Download - Gamma pricelist my dream time euro
my
drea
m t
ime
Euro
price list
my dream time
Euro
02 general conditions of sale
– The val id i ty of th is pr ice l i s t starts f rom December 1st 2013 and replaces any pr ior edit ion. Pr ices are in EURO .
– Del ivery of the Goods: Ex Works Forl ì , Italy . Pr ices inc lude standard export packaging. Carton boxes and del ivery by express cour ier
are avai lable on up-charge.
– Bed base and headboard can be ordered with leathers from different categories . The pr ice wi l l be determined by the ar i thmetic mean
of the two leather categor ies.
– Leather samples serve only as a color guide and must not be considered as an absolute reference. Natural var iat ions within acceptable
tolerance can occur to leather color, shade and grain, and no complaints wi l l be accepted.
– For leather care & maintenance p lease refer to the instruct ions attached to our products. We disc la im any responsibi l i ty for procedures
or products which have not been recommended by us. No warranty wi l l be given on covers manufactured with Customer’s Own Leather.
– Al l our products are handmade. Measures may vary with a tolerance up to 3% .
– Custom or special s ized orders need to be approved by our Technical Dept. , and are avai lable on up-charge.
– Leather piping avai lable upon request with 3% up-charge.
– Stitches : d i f ferent k inds of st i tches are avai lable on our products. Gamma offers the poss ib i l i ty to change st i tching sty le on every frame
with 5% up charge.
– Orders for discontinued models or leathers wi l l be accepted unt i l s tock runs out. P lease contact our Sales Dept. for avai labi l i ty and
cost of d iscont inued models or leather.
– Gamma reserves the r ight to change the products improving technical or esthet ic features at any t ime without not ice.
– I l presente l i s t ino entra in v igore dal 01/12/2013 e annul la tutt i i l i s t in i precedent i . I prezz i del presente l i s t ino sono indicat i in EURO .
– Condiz ioni d i resa del la merce: Ex Works Forl ì , Ital ia . I prezz i sono comprensiv i del costo del l ’ imbal lo per export . I l costo del l ’eventuale
imbal lo in scatola di cartone sarà a car ico del c l iente come pure tutte le consegne effettuate con corr iere espresso.
– È poss ib i le r ivest i re i lett i con base e test iera in pellami di categoria diversa . I l prezzo sarà quel lo medio (ottenuto sommando i due
cost i e div idendo a metà) .
– I color i mostrat i dai campionari pell i devono intenders i indicat iv i ed è poss ib i le che c i s iano var iaz ioni t ra gl i stess i e i l prodotto f in i to,
nei l imit i del le tol leranze d’uso. Gl i eventual i rec lami a questo proposito non verranno accettat i .
– S i consigl ia per la pulizia delle pell i d i atteners i a l le i s t ruz ioni del carte l l ino a l legato a i nostr i prodott i , pertanto decl in iamo ogni
responsabi l i tà qualora non vengano osservate norme e prodott i d i pul iz ia indicat i . Nel caso di prodott i eseguit i con pel le fornita dal
c l iente, su ta l i r ivest iment i non s i concede alcuna garanzia.
– Le misure dei ns. prodott i , essendo manufatt i , s i intendono indicat ive, pertanto è ammessa una tolleranza nei l imiti massimi del 3% .
– Eventual i r ichieste di misure special i saranno evase previa accettaz ione da parte del ns. Uff ic io Tecnico e saranno soggette ad una
maggiorazione da valutare caso per caso sul prezzo di l i s t ino.
– Disponibi le su r ichiesta fi letto in pelle con supplemento del 3%.
– Cuciture : d ivers i t ip i d i cuciture sono disponibi l i su i nostr i prodott i . Gamma offre la poss ib i l i tà di cambiare t ipo di cucitura su ogni
prodotto con un incremento di prezzo del 5%.
– Gl i ordini d i modell i e/o pell i fuori produzione saranno evas i f ino ad esaur imento scorte a magazzino, dopo ta le per iodo la fatt ib i l i tà
ed i l re lat ivo prezzo verrà calcolato a l momento.
– L’az ienda produttr ice Gamma s i r i serva i l d i r i t to di apportare in quals ias i momento e senza a lcun preavviso tutte le modif iche che r i terrà
opportune per migl iorare le qual i tà tecniche ed estet iche dei propr i prodott i .
For more information please contact us at :
Per quanto non previsto dal presente l i s t ino, Vi inv i t iamo a contattarc i a i seguent i recapit i :
GAMMA ARREDAMENTI INTERNATIONAL Spa
Via P i tagora, 3 – 47121 For l ì (FC) – I ta l ia
Tel . +39 0543 708311 – Fax +39 0543 701795
info@gammarr. i t – www.gammarr. i t
general condit ions of sa le
index
beds
a l f red night 06
aston night 08
bond night 12
c l io night 14
edge night 16
sayonara night 18
sound night 20
twist n ight 22
wind night 24
sofa beds
capr i sofa bed 26
i schia sofa bed 27
pos i tano sofa bed 28
occasional chairs
& accessories
carr ie 31
dol ly 32
f r inge 33
ginger 34
kate 36
oyster 37
pretty 38
tu l ip 39
accessor ies 40
pi l lows 42
mattresses 47
customiz ing 54
beds
• Continuous research and innovat ion, without
ever forgett ing tradit ional va lues. A c lear v is ion
of the present and an eye on the future. By
adher ing to these two pr inc ip les, Gamma gives
concrete form to i ts pass ion for des ign every
day. The results are a dist inct sty le and an
intr ins ic e legance of each element, where
handcrafted workmanship meets des ign,
h ighl ight ing the craftsmanship in contemporary
forms and state of the art l ines.
• Ricerca cont inua e innovazione, senza mai
d iment icare i va lor i del la tradiz ione. Vis ione
l impida del presente e sguardo r ivolto a l futuro.
Attraverso quest i presuppost i s i concret izza ogni
giorno l ’amore per i l des ign Gamma. I r i su l tat i
sono una spiccata personal i tà ed una eleganza
intr inseca di ogni s ingolo e lemento, dove la
real izzazione manuale unita a l des ign esalta
l ’art ig ianal i tà anche nel le forme contemporanee
e nel le l inee più moderne.
04 beds
beds 05
alfred night
STANDARD FEATURES
– Hard wood frame.
– Headboard in polyurethane.
– Base in polyurethane.
– Headboard height 97 cm - 38”.
– Base height 29 cm - 11”.
– Chrome legs height 16 cm - 6”.
– Mattress not included in the price.
– European wooden slats.
– Special stitching CUC 509C “cross/edge to edge”.
CARATTERISTICHE STANDARD
– Struttura in legno e multistrato.
– Imbottitura testiera in poliuretano.
– Imbottitura base in poliuretano.
– Altezza testiera 97 cm.
– Altezza base 29 cm.
– Piedi cromati altezza 16 cm.
– Materasso non incluso nel prezzo.
– Reti letto con doghe in legno.
– Cucitura speciale CUC 509C “cross/edge to edge”.
NOTES
– Dimensions: the first figure shows sizes in centimeters, the second in inches.
– Pillows shown are not included in the price.
NOTE
– Dimensioni: la prima cifra indica i centimetri, la seconda cifra indica i pollici.
– I cuscini presenti in foto non sono compresi nel prezzo.
European sizes – Misure europee
American sizes – Misure americane
alfred night L30
Leather – Pelle: Burt F613
Stitchings – Cuciture: CUC 509C
€ 4.889
PAG. 06-13 “my dream time“ CATALOGUE
SPECIAL LENGTH:LUNGHEZZE SPECIALI: Up to 10 cm + 8% – Up to 20 cm + 15% Fino a 10 cm + 8% – Fino a 20 cm + 15%
06 beds
alfred night
Price List – Listino Prezzi cat. C cat. E cat. F cat. H cat. J
European sizes – Misure europee
L05 080(Mattress 31” x 79” – Materasso cm 80 x 200)
€ 2.881 3.030 3.364 3.512 3.957
cm 123 x H. 97 x 228 – inches 48 x H. 38 x 90
L15 160(Mattress 63” x 79” – Materasso cm 160 x 200)
€ 4.007 4.184 4.584 4.762 5.296
cm 203 x H. 97 x 228 – inches 80 x H. 38 x 90
L25 180(Mattress 71” x 79” – Materasso cm 180 x 200)
€ 4.131 4.315 4.730 4.915 5.469
cm 223 x H. 97 x 228 – inches 88 x H. 38 x 90
L35 190(Mattress 75” x 79” – Materasso cm 190 x 200)
€ 4.174 4.362 4.785 4.973 5.537
cm 233 x H. 97 x 228 – inches 92 x H. 38 x 90
L45 200(Mattress 79” x 79” – Materasso cm 200 x 200)
€ 4.283 4.475 4.908 5.100 5.676
cm 243 x H. 97 x 228 – inches 96 x H. 38 x 90
American sizes – Misure americane
L10 Double bed(Mattress 55” x 76” – Materasso cm 140 x 193)
€ 3.983 4.151 4.529 4.697 5.201
cm 183 x H. 97 x 221 – inches 72 x H. 38 x 87
L20 Queen bed(Mattress 61” x 81” – Materasso cm 155 x 205)
€ 4.001 4.177 4.572 4.747 5.274
cm 198 x H. 97 x 233 – inches 78 x H. 38 x 92
L30 Eastern King bed(Mattress 77” x 81” – Materasso cm 195 x 205)
€ 4.273 4.462 4.889 5.079 5.648
cm 238 x H. 97 x 233 – inches 94 x H. 38 x 92
L40 California King bed(Mattress 73” x 85” – Materasso cm 185 x 215)
€ 4.332 4.519 4.940 5.127 5.689
cm 228 x H. 97 x 243 – inches 90 x H. 38 x 96
beds 07
aston night
STANDARD FEATURES
– Hard wood frame.
– Headboard padding in polyurethane.
– Base in polyurethane.
– Headboard height 100 cm - 39”.
– Base height 28 cm - 11”.
– Chrome legs height 11 cm - 4”.
– Mattress not included in the price.
– European wooden slats.
– Handmade Capitonnè.
CARATTERISTICHE STANDARD
– Struttura in legno e multistrato.
– Imbottitura testiera in poliuretano.
– Imbottitura base in poliuretano.
– Altezza testiera 100 cm.
– Altezza base 28 cm.
– Piedi cromati altezza 11 cm.
– Materasso non incluso nel prezzo.
– Reti letto con doghe in legno.
– Lavorazione Capitonnè realizzata a mano.
NOTES
– Dimensions: the first figure shows sizes in centimeters, the second in inches.
– Dark chrome or painted legs available upon request at 50 €.
– Pillows shown are not included in the price.
NOTE
– Dimensioni: la prima cifra indica i centimetri, la seconda cifra indica i pollici.
– Disponibile su richiesta piedi in cromato nero o verniciato con supplemento 50 €.
– I cuscini presenti in foto non sono compresi nel prezzo.
European sizes – Misure europee
American sizes – Misure americane
SPECIAL LENGTH:LUNGHEZZE SPECIALI: Up to 10 cm + 8% – Up to 20 cm + 15% Fino a 10 cm + 8% – Fino a 20 cm + 15%
Pampas Category E
Danka Category F
Nabuk Category H
Deluxe Category J
Pony Category J
ASTON NIGHT
08 beds
aston night
Price List – Listino Prezzi cat. C cat. E cat. F cat. H
European sizes – Misure europee
L15 160(Mattress 63” x 79” – Materasso cm 160 x 200)
€ 5.688 5.942 6.281 6.493
cm 201 x H. 100 x 228 – inches 79 x H. 39 x 90
L25 180(Mattress 71” x 79” – Materasso cm 180 x 200)
€ 6.182 6.484 6.887 7.139
cm 239 x H. 100 x 228 – inches 94 x H. 39 x 90
L35 190(Mattress 75” x 79” – Materasso cm 190 x 200)
€ 6.182 6.484 6.887 7.139
cm 239 x H. 100 x 228 – inches 94 x H. 39 x 90
L45 200(Mattress 79” x 79” – Materasso cm 200 x 200)
€ 6.182 6.484 6.887 7.139
cm 239 x H. 100 x 228 – inches 94 x H. 39 x 90
American sizes – Misure americane
L10 Double bed(Mattress 55” x 76” – Materasso cm 140 x 193)
€ 5.619 5.873 6.212 6.424
cm 201 x H. 100 x 221 – inches 79 x H. 39 x 87
L20 Queen bed(Mattress 61” x 81” – Materasso cm 155 x 205)
€ 5.619 5.873 6.212 6.424
cm 201 x H. 100 x 233 – inches 79 x H. 39 x 92
L30 Eastern King bed(Mattress 77” x 81” – Materasso cm 195 x 205)
€ 6.141 6.444 6.847 7.099
cm 239 x H. 100 x 233 – inches 94 x H. 39 x 92
L40 California King bed(Mattress 73” x 85” – Materasso cm 185 x 215)
€ 6.141 6.444 6.847 7.099
cm 239 x H. 100 x 243 – inches 94 x H. 39 x 96
beds 09
aston night
10 beds
aston night
aston night L30
Leather – Pelle: Piuma E524
€ 6.444
beds 11
bond night
STANDARD FEATURES
– Hard wood frame.
– Headboard in polyurethane covered with feather.
– Base in polyurethane.
– Headboard height 86 cm - 34”.
– Base height 30 cm - 12”.
– Wood legs height 4 cm - 1” 1/2.
– Mattress not included in the price.
– European wooden slats.
– Stitching CUC 500
CARATTERISTICHE STANDARD
– Struttura in legno e multistrato.
– Imbottitura testiera in poliuretano rivestito con materassina in piuma.
– Imbottitura base in poliuretano.
– Altezza testiera 86 cm.
– Altezza base 30 cm.
– Piedi in legno altezza 4 cm.
– Materasso non incluso nel prezzo.
– Reti letto con doghe in legno.
– Cucitura CUC 500.
NOTES
– Dimensions: the first figure shows sizes in centimeters, the second in inches.
– Pillows shown are not included in the price.
NOTE
– Dimensioni: la prima cifra indica i centimetri, la seconda cifra indica i pollici.
– I cuscini presenti in foto non sono compresi nel prezzo.
European sizes – Misure europee
American sizes – Misure americane
bond night L30
Leather – Pelle: Piuma E523
Stitchings – Cuciture: CUC 500
€ 4.475
PAG. 14-19 “my dream time“ CATALOGUE
SPECIAL LENGTH:LUNGHEZZE SPECIALI: Up to 10 cm + 8% – Up to 20 cm + 15% Fino a 10 cm + 8% – Fino a 20 cm + 15%
12 beds
bond night
Price List – Listino Prezzi cat. C cat. E cat. F cat. H cat. J
European sizes – Misure europee
L05 080(Mattress 31” x 79” – Materasso cm 80 x 200)
€ 3.099 3.248 3.584 3.771 4.145
cm 97 x H. 86 x 232 – inches 38 x H. 34 x 91
L15 160(Mattress 63” x 79” – Materasso cm 160 x 200)
€ 3.994 4.168 4.561 4.779 5.216
cm 177 x H. 86 x 232 – inches 70 x H. 34 x 91
L25 180(Mattress 71” x 79” – Materasso cm 180 x 200)
€ 4.158 4.344 4.762 4.995 5.461
cm 197 x H. 86 x 232 – inches 78 x H. 34 x 91
L35 190(Mattress 75” x 79” – Materasso cm 190 x 200)
€ 4.209 4.400 4.828 5.067 5.543
cm 207 x H. 86 x 232 – inches 81 x H. 34 x 91
L45 200(Mattress 79” x 79” – Materasso cm 200 x 200)
€ 4.289 4.484 4.922 5.165 5.651
cm 217 x H. 86 x 232 – inches 85 x H. 34 x 91
American sizes – Misure americane
L10 Double bed(Mattress 55” x 76” – Materasso cm 140 x 193)
€ 3.991 4.164 4.552 4.768 5.201
cm 157 x H. 86 x 225 – inches 62 x H. 34 x 89
L20 Queen bed(Mattress 61” x 81” – Materasso cm 155 x 205)
€ 4.014 4.194 4.597 4.822 5.271
cm 172 x H. 86 x 237 – inches 68 x H. 34 x 93
L30 Eastern King bed(Mattress 77” x 81” – Materasso cm 195 x 205)
€ 4.281 4.475 4.913 5.156 5.643
cm 212 x H. 86 x 237 – inches 83 x H. 34 x 93
L40 California King bed(Mattress 73” x 85” – Materasso cm 185 x 215)
€ 4.347 4.540 4.974 5.216 5.698
cm 202 x H. 86 x 247 – inches 80 x H. 34 x 97
beds 13
c l io night
STANDARD FEATURES
– Hard wood frame.
– Headboard in polyurethane.
– Base in polyurethane.
– Headboard height 96 cm - 38”.
– Base height 30 cm - 12”.
– Chrome legs height 18 cm - 7”.
– Mattress not included in the price.
– European wooden slats.
– Stitching CUC 503.
CARATTERISTICHE STANDARD
– Struttura in legno e multistrato.
– Imbottitura testiera in poliuretano.
– Imbottitura base in poliuretano.
– Altezza testiera 96 cm.
– Altezza base 30 cm.
– Piedi cromati altezza 18 cm.
– Materasso non incluso nel prezzo.
– Reti letto con doghe in legno.
– Cucitura CUC 503.
NOTES
– Dimensions: the first figure shows sizes in centimeters, the second in inches.
– Pillows shown are not included in the price.
NOTE
– Dimensioni: la prima cifra indica i centimetri, la seconda cifra indica i pollici.
– I cuscini presenti in foto non sono compresi nel prezzo.
European sizes – Misure europee
American sizes – Misure americane
clio night L30
Leather – Pelle: Piuma E526
Stitchings – Cuciture: CUC 503
€ 4.321
PAG. 20-25 “my dream time“ CATALOGUE
SPECIAL LENGTH:LUNGHEZZE SPECIALI: Up to 10 cm + 8% – Up to 20 cm + 15% Fino a 10 cm + 8% – Fino a 20 cm + 15%
14 beds
c l io night
Price List – Listino Prezzi cat. C cat. E cat. F cat. H cat. J
European sizes – Misure europee
L05 080(Mattress 31” x 79” – Materasso cm 80 x 200)
€ 2.828 2.938 3.185 3.323 3.598
cm 94 x H. 96 x 221 – inches 37 x H. 38 x 87
L15 160(Mattress 63” x 79” – Materasso cm 160 x 200)
€ 3.975 4.104 4.397 4.560 4.885
cm 174 x H. 96 x 221 – inches 69 x H. 38 x 87
L25 180(Mattress 71” x 79” – Materasso cm 180 x 200)
€ 4.080 4.215 4.519 4.688 5.026
cm 194 x H. 96 x 221 – inches 76 x H. 38 x 87
L35 190(Mattress 75” x 79” – Materasso cm 190 x 200)
€ 4.070 4.208 4.517 4.689 5.034
cm 204 x H. 96 x 221 – inches 80 x H. 38 x 87
L45 200(Mattress 79” x 79” – Materasso cm 200 x 200)
€ 4.269 4.409 4.724 4.899 5.250
cm 214 x H. 96 x 221 – inches 84 x H. 38 x 87
American sizes – Misure americane
L10 Double bed(Mattress 55” x 76” – Materasso cm 140 x 193)
€ 3.956 4.082 4.363 4.519 4.832
cm 154 x H. 96 x 214 – inches 61 x H. 38 x 84
L20 Queen bed(Mattress 61” x 81” – Materasso cm 155 x 205)
€ 3.985 4.116 4.410 4.574 4.901
cm 169 x H. 96 x 226 – inches 67 x H. 38 x 89
L30 Eastern King bed(Mattress 77” x 81” – Materasso cm 195 x 205)
€ 4.181 4.321 4.639 4.815 5.168
cm 209 x H. 96 x 226 – inches 82 x H. 38 x 89
L40 California King bed(Mattress 73” x 85” – Materasso cm 185 x 215)
€ 4.235 4.375 4.689 4.865 5.216
cm 199 x H. 96 x 236 – inches 78 x H. 38 x 93
beds 15
edge night
STANDARD FEATURES
– Hard wood frame.
– Headboard in polyurethane covered with feather.
– Base in polyurethane.
– Headboard height 94 cm - 37”.
– Base height 30 cm - 12”.
– Wood legs height 4 cm - 1” 1/2.
– Mattress not included in the price.
– European wooden slats.
– Stitching CUC 516.
CARATTERISTICHE STANDARD
– Struttura in legno e multistrato.
– Imbottitura testiera in poliuretano rivestito con materassina di piuma.
– Imbottitura base in poliuretano.
– Altezza testiera 94 cm.
– Altezza base 30 cm.
– Piedi in legno altezza 4 cm.
– Materasso non incluso nel prezzo.
– Reti letto con doghe in legno.
– Cucitura CUC 516.
NOTES
– Dimensions: the first figure shows sizes in centimeters, the second in inches.
– Pillows shown are not included in the price.
– Suggested pillow C35.
NOTE
– Dimensioni: la prima cifra indica i centimetri, la seconda cifra indica i pollici.
– I cuscini presenti in foto non sono compresi nel prezzo.
– Cuscino consigliato C35.
European sizes – Misure europee
American sizes – Misure americane
edge night L30
Leather – Pelle: Piuma E500
Stitchings – Cuciture: CUC 516
€ 4.609
PAG. 26-31 “my dream time“ CATALOGUE
SPECIAL LENGTH:LUNGHEZZE SPECIALI: Up to 10 cm + 8% – Up to 20 cm + 15% Fino a 10 cm + 8% – Fino a 20 cm + 15%
C35 Pillow – Cuscino
e 224 240 267 288 326
cm 70 x H. 40 x 10 – inches 28 x H. 16 x 4
cat. C cat. E cat. F cat. H cat. J
16 beds
edge night
Price List – Listino Prezzi cat. C cat. E cat. F cat. H cat. J
European sizes – Misure europee
L05 080(Mattress 31” x 79” – Materasso cm 80 x 200)
€ 3.003 3.129 3.415 3.573 3.890
cm 123 x H. 94 x 233 – inches 48 x H. 37 x 92
L15 160(Mattress 63” x 79” – Materasso cm 160 x 200)
€ 4.144 4.303 4.664 4.865 5.265
cm 203 x H. 94 x 233 – inches 80 x H. 37 x 92
L25 180(Mattress 71” x 79” – Materasso cm 180 x 200)
€ 4.300 4.469 4.848 5.058 5.481
cm 223 x H. 94 x 233 – inches 88 x H. 37 x 92
L35 190(Mattress 75” x 79” – Materasso cm 190 x 200)
€ 4.364 4.537 4.926 5.142 5.574
cm 233 x H. 94 x 233 – inches 92 x H. 37 x 92
L45 200(Mattress 79” x 79” – Materasso cm 200 x 200)
€ 4.446 4.625 5.027 5.251 5.698
cm 243 x H. 94 x 233 – inches 96 x H. 37 x 92
American sizes – Misure americane
L10 Double bed(Mattress 55” x 76” – Materasso cm 140 x 193)
€ 4.053 4.204 4.544 4.732 5.110
cm 183 x H. 94 x 226 – inches 72 x H. 37 x 89
L20 Queen bed(Mattress 61” x 81” – Materasso cm 155 x 205)
€ 4.161 4.321 4.684 4.886 5.289
cm 198 x H. 94 x 238 – inches 78 x H. 37 x 94
L30 Eastern King bed(Mattress 77” x 81” – Materasso cm 195 x 205)
€ 4.431 4.609 5.009 5.232 5.677
cm 238 x H. 94 x 238 – inches 94 x H. 37 x 94
L40 California King bed(Mattress 73” x 85” – Materasso cm 185 x 215)
€ 4.487 4.661 5.054 5.272 5.709
cm 228 x H. 94 x 248 – inches 90 x H. 37 x 98
beds 17
sayonara night
STANDARD FEATURES
– Hard wood frame.
– Headboard in polyurethane.
– Base in polyurethane.
– Headboard height 149 cm - 59”.
– Base height 30 cm - 12”.
– Wood legs height 4 cm - 1” 1/2.
– Mattress not included in the price.
– European wooden slats.
– Stitching CUC 503.
CARATTERISTICHE STANDARD
– Struttura in legno e multistrato.
– Imbottitura testiera in poliuretano.
– Imbottitura base in poliuretano.
– Altezza testiera 149 cm.
– Altezza base 30 cm.
– Piedi in legno altezza 4 cm.
– Materasso non incluso nel prezzo.
– Reti letto con doghe in legno.
– Cucitura CUC 503.
NOTES
– Dimensions: the first figure shows sizes in centimeters, the second in inches.
– Pillows shown are not included in the price.
NOTE
– Dimensioni: la prima cifra indica i centimetri, la seconda cifra indica i pollici.
– I cuscini presenti in foto non sono compresi nel prezzo.
European sizes – Misure europee
American sizes – Misure americane
sayonara night L30
Leather – Pelle: Pampas E925
Stitchings – Cuciture: CUC 503
€ 4.151
PAG. 32-39 “my dream time“ CATALOGUE
SPECIAL LENGTH:LUNGHEZZE SPECIALI: Up to 10 cm + 8% – Up to 20 cm + 15% Fino a 10 cm + 8% – Fino a 20 cm + 15% LOW HEADBOARD VERSION – VERSIONE CON TESTIERA BASSA
Price reduction of 5% – Prezzo ridotto del 5%
18 beds
sayonara night
Price List – Listino Prezzi cat. C cat. E cat. F cat. H cat. J
European sizes – Misure europee
L05 080(Mattress 31” x 79” – Materasso cm 80 x 200)
€ 2.624 2.740 2.884 3.086 3.397
cm 114 x H. 149 x 223 – inches 45 x H. 59 x 88
L15 160(Mattress 63” x 79” – Materasso cm 160 x 200)
€ 3.808 3.963 4.154 4.422 4.868
cm 194 x H. 149 x 223 – inches 76 x H. 59 x 88
L25 180(Mattress 71” x 79” – Materasso cm 180 x 200)
€ 3.968 4.130 4.329 4.610 5.071
cm 214 x H. 149 x 223 – inches 84 x H. 59 x 88
L35 190(Mattress 75” x 79” – Materasso cm 190 x 200)
€ 4.062 4.231 4.443 4.739 5.210
cm 224 x H. 149 x 223 – inches 88 x H. 59 x 88
L45 200(Mattress 79” x 79” – Materasso cm 200 x 200)
€ 4.162 4.338 4.552 4.857 5.339
cm 234 x H. 149 x 223 – inches 92 x H. 59 x 88
American sizes – Misure americane
L10 Double bed(Mattress 55” x 76” – Materasso cm 140 x 193)
€ 3.656 3.803 4.025 4.247 4.670
cm 174 x H. 149 x 216 – inches 69 x H. 59 x 85
L20 Queen bed(Mattress 61” x 81” – Materasso cm 155 x 205)
€ 3.753 3.911 4.145 4.380 4.815
cm 189 x H. 149 x 228 – inches 74 x H. 59 x 90
L30 Eastern King bed(Mattress 77” x 81” – Materasso cm 195 x 205)
€ 3.979 4.151 4.409 4.669 5.136
cm 229 x H. 149 x 228 – inches 90 x H. 59 x 90
L40 California King bed(Mattress 73” x 85” – Materasso cm 185 x 215)
€ 4.028 4.199 4.459 4.718 5.189
cm 219 x H. 149 x 238 – inches 86 x H. 59 x 94
Available with low headboard version (H. 119 cm - 47”) with a price reduction of 5%.Disponibile versione con testiera bassa (H. 119 cm) con prezzo ridotto del 5%.
beds 19
sound night
STANDARD FEATURES
– Hard wood frame.
– Headboard in polyurethane.
– Base in polyurethane.
– Headboard height 86/107 cm - 34/42”.
– Base height 30 cm - 12”.
– Wood legs height 4 cm - 1” 1/2.
– Headboard with inside ratchet mechanism.
– Mattress not included in the price.
– European wooden slats.
– Special stitching CUC 508 “punto cavallo”.
CARATTERISTICHE STANDARD
– Struttura in legno e multistrato.
– Imbottitura testiera in poliuretano.
– Imbottitura base in poliuretano.
– Altezza testiera 86/107 cm.
– Altezza base 30 cm.
– Piedi in legno altezza 4 cm.
– Testiera con meccanismo sollevabile.
– Materasso non incluso nel prezzo.
– Reti letto con doghe in legno.
– Cucitura speciale CUC 508 “punto cavallo”.
NOTES
– Dimensions: the first figure shows sizes in centimeters, the second in inches.
– Pillows shown are not included in the price.
NOTE
– Dimensioni: la prima cifra indica i centimetri, la seconda cifra indica i pollici.
– I cuscini presenti in foto non sono compresi nel prezzo.
European sizes – Misure europee
American sizes – Misure americane
sound night L30
Leather – Pelle: Piuma E537
Stitchings – Cuciture: CUC 508
€ 5.194
PAG. 40-45 “my dream time“ CATALOGUE
SPECIAL LENGTH:LUNGHEZZE SPECIALI: Up to 10 cm + 8% – Up to 20 cm + 15% Fino a 10 cm + 8% – Fino a 20 cm + 15%
20 beds
sound night
Price List – Listino Prezzi cat. C cat. E cat. F cat. H cat. J
European sizes – Misure europee
L05 080(Mattress 31” x 79” – Materasso cm 80 x 200)
€ 3.633 3.801 4.179 4.389 4.808
cm 97 x H. 86/107 x 247 – inches 38 x H. 34/42 x 97
L15 160(Mattress 63” x 79” – Materasso cm 160 x 200)
€ 4.664 4.871 5.340 5.600 6.120
cm 177 x H. 86/107 x 247 – inches 70 x H. 34/42 x 97
L25 180(Mattress 71” x 79” – Materasso cm 180 x 200)
€ 4.807 5.025 5.516 5.789 6.335
cm 197 x H. 86/107 x 247 – inches 78 x H. 34/42 x 97
L35 190(Mattress 75” x 79” – Materasso cm 190 x 200)
€ 4.900 5.123 5.626 5.905 6.462
cm 207 x H. 86/107 x 247 – inches 81 x H. 34/42 x 97
L45 200(Mattress 79” x 79” – Materasso cm 200 x 200)
€ 4.959 5.187 5.700 5.986 6.556
cm 217 x H. 86/107 x 247 – inches 85 x H. 34/42 x 97
American sizes – Misure americane
L10 Double bed(Mattress 55” x 76” – Materasso cm 140 x 193)
€ 4.553 4.751 5.198 5.445 5.940
cm 157 x H. 86/107 x 240 – inches 62 x H. 34/42 x 94
L20 Queen bed(Mattress 61” x 81” – Materasso cm 155 x 205)
€ 4.648 4.856 5.325 5.585 6.105
cm 172 x H. 86/107 x 252 – inches 68 x H. 34/42 x 99
L30 Eastern King bed(Mattress 77” x 81” – Materasso cm 195 x 205)
€ 4.966 5.194 5.708 5.994 6.564
cm 212 x H. 86/107 x 252 – inches 83 x H. 34/42 x 99
L40 California King bed(Mattress 73” x 85” – Materasso cm 185 x 215)
€ 5.020 5.246 5.752 6.032 6.595
cm 202 x H. 86/107 x 262 – inches 80 x H. 34/42 x 103
beds 21
twist n ight
STANDARD FEATURES
– Hard wood frame.
– Headboard in polyurethane covered with wadding.
– Base in dacron wadding.
– Headboard height 92 cm - 36”.
– Base height 30 cm - 12”.
– Wood legs height 4 cm - 1” 1/2.
– Mattress not included in the price.
– European wooden slats.
– Special stitching CUC 509 “cross”.
CARATTERISTICHE STANDARD
– Struttura in legno e multistrato.
– Imbottitura testiera in poliuretano rivestito in falda.
– Imbottitura base in falda di dracon.
– Altezza testiera 92 cm.
– Altezza base 30 cm.
– Piedi in legno altezza 4 cm.
– Materasso non incluso nel prezzo.
– Reti letto con doghe in legno.
– Cucitura speciale CUC 509 “cross”.
NOTES
– Dimensions: the first figure shows sizes in centimeters, the second in inches.
– Pillows shown are not included in the price.
NOTE
– Dimensioni: la prima cifra indica i centimetri, la seconda cifra indica i pollici.
– I cuscini presenti in foto non sono compresi nel prezzo.
European sizes – Misure europee
American sizes – Misure americane
twist night L30
Leather – Pelle: Piuma E525
Stitchings – Cuciture: CUC 509
€ 4.435
PAG. 46-51 “my dream time“ CATALOGUE
SPECIAL LENGTH:LUNGHEZZE SPECIALI: Up to 10 cm + 8% – Up to 20 cm + 15% Fino a 10 cm + 8% – Fino a 20 cm + 15%
22 beds
twist n ight
Price List – Listino Prezzi cat. C cat. E cat. F cat. H cat. J
European sizes – Misure europee
L05 080(Mattress 31” x 79” – Materasso cm 80 x 200)
€ 2.862 3.007 3.336 3.518 3.881
cm 101 x H. 92 x 239 – inches 40 x H. 36 x 94
L15 160(Mattress 63” x 79” – Materasso cm 160 x 200)
€ 3.977 4.154 4.554 4.777 5.222
cm 181 x H. 92 x 239 – inches 71 x H. 36 x 94
L25 180(Mattress 71” x 79” – Materasso cm 180 x 200)
€ 4.124 4.309 4.727 4.959 5.422
cm 201 x H. 92 x 239 – inches 79 x H. 36 x 94
L35 190(Mattress 75” x 79” – Materasso cm 190 x 200)
€ 4.189 4.377 4.802 5.038 5.510
cm 211 x H. 92 x 239 – inches 83 x H. 36 x 94
L45 200(Mattress 79” x 79” – Materasso cm 200 x 200)
€ 4.290 4.483 4.915 5.155 5.635
cm 221 x H. 92 x 239 – inches 87 x H. 36 x 94
American sizes – Misure americane
L10 Double bed(Mattress 55” x 76” – Materasso cm 140 x 193)
€ 3.884 4.055 4.440 4.654 5.082
cm 161 x H. 92 x 232 – inches 63 x H. 36 x 91
L20 Queen bed(Mattress 61” x 81” – Materasso cm 155 x 205)
€ 3.957 4.136 4.538 4.762 5.208
cm 176 x H. 92 x 244 – inches 69 x H. 36 x 96
L30 Eastern King bed(Mattress 77” x 81” – Materasso cm 195 x 205)
€ 4.242 4.435 4.869 5.110 5.592
cm 216 x H. 92 x 244 – inches 85 x H. 36 x 96
L40 California King bed(Mattress 73” x 85” – Materasso cm 185 x 215)
€ 4.289 4.480 4.911 5.149 5.628
cm 206 x H. 92 x 254 – inches 81 x H. 36 x 100
beds 23
wind night
STANDARD FEATURES
– Hard wood frame.
– Headboard in polyurethane and leather placed on dacron wadding.
– Base in polyurethane covered with dacron wadding.
– Headboard height 136 cm - 54”.
– Base height 34 cm - 13”.
– Wood legs height 4 cm - 1” 1/2.
– Mattress not included in the price.
– European wooden slats.
– Special stitching CUC 510C.
CARATTERISTICHE STANDARD
– Struttura in legno e multistrato.
– Imbottitura testiera in poliuretano e pelle accoppiata con falda di dacron.
– Imbottitura base in poliuretano rivestito in falda di dracon.
– Altezza testiera 136 cm.
– Altezza base 34 cm.
– Piedi in legno altezza 4 cm.
– Materasso non incluso nel prezzo.
– Reti letto con doghe in legno.
– Cucitura speciale CUC 510C.
NOTES
– Dimensions: the first figure shows sizes in centimeters, the second in inches.
– Storage base available upon request, 629 € up-charge.
– Pillows shown are not included in the price.
NOTE
– Dimensioni: la prima cifra indica i centimetri, la seconda cifra indica i pollici.
– Disponibile su richiesta base contenitore, con supplemento 629 €.
– I cuscini presenti in foto non sono compresi nel prezzo.
European sizes – Misure europee
American sizes – Misure americane
wind night L30 - version with storage base
Leather – Pelle: Burt F610
Stitchings – Cuciture: CUC 510C
€ 6.499
PAG. 52-57 “my dream time“ CATALOGUE
SPECIAL LENGTH:LUNGHEZZE SPECIALI: Up to 10 cm + 8% – Up to 20 cm + 15% Fino a 10 cm + 8% – Fino a 20 cm + 15%
Version with storage base.Versione con base contenitore.
Headboard with mechanism allows movement of side panels in different positions.Technical sheet refers to maximum opening.
La testiera ha un meccanismo che permette l’apertura dei laterali in diverse posizioni. Nella scheda tecnica è segnalata la massima apertura.
A special metal support allows toplace the slats in different posi-tions from 2 cm - 3/4” to 18 cm - 7” from the edge of the bed base.Not available with storage base.
Una speciale piastra di supporto permette alla rete di essere abbassata in diverse posizioni, da 2 cm a 18 cm dal bordo della base.Non disponibile con base contenitore.
24 beds
wind night
Price List – Listino Prezzi cat. C cat. E cat. F cat. H cat. J
European sizes – Misure europee
L05 080(Mattress 31” x 79” – Materasso cm 80 x 200)
€ 4.008 4.200 4.635 4.875 5.358
cm 169 x H. 136 x 218 – inches 67 x H. 54 x 86
L15 160(Mattress 63” x 79” – Materasso cm 160 x 200)
€ 5.045 5.265 5.759 6.034 6.584
cm 249 x H. 136 x 218 – inches 98 x H. 54 x 86
L25 180(Mattress 71” x 79” – Materasso cm 180 x 200)
€ 5.108 5.333 5.842 6.124 6.688
cm 269 x H. 136 x 218 – inches 106 x H. 54 x 86
L35 190(Mattress 75” x 79” – Materasso cm 190 x 200)
€ 5.126 5.356 5.871 6.157 6.730
cm 279 x H. 136 x 218 – inches 110 x H. 54 x 86
L45 200(Mattress 79” x 79” – Materasso cm 200 x 200)
€ 5.254 5.486 6.010 6.301 6.882
cm 289 x H. 136 x 218 – inches 114 x H. 54 x 86
American sizes – Misure americane
L10 Double bed(Mattress 55” x 76” – Materasso cm 140 x 193)
€ 4.805 5.019 5.500 5.768 6.303
cm 229 x H. 136 x 211 – inches 90 x H. 54 x 83
L20 Queen bed(Mattress 61” x 81” – Materasso cm 155 x 205)
€ 4.837 5.057 5.552 5.827 6.377
cm 244 x H. 136 x 223 – inches 96 x H. 54 x 88
L30 Eastern King bed(Mattress 77” x 81” – Materasso cm 195 x 205)
€ 5.111 5.344 5.870 6.161 6.744
cm 284 x H. 136 x 223 – inches 112 x H. 54 x 88
L40 California King bed(Mattress 73” x 85” – Materasso cm 185 x 215)
€ 5.148 5.379 5.901 6.191 6.769
cm 274 x H. 136 x 233 – inches 108 x H. 54 x 92
Version with storage base in all the sizes up-charge € 629 – Versione con base contenitore in tutte le misure supplemento € 629
beds 25
capr i sofa bed
STANDARD FEATURES
– Hard wood frame.
– Seat depth 58 cm - 23”.
– Seat height 49 cm - 19”.
– Seat cushions in polyurethane covered wadding.
– Back cushions in polyurethane covered wadding.
– Wood legs height 3,5 cm - 1” 1/2.
– 13 cm - 6” thick mattress in expanded polyurethane with removable and washable antiallergenic lining.
– Back cushions with pockets for pillow storage.
– 3 Arm options available: standard rectangular arm, inclined arm or thin arm.
– Stitching CUC 503.
CARATTERISTICHE STANDARD
– Struttura in legno e multistrato.
– Profondità seduta 58 cm.
– Altezza seduta 49 cm.
– Cuscini seduta in poliuretano rivestiti in falda.
– Cuscini schienale in poliuretano rivestiti in falda.
– Piedi in legno altezza 3,5 cm.
– Spessore materasso 13 cm, in poliuretano con fodera in tessuto anallergico removibile e lavabile.
– Schienale vuoto all’interno per ospitare i guanciali.
– Disponibili 3 opzioni di braccio: standard braccio rettangolare, braccio inclinato o braccio sottile.
– Cucitura CUC 503.
NOTES
– Dimensions: the first figure shows sizes in centimeters, the second in inches.
– Shipped in 3 boxes for an easy assembling and delivery.
– “Waterlily” memory foam mattress available upon request and with up-charge (waterlily.it).
– Pillows shown are not included in the price.
NOTE
– Dimensioni: la prima cifra indica i centimetri, la seconda cifra indica i pollici.
– Spedito in 3 scatole per un montaggio e consegna facile.
– Disponibile su richiesta materasso in memory “Waterlily” con supplemento (waterlily.it).
– I cuscini presenti in foto non sono compresi nel prezzo.
Sizes – Misure
capri H40
Leather – Pelle: Club C022
Stitchings – Cuciture: CUC 503
€ 4.207
PAG. 58-67 “my dream time“ CATALOGUE
Price List – Listino Prezzi cat. C cat. E cat. F cat. H cat. J
H20 Twin plus size
€ 3.781 3.991 4.357 4.670 5.184
cm 188 x H. 87 x 100/213 – inches 74 x H. 34 x 39/84
H30 Full size
€ 3.969 4.189 4.572 4.900 5.440
cm 208 x H. 87 x 100/213 – inches 82 x H. 34 x 39/84
H40 Queen size
€ 4.207 4.436 4.836 5.179 5.751
cm 228 x H. 87 x 100/213 – inches 90 x H. 34 x 39/84
ON REQUEST: Waterlily mattress € 306 A RICHIESTA: Materasso Waterlily € 306
26 sofa beds
i schia sofa bed
STANDARD FEATURES
– Hard wood frame.
– Seat depth 56 cm - 22”.
– Seat height 47 cm - 19”.
– Armrest width 26 cm - 10”.
– Seat cushions in polyurethane covered wadding.
– Back cushions in polyurethane covered wadding.
– Wood legs height 5 cm - 2”.
– 13 cm - 6” thick mattress in expanded polyurethane with removable and washable antiallergenic lining.
– Back cushions with pockets for pillow storage.
– Stitching CUC 510.
CARATTERISTICHE STANDARD
– Struttura in legno e multistrato.
– Profondità seduta 56 cm.
– Altezza seduta 47 cm.
– Larghezza braccio 26 cm.
– Cuscini seduta in poliuretano rivestiti in falda.
– Cuscini schienale in poliuretano rivestiti in falda.
– Piedi in legno altezza 5 cm.
– Spessore materasso 13 cm, in poliuretano con fodera in tessuto anallergico removibile e lavabile.
– Schienale vuoto all’interno per ospitare i guanciali.
– Cucitura CUC 510.
NOTES
– Dimensions: the first figure shows sizes in centimeters, the second in inches.
– Shipped in 3 boxes for an easy assembling and delivery.
– “Waterlily” memory foam mattress available upon request and with up-charge (waterlily.it).
– Pillows shown are not included in the price.
NOTE
– Dimensioni: la prima cifra indica i centimetri, la seconda cifra indica i pollici.
– Spedito in 3 scatole per un montaggio e consegna facile.
– Disponibile su richiesta materasso in memory “Waterlily” con supplemento (waterlily.it).
– I cuscini presenti in foto non sono compresi nel prezzo.
Sizes – Misure
ischia H40
Leather – Pelle: Piuma E524
Stitchings – Cuciture: CUC 510
€ 4.741
PAG. 68-73 “my dream time“ CATALOGUE
Price List – Listino Prezzi cat. C cat. E cat. F cat. H cat. J
H20 Twin plus size
€ 4.103 4.345 4.889 5.191 5.797
cm 194 x H. 86 x 101/214 – inches 76 x H. 34 x 40/84
H30 Full size
€ 4.283 4.536 5.107 5.423 6.057
cm 214 x H. 86 x 101/214 – inches 84 x H. 34 x 40/84
H40 Queen size
€ 4.475 4.741 5.337 5.668 6.331
cm 234 x H. 86 x 101/214 – inches 92 x H. 34 x 40/84
ON REQUEST: Waterlily mattress € 306 A RICHIESTA: Materasso Waterlily € 306
sofa beds 27
positano sofa bed
STANDARD FEATURES
– Hard wood frame.
– Seat depth 60 cm - 24”.
– Seat height 47 cm - 19”.
– Armrest width 26 cm - 10”.
– Seat cushions in polyurethane covered wadding.
– Back cushions in polyurethane covered wadding.
– Wood legs height 5 cm - 2”.
– 13 cm - 6” thick mattress in expanded polyurethane with removable and washable antiallergenic lining.
– Back cushions with pockets for pillow storage.
– Stitching CUC 503.
CARATTERISTICHE STANDARD
– Struttura in legno e multistrato.
– Profondità seduta 60 cm.
– Altezza seduta 47 cm.
– Larghezza braccio 26 cm.
– Cuscini seduta in poliuretano rivestiti in falda.
– Cuscini schienale in poliuretano rivestiti in falda.
– Piedi in legno altezza 5 cm.
– Spessore materasso 13 cm, in poliuretano con fodera in tessuto anallergico removibile e lavabile.
– Schienale vuoto all’interno per ospitare i guanciali.
– Cucitura CUC 503.
NOTES
– Dimensions: the first figure shows sizes in centimeters, the second in inches.
– Shipped in 3 boxes for an easy assembling and delivery.
– “Waterlily” memory foam mattress available upon request and with up-charge (waterlily.it).
– Pillows shown are not included in the price.
NOTE
– Dimensioni: la prima cifra indica i centimetri, la seconda cifra indica i pollici.
– Spedito in 3 scatole per un montaggio e consegna facile.
– Disponibile su richiesta materasso in memory “Waterlily” con supplemento (waterlily.it).
– I cuscini presenti in foto non sono compresi nel prezzo.
Sizes – Misure
positano H40
Leather – Pelle: Piuma E537
Stitchings – Cuciture: CUC 503
€ 4.741
PAG. 74-79 “my dream time“ CATALOGUE
Price List – Listino Prezzi cat. C cat. E cat. F cat. H cat. J
H20 Twin plus size
€ 4.103 4.345 4.889 5.191 5.797
cm 194 x H. 84 x 101/214 – inches 76 x H. 33 x 40/84
H30 Full size
€ 4.283 4.536 5.107 5.423 6.057
cm 214 x H. 84 x 101/214 – inches 84 x H. 33 x 40/84
H40 Queen size
€ 4.475 4.741 5.337 5.668 6.331
cm 234 x H. 84 x 101/214 – inches 92 x H. 33 x 40/84
ON REQUEST: Waterlily mattress € 306 A RICHIESTA: Materasso Waterlily € 306
28 sofa beds
positano sofa bed
sofa beds 29
occas ional chairs& accessor ies
• Gamma’s furniture range is an example
of 100% Ita l ian manufactur ing, made such
by their own values: creat iv i ty, i ts l inks to
tradit ion, qual i ty and exact savoir-fa i re.
These values are a lso inherent in the col lect ion
of accessor ies that accompany i ts upholstery
range. Whether i t ’s an armchair, coffee table,
puff cushion or a decorat ive pi l low, care and
craftsmanship are essent ia l points; the same
attent ion to detai ls and constant qual i ty
control i s devoted for the ent i re sofa range.
• Gamma rappresenta un esempio di made
in I ta ly a l 100%, reso ta le dai propr i va lor i :
creat iv i tà, legame con la tradiz ione, qual i tà
e Know-how specif ico. L’az ienda estende quest i
p lus anche sul la col lez ione dei complementi
che accompagnano i propr i imbott i t i .
Che s i t ratt i d i poltroncine, tavol in i , pouf
o cusc in i ornamental i , la cura e la fattura
art ig ianale sono dei punt i impresc indibi l i ,
l ’attenzione ai dettagl i ed i l control lo costante
del la qual i tà sono esattamente gl i stess i
del l ’ intera col lez ione dei d ivani .
30 occasional chairs & accessories
STANDARD FEATURES
– Hard wood frame, seat suspensions in reinforced elastic webbing.
– Seat depth 54 cm - 21”.
– Seat height 41 cm - 16”.
– Seat cushion and frame in polyurethane.
– Wood legs, height 2,5 cm - 1”.
– Stitching CUC 504.
CARATTERISTICHE STANDARD
– Struttura in legno e multistrato, molleggio seduta con cinghie elastiche.
– Profondità seduta 54 cm.
– Altezza seduta 41 cm.
– Imbottitura seduta e scocca in poliuretano.
– Piedi in legno, altezza 2,5 cm.
– Cucitura CUC 504.
carr ie
Price List – Listino Prezzi cat. C cat. E cat. F cat. H cat. J
PNA Armchair – Poltrona
€ 2.211 2.298 2.451 2.581 2.800
cm 74 x H. 92 x 85 – inches 29 x H. 36 x 33
POL Revolving armchair – Poltrona girevole
€ 2.532 2.619 2.772 2.902 3.121
cm 74 x H. 92 x 85 – inches 29 x H. 36 x 33
EV1 Ottoman – Pouf
€ 902 948 1.028 1.097 1.212
cm 67 x H. 38 x 50 – inches 26 x H. 15 x 20
carrie PNA
Leather – Pelle: Piuma E500
Stitchings – Cuciture: CUC 508
€ 2.298PAG. 132
“my lifestyle“ CATALOGUE
NOTES
– Dimensions: the first figure shows sizes in centimeters, the second in inches.
– Swivel base in brushed or painted black metal.
NOTE
– Dimensioni: la prima cifra indica i centimetri, la seconda cifra indica i pollici.
– Base girevole in metallo satinato o verniciato nero.
occasional chairs 31
STANDARD FEATURES
– Hard wood frame, seat suspensions in reinforced elastic webbing.
– Seat depth 56 cm - 22”.
– Seat height PNA 40 cm - 16”.
– Seat height POL 38 cm - 15”.
– Seat cushion and frame in polyurethane.
– Chrome or painted legs, height 11 cm - 4”.
– Stitching CUC 500.
CARATTERISTICHE STANDARD
– Struttura in legno e multistrato, molleggio seduta con cinghie elastiche.
– Profondità seduta 56 cm.
– Altezza seduta PNA 40 cm.
– Altezza seduta POL 38 cm.
– Imbottitura seduta e scocca in poliuretano.
– Piedi in metallo cromato o verniciato, altezza 11 cm.
– Cucitura CUC 500.
dol ly
Price List – Listino Prezzifabric
tessuto cat. C cat. E cat. F cat. H cat. J
PNA Armchair – Poltrona
€ 1.616 1.798 1.912 2.063 2.158 2.366
cm 79 x H. 68 x 87 – inches 31 x H. 27 x 34
POL Revolving armchair – Poltrona girevole
€ 1.880 2.064 2.178 2.329 2.424 2.632
cm 79 x H. 66 x 87 – inches 31 x H. 26 x 34
dolly PNA
Leather – Pelle:Vintage H681
Stitchings – Cuciture:CUC 500
€ 2.158PAG. 128
“my lifestyle“ CATALOGUE
dolly PNA
Leather – Pelle:Edge H106
Stitchings – Cuciture:CUC 500
€ 2.158PAG. 129
“my lifestyle“ CATALOGUE
NOTES
– Dimensions: the first figure shows sizes in centimeters, the second in inches.
– Swivel base in brushed or painted black metal.
– Dark chrome legs available upon request at 90 Euro.
– Please see page 55 for legs finish.
NOTE
– Dimensioni: la prima cifra indica i centimetri, la seconda cifra indica i pollici.
– Base girevole in metallo satinato o verniciato nero.
– Disponibile su richiesta piedi cromato nero con supplemento 90 Euro.
– Per finiture piedi vedi pag. 55.
32 occasional chairs
STANDARD FEATURES
– Hard wood frame, seat suspensions in reinforced elastic webbing.
– Seat depth 50 cm - 20”.
– Seat height 41 cm - 16”.
– Seat and back cushions in polyurethane covered with dacron.
– Metal legs painted in silver.
– Stitching CUC 504.
CARATTERISTICHE STANDARD
– Struttura in legno e multistrato, molleggio seduta con cinghie elastiche.
– Profondità seduta 50 cm.
– Altezza seduta 41 cm.
– Imbottitura in poliuretano con rivestimento in falda di dacron.
– Piede in metallo verniciato argento.
– Cucitura CUC 504.
f r inge
Price List – Listino Prezzi cat. C cat. E cat. F cat. H
PNA Armchair – Poltrona
e 1.210 1.275 1.371 1.485
cm 77 x H. 69 x 75 – inches 30 x H. 27 x 30
EVF Ottoman – Pouf
e 571 603 651 708
cm 45 x H. 41 x 45 – inches 18 x H. 16 x 18
NOTES
– Dimensions: the first figure shows sizes in centimeters, the second in inches.
NOTE
– Dimensioni: la prima cifra indica i centimetri, la seconda cifra indica i pollici.
fringe PNA
Leather – Pelle: Piuma E500
Stitchings – Cuciture: CUC 504
€ 1.275 PAG. 54 “my dream time“ CATALOGUE
occasional chairs 33
STANDARD FEATURES
– Hard wood frame, seat suspensions in reinforced elastic webbing.
– Seat depth 60 cm - 24”.
– Seat width 57 cm - 22”.
– Seat height 40 cm - 16”.
– Loose seat cushion in polyurethane
covered with dacron wadding, frame
in polyurethane.
– Wood legs height 3 cm – 1”1/4.
– Handmade Capitonnè.
CARATTERISTICHE STANDARD
– Struttura in legno e multistrato, molleggio seduta con cinghie elastiche.
– Profondità seduta 60 cm.
– Larghezza seduta 57 cm.
– Altezza seduta 40 cm.
– Imbottitura seduta in poliuretano rivestito con falda di dacron, scocca in poliuretano.
– Piedi in legno altezza 3 cm.
– Lavorazione Capitonnè realizzata a mano.
ginger
Price List – Listino Prezzi cat. C cat. E cat. F cat. H
PNA Armchair – Poltrona
€ 2.675 2.845 3.080 3.225
cm 85 x H. 77 x 86 – inches 33 x H. 30 x 34
POL Revolving armchair – Poltrona girevole
€ 3.070 3.240 3.470 3.615
cm 85 x H. 77 x 86 – inches 33 x H. 30 x 34
ginger PNA
Leather – Pelle:Piuma E524
€ 2.845
NOTES
– Dimensions: the first figure shows sizes in centimeters, the second in inches.
– Swivel base in brushed or painted black metal.
NOTE
– Dimensioni: la prima cifra indica i centimetri, la seconda cifra indica i pollici.
– Base girevole in metallo satinato o verniciato nero.
Pampas Category E
Danka Category F
Nabuk Category H
Deluxe Category J
Pony Category J
7730"
PNA
8533"
7730"
POLSwivel
8634" 86
34"8533"
GINGER
34 occasional chairs
ginger
occasional chairs 35
kate PNA
Leather – Pelle: Burt F613
Stitchings – Cuciture: CUC 509C
€ 2.578 PAG. 08 “my dream time“ CATALOGUE
STANDARD FEATURES
– Hard wood frame, seat suspensions in reinforced elastic webbing.
– Seat depth 56 cm - 22”.
– Seat height 44 cm - 17”.
– Seat and back cushion in polyurethane covered with dacron wadding.
– Wood legs, height 2,5 cm - 1”.
– Stitching CUC 503.
CARATTERISTICHE STANDARD
– Struttura in legno e multistrato, molleggio seduta con cinghie elastiche.
– Profondità seduta 56 cm.
– Altezza seduta 44 cm.
– Cuscino seduta e schienale in poliuretano rivestiti in falda di dacron.
– Piedi in legno, altezza 2,5 cm.
– Cucitura CUC 503.
kate
NOTES
– Dimensions: the first figure shows sizes in centimeters, the second in inches.
– Swivel base in brushed or painted black metal.
NOTE
– Dimensioni: la prima cifra indica i centimetri, la seconda cifra indica i pollici.
– Base girevole in metallo satinato o verniciato nero.
Price List – Listino Prezzi cat. C cat. E cat. F cat. H cat. J
PNA Armchair – Poltrona
€ 2.302 2.378 2.578 2.704 2.955
cm 75 x H. 92 x 89 – inches 30 x H. 36 x 35
POL Revolving armchair – Poltrona girevole
€ 2.623 2.699 2.899 3.025 3.276
cm 75 x H. 92 x 89 – inches 30 x H. 36 x 35
EV1 Ottoman – Pouf
€ 902 948 1.028 1.097 1.212
cm 67 x H. 38 x 50 – inches 26 x H. 15 x 20
36 occasional chairs
oyster PNA
Leather – Pelle: Piuma E537Stitchings – Cuciture: CUC 508
€ 2.153PAG. 43
“my dream time“ CATALOGUE
oyster
oyster POL
Leather – Pelle:Piuma E525
Stitchings – Cuciture:CUC 509
€ 2.412PAG. 131
“my lifestyle“ CATALOGUE
oyster POS
Leather – Pelle:Pampas E933
Stitchings – Cuciture:CUC 509
€ 2.543
Price List – Listino Prezzi cat. C cat. E cat. F cat. H cat. J
PNA Armchair – Poltrona
€ 2.074 2.153 2.291 2.409 2.605
cm 82 x H. 68 x 82 – inches 32 x H. 27 x 32
POL Revolving armchair – Poltrona girevole
€ 2.334 2.412 2.549 2.668 2.864
cm 82 x H. 70 x 82 – inches 32 x H. 28 x 32
POS Revolving armchair – Poltrona girevole
€ 2.465 2.543 2.680 2.799 2.996
cm 82 x H. 72 x 82 – inches 32 x H. 28 x 32
STANDARD FEATURES
– Hard metal frame and wood seat base, seat suspensions in reinforced elastic webbing.
– Seat depth 60 cm - 24”.
– Seat height PNA 42 cm - 17”.
– Seat height POL 44 cm - 17”.
– Seat height POS 46 cm - 18”.
– Loose seat cushion and frame in polyurethane covered with dacron wadding.
– Chrome or painted legs.
– Special stitching CUC 508 “Punto Cavallo”.
CARATTERISTICHE STANDARD
– Struttura in metallo e seduta di legno, molleggio seduta con cinghie elastiche.
– Profondità seduta 60 cm.
– Altezza seduta PNA 42 cm.
– Altezza seduta POL 44 cm.
– Altezza seduta POS 46 cm.
– Imbottitura seduta e scocca in poliuretano rivestito in falda di dacron.
– Piedi in metallo cromato o verniciato.
– Cucitura speciale CUC 508 “Punto Cavallo”.
NOTES
– Dimensions: the first figure shows sizes in centimeters, the second in inches.
– Dark chrome legs available upon request at 90 Euro.
– Please see page 55 for legs finish.
NOTE
– Dimensioni: la prima cifra indica i centimetri, la seconda cifra indica i pollici.
– Disponibile su richiesta piedi cromato nero con supplemento 90 Euro.
– Per finiture piedi vedi pag 55.
occasional chairs 37
pretty
Price List – Listino Prezzi cat. C cat. E cat. F cat. H cat. J
PNA Armchair – Poltrona
€ 1.401 1.492 1.627 1.784 2.008
cm 70 x H. 72 x 82 – inches 28 x H. 28 x 32
POL Revolving armchair – Poltrona girevole
€ 1.846 1.935 2.089 2.222 2.443
cm 70 x H. 72 x 82 – inches 28 x H. 28 x 32
STANDARD FEATURES
– Hard wood frame, seat suspensions in reinforced elastic webbing.
– Seat depth 62 cm - 24”.
– Seat height 41 cm - 16”.
– Loose seat cushion in polyurethane covered with dacron wadding, frame in polyrethane.
– Wood legs height 3 cm - 1”1/4.
– Stitching CUC 503.
CARATTERISTICHE STANDARD
– Struttura in legno e multistrato, molleggio seduta con cinghie elastiche.
– Profondità seduta 62 cm.
– Altezza seduta 41 cm.
– Imbottitura seduta in poliuretano rivestito in falda di dacron, scocca in poliuretano.
– Piedi in legno altezza 3 cm.
– Cucitura CUC 503.
NOTES
– Dimensions: the first figure shows sizes in centimeters, the second in inches.
– Swivel base in brushed or painted black metal.
NOTE
– Dimensioni: la prima cifra indica i centimetri, la seconda cifra indica i pollici.
– Base girevole in metallo satinato o verniciato nero.
pretty PNA
Leather – Pelle: Piuma E526Stitchings – Cuciture: CUC 503
€ 1.492PAG. 24-25
“my dream time“ CATALOGUE
pretty PNA
Leather – Pelle: Piuma E516Stitchings – Cuciture: CUC 503
€ 1.492PAG. 125
“my lifestyle“ CATALOGUE
38 occasional chairs
Price List – Listino Prezzifabric
tessuto cat. C cat. E cat. F cat. H cat. J
PNA Armchair – Poltrona
€ 1.755 1.950 2.095 2.290 2.410 2.675
cm 86 x H. 77 x 87 – inches 34 x H. 30 x 34
POL Revolving armchair – Poltrona girevole
€ 2.075 2.271 2.416 2.610 2.731 2.997
cm 86 x H. 77 x 87 – inches 34 x H. 30 x 34
tulip PNA
Fabric – Tessuto:Nairobi col. 40Lumbar supportPoggiareni:Dandy H410Piping – Filetto:CUC 501 BDandy H410
€ 1.755PAG. 126
“my lifestyle“ CATALOGUE
tulip PNA
Leather – Pelle:Piuma E530
Stitchings – Cuciture:CUC 501 B
€ 2.095PAG. 127
“my lifestyle“ CATALOGUE
STANDARD FEATURES
– Hard wood frame, seat suspensions in reinforced elastic webbing.
– Seat depth 50 cm - 20”.
– Seat height PNA 41 cm - 16”.
– Seat height POL 41 cm - 16”.
– Seat cushion and frame in polyurethane covered with dacron wadding.
– Lumbar support in feather.
– Wood legs height 3,5 cm – 1”1/2.
– Stitching CUC 501 B.
CARATTERISTICHE STANDARD
– Struttura in legno e multistrato, molleggio seduta con cinghie elastiche.
– Profondità seduta 50 cm.
– Altezza seduta PNA 41 cm.
– Altezza seduta POL 41 cm.
– Imbottitura seduta e scocca in poliuretano rivestito in falda di dacron.
– Poggiareni in piuma.
– Piedi in legno altezza 3,5 cm.
– Cucitura CUC 501 B.NOTES
– Dimensions: the first figure shows sizes in centimeters, the second in inches.
– Swivel base in brushed or painted black metal.
– Please advise covers for A, B and C.
NOTE
– Dimensioni: la prima cifra indica i centimetri, la seconda cifra indica i pollici.
– Base girevole in metallo satinato o verniciato nero.
– Si prega di specificare i rivestimenti A, B e C.
tu l ip
occasional chairs 39
accessor ies
40 accessories
Price List – Listino Prezzi cat. C cat. E cat. F cat. H cat. J
P62 Ottoman
€ 1.155 1.194 1.261 1.319 1.415
cm Ø 60 x H. 39inches Ø 24 x H. 15
P68 Ottoman
€ 1.053 1.086 1.166 1.209 1.294
cm 62 x 52 x H. 38inches 24 x 20 x H. 15
P69 Ottoman
€ 963 989 1.053 1.086 1.150
cm 68 x 48 x H. 38inches 27 x 19 x H. 15
P70 Ottoman
€ 1.053 1.086 1.166 1.209 1.294
cm 62 x 52 x H. 38inches 24 x 20 x H. 15
P71 Ottoman
€ 963 989 1.053 1.086 1.150
cm 68 x 48 x H. 38inches 27 x 19 x H. 15
K06 Nightstand
€ 1.259 1.300 1.390 1.440 1.542
cm 62 x 52 x H. 43inches 24 x 20 x H. 17
ES1 Mirror
€ 1.523 1.567 1.602 1.673 1.804
cm 105 x 5 x H. 192inches 41 x 2 x H. 76
T49 Coffee table € 649 664 692 709 744
Chrome base up-chargeSupplemento base cromata € + 28
Dark chrome base up-chargeSupplemento base cromata nero € + 66
cm Ø 55 x H. 35inches Ø 22 x H. 14
T50 Coffee table € 511 520 536 546 567
Chrome base up-chargeSupplemento base cromata € + 28
Dark chrome base up-chargeSupplemento base cromata nero € + 66
cm Ø 45 x H. 45inches Ø 18 x H. 18
T51 Coffee table € 741 757 790 811 852
Chrome base up-chargeSupplemento base cromata € + 111
Dark chrome base up-chargeSupplemento base cromata nero € + 169
cm Ø 100 x H. 32inches Ø 39 x H. 13
accessories 41
accessor ies
Price List – Listino Prezzi cat. C cat. E cat. F cat. H cat. J
T52 Coffee table€ 439
Chrome base up-chargeSupplemento base cromata € + 150
Dark chrome base up-chargeSupplemento base cromata nero € + 196
cm 45 x 45 x H. 45inches 18 x 18 x H. 18
T59 Coffee table€ 607 619 645 659 688
Chrome base up-chargeSupplemento base cromata € + 147
Dark chrome base up-chargeSupplemento base cromata nero € + 193
cm 48 x 48 x H. 45inches 19 x 19 x H. 18
accessories 41
pi l lows“caramelle”
fabr ic col lect ion “bal i”
42 pillows
STANDARD FEATURES
– Pillow with feather filling.
CARATTERISTICHE STANDARD
– Cuscini con imbottitura in piuma.
NOTES
– Fabric cover available in 12 colors.
– Every color has its striped finish as per picture.
NOTE
– Tessuto di rivestimento disponibile in 12 colori.
– Ogni colore ha la sua finitura esterna rigata come foto.
Price List – Listino Prezzi
Rectangular pillow – Cuscino rettangolare
€ 160
cm 65 x 35 x 12 – inches 26 x 14 x 5
sbiancato
panna
melange
greggio
oliva
ocra
arancio
lino
olmo
topo
testa di moro
antracite
pi l lows“caramelle”
pillows 43
STANDARD FEATURES
– Pillow with feather filling.
CARATTERISTICHE STANDARD
– Cuscini con imbottitura in piuma.
NOTES
– Dimensions: the first figure shows sizes in centimeters, the second in inches.
– For pillows only, all the stitching styles can be used on all the pillows at no charge! please specify the stitching style upon ordering them.
NOTE
– Dimensioni: la prima cifra indica i centimetri, la seconda cifra indica i pollici.
– Solo per i cuscini, tutti i tipi di cucitura possono essere usati su tutti i cuscini senza costi aggiuntivi! per favore, specificare il tipo di cucitura richiesto al momento dell’ordine.
pi l lows
44 pillows
pi l lows
Price List – Listino Prezzi cat. C cat. E cat. F cat. H cat. J
C11 Square pillow – Cuscino quadrato
€ 187 197 214 230 256
cm 50 x 50 x 10 – inches 20 x 20 x 4
C12 Square pillow – Cuscino quadrato
€ 235 251 278 304 342
cm 60 x 60 x 10 – inches 24 x 24 x 4
C13 Square pillow – Cuscino quadrato
€ 267 288 326 358 411
cm 70 x 70 x 10 – inches 28 x 28 x 4
C17 Rectangular pillow – Cuscino rettangolare
€ 160 171 187 197 219
cm 60 x 30 x 10 – inches 24 x 12 x 4
C23 Rectangular pillow – Cuscino rettangolare
€ 214 230 251 267 299
cm 70 x 40 x 10 – inches 28 x 16 x 4
C14 Rectangular pillow – Cuscino rettangolare
€ 171 181 203 219 246
cm 55 x 30 x 10 – inches 22 x 12 x 4
C15 Rectangular pillow – Cuscino rettangolare
€ 224 240 267 288 326
cm 70 x 40 x 10 – inches 28 x 16 x 4
RU2 Roll cushion – Cuscino a rullo
€ 172 182 196 217 245
cm Ø 15 x 53 – inches Ø 6 x 21
C26 Square pillow – Cuscino quadrato
€ 200 215 239 263 299
cm 50 x 50 x 15 – inches 20 x 20 x 6
C27 Square pillow – Cuscino quadrato
€ 187 197 214 230 256
cm 50 x 50 x 15 – inches 20 x 20 x 6
C98 Square pillow – Cuscino quadrato
€ 200 215 239 263 299
cm 50 x 50 x 15 – inches 20 x 20 x 6
pillows 45
pi l lows
46 pillows
tailoringconfezione
C13 - C12 - C11 C13 - C12 - C11
C23 - C17 C23 - C17
C15 - C14 RU2
C27 - C26 C98
mattresses
• The consumer, with his comfort and re lax
need, is a lways the main reference point in
Gamma product ive phi losophy. I t was a natural
consequence the choice to complete the new
col lect ion of beds and s leepers with a se lect ion
of mattresses created us ing the three most
updated and re l iable typologies. L ike a l l our
products, a lso these mattresses are studied,
tested and produced, respect ing the natural
environment.
• Al centro del la f i losof ia produtt iva di Gamma
si pone sempre i l consumatore, con le sue
es igenze di comfort e re lax. È naturale quindi
la scelta di completare la nuova col lez ione di
lett i e divani- letto con una selez ione di
materass i appositamente real izzat i , ut i l izzando
le tre t ipologie più aff idabi l i e aggiornate
tecnologicamente. Come tutt i i nostr i prodott i
anche quest i materass i sono studiat i nei minimi
dettagl i e real izzat i sempre nel segno
del l ’eccel lenza e del r i spetto per l ’ambiente.
mattresses 47
spr ing mattress
THICKNESS 25 CM – 10” • 800 POCKET INDEPENDENT SPRINGS • REMOVABLE PILLOWTOP
This model has an internal structure
based on spring system of “800
independent springs”. These springs,
made of iron wires with high content of
carbon, with a 2 mm diameter, guaran-
tee resistance and endurance in time.
Every single spring is covered of a breath-
able fabric, and works independently
supporting the different levels of pressure.
Two types of coating available upon request:
Fabric is treated with Micro Technology and
Eucalipto flavored. This treatment
helps releasing a pleasant and sweet
fragrance during the rest.
The special thermo regulator treatment
produced by the Termotech fabric,
based on microcapsules, is suggested
to those who expect a better reaction
from the body temperature change.
When the body temperature increases,
the microcapsules absorb heat, and when
the body temperature decreases, the
microcapsules release energy, ensuring
the best thermal comfort.
Questo modello è caratterizzato dalla
struttura interna con sistema di
molleggio a “800 molle indipendenti”.
Queste molle, costruite con filo di acciaio
ad alto tenore di carbonio e temperato,
con diametro da 2.00 mm garantiscono
tenuta e resistenza superiore nel tempo.
Ogni singola molla è insacchettata in un
tessuto traspirante, lavora singolarmente
assecondando i diversi gradi di pressione.
A richiesta due tipologie di rivestimento:
Tessuto trattato con Micro Technology
aromatizzato all’ Eucalipto, questo
trattamento permette l’applicazione di
aromi micro-incapsulati, offrendo la
liberazione di una piacevole fragranza al
momento del riposo.
Lo speciale trattamento termo-regola-
tore del rivestimento in tessuto
Termotech, a base di microcapsule è
indicato per chi desidera una migliore
risposta ai cambiamenti di temperatura
del corpo. Quando questa temperatura
aumenta, le microcapsule assorbono
calore, allo stesso modo quando la
temperatura scende le microcapsule
rilasciano energia, assicurando
un ottimale comfort termico.
The Gamma “spring mattress”
comes with a PILLOWTOP
that is a padded and quilted panel,
placed on top of the mattress,
and that can be easily removed
with zippers placed on the 4 sides.
Il materasso “spring mattress”
Gamma è corredato con il PILLOWTOP,
un pannello imbottito trapuntato, fissato sulla
superficie del materasso, facilmente
rimovibile con cerniere sui 4 lati.
48 mattresses
spr ing mattress
Price List – Listino Prezzi
European sizes – Misure europee
M06 Mattress for bed L05 – Materasso per letto L05
€ 1.040
cm 80 x 200 x H. 25 – inches 31 x 79 x H. 10
M07 Mattress for bed L15 – Materasso per letto L15
€ 2.350cm 160 x 200 x H. 25 – inches 63 x 79 x H. 10
M08 Mattress for bed L25 – Materasso per letto L25
cm 180 x 200 x H. 25 – inches 71 x 79 x H. 10
M09 Mattress for bed L35 – Materasso per letto L35
€ 2.630cm 190 x 200 x H. 25 – inches 75 x 79 x H. 10
M10 Mattress for bed L45 – Materasso per letto L45
cm 200 x 200 x H. 25 – inches 79 x 79 x H. 10
American sizes – Misure americane
M11 Mattress for bed L10 – Materasso per letto L10
€ 2.118cm 140 x 193 x H. 25 – inches 55 x 76 x H. 10
M12 Mattress for bed L20 – Materasso per letto L20
cm 155 x 205 x H. 25 – inches 61 x 81 x H. 10
M13 Mattress for bed L30 – Materasso per letto L30
€ 2.568cm 195 x 205 x H. 25 – inches 77 x 81 x H. 10
M14 Mattress for bed L40 – Materasso per letto L40
cm 185 x 215 x H. 25 – inches 73 x 85 x H. 10
SPECIAL LENGTH: Up to 10 cm + 8% – Up to 20 cm + 15% LUNGHEZZE SPECIALI: Fino a 10 cm + 8% – Fino a 20 cm + 15%
mattresses 49
Latex, that is natural element of vegetal
origin, is transformed with modern
technique into a net of micro-cells,
all connected each others. These cells,
absorb the pressure caused by all the
natural movements made during the
sleep, and hold the air, eliminating
humidity and making sure the sleep is
totally dry. The absence of humidity in the
latex cells avoid mould, mites, bacteria,
and help the body to maintain a constant
temperature. The Gamma “latex mat-
tress” is treated with Micro Technology
and Eucalipto flavored. This treatment
helps releasing a pleasant and sweet
fragrance during the rest.
Con tecnologie all’avanguardia, il lattice,
sostanza naturale di origine vegetale, è
trasformato in una schiuma di micro-celle
comunicanti fra di loro. Compresse dai
movimenti fatti nel sonno, le celle di
lattice mantengono l’aria in movimento al
proprio interno, eliminando così le tracce
di umidità e permettendo un sonno
completamente asciutto. L’assenza di
umidità rende il lattice inadatto alla
formazione e allo sviluppo di muffe,
acari, batteri e aiuta il corpo a mantenere
una temperatura costante. Il rivestimento
dei materassi “latex mattress” di Gamma
è trattato con Micro Technology e
aromatizzato all’ Eucalipto. Questo
trattamento permette l’applicazione di
aromi micro-incapsulati, offrendo la
liberazione di una piacevole fragranza al
momento del riposo.
latex mattress
Latex, that in reality is a white resin,
comes from the Havea Brasiliensis,
a tree that grows in the tropical climate.
It is used in several fields and the one
used in Gamma comes from the best
plantations.
Il lattice, all’origine una resina bianca,
si ottiene dall’Havea Brasiliensis, un
albero che cresce nel clima tropicale.
È impiegato in moltissimi campi e per i più svariati usi,
quello utilizzato da Gamma
proviene solo dalle migliori piantagioni.
THICKNESS 20 CM – 8” • 7 GRADED ZONES • REMOVABLE COVER ZIP
50 mattresses
latex mattress
Price List – Listino Prezzi
European sizes – Misure europee
Y06 Mattress for bed L05 – Materasso per letto L05
€ 1.175
cm 80 x 200 x H. 20 – inches 31 x 79 x H. 8
Y07 Mattress for bed L15 – Materasso per letto L15
€ 2.630cm 160 x 200 x H. 20 – inches 63 x 79 x H. 8
Y08 Mattress for bed L25 – Materasso per letto L25
cm 180 x 200 x H. 20 – inches 71 x 79 x H. 8
Y09 Mattress for bed L35 – Materasso per letto L35
€ 2.910cm 190 x 200 x H. 20 – inches 75 x 79 x H. 8
Y10 Mattress for bed L45 – Materasso per letto L45
cm 200 x 200 x H. 20 – inches 79 x 79 x H. 8
American sizes – Misure americane
Y11 Mattress for bed L10 – Materasso per letto L10
€ 2.375cm 140 x 193 x H. 20 – inches 55 x 76 x H. 8
Y12 Mattress for bed L20 – Materasso per letto L20
cm 155 x 205 x H. 20 – inches 61 x 81 x H. 8
Y13 Mattress for bed L30 – Materasso per letto L30
€ 2.824cm 195 x 205 x H. 20 – inches 77 x 81 x H. 8
Y14 Mattress for bed L40 – Materasso per letto L40
cm 185 x 215 x H. 20 – inches 73 x 85 x H. 8
SPECIAL LENGTH: Up to 10 cm + 8% – Up to 20 cm + 15% LUNGHEZZE SPECIALI: Fino a 10 cm + 8% – Fino a 20 cm + 15%
mattresses 51
The Gamma “watercell mattress” is
characterized by the use of modern
polyurethane foam.
These innovative materials, thanks to the
advanced production process, have a very
low environment
impact and represent the best answer
to relax and rest need. Thanks to their
excellent breathability, elasticity and
durability properties, they represent the
best option in fact of comfort. This type
of mattress, like all the other Gamma
products, does not release toxic or
harmful substances. “Watercell mattress”
is made of a cell structure that, thanks to
its flexibility, adapts itself to the human
body, accommodating the weight and
the temperature, and getting back to the
original shape.
Two types of coating available upon request:
Fabric is treated with Micro Technology
and Eucalipto flavored. This treatment
helps releasing a pleasant and sweet
fragrance during the rest.
The special thermo regulator treatment
produced by the Termotech fabric,
based on microcapsules, is suggested
to those who expect a better reaction
from the body temperature change.
When the body temperature increases,
the microcapsules absorb heat, and when
the body temperature decreases, the
microcapsules release energy, ensuring
the best thermal comfort.
Il materasso “watercell mattress” di
Gamma si caratterizza per l’impiego di
espansi di nuova generazione.
Questi innovativi materiali, prodotti con
processi avanzati, a basso impatto ambi-
entale, sono la risposta tecnologicamente
più aggiornata alle esigenze del relax e
sano riposo.
Grazie alle loro eccellenti proprietà di
traspirabilità, elasticità e durevolezza,
sono quanto di meglio per creare
materassi di grande comfort e benessere.
Anche questo materasso, come gli altri
modelli Gamma, non emette sostanze
volatili, tossiche o dannose. “Watercell
mattress” ha una struttura cellulare che
coniuga una superiore capacità di
modellarsi alla conformazione del corpo,
adattandosi al peso e alla temperatura,
unita alla proprietà di tornare alla forma
originale.
A richiesta due tipologie di rivestimento:
Tessuto trattato con Micro Technology
aromatizzato all’ Eucalipto, questo
trattamento permette l’applicazione di
aromi micro-incapsulati, offrendo la
liberazione di una piacevole fragranza al
momento del riposo.
Lo speciale trattamento termo-regolatore
del rivestimento in tessuto Termotech,
a base di microcapsule è indicato per chi
desidera una migliore risposta ai
cambiamenti di temperatura del corpo.
Quando questa temperatura aumenta,
le microcapsule assorbono calore, allo
stesso modo quando la temperatura
scende le microcapsule rilasciano energia
assicurando un ottimale comfort termico.
watercel l mattress
The Gamma “watercell mattress”,
allows a uniform distribution of
the weight on the whole surface of the mattress,
making sure the spinal column and the cervical are
always in the same safe position.
Il materasso “watercell mattress” di Gamma,
consente una distribuzione uniforme del peso
su tutta la superficie del materasso, mantenendo
una corretta postura della colonna vertebrale
e cervicale.
THICKNESS 22 CM – 9” • 7 GRADED ZONES • REMOVABLE COVER ZIP
52 mattresses
watercel l mattress
Price List – Listino Prezzi
European sizes – Misure europee
W06 Mattress for bed L05 – Materasso per letto L05
€ 1.125
cm 80 x 200 x H. 22 – inches 31 x 79 x H. 9
W07 Mattress for bed L15 – Materasso per letto L15
€ 2.530cm 160 x 200 x H. 22 – inches 63 x 79 x H. 9
W08 Mattress for bed L25 – Materasso per letto L25
cm 180 x 200 x H. 22 – inches 71 x 79 x H. 9
W09 Mattress for bed L35 – Materasso per letto L35
€ 2.800cm 190 x 200 x H. 22 – inches 75 x 79 x H. 9
W10 Mattress for bed L45 – Materasso per letto L45
cm 200 x 200 x H. 22 – inches 79 x 79 x H. 9
American sizes – Misure americane
W11 Mattress for bed L10 – Materasso per letto L10
€ 2.279cm 140 x 193 x H. 22 – inches 55 x 76 x H. 9
W12 Mattress for bed L20 – Materasso per letto L20
cm 155 x 205 x H. 22 – inches 61 x 81 x H. 9
W13 Mattress for bed L30 – Materasso per letto L30
€ 2.728cm 195 x 205 x H. 22 – inches 77 x 81 x H. 9
W14 Mattress for bed L40 – Materasso per letto L40
cm 185 x 215 x H. 22 – inches 73 x 85 x H. 9
SPECIAL LENGTH: Up to 10 cm + 8% – Up to 20 cm + 15% LUNGHEZZE SPECIALI: Fino a 10 cm + 8% – Fino a 20 cm + 15%
mattresses 53
customiz ing
54 customizing
customiz ing
customizing 55
available stitchingscuciture disponibili
CUC 501 CUC 501 B CUC 502 CUC 503
CUC 515 CUC 500 CUC 517 Special CUC 500 C Special
CUC 503 B CUC 504 CUC 506 CUC 507
CUC 508 Special CUC 509 Special CUC 509 C Special CUC 514 Special
legs finishfiniture piedi
RAL 9003 – signal white RAL 7044 – silk grey RAL 3005 – wine red RAL 8019 – grey brown RAL 9005 – jet black
Wood legs finish – Finiture piedi in legno
aluminium COL. 8 black COL. 3 walnut COL. 1 wengé COL. 6
Metal legs finish – Finiture piedi in metallo
chrome dark chrome metallic grey metallic anthracite
Hard Piping Soft Piping
HEADQUARTER
GAMMA ARREDAMENTI INTERNATIONAL Spa
Via P i tagora, 3 – 47121 For l ì (FC) – I ta l ia
Ph. +39 0543 708311 – Fax +39 0543 701795
info@gammarr. i t
U.S.A.
GAMMA Inc.
520 South Hamilton Street
High Point, NC 27260
Ph. 336 886 8060 – Fax 336 886 8059
www.gammarr. it
my
drea
m t
ime
Dollar