flottes
poucet
arcelinmonchus
Télésiège
Téléphérique
GEN
EPI
CROCUSGENTIANE
CAM
PAN
ULE
S
CR
EUX
NO
IR
BARIOZ
AN
CO
LIE
EDEL
WEI
SS
ISERTANLANCE GRALETTE
POUCET
MO
NT B
OC
HO
R
VALLEE DE CHAVIEREVERS LES PRIOUX
CHOLLIEREGERLONPONT DE
PRALOGNAN LA VANOISE1410
LE PLAN
LES DARBELAYS
LES GRANGES
LE BARIOZ
LES BIEUX
LES FONTANETTES
LE DORON
2355
2516PETIT ARCELIN
3254MONT PELVE
3206POINTE DU DARD
2648GRAND ARCELIN
3212POINTE DE LA RECHASSE
2297MORIOND
2318LAC DES VACHES
2796AIGUILLE DE LA VANOISE
3096COL DE LA GDE CASSE
3855POINTE DE LA GRANDE CASSE
3162COL DES GLIERES
3392POINTE DE LA GRANDE CASSE
3154POINTE DU CREUX NOIR
3372POINTE DU VALLONNET
3398LE GRAND BEC
3045BECCA MOTTA
2023MT BOCHOR
2186COL DE NAPREMONT
2516DE LA VANOISE
REF. DU COL
2000REF. DES BARMETTES
More information: www.pralognan.com - [email protected]
Heated hall Classic
Start Sprint
Heated hall Sprint
Arrival
Start Classic
From Sunday
7th JanuaryArrival of the racersTraining on les Crêtes, les Arolles and Marmottes stadiums.
thurSday
11th January FIS Telemark World Cup17:00 – Team captains meeting(salle de cinéma)Opening ceremony18:00 – with children from the ski club (village square)Random drawing bib order for the Classic Sprint.
Friday
12th JanuaryFIS Telemark World CupClassic Sprint event8:00 – Opening of Edelweiss chairlift8:30 – Inspection10:00 – 1st run (Combe des Bieux)12:00 – 2nd run (Combe des Bieux)13:30 – Casual midday break in the VIP area: drinks, meet the athletes…14:00 – Flower ceremony (in the finish area)17:00 — Team captains meeting(salle de cinéma)18:30 – Podium for the day’s race (ice rink) with children from the figure skating and ice hockey clubsRandom drawing for bib order for the Classic Race
Hockey game (1st division)20:00 – Hockey game (at the Olympic ice rink)
Saturday
13th JanuaryFIS Telemark World CupClassic event8:00 – Opening of Bochor cable car8:30 – Opening of Edelweiss chairlift8:30 – Inspection10:00 – 1st start (Combe des Bieux)12:00 – Flower & podium awards ceremony for the day’s race (finish area)12:15 – “You and the champions!”, Partners Cup. Open to everyone, with ski or telemark, enter the competition and improve your style with champions!12:30 — Casual midday break in the VIP area: drinks, meet the athletes…
Telemark initiationAllday learn to telemark, equipment supplied
pralognan proAmopen to everyone16:30 – Nighttime dual slalomwith World Cup competitors, amateurs, and partners present (Combe des Bieux)
20:30 – Telemark evening party
Programme
More information: www.pralognan.com - [email protected]
Responsible for entry: Country ………………Surname ……………… First name ………………Email ……………… Mobile phone ………………
Competitors (twin room)
……………… ………………from ………/01/18 to 11/01/18 from 13/01/18 to ………/01/18
……………… ………………from ………/01/18 to 11/01/18 from 13/01/18 to ………/01/18
……………… ………………from ………/01/18 to 11/01/18 from 13/01/18 to ………/01/18
……………… ………………from ………/01/18 to 11/01/18 from 13/01/18 to ………/01/18
……………… ………………from ………/01/18 to 11/01/18 from 13/01/18 to ………/01/18
……………… ………………from ………/01/18 to 11/01/18 from 13/01/18 to ………/01/18
……………… ………………from ………/01/18 to 11/01/18 from 13/01/18 to ………/01/18
……………… ………………from ………/01/18 to 11/01/18 from 13/01/18 to ………/01/18
……………… ………………from ………/01/18 to 11/01/18 from 13/01/18 to ………/01/18
Trainers & technicians (twin room)
……………… ………………from ………/01/18 to 11/01/18 from 13/01/18 to ………/01/18
……………… ………………from ………/01/18 to 11/01/18 from 13/01/18 to ………/01/18
……………… ………………from ………/01/18 to 11/01/18 from 13/01/18 to ………/01/18
Officials (twin room)
……………… ………………from ………/01/18 to 11/01/18 from 13/01/18 to ………/01/18
Total of days ………Cost/day/pers CHF 110 (stay <3 days) CHF 85 (stay >2 days) Total amount CHF ………Down payment 40€/night/persDeposit 22€/night/pers including keycard (2€)
The balance and the deposit must be paid on arrival.The Swiss Franc / Euro conversion rate will be determined on the basis of the exchange rate on 1st December 2017.payment:Please use this bank account (in euros only): Office de Tourisme - Crédit Agricole des Savoie - Agence de Bozel IBAN-number: FR76 1810 6008 1096 7405 5601 868 Swift code: AGRIFRPP881
Réserv ationTrainingPralognan 2018
Send to:by post: Office de Tourisme de Pralognan-la-Vanoise 290 avenue de Chasseforêt - F-73710 Pralognan-la-Vanoise - Franceby email : [email protected] informations:Tel. +33 (0)4 79 08 79 08 79 - - www.telemark.pralognan.com
To return before december 25, 2017
Responsible for entry: Country ………………Surname ……………… First name ………………Email ……………… Mobile phone ………………
Competitors (twin room)……………… ……………… from ………/01/18 to 13/01/18……………… ……………… from ………/01/18 to 13/01/18……………… ……………… from ………/01/18 to 13/01/18……………… ……………… from ………/01/18 to 13/01/18……………… ……………… from ………/01/18 to 13/01/18……………… ……………… from ………/01/18 to 13/01/18……………… ……………… from ………/01/18 to 13/01/18……………… ……………… from ………/01/18 to 13/01/18……………… ……………… from ………/01/18 to 13/01/18
Trainers & technicians (twin room)……………… ……………… from ………/01/18 to 13/01/18……………… ……………… from ………/01/18 to 13/01/18……………… ……………… from ………/01/18 to 13/01/18
Officials (twin room)……………… ……………… from ………/01/18 to 13/01/18
Total of days ………Cost/day/pers CHF 110Total amount CHF ………Down payment 40€/night/persDeposit 22€/night/pers including keycard (2€)
The balance and the deposit must be paid on arrival.The Swiss Franc / Euro conversion rate will be determined on the basis of the exchange rate on 1st December 2017.payment:Please use this bank account (in euros only): Office de Tourisme - Crédit Agricole des Savoie - Agence de Bozel IBAN-number: FR76 1810 6008 1096 7405 5601 868 Swift code: AGRIFRPP881
Reserv ationWorld cup Pralognan 2018
Send to:by post: Office de Tourisme de Pralognan-la-Vanoise 290 avenue de Chasseforêt - F-73710 Pralognan-la-Vanoise - Franceby email : [email protected] informations:Tel. +33 (0)4 79 08 79 08 79 - - www.telemark.pralognan.com
To return before december 25, 2017
Reserv ation ENTRY FORM TelemarkFORMULAIRE D'INSCRIPTION Telemark
ANMELDEFORMULAR Telemark
Competition (Name/Place)Manifestation (Nom/Lieu)Veranstatlung (Name/Ort)Responsible for entryResponsable de l'incriptionFür die Meldung verantwortlich
Date of raceDate de la courseDatum des Wettkampfs
National Association Cat. WC COC FISFédération Nationale Cat. CIT UNI MASNationaler Verband Kat. JUN CHI NC
COMPETITORSCOUREURS
WETTKÄMPFERCode No.N. de codeCode Nr.
Surname, First NameNom de famille, PrénomFamilienname, Vorname
YBANJG
Gender
CL SP PS TPS GSArrivalArrivéeAnreise
DepartureDépartAbreiseL M
Site/Lieu/Ort Date/Date/Datum Signature/Unterschrift
Entry with FIS points / Inscription avec points FIS / Anmeldung mit FIS-Punkten 00.00
Entry without FIS points / Inscription sans points FIS / Anmeldung ohne FIS-Punkte X
No entry / Pas de participation / Keine Teilnahme -
More information: www.pralognan.com - [email protected]
OFFICIALSOFFICIELS
OFFIZIELLESurname, First NameNom de famille, PrénomFamilienname, Vorname
FunctionFonctionFunktion
ArrivalArrivéeAnreise
DepartureDépartAbreise
Team Captain/Chef d'équipe/Mannschaftsführer
Trainer/Entraîneur/Trainer
Doctor/Médecin/Arzt
Physiotherapist/Masseur/Masseur
Technicians/Techniciens/Techniker
Service personnel/Personnel de service/Servicepersonal
Place, DateLieu, DateOrt, Datum
Signature:Signature:Unterschrfit:
Block letters please! Ecrire en majuscules s.v.p. Bitte in Blockschrift schreiben!
More information: www.pralognan.com - [email protected]