Insectos + Arácnidos por nombre zoologicosNombre zoológico Inglés Nombre común

citrus bud mite Acaro de la yematomato russet mite Acaro del bronceado

short-horned grasshoppers Tucurasbluegreen aphid * Pulgón azul

pea aphid Pulgón de la alfalfaleaf mining fly Gusanos minadoresblack cutworm Gusano cortador grasiento *

no tiene Gusano áspero *cutworms Gusanos cortadores

cotton leafworm Oruga de la hoja del algodonerowooly whitefly Mosca blanca *

south america fruit fly Mosca americanascarab beetle Cascarudo del duraznero

velvetbean caterpillar Oruga de las leguminosas *boll weevil Picudo del algodón

california red scale Cochinilla roja australianablack bea aphid Pulgón del haba

spirea aphid Pulgón verde de los citruscotton aphid Pulgón del algodonero

cowpea aphid Pulgón de las leguminosasredbanded leafroller Gusano enrulador de la hojaspotted maize beetle Astillo moteado

black peach aphid Pulgón negro del duraznerobrown peach aphid * Pulgón pardo del duraznero

cabbage aphid Pulgón del repolloprivet mite Acaro de la lepra explosiva

flat mite Falsa arañuela rojapea weevil * Brucho de la arvejabrown mite * Arañuela pardabean thrips Trips del poroto

green artichoque aphid Pulgón verde del alcaucilcodling moth Gusano de la pera y la manzana

medfly * Mosca de la frutawax scale Cochinilla del aguaribaypalm scale Cochinilla roja común

circular black scale * Cochinilla negra circularbrown soft scale Cochinilla blanda

flea beetle Vaquita bronceadaalfalfa caterpillar Oruga de la alfafa *sorghum midge Mosquita del sorgo

seedcorn maggot Mosca de la semilla? Chicharrita

cucurbit beetle Vaquita de San Antoniosugarcane borer Gusano perforador *

? Chinche de espinas *scarab beetle Gusano blanco *rice beetle * Gusano blanco *

argentine cotton stainer Chinche tintóreabrown stinkbug * Alquiche chico

lesser cornstalk borer Gusano saltarínwireworms * Gusanos alambre

potato leafhopper Cotorrita

Aceria sheldoni *Aculops lycopersici

AcrididaeAcyrtosiphon kondoiAcyrtosiphon pisum

Agromyza spp.Agrotis ipsilon *Agrotis malefida

Agrotis spp.Alabama argillacea

Aleurothrixus floccosusAnastrepha fraterculusAnomala testaceipesAnticarsia gemmatalisAnthonomus grandis

Aonidiella aurantiiAphis fabae

Aphis citricolaAphis gossypii

Aphis craccivoraArgyrotaenia velutianaAstylus atromaculatus

Brachycaudus persicae *Brachycaudus prunicola *

Brevicoryne brassicaeBrevipalpus obovatusBrevipalpus phoenicus

Bruchus pisorumBryobia rubrioculus

Caliothrips phaseoli *Capitophorus horni

Carpocapsa pomonellaCeratitis capitata

Ceroplastes grandisChrysomphalus dictyospermi

Chrysomphalus ficus *Coccus hesperidium

Colaspis variaColias lesbia

Contarinia sorghicolaDelia platura *

Delphacodes kuscheliDiabrotica speciosaDiatraea saccharallisDichelops furcatus

Diloboderus abderusDyscinetus gagates *

Dysdercus chaquensisEdessa meditabunda

Elasmopalpus lignosellumEleateridae

Empoasca fabae

striped blister beetle Bicho morostem borer * Barrenador del brote

pear rust mite Agamuzado del peral *Flea beetles Pulguillas

walnut blister mite Erinosis del nogalpearleaf blister mite Erinosis del peral

grape erineum mite * Erinosis de la vidwoolly apple aphid Pulgón lanígero

? Chinche marrón de la sojatexas citrus mite Acaro del plateadoarmy cutworm Gusano cortador

redbacked cutworm Gusano cortadorcutworms Gusanos cortadores

wheat head armyworm Oruga desgranadoratomato thrips Trips del tomate

Thrips Tripscotton lacebug Mosquilla del algodón

oriental fruit moth Gusano del brote del duraznero *cotton bollworm Isoca bolillera *

Gusano cogollero *tobacco budworm Gusano cogollerogreenhouse thrips Trips de los invernáculos

sunflower moth Polilla del girasolgiant silk moth Bicho quemador *

olive borer Taladrillo del olivohouse longhorn beetle Bicho taladro

cushion scale Cochinilla Acanaladalecanium scale Cochinilla del delta

south america miner fly * Mosca minadora de las hojas *rice water weevil Gorgojo acuático del arroz

argentine stem weevil Gorgojo del trigo? Oruguita verde *

english grain aphid Pulgón de la espigapotato aphid Pulgón de la papa

chrysanthemum aphid Pulgón del crisantemorose aphid Pulgón del rosal

bee robber fly Moscardón cazador de abejastomato horn worm Marandová de las solanáceasrose-grain aphid Pulgón amarillo de los cereales

citrus mussel scale Cochinilla comasmall mocis Oruga cuarteadora *

green peach aphid Pulgón verde del duraznerowhitefringed weevil Gorgojo de la alfalfa

fruit tree weevil Mulita de los frutalesgreen stink bug Chinche verdebagworm moth Bicho de cesto

avocado red mite Arañuela roja del tegreen stink bug Carcoma dentatacitrus red mite Arañuela de los citrus

european red mite Arañuela roja europeapink bollworm Lagarta rosada

variegated cutworm Gusano variadocutworms Gusanos cortadores

yellow longicorn Bicho taladro

Epicauta adspersaEpinotia aporemaEpitrimerus pyri

Epitrix sp.Eriophyes erineus *

Eriophyes pyri *Eriophyes vitis *

Eriosoma lanigerumEuschistus heros

Eutetranychus banksiEuxoa auxiliaris

Euxoa ochrogasterEuxoa spp.

Faronta albilineaFrankliniella schultzei

Frankliniella spp.Gargaphia torresi

Grapholita molestaHelicoverpa gelotopoeon

Helicoverpa zea *  bollworm *Heliothis virescens

Heliothrips haemorrhoidalisHomeosoma heinrichi

Hylesia nigricansHylesinus oleiperdaHylotrupes Bajulus

Icerya PurchasiLecanium deltae

Liriomyza huidobrensisLissorhoptrus oryzophilusListronotus bonariensis

Loxostegue bifidalisMacrosiphum avenae *

Macrosiphum euphorbiaeMacrosiphoniella sanborni

Macrosiphum rosaeMallophora ruficauda

Manduca sextapaphusMetopolophium dirhodum

Mitilococcus beckii *Mocis repanda *Myzus persicae

Naupactus leucolomaNaupactus xanthographus

Nezara viridulaOiketicus kirbyi

Oligonychus yothersiOryzaephilus surinamensis

Panonychus citriPanonychus ulmi

Pectinophora gossypiellaPeridroma sauciaPeridroma spp.

Phoracantha recurva

potato tuberworm Polilla de la papacitrus leafminer Minador de los cítricoscitrus rust mite Acaro del tostado

alfalfa bug * Chinche de la alfalfafern scale Cochinilla de los helechos *

citrus mealbug Cochinilla harinosa de los citrusbroad mite Acaro blanco

? Gusano cortador pardo *cutworms Gusanos cortadores

true army worm Oruga militar verdaderawhite peach scale Cochinilla blanca del duraznero

pear psylla Psílido del peralsan jose scale Piojo de San José

? Isoca medidoracorn leaf aphid Pulgón del maíz

olive black scale Cochinilla hache *mole cricket Grillo topo

scarab beetles Gusanos blancosgrassopphers Langostas

greenbug Pulgón verde de los cerealescitrus thrips Trips de los citrus

shothole borer Taladrillo de los frutalesyellow bear caterpillar * Gata peluda norteamericana

fall armyworm Oruga militar tardíasoyboll weevil Picudo grande de la soja

pear thrips Trips del peraltwospotted spider mite Arañuela roja comúnspotted alfalfa aphid Pulgón manchado

gladiolus thrips Trips del gladioloonion thrips Trips de la cebolla

black citrus aphid Pulgón de los citrustomato leafminer * Polilla del tomatecitrus snow scale * Cochinilla blanca del tronco

Phthorimaea operculella *Phyllocnistis citrella

Phyllocoptruta oleivoraPiezodorus guildinii

Pinnaspis aspidistraePlanococcus citri *

Polyphagotarsonemus latusPorosagrotis gypaetina

Porosagrotis spp.Pseudaletia adultera

Pseudaulacaspis pentagonaPsylla pyricola *

Quadraspidiotus perniciosusRachiplusia nu

Rhopalosiphum maidisSaissetia oleae

Scapteriscus spp.ScarabaeidaeSchistocerca

Schizaphis graminumScirtothrips citri

Scolytus rugulosusSpilosoma virginica

Spodoptera frugiperdaSternechus pinguis

Taeniothrips inconsequensTetranychus telarius *

Therioaphis trifolii f maculata *Thrips simplexThrips tabaci

Toxoptera aurantiiTuta absoluta *

Unaspis citri