![Page 1: Entre France et Suède, les ambassadeurs comme intermédiaires culturels au siècle des Lumières Par Loïc Bourthoumieux Falun – 15 octobre 2013](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062622/551d9d9f497959293b8cddf0/html5/thumbnails/1.jpg)
Entre France et Suède, les ambassadeurs comme intermédiaires culturels au siècle des
Lumières
Par Loïc Bourthoumieux
Falun – 15 octobre 2013
![Page 2: Entre France et Suède, les ambassadeurs comme intermédiaires culturels au siècle des Lumières Par Loïc Bourthoumieux Falun – 15 octobre 2013](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062622/551d9d9f497959293b8cddf0/html5/thumbnails/2.jpg)
Les sources pour connaître le rôle des ambassadeurs entre la France et la Suède au
XVIIIe s. Lettres de Nicodème Tessin le Jeune adressée à Daniel
Cronström; Le Journal d'un voyage au Nord, de l'abbé Réginald
Outhier (1744), relate l'expédition en Laponie sous la direction de Maupertuis;
Les lettres de Carl Gustaf Tessin éditées par Gunnar von Proschwitz sous le titre Tableau de Paris et de la Cour de France, 1739-1742 (1983).
![Page 3: Entre France et Suède, les ambassadeurs comme intermédiaires culturels au siècle des Lumières Par Loïc Bourthoumieux Falun – 15 octobre 2013](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062622/551d9d9f497959293b8cddf0/html5/thumbnails/3.jpg)
Les principaux ambassadeurs suédois à Paris au XVIIIe siècle
Daniel Cronström (1655-1719)
Erik, comte de Sparre (1665-1726)
Carl Gustaf, comte de Tessin (1695-1770)
Carl Fredrik, baron, puis comte de Scheffer (1715-1786)
Ulric, baron, puis comte de Scheffer (1717-1799)
Gustav Philip, comte de Creutz (1731-1785)
Erik Magnus Staël von Holstein (1749-1802)
![Page 4: Entre France et Suède, les ambassadeurs comme intermédiaires culturels au siècle des Lumières Par Loïc Bourthoumieux Falun – 15 octobre 2013](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062622/551d9d9f497959293b8cddf0/html5/thumbnails/4.jpg)
Plan chronologique adopté
I. Le rôle des diplomates suédois dans la transmission et l'adaptation de la culture française en Suède à la fin du XVIIe s et au début du XVIIIe s (v. 1690-1720)
II. L' « ère de la liberté », apogée contesté de l'influence culturelle française et le rôle cle de Carl Gustaf Tessin (v. 1720-1772)
III. L'ère gustavienne, effacement du rôle culturel des ambassadeurs au profit du roi (1772-1789)
![Page 5: Entre France et Suède, les ambassadeurs comme intermédiaires culturels au siècle des Lumières Par Loïc Bourthoumieux Falun – 15 octobre 2013](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062622/551d9d9f497959293b8cddf0/html5/thumbnails/5.jpg)
I. Le rôle des diplomates suédois dans la transmission et l'adaptation de la culture française en Suède à la fin du XVIIe s et au début du XVIIIe s (v. 1690-1720)
![Page 6: Entre France et Suède, les ambassadeurs comme intermédiaires culturels au siècle des Lumières Par Loïc Bourthoumieux Falun – 15 octobre 2013](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062622/551d9d9f497959293b8cddf0/html5/thumbnails/6.jpg)
Nicodème Tessin le Jeune (1654-1728)
![Page 7: Entre France et Suède, les ambassadeurs comme intermédiaires culturels au siècle des Lumières Par Loïc Bourthoumieux Falun – 15 octobre 2013](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062622/551d9d9f497959293b8cddf0/html5/thumbnails/7.jpg)
Jean-François Cousinet et le mobilier d'argent du Château royal
Fonds baptismaux de la chapelle du Château royal de Stockholm, seul élément du mobilier d'argent exécuté.
![Page 8: Entre France et Suède, les ambassadeurs comme intermédiaires culturels au siècle des Lumières Par Loïc Bourthoumieux Falun – 15 octobre 2013](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062622/551d9d9f497959293b8cddf0/html5/thumbnails/8.jpg)
Les deux projets de Nicodème Tessin pour le palais du Louvre présentés à Louis XIV par
Cronström
1er projet: transformation de la Cour carrée en une cour circulaire.
2nd projet: création de galeries en avant des façades de la Cour carrée.
![Page 9: Entre France et Suède, les ambassadeurs comme intermédiaires culturels au siècle des Lumières Par Loïc Bourthoumieux Falun – 15 octobre 2013](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062622/551d9d9f497959293b8cddf0/html5/thumbnails/9.jpg)
II. L' « ère de la liberté », apogée contesté de l'influence culturelle française et le rôle cle de Carl Gustaf Tessin (v. 1720-1772)
1. L'influence culturelle française au centre des enjeux politiques de l' « ère de la liberté »
![Page 10: Entre France et Suède, les ambassadeurs comme intermédiaires culturels au siècle des Lumières Par Loïc Bourthoumieux Falun – 15 octobre 2013](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062622/551d9d9f497959293b8cddf0/html5/thumbnails/10.jpg)
II. L' « ère de la liberté », apogée contesté de l'influence culturelle française et le rôle cle de Carl Gustaf Tessin (v. 1720-1772)
1. L'influence culturelle française au centre des enjeux politiques de l' « ère de la liberté »
2. Les ambassadeurs suédois à Paris comme passeurs culturels: Carl Gustaf Tessin et les frères Scheffer
![Page 11: Entre France et Suède, les ambassadeurs comme intermédiaires culturels au siècle des Lumières Par Loïc Bourthoumieux Falun – 15 octobre 2013](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062622/551d9d9f497959293b8cddf0/html5/thumbnails/11.jpg)
Carl Gustaf Tessin (1695-1770)
![Page 12: Entre France et Suède, les ambassadeurs comme intermédiaires culturels au siècle des Lumières Par Loïc Bourthoumieux Falun – 15 octobre 2013](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062622/551d9d9f497959293b8cddf0/html5/thumbnails/12.jpg)
Carl Gustaf Tessin, le collectionneur, l'amateur et le commanditaire
François Boucher, La marchande de mode, ou le Matin (1746), Nationalmuseum, Stockholm.
![Page 13: Entre France et Suède, les ambassadeurs comme intermédiaires culturels au siècle des Lumières Par Loïc Bourthoumieux Falun – 15 octobre 2013](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062622/551d9d9f497959293b8cddf0/html5/thumbnails/13.jpg)
Carl Fredrik et Ulrik Scheffer, les continuateurs de la politique culturelle pro-
française des Tessin
![Page 14: Entre France et Suède, les ambassadeurs comme intermédiaires culturels au siècle des Lumières Par Loïc Bourthoumieux Falun – 15 octobre 2013](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062622/551d9d9f497959293b8cddf0/html5/thumbnails/14.jpg)
II. L' « ère de la liberté », apogée contesté de l'influence culturelle française et le rôle cle de Carl Gustaf Tessin (v. 1720-1772)
1. L'influence culturelle française au centre des enjeux politiques de l' « ère de la liberté »
2. Les ambassadeurs suédois à Paris comme passeurs culturels: Carl Gustaf Tessin et les frères Scheffer
3. La science comme enjeu des relations franco-suédoises: l'expédition de Maupertuis (1736-1738)
![Page 15: Entre France et Suède, les ambassadeurs comme intermédiaires culturels au siècle des Lumières Par Loïc Bourthoumieux Falun – 15 octobre 2013](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062622/551d9d9f497959293b8cddf0/html5/thumbnails/15.jpg)
Maupertuis et l'expédition en Laponie ou la science au service des intérêts politiques et diplomatiques...
![Page 16: Entre France et Suède, les ambassadeurs comme intermédiaires culturels au siècle des Lumières Par Loïc Bourthoumieux Falun – 15 octobre 2013](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062622/551d9d9f497959293b8cddf0/html5/thumbnails/16.jpg)
… dans un contexte de revirement d'alliance: la crise Arvid Horn vs Casteja
Arvid Horn, chef de file du parti des Bonnets
Charles Louis de Biaudos Casteja (1693-1755), ambassadeur de France à Stockholm de
1728 à 1737.
![Page 17: Entre France et Suède, les ambassadeurs comme intermédiaires culturels au siècle des Lumières Par Loïc Bourthoumieux Falun – 15 octobre 2013](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062622/551d9d9f497959293b8cddf0/html5/thumbnails/17.jpg)
III. L'ère gustavienne, effacement du rôle culturel des ambassadeurs au profit du roi (1772-1789)
1. La formation intellectuelle du prince Gustave sous le signe de la culture française
![Page 18: Entre France et Suède, les ambassadeurs comme intermédiaires culturels au siècle des Lumières Par Loïc Bourthoumieux Falun – 15 octobre 2013](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062622/551d9d9f497959293b8cddf0/html5/thumbnails/18.jpg)
Gustave III (règne de 1772 à 1792), le roi francophile
![Page 19: Entre France et Suède, les ambassadeurs comme intermédiaires culturels au siècle des Lumières Par Loïc Bourthoumieux Falun – 15 octobre 2013](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062622/551d9d9f497959293b8cddf0/html5/thumbnails/19.jpg)
Gustav Philip, comte de Creutz, ambassadeur de Suède en France de 1766 à 1783
![Page 20: Entre France et Suède, les ambassadeurs comme intermédiaires culturels au siècle des Lumières Par Loïc Bourthoumieux Falun – 15 octobre 2013](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062622/551d9d9f497959293b8cddf0/html5/thumbnails/20.jpg)
III. L'ère gustavienne, effacement du rôle culturel des ambassadeurs au profit du roi (1772-1789)
1. La formation intellectuelle du prince Gustave sous le signe de la culture française
2. Le théâtre, entre modèle français et création national: Gustave III, le “roi de théâtre”
![Page 21: Entre France et Suède, les ambassadeurs comme intermédiaires culturels au siècle des Lumières Par Loïc Bourthoumieux Falun – 15 octobre 2013](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062622/551d9d9f497959293b8cddf0/html5/thumbnails/21.jpg)
Bibliographie
Le Soleil et l'Étoile du Nord : la France et la Suède au XVIIIe siècle: Galeries nationales du Grand Palais, Paris 15 mars-13 juin 1994 (catalogue d'exposition);
Battail, Jean-François, Régis Boyer et Vincent Fournier, Les sociétés scandinaves de la Réforme à nos jours, Paris, PUF, 1992;
Beaurepaire, Pierre-Yves, Le mythe de l'Europe française au XVIII: diplomatie, culture et sociabilités au temps des Lumières, Paris, Autrement, 2007;
Pekonen, Osmo, La rencontre des religions autour du voyage de l'abbé Réginald Outhier en Suède (1736-1737), Rovaniemi, Lapland University Press, 2010.