4

4

9

11

5 11 5

3

4

5

5

5

10

I

Tankkauspiste

Imutyhjennyslaite

Pelastusvarusteet ja sammutin-pelastusrengas

-venehaka

Ongelmajätepiste (valvottu)

Huoltorakennus

-wc:t-suihkut

Pelastustikkaat

-sammutin

SELITYKSET

Pysäköintialue

10

11 Sammutin

Vierasvenepaikkoja

12

2

12 Ravintola

-släckare

10

11 Släckare

Gästbåtsplatser

FÖRKLARINGAR

Bränslestation

Räddningsutrustning

Septitömning

-livräddningsring

-båthake

Räddningsstege

Isättningsramp

Problemavfall (bevakat)

Servicebyggnad

-duschar

Parkeringsområde

-wc:n

12 Restaurang

4

L

H

-laituri

-laituri

4

4

-laituri

10G-laituri

6

7

8

4

4

7

A-laituri

4

4

4

7

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Vesillelaskuramppi

RR2 asema + jätesäiliö veneilijöille

HANGONKYL˜N PALVELUKARTTA/HANGÖBY SERVICEKARTA

RR2 station+avfallskärl för båtförare

4

4

11

11

3

4

5

5

5

I

Tankkauspiste

Imutyhjennyslaite

Pelastusvarusteet ja sammutin-pelastusrengas

-venehaka

Ongelmajätepiste (valvottu)

Huoltorakennus

-wc:t-suihkut

Pelastustikkaat

-sammutin

SELITYKSET

Pysäköintialue

10

11 Sammutin

Vierasvenepaikkoja

12

2

12 Ravintola

-släckare

10

11 Släckare

Gästbåtsplatser

Bränslestation

Räddningsutrustning

Septitömning

-livräddningsring

-båthake

Räddningsstege

Isättningsramp

Problemavfall (bevakat)

Servicebyggnad

-duschar

Parkeringsområde

-wc:n

12 Restaurang

4

-laituri

4

4

-laituri

10G-laituri

6

4

4

7

A-laituri

4

4

4

7

1

2

3

4

5

6

7

8

9

2

3

4

5

6

7

8

9

Vesillelaskuramppi

RR2 asema + jätesäiliö veneilijöille

RR2 station+avfallskärl för båtförare

1

Tvättmaskin och torktumlare

Pesu- ja kuivauskone

Palvelukartta ServicekartaPalvelukartta ServicekartaPalvelukartta ServicekartaPalvelukartta Servicekarta

Hangon kaupunki

Kuntatekniikkaosasto Avdelningen för kommunteknik

Hango stad

Hangonkylän satama 1:1500 Hangöbyhamn 1:1500

4

4

9

11

5 11 5

3

4

5

5

5

10

I

Tankkauspiste

Imutyhjennyslaite

Pelastusvarusteet ja sammutin-pelastusrengas

-venehaka

Ongelmajätepiste (valvottu)

Huoltorakennus

-wc:t-suihkut

Pelastustikkaat

-sammutin

SELITYKSET

Pysäköintialue

10

11 Sammutin

Vierasvenepaikkoja

12

2

12 Ravintola

-släckare

10

11 Släckare

Gästbåtsplatser

FÖRKLARINGAR

Bränslestation

Räddningsutrustning

Septitömning

-livräddningsring

-båthake

Räddningsstege

Isättningsramp

Problemavfall (bevakat)

Servicebyggnad

-duschar

Parkeringsområde

-wc:n

12 Restaurang

4

L

H

-laituri

-laituri

4

4

-laituri

10G-laituri

6

7

8

4

4

7

A-laituri

4

4

4

7

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Vesillelaskuramppi

RR2 asema + jätesäiliö veneilijöille

HANGONKYL˜N PALVELUKARTTA/HANGÖBY SERVICEKARTA

RR2 station+avfallskärl för båtförare

4

4

11

11

3

4

5

5

5

I

Tankkauspiste

Imutyhjennyslaite

Pelastusvarusteet ja sammutin-pelastusrengas

-venehaka

Ongelmajätepiste (valvottu)

Huoltorakennus

-wc:t-suihkut

Pelastustikkaat

-sammutin

SELITYKSET

Pysäköintialue

10

11 Sammutin

Vierasvenepaikkoja

12

2

12 Ravintola

-släckare

10

11 Släckare

Gästbåtsplatser

Bränslestation

Räddningsutrustning

Septitömning

-livräddningsring

-båthake

Räddningsstege

Isättningsramp

Problemavfall (bevakat)

Servicebyggnad

-duschar

Parkeringsområde

-wc:n

12 Restaurang

4

-laituri

4

4

-laituri

10G-laituri

6

4

4

7

A-laituri

4

4

4

7

1

2

3

4

5

6

7

8

9

2

3

4

5

6

7

8

9

Vesillelaskuramppi

RR2 asema + jätesäiliö veneilijöille

RR2 station+avfallskärl för båtförare

1

Tvättmaskin och torktumlare

Pesu- ja kuivauskone

Palvelukartta ServicekartaPalvelukartta ServicekartaPalvelukartta ServicekartaPalvelukartta Servicekarta

Hangon kaupunki

Kuntatekniikkaosasto Avdelningen för kommunteknik

Hango stad

Hangonkylän satama 1:1500 Hangöbyhamn 1:1500

2120

kt

kt

kt

k

vpo

vpo

2122

Kallstranden

2121

Hangö västra fjärd

Hangöbyhamn

Juviken

Östergårdsholmen

1253.431

23

28

21

1615

18

17

17

17

60

52

14

17

15

30

16

22

53

10

10

10

12

11

14

22

2 2

2 3

2 0

2 2

2 0

15

13 12