Dominikos Theotokopulos alias „El Greco“ (spanisch fu r „Der Grieche“)
Geboren um 1541 in Fodele auf Kreta, ab ca. 1566 in Venedig als Maler fu r Tizian ta tig, 1570 Ü ber-
siedlung nach Rom, 1577 Ümzug nach Madrid und bald weiter nach Toledo, dort war er unter ande-
rem Hofmaler von Philipp II, gest. 1614 in Toledo.
In El Grecos Malerei vermischen sich Elemente des byzantinischen Stils aus Griechenland mit der ve-
nezianischen Malerei. Neben kirchlichen Arbeiten wirkte er auch am spanischen Hof. Ein typisches
Merkmal seiner Bilder sind u berlange, schmale und feingliederige Ko rper seiner Figuren mit mysti-
scher Wirkung sowie die teils grellen Farben vor du steren, grauen Hintergru nden. Zu seinen bekann-
testen Werken za hlen das Altargema lde mit dem Titel „Martyrium des heiligen Mauritius und der
thebanischen Legion“ (1580-1584) und das Bild „Laokoon“ (1610-1614).
Liebe Gäste
Es ist uns eine Freude, Sie als Ga ste in unserem Hause begru ßen zu du rfen.
Wir hoffen, dass Sie sich bei uns wohlfu hlen und unsere traditionelle griechische und internationale
Ku che Ihren Geschmack findet.
Wir wu nschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt und wu rden uns freuen, wenn Sie uns guten
Freunden weiterempfehlen.
Öffnungszeiten
Montag—Freitag
17:00-24:00 Ühr (warme Ku che bis 23 Ühr)
Samstag, Sonntag und Feiertags
11.30—15:00 (warme Ku che bis 14:30)
und
17:00 —24:00 Ühr (warme Ku che bis 23 Ühr)
Alle Preise verstehen sich inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer
Kalte Vorspeisen
1. Oliven mit Peperoni 4,90
2. Tzaziki 4.10
Zubereitet aus feinem Joghurt mit
frischen Gurken, Knoblauch & Gewürzen
4. Taramas 4,50
Fischrogen-Creme verfeinert
mit Öl & Zitrone
8. Aperitif-Platte pro Person 8,90
Kombination aus verschiedenen kalten
Vorspeisen Spezialitäten
9. Dolmadakia mit Tzaziki 4,90
Weinblätter gefüllt mit Reis und
Tzaziki garniert
Warme Vorspeisen
10. Kolokithakia 5,90
gebratene Zuchini mit Tzaziki garniert
11. Melitzanes 6,50
gebratene Auberginen mit Knoblauch &
Tomatensauce
12. Melitzanes 6,50
gebratene Auberginen mit Tzaziki
13. Dolmadakia 6,50
Weinblätter mit Reis & Hackfleisch
gefüllt mit Zitronensauce
15. Florinis 6,20
gegrillte rote Paprika gefüllt mit
Fetakäse und Knoblaucholivenöl
16. Gegrillte Peperoni 4,90
mit Knoblauchöl
17. Gigantes 5,20
Riesenbohnen in Tomatensauce mit
Feta überbacken
15. Champignons a la Creme 6,90
mit Käse überbacken
19. Weinbergschnecken 7,20
6 Stück, mit Kräuterbutter, Sahne &
Käse überbacken
20. Blattspinat 6,80
nach Art des Hauses mit Käse überbacken
24. Muscheln in pikanter Tomatensauce 7,50
mit Knoblauch und geriebenen Fetakäse
26. Pikilia für 2 Personen 17,60
verschiedene warme Vorspeisen
27. Knoblauchbrot 3,60
mit marinierten Tomatenwürfeln auf
gerösteten Baguette
28. Pita 2,80
Fladenbrot mit Knoblauch & Kräutern
Käsespezialitäten
201. Feta 5,20
Schafskäse naturell mit Zwiebeln & Olivenöl
202. Saganaki 5,90
gebackener & panierter Feta
203. Ktipiti 5,20
Fetakäse-Creme eingemacht mit
Olivenöl & scharfer Paprika
204. Feta vom Grill 5,90
in Alufolie mit Tomaten, Zwiebeln & Peperoni
205. Halloumi (zypriotischer Käse) 6,90
vom Grill mit gegrillten Tomaten
und Olivenöl garniert
206. Boujurdi 6,50
Feta aus dem Backofen mit scharfer Paprika,
Tomaten & Kräutern
Suppen
152. Hühnersuppe 3,90
154. Zwiebelsuppe 3,50
155. Tomatensuppe 3,50
Salate
161. Griechischer Bauernsalat 8,20
Tomaten, Gurken, Feta, Peperoni,
Oliven in Olivenöldressing
162. Kleiner Griechischer Bauernsalat 5,50
163. Chefsalat 8,90
Marktfrischer Blattsalat garniert mit
Tomaten, Gurken, Oliven, Peperoni,
Sauce und Gyros
164. Kleiner bunter gemischter Salat 3,90
167. Fitness Salat 9,50
Verschiedene Salate der Saison mit
Hähnchenfilet Streifen, Tomaten,
Gurken und frischem Obst garniert
Beilagen
191. Pommes frites 2,50
192. Tomatenreis 2,50
193. Kroketten 2,50
196. Röstkartoffeln 2,50
197. Knoblauchkartoffeln 3,00
198. Kretanische Kartoffeln 4,90
199. Folienkartoffeln 4,50
200. Gemüse 3,90
Saucen
181. Metaxasauce 3,20
182. Schafskäsesauce 3,90
184. Pikantikisauce 3,20
185. Champignonsauce 3,50
186. Knoblauchöl 1,50
Ein Leben ohne Freude ist wie
eine weite Reise ohne Gasthaus.
Demokrit, griechischer Philosoph
Fleischgerichte vom Grill
Zu allen Gerichten reichen wir einen Salat
31. Gyros Kafteros 13,50
Geschnetzeltes aus der Pfanne
in scharfer Sauce, dazu Pommes frites
33. Gyros mit Tzaziki 11,90
geschnetzeltes Fleisch, dazu
Pommes frites & Reis
34. Gyros mit Käse überbacken 13,80
im Metaxasauce, dazu
Pommes frites & Reis
35. Suvlaki mit Tzaziki 12,50
2 Fleischspieße, dazu
Pommes frites & Reis
36. Suzuki mit Käse überbacken 13,50
3 Mettröllchen in Metaxasauce, dazu
Pommes frites & Reis
37. Bifteki mit Schafskäse gefüllt 13,00
gefülltes Hackfleisch, dazu
Pommes frites & Reis
39. Steak vom Schweinerücken 12,90
mit Champignonsauce, dazu
Pommes frites & Reis
40. Leber mit Röstzwiebeln 11,90
dazu Pommes frites & Reis
41. Gyros und Leber mit Tzaziki 12,50
dazu Pommes frites & Reis
43. Zentaurenteller 12,50
Gyros, Suvlaki, Tzaziki, dazu
Pommes frites & Reis
48. Epidaurus Teller 13,90
Suvlaki, Gyros, Schweinesteak, Suzuki,
Tzaziki, dazu Pommes frites und Reis
49. Naxos Teller 14,50
Suvlaki, Gyros, Lammkotelett, Leber,
Tzaziki, dazu Pommes frites und Reis
50. Sokrates Teller 13,90
Souvlaki, Gyros, Bifteki mit Feta gefüllt,
pikante Sauce, dazu Pommes frites und Reis
53. Filet Dreierlei 17,90
Rinderfilet, Schweinefilet,
Hähnchenbrustfilet mit Metaxasauce,
dazu eine Folienkartoffel mit Tzaziki
54. Sirtaki Teller 13,50
Suvlaki, Gyros, Suzuki, Tzaziki,
dazu Pommes frites und Reis
55. Spezial Teller 16,50
Suzuki, Schweinesteak, Lammkotelett,
Spieß, Gyros Tzaziki, dazu
Pommes frites und Reis mit Bauernsalat
57. Suvla Feta 15,90
mit Fetakäse gefüllte Schweinefiletröllchen
am Spieß, mit Paprika, Zwiebeln,
Metaxasauce und Kroketten
59. Lammfilet mit Käse überbacken 18,90
in Metaxasauce, dazu
Pommes frites und Reis
Essen und Trinken hält Leib und
Seele zusammen.
Sokrates, griechischer Philosoph
Platten für 2 Personen Zu allen Platten reichen wir einen Salat
60. Filet Platte 42,80
Rinderfiletsteaks, Schweinefiletsteaks,
Lammfilets mit Metaxasauce, dazu
Pommes frites und Reis
61. Diogenes Platte 33,00
Schweinesteaks, Suvlaki, Suzuki, Gyros
mit Metaxasauce, dazu Pommes frites und
Reis
62. Korfu Platte 35,00
Lammkoteletts, Suvlaki, Suzuki, Gyros
mit Metaxasauce, dazu Pommes frites und
Reis
Platte für 4 Personen
63. Athener Platte 72,00
Spieße, Lammkoteletts, Leber, Gyros,
Suzuki mit Metaxasauce, dazu
Pommes frites, Reis, Bauernsalat und Tzaziki
Spezialitäten aus dem Backofen
zu allen Gerichten reichen wir einen Salat
171. Paputsaki 12,90
Aubergine mit Hackfleisch gefüllt,
Käse überbacken und mit Tomatensauce
überzogen
172. Moussaka Auberginenauflauf 12,90
Auberginenauflauf mit Kartoffelscheiben,
Hackfleisch, mit einer Bechamel überbacken
Ein gutes Essen bringt gute Leute
zusammen.
Sokrates, griechischer Philosoph
Lammspezialitäten vom Grill zu allen Gerichten reichen wir einen Salat
65. Lammfilet naturell 17,90
mit Kräuterbutter und Knoblauchkartoffeln
67. Lammteller 18,50
aus Lammfilet, Lammspieß und
Lammkoteletts mit Kräuterbutter
und Knoblauchkartoffeln.
68. Lammfilet 18,50
mit Schafskäsesauce und Röstkartoffeln
70. Lammkoteletts 14,90
mit Kräuterbutter und Knoblauchkartoffeln
72. Lammkoteletts 15,50
dazu frische Auberginen mit
geriebenen Feta
Lammspezialitäten aus dem Ofen
Zarte geschmorte Lammhaxe
in Knoblauchtomatensauce mit feinen Kräutern
im Ofen geschmort,, dazu ein Salat
78. Lammhaxe mit frischen Auberginen 14,90
und geriebenen Feta
79. Lammhaxe mit Riesenbohnen 14,50
und geriebenen Feta
80. Lammhaxe mit grünen Bohnen 14,50
und geriebenen Feta
81. Lammhaxe Stifado 16,90
mit Perlzwiebeln in Rotwein geschmort
83. Lammhaxe mit griechischen Nudeln 14,50
und geriebenen Feta
Pfännchengerichte Zu allen Pfännchen Gerichten reichen wir
Kartoffelrösti und Salat
301. Pfännchen „Paros“ 15,50
Schweinefilet Medaillons mit Champignons
in pikanter Tomaten-Paprikasauce
mit Sahne verfeinert
302. Pfännchen „Kreta“ 15,50
Schweinefilet-Medaillons mit Champignons
in Weißwein Sahnesauce verfeinert
304. Pfännchen „Suli“ 17,50
Rinderfilet- Schweinefiletgeschnetzeltes
mit Champignons, Zwiebeln und Paprika
in Cassissauce
307. Lammfilet 18,50
mit Metaxasauce verfeinert
308. Hähnchenbrustfilet 13,90
mit Champignons und Weißweinsauce
310. Pfännchen „Athen“ 15,50
Schweinefilet mit Metaxasauce verfeinert
311. Schweineschnitzel paniert 13,00
mit Metaxasauce,
dazu Pommes frites und Reis
312. Leber „Dionysos“ 13,50
in Sahnesauce mit Samoswein und
Champignons
313. Schweineschnitzel 13,50
mit Champignonsauce, dazu
Pommes frites und Reis
314. Gyros Pfännchen 13,50
geschnetzeltes Fleisch mit Zwiebeln
und Paprika in Metaxasauce
Hähnchenfilet
Zu allen Gerichten reichen wir einen Salat
87. Hähnchenbrustfilet überbacken 14,00
mit Mataxasauce und Käse überbacken,
dazu Pommes frites und Reis
89. Hähnchenbrustfilet gegrillt 13,50
in Metaxasauce,
dazu Pommes frites und Reis
90. Hähnchenbrustfilet 13,50
in Schafskäsesauce,
dazu Pommes frites und Reis
Schweinefilet Spezialitäten Zu allen Gerichten reichen wir einen Salat
93. Herkules Teller 18,50
zartes Rinder– und Schweinefilet,
mit Röstzwiebel, pikanter Sauce
und einer Folienkartoffel
94. Olympia Teller 18,50
zartes Rinder, und Schweinefilet,
mit Käse überbacken, dazu eine
Folienkartoffel
97. Schweinefilet 14,90
mit Schafskäsesauce, dazu
Pommes frites und Reis
98. Schweinefilet überbacken 14,90
Schweinefilet Steaks mit Ananas
und Käse überbacken, in Metaxasauce,
dazu Pommes frites und Reis
Argentinisches Rindfleisch Zu allen Gerichten reichen wir einen Salat
101. Rumpsteak aus argentinischem Rind 19,90
mit Kräuterbutter,
mit Fettrand—250 Gramm,
mit Folienkartoffel
102. Rumpsteak aus argentinischem Rind 20,50
mit Champignonsauce,
mit Fettrand 250 Gramm
mit Röstkartoffeln
105. Rinderfilet Steak 200 g 23,50
mit Kräuterbutter und einer Folienkartoffel
106. Champignon Rinderfiletsteak 200 g 23,50
in Champignonsauce und Röstkartoffeln
Ohne Freunde möchte niemand
sein, auch wenn er alle übrigen
Güter besäße.
Aristoteles, griechischer Philosoph
Mittelmeer
Fischspezialitäten
Zu jedem Fischgericht servieren wir Salat
115. Garides 18,90
große Scampi mit frischen Kräutern
und Fetakäse in Knoblauch-Tomatensauce,
dazu Butterreis
118. Kalamari 13,50
gebratener Tintenfisch in Knoblauchöl
und Tagesbeilage
120. Poseidon Teller 16,50
gebratene Scampi, Kalamari
und Tagesbeilage
121. Garides 17,90
mit Knoblauch-Olivenöl und Tagesbeilage
125. Lachsfilet naturell 15,90
mit Tagesbeilage
Nudelgerichte
109. Spaghetti mit Hackfleisch 7,90
111. Griechische Nudeln mit Hackfleisch 7,90
und Käse überbacken
112. Griechische Nudeln 7,90
mit Metaxasauce und Käse überbacken
Nachspeisen
129. Gemischtes Eis 3,90
130. Gemischtes Eis 4,70
mit Sahne
131. Gemischtes Eis 5,00
mt heißen Kirschen und Sahne
132. Schoko Eis 4,90
mit Eierlikör
133. Joghurt 5,50
mit Honig, Nüssen und Obst
134. Frische Ananas 5,90
gefüllt mit Eis oder Joghurt
136. Walnuss Becher 5,90
karamelisierte Walnüsse
mit Likör und Sahne
137. Halwas 3,90
gemahlener Sesam, Vanille,
Zucker und Zimt
139. Hausgemachter Galaktoboureko 5,50
Blätterteig mit Vanille- Griescreme Füllung
warm serviert mit Vanilleeis,
karamelisierten Walnüssen und Zimt
Freundschaft ist eine Seele in zwei
Körpern.
Aristoteles, griechischer Philosoph
Fassbier
361. Warsteiner 0,3 l 2,40
362. Warsteiner 0,4 l 3,10
365. Staropramen Schwarzbier 0,3 l 2,40
366. Staropramen Schwarzbier 0,4 l 3,10
711. Radler 0,3 l 2,40
712. Radler 0,4 l 3,10
713. Diesel 0,3 l 2,40
714. Diesel 0,4 l 3,10
Flaschenbier
368. Hefeweizen Hell 0,5 l 3,60
369. Hefeweizen Dunkel 0,5 l 3,60
363. Hefeweizen alkoholfrei 0,5 l 3,60
370. Warsteiner alkoholfrei 0,33 l 2,40
360. Mythos — griechisches Bier 0,33 l 2,60
299. Malzbier 0,33 l 2,60
Alkoholfreie Getränke
0,2 l 0,4 l
282. Coca-Cola light 2,10
283. Coca-Cola 1,2,5 2,10 3,50
284. Fanta 1,2 2,10 3,50
285. Sprite 1,2 2,10 3,50
293. Bitter Lemon 5 2,10 3,50
294. Ginger Ale 1 2,10 3,50
295. Apfelschorle 2,10 3,50
296. Tonic 5 2,10 3,50
297. Spezi 1,2,3 2,10 3,50
Wasser
286. Oppacher Mineralwasser 0,25 l 1,90
2286. Flasche Oppacher 0,75 l 4,50
2287. Flasche Oppacher still 0,75 l 4,50
2288. Flasche Oppacher medium 0,75 l 4,50
Säfte / Nektar 0,2 l
287. Orangensaft 2,40
288. Apfelsaft 2,40
289. Kirschsaft 2,40
290. Kiba 2,40
291. Johannisbeersaft 2,40
292. Tomatensaft 2,40
298. Ananassaft 2,40
Heiße Getränke
269. griechischer Mokka 2,30
270. Kaffee 2,00
271. Espresso 2,10
272. Doppelter Espresso 3,80
273. Espresso Machiato 2,30
274. Cappucino 2,50
275. Heiße Schokolade 2,60
276. Milchkaffee 2,30
277. Latte Machiato 2,90
278. Tee , div. Sorten 2,30
279. Glühwein 3,00
280. Grog 3,00
Kurzdrinks & Liköre
373. Kirschlikör 2,50
374. Amarettolikör 2,50
375. Eierliokör 2,50
376. B 52 2 2,80
Cocktails
380. Ouzo Cocktail 1,2 5,90
381. Tequila Sunrise 2 6,50
382. Pina Colada 2 6,50
383. Artemis 2 6,50
Whiskys 4 cl
400. Dimple 12 Years 5,70
401. Johnnie Walker Red Label 4,70
402. Johnnie Walker Black Label 5,70
403. Jim Beam 4,70
404. Drambuie Liquer Whisky 5,50
Longdrinks
385. Gin Tonic 5 5,50
386. Bacardi Cola 2,3 5,50
387. Wodka Lemon 5 5,50
388. Batida Kirsch 5,50
389. Amaretto Kirschsaft 5,50
Griechische Spirituosen 2 cl
242. Ouzo 2,00
243. Metaxa 5 Sterne 2 2,60
244. Metaxa 7 Sterne 2 3,30
245. Metaxa Olympian Reserve 2 4,50
248. Metaxa Privat 6,00
501. Tsipouro 3,00
Internationale Spirituosen 2 cl
249. Grappa 3,00
251. Underberg 2,60
252. Fernet Branca 2,60
253. Jägermeister 2,60
254. Wodka 2,60
255. Rum 2,60
256. Baileys 4 cl 2 4,50
257. Sambuca 2,60
258. Tequila weiß oder braun 2,60
259. Remy Martin 4,00
260. Kümmerling 2,60
261. Feigling 2,60
262. Ramazotti auf Eis 4 cl 4,50
263. Ramazotti 2,60
1) mit Farbstoff 2) mit Antioxidationsmittel 3) koffeinhaltig 5) chininhaltig
Offene griechische Weine
0,2 l 0,5 l _
316. Moshofilero 4,50 9,50
weiß, trocken
317. Retzina 3,50 7,50
weiß, trocken, geharzt
318. Imiglykos Fino 3,50 7,50
weiß, halbsüß
319. Makedonikos 3,50 7,50
weiß, halbtrocken
320. Samos 4,30 9,10
Inselursprung, sehr süßer Likörwein
321. Syrah Cabernet Sauvignon 4,50 9,50
rot, leicht
322. Naoussa 3,90 8,20
Spätlese, rot, trocken
323. Imiglykos Fino 3,50 7,50
rot, halbsüß
324. Makedonikas 3,50 7,50
rot, halbtrocken
325. Mavrodaphne 4,30 9,10
sehr süßer Likörwein
326. Amynteo 3,50 7,50
rosa, trocken
Weitere Weine finden Sie in
unserer gesonderten Getränkekarte
Aperitifs
234. Aperol Spritz 5,00
235. Ouzo Feige 3,50
236. Sekt 3,00
trocken oder halbtrocken
237. Kir Royal 4,50
238. Ouzo mit Wasser und Eiswürfeln 3,50
240. Martini 4,00
weiß oder rot
241. Campari Orange 4,50
412. Rotkäppchen Piccolo 0,2 l 6,00
416. Asti Cinzano Piccolo 0,2 l 7,00
Vergebens klopft, wer ohne Wein
ist, an der Musen Pforte an.
Platon, griechischer Philosoph
GRIECHISCH
NE
OCHI
MALLISTA
KALIMERA
KALISPERA
KALINICHTA
JA SOU
TI KANIS?
ISSE KALA?
PINAO
DIPSCHAO
POLI OREO
ÉFHARISTO
ENA UZO
JA MAS
TON LOGARIASMO
PARAKALO
S'AGAPO
M'ARESSIS
ANTIO
DEUTSCH
Ja
Nein
Jawohl
Guten Morgen
Guten Abend
Gute Nacht
Hallo
Wie geht es Dir?
Geht es Dir gut?
Ich habe Hunger
Ich habe Durst
Sehr gut
Danke
Ein Ouzo
Prost
Die Rechnung
Bitte
Ich liebe Dich
Du gefällst mir
Tschüss
Μαθαίνω ελληνικά
Ich lerne Griechisch
Für Ihre Feierlichkeiten haben wir für Sie unseren
hauseigenen Partyservice.
Egal ob Firmenfeier, Geburtstag, Einschulung oder andere Anläs-
se, wir haben für Sie die richtige Lösung.
Unser Ziel ist es, Ihre Feier zu einem Erlebnis zu machen.
www.elgreco-halle.de
facebook.com/elgrecohalle