FAMILIE

G I D S

Gepubliseer deurDie Kerk van Jesus Christus van die Heiliges van die Laaste Dae

Salt Lake City, Utah

FAMILIE

G I D S

© 2008 deur Intellectual Reserve, Inc.Alle Regte Voorbehou

Gepubliseer in die Vereenigde State van Amerika

Engelse goedkeuring: 2/06Vertaling goedkeuring: 6/08

Vertaling van Family GuidebookAfrikaans

Inhoud“Die Familie: ÷n Proklamasie aan die Wêreld” iv

Organisasie en Doel van die Familie 1

Die Onderig van die Evangelie in die Tuiste 4

Vervulling van Familie Verantwoordelikheid 12

Leierskap Opleiding 16

Die Hou van Eredienste by die Huis(Vir Families wat in Geïsoleerde Gebiede Woon) 17

Priesterskap Ordinansies en Seëninge 19

Verkryging en Opsporing van Kerk Materiaal enFamilie Geskiedenis Informasie 28

Die Eerste Presidensie en die Korum van die Twaalf Apostels het in 1995 “DieFamilie: ÷n Proklamasie aan die Wêreld” uit gereik. Hierdie proklamasie is ÷ndeklarasie en ÷n herbevestiging van die geloofsleer en beginsels wat regdeur diegeskiedenis van die Kerk herhaaldelik deur profete gestaaf is. Dit bevat beginselswat van kardinale belang is tot die geluk en welsyn van elke familie. Familie ledebehoort die proklamasie te bestudeer, en volgens die voorskrifte daarin lewe.

“Die Familie: ÷n Proklamasie aan die Wêreld”

“Ons, die Eerste Presidensie en dieRaad van die Twaalf Apostels vanDie Kerk van Jesus Christus van dieHeiliges van Laaste Dae, verkondigplegtig dat die huwelik tussen ÷n manen ÷n vrou ÷n instelling van God is,en dat die familie sentraal is tot DieSkepper se plan vir die ewigdurendebestemming van Sy kinders.

“Alle menslike wesens … manliken vroulik … is in God se ewebeeldgeskape. Elkeen is ÷n geestes Seunof dogter van hemelse ouers, en, assulks, het elkeen ÷n goddelike geaard-heid en bestemming. Geslag is ÷nissensiële kenmerk van individuelevooraardse, aardse en ewige identiteiten doeleinde.

“In die vooraardse ryk het geestesSeuns en dogters God geken, enHom as die Ewige Vader aanbid,en Sy plan aanvaar waardeur Sy kin-ders fisiese liggame kan verkry en ÷naardse ondervinding kan ervaar omsodoende vordering te maak, naderaan volmaakdheid en om uiteindelikhul goddelike bestemming te realiseeras ÷n erfgenaam van ewige lewe.Die goddelike geluks-plan maak ditmoontlik vir familie bande om voort

iv

te bestaan na die dood. Individuee kanterugkeer tot God se teenwoordigheid,en families kan vir ewig verenig worddeur heilige ordinansies en verbondewat in heilige tempels beskikbaar is.

“Die eerste gebod wat God aan Adamen Eva gegee het, hou verband methulle potensiaal om as man en vrou,ouers te wees. Ons verklaar dat Godse gebod om te vermeerder en dieaarde te vul nog steeds van krag is.Ons verklaar vêrder dat God ÷n gebodgegee het dat hierdie voortplantings-mag net gebruik mag word deur ÷nman en ÷n vrou wat wetlik in diehuwelik getreë het.

“Ons verklaar dat die vermoeë omsterflike lewe te skep ÷n godgegewereg is. Ons bevestig die heiligheid vanlewe en van die belangrikheid daar-van in God se ewigdurende plan.

“Egpare het ÷n plegtige verantwoorde-likheid om mekaar en hul kinders liefte hê, en te versorg. “Kinders is ÷nerfenis van die Heer” (Psalm 127 v 3).Ouers het ÷n heilige verantwoordelik-heid om hul kinders in liefde enopregtheid groot te maak, om na hullefisiese en geestelike welsyn om te sien,

v

om hulle te leer om mekaar lief te hêen te dien, om die gebooie van Godte onderhou en om burgers te weeswaar hulle ook mag leef. Egpare –moeders en vaders – sal voor Godverantwoordelik gehou word virdie ontheffing van hierdie plig.

“Die familie is ÷n instelling van God.Huwelik tussen ÷n man en ÷n vrouis onontbeerlik tot Sy ewige plan.Kinders is geregtig om binne diehuweliksverband gebore te word,en om deur ÷n vader en moeder, wathulle huwelik verbond met vollegetrouheid na kom, groot gemaakte word. Wanneer familie bande opdie leerstellings van Jesus Christusgebou word, is dit meer waarskynlikdat hul familie lewe gelukkig salwees. Suksevolle families word daargestel en behou deur beginsels vangeloof, gebed, bekering, vergifnis,respek, liefde, ontverming, werk enopbouende tydverdryf. Vaders moet,volgens goddelike ontwerp aan diehoof van hulle families staan, en inliefde en regverdigheid heers, en isverantwoordelik om aan hul lewensbehoeftes te voorsien en beskerming

te verleen. Moeders is hoofsaaklik ver-antwoordelik vir die versorging vanhul kinders. Vaders en moeders wordverplig om mekaar as gelykstaandeste help in die uitvoering van hierdiepligte. Individueële aanpassing magbenodig word in sekere omstandig-hede. Aanvullende bystand moet deurnaasbestaandes geskenk word sooswat benodig word.

“Ons waarsku dat individueë watverbonde van kuisheid verbreek,wat hul eggenoot of nasate mishan-del, of wat nalaat om hul familie ver-antwoordelikhede na te kom, sal een-dag verantwoording moet doen voorGod. Ons waarsku vêrder dat dieverbrokkeling van die familie sal dieonheil wat deur eertydse en moderneprofete voorspel is, op individieë,gemeenskappe en nasies neerbring.

“Ons doen beroep op verantwoorde-like burgers en ampsdraers oral omhierdie maatreëls wat ontwerp is omfamilie bande te onderhou en te ver-sterk as die basiese eenheid van diesamelewing, te bevorder.” (Ensign,Nov. 1995, 102).

Organisasie“Die familie is heilig in Die Kerk vanJesus Christus van die Heiliges vandie Laaste Dae en is die belangriksteeenheid in tyd en alle ewigheid.Families is deur God daar gestelom geluk aan Sy kinders te bring, enom hulle in staat te stel om korrekte

Organisasie en Doel van die Familie

1

beginsels in ÷n liefdevolle atmosfeerte leer, en om hulle voor te berei virewige lewe.

“Die tuiste is die beste plek om teonderrig, te leer, en om die evange-liese beginsels toe te pas. Dit is waarindividuee leer om hulself te voorsienvan kos, klere, beskutting, en andernoodsaaklikhede wat hulle benodig.Vader en moeder, moet as eweknie,elke familielid help om:

• Die waarheid uit te soek en geloofin God te ontwikkel.

• Van hul sondes te bekeer, gedoop teword vir die vergifnis van sondes,en om ÷n lid te word van Die Kerkvan Jesus Christus van die Heiligesvan die Laaste Dae, en om dieHeilige Gees te ontvang.

2

• Om die gebooie van God te onder-hou, die skriftiere ywerig te studeer,gereelde families en persoonlikegebed op te lewer, en om anderte dien

• Om die evangelie met ander te deel.

• Om begaafd te word en met ÷nwaardige eggenoot in die tempelte trou, vir tyd en alle ewigheid,om ÷n gelukkige tuiste te skep virdie familie, en om die familie deurliefde en opoffering te onderhou.

• Om informasie aangaande afge-storwe voorouers na te spoor enom tempel ordinansies namenshulle te doen.

• Voorsien die voeding wat nodig isvir geestelike, sosiale, fisiese, enemosionele welstand.

Die vader is die hoof van die familieen is verantwoordelik om die kinderste leer en om vir die familie al hulbehoeftes te voorsien. ÷n Waardigeen paslike vader in die kerk het diegeleentheid om die priesterskap teontvang, wat die magtiging en gesagis om in die naam van God op te tree.

Die vader behoort aan al die geeste-like behoeftes van sy familie te voor-sien. Hy moet toesien dat hulle dieevangelie van Jesus Christus geleerword en behoort alles in sy vermoëte doen om hulle aan te moedig omgehoorsaam te wees aan die gebooievan die Here.

÷n Vader wat ÷n priesterskaphouer is,kan sy familie seën en aan hulle gees-telike behoeftes voldoen. Deur diegesag van die geskikte priesterskap(en met die magtiging van die vaderse priesterskap leier), kan die vader:

1. Sy kinders ÷n naam en seëning gee.

2. Sy kinders (en ander) doop.

3. Sy kinders (en ander) as lede vandie Kerk bevestig en die HeiligeGees aan hulle verleen.

4. Die priesterskap aan sy Seuns (enander) verleen en hulle tot verskil-lende ampe in die priesterskapverorden.

5. Die nagmaal seën en aangee.

6. Grafte toewy.

÷n Vader wat met die MelgisedeksePriesterskap beklee is, kan sonder diemagtiging van sy priesterskap leierolie ter syde sit, en lede van sy familie,

en ander, seën wanneer hulle siek isen op ander tye soos wat die geleent-heid hom voordoen. (Sien bladsye19–27 hierdie gids vir instruksies ompriesterskap seëninge en ordinansieste verrig.)

Die vader moet sien dat sy familieaktief betrokke is in die volgendebasiese verantwoordelikhede:

1. Persoonlike en familie geestelikeen fisiese gereedheid.

2. Verkondiging van die evangelie

3. Familie geskiedenis en tempelordinansies vir die lewendes endie dodes.

Die moeder is ÷n eweknie en raadge-wer tot haar man. Sy help hom omhul kinders die wette van God te leer.As daar geen vader in die familie isnie, neem die moeder die leiding.

Die egpaar moet vereenigd weesin hul doeleindes. Hulle doelwitbehoort te wees om al die lede vanhul familie voor te berei om terugte keer na hul Hemelse Vader. Hullemoet vereenigd wees terwyl hulle nahierdie doelwit werk. Die Here hetdie Kerk daar gestel om vaders enmoeders te help om hul families teleer en vir hulle te sorg.

Wanneer kinders in die familie inkommoet ouers hulle liefhê, hul die waar-hede van die evangelie leer, en goeievoorbeelde wees van ÷n opregte lewe.Kinders moet die gebooie van Godaanleer en onderhou. Hulle moet hulouers eer, en gehoorsaam wees.

Die krag van die Kerk lê in familiesen individueë wat die evangelie vanJesus Christus leef. Die mate waartoe÷n familie die seëninge van die evan-gelie geniet, hang hoofsaaklik af vanhoe goed hulle vaders en moedersdie basiese pligte verstaan, en asouers uitvoer. Die Kerk bedoel nooitom programe en verantwoordelik-hede aan vaders en moeders te geewat hulle sal oorweldig of ontmoedignie, en wat sal veroorsaak dat hullehierdie basiese pligte versuim nie.

DoelOmdat ons Hemelse Vader ons lief het,wil Hy ook hê dat ons verheerlik wordsoos wat Hy is. Om ons te help, het Hyvir ons ÷n plan gegee wat gebasseer isop goddelike wette van waarheid. Diégene wat van hierdie plan leer en ditgetrou volg, kan eendag soos onsVader in die Hemel word en die tipelewe geniet wat Hy leef.

÷n Deel van hierdie plan was vir onsom die Hemel te verlaat en na hierdieaarde te kom. Hier ontvang ons ÷nfisiese liggaam, leer deur ondervin-ding, en bewys dat ons waardig is omweer in God se teenwoordigheid teleef. Ons bewys dat ons waardig is,deur vrylik te kies om Sy wette teonderhou. (Sien Abraham 3:23–25;2 Nefi 2:27).

Om ons te help om ons voor te bereivir ons lewe saam met Hom, het onsHemelse Vader ons in families geor-ganiseer. Deur heilige Ordinansies enverbonde, kan ons families verewigvereenigd word.

3

Onderig Kinders metGoedhartigheid en LiefdeDie Here het ÷n verbod aan ouersgegee om die evangelie aan hullekinders te leer. Hy het gesê:

“Dan weer, Indien ouers wat kindersin Sion het, of enige van sy ringewat georganiseer is, hulle nie onderigin die leer van bekering, geloof inChristus, die Seun van die LewendeGod, en van die doop en die gawe vandie Heilige Gees deur die opleggingvan hande wanneer hulle agt jaar oudis nie, laat die sonde op die hoofdevan die ouers wees.

“Want dit moet ÷n wet wees vir dieinwoners van Sion, of enige van syringe wat georganiseer is.

4

“En hulle kinders moet gedoop wordvir die vergifnis van hulle sondeswanneer hulle agt jaar oud is, endie oplegging van hande ontvang.

“En hulle moet ook hulle kinders leerom te bid, en opreg te wandel voordie Here” (L.&V. 68:25–28).

Ouers behoort hulle kinders in goed-hartigheid en liefde te leer, en moetaltyd die Apostel Paulus se raad ont-hou om „hulle kinders groot te maakin die aankweking en die teregwysingvan die Here“ (Efesiërs 6:4).

Familie Skriftuur StudieOns kan nét soos ons Hemelse Vaderword en die tipe lewe geniet wat Hylewe, as ons die wette onderhou

Die Onderig van die Evangelie in die Tuiste

waarvolgens dié seëninge vasgestel is.(Sien L.&V. 130:20–21). Maar, voordatons volgens hierdie wette kan lewemoet ons weet wat hulle is. “Dit isonmoontlik dat ÷n mens in onkundegered kan word (L.&V. 131:6).

Jesus Christus is ons leier en ons wet-gewer. Hy ken die weg, en die wettewat ons moet onderhou, en Hy hetelkeen van ons uitgenooi om Hom tevolg. Hy het gesê: “Ek is die weg, diewaarheid, en die lewe. Niemand komtot die Vader, behalwe deur My nie“(Johannes 14:6). Om soos ons HemelseVader te word, en na Hom toe terugte keer, moet ons die leerstellinge vanJesus leer, en dit navolg. Ons het dieskrifture om ons te help om meer teleer van die lewe, die leerstellinge endie gebooie van Jesus Christus.

Die vier boeke wat die Kerk aanvaaras skrifture is die Bybel, die Boek vanMormon, Die Leer en Verbonde, enDie Baie Kosbare Pêrel. Hulle verdui-delik die wette van die evangelie endie standaarde waarvolgens ons onsdenke, aksies en leerstellings kanmeet. Hulle help ons om meer te leervan die lewe en die leerstellings vanJesus Christus, en is vol voorbeeldevan mense wat geloof in God uit geoe-fen het, en Sy gebooie onderhou het.

Jesus het ons geleer om die skrifturete bestudeer en na te speur (SienJohannes 5:39; 3 Nefi 23:1; L.&V.88:118).

Families moet gereeld die skrifturesaam bestudeer, om die leerstellings

van die Here te leer en na te volg.Ouers behoort hulle kinders op ÷ngereëlde tyd bymekaar te roep om dieskrifture te lees en te bespreek. Elkelid van die familie wat kan lees, moet÷n geleentheid kry om vanuit dieskrifture te lees.

÷n Familielid mag ÷n gebed opoffervoordat skriflesing begin, en HemelseVader vra om elkeen te seën om teverstaan wat gelees gaan word en om÷n getuienis van die waarheid daarvante ontvang. Families kan dan dalk hullefamilie-gebede na skriflesing hou.

Soos wat families die skrifture leesen daaroor nadink, sal hulle meersoos ons Verlosser wil word, en salhulle groter geluk en vrede in hullewens vind.

Persoonlike en FamilieGebedeElkeen van ons moet leer om onsHemelse Vader in gebed te nader.Hy wil hê dat ons ons dank moetuitspreek vir al die seëninge watons ontvang en Sy hulp en leidingaanvra. Hy sal ons help wanneer onsHom om hulp vra. Die meeste vanons gebede word met geboeë hoofde

5

6

gelewer met ons oë toe, terwyl onskniel, sit of staan.

Ons moet vier baie belangrike begin-sels onthou, wanneer ons bid:

1. Ons begin ons gebede deur onsHemelse Vader aan te spreek:“Ons Hemelse Vader …”

2. Ons spreek ons dank teenoor onsHemelse Vader uit vir alles watHy aan ons gee: “Ons dank U …”

3. Ons vra Hom vir Sy hulp: “Onsvra U …”

4. Ons sluit ons gebed af in die naamvan die Verlosser: “In die Naamvan Jesus Christus, Amen.”

Wanner ons bid, hoef ons gebede niealtyd ál vier stappe te volg nie, maardeur hulle in gedagte te hou, sal ditons help om te leer hoe om te bid.

Individuele Gebede

Elke persoon behoort ten minste elkedag, soggens en saans, afsonderlik te

bid. Ouers behoort hulle kinders teleer om hul eie gebede te sê sodrahulle begin praat. Ouers kan kindersleer om te bid deur saam met hullete kniel en dan te vra dat die kindelke sin herhaal wat die ouers sê.Kinders sal baie gou hul eie gebedekan oplewer.

Familie Gebede

Elke familie behoort daagliks saamte bid. Die hele familie kniel saam, endie hoof van die gesin lewer dan diegebed, óf vra een van die ander ledevan die familie om die gebed namensalmal op te lewer.Elke persoon moet÷n gereëlde kans kry om die gebed telewer. Kleuters kan ook ÷n kansie kry,terwyl een van die ouers hul help.Familie tyd is ÷n uitstekende geleent-heid om kinders te leer hoe om te biden om beginsels soos geloof in God,nederigheid en liefde te leer.

Spesiale Gebede

Ouers behoort hulle kinders te leerdat God altyd gereed staan om hullegebede aan te hoor. Bo en behalwehul gereelde familie en persoonlikegebede, kan hulle enige tyd bid enGod om hulp vra, óf net om hulledank uit te spreek.

Seëning op Kos

Ouers behoort hulle kinders te leer omhulle dank teenoor God uit te spreekvir die voedsel wat hulle ontvang enHom vra om dit te seën voordat hulledit eet. Elke persoon, insluitende kleu-ters, moet beurte maak om ÷n seëninguit te spreek oor die kos. Deur ÷ngebed te lewer waarin ons ÷n seëningaanvra oor die voedsel, leer familielede om dankbaar te wees teenoorons Hemelse Vader.

Familie Tuiste AandFamilie tuiste aand is vir almal, pasgetroudes, vaders en moeders metkinders, ouers met geen kinders in diehuis nie, enkel volwassenes in tuisteaand groepe, en dié wat alleen bly ófmet kamermaats. Elkeen, ondankshulle omstandighede, sal geseën word

deur familie tuiste aand te hou. DieKerk hou Maandag aande oop vanenige aktiwiteite sodat families saamkan wees vir die familie tuiste aand.

Die Eerste Presidensie het gesê: ”Onsbelowe jul grootseëninge as julle dieHere se raad sal volg en gereeldefamilie tuiste aande sal hou. Ons bidvoortdurend dat ouers in die Kerkhulle verantwoordelikheid sal aan-vaar om die evangeliese beginselsaan hul kinders te leer en ÷n voor-beeldige lewe te lei. Mag God u seëndat u hierdie verantwoordelikheidmet ywer aanpak.“ („Message fromthe First Presidency”, Family HomeEvening Resource Book [1983], iv).

As aartsvader (patriarch) van syfamilie, neem die vader die leiding infamilie tuiste aand. In die afwesigheidvan ÷n vader, neem die moeder dieleiding. Ouers bestuur, of benoemeen van die familielede om die familietuiste aand te bestuur. Hulle gee dieles óf delegeer die onderrig aan eenvan die kinders wat oud genoeg is om÷n les te gee. Elkeen wat oud genoegis behoort ÷n geleentheid te kry omdeel te neem. Jonger kinders kan deel

7

8

neem deur die musiek te lei, skriftureaan te haal, vrae te antwoord, prentevas te hou,verversings uit te deel engebede te lewer.

Hier volg ÷n uitleg vir ÷n tipiese fami-lie tuiste aand:

• Openings lied (deur die familie)

• Openings gebed (deur ÷n familielid)

• Gedig óf skriflesing (deur ÷n familie-lid)

• Les (deur vader, moeder óf ouerkind)

• Aktiwiteit (gelei deur ÷n familielid,en met die hele gesin wat deel-neem)

• Sluitings lied (deur die familie)

• Sluitings gebed (deur ÷n familielid)

• Verversings

÷n Familie kan tuiste aand in ÷n mag-dom ander maniere hou. Enige akti-witeit wat die familie nader aan onsHemelse vader laat trek, nader aanmekaar laat kom, hul liefde virmekaar versterk, en hulle aanmoedigom ÷n regverdige lewe te lei, kan as÷n familie tuiste aand kwalifiseer. Om÷n skriflesing te hou, die evangeliete bespreek, geloofs-getuienis metmekaar te deel, om ÷n diens-projekaan te pak, saam te sing, ÷n piekniek,familie kaskenades, en ÷n voetslaanuitstappie is ÷n paar voorbeelde vansulke aktiwiteite. Alle familie tuisteaande moet ÷n gebed insluit.

Familie tuiste aand lesse kan gebasseerword op die skrifture; woorde van

die hedendaagse profete, spesifiekealgemene konferensie toesprake; enpersoonlike ondervindinge en getuie-nisse. Baie van die lesse moet gebas-seer wees op die geboorte, lewe,leerstellings en Soendood van dieVerlosser. Gospel Principles, GospelFundamentals, True to the Faith, Forthe Strength of Youth, en Kerk tyd-skrifte bevat artikels en ander informa-sie aangaande menigde onderwerpewat deel kan uit maak van familietuiste aand lesse.

Voorgestelde onderwerpe vir bespre-king tydens tuiste aande volg:

• Die Plan van Saligheid

• Die lewe en leerstellings van Jesus

• Bekering

• Gebed

• Die vas

• Die Woord van Wysheid (L.&V. 89)

• Die Here se moraliteits standaarde

• Die betekenis van die nagmaal

• Tiendes

• Dankbaarheid

• Eerlikheid

• Eerbied vir God, en respek vir SySkepping

• Voorbereiding vir die doop, pries-terskap ordinansie, óf troue

• Voorbereiding om in die tempel inte gaan

• Skriflesing

• Sabbat Heiliging

• Vergifnis toon aan ander

• Hoe om ÷n geloofs getuie te ont-vang, en jou oortuiging met anderte deel

• Deel die evangelie met ander

• Kompilasie van ÷n familie geskiede-nis

• Verstaan en aanvaar die dood

• Oplos van familie probleme

• Die bestuur van familie finansies

• Deel familie huiswerk

• Geniet en waardeer musiek

Vakansie Dae en SpesialeGeleenthedeVakansie dae en spesiale geleent-hede, soos Kersfees, Paasfees, dieherdenking van die restorasie vandie priesterskap, konferensies, dieafskeid van ÷n familielid wat op sen-ding gaan; of die geboorte, doop, ófverordineering.

Tiendes en Offerandes

Die Here het ÷n gebot aan Sy volkgegee om die wet van die tiende telewe en om waardig te wees om diebeloofde seëninge te ontvang (SienMaleagi 3:8–11).

Wanneer ouers hulle eie tiendes enofferandes betaal, is dit ÷n uitstekendegeleentheid om hierdie beginsels aanhul kinders te leer. Kinders wordsterk beïnvloed deur wat hulle hulouers sien doen. Kinders wat sakgeldontvang behoort ÷n tiende daarop tebetaal. Elke kind kan drie spaarblikkehê: een vir tiendes, een vir sending eneen vir sakgeld. Elke keer wanneerkinders sakgeld ontvang, moet hulleleer om ÷n tiende in die tiende blikkiete sit, ÷n gedeelte in die sending blik-kie te sit, en die res in die sakgeldblikkie.

Wanneer kinders hul tiendes betaal,moet ouers hulle leer om ÷n tiendekwitansie strokie in te vul, hul tien-des in die koevert te sit, saam met diestrokie, en die koevert aan ÷n lid vandie bisdom of tak presidensie te gee,óf na hulle toe aan te stuur. Familieswat in ÷n geïsoleerde plekkie woon,moet die koeverte aan hulle vasge-stelde priesterskaps leier gee.

Maaltyd BesprekingsMaaltye kan ÷n wonderlike geleent-heid wees om oor die evangelie tegesêls. Kleuters en klein kinders houdaarvan om vrae te vra oor, en omantwoorde te gee aangaande die evan-gelie as hulle (die kinders) nie die ant-woorde ken nie, kan die ouers ÷n kortantwoord gee en sodoende hulle

9

10

onderrig in die evangelie. Elke maal-tyd hoef nie ÷n bespreking oor dieevangelie te hê nie, maar as dit sotwee, óf drie maal ÷n week plaas vind,kan dit die familie help om die evan-gelie te leer.

Slaaptyd StoriesOmdat die meeste kinders slaaptydstories geniet, is dit ÷n fantastiese tydom die evangelie aan kinders te leerdeur stories uit die skrifture te lees, ófte vertel, uit kerk publikasies te lees,óf persoonlike ondervinding. Storieswat vertel van eerlikheid, deelsamig-heid, en goedhartigheid leer belang-rike evangeliese beginsels.

Werk Saam

Wanneer families saamwerk in, en omdie huis, sal talle geleenthede hulselfvoordoen om evengeliese beginselsaan die kinders te leer. Terwyl diehuis en die werf, of tuin skoongemaakword, moet ouers op hul hoede weesvir geleenthede om die evangelie tebespreek. Kinders sal gereeld vraevra. Ouers moet altyd ÷n tydjie afknipom ÷n eenvoudige antwoord te gee.Opmerkings soos: “Jy is so ÷n goeie

werker. Ons Hemelse Vader is só trotsop jou”, of “Kyk hoe pragtig is diewolke wat ons Hemelse Vader vir onsgeskape het”, sal vir kinders ÷n gevoelvan dankbaarheid gee teenoor onsHemelse Vader en vir hulle ÷n verseke-ring gee dat Hy werklik bestaan.

Familie Rade

Ouers kan hul kinders bymekaar roepom ÷n familie raad, of vergadering tehou. Tydens hierdie raad kan familiesdoelwitte stel, probleme oplos, finan-sies bespreek, planne beraam, mekaarbystaan en versterk, geloofs getuienislewer, en vir mekaar bid. ÷n Raad kanenige tyd gehou word. Ouers kandalk elke Sondag ÷n raad hou, óftydens familie tuiste aand. Respekvir mekaar se opinies sal bydra totdie sukses van ÷n familie raad.

Private OnderhoudeBaie ouers vind dat hulle deur privateonderhoude, baie sterk bande methulle kinders kan vorm, hulle kanaanmoedig, en die evangelie met hullekan deel. Hierdie onderhoude kan ófformeel óf informeel plaasvind, en sógereeld soos wat dit nodig is.

Ouers moet hulle liefde en vertroueuitspreek teenoor hulle kinders, en hulkinders die geleentheid gee om oorenige onderwerp te gesêls, enige prob-leme te bespreek óf oor enige onder-vinding uit te brei. Die ouer moet baienoukeurig luister en moet hul kindersse probleme, en hul sekerheid ernstigopneem. Die ouer en kind wil dalk

ook saam bid tydens hierdie onder-houde. Probleme wat opduik, watbetreking het tot ander lede van diefamilie, kan in die volgende familietuiste aand uitgestruik word.

Familie AktiwiteiteOuers behoort gereeld aktiwiteite tebeplan wat die hele familie betrek.Piekniek, uitkamp, familie projekte,huis en werf werk, saam swem, voet-slaan, en ÷n goeie fliek óf ander ver-maaklikheid, is net ÷n paar van dietalryke aktiwiteite wat families saamkan geniet.

’n Familie wat aktiwiteite saamgeniet, sal ÷n groter liefde, en harmo-nie ervaar. Kinders sal meer geneigwees om na hul ouers te luister en huladvies te volg as hulle ná aan hullevoel. Ouers sal dan die evangeliemeer effektief kan onderrig.

11

Die missie van die Here se Kerk is omalle mense te help om na Christus tekom. Families kan help om hierdiemissie te weeg te bring deur:

1. Na hulle eie geestelike en fisiesewelsyn om te sien en om aan diebehoeftes van ander te voldoen.

2. Die evangelie met ander te deel.

3. Toesien dat familielede tempelordinansies ontvang, en help omdie seëninge te voorsien aan hullevoorouers, wat al afgesterwe het.

Vervulling van Familie Verantwoordelikheid

12

Geestelike en FiesieseBehoeftes

Geestelike Behoeftes

Die vorige gedeelte van hierdie gids,“Die Onderrig van die Evangelie indie Tuiste”, bevat informasie oor hoefamilies vir hul geestelike behoefteskan voorsien.

Fisiese Behoeftes

Families moet selfstandig word sodathulle na hulle eie fisiese behoeftes kanomsien, en ander kan help. Om self-standig te word moet families bereidwees om te werk. Werk bestaan uitfisiese, verstandelike en geestelikkeinspanning. Dit is ÷n bron van vervul-ling, geluk, en goeie selfbeeld en

voorspoed. Ouers moet strewe omselfstandig te wees, en moet hul kin-ders help om eweneens te wees. Deurselfstandig te wees, sal hulle in staatstel om ander te help wat behoeftig is.

Dit is ÷n vader se verantwoordelik-heid om die noodsaaklikhede van dielewe, en beskerming aan sy familie teverskaf. Moeders is hoofsaaklik ver-antwoordelik vir die opvoeding vanhaar kinders. Ouers moet toesien dathulle familie ÷n skoon huis, gesondekos, klere, mediese en tandheelkun-dige sorg, opvoedkundige geleent-hede en finansiële bestuurs-opvoe-ding het, en, indien moontlik, moethulle geleer word om hulle eie koste groei. Ouers moet ook hul kindersleer hoe om hul eie kos voor te bereien hoe om dit te bewaar, vir lateregebruik.

Ouers moet bereid wees om hard tewerk om hierdie fisiese behoeftes tevoorsien. “En julle sal nie toelaat datjulle kinders honger ly, of naak isnie” (Mosia 4:14). Ouers behoort tebeplan, en voor te berei, vir familiebehoeftes in tye van siekte, ramp-spoed, werkloosheid, óf ander moei-likhede. Indien die vader dit moeilikvind om die noodsaklikhede van dielewe vir sy familie te voorsien, en asgeen van die ander familielede kanhelp nie, kan hy sy priesterskap leiersvir bystand nader.

Kinders kan help met die verkrygingvan die fisiese noodsaklikhede deurhulle ouers met hul werk te help,deur hard te werk in hul skoolwerk,

deur goed na hulle klere en anderbesittings te kyk, deur hulself en hulhuis skoon en netjies te hou, en omhulself gesond te hou.

Lede van die familie behoort hullebekwaamheid ten opsigte van hullees, skryfkuns en basiese wiskundeop te knap, en behoort elke geleent-heid aan te gryp om hulle kennis teverbeter, en hulle vaardighede teverskerp. Hulle moet die Woordvan Wysheid gehoorsaam en gesondekosse eet. Waar ookal moontlik, moetfamilies een jaar se voorraad stoor, ofso veel as moontlik, van alle basieseitems wat nodig is om lewe te onder-hou. Familielede behoort onnodigeskuld te vermy, vir die toekoms spaar,al hulle verpligtinge nakom, hul hulp-bronne met wysheid gebruik en ver-morsing voorkom.

Ouers behoort hulle kinders te leerom hulle goed met ander te deel.Amper almal kan iets gee, al hethulle net ÷n bietjie om te gee. Eenmanier om te help is om elke maandte vas en dan vas-offerandes by tedra, wat dan gebruik word om diéwat sonder kos is, te voed, skeilplekvir die haweloses te gee, om dienaaktes te beklee en om verligtingaan te bied vir die getuisterdes. Onsbetoon ons liefde vir die Here wan-neer ons ons medemens help. Hy hetgesê: “Insover as wat julle dit aan dieminste van hierdie, my broeders,gedoen het, het julle dit aan Mygedoen” (Mattheüs 25:40).

13

14

Verkondig die Evangelie

Die Here, het deur Sy profete van dielatere dae, geleer dat dit elke lid severantwoordelikheid is om die evan-gelie te verkondig. “En dit betaamelkeen wat gewaarsku is, om ooksy naaste te waarsku” (L.&V. 88:81).Alma, ÷n profeet in die Boek vanMormon, het verduidelik dat wannerons gedoop word, behoort ons gewil-lig te wees “om as getuies van God(te staan) te alle tye, en in alle dinge,en op alle plekke” (Mosia 18:9).

Familielede behoort alles in hulle ver-moë te doen om hul bloedverwante,vriende, en bure omtrent die evange-lie van Jesus Christus te leer, en dieseëninge wat dit in hulle lewens kaninbring. Deur die evangelie te ver-kondig, kan ouers en kinders hul eiegeloofsgetuienis versterk en die seë-ninge van die evangelie aan anderbring. Families kan:

• Goeie voorbeelde stel deur aan diegebooie gehoorsaam te wees (SienMattheüs 5:16).

• Dankbaar wees vir hul lidmaatskapin die Kerk (sien Romeine 1:16) enander laat weet dat hulle lede is.

• Hul kenisse vra of hulle meer wilweet omtrent die Kerk.

• Die Here vra om hulle te help om÷n familie te kies wat gereed is omdie evangelie te aanvaar.

• Die familie, óf individu, in dieeen of ander manier aan die Kerkbloodstel, soos deur hulle uit tenooi om ÷n familie tuiste aand, ÷nKerk diens, óf ÷n Kerk aktiwiteit byte woon, hulle Kerk literatuur geeom te lees, óf om met hulle te praatoor die seëninge van die evangelie.

• Die familie, óf individu, uit te nooiom deur die sendelinge in hulle(die lede) huis geleer te word.

Ouers het die verantwoordelikheidom hulself en hul kinders voor teberei om voltydse sendinge te vul.Om kinders voor te berei, veral Seuns,behoort ouers die evangelie in diehuis aan hulle kinders te leer, gere-ëlde persoonlike en familie skriflesingte doen, en gebed te lewer, en gereeldte praat oor die verantwoordelikheiden seëninge wat voorlê as die evange-lie met ander gedeel word. Hulle kanhul families leer om geld te spaar virhul sending, hard te werk, om self-standig te wees, en om ander te dienen lief te hê.

voorouers wat al afgesterwe het son-der om dit te ontvang. Kerk lidmatewat alreeds hierdie ordinansies virhulself ontvang het, moet soveel kereas wat tyd, middele, en tempel beskik-baarheid hulle sou toelaat, terugkeerna die tempel om hierdie ordinansiesvir hulle voorouers te doen.

Vaders en moeders behoort geskrewerekords te versamel van belangrikegebeurtenisse in hulle lewe en in dielewens van hul kinders, insluitendesertifikate van seëninge , dope, ordi-nansies, troues en doods-sertifikate;belangrike briewe; fotos; koerant uit-knipsels; en soortgelyke items. Hullebehoort hulle eie persoonlike geskie-denis saam te stel en elke familielidaanmoedig om ook ÷n persoonlikegeskiedenis saam te stel. Hullebehoort ook jonger kinders te helpom hul eie geskiedenis saam te stel.

Families behoort informasie omtrenthul eie voorouers te versamel en ditsaambring en ÷n familie geskiedenissaamstel. Hulle moet begin deursoveel moontlike informasie saamte stel oor hul vier mees onlangsegenerasies.

15

Tempel Ordinansies vir dieLewende en die Dode

Waardige Kerk lidmate ontvang hei-lige ordinansies in tempels, en treëdaar in verbonde met God. Hulleneem ook deel in ordinansie-werkvir hulle afgestorwe voorouers. Waarmoontlik behoort die vader en diemoeder elk hul eie tempel rekom-mendasie te onvang vanaf hul pries-terskap leiers en na ÷n tempel gaanwaar hulle hul eie tempel-ordinan-sies sal ontvang. As hulle nie na÷n tempel kan gaan nie, moet hullwaardig lewe om te kwalifiseervir ÷n tempel rekommendasie.

Families het die heilige verantwoorde-likheid om te verseker dat die tempel-ordinansies gedoen word vir hulle

16

Leierskap Opleiding

Onder die direksie van die ring, sen-ding, of distrik leiers behoort pries-terskap en hulptroepleiers ouers tehelp om die drie basiese verantwoor-delikhede te verstaan (sien bladsye12–15) en uit te voer. Leiers behoortvaders en moeders te leer hoe om hulfamilies te lei. Indien ÷n familie in ÷ngeïsoleerde plekkie bly, behoort diering, sending of distrik leiers toe tesien dat die ouers leer hoe om hulleverantwoordelikhede na te kom.

17

Party families woon in geïsoleerdegebiede en kan nie altyd die plaasliketak of wyk dienste bywoon nie. Metdie toestemming van die ring, distrikof sending president, kan sulke fami-lies hul Sondag eredienste by die huishou. In gebiede waar die Kerk nieplaaslike wyke of takke het nie, hetdie familie die Area President setoestemming nodig.

Die vader, of ÷n ander priesterskaphouer mag die nagmaal voorberei enseën, mits hy waardig is, ÷n priester indie Aäroniese Priesterskap is, óf dieMelgisedekse Priesterskap beklee,én hy die toestemming van sy pries-terskap leiers het. Enige waardigepriesterskap houer mag die nagmaalaangee. Instruksies oor hoe om dienagmaal te administreer kan gevind

Die Hou van Eredienste By die Huis(Vir Families wat in Geïsoleerde Gebiede Woon)

word op bladsye 23–24 van hierdiegids.

÷n Sondag erediens behoort eenvou-dig, eerbiedig en waardig wees. Ditmag die volgende insluit:

1. Openings gesang

2. Openings gebed

3. Die seëning en aangee van dienagmaal

4. Een of meer van die volgende items:

• Een of twee kort preke of geloofs-beleidenisse

• Skriftuur lesing en besprekingdeur die familie

• ’n Les deur ÷n familielid

5. ’n Afsluitings gesang

6. ’n Afsluitings gebed

18

Ouers behoort te strewe om die Geesvan die Here te soek en te volg in diebeplanning van hul Sondag erediens.Die mense van die Boek van Mormongee ÷n voorbeeld van hierdie tipe ere-diens; “En hulle vergaderings is gelei... volgens die werking van die Gees,en deur die krag van die Heilige Gees;want soos die krag van die HeiligeGees hulle gelei het, hetsy om tespreek, of te vermaan, of te bid, of teversoek, of te sing, so is dit gedoen”(Morni 6:9).

Die familie moet die skrifture as hulbasiese gids gebruik. Bo en behalwedit, kan hulle ook algemene konferen-sie toesprake, Gospel Fundamentals,Gospel Principles, True to the Faith,For the Strength of Youth, sendingpamflette, Kerk tydskrifte, en anderKerk publikasies en oudiovisueeleitems gebruik.

Indien niemand in die familie diegeskikte priesterskap beklee nie, magdie vader, of die moeder, die familie

bymekaar roep om gesange te sing,skriflesing te hou, te bid en nader aanmekaar en ons Hemelse Vader trek.Die familie se aangewese priesterskapleier moet seker maak dat die familieten minste wederkerend nagmaalgeniet.

Ouers behoort weekdae aktiwiteite tereël, soos voetslaan uitstappies, pie-knieke, goeie flieks, by familie kuier,sport, musikale programme en saamswem.

Die familie moet hulle tiendes en vas-offerandes, en ander bydrae aan hulaangewese priesterskap leier gee.

Die familie hoef geen geskrewe rekordóf raport aan die Kerk te stuur nie,maar die aangewese priesterskap leiervoer gereeld ÷n onderhoud met diehoof van die familie en vra hom ofhaar om oor die familie se welsyn teraporteer. Indien dit benodig word,kan hierdie onderhoude telefoniesgeskied.

19

Priesterskap ordinansies is heiligedade gegee deur die Here en uitgevoeronder die gesag van die priesterskap.Priesterskap seëninge word onder diegesag van die priesterskap gegee virgenesing, vertroosting en aanmoedi-ging. Broeders wat ordinansies en seë-ninge uitvoer moet hulsef voorbereideur die beginsels van die evangelie telewe en te strewe om deur die HeiligeGees gelei te word. Hulle behoort elkeordinansie en seëning in ÷n waardigemanier uit te voer en seker maak datdie ordinansie of seëning aan die vol-gende voldoen; die ordinansie behoort:

1. In die Naam van Jesus Christusuitgevoer word.

2. Uitgevoer word onder die gesagvan die priesterskap.

3. Uitgevoer word met al die nodigeprosedures, soos om die gepastevoorafgestelde woorde te gebruik,óf om olie wat tersyde gestel is tegebruik.

4. Indien nodig, die toestemming tehê van die aangewese priesterskapleier, wat die regte gesag het.

Ordinansies wat priesterskap leiers toes-temming benodig is: die benoeming enseëning van kinders, uitvoering van diedoop óf lidmaatskap konfirmasie, ompriesterskap te verleen, en die verordi-neering tot ÷n priesterskaps amp, seë-ning en aangee van die nagmaal, endie toewyding van dodeakkers of grafte.

Wanneer ÷n hele aantal broeders deel-neem in ÷n ordinansie of seëning,

Priesterskap Ordinansies en Seëninge

20

plaas elkeen sy linkerhand liggies opdie skouer van die broeder aan sy lin-ker kant. Die instelling om groot hoe-veelhede priesterskap houers te nooiom bystand te lewer tydens ÷n seëningof verordineering, word ontmoedig.

Die ordinansie en seëning wat inhierdie seksie verduidelik word, salvaders help om as aartsvaders op tetreë in hul families.

Benoeming en Seëningvan kinders

“Elke lidmaat van die kerk vanChristus wat kinders het, moet hullevoor die ouderlinge bring, wat hulledie hande moet oplê in die Naam vanJesus Christus, en hulle in Sy Naamseën” (L.&V. 20:70). In ooreenstem-ming met hierdie openbaring, magnet waardige mans wat beklee is metdie Melgisedekse Priesterskap, deel-neem in die benoeming en seëningvan kinders. Die ordinansie vanbenoeming en seëning van ÷n kindbenodig die toestemming van dievoorsittende gesag.

Wanneer ÷n baba geseën word, ver-gader mans wat die MelgisedeksePriesterskap beklee, in ÷n sirkelen wieg die baba in hulle hande.Wanner ÷n ouer kind geseën word,plaas die broeders hulle hande sag-kuns op die kind se kop. Die per-soon wat die seëning uitspreek:

1. Spreek Ons Hemelse Vader aan.

2. Verklaar dat die seëning gegeeword onder die gesag van dieMelgisedekse Priesterskap.

3. Gee die kind ÷n naam.

4. Gee ÷n priesterskap seëning soosdeur die Gees gelei.

5. Sluit af in die Naam van JesusChristus, Amen.

Doop

Onder die direksie van die voo-rsittende gesag, mag ÷n priester,of ÷n man wat die MelgisedeksePriesterskap beklee, ÷n doop uitvoer.Om dit te doen, moet hy:

1. In die water staan saam met diepersoon wat gedoop wil word.

2. Vir geriefliksheid onthalwe, en vei-ligheid, hou hy die persoon se reg-ter gewrig in sy linker hand; diepersoon wat gedoop gaan word,hou die linker gewrig van die per-soon wat hom of haar gaan doop,met sy of haar linker hand vas.

3. Sy regter hand in die kwadraatverhef.

4. Verklaar die persoon se volle nameen sê: “In opdrag van Jesus Christusdoop ek u in die Naam van dieVader, en van die Seun, en van dieHeilige Gees. Amen” (L.&V. 20:73).

5. Vir geriefliksheid onthalwe, laat hydie persoon wat gedoop gaan word,sy neus met sy regterhand toe druk;die een wat die doopwerk doen,plaas sy regterhand hoog op diepersoon se rug en dompel die per-soon ten volle onder die water,insluitende die persoon se klere.

6. Help die persoon om weer uit diewater uit op te kom.

Twee priesters, óf mans wat dieMelgisedekse Priesterskap beklee,moet as getuie staan om te versekerdat dit korrek uitgevoer word. Diedoop moet herhaal word indien diewoorde nie presies gesê word soosdit geskryf staan in L.&V. 20:73, óf asenige deel van die persoon se liggaamof kledingstuk nie ten volle geonder-dompel was nie. Die persoon watdie doop uitvoer, en die persoon watgedoop word, moet wit klere dra watnie deursigtig is wanneer dit nat is nie.

Lidmaatskap Konfirmasie

Bekkerlinge wat nege jaar óf ouer is,en die wat agt jaar oud is, waar beidedie ouers nie lede van die kerk is nie,word in ÷n nagmaal diens gekonfir-meer (Sien L.&V. 20:41). Agtjarigesmag onmiddelik na hul doop gekon-firmeer word in die lokaal waar hullegedoop is, mits ten minste een vandie ouers ÷n lidmaat van die Kerkis, en beide ouers het toestemminggegee dat die kind gedoop mag worden konfirmasie mag ontvang. Onderdie direksie van die biskop óf takpresident, mag een, of meer mans,wat die Melgisedekse Priesterskapbeklee, hierdie ordinansie uitvoer.Hulle plaas hulle hande sagkuns opdie persoon se kop. Die een wat dieordinansie uitvoer:

1. Verklaar die persoon se volle name.

21

22

2. Verklaar dat die ordinansie onderdie gesag van die MelgisedeksePriesterskap gedoen word.

3. Konfirmeer die persoon as ÷n lidvan Die Kerk van Jesus Christusvan die Heiliges van die LaasteDae.

4. Verleen die gawe van die HeiligeGees deur te sê: “Onvang dieHeilige Gees”.

5. Gee ÷n priesterskap seëning soosdeur die Gees gelei.

6. Sluit af in die Naam van JesusChristus, Amen.

Verleen die Priesterskapen Verorden tot ÷nPriesterskaps Amp

Die biskop of tak president het toesigoor die toewysing van die AäroniesePriesterskap en die ordinansie tot ÷namp van deaken, leeraar, en priester.Voordat ÷n persoon tot ÷n amp in dieAäroniese Priesterskap verordenword, moet hy ÷n onderhoud met sybiskop of tak president hê, en waardig

gevind word. Hy moet ook geonder-steun word in ÷n nagmaal diens. Metdie goedkering van die biskop óftak president, mag ÷n priester dieAäroniese Priesterskap verleen aan ÷nander persoon, en hom tot ÷n AäroniesePriesterskaps amp verordineer.

Die ring, of sending president, het toesigoor die verlening van die MelgisedeksePriesterskap, en die verordinering totdie amp van ouderling en hoë priester.

Om die priesterskap te verleen , ófom ÷n persoon tot ÷n spesifieke amp teverorden, moet een of meer mans, watmet die vereiste priesterskap beklee is,en wat die toestemming het van dievoorsittende gesag, hulle hande sag-kuns op die persoon se kop plaas.Die een wat die ordinansie uitvoer:

1. Verklaar die persoon se volle name.

2. Verklaar die gesag (AäroniesePriesterskap óf MelgisedeksePriesterskap) waardeur die ordi-nansie uitgevoer word.

3. Verleen die Aäroniese Priesterskap,óf MelgisedeksePriesterskap,behalwe as dit al voor-heen verleen is.

4. Verorden die persoon tot ÷n ampin die Aäroniese Priesterskap, ófMelgisedekse Priesterskap, en ver-leen al die regte, mag en gesag metbetrekking tot daardie amp.

5. Gee ÷n priesterskap seëning soosdeur die Gees gelei.

6. Sluit af in die Naam van JesusChristus, Amen.

Nagmaal

Die nagmaal is ÷n eiters heilige ordi-nansie. Deur die nagmaal te deel, ver-skaf dit ÷n geleentheid om die lewe,leerstellings, en soendood van JesusChristus te onthou. Dit is ÷n tyd waar-tydens ons die verbond kan hernu,wat ons met die Here gesluit het tentye van die doop (Sien Mosia 18:8–10).

Leeraars en priesters mag die nag-maal voorberei; priesters mag dieseëning daaroor uitspreek; en dia-kens, leeraars, en priesters magdit aangee. Broeders wat met dieMelgisedekse Priesterskap beklee is,mag die nagmaal voorberei, die seë-ning daaroor uitspreek, en dit aan-gee, maar normaalweg sal dit nétgebeur as daar nie genoeg AäroniesePriesterskap houers beskikbaar is nie.Indien ÷n persoon ÷n ernstige oortre-ding gemaak het, moet hy nié dienagmaal voorberei, die seëning uit-spreek óf dit aangee nie, alvorens hytot inkeer kom en die saak met sy bis-kop of tak president uitstruik nie.

Diegene wat die nagmaal voorberei,seën en aangee, administreer hierdieordinansie aan ander namens die

Here. Elke een wat met die priester-skap beklee is, moet hierdie opdragmet ÷n plegtige en eerbiedige houdinguitvoer. Hy moet homself goed ver-sorg, skoon hou en beskeie aantrek. Sypersoonlike voorkoms moet die heilig-heid van die ordinansie reflekteer.

Broeders wat die nagmaal voorberei,moet dit gereed hê voordat die diensbegin. Hulle plaas ongebroke snyebrood in skoon broodbordjies en bereiskinkborde voor met klein glasiesdaarop, wat met vars water gevul is,en plaas hierdie items op die nagmaaltafel. Hulle bedek dan die brood endie water met ÷n skoon, ondeursig-tige, wit tafeldoek.

Gedurende die nagmaal gesang ver-wyder diegene by die nagmaal tafel,die tafeldoek wat die brood bedek, enbreek die brood in klein porsies. Nadie gesang, kniel die persoon wat dieseëning oor die brood gaan uitspreek,en spreek die nagmaal seëning uit oordie nagmaal brood, Broeders gee dandie brood aan almal teenwoordig in÷n eerbiedige en geordende wyse. Dievoorsittende gesag ten tye van diediens, ontvang die nagmaal eerste.Nadat almal wat teenwoordig is,÷n geleentheid gehad het om van diebrood te neem, neem diegene wat ditaangegee het, die broodbordjies terugna die nagmaal tafel. Diegene wat dienagmaal seëning uitspreek, bedek diebroodbordjies direk nadat dit neerge-sit is op die tafel.

Diegene by die nagmaal tafel verwy-der die tafeldoek, wat die skinkborde

23

24

met die waterglasies bevat, bedek. Diepersoon wat die seëning uitspreek oordie water, kniel by die tafel en offerdie seëning op vir die nagmaal water.Broeders gee dan die water aan almalteenwoordig. Nadat almal ÷n geleent-heid gehad het om van die water teneem, word die skinkborde teruggeneem na die nagmaal tafel, en die-gene by die tafel bedek die skinkbordeweer met die tafeldoek. Die broederswat die seëning en aangee behartighet, neem weer hul sitplekke te middevan die ander lidmate in.

Die nagmaal is vir alle Kerk lede,insluitende die kinders. Die persoonwat die diens bestuur moet glad nieafkondig dat die nagmaal nou slégsaan lede van die Kerk aangegee gaanword nie. Níks moet gedoen word omnie-lede te verhinder om die nagmaalte neem nie.

Die nagmaal gebede moet duidelik,akkuraat en met waardigheid gesêword. Indien die persoon wat dieseëning uitspreek oor die nagmaal,÷n fout maak met die bewoording vandie gebede, en hy korregeer homselfnie, moet die biskop, of die tak presi-dent hom vra om die gebed te herhaalsonder om ÷n fout te maak.

Die seëning op die brood volg:

“O God die Ewige Vader, ons vraU in die Naam van U Seun, JesusChristus, om hierdie brood te seënen te heilig aan die gene wat daarvangebruik: dat hulle dit mag doen tergedagtenis aan die liggaam van USeun, en voor U, O God, die Ewige

Vader, mag getuig dat hulle gewilligis om die Naam van U Seun aan teneem, en Hom altyd in gedagtenis tehou, en Sy gebooie wat Hy aan hullegegee het, te bewaar, sodat hullealtyd Sy Gees met hulle mag hê,Amen” (L.&V. 20:77 en Moroni 4).

Die seëning op die water volg:

“O God die Ewige Vader, ons vraU, in die Naam van U Seun, JesusChristus, om hierdie water te seën ente heilig aan die siele van al diegenewat daarvan drink, dat hulle dit magdoen ter gedagtenis aan die bloed vanU Seun, wat vir hulle gestort is; dathulle voor U mag getuig, O God, dieEwige Vader, dat hulle Hom altyd ingedagtenis hou, sodat hulle Sy geesmet hulle mag hê, Amen” (L.&V.20:79 en Moroni 5).

Die nagmaal moet so gou moontlik nádie diens verwyder word. Enige broodwat oorbly mag vir voedsel gebruikword.

Om ÷n seëning uit te spreek oor die nag-maal, en aan te gee, benodig die toestem-ming van die voorsittende gesag.

Toewy van OlieEen of meer mans wat met dieMelgisedekse Priesterskap beklee is,kan suiwer olyf olie toewy vir dieheilige doel om die siekes en diegetuisterdes te salf. Die een wat dieolie toewy:

1. Hou die oop houer met olyf olie.

2. Spreek Hemelse Vader aan.

3. Verklaar dat die seëning onderdie gesag van die MelgisedeksePriesterskap gedoen word.

4. Wy die olie toe (nie die houer nie)en stel dit tersyde vir die salwingvan die siekes en getuisterdes.

5. Sluit af in die Naam van JesusChristus, Amen.

Bediening aan die SiekesSlegs mans wat met die MelgisedeksePriesterskap beklee is, mag aan die sie-kes of getuisterdes bedien. Normaal-weg bedien twee of meer broederssaam, maar een broeder mag dit alleendoen. Indien die olie nie beskikbaar iswat tersyde gestel is nie, mag ÷n manwat met die Melgisedekse Priesterskapbeklee is, ÷n seëning gee deur die mag-tiging van die priesterskap.

÷n Vader wat met die MelgisedeksePriesterskap beklee is, behoort aanlede van sy familie wat siek is, seë-ninge te verskaf. Hy mag ÷n anderman wat met die MelgisedeksePriesterskap beklee is, vra om homby te staan.

Bediening aan die siekes is tweevou-dig: (1) Salwing met olie en (2) verseë-ling van die salwing.

Salwing met Olie

Een man wat met die MelgisedeksePriesterskap beklee is, salf die per-soon wat siek is. Om dit te doen:

1. Plaas hy ÷n druppel tersyde-gestelde-olie op die persoon se kop.

2. Plaas sy hande sagkuns op die per-soon se kop en spreek die persoonaan met sy volle name.

3. Verklaar dat hy die salwing doenonder die magtiging van dieMelgisedekse Priesterskap.

4. Verklaar dat die salwing gedoenword met olie wat tersyde gestel isvir die salwing en seëning van diesiek en getuisterdes.

5. Sluit af in die Naam van JesusChristus, Amen.

Verseëling van die Salwing

Normaalweg sal twee of meer manswat met die Melgisedekse Priesterskapbeklee is, hul hande sagkuns op diekop van die persoon wat siek is plaas.Een van die mans verseel die salwing.Om dit te doen:

1. Spreek hy die persoon aan met syvolle name.

2. Verklaar dat hy die salwing verseëldeur die magtiging van die Melgi-sedekse Priesterskap.

3. Spreek ÷n seëning uit soos geleideur die Gees.

25

26

4. Sluit af in die Naam van JesusChristus, Amen.

’n Vader’s Seëning en AnderSeëninge van Vertroostingen Raadgewing

÷n Vader’s Seëning en ander Pristerskapseëninge word gegee om leiding envertroosting te gee soos deur die Geesgelei.

÷n Vader wat met die MelgisedeksePriesterskap beklee is mag vader’sseëninge aan sy kinders gee. Sulkeseëninge kan baie behulpsaam weesvir kinders wat weg gaan van die huisaf, om byvoorbeeld skool by te woon,of om op ÷n sending te gaan, of om tebegin werk, te trou, militêre dienspligte voltooi, of wanneer hulle beson-derse persoonlike uitdagings in diegesig staar. Hierdie tipe seëninge kan÷n bron van krag vir die familie wees.÷n Familie mag ÷n skriftelike rekordhou van vader’s seëninge, maar ditword nie in die Kerk argiewe bewaarnie. Ouers behoort kinders aan te

moedig om vader’s seëninge aan tevra in tye van nood.

Waardige mans wat met die Melgise-dekse Priesterskap beklee is, kan ookseëninge van vertroosting en raadge-wing aan hul vroue, bloedverwante,en ander mense gee wat een aanvra.

Om ÷n vader’s seëning, of ÷n seëningvan vertroosting en raadgewing tegee, plaas ÷n man, of meer as een waar-dige man wat met die MelgisedeksePriesterskap beklee is, hul hande sag-kuns op die kop van die persoon watdie seëning gaan ontvang. Geen olieword vir hierdie tipe seëning benodignie. Die een wat die seëning uitspreek:

1. Spreek die persoon aan en gebruikdie persoon se volle name.

2. Verklaar dat die seëning gedoenword deur die magtiging van dieMelgisedekse Priesterskap.

3. Gee ÷n seëning soos deur die Geesgelei.

4. Sluit af in die Naam van JesusChristus, Amen.

Toewyding van Grafte÷n Persoon wat die graf toewy, moetmet die Melgisedekse Priesterskapbeklee wees, en moet die toestem-ming hê van, en aangewys wees deur,die persoon wat die diens bestuur.

Om die graf toe te wy:

1. Spreek hy ons Hemelse Vader aan.

2. Verklaar dat hy die graf toewydeur die magtiging van dieMelgisedekse Priesterskap.

3. Wy die graf toe en sit die dodeak-ker tersyde as ÷n rusplek vir dieliggaam van die oorledene.

4. Waar dit gepas is, bid hy dat diedodeakker geheilig en beskerm salword tot en met die opstanding.

5. Vra die Here om die familie te ver-troos, en uiter ander gedagtes sooswat hy deur die Gees gelei word.

6. Sluit af in die Naam van JesusChristus, Amen.

Indien die familie dit sou verkies, kan÷n persoon (verkieslik ÷n man wat metdie Melgisedekse Priesterskap bekleeis) ÷n gebed by die graf sê instede van÷n toewyding seëning.

27

Informasie aangaande familiegeskiedenis is beskikbaar opdie Kerk se familie geskiedenisinternet webwerf, te vinde bywww.new.familysearch.org/ .

Verkryging en Opsporing van Kerk Materiaalen Familie Geskiedenis Informasie

28

Plaaslike leiers, en ander lede, magKerk materiaal, insluitende skrifture,studie kursusse, Kerk tydskrifte,tempel kleding(garment) en tempelklere van hulle plaaslike distribusiesentrum, of diens sentrum, vanaf SaltLake Distribution Centre, of deur dieKerk se offisiële Internet webwerf, watte vinde is by www.lds.org , verkry.

4 02311 80501 3

AFRIKAANS

31180 501