Download - Ebook fiqih sunnah vol i (sayyid sabiq)
��������������� ����� ��������������� ����� ���������
�
�
� � �
�
��������������� ���
� ��������������� ����� ����������
������������� �������������� ����������������
�
!�"!#�����
$%&'!&"!#�
()*! �(!+�
$%& !+),)!&�
"+!+!#!+��-%#�).����
������������
�������������� ����!�� ������
���������!�� �"������ �!��������!���"��
���������!�� ���#���
�
�����������
��������������
��������������!����!���������!��!����
�������$�!�� �% � ��� ��������!�� ���������!������
��������"��!�
���������#��!����������
�
&!/!�!+��$%#�+!,�&!/������
��& �! ������
(�0���0������
�'��$��!���
(��)�����
*��)�!��!������
+���������
,��% �"��!�
-��%.�.������������
/��0�����
1�����2���
3��������
'4��% �"��!�����������������!����!��������������!��!�����
''��5��������#���������������!��� ����.�.�����
'(��%���������������
'*����#��!��
��� ���"����������������������
��� ���"�����������
��� � ������� �� !�����������������
��� �����������������!����� ���"����" �����
��� ���"����� �.�����
��$ � ����� � ���!������!�� ���!���� ������
��6�������7�#�������������!�������
�
�
��������������� ����� ��������������� ����� ���������
�
�
� � �
��������������1���2����
��$ ������ � �"���������� �������� �"��������� �������
��� .�.�!�������� �� ��������
��� ��#��!���# �!!.������ ��������������
��� �������������������� �"�������
��� ���������8��!������� �������
�
-%#3) +)*��
'��)�������������������
(��% ���� 8��������
*���������9����������
��:��� � ������������� �������!���
��� ������ ������
��� ������ �������� ���� �����������
��; ���� �� ���������
�
������������4������
'��� ��"�����������
(��� �!!.�.�!�!���
*��� �"�"�� ����� ��������!����
+��$ ����������
,��� ���������� ������!��
-��� ������!�������!��# �!!.���
/��� ������!�������!����������#�����
1��� ��������!����!�������
3��� ������ �!�����!!.������!�������
'4��� �!!.�.��
''����8������
'(��� ������ ����� ���!���
'*��� ��#��!���"�������
'+��� � ����� �������.�.������� ���������
',��$ ��.���� ������� �8������
'-��$ ��.���� � ����� �8������
'/���������� � ����� �8������
�
��(�2����2�������
�
5���� ��������4������
'��� ��������!� �������������������������#������
(��;������� �����
*��7����!������
+��� �� ����� �������
�
+����������������� ��������4�������
'��� �� ������ � ������
(��% ������������
*����������
+���������!��!�������
,��$����!�� ����!�������������8�����
-��< ���� �������
/��� �������������
��������������� ����� ��������������� ����� ���������
�
�
� � �
�
+������������4�6��� ���������� ������ 24������
'����������
(��;��8�9��
*��� �� �����������9��
�
+�������������������������������4�����
'��% �����2���� ������������
(��% ����� �����������
*��0�������!��.���!�#������
+��� � ���������
,��� � ���� �����������!���� �����.� �������
-��� ������8������
�
-%-%#!$!�.!"!"!&�5!&'� �$%#,)*!&�7,%+�7#!&'�5!&'�
-%#3) +)*��
�
(%&5!$)��%$!")��
'��������������������������
(��� �������������
*��������� ������� ������������!�� # ��������
+��; ���� �������
,�������� ���������
-��=���� �������
+������������ ������������
�
(!& ���
��>��!� 8�#����������
��& ������% ���������
��% �����7����!��� ������
��% ��!���; �� ������������������9����
��% �����������
��% �����$����.���!��9�������?�����
�
+������������� 2��2����������2����6������
'����������
(��;��8�9��
*��� �� ������������9��
+��� ��"�����6�������
,��� � ������� �#����
�
(���������������������������
'��������5������
(�����������������7����@�����
*����������!�����!� �������������
+�������������(�
,�������� ����� ��������.���� ����
-�������� ����� ����8���9����A���9����
�
#����2�����������
'��$ �������
��������������� ����� ��������������� ����� ���������
�
�
� � �
(��� ������� ��������!!.����
�
������������������
����������!��8�������
��$ � ���������������!��������!������������ �!���������
�
"!5!(()(��
'��$�����������
(��)����������������������
*��%�����������������!�����������
+��� ����� ���������������������
,��� ����� �������!� �.� ��������
-��;��������!������
/��%��9�������������"�����������
1��7����������!����.� ����� �!����������
3�>��!� ������������
�
( �������������������� �������
��)������������ ����������������������������
��7��� �������
��$������8�#����� �������
��>��!� ������������
�����������!��.���!����!������ � ���� ���������� ���"���
�
+!� ��
'��$�����������
(��0��������
*��0���������
+��B���������
,��5��!��8������"����������������������
�
&��!���
'��$�����������
(��5��!��8��������
7����������!�� ������!���!��� � ����������������9����
�
��"�+! +!+��
��$��������� �% ����������
��7�����������
�
�+!,!"��
��% �����������
��7��� ���!!�������������
��������� �� ������� ����!� ���!!�������������
���������������8�#����C��
������������������$����!����������9�������
�
3����4������������
��0����)�������
��0����A�������
���������0�������
��������������� ����� ��������������� ����� ���������
�
�
� � �
��0������!������
��0����A?�����
��� �����������������A?�����
�;������ � ����������� �"����"����� ���������
��0������������
��� ��������������������������8��������
��; ����������������� ��������������
��0����8�������!�� ������!��
����������������� 8����������
�
! 8!!&��
'������������
(��% �����������
*��� ���������������������
+��;���"��������
,��;���8����
-��;���"����������
/��)2���� ������2����
1��).���� � ������2����
3��)2���� ����������
'4��7����������!���������� ��������.� �����2�2����
''����2���������8���8��������� � �������
'(��� �����������������2�������������
'*�����������!���2�������������!�������
'+��$������.���!����!���� �������������
',��% ���������� �#���� ��������2����
'-����2��������������!������������!��������
'/����2��������������!��8�������
'1������� � �#����������� ��������������������
'3��; ����������������������������
(4����2�����������2�2������!����������!����
('��7����������!����������� �������2������������� �����������������
�
�5!#!"��5!#!"��+!,!"��
'��� �! ������� ����!��������8�����
(����"�������������� "��������������� �����
*����"������� ������������� ������������
+��� ������A�������
,��� �!�������������
�
*!���!"�!"!)�"!"!.!#!��+!,!"��
�
�!# +)��!# +)��+!,!"��
'��:�����
(��;���������������
*��$ ������������������9�������
+��� ��"������������������� �������������
,��@�����
-��$��!������������������ �������������
/����#����
1��)�������!������������ ��"�������������
��������������� ����� ��������������� ����� ���������
�
�
� � �
3��� � ���������
�
�)&&!"��)&&!"��+!,!"��
'��� �!��!��� ����� �������!����
(��� ���������!�������������������!��������
*��;�8�##���������.����9�������
+��?������2����
,��� ��"�������
-��� ��"�����6������� � ����������������
/��� ��"��������8����� ���������
1��;���"����������
3��$�"����� 8����������
'4��$�"������"����� 8�������!����������������� �������������
''��=���������� ���8����������#�������"�������!����
'(��;���"������#����
'*��5��!��8������#���������"������"��������
'+��;���"�������������������������#����
',��)����� ������������
'-��;���� ����������8���������������
'/��;���������� ������
'1�������8���:������8��
'3��).���� � ������������������������ � ���������
(4��)2�����2���������.����.���� � ���� � ���������
�
�
�
��������������� ����� ��������������� ����� ���������
�
�
� � �
�
�
�
()*! �(!+�
�
) �!�������������>��!������& �!�������!��& ������!��
�
������������������ ���� ����������������������� ������������������������������� ������
���� ����������������������� �������������������������������������������������
�� ������������������������������������������������������������������������������������
����������������������� �
�
�
�������� �
�
$������� ��������������������9����?������� ����������������� � ���!���� ���� ����
%�������"�����6�����������������:�������!���� �� !�������?#����� �� ��#��� �.�� ����������
����?�����
�
)���#����� "�������������!����!�� �!��� �!�����������#��!�� ������� ���������������
�������������������� ���������!� �#���������������� �! ������ ������� � "�����
��������������������!� �!���������� ������������������������ �!���� �������������!��
�
) �!���� ���� ������������� � ������ ����� � ������������9����?����� �!�������
:�������������8���������.� ��;���� ��������� ������������� �! ����� ���!���������
� �����������������@�����:�� � �!������ � �������� �� !��!� �����%��������������� �
� ���� � �������� ������������9��������2���������������!������� �� ��!�������������
�!������������������������!� �!���������8���������#������� ����� ��������
�
D��������� �������� �".������������������� ������ ������!������� �.�.�!�� ���
� ���!�� ��������� �.�.�� ��������������������� �#�����������!�����������������
�!������ ��������:���� �����
�
=�������?��� ��!���� ��������� �� !��! �����?���������� ��������& ������!E�
�
%���. �',���������!"#$�
��>>?)���$?6�
��������������� ����� ��������������� ����� ���������
�
�
� � �
�
$%& !+),)!&�
(%&'%&!��#��!,!"���,!(��)&�9%#��,��%#"!�
�
")/)!&&5!�
�������8��� �!�����:�������������8�� ��8���!������!���"����!��� ���� �����!�� �
� ���������������!�� �!������� ������ ����!� �#������!��������� ��������� �������!������ �
���� ��������� � �� ����"�������� ���!!�������� � ���������
�
)��������� �.�� ��������!�(*����������!���������@������������8������� �� ����������
���������� �� �"��������.� �������#�������!������� ������� �� �������!�������
�!������������������ �!���������
�
�
)&�9%#��,&5!�#��!,!"��
@�������?������������ ���������������� � �������!�� ������ ����!���������!��������! � �����
������������!���� ��!�����������������������������!�� � ����� �� ��������������������������!�
���F ��������!� �"����� ���������������������������������������� !���������������
������� �����.� ��������;�������
�
;������������ �� ������!��������.�� ��������!�����������������!�������������������!���������E�
$ �9������������8����
� �
��������%�
&�� ��'���� ����� ���������� �������������������()��*���������� ����(������������
�������������� ������������� ������+��,�����������'��
�
)���9�����:������
��������%�
&������ �������������������-��������������� ���������������������������������
������������+���������%�(1��
�
�
)���9�����:��������
��������%�
&��������%���������� ����������� ������������ ��������������������������� ���.����
������������������������������������ ������������/���.�������� �����������
����������������������� ����������������� �����0������������������������������������
��������������������11� �����������(�2���/�������� �������������������� ���������+������
����9����',1��
�
�
�
)������������ �������������������� �"��������
�
��������%�
��������������� ����� ��������������� ����� ���������
�
�
� � �
&���������������� �����������������������������������������������������������������
���� �������� ����+�
�
)��������������������������!� ����������F ��������� ��������������������� �������� ��!���
� �������
�
?�� ;������#���������������������������!��������������� �"��� ����������� ���������������
�
������������;������
��������%�
&���� ��������������������-�������������������������+������$��������(1-��
��
�
)���������:���
��������%�
&���� ����� �������������������� ���������������� ����������������+������$��������'1,��
�
�
)���9�����:��������
� �
��������%�
3������ ����� ����������������������������������������������+������7�#�/1��
�
�
)��� ��������8�����$����������������������������������8��@����������� ���������
��������%�
&������������ ��������������������������������������(��������������-���������������
����� ������� �������+�
�
�
�
)��� ��������8��������������!�� ����������:�������
��������%�
3�������������� ���������� ����� ����� �������������������������+�
��������������� ����� ��������������� ����� ���������
�
�
� � �
(��$��8�������������!������� �� �!�����.� ��� �.������� ��������8��� �� � �����.����.���
����������������� ���� ���!���� �!���� ����������� "����� �� ���"��������# ������� �!���
� ���!��� � ���!���� �!������!!�����������������������������!����!���
�
� �����������������!� �!������ �.��������� ������� �� ������������������.����� ���������
�����������!� ����!����.���� ������� ����������������.���������� � ���!�� ������!�� "����
!�.���������!������ ������ ��!��������� �!������������ � ����!�������������� !������� �����
������ �#����� �.�����!�������� ���������� � !���� � ���������� ��������
�
*��� ����#��������!�� ����������������� ���������������������������������� �#�!���!�� �
�#�!��#�8� ���� � ������� ���������������
�
)���� ������#������".".�� �!���9����������� ������ �!������ � �!������ � ���!���� ����
?���������� !����� ��������8�����
�
�
������������;������
��������%�
3����������������������� ����������� ��������� ��������������(���������� ����( ����(
����������������4����������(��� ���������� �%�1�������� ����������(���������������������
����������������� �������������������� �����������/������� �������������������(�����
����������������������������� ��
�
��������� �%�.����� ����������� ��� ����� ������ � ������������������ ���������������
����������������������������������������������������������������������������� ��������
����������������������(������������������������������������������������ ��������� �����
������������������� ��+� �,��(����5%�"6(""7�
�
�
)���9�����:��������
�����������
&/����� ���(�������������������������������������������������������������������������
������������4���������������������(�����������������������������(����������.���������(
�������������������0���������������������������������������-������������������������
����1���������������� ���������������������������������������������������������������
���� �������������������������������� ���������������������������������������������������
������������������������������������������������
�
����������(������������������������(���������������������������������������������
-� ��������������������������������������� ����������������� ����+����������9��',-�',/��
�
��������������� ����� ��������������� ����� ���������
�
�
� � �
")/)!&&5!���
���������#�������!�� ������"�����.� ����������?��� ������ � ����������� ���"����#�8� �
� �!���#����� �! ����������� ����� �������� �����:�� ����� �!..���������!����������
�������� ���� � !�������������������������������! �� ����������� ������ ����!!��� �!���
� ������ �"�������� ����!������������������������������������������
�
�������������8��
�
��������%�
&/��� ���������� ������������������������������������ ���5���������0������������������
������������������-�����������������������(����(�����������������������������
������������������������ ��� ����������������������������������������������������+�����
5������%�(��
�
)���9�����:�����!��
��������%�
3������ ����������������� ���� ������� ������ ��������������� �������������� ������+�
������������%�'4/��
�
�
5�!��� �� ���������� ������������
�
��������%�
&���������������� ����������������� ����+�
�
�
$%#)& !&'!&���,!(�!"!)���*�+�
& ������!���?���� ������������������������ !��� !��� �� ����!����!��������!�.� ����������
?�������� 8����������!��������������������������
�
& ������!��� �! �����!���� ��� �� � ����������������������������� ����� "����������
8����������� �����:������8������� �����%���������������� �������������#���������!���� ��#�������
�
� ���!���!���@����������� ������������!����������!������� � ���!����
� �
��������%�
&������ ����-������������������5���������(8������������������������ ��������
��������������������+������:�#���*�����+��
�
�
�������� ������!������!� ����!����������������� ������� ������ ������ �!������ ��.�����
����� � ���!�� ����@������������������ ������!�������%����!�����!���� �������������
� ������ ������ �������� ��������� � ����� ������������������� �� ��!������� �#�������
8����� ���!�$���������D�����) �������������������������� � � �� ������!��:������8��
���������������������������!������ � �� ����� ����� ������ �# ������ �! ��������
�����������!������# ��� ������� �! ������ �! ��������� ������9���� � ��� �������
��������������� ����� ��������������� ����� ���������
�
�
� � �
��������!�����!�:���� �� ��#���� �! ��������� ���������!�����!������#�������� ���
��������� ������������
�
)������.������.���������!�� ������� �����?����!���� �#����� �.�����!�����
��������������
�
���( ��2����( ������$ 2����4�������- ���" 26�������������" 26����
�
�������������������
�
��������%�
&��������(������������ �9������� �������������������������������������������
���������������������������������������-��� �
�
��������������������������������������������(8�������������� ���������������������������
������ ������������ ����������� ����� ���������� ��� ��:�������������:���������+�
� ���������������������� � � � ��������������'4'��
�
�
)��������� ����������������� �� �������8��:������8��� ���� �����!��������!�����������
����������������������!�� �����!��� �#�����
�
�
:���( �6�����-�����"���������(��������������$ ����
�
)�������� ��������������������
�
��������%�
&�������� �������� �������-�������������������������������������(������� �����+�
�
�
5�!����� ���������:������8����
�
��������%�
&�������� �������� ����� ���������������������������������������� ����(�����������
���� �������������������(�������������������������������� ��������������������������
������������������������������������������������������������������������������������
�� ����������������������� ��������(�������+�
�
�
)������� ������!�����������������
�
��������%�
&;��������������������������������� ����������������������������� ���������������������
��������������� �����������������������������������+�
�
��������������� ����� ��������������� ����� ���������
�
�
� � �
�
;��( �������2���$ 2�����������$ 2� 0�������� ����!����
�
������������;�������
�
��������%�
&/����� ���������� ��������������������������������������+� �
� � � � � � � � ������������,(��
�
)���9�����:���������
� �
��������%�
&�������� ���������������������������� �������������� ����������������-� (���� +�������
G?�����'4*��
�
�
������:�����!������
�
��������%�
&9������� �������������� (����� ����������������������������������������������� �����
������� +��������9�����+-��
�
�
������:�����!��
�
��������%�
&;����(���������������-� (���� ������������������ �������������(���������������(����
������ �������������������������������������� +��,��(�����%�!$<7�
�
�
)���9�����:��������
�
��������%�
&/�������� �������������-� (���� �+����������@���*(��
�
�
�
% ������9�����:���������
�
��������%�
&/���������� ������������� �����������(����������������-� (���� �������������(���������
���������� ��������������������������(���������� �/�������������������������������
������� ���� +� ������������� � �������A?�����'4,��
� �
�
�
��������������� ����� ��������������� ����� ���������
�
�
� � �
�
<��( �� ����������������������������� 2����������� �����*������������������
$ ���������9�����?��������
��������%�
&�������������������� ������������������������������������� ������������ �����0���� +��
����:�������,3��
�
)���9�����:���
��������%�
&/������(�������������������1� �������������������������� ������������������� �+�������
������'4��
�
) ����������������� ����.����.��� �!������ ������� ����!���.� ���������"�����6����� �
� ��!���9�����������;������
� �
��������%�
&/�����������������������-���(8���������������������������������������+� �����:����%�13��
�
)���9�����:���������
��������%�
&�������������������������������������������+�������������*1��
�
)�������!�%���� ��������A������������������!�� ������ ���������� �# ���������������
�
������������;�������
���������%�
&/�������������������������(8��������������������������������������������������������
�����������������������+��,��(�� ��%�==7�
�
)���9�����:�����������
��������%�
&������ ������ �������������������������(8����������������������������������������
������������ ���������������������������������������� ������������� �+������:�������
'4,��
�
) �!���� ������ � �����������������������������#��������
�
������������;�������
��������%�
&:���� ��������� ���������������������������������� ���-�������������%������(��������
���� ����� ��1���������!����!����H�,��(����� %�"7�
�
)����������������� �!������ �������������� ���������.������ ������ �����������
��������..����!�������!������� ��!���� �.������������# ������ ����� �����������
������������� �� �����������������9� ������������ �����
�
��������������� ����� ��������������� ����� ���������
�
�
� � �
�������������8�����
�����������
&/��������(������������������ ��������������������������� ����������������������
����������������� +�����$��������'/-��
�
)���9�����:������
������%�
3������������ �� ������������������������������������� ����������������������(�����
�������������������� ������������������������������������������� ��������������(
��������� ���������������� ���������(���������������+������:�������--��
�
����� �� �.�����������.������.���� �� ��� ��#����� ���������������������! � ��������
� ����!� � ��� ����� � �������������!� �!�������� ���������!�� ������������
�������� ����������������#��������������� � ��� ������� � "����� �! ����� � ������������
���!��������������! ����!�� ���������������������� ��� ���������!�� �� ����� �����!�
����� ����������� ������� ���� ��!�������������� � �� �! �������������!�� �� ������
��!�����!�������
�
)��� ���������!�?��������!�� � ��� � � ������������������! � ��������!�� � ���
� � �������� ��!�������������� � ��� ����� ��� ����������� �� � ����� ������7 #�2����!�
�������!��� � ��������� �������� �����!�� �����!������������� ��8��� ��8��7����� �
� ������� ��!������!��� ����� ��� ���������.�������������� � ����.���!�.���!�?������!������
��������#������������!��� � ��� �!��9���� �!��9������������� ������#�����������!�
������� � �������� �����������������8������
�
?������ �� ����� ���� �"�������� !���� ���������!���������� � �������
� � �������!����������� �����!��������� �!����� ����� � �������!�.���!�.���!�
� ����������������� �!����� "���� ���������������� �! �����������������������������
����� � ��� �!��� �!������
�
A;����� .���!������.� �� �!������ ���������������� �! ����������������H�
�
� � ��� !��������8����2���� � �������������������!���� ��� ��� � ���������!�������
�������� !������#��� ��!�������������!������ ���������:������8 ����!�� �� ����������� ������� �
����������� � �������������������������� �.�.�!������������� ���������
�����������
�
; �����.���!�.���!����!���"���� ������ � � � ����� � ��#���� ��.� �� ��!���#����
����� �� �����������!���������� ���������� ������ ����!!��� �����!.�.�!������������� � ��
�����"����� �!���������� �������2����� �� �������!�������� ����� ���������������
��� !��!�� "����9�������
�
� � ��"�������� !����� ��!������� � ������� � ����������� �� ���!�� �������?��
��������!!���� ��!���9�����;������ ����� ����� � ��������� ����� �! �������9��8��� ����!�
������������������� �� ����!���� �!��� �����������!�� �����������.� ��?�� � ���
�
��������������� ����� ��������������� ����� ���������
�
�
� � �
$����� � �"������� �������?���������� ����� ��.�.������ �� ����� �������������
%����� �!���������
�
G� �������������������������!� ��������� ���������������������������� �����������8����������
�������EH�
�
)���� �!���� �������������������� �������2������2������� ������!���� � ����������
������ �.� ��� ���#�������%��������������� ������������� ����������8���������#������� ����
� ������ �����#������������������� �������� �������� �������9���������� �������� �������
9���������������!����������������� �� ���!�.���!����!� ���������"������"�����9���������
��������!����������������!!���"������������������������ �"��������9��8���������.� ����� �����
�
)���������9��.��9��.�����!� ������� �� �������� ��!���.�.�����������������!���������
.� ������������8������������� �!���������� ��������� .����� .������������ �!�#�����
� ������������������������ � �������2����� �� �����7��������������������� ����� ���#������ ��������
� ���������2������2����� �� ��� ������ ������!��������������� ��#����� ������ �����
� ���������!�#�����!�#������9��������� � ���
�
&������������������I������� ������������!������ ����$��������
�
G���������!��������!���� ��;������������������������ ��#��������������������"�����������
���������CH�
�
�'�$������������ ������ ����������I������� ������
G� ������� ������� ����8�� �!!������ ������������������ ����.���#����������!�� ����
��� ��������!�������9������!��� � �� �!�������2�������!� ��� �� ���!�.���!����!�
����������������������� ���� �#��������������������!� �#����������������� �����.���!�
.���!������� ���� �� �!���9��8��������������������������� ��!���������������H�
�
� �� �!����������$������������ �� �������� �� ��#���� �����������
�
)���� �!���� �!! ���������������� �� ������������� �.� �����������������%��������������� ����
�����!���"������� �������� ����� �����������������#����� ���������� �#����� �����������
� �"��������� �� �.�.� �����!���������!�� ������� ���!�����:������8���!���8�����������
� ���������������� �����������
�
� ��!����������� �����?����� �� "���� ����� ��!.�.�!�!.�.�!������!!�� � ��� �� ������
9����� ����!�������������� .���!�8������� ���2����7���9��� �!���������������2����
���9�����
�
$ ��������� ��!���� � ���G;������� ��� ���8����������� ��������!����!�������
��������H��%�� ���� �!���� �!������2����7���9�� �.� ����� � .���!�����������
�!������������� ���� �?�������������� ���!��������� �!�����������.� � �� �!����������
�!������������ �����8������!.�.�!��������I�����
�
� ��!��������������������� �� ������������������� �� ����������#�����#�������� �
��������������� ����� ��������������� ����� ���������
�
�
� � �
� � ����! �������������� �� ������� !������� ������� ���������!���� � ������� ���� �
���������� �� ������� ������ ������������������� �������� ��������� ����� �� ����
�!������ �#��������� � ���!������!!��.���!�.���!��������������� ������" ��������
�.���!������������� ���� �����#�����!�?�����
�
) ��������������������� ����� ��������������������������� �!���� ������ "����� �����������
���!�������!����������.���!����!����� ������������!������� ���!�������������
���������� ���� ����!������ ���������!�� �����
�
7���������������������#�����!�� �������� ����� ����� ������� ��� �����������!�����!�
� ���������������������!���
�
)������������ ������!���?��� �� �!������������� �!������ ������ ���������������
����� ��������!���#���������� ��!���� �#��������� �!������� ��������������������
������ � �!����� �.��.������!�� �������������� ������ �� ������!� ������#����!������
���!!�� �������������������� ������������������� ���� ����!�����!�8����� ��� �����
���������� ���9�������!���!���������� ������������������ �!����� ����������������
�
)����8��������������������".��.�� �! �����������!�� ������������.� ������������9��������
� ����!����G?����A?�9��� � ������������ ����!�G�#����H��������� �� 8����� ��!���� ������
�#������9����������������!���������������������� ������� ���������������� 8�� ������
��������!������ �!�������������!������� ���������������� �� ��!��������������� �#����
� ��!��������� ������� �������!�������
�
������� .���!������������������ ����!!������J����� �� ������ �����������G� ��!���H�����
�� ������� �� � �� � ����!!�����!������� �������
�
<�������������� �.�� ������������ ������ � �����#�8�����G���!������������H�
�
) ��������� ������!�������� �� ����������������� �� �������������������������
�!��9�������������� ��� ���������� �! ���� "����� � �� � �������"�������"�������
��������� ������ �������� ����������!��� ���� �� �������!!��������!����#����� �����
� ������ � ���������!������� ����!!����������K�.�������� � ���;��� � �#.�.�����
� �!������!������� � �#��!����� �!�������
�
�������� ��������� ����!������ ���������������������������� �.� ����������������%�������
�������������������� ����� �" " ������� ���"�������������!�� ���!�� �! ����#� �� �������!!���
������ �������9������ ����� �#����� ��� ����!!���������������� ����� �����������!��!���
���������� �� ������� �������! �������� �� ��!������������
�
����� � #��������� �������������!�� ����� �#��� �%�!�������������!��������������
�
)���� �� �������.���!�.���!����!�������� ������������� �!���� #���� �������� �����.���!�
��� ����� �!��������!���� ������������������ � ���7���.���!�;���E���������K�.��� ����������
#��������!���� ������ �".��.�������������� !������� ����������������������� �����
�������9����� �������������������E�
��������������� ����� ��������������� ����� ���������
�
�
� � �
�
<.�.�!���.��.�.����� �!����������� !���9 � � ��� ���!�� ���������������������� �
� ����! � �!����!���������������� ���������� �! ���!!��!����� ����!!����!��.���!.���!�
���!������� �! ��� ��������� �#������������8�����������?���������� �!����� �#��������������
� ������ �!���2�����
�
% ������� ��!������������!������������ ���� �� ������!�������!����!���������� �����������!�
�!������ ��������;��� ���������� �� ����!���� �!����!�� ���������� ���������������������
�
)��������������� ����K�.��������������!� ��#�� ��������������� �#�����#���� �� .����� .��� �
� �!������� �!����������� ����� ����� �� ��� �����������������! �.���!����� ��������
���� �! ���� �� ������� �.�. ����!!��;������������������� ������!������������������
����� ���� ������������!���������������������� �!���2��������������
D����!������������������������� ��!���������.���!����!� � ����������!����������
�
�������!������� �!��#���� �!��#���� ������� �!��"��.���!�.���!����!�� ������� �!���
.���!�.���!�$����������
�8�������� �� ��������.��!�����E�% � #�����.�������!��������$������ 8������� ����������
���������� �� � �� � �� ������� �"��� ������ ���� � �������� � ������#�8�� � ��
� �!��� ���������!�� ���!!����� ����� �!! �� �!� ������ �!������������ ����������
����������� �! ������� � ������� ������ �#���������� �!���"�������� ����� �����
� �������� � ������� �.����#����� �������!����� � �������� �!������� � �� �
�
�������������
��������%�
3������ �������� ������������������������� �������� ������������>�������������1����
�������������������(������������!!� �������������������������������� ������ �'���������
������������������������ �����(������������������ ������ ������������������������
���� ��������)������������������������������������������ ������������������4������
������������������������������������-������-��������
������� ���-��������������������-��������� ������� ��� ������������ ����������� +��
������#���-�'+��
�
)��� �����.���!�.���!�.�.������ � ��� ������
�
=���������� �����!����������� ���#�����!����� ��������� ������%�������"������� ���#��
������E������������� ��������!����������������� �����! ��������� ���������
�
)�����������������������������!�� ���!� ���!��!�������� �.� ��� !��!�������������������
����������!�� ���!� �� ���������� �.� �� ����!������
�
�������������
��������%�
&�������� ������������0�������� ����������-���� ����������������(�����������
���� ������������ �������� ����������� ������������������������������ �+�������2����('��
�
��������������� ����� ��������������� ����� ���������
�
�
� � �
�
)���� ����������?���� ��� ��������� ��������������������.���!�.���!��������������� ����
.� ���������������!������ �� �����������.� ����!������������!�� ���� �� ��������������
�����!����!������!�� ����!� �����������������#�8���
�
����� � ������������������� �!�2�����"������:�������� ������������ ����C�)���
�������������� ���� ���� ������� ��!�������������������!�� �� ����� �!��� ������
���� "������ � ��#�������� ������C�?�������������!����������� �!���������.� ������������
� ������
�
�������������
������%�
&/��� ���������� ��������0����(����������������������������������� ��������������
��������(�������������������������-������ ������������ �������������� +�����������(1��
�
�������������
��������%�
&������������� ������������������������(����������������� ���������������������������
������������� ������������������������ ���1������������������� ���������� �-�����
�������������� ����� ���������������������������������>+��������������$"7�
�
�"+!+!#!+��-%#�).����'��
�
!�#� !&�(!.!(�(!.!(&5!���
�
(!.!(�$%#"!(!���!�#�()",!*�
7���������������8�������"����!�� ���"��� ������������8�������"������������������� ���"������!��
���������)����������� ������"���"������� ������
�
'��������#�� ����#������� � ��������� ��� �� ���������9�����������;�������
�
����������
G)�������������:�����������#�����������!�������� ���"�����H�������9����''��
�
)���9�����:����
����������
G)���%������������������!����������!���"����!�� ���"����H������������+1��
�
5�!��� ��������������������7���������������������
�������@������������8������� ��"����������������� ������!������ # ���� � ��� ��"�����
������� ������������������) �� ����.���!�����8�����@���������E�����������������!��������"��
����� ����������������������������� �!��� ��"������������C�@�������������� �#�8����
�
���������
����� ��"���G>������� �#�������������������.����.����� ��!������K�!����� �#������;��������
$������>��������� ��������������� ��!��������� �����������������!�����������.�.�����>������� �
��"��������������� �������� ���������� �!������#� ��������� ����H���7�@��5������ "�����
��������������� ����� ��������������� ����� ���������
�
�
� � �
;����2���
�
(���������� �� ��������������������7���������������������
� .���!��������� �������� �����@��������� ���������>��@��������� ����������� ���������������������
������ ��8������� ������5������������������������� �8���� ����������������� ������ ����
�.� ��������� �8������ �!�����������C�$ ��������@������������8���
�
���������
GB�����������������"����!�� ���"����(� ��������!������������������H��
�)���8�������.� ��>��!�$ ������
�
$ �����;����2���7������������������!�������� ����� ������������� ����������������?��������
$������� ����!����������� �#�8�������������7������������������
�
*������� ��!� ��� ����������!�����8�������������������������������
$��8��@������������8�� ������ � ��� ������������2�2� ���������������� �������������������
������ �8�����H��
�7����������
�
+���������!�� �.������� ����������� �! ���!����������� �!���� ��������� ������� �"������ �!�������
���!� ������!������������� ����������������� � ���������!������������������ ���� ������
� ����������� ���������� ����� ���������������������� �! ��������� �"���������������8��� �����
�������!���������� ��������� "������������������ ��.� ��������������� ���"���������������;������
�
��������
G5������������ � �.� ����� ����� ������������EH��
������������-��
�
(!.!(�*% )!��!�#�()�"!=(!,�5!&'�"%#$!*!��
�
>������������!�� ����� �������������!!.�����!!.���.���!����!�� �8���������������
�
7��������"����!�� ���"����� ��!�������������������������� �� ���� ���������7�������������
�!��!��������������!���"� �� ���!���������#�������������������������!� �! ��������������� ��"����
�����
�
5�!���� ����������@������������������88��2�� 8���� � ���!���"����8�����@������������8�����������
G)������������� ��������� �!��������8��������!�� ������������ �������!������H�
�
5�!�����������7������������ ����8��:������8��� �#����� �!��������������������#�����.���������� ��
� ���!���8������������ ������#����������������� �� ������� �!�������@������������������� �
�����������!� ������)������������.� ��:������8�L� ������������ ����!���#�8���������8�����
�����!�� ���!������ ������#������������� ���� � ������������ �������������"�����������
� ����������@������������8���
�
���������
G�������"������� �.���!���������������!�����#���H��
�7�@��5�������
�
5����� �!����������������� ��!������������������ ������������������������8��.���!�������������
��������������� ����� ��������������� ����� ���������
�
�
� � �
��!�����#���������������������� �����������8���������� �����!��� ��"�������� ������ ���
� �� ������ ��� ����������������� �� ����������!����!���"��� �!������!���"����������!!��������
��8��� �!��������������
�
$ �����?���������2����G)���8������������7���� �A��� �?����D�� �����D��� �A����� �����������
:���������8�� � ��� �� �������� ����!�.���!����!������ ������ ������������� ����������������
#��!!�������=������������ ������� �!������������?��� ���#�������8������������������ ���"��� �
����� �������������� ��������H�
�
)�����2��������������������������� ����������!�����8������������������������9��� ����� ������?����
7�2���#�!�� �������� ���������9������������ �����;���������� ��������I�������
�
(!.!(�*%"�'!��!�#�5!&'�-%#.!($)#� %&'!&�-!#!&'�5!&'��).��
�
���������� �!�������� ������! �� ���!���������M'�������!����������� �����������������
�
7������� ���� ���"����� ���� ���������������� �� ��������5������������� ����!!��������������
��!������������������ �������������������"�������������� ������ ���"������!�����������
�
)�� ���������D��A������� ���������
���������
G; �������� �����!������@������������8�� ����8�9������ ����� �I����� ��������������G�����������
�����!��������������������� ������������!��#����������� �� �!���������������������� �����"��������
���!�� �!��������� �!�������������������� ������������������5���� ����� � ����� ������������������H�
����� � ����� � ��� ��������������� �����:�����)�� ����������� ���������������� ������������
G$�����������������������EN�����������������������
�7�@��5�������
�
� ���!����������.� ����������� "������ �!����������!���������� ���"����.���!����!��������
�
)��� ��������8��������� �:����������?����%��2����������������D��7���� ����8��:������8�������
� ������������������� ������ #��� �������� �������������!���������������������� ���!��
�
5������������ ������������ �������� �"������ ������������������� �������������!� �� ���������
�����������!����� ��������������
�
(!.!(�*%%($!"��!�#�5!&'�-%#&!/���
&�����"����������� ����������� �������
$ 2������������#������� �.����������������������������� �8������������������
�
)���� ��������������������� ��������8���������������������������������� ���"��� ��!�������������
.� ��?���������2�������?�������������
�
* ��������������� ��������� ���������� �� �!������������������������������9���������!���!������������
� �.�����7������������������"������ ���"��� ������� �����������������
�
���������������������������7��������������������
���������
G� .���!�������� ����������� �"��!������#����O���!�.���!���������� ����������� ���!�����������
� ����������:������8��G$���������� �����������!����������� �"��!����� ����������� � �����E�%���
��������������� ����� ��������������� ����� ���������
�
�
� � �
�����!����������������� � ��� �� �!��� ������ ����������� ��������H��
�7���5������ "������������
�
5�!����������������������%������������������
�
���������
G)�������.���!���>��@��������� ��.� ��������� �8����������� ��!��$����P����*������� ����������
:������8���G����������"����!�� ���"��� ����������������!����� ��#�������H��
�7�������� ����9�� �����)��� �:����������;����2�����
�
;����2�� �!���������������������� �� ���!������� �����G7������� ��!��$����P�����������������H�
7�����������������������.� ��>������������A����������������������7�2����
�
?���������������� �����������?��������� �����7������� �7�����$���� �?������������� �A?���� �?��������
B���� �;����� �)�����2��I������ �:����� ����������������������
�
<�22����� �������G������ ����������������2�������9���� �! ������� ���������� �!�����2����
�����H�
�
���������������������������D�����������8��:������8��� ���������
G5��������������������� ��������������� �!�����!���#����G�7�����>��!�$ ����� ��������������
��������� �������������� ���� ��������������������������
�
$ �����?����A������$���������������;������G& �����������9���� �! ������������������� ��������
��2�������!�� �������� !��� �� ������ ����������� ������������� !���������H�
�
�
��������������
&����*���
���������������
�'������������ ������������� � �������� � ����� ���"��� �!������ ������ ����������� � ����� ���"��
� �!��������� ����� ��������
�
�(��)����#�8������������@��������������� �!������G�� H�� �!�����#��������� �������������������
���������!����� ������� ��"����� ������������L���������!���������������� � ���!��� �! ��������
���!���������������!���� ����� ���9���������� ����!�������������!����������������� �������� ����!�
������������!����������9����������������������� ���������������������� ����������������� �� ��� �
�������� ������������� ��#�������������� �9��8���
�
�*��; ��!��$��������������� ��!��������������$ ���������)�����G������ �!���6������������������� ������
������������� ������ �#�!��� ��!��$��������� ��������������5�8�������� �������������������������
� ���!!�����!!��!���������������������G$�������8��������!CH�G)����8��������H��#�������G)������������
� ������� ��!��$������������� �!�����������!��� ����!������������������������������ ����� �������
� �������-��������)��� �����.���!����!�� ���� ��������!��������� �������� ��8��� ����� �
����������������������!��������� ��������.�� �#�8�������;�����)����������������� ������������
���!�� ����� �.����8��������H�
�
�
�
���!�(�&)(!&�
��������������� ����� ��������������� ����� ���������
�
�
� � �
�
?������������!������� ������������� #����� � ��������� ��������� ��"���"���
�
��� ���!�(!&)��!�!"!)�!&!*�.).)�! !(�
?�����������"� ����������������9�� �#�����������������
�
�������9��������������!����������
�
&�������� ���������(��������������������+������������������� �����������������3����
�� ����������������-���������������������� ������������������������������������������(
�����������������9���������� ������������� �������������������������������������������
��������������������������������������������������(�����������������������������������
��������������������������������� ������ ���� ��������-�-������������������������ �
��������
/������� ����������������&����������������������������������� ����1�����������������������
�������������������������������������������������������������+�!7�
�������������������������������������������7�����������
�
:�� ���!�-�&!"!&'�5!&'� �(!*!&� !'�&'&5!�
?�����������"���� ���������������� ������������!��!����!���"�����!!���������������� �� ����
$ ���������$��������������2���G��������������� �� ��������?#�������8��������������!����!�
��������!��!��� ��.� ������������������������� �8������
�
�
;�� ���!�-!'!,��*%,% !���-�&!"!&'��%#"!�-)#)&'�-)!��
?��#�!����"���� ����������5���������
�� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
G)�������:������8���$.� ��������� �8������ �!�������� � ���C�5�8���:�����G$.� � �#�!��
� �!��������� ����������!������H�
�
�)���8�������.� �����9��� �)��������������$������ ���������
G7���������� ����������������!��������������� ��!����� �!������!����� �������� �#����
�����H�
�
)���?����D���������������
�����������
G)���������������� �#�������:������8��� ���!������8���������@.�.�!�������� 8��������
� .���!������������!�� ���!������� ���.�������D�������� �������������������
&����� ���������������������������������������������?����>+�������������������%�
&������������������������������������������������������� �.������������������������ �
��������������������������������������������������-����������-����+� �����������������������������������
� � � � ���7����)�����������
�
)��������>���������������G���8��D���� �!��� ������.�.�!������!������������� �������
��������������������������������������������������
��������������� ����� ��������������� ����� ���������
�
�
� � �
A��������A��� ����!!����������� � �� �� �����.����
�
A����� ��������G7��� ������.�� �������.��������������!���������!��������������CH�
G;���������#�8�������D�� H��� ��������.� ���������� ������������������!����� �����
����������������� ��������H��
� � � � � � ���)���8�������.� ��������������8�����������
�
<������!�*).�&'�
?�����������"��� ����������������%�������������%��������!����!!���� ���������6������ ����8��
����6������������� ������������ ������� ����������������������.� ��%��������
;��������������!�� .���"��!����!� ����������� ���������6����������� ����!���
��!.����!!���������!����������������
�
% ��������6������� ������%������� � ���������� ��������� ��������G���������
� �" �!��!�����������������CH�G$ ��� H��#�������
�
$ ������������6��������
�����������
�������� ����0�������� ��������������%�
&��-����������������1����������������������������������������������������+�
,/������������� �.����'������������������4�%�&�������� ���������� � �+�9����
����������� � ���� �'�� ����������(���7��
�
�
��� ���!�!&/�&'� !&�-!-��
?�����������#������!���������#������� �! �����������#��!�������� �����������8�����$����������
��������������7��������������
�
�����������
'� ��������������������%�&'���������������������������� ���������������������
������� ��-�-���������������� �����+�
�
)��� ��������8��������������������
������� ���
&������� �������������� �������������������������� ��������� ��������������� ����
������������ ������������������������������ �+������������������� ����������������������
���������
�
�
�
������������������
:O;��%�%?�
������������������
'������������������:������8������������� ���������������
�
��������������� ����� ��������������� ����� ���������
�
�
� � �
�
�
!&�&!/!�!+��$%#�+!,�&!/����
$%&'%#"�!&�
�
:�#���������.�.�������!���!��� �����������8�#��� ���"�������������������������� ���"����
�������!��� ��������
�
������������;������
�����������
&������������������ ������� ���������� ��� +�
� � �����������������+��
�
)���������:����
�����������
3�������� �������� ������� ������(����������������������������� ������(�����������
�����-�+�� � � � � � � ����$��������(((��
�
)���������@������������8�
�����������
&'����-������������������������+�
�
)����9�������������� � ������ ������� ������ ������� ��!���� ��������
�
(!.!(�(!.!(�&!/����������
��� -������
������?��������!������ "����� !������#������������������� � ���� ������ � �������!����
; �����#�!������������������!����.�.�!�������������!������ �� ��������������������0��������
B�������
�����������
; ����� �������@������������8���G�������!����.�.�!�������������!�� ��� �� ���!�������������� �
����������!���H��7���������)��������;����2���������������� ��!�����������������%��������
G$�!���������� � � ��������������������H�
�
/��-���������������%�
��� $��!������������ �����! ����������"� ��� ����������?����D��������
�����������
; ����� �������@������������8��
&/ ����������������������-�������������� �����������������������������������������
���� ���� � ������������+�,/������������� �� ��������5���1������� ��'� �*�����
/���*�� ��������� �������� �35��������1����� ��������������� �������������� �����
���*�5��������������������� �@��3������������������������ �������������� �����������5��
������������ ������������������������������������-������� �����%�� �������������������
������ ������������������������� ����������������-������������������� ���������
��������������� ����� ��������������� ����� ���������
�
�
� � �
���������
�
/������� ����������������������������������������������������������%�&��������-�����
�����-������������������� �����������������+�
�
�
��� $��!����������!����!������ ������������� �!������ � ����� �� �� ����������������� �
���������������"���5������#����� ������� ��������������������� ������������ �� �
���������� ���#����
�
$ �����?���������2����G;��������� �������������� ��������� ����!���"������������!�
��� ���������� � "������������!�����8���������������9�����)������!�� �����.��� ������
��2���������������#�� ������������9��������#����������� ����"����� ����� ����"�������������
� �.������ ������H�
�
�
"�� ;����!��������!�� ������ ����� ������ ��� ����������� �����������!�� # ����� �!�������
���������"� ��� ������������ ����������������"������������������� �!��������#�������
�
$ ������2�I����� �! ���������!�� �����!����!���� � ������������!�#������������������G�����
�������.���!�.���!��������������������9� �!��������� ��!������������� �#�������� �
� ��������������#������������H�� � �@�8�����$�������
�
)������ ���������?����A��������������
��������%�
G��#����������������� �� � ����� ������� .���.�� �������������������% � ������
@������������8��� 8�� ����������F���G% ������������������������������������������� �
���!!������������9�A����CH�G$�������������!��CH��#��� � ���G>��!����������������
������H ��#���:���������H��7�����5��A��� "�����?������#������!�����������8��������
� �� ����G)����������� H�� �������������8�����$����������:���A���������� �������.��� �
�������
�
/�������1����3������������� ����������-������������������%�
�����������
&�������%��������������������� ����������������������������������������� ��������
��-�����������+�,�������� �������!=$�������������(�����7��������������������%&.����
� ����������� ������ �����������������������������������������������?����������������
������������� �����+�
� � � �������7����?���������2�������?����7������
�
$ !����������������������!�����������������"� ��� ����������������� 8���� �������� ! ���
?�� � � �� ���� #��.���!�.���!���#�������������������������������� �� ���!�� � ������
� ��������������!������ �!������!����
�
����� ����������������������������������()����������� �������������������������������
����������������������������%�&.���� �������� ����������� ������������ ����������������
��������������� ����� ��������������� ����� ���������
�
�
� � �
��������� ��������������� ������������������(������������(����������������(����
���������� ������������������5���(����+�/��������������� ��������������������������� �
�����������������(�����������������������������������������������3A�������
� �� � ������������
�
�
:�� �2���������������������!� �!����������� ������ ������������!� �!����������� 8������!�
��� � ��� ���������������������; ����������9��������������� ������
�
/���1����9������������5��������� �������%�
����������!��������� �!�����������9�����������������������!� �!�"���� ���!����!�� �������
���������M���������������#�������������)� �������.� ��?���������2�����
�
)���� 8���� �����������#��2������������ ����!����������!�� ���������� ���� � ������
�.������ � �����������������!���#��������� ������� ��� ��#�������G;���������������!�
�������!�����������������������!�� �������H��
� � � � � ��������)���8�������.� �������7�������������� �����
�
)��������A��������������������G%���������!��!�� ���!������������ �������� ���!�
� ���!������� ����H�%����7�����������G%������������ ���� �������������� �!�������
���� � ��H�������������������������������������)���8�������.� ��$��������
�
% ������������!��� �������8��������!���������D�����������8��?��� ������!�� ���!��������
������ ���������������������������)�� ������.� ��7�9��������������������
�
� ����������7�������������� �� ��������������������8��������������������� � � �����������
� � ���������
�
����������� ���������������������������������(����������������5�����������������������
����������������������� ����������/���������������������������4�������������������
��������������������������A�����%�&����������������������������������� ����� � �����
���� �������������������������������� �+�'�������1�������� %�&B������-�-���������
���� �������������� ���������-���������� �+�
�
D�������������G; ����������� ���������� �! ������#�������
�
) ������� ��������!�� �������� ��!���������� �#�!������ ��������!����
�
�
;�� ������������
�
������������;������
�����������
&��������� %����������������������� ����������������������������������������
� ����������-��������������������� ��������������������������������������������� �
����+�� � � �����������������'+,�����������������
��������������� ����� ��������������� ����� ���������
�
�
� � �
�
����������� ���� �������������� �#�#�������!�����������.� ��� � ������!�� ���������
����!�����G���H� ���������� ��!��# ����� �� ������ �! ������������� � ������� ������������
���!�� ���� ����.� ����������������� ���!�#������
�
�
<��������>��(������� �0�����������2�����������
:�#������� ���������� ������.� ��� ���� ����������������������� ���� ���������9����
�
$ !����������� ��� ���!������ ������� �"��!�����������������!�� ������ ������ ����
"��������� ���"�������� �!���#����� �"������� �!������ �� ����������������D��
6������������!����������G$��8����������!� �����:������8�� ��8�������������!������������!�
� �����!��������������������� ������ ��������8�������������� �"��!���������!����:�����
����:�������� �������������� �"����������������� ��!���� �� �����������8�����
��8���������������� � ����������� �!���#����#����� ���������������"��������������� �!������
������������ ���������� �"�"������ ��������H��)�� ������.� ���������������������
�
)�������A�����������������
�����������
&���� ����������0�������� �����%�&���-����������(��������-�������������������-�������
���������� �����?� ��-�-��&'�������8����� %�&1�����������������������������������
�������������� ����������-���������� ������� ��-�-��G�,������ ���������������5�� ������
��������������������������������� �������������-���������3��'���������5� ���������()��( %�
&1������������� ��� +7��
�
% ����� � �"�������������"��� �� ���������������� �.� ��������� ����������#�����
����������������������� ������� ������ ������������ ��������� ����!�8�#��� �"�"������
% ���!������ �!���"������� �"���������!���� ��������� ���! ������.���!�.���!������
�!! ��.�!���������!!��� ���!� ��� �"��!������������������������������ �"�"���� ���� ���
���!������ �!���"����� �� �����
�
�
?��3��������������������� ��������!� ����� �!����!�� �"��!��?�����������#���������� ���������
$ �����A�������������G�������8��������������� � ���� �"��! ����� �������� � .���!� �"�"��
��������������� �8������������������������H�� � � � � �
� ���@�8�����?���������2����
�
)��������?����A����������� �! ������� �8����������2� ���������G���������� �� �������
���� � �! ������2������8��� ������ �������� �����"����� ���"��H��)��8�������.� ��������
����$������ �� ���!������$���������9�������������� ��!���� ������G�������8����������2� �
������ �"�"����� ������������ ���� ������ ��������������� �#����8�����������
� ������!�H�
�
�
@��(��A���>��������������� �! �������!� ������ 8���� �!��!������!!�������� ����� ���!�
� �"������%����!����!� ������������������ ������; ������������������������� � �����������
��������������� ����� ��������������� ����� ���������
�
�
� � �
� ���������������!.�.�!���� � ������7��������#��� ������ � ����������� ���������������
�����������8�#�����"�"� �����#��� �������� �"�������� �!��� �"������� �!�������
�� ������� ���������#������!������ �#�!������ ����� ���!� ������������� �����
� ����� ��� ����!!��� ��������� ������� ���!��������� �"��!�������
�
)����A������������������
�����������
&��������� ������������(�������������������4������������� ��������������������������
���������������������������������� ����������������������������������������������
��������%�&'����� ���� �����-�-�� ����������� +� � � � � �
� � � ���������7�����$����������������������
�
)����������������7���9���������������
�����������
&���������������������� �����������������������������4��������������������������������
����������� �������������0�������� ������������%�&C������ ������������ �������������+�
D���������������%�&.��0�������� �����������������������������>&�A�����%�&C�������������
������������������������-�������������� ������������� ��������������+��)���8�������
.� ������)��� ��������#�������;����2��� ������������G7������������������!����������H�
�
)���������������� ������������������?��� ��������������������9������ ��8�������
��� ���������������������������������� !���� !��� ��8���������������
�
9���� ���������������������������� ���(���������������������5��%�&���������������������
������ �������������4���������������������������������������������������������� ������
�����������A�����%�&C������ ��������������������������������������-����������������+�
�
�
B��(������ ��!��������������� �� ����������8�������#����& ����������!�����������������"� �
� ��������������� �"�"������������������ ����� �!.� ��������� ���!��$ ������������������
G%�.� ������������������@������������8���������� ���! ������"�"����������������H��@�8�����
)��������� �����D8������������$�22�����
�
)��������?����A�������������������
�����������
&����������������������������������������������������������������%�&1�� ������ �
������������������ ���������-������ ����������� �����������������-��������������������
����(�������+��@�8�����)��������� �$�����������;����8� �� ���!�������� �#����� ����������
�! ����� ����!���9������������9��� ������� ����!���������������� �����:������8�������
����������������������#����
�
�
�C��* �0�������������������������������������������������
�
% ����������������#����� ����������?�����������������������
������������
��������������� ����� ��������������� ����� ���������
�
�
� � �
G:������8��� ��������!������ ��� ������������������ �!���������!�������������)��������
����������� ������"����� �������!������������ � ��������������������� ���!������
�� ����� ���������% ���������������� ����.� ��:��� �� ���������������������!��� ���������G?���
��#���H�
,������'�� ����1������� �����1����� �4��� 7������������� ��������������� �������%�&1��
������������ ��� ��������+�/������3�5�������� ����������������������� ������������
'�������B������������%�&��������������������������4��3%�&��������������������-���
��������������������������������������������������?������������>+�A�����%�&�������
������������������������������������������������������������?� ��������-�-������������(
���������� �������������+�
�
� �! ���� �"��!������������ 8������!���������!��!��� �������������������!� �!���������
��"������������ ����������� !.�.�!��������������2�������9�����$ �����?����;��������
G;��� .���!��������������������������!� �!�����������#�� ������� �!�����������#�������
��������"��������!����������������!������������������������!��������������!������������� �����
�
)���������������������
���������
3;����(������A��������3A���� ���������������� �������������������������������������
����������� �����������������-������������ ������������������������-���������������+�
� � � ������7������������� ������ ��������$�������������������
���������������������-�������-���������
�
)����������!��������!���������!���������!��!�������������� ���������$ �����?�����
����2����GO���!�.���!����!� �!���������8��������������!��.���!�� �� ��� ���������� ��� �
�� ��� ���� 8�������������������� ���� "���������������������H�D���������!���������������
.� ����������������.���!�.���!����� �#�������������!��������������� ����� �!!������ �"��!�
����������.����.����������������������������� ����!������������������!�� � �#���������
�������"�����H�
�
$ ��������������G>��!�������������"����� �"��!��������������������� ������ 8������!�
��������!��!��� �� �� !��!� ����������������������������?���������������������������
� ���������������������� � ������ ������������� ���!���9�������� ��������#�������
���������������������� ����!�� �������������������!��� � �����.� ����������� � ����� �
���!!���"�����.���!����!� �!������������������� ���� "������������������������!�������
������������������� ������������������� �������������.���!�.���!����!� �!���������
��#�� ����������� ����������� �� �����
�
�
���� -��������6������� ��� ������������!���� ������� �! �������#������� � ������!��!�����
�������������
�
)���?������������� �%��������
�����������
G; ���� �����!�@������������8�� ���������#��������H�
�)���8�������.� ��>��!�$ ����� "�����?������#�� �����.� ��;����2��������������������
��������������� ����� ��������������� ����� ���������
�
�
� � �
�
)��������� �������8������
�����������
&������������������������������ �+� �7���������)������
�
)������ ���������AD�������������� ��������������� � ������������ �������L �����������
�����������
&0�������� ������������������������������������������������������������ ������
���������������������������������+������7�������� �:�������������)������
�
)������!��������� �!���#���������������!��������!����!� ����.�.��� ������ ��������� �
���� �����! ���� ��������������������������������� �������
; �����#������������!������ ������������.�.����.�.��������� � �����8�������� �����
�������������!���� ����!!����!��!����#����������������#�������������#���������!�����
������� ��������� ��� ����������������������������!��������� ���� �.��� �� ���!�� ����!�������
������� �.��������!���
�
�
�:���*���2�������2���$�!��#����������������������#����� ���9�����������;�������
�
�����������
3�������� ����������������� �?����������������������?� ������������������������������+�
� � � � � � ���������������34���
�
� ��!����!.�.�!���� �� ����������8�������"� �� ���!�����������#�������������� �� ���� � ��
��9������� ��!�����#������8� ��� �������G��#��H����� ��������� �������������� ����� !����
���!��������!���� �!����� ���������� �������� ���������������������������#����������
�
$ �9�����������;���������
�����������
G7 ����������#�������#������!�� ������ ������H�; ����������8��� ������������#������8��
���!��������� ���������� �� ����������� ���#����
�
5�!���� �������������� �� ������������9���������8����� �������� �#����� �������!�
��������� �����������������!� � �"��� ����#����� �!�����!�� ������� �!��!���������
���� ��������������
�
)�������������������������� �� ���� ��!���� �������
�
G>��!�� �������8������������� ���� �������!�� �� �����������������"� ��������8��
����������� ���������� ���������8�������#����=.��.�����"���� ����������������� ������ ������"���
������������!���#�� ����� �������� ������������5����� �������#������� �� ����������
� ���������% � ���!������������ � ������� ������� ��!�����#�� �� ������ �����!�
�� ��������� �!���"��������#�!������� � ������� �����������!�� ��!�����#�� ��� ������
� ���������������
B������������ �!��� � ������������� ��������� ������� ������� �� ��������� �������
��������������� ����� ��������������� ����� ���������
�
�
� � �
���������"��� ��������������������?#����:�� ���������������������9���� ����������������
� ���!����"������� ���������� ��!�������������.� �������������� � ���!�� ������� ������
���8��������#��L����������� ���������������������� � ���!���������
)���� ��������������������������#���� �� ����������� ���������� ��������������!�� ����
��� ������� ������������"������������������!� ����!�� �� ������������ ����!�������������
� �������
�
�
�;��!�6�����������������#�������8�#��� �"�"���������!���#��������� ��������#������ �����
�������� �!���������� ��������������������7���������������������
�
����������� ��
&���� ����������0���?��?� �����%�&�����-�����������������������?� ���������� ��������
���-�-���������������� ����������(������������������� �+�
� �� � ���7��������� ����� �����)��������$���������
�
�
� �"�"��� �!����������������������� �"���������� �������������!!�� �#���� �����
5������ �#����� ������� #�������!�� ����������� ���! �� �������������!��������!� ���
����� �����!��� �� ���!���������� ������� �!�������� �����"�����������
� �! �����������#��! �������!�� �����������������"� ������������������� �!�����������#����
�
�
(%&�).�*!&�-! !&� !&�$!*!�!&��
�
$��������������������� �����#�� �� ���������"�"��� �!����������!!�������!�����������������������
������� �� � �����������$����� � ������"�"���������������� ������!������ �!�����!����� ����
�����9����
)���#�����#������������ ��������� � ���� �"��! �"������� �"�"�����8������!��� �����)����
A��������������$�������������������
�
�����������
&���� ��������������������������������������� � ��������������� �������������������>+�
����������������� �����������������������������������������������������
A������%�&�������� �������������������������(����������������������?���-�-������
������ ����������� �������������������� ���� +�
� � � ������������)�� ������.� ���������������������
�
)����������#������� �! �����#��!���8�������8����� ������������"����.� ������� �� �����������
���!�����8�������.� ���������������)��� ����8��� .���!�8������ �������� �����D��
�������������G����� � �����#��!������� �# ��� ���8�� ��������������� �#��������� �������!�
.�.��H�D�������������� ��������8��@������������8��� ��������
GD#��!�����������������"����.� �������!����!� �! �������� � ��������H��
� � � � � � � � ��������7�����������������)������
�
(%&�).�*!&�"!&!+��
��������������� ����� ��������������� ����� ���������
�
�
� � �
�
� $�������������������#�� ��������"����� �!��� ������������������� �� ���������
�����������7���������������������
�
�����������
&���������������������������-���������������������������(���������������������������
�������������������������������%�&'������������������� ����-������������������������
���������������������������(�������������������������������������������������������
����������������������+� �
� � � � � � � � �����7����5������ "�������������
�
5�!����� �������� �!���#����� �! ���!����� ���������������� ����� ��������������!�
� ������!��� ����� �!������� � �����.�.���������!������
$ ���������6��������G;����� ���!�����������������!���"� H������ ������������������
G� ���"����������������� �!��� �! ���!������H��)���8�������.� ��?������������������
����� �����#�����#�������"������������������ � ��������������� �#������"�� "������ �!���
� �������� ������#���� �� ��������� ����!�����
�
�
(%(-%#��+*!&�(%&"%'!� !&�,!�&�,!�&���
/����������1����3��������������������� ������
�����������
G$��8��:������8����������� ����!���������!�#����� ��������������� ��������������
G$���!�������������� !���������������!�� �� ���� �����!��� ����������������������
���!����!!���H� � � � �����7�����$��������
$ �����7�9�����G� ������?����A������$����� ����� �"����� � ����������8��� ����� �������
����������!�� �������!������!�������� �!������!�� �� ���� �����!��� ������������ �������
���8����!������!�������!������������ �! �������!��������� �! ����� ����"��� ����� �������
� ���������5����������� �� ����������8��� ��� �#������#������ ������ �����#������ �����
� ��!���� "������������� � ���������������I�����������2����� �� �������������(��
�
�
(%&�).�*!&�*),�"�-�&!"!&'��
%������������!�������� �������!���������������������������"����� �!���#����� ������� �
� ����������������?����A��������������
�
������������
&'� ��������������������%�'�������������������������������-�+� �
� � � � � � � � ���������7����$�����������������
�
�
(%&�).�*!&�.%#(�&� !&�,!�&�,!�&��
� ���"����" ��� ������ �� ���! ��� ������! ��"� �� #����� ����� ������ ����� ���!������!�
����������.���!��.���!��� �������� �!���#����� �!!.�.����!!�������� �!�����!���� ���
��#����&����������������� ������������ �� ���!� � �� ��8��� ���!����!�� ����� ���
�������
��������������� ����� ��������������� ����� ���������
�
�
� � �
���������� ���!����� � ������� �����"�������� � ��������!�"�����
�
�
������ �������� ��
; �.�������!�� ���#�������� !����#�!��� ���� � �#������"��� �!��� �!!.�.������ ������ �
#��������!�� �����#���� �� ��� �� ��������������������7���������������
������������
&'� ���0���?��?� ��������������%�&9������� �������������������������������������������
������� �������������� ������������-�������+� ����7��������)������
�
� )��������� �������8������G5������ �!��#��.�.����� �!��� ����� �����������
���"�������������� �!���������H�
�
)�������������������
�����������
&'� ��������������������%�&9������� ������������������������������������ ������� �
������������������������� ����������� �������'��������������������� ������� ����������(
����������� ���������������� ��������������������������� �����+� � � �
� � ��������7�����������������)������
�
� ��!���������������������������8��� ���������� �.�������� �������� �������!����������
� ���!� �����#�� ����"��������������� �!���� ���� ����� ��!����������� ���������#�� �������
����� ���������� ��� ���� ���������#��������� ������#��������������������!��������#��� ������
�
����� � ������ �� ��� ����������������� ��
'��;����"�"�������!�� ���������������� �# ������������������ ���#����������� ����#����
���!���� ���������������������������!�� �������������!��������!��� � ������������� �# ���
����� ������
�
(���5���� � .���!��������� ���������!�#���� ��������������������������������������� �"��! �
��������� �������� ������ ������������� ��������#�!� �������!��������������8�#���
�#�8�� �8����������������8������� � ���������#����#�!�������8�#�����!����� �"�"�������
�
"��'�������������������������������� ����������������������� �������������������������
��������������� ������������������������� �������������������������������������� �
��������� ���3A�������������������� ���������������� �����������������������������������
�������� ���������� �����������������������������������������3A��������������%�&���
���������������������� ��������-���������>+�3A���������������%�&��������������������
������� ���������������������+��������������������
�
=��������� ��������-�-������������������� ���������'����������������@���%�&������ ���
3����������������������������� ���������������������������1��������� �����������
������� ��������������+�
�
$��$����� � .���!�� ������!�� � ���������� ������� �������.� �������������������������������#������!�
����� ����� ������������ ��������������������� ����������������������������!!���
��������������� ����� ��������������� ����� ���������
�
�
� � �
�!�����!����� ����������������������������� ����������� �!����!���� �� ���������9�����
������;���E���
�
�����������
&/��������� ���������������������� ��( ��������������������+� �
� � � � � � � � � � �������������2����$7��
?���������!���9��8����.� ��� ��!����� �����������������������������
�
-�� O���!����!������ �! ������� ������#���� � ��������������� �8�#��� �"�"��
� ���������� ��� ����������#���������� �! �����������!������#���� "���� ������� "�����
�"�"��� �!��� � ����������������?���� �����������������G� ���������!��������� ������
����� �� �����������!�8�#�� ����������� �#����8�#��������H�
�
/�� $����� � .���!� ������ ��!����� ���������������� ���������������������!�� ���������
�������!�.�.� �� ���������� �!�������#������������������������������� ������������
� ����� ������! �� ��!��������������������������� ������#���������������!���"������������
������ ������
�
�
D! +!),�+!/!+���-)!&'�!�#�
�
$�!��.���!����!�� ���� ����������!������ ������������������������ ���� ����!�������
����������� ��!���� �������
�
'�� �;����� ��8�������!����!� �������������� "��������������8����������������!������
� ���� ������������!�� ����!��� ��������������������������
� �
������������
&'� �������������������-�-��������������������&�� ������0������?� �+�����������
��������������������������������+� �
� � � ��������)���8�������.� ��>��!�$ � ������
�
$ �����7�9���� �! ������������������8�������������������� �"�"�� �� ���!�����)����
�!���������������$�!����� ������������������������������������� �����
�
(����������� �#���������� �� �������������������������� ���������8��������!������ ��� �
�!�������� � �!����������������� �"������ �� ����������������5�������������������
�����������
&��������������������0�������� �������������������������������������������������������
��-����������?� ���������������������+� � ��7����?������#�����
�
/����������������������/���%�&���������1������������ ���������������������������������
�� (�� � ������������� �������� ��������������&9���������������������%�&'� ������������
�������-����������������������������� �� �+�
�
"���������������-��������� ����������4� ���-����������,� ��7��������� �����������������������
��������������� ����� ��������������� ����� ���������
�
�
� � �
������ ��������������������������������������������������������� ��������������
�
��������%�
&'������������ ��������������������������-�%�&'����� ������� ����������3��4������
���?(� ��������?(� �������+�,/��������������� �������� �����������������������������
��������������������������(��������������������������������7�� � � � �
� �������)���8�������.� ��5��������
�
+�� �� �!�����������"��������� ��� ������ ������2������������������������������� ����
���������"�����������������2����
�
)� "����������������� ����� ��� �� � ���� � ���!�����.���!���������!�����8�����������
#������5���� �������������� ���� �� ������� �#������������������������ �!! ���������� �
� ���������������������AD�������
�
�����������
&'� ��������������(��������������������������������������������������������-����;��������
�������������������������������������� ������ �����+�
� �� � ����7����5������ "�����$��������
�
)��������������������������������
�
�����������
&��������������%�9������� ���������������������(�����������������������������������������
�������-����(-����������������� ������������������� +�
� � � ������������7�������� �����)��������?������#�����
�
&��������������������� �� ���� ��������������������� �������� �� �����?#��� �!�������
�����!������������ �����������
�
$������7 ������� �!���!�������� ����!!���������� �!������ ������������� � ����!������
)�������������������������7������������
� �
�����������
&'� ���0�������� ��������������%�&'������� ����������������������������������������
������������ ������������ ������� �������������������������������+�
� � � ������������7���������������������
�
D������������������������������������� �������������� �����1����3A����������������%�
�����������
&:���������� �������������������� ���5�� ����������������� ��������������������������
�������������� �������������������������������3�� �+�
�� � � � � � � � � � �������7����5��������
�
����� ���� � ���!���� �� �������������������������.��.����� �!��� �!���������8��
�����!������������� �������������!�� ���� �� ���!���������!��������!��������.� ����*��
��������������� ����� ��������������� ����� ���������
�
�
� � �
�
)������8���������!�������������G�����������?����AD��� �!� ������ ����������� ������
���������� �"��!� �!������������������������������G7�������A����������E�$����������
� ������!CH�G� ��!H ��#����� �G� ����������������������!���������!���� ����������#������
��������� �!����������������!� �!�����! ������ �#���������G�7��������)��� �?����
%��2���������7����?��������������� ��!���� �� ������������������
�
-�� �������������� �"����� �������!���������� � ������������ �#�!���!�������� �����#�� �
� �������������������������������
�����������
&0�������� ������������������������������� �����������������������������-����/�����������%�
9������� �������������������������-�� ������� ������� ����������������+�,0������� ����
��������/�����/��� ��������������������������������������������������������������� � �
����������7��
�
/�� ���������!��� �!���������.���!�������������� �������� 8���� 8������!���!�������������� �
�� ����������6������������A����������������#����
���������
&������������� �������������-���������������+�������������������8����� %�&�������
�����������-�����������>+�9�������%�&��������������� ������������������+������,������
� ����������������/��������������'� �*������������������ � ��?� �1����� �4��� �����
1���������7��
�
1����������7 ������� �#������ ����.���!�� �����! �#������������ ����� �� ���� � � ��� ���
�����������7�������������
�
&'� ��������������������%�&���������� ��������������������(�����+�A���������%�
&������ ��������������������������������0�������� >+�9��������%�&1��� ���������������
��������������������������������������
� � � ������7�������� ���������������)������
�
3�� �������;���������!����� "������� �������� �� !������������������ �! ���!���������� �!���� �
�� ����������A�����������������!��99���������
�
������������
&'� ��������������������%�&9������� ����� �������������������������-�����������
������������������������� �����������
�
�����������������������������������������������������������+�,������.����'�������������
�������&��������E�������� ����������+� ���������������������������� ������������/����
���7��
�
)��������5������������
�����������
&'� ��������������������������������-��������������������������
� � � � � � ��7��������� ������ �:����������?������#������
��������������� ����� ��������������� ����� ���������
�
�
� � �
�
5�!������������������
���������
&'� ��������������������������������-������������������+�������������������A�2�
@������ ��������������������� �� ����������������������������������-�����
�
� ������������� ���� �"�"������� � ���������..� ����������������!�����!����� "������������
�
�
'4�� ;����� �"��!�� 8����� ����� ��� ���� �� ����!���� �!��� �.������������������!���� �
#�!������� �!���������� �"��������� ���������� �"��������������� �� �����������������
�����!�������
�
$ �����A�������������G���������!� �!���������8��@������������8�� �"��!�������� ����� �
#��!��������� �"����?������ ����� �"��!� "���������������H��
�7����>��!�$ ����� "���������)������ ������;����2������������� ��������������� �����
�������������������������!����������
�
A-�����3���� ��������������� ��������������������������� ����������������� ��������������
���������������������������������4�5� �����%�
�����������
&'� ������������������������� ������������������������������������������������-��������
������������������������� ��������������������%�&����� ������ ����������������������
����������������������������� ������������� �������������������������������+���
� � � �����7�����5�������
�
$ �����:�8�8���G% �"��!������������� ������������� �� �����#���������� ��������� ��.� ��� �
�������������������������������������@������������8�H�
�
''�������0�#��� �!�����!�����#������!�� ������������ ����#���� ������ �!��������������������!�
�������� �� ������ ����� �����!���"����!�������� � ���������#���� ������������.���� �
����� �"�"������ �!���������#� ������� �!��� ��������
�
$ ����������������A������������
���������
&'� ��������������������%�&'������� ����������������������������������� ������� �������
,�����-7��������������� ������������������������-������ ����������+�
� � � �����������7�������� �:����� �����)��������)������������
�
)��������������������
�����������
&������0�������� ����������������������������������������������������������������������
��������������������-�������������������������1�����������-�����������+�
� � � �����������)�� ������.� ���������������������
�
)�������������A������������
��������������� ����� ��������������� ����� ���������
�
�
� � �
�����������
&'� ������������������������������ ����������������%�
3����������������������������������������������� ������������������������������� �
����������������������� ������������ �����������-��������-������������������������� �
��������������������������+� � � �������7����5�������
�
9��������������������-�������5��%�
�����������
&'����-�� ��������-�����������������������������������������������������������+�
�
'(�������;����� ���"��� �!������!��������� �� �#�!�� � ��������������� �� �����.�.�����
)���������������A���������������I�����
�
��������������� ����� ��������������� ����� ���������
�
�
� � �
�����������
������������������� ����������������������������������������������������
�������������������������� ���������������������������������������������
��� ��������������������������!�������������!��������������������"#��������
����!���������������������������������!������������������������!��������
������������������������ � ������������������������������ ��������!����"����
�
�
��������$�%��������
���������
#$��%��&������%��� ����� � �'���������'��������������������������
� ��������� � ������� � ������ �������'������������������'�� ���������(�
� � �������������������������� �����)������*������������������������$���������
�
&'�� ��������������������������������������������!�����������!�!�����
����������������������������������������������������������������������
�����������������������(���$�������������������
�
������������
�)����������� �������������������� ����������������������������������������
������������������*���������+����������!������������������������������������
�������� � � ������������������� �����&���+���$�����������)������*�����
�
&"��������(������!�����������������!��������������������������!��������
������������ �� ������������������������������������������������������������
������������������������� ���������������������!�����������$������������������
�������$��������� �%��������� �%��������$����������
�
���������
�(������������� �����������������!����+���� ����������������������!�����������
������������ ������� ����������,������������ ������������!�����������������!����
���������������������������-����.�����������������������������������
!���������������������
�
&/�� ������������������������ ���������������������������������������
����������������������������������������������!���������%��������������
�������������������������
�����������
�)�� ��������� ���������������������������!��������%��������
� � � � � ���������� ���%�������,� ��-��'�$ ����� .�����&���+�����
�
����������/����������������������������'������'����� �' ����������������� ��'���
������,� ������������
�
�������%������������� ���'���*��������'����+�0������� �������%���
�����������
#$��%��&������%�� �'�.�����#������������������"����"����+����+����"��%��
/�0���(��� '������*����'�����������'�� ���� � ������������������ �������������'�
��������������� ����� ��������������� ����� ���������
�
�
� � �
� ���� �� ������������� '����*�'���.�������(��)����������������"����"������
1��"��"�������%�������0�������%%������%����"������/�������"���(��� '������*����'��
���������'�� ���� ������� ������ � "��������� ���''����� ������
������������� � �������������� �����������
�
�
�����������������
&2!��3�3)�
�����������������
�
&#�����������������������������������������������������!�����������������
���������������������������������������������
0#�����1������������������� ��������������!������������������������������
����������������������!������������������������������������������2������������������
����������������!����������1������������������������1����-����.(������-����
���3�������)����������������������������
'#��4���������������������������������������
"#��5�����������������������������������������������!����
�
�
�
�)&&!+��)&&!+�E���"+#!+�
�
������� ���� ������������&������������������������������������� ������������
����� �'����� � ���������������� �� ��������'���*������&���� ��'��������������
� ������'������ ��'���.�������'��������������������� �' ���������� �'����
����'�����'����� ������� � �������',�,�'���������
�
3 � ������ � ��������������������������������0������������ � ���'�������������
� ��'���� ������
�
4�� $ �������������� ,�,�'���������'� ��������*��'� ����������� �*�'��
�'����������������� ������,�,�����*�'���'��������� ������ �.��'������������
����� �'����'�� ������������� ����''����
�
)���� ������������������������ � �����������'����,�,�'��������������'���������
����� ������������������������� �����������4��
�
$ ����������������������������'�� ��������� ��������������������������������
� �
���������
�6�������������,������������ ����-���������7������������������������������!�����
�����89������������������������������������������(�:��������0#� �������������$�������
�
���"����*������������%�*����� ���'����0�+�� �����'��������������������
��*����$ ��������������#!����������� ����%����� � ������� '����������������'�
�����������%�����%�*���(�
�
��������������� ����� ��������������� ����� ���������
�
�
� � �
5�� ����6��� �.��������� ���������� �0���������� �����
3 ����������� �����������������'���������������� �'��� �''�����'������
,�,�'�� �.���������� �.�����
�
7�� ����8��( ���������� �� ������������ ��*��'�������3 ����
���������������� �����������%�����
���'��������������������������)����/9�������� �� ����� ��'���� ������
�
���������
)�� ��������� ������������������5�����������������������������������������
����������������������
� � � ����������������$������������������
�
� ���������������������������������������������
�
���������
�6�������������������� ����5����������������%���������������������������
��������������������������������������!������������������������������������
������:��+�����
�
:����������� ������� � ������������������������� ����������'���������� ������������
�
! �����������������������'������������������ ���������*��'����''�� ����'���
����������������������������,�,���������� ���������������
�
��������;���������������������
�
���������
�)�� ��������� ������������)��������������������������������������
�������������������������������
������������&���+������!����"�����'� �����������������
�
� �''�����'������ ������� �.���������� ����� ,�,�'���� ,�,�'������
��*��'�����������������������������''��� �� �*�'��� �� ��������
� ����������� �� ���'���������� ���� ������������������������� �� ������
* �' �������� ' ���������
�
� �������� ���������� ��� � ������� ����7<�������������������������
� ����*��'������'��� � ��������� ��������������������������
�
���������
�7���������������������������� �������������������������������������
���!���������������������������������������������������������������������"9�
��*�����
� � � ��� ����������������� �%�������������������
�
>��( ���2���6 ���������� ��������������������*����� ��������''��
� � ,���'������� �%���%���:����*��'������ �� ���� ����������.����������
��������������� ����� ��������������� ����� ���������
�
�
� � �
*��'������������������ �������������''�� �������������� �������������� �������
�������*������ �'����� ���� ������������������������*�'��������������
�
������'�����* �'',�����'�� ���� ���*���� *������������� �������������'�
� ��������������'��
�
�� ���������)����/9���������
� �
���������
�6�������������,������������ ���5���������������������������������������
��������������������'#���;������������*�����������������������������)������
��������������)����-����.�������������������.��������������������������
������������������������������������#�
�
=���� ����������������'�� �����������*��'�� �'��� ���������� �����������
� �����������������������������������
�
���������
)�� ��������� ������������ ����������������������������������
�������������� � �������������� � � �������������� �����
�
������ ��������/����+�����-������������������ �
�
��������� ���������������������������������������������������������
������������������� ��,���*�������� ���������������������������������������
�����������������������������������������������5�����������������
�������������������������������������������,���*�*������ ���������������������
������������������������������������������������������������������������<�
� � � � � � � � � �����������������������
�
>������� ������������?��������������
(��������
�)�� ������������������������������������������������������������������������
������������������ ������������������������������������������������������
������;$��������3�#�� ��������-������������������������(���� �����3����
�� ��������������������������������������7��������=��,�����-����������
�������������������������������������������<���)�������������������
���������>��
�
��������?�����������'�����'� ������������������������ ��������� ������
� �������&����#�������������(������
�
� ,�,�'������� �������� ��,� ������ '������� ��*��'������� �'����������
����%���� �'��������� ����������������)����/9���������
�
���������
)�� ��������� ������������4�������������������������������������>��������
��������������� ����� ��������������� ����� ���������
�
�
� � �
����������������� ��������&���+����������� �.����� ��'��������
���''������ ��'���������������������� ����������������&�0�+�����)����
/9���������
�
���������
�,������������ ���������������:�1�3��5����������������������������%�3���(���
�������������������:�1�3<��������������!�����������������������������
���������������������������� � ������������ �� ������,� ���������������������
�
:�'��� ����������������)����/9������'�� �� ����������
�
@�� ( ���2����������������� �0������������2����* �'',��
�������� ������ ���������������������� ������� � ������������������� ���������
�������/������������+�����������'���� �������������������� � �����������
� ������
���������
)�� ��������� ������������������2������������!�����������������������
���������!������������������6���������������������������������������
���������������������-��������!�����(�������������!�������������������������
����������������������������������������������������������������������
������������
���������������� �����!����"���&���+������)�����*�����
�
������������2�������������
�
���������
�7�����������������������������������������������!����������������������������
���������������� � � � � � � ��������@����������
�
A�� � �. ���� ������������� �'���������� �'���%����� ���������'�����
� ��'�������� �����������������������������������
�
���������
�6�������������,������������ ����?�������=��������������������������!���
�����������������������������������>��
� � � � ������������:��+�����
�
:�'��� �������������������� "����������
�
��������� �
�6�������������,������������ ���� ��������������������������!��������������������
����������������"#����
� � � �����������������%��������'�$ �������
�
������'������������������������'� ���������������� �. ����������@�������
������ ��,�������������� �� ������ ������ ������������ ������������������ ���� �
��'����������������%����������%��� �������������� �.����� ���'������ ��'����
��������������� ����� ��������������� ����� ���������
�
�
� � �
��'��� �����0����� �.�������
�
� ��'���� � ���������'� �.������� �'���%���������'��� ��'������'��� �'���
���������������������'�� �'�������������� ',�,�'�����'��� �'���%�����������
���������������� ������,� ����0�������%�������)������������"�;���������
��� �������. ��� �������
�
#$����%�*��������� �������� �. ����� �'���%������������ ������ � ����%�*���
� ������'�'��'�'��� ����''�������������� ����������'��(�
�
��������������:�����������
�
���������
�(���@���%���B�������)�����(���)����B������������������������������� ��
�������,������������ �������������������������������������������������������
,������������ ���)� ���������������������������������������!��������
�������������������������������������������������������������;$����2����.���
��!�����)�����������6�����1�#����������������������������������� ����������
������������ �� ����������; �:���.�*���.���#���������������������������
�
3 ���������������� ������������'��� ,���'�� � ��������?���0������'����������
� ����������� � ����������������� ����. ����� �%�����������
�
��������������������'������
�
4<�� $ �������������� �'��� ���������������%��'�������������'�
�� ���'��������� � '������������� �� '�����*�%���� ���� ���'�����
� ��'������ '��������� �*���� ��������������������������� �
�
���������
�6�������������,������������ �������������������������������������������
����������������� ���������� ���� �����������������������������������������
���������� � � � � � � ���������������&���+����
�
� � �
�
:�'��������������������������
�
���������
� ��������������� ���� ������������������������������+������������ ������
������������������
�������������������&���+���������� ������
����������
�)�� ��������� ���������������������������+���������A���� �������������������
� �� � ��������������:��+��� .�����$����������)������*�����
�
��������&�0�+����������
���������
�(����������-����.��������������� ����������!����������������������������������
�����������!������������������ �������������������)��������,������������ ��
������������������ � �������������������&���+�����
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
������������������
&2!��3�3)�
������������������
&#��$��������������������������������������������������������������3�%��
�����������������������
0#��������������:�������������������������������������������������������
����
'#���B��������%���������������������������������������� ��������������������
������������������������!�����������
"#�� ���������������������������������������!�������������������������
;����#�
/#��� ����������������������
�
�
�
�
�
�
3) +)*�
�
$ �%�����.������ �������%����������������� ���.��� �'������� �' ����
���� �������'���� ���������� ��������
�
> ������������������� ��'���� ������
�
� � �
�
��� !,�,� ��5!#�=!"*!&&5!��
$ �%���������� '����������+������ �����������'���.����������
�
!�������� 2�����3�������.���4�?��+������������������%�����
� �
���������
�$�����������������>���������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������
������������������>�� � � � � � ����������������C���
�
!������ ������������� ���%�������,� �����������������������%��&��������%��
� ��������
�
���������
�(������������������������������������������������������-����������������������
�� ���������������������
� � � ����������$��������������������� ��������!����"����
�
!������ ������)*�+��! ����� �*����� � �����������������������
�������+��������%������� �*��"����@������������%�����''��� ����'������
���''����������������'�����'�����%������������ � ���������'�� ������������'����
�
�
:���*%��"�(%3!!&&5!���
$������ ���������������������'���� ���� �' ���� �������� �%������.����
����� ������� ��'������������������
�
�
�����
���������
������������.(������������ ���������������� ��,������������ ������������)����
�������������� �������������������������������������������������������C�
�����������������������������������������������������������������C�������
�����������������������������������������������������������������������������
������ �������������������������
2����������������������������������������������������������������������������
�� ��������������������������������������-������������������������������������
���������������������������������������������
)�����������������������������������������������������������������������������
������������������� �������������������������7������������������������������
�������������������������������������������������)�����>���
� � � �����������������&���+���)������*�������������
�
���
���������
���������(����������� ��,������������ �����������
���������������������������������������������������������(�����
�������������������������������������������!�����������������������������
(�����������������������������������������������������������������������������
�
� � �
� � � �������������������-�+)���$�""��������!�������������������������
�
�
0��
�����(���$������������� ��,������������%����������.����������������������
��������������������������(�������������������������������������������
��������<��.�������,���*���������������������������������� ������
��������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������
������������� � ����������������������������������!����"������&���+����4��
�
�
���
���������
��������������������� ��,������������ �������������������������������������
�(��������.���������������������������������������>������������(������������
����������������������������������?�����������������������������������������
���������������>��B��������������������6�������������������������������
(��������,������*��<���6����������������������������������������������������
�����������������������!�����)������!������(����������������������������
�����.(�����������������!�����������,����������<�������������������
��
#$�'������� ������������������������������� ,���'��������� �������� ,��
����������� ���'����� �������� �'���� �'������������� �����������)��������
�' ��������������D(�# ��������@���������E(�#&���� ��������������� � �������
� �������'������ ������. ����'������ ���������� ������%������� ���'�
����� �*����� ������� � �� ��*��� ��'���F�������������,���'�,���'�� ��'���
�������������'��� ��'�����������'������'���������.�������������''�������� �����E�
�����������������������?�������������������������� ����������������
�������������������4�������!�����>��
� � � ���������������������
�
�
;�� �!# +)��!# +)&5!��
�
F��������� �������0���������������������������������������������� �������
����� ��������������������������������� ���''���������������%���������� �%�*�������
��������������'����� �������'����
�
> ���.��������������� ��'���� ������
�
��2����� 2�����&�������������������� ��������'�� ���*��� �������� ���������
� �� �'������ ������������������ ������� ������������
���)�� �������� �������������� ��������'�����������'������������ �'����������
���� �'�.�����������������������+���������������%�*���������������������
/9���������
�
�)�� ��,������������ ������������������ ������������������������������������
0#��������������������������������������������������
������������DDDDDDD������������������
�
� � �
� � � �����������������������'�����%�������,� ��:��+�����
�
��2���� ������ ��������������������������� �'����������� ������������ ���
����� ���������������� �'��������$���������������*��'������������������.��
���'���������'���� ���'�� ��������������''���� ���'�������� ���''���� ���'��
���'��������'���
�
��2���� ������� ������ �������'��������� ����������������������� �'� ��
���'� �'�����'������'���� �'���� �'�������� ������������� ��������'�%�*���
����������� ���� �������������,� ��&������%��!����������� ���� � ���'������%��
&����� ����� ���''���������
�
��2���� ������ ������ ������� �������������������� ������� ������
���'��������
�
��������������������� �������!�����������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������
�
3 ������0������������%����# ���� ��������������� ������(���������������
���������� ������%�*������ ������ � �������� ������� ���������������'�������
��0��������������%�� ������� ��'���� �����������.��������� �������� ��������
������'���� ����,� ��@������������%�� �' ������������������'��.�����
�
���� ������� ������ ������ �����������/�������������;����� ��������
�
(�������
#$��%��&������%�� ������ ��������� �'��� �������'�������������������������
��� ������ �� ����'�������������������'����� ���� �����������������������
�������'���������� ������������ ����������%����� ����� � �������
� ����������(� �
� � ���������������������������� � � � � ������������:��+����
�
��� ������������������ ����������*��� �����������/��������9�����������
��������
�
����������
� ����������,������������ ���������������������������������������
� �����������������������������$����������)������*�����
�
:�'������$������
���������
�)�� ��������� ����������� �������������������������������'#���
� � �������������
�
���� �����/9���������#���������'������� �*������.��� �'���*����� ������
� ��������������������������.����,� ��������(�� �' ����������������'����� ����
�����������������'�����%������,� ���������$����������)��������������
� ��'���*�'��������� ������ ����'������������,� �� �����������������������
�
�
� � �
.���� ����������������� ����� ������ �������������'�������������+���������� ��
�)�� ��������� ���� �����������������������������������������������������
����������������������� � � � � � �������������������
�
)���������'���� ���������@������������%���� ���'���%��������'� �����������%��
&���������� ������� ��'���� �������*�������������� �,� ���%����� ������������
������ ��'����������������������������������'�������
�
3 ��������������������.����� �'��� ���������������'�� �� ����������
���'��'��� �������������� ������*��������������
�
��2���� ������ ������ �������� ���� ������������)���������'�����������
���%���������� ��������������� �������@������������%��$ �����)����/9���������
�
���������
�,������������ �����������������������������������������������7��������-��
��������������������������� �����.(������������������7�������������
�� ���������������������������������������������������������������������
�����������4��������������������������������������������>��
� � � � � �� ������,� ���������������������
�
���� �����/�������������������G������#>������������@������������%������
� ����������%�*������ ������ ����������(�
�
�����%����������������������������������������!������������%�����(�����
6�3�����
�
�
�$�����������������>�)����������������
����������������������������������������
�������������������������������������������������
���������������������������>��
� � ���������������C���
�
�
��2���� ����! ������� ����������� ���������!�+����
�� ����������������� �� ����0������0������%�����
� .����� ��������� �'��� ����� ����������� ����
���'���B �������������������%�*�����������B�
� �'��� ��������'�%�*������������ ���'�,���'������
��������������� ���������� ������������%���
� ������'���� .������� ��������������� �� ��������'�
��������������������������� ��������������������������������
�� ����� .���������� � ���'������'�%�*����
$ '���������� ���������������&������%�������
� ��������������������
�
���������
.������������������������������������(�������
�
������'������������/��������� ����� ����'���'�
� �'����������������'�� ��������� � ������������������
� �������� ����� �����@�������������%������ �%�����
������� ������� ���%����� ���������������������
� ���'�����������������������������������������+����������
�'������������������,� �� ������������������'�
���� �' ���������.����%�����&������%��� �����������
.�������'�� ���������� �,����,�����
�
�
������������������
&2!��3�3)�
�����������������
4������������� �*���������� �*���'�0����������������������
� ���� � ����� ���.������� ���������������������� �'���
� �*�����0��������������
5���������������%���������� ���������������������
� �'�������������� ���������������������������������
�������'����
6���3������������������'����������������� ������ � ����
� ��������������������
�
�
�
�
�)&!"��)&!"�3) +)*�
�
-������.����������� �����������'�� ���� � ����
��������,� ��&������%��������������������. '���,���'�
�
�
���''���������> ���.��������������� ��'���� �������
�
4�� � ������ �'������������9���� ��.��
�������� ��������� �%����������������� � �����
����������'����+�0��� ������ .���� � �����������
������ ������������'� ���*�������%�����
����������� ��������
�������'����� ��.��������������� �������������
�����������������������+������
�
5��� �'',�,�'�'���������%�����%���������������������
�������'������������������� �'',�,�'�'��������*�'��
�'',�,�'�'������� ������������ ������'�'��� �'���
����� �� ����������� �'���� ������ ���� �������'�������
������������ � �������'�'���
�
$������ ����������������������������������������'�
� ������������ *�"���� �����������������������������
�'������'�������� �'���������� ������'�'���
�'������� �. ���������� ���.���������'����� .����
%������������������������� �'�������*�'�����'�������
�'�����'�������'�'�'������ � ������������
� � ���������'�'�����������������
�
�� ����������������������������
� �
���������
�)�� ��,������������ ������������7�������������������
�����������������������������������������
�������������������� ���������
� � � � � � � �����������
���������0�+���$�����������������
�
��������/�������������
���������
�)�� ��,������������ ��������������������������
������������������������������������6�������
� � � � �������
������&���+������!����"����
�
� �'',�,�'�'���������������������� ����� ������ �����
�������������� �������������%�����4�� ����� �%��
�����5�� ����� ������������6�� ����� ���� ��.��
��?��+����7�� �������'��������������/�� ����� ��������
������2���'����'�� ������������� �'',�,�'�'�����
%�����,� �������'������������*���������� �'������'�
������ ��������� ����������������/��������@���+��������
��������
�
���������
� ����������,������������ ���������������������
�
�
������������� ����������������������������������
��������!����"����
�
���*�����%��� ������� �'�����������������������
�'��� �.�.������'���� �������� ����������/�������������
���������
�(������,������������ �������������������
������������������������ �����������!�!���5����������
�������������������������������������������!�!��
���������������������������������� �
� � ���������� ��������$���������
�
$�'��,���'����'������� �'�'������������� �'',�,�
� �'���*���������� ����������/���������������������
���������� �
.=��,���������>�(��������������������������������
����������������������������������<���)������
����������
�)��������!����������������������$������������
��������������������������������
� � �
� � ������������
!����������
�
�
6�� � �.�.������� ��������'���� %����� ���� �����
%������� ��������������������������������!���0�������
���������
�
� ����������,������������ ���� ������������
�������������������������������������� �
� � � � � ���������������������
&���+����
�
���������������������������
���������
�)�� ���������� ������������)�������������������
�������������������������������������������
�������������������������������������!�!���������������
����������������������������������������������������
� � � ���������:��+���� .�����$���������'�
����� �� ������� ��������������
�
�
7�� $ �����������'��������� ����������G����������
��������������
��������� ��
�)�� ��������� ������������������2���������
�� �������������������������������� �
� � � � �������������������� ��������
$���������
�
�
�
�
/��� ���������� ������'� ������
�' ����������� ��������'�������� ����������������
�������������������
�
���������
�)�� ��������� ������������������)����������������
������������� ����������������������������������
����������������������������������������>��
� � � � ������$����������
������� �������� ������
�
��� �������������� ���������������������
��������������� �'������'���������� ���'�
�' ����������� �'������'�������� ����������/����
������
� �
���������
�)�� ��.(���������������������� ������������������
�����������������������������������������������
��������������������������������������$�������
��������������������������������������������������
�)��������!������,������������ ������!�����
� � � � � � ������������
���������&���+����
�
$ ������������� ���������� ������'������ ����
� �.���������������� �������� ���������� ������'�
� �'���.������'���������*�'������������'���������
� ����������@������������%������%���������������������
� .����� ������'�� ���/�������������;���������
�
���������
�)�� ��,������������ ����������������������������
���������������������������������������������������
������ ��������������������������������������
���������������������������� � �
� ������� �� ������,� ���������������������
�
$�'�����'�� ���'������� ������������������� ������
������������������ .����� �� ����� �������� ����������
G��������������������������������
� �
���������
�7�������������,������������=��,�����������
��������������������������� ��������2� ���
,������������ ������������� ���������������������
��������������������!���������������������>��
� � � � � � ��������-��'�$ �����
������������,� ��!����"����
�
�
�
�
C��� ������'�������'��* �'',���� ����������������
/9�����������
�
���������
�)�� ��������� �������������������������
������������
� � � � ������)������*�������!����"��
���'� �'��''���������������
�
:�'������������������
�
���������
�)�� ��,������������ ��������� ��������������������
�����������������������������������������������
�� ����������������������������������������������
)��������!����������������������6�������/�""�� ��
2�������
� � � ��������������������
�����$�����������������
�
�
=��� ������'�������'����������*����� ����������������
)����/������������
�
��������� �
)�� ��������� ������������2����������� �������
��������������������������������������������>� � ��������������������������������!����"�������������*����
�
>���������������������������������������������� � �
���������
� ����������,������������ ����������������������
����������������������������������-��'�$ �����
.������������
�
:�'��������� ��������������'� �����������������
�'' � ��.��.������������������ � ����' ���'��������
��������������� �� ��������� �.������ ��*�����������
� ������������� �*������ ���� ����������������
� �������������� �� ��������%������
�
�
H���� ��������'����'�������)��� �����������������'�
� ������������������� ������'���������$ ��������'�
� ��������� �'������������������� ��������*�%�"������
��� ��,� �������� �� ��������/�����������+���������
������������� � ������������� �������
�6�����������������)������������,������������ ���
������������������ ���������������������
�
�
�������������������������������������������
�����������)���������� �����>������������������
���������������������������������� ��������������
��������������������������
� � � ���������������������
&���+������)������*�����
�
�
��������9�����������
�
���������
�)�� ��������� ����� ���������������������
� � � �������������������
����������!����"����
�
:�'����� ����� ������ ���������������%��&������%��
������%������������'�����������������������������
���'��������������
� �' ���� ������ ����������������*��� �������
��%��������'������'���������� �����
�
�
A�� !��������������� ����� ���������'����������
���'���������� �������'������������� �� ��������
/�������
� �
���������
�������� ����������������������������������������
�������������������������������������!������
���������������������������������� �� ������,� ��
�������������������
�
>����������������������������
���������
�2���������������������������������� �������
�����������������������������������
� � � � ����������������������
�����!����"������&���+����
�
�
4<��� �'',�,���������� � %��������'��� ������
��''�����%������ ������������������ ����'�����
�� ���������/�������������;����������
�
���������
�)�� ��������� ������� ������������������������
�� �����������������������������������
� � � � ����������
������)����3��"�������
�
���������������������������
�
�
���������
�)�� ��������� ���� ������B�������������������B�
������!���E���������������
� � � ������������������ ��������!�����������
������)�������������������-�+�����
�
�
44������%��������������� ������������� ��������''�����
� ����''������*��'���������,���'����'�� �%���������
�� ���%��������� �'���� �*������������'� ������
������������''���� ���� ������'���������������
� � ������������ ��������������������� � �������������
��������,� ������������������������������
���������"����� ����'��
�
�
45�� ��� ������ ����� ���'���� �������������
������ ��������'������������� �'��� ����� ���*���
� ������'���������� �'��� ��������*����������� �'���
������������� �������� ������� �������'���������
��������� �� ������������������������+���������������
�
���������
�)�� ����������� �������,������������ ����������
���������������������������������������������������
����������������������������������������������
������������� � � � � �
� � � ����������������� ��������!����%����
�
������ ���� � ���'��������)����/����������� �������
.����� �%��������&������%��� ��'���� ������
�
���������
��������������������������������������������������
��������
������������������� ������ ���'� �����������
��%������/ ��������� ������ ���� ����� ���'��������'����
������ �'��� ����� ���*������� ���'���'���������
� �'��� ��������*�������(���
�
�
46�� ���� ��*��'���.���������������'����� ����
��������'������''�������''������������ ��*��'���
��'����� ����������� �'���*����� ��������'����� ����
����� � ��������'�0������� %���� ����������
� ���'� �' ������������''�������''����������������
� �'��� ������� �'����������� ���������� ����� �������
� � �����������������
�
��������� �����������������������������������
���������
�
�
�)�� ��������� ������������ �����������������
��������!��������������������������� ������������
����������������������!������!�����������������
������ ������&#���7�������������(���$�������������
���������������������������������������������
!�������������������������������������
� � � � � � ������������@�%�����
������ ����$������������������
�
������ ������������;��+������%��������������������
���������%��������������� �%��������� ������
����� �'���������''�� � %���������� '������� ����
������ ����������� %������� �����������
������ �� ������������ ��������#���������������D(�
9*�������# ����������������� ���.����(������������
� �'������������ ���������������������� �' ����
������������������������ ����������������$����������
��������
�
�
47��� � �������������,�,�� ��������%����������������
������ ��������� ���������������������������
��������� �
�������� ������������������������������������3�
�������������������������� �����������������
����0#���
� � � � �����
� �� ������,� ���������������������
�
������ ���������9� ����������������-�"�����
���������
�)�� ���������������������������������-����(�����
�����
�)�����!���������������������� �����<��� ����
������������������������������������������������ ����
��������������
�(��������!����������������������������������������
.7������������������!����������������������������
�����������������,������������ ��#�����-����(�������
�
���������������!����������������3������ �'���������
���'�� �����������,���'�,���'����'���������� �.������
�
:�'������%�������������������������9���������
���������
�)�� ��������� ���� �������� �3������������������
��������� �������������������������������7������
��������������������� �3��<���(�����������������
������������������<�������� ��.���������
������������������������ �*����������������������
�������������������������
�
�
� � ���������������������������)������*���������������
���������� ������� � �������
�
$,�,������� ����'�����'���������� �*����� �'��� �'�
'����������������0� ���� �������'������������
������������������'����'������� �����������/����
�������+������������������ ������������ ���������
� �� �����
�
���������
� ������������������������������������ ���
������������������ �������
���������������������������������������������������
����������)���������� ����������������������������
������������������������������ �����������������
��������������������
� ��������������&���+����������*�������)����3��"�����
� �'������������������'�������
�
:�'�������)������'��00����������������
�
���������
� ���������,������������ �����������������������
���!������������������������������������������
��������������������������!����������3����
� � � � ��������������������
��������)������*�����
�
$ �����)��$�������#������������������� ������
���������� ��������%��������� � ��������������'�
��'������,� ��@������������%�(�
�
�
48��$ ��,+��� ������� �%������!����������������
��������,+���,+��%������������'������ ����������
@������������%�� .���������������������������+����������
��������
�
���������
� ������ �����������,������������ ����� ���������������
�� �����������������������������������
�(���������.�%��-���1����� � ����.-��%������� �������
���%��1:���;=��(��������������������������������������
����������������������������1����>#��
����������������������������A����������(����>� ����
�����(�����������������������������������(������
�����������������������������<�;$��������3�#�����
-���� ��������������������������6�����������.��
����������������������������(�����������!����������
�� ����������������-���3�� ���������%����������
����������������!������������� ��������
�
�
��������� � �������������������������������
�
�
4C��$ ��,+��� � ����� �%������� ����������������9���
������
�
���������
/6�������������,������������ ���6������������������
�������������� �����������������������������
��������������!����(��������������������������������
�������������������� ��������������������������
.������� ����������;(�������������� ������������
6���������������(������������������������� ��
���������������������������������#����!�����
����������������������������������������������������
����������������������������������������������������
��������
�
��������������+������3������������
�
���������
�6�������������,������������ ���� ���������
�� �����������������!���������������������� ��
�������������������������������������������������%�����
�����������������;����� �!��F��������(��������������
������������������������������������ ��������6�����
����������F�������������������������������������
��������#����!���������������������������������
��������������������������������������!�����!����������
������������
������!������������������������ �'��������������������
���������� ���'������� ��%���������������'�������
��%�����������������'������:�'��&���+������
��%����������� �'��� �� ������������������������
#��.������� �'����� � ���������������������%���/������
�������������� .���� .�������������������(�� �'���
�� �'�������� ��'�������0���������������������
�����&������������ �� �������������������
�
� �' �����,+���#�������*�/������������%%�������
%�*+�����������������������(��������� �������������%�����
!����"�������� ����'��������� �� ����������������
# ������������������ �� ����� ������� �.���������
� ��'����� ��������������������������(�
�
�
4=�� � ������'�� � ��������������+����� ���������
��������������������������
�
���������
�)�� ��,������������ �����������������)�������$���
�
�
)������������������������������������������������
������������������������������-�����������������
���������������������������������������������
����)�������6������������������������������������
���������������������������������������� ������������
��� �����������������������������������������������
�����������������������������������
� � � � ������
� �� ������,� ���������������������
�
�
:�'������/9���������/���������
���������
�6�������������,������������ ����6���������������
������ ����������������������������������������
��������������3�����������������������������
�����������������������������������������������
������
������������������������ ������������*�������)����
3��"������������������������
�
��������3������� �����������'���� ������9������
���%��)�� ������9����������00�����������������
%����������� ����'������������ *���� �� �����
������������ �����������'�������3 ������
��������������'����������� ���������������
� ������������������������� �������'�����
�� ������������ � ���������������������������'�������
�������'������������ �������'������������ ����
��������'������������� �������������
�
���������
� ����������,������������ ���� ������������� ��������
������������������������ ��������� �������������
����������������������-�����������������.���������
��������������������������������������������������
� � � ������������
$��������������������������������
�
� �' ������������������ � ���� ������� �,�������
������������� '��������,��� �'' � ��.��.�������
������������������������� ���������������� ���
��������������� ����'���������� �� ��������� �.�����
� ��*����������%���������� �*����*�'��� �'�����*����
�� �������� � ��������
�
�
�
(!*#)+�(!*#)+�&5!��
�
����������'��,���'����'�� �%����� ���''�����
�
�
������������������������������������'������ ���������������
�'���)�� ��'����������������� ��� ���������'�
����� �� ������� � ,���'� �����'���������������
���'����������� �*����� �'��� ���''����������'�
���'��������
�
�
�
�
�
�������������������
&2!��3�3)�
�������������������
4���������������%��.������� ������������������'���������
�����%�*������� �������� �������'��� � ���������.����
.�������'�������'��������������
5�����������+�I�7����
�������������I�45H�7�=�������I�7<.6�
�
5!&'�(%(-!"!,*!&�3) +)*�
�
����� � ������������'� �� ���������������%�����
���� �'�����'���������� �.�����0� �������'�
��������3����.�������� ��'���� ������
�
4������*�'�����'� �������������������������� ����*������
�������������� ����'��������������������
! �������������������'�� �� ���������%��������
�
4��3 �.��'��
�
5��$���'������ �����
�
$ ���������0������������%���
���������
�(�������������������������������������������
������������������������������������������������
��!����������������
�
6����'��������������� ������� ��������������������
���������������
� ��
���������
�6�������������,������������ ����(�������������������
�����������������������������������-�����������
������������ �������#���������������������������
���������$���������(�����������������������(���
$�����<��
�7����������������������������
� � � � � �� ������
,� ���������������������
�
�
�
:�'����� �����������������������
���������
#! ����� �������@������������%���#:���������� ,���'����
�������� �������� ����������������� ��������
��������������'��������������'� ����������������
���*��'��������� ���������� �*�������������
�� �'�������������� �.����������(� �
� � � � � ��������������������
�
���������������������!�����������������������������
����������������������������������������������
�����������������������������������������������
�
�
7��/�����C����������"������%������� ���������
@������������%��� ����'���"���
�
(�������
�7��������������� �����������������������-����
(�������������������������������������� ��������
����������������(���������1������ ����������
�����������������������������������������������
����������� ��������������� ��������������������
� � � � � ��������� ���%�������
,� ��$���������E����������
�
�
�
5�� !������� �������''�������� ����������'���
������� ����������''�������������������� ����������������
���0%�����������������
�
����������
�,������������ ��������������������������������
�������������������������������������������������
����������������������������!������������������������
������������������������������������������!�������
������������
�����������&���+������!����"�����'� ��������
���������:�������������� ����������������������������
����� ������� �������������������%���������� ������
������������������������������
�
�
� �
���������
�B�����������,������������ �������������� �����
����������������������������������������
�������������������������������������������������
������-��������������� � � ���������0�+���
�
�
����������� ��������!����"����
�
� ���'�������!����"�������� �������������+�����
� �������� ��'���� ������
�
� ����������������������������,������������ ��
�����������������������������������������������
���������������������������������������������
������������������������� ������-������������)������
-��������������������������������������������������
��������������
�
6�� �����'������������ ���'��������'��������������
��� ������,����������� ������������������������������
� ���������������� �������� �������������������� ���
��������������� ������� �������� ����� ��������
� %������������������������ ������� ������,� �������
������
�
7�� � �� ����� ������������������������ ���������
�������$���������������0%���������
�
���������
�)�� ��������� ������������ �������������������
���������������������������-��������������������
������������������>��
� � � ������-��'�� �������������������
����,� ��!����"����
�
�������)�����������������������������������������
����������������
��
2��������� �������������������� ��%�3���(���������
�����������
�
$ ��������� �����#����������� �����������
#�������$��������������E(�����*�%�������#$��������
����������E(�
�
��� ��������%�����,� �����������&���+�������$�������
���%����� �� �'���@������������%��� ��������#�������''��
���� �%�������� ������ �� ����� ������(�����
�.���� ���������� ���������� ������,���'�������
�
���������������������������
�
���������
�)�� ��������� ������������ �������������� ��
��������������������������������������������������
�������� ��������
�����������)����������������������'�
�
�
���������������� �����)����������$�����
�
� ������)���������������������� �����������������'�
� ����� �' ���������������� ������������0�+��
� �������� ��'���� ������#$����������� ,���'������������
��%�����'������ � ����������������������������
������� ������������ �������J��� �%�����(�
�
��������/�����������+��������������� � ������������
� ����������
���������
������������������������������������������������
��������������� ������������������������������
������������������������������������������
�� �����>���������������
�
$ �����)�����?������#� ��������"��������������
�������(�
�
� ���������������0�� �� ����������%�� �� �����
������������������ ��������%������ ���������
�������!�������
���������
�)�� ������������������������������������
,������������ ���������������������������
����������������������� ������� �����<����������
�� C��6��������������������������������������������
���������;��� �������������=���)�����������
��������������������-����$�����#��)������-������������
�$��������������������������������)�������
�
�
�
�
+!,�+!,�5!&'�"� !*�(%(-!"!,*!&�
3) +)*��
�
�������������'��� �' ����������������'������'��
��������%������������������� �������� ������
�����������������'��������'���������*������� '��'���
�' ��������
�
3����� ������� ��'���� ������
4����� �� ������ � ������������������'� �������
3�� ����������������������� �������������
���������
�)�� ��,�������������!��������������������
����������7��������������������4�������������������
������� �����������������������������������������
;����������������-���������,��� ����������*���)�11��
����������������!������������������(�����$����
�
�
����������!�!����������������������������#��
�
:�'����� �����������������������
���������
�B������������������������������,������������ ������
�����������������������������������������������������
�����������������������������������������!����(�
-����������������.��1������������������������� ����
.��1�������.�%����������.�:��������� ����.��1�������
�����������������������.���������������������������.����
��%������;�=��(������������������������������������������������������������ �����������������������
� � � � �������������������
!����"�����'� �������������
�
������ �����������������������
���������
�)�� ��������� �����!��������������������������������
���������������������� ������������
� � �����-��'�$ � ����� �'������������'�,���'�
,���'������������� �.������
�
:�'����������������������������
���������
�(�������������������������� �����������������������
�����������������������������������������������
�������������������
�������������� ���������������������������������
��������
�����������+����������������������������������
� � �
� � �� ������,� �������
���������
�
5�� 3 ����������������*��������'��������"�������
��� ������������ ���� �� �������������������'�������
� ��������������������
�
$ �����������������#3������������ ����
� �� ������'�� �'����������� � ��(� �
� � � � � � � �
� ����@�%�����$��������
�
����������������#)����9�������� �*������������
���''�� �' ��������������� ������������� ������
%��������� ���)����������0�� ���������������������
� ���� � ������������������ ���'�9�������3�������
������������� ������������� �' ��������������$ '����
����9���������$����������������������� %�����������
������� � ����������������(��@�%��������� �����)����
3��"���������$������� .�����+��������
�
�
�
6���������������� � ������������������'�����������!����
��� ����� ������������������'���������*�������������
�����������%����� ������������
�
7��� ������'��'�������)��� �������� �������
3����0������'�$ � �������� ����������������� ����
����+����������������� ��������������'�����������'�
�������� �%�������� �������������������:���������
�������������
�
���������
� ������������������������������,������������ ���
�
�(������������������ ������������������������
������'D(�
�
����������
�
�2���������������� ��������������������������������
����>��
�
�(������������������ ���������������������<��
����������=����� ������������������������>��
�
7����������������������������������)��������
�������������������������������������������<��
�)�����������������
�
�)���������������������������������������������<��
�6����>������������ �
� � � � � � � �
� ����������������������������
��������$����+�����/�"������������������
���������
�,������������ ������������������ ������������������
���������>��
�
����������������)� �����������������>�������������
����������������������������2� ��������2��������
�� �����>��
�
�������������������������������������������������
����������������������2������������������������
������������������������������#�5���������������
��������������������������������������������������
�������������� ����������������������������������
������������
���������������� ��������)��������������
�
)������-����7��1��������6��������������������������
�
�
���������������������������� ������������������������
������������� ���������������������������������
����������������������������������� � ���
����1������������������������������ ��������������
������������������ �������
�
8�� 3 �����'���,���'����'�� ����� �%�����
�' ������������$����� ,���'����'�� ����� ���.������
�����'������������ ����� �������������� �������
�����'������������*�����,�������%�������������
��������������� ���'�����������������������������������
������ ����� ����� ����� ���������
�
��������������!������������������������������
���������
�)�� ������������������������������������������ ��
��� ���������������������������������������������
����������2�����������������������������������
�������������!������������������� � �
� �����������:��+��� .�����!����"����
�
�������������������������������&������%�����%��� �����
� ��������
���������
�)��������������������������������������������
��������������������������������������������������
�����������������������������������������������������
���������������������!�������������
� � � � ������������������
���� ��������!����"����
�
������'������������������������� �������� �� �
�'��������������� �.������������ ��������'�� �� ����'�
������������� ����������%�� ��'��������'� ������
�
$ �����)�������������#:���� � ,���'���'��� ����'�
�������������������%�*������� �%���������������
� ������ �������� ����� ������������������(�
�
� ���������������������� ��������������'�������
� ���.���������%�*���� �%������ ��'������� ������
�)*�+��,� ��������������
�
�
C����K ���� ���������%������������������� ��������
%�������� ���������������� ������ ��������'�������
�' ����������
=����� ��������������������%�*���� �%������� �������
��� ������� ������������ �������������������
�
�
�
�
+!,�+!,�5!&'�3!/�-�(%,!*)*!&&5!� %&'!&�-%#3) +)*��
�
�%�*������ �%���������� �' �*������'��� ������
�
$ 2���������������������*�'�������0����������������������� �����*�'���������
* ��"����� ���������0�����������!�+�����
� �
� � �
�2�����������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
������������������*������� ���� �������������� ���'���������
� ������������� �������� �%�����������E�
�
:�'���� ���������&��������%���
���������
�(���������������������������������������!������������������������������������
��������������!�������������������
� � � � �� ��������:��+��� .�����$��������
�
* �����!��%�0����$����������� ����������������'�����%����,� ��)����������������
����������)�� ��������� �����������������6�� �%������������������������!�������� ��������������
�����������������(���������!���������������������!���������������������!�������������
�������������>��
� ������!����"��� ����������������������,� �������)��������������)����3��"�������
�
* ������� �� ������������0��� �����������%���������$�������������������
/����������"������'���� ���������������������� � ������������� ����������
���������
�)�� ��������� ��������������!������������������������=������������������
���������������(��@�3������������������������������!��������������������!����
� � � ��������������&���+��� �����������$�����������������������
�
$ �����)����������$��� �' ����������������#)������������� �'���� ��������%�����
�� ��������� � �� � �������(��
������ ����������������������9���������
�6���������������������(��@�3���������!���������������!����� �� ������,� ��
�������������#��*�+�"�;�%���(��������������#2���'�,���'�����,� ��
��� �.����(�
�
����������� ���*�������%�����������,� �� �� ��������?��+������� .�����
,���'����'���.���
! �������������#��.�(����� ���������������������� �������� ���'�������
B��������������������.��������������� ����������������.�������������� .����*�'�������
����������'��,���'���������*�'�� �����,���'����'���������������� ���*����
���''������� ��%����� ���������������� �� ����������������������������
� ���*���
�
������������ �� ��������� ������� � ���'���� '�������� �����'�,���'�,���'�
� �������� .��� �� ������������0��
�
�������0������������%����
���������
�6�����������������������!�������������������!��������F���+����5A�����
��������� ������������'�����#���(����������� �����3�����-��'�! �� �������
�����G������0������� �������������'�� ����� ����� ���'����'��������� �'���
#,���'�,���'���.�(��������������������� ���������������� ������� �'���0�����
� �
� � �
������!�+�����
���������
�����������������������������������������!��������������������������
����� ���������������������/�������46�4C���
)��������������+���� �������;��������������������$������� �����)������"�������
������������������������������ �� ����������%��,���'����'�� �������� .���
�,� �� �� ������������0��
������� ��.�����?��+��������� �� ������������� ���� �����
�,� ���������'�����'�� �������� .��������
�
�
�
+!,�+!,�5!&'� ��)&!"*!&�$! !&5!�-%#3) +)*��
�
����������������������� �%������������������� ������
�
4�� 3 �����"��������� �� ��������������/�""��%��*������� ����������������
����*�������?��0��"�������
�
���������
�)�� ���������!�������������������������� ������������������������� �������
��������������� ������������������������������������������������������ ������
��������������
�6���������������������������������������������������������������������������
��������������(�������!���������������������!����7����@���������-���������������
$��������������������!��(���@�3����������������������(�����������������!���
� � � � � � � �����������������&���+������)������*������
�
������������:��������������������
���������
�)�� ��������� �������������������6�����2�����&#�����������������������
������������������������!�����������������������6���������������������������
�������-������������������������������������������������������������
���������������������������
� �� � �������������$������������������ ��������&���+����
�
)���������� �.���������������0��������� ������� ��� �� ����������/�""��%��*�����
�,� ����'������������������������.�������� ������������������� ������*�����������
� ���������������������� �*������������ ������'������������������ ���������
��������������������
���������
�,������������ ����������1�����������(��������������������.�����
� ���%�������,� ��-��'�$ ����� .�����&���+���� ������$������
�� �����������������������
�
������������3�����������%�*�����
���������
. ������������,������������ ����������������������������!�������������������������
@�3�������������������������������������������������������������������
���������!��@�3������!����������������
� �
� � �
� � � �����������-��'�$ ������������������,� ��!����"������)������������
�
�
5�� �3 ����� ������������� ����������'�����%�������,� ��$����+�����/�"���������
���������
�6�������������,������������ ����)���������������������������������� ������
������������������������������������������������������!��������.�����������(�
-������������������%����������� � �������� ������������� �%� ������������������
�����.���1��������������������� �������������������������3�� ����������������
�������������(������������������������������1����1������ �����������.����1���������
�=��(������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������
!������������������������������6��������������������������������������������
�����������������������������!���������������=��(������������������������
7������������������F���������������������������������������*���F�����������
������������������������������������������������!�����������������������������
�����������������.�������������������������������������!�����>�)������)��3��
.�������������!�������3���������������������� ����������������������������!��
�(��������������������������3����1����1��������������������� ����������������
�������������������)������������� ���������3����1����������������������$������
����!����"����
���� �����������'����'��,���'�*�������� ����������'�����%�������,� ��)����9���
����
���������
�=��,������������������������������������������������-��������<������������
�)�������������������� ��������
�
���������������������
���������
�2����,������������ �����������������������������-�������������������������
����������������������������������� ��������������������������������������
� � � � � � � � � � �����������:��+�����
�
6�� ��������������� �%�������'��,���'�*������*������� ������� ����
���������������� ���� �'����'�����''����� �����������������������������
����������
�)����������� ����������������������������������������������������������������
������ ����������������.(��������=�������� ��������� ������������������
����������������������������������������������������������������� ������
������� ���������������
� � � �������������������������!����"�����'� ������������
�
������ ��������������+��������&������%�������������
��������� �
�)������������������������������������!���������������������������������
��������������������������������-���� �����>��;$����2���.������!�����
)�������������� �������������-����7��1�������-����$����������$���������
������������������������������������������������������������-���#�
�
�
� �
� � �
7�� ���������� � ����������������������������%�*�������������
�������� �����������������������������
���������
�)����,������������ ���������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������
��������������������!�!������������������������-���� �������������
�����������������������
� � � ������������������������'�����%�������,� ��:��+�����
�
�
8�� � � ����L�����������'�� ������� �����,� ��������� ����������)����������
�������������?���������������
����������
� ������ ��������(���$����������������������������� ���������������������
�6������������������������� �����<�-����������������������������������
�������������������,������������ ������������)� �������������������������
�����������������������������>��
� �� � ����������������������� �������'�$ � �������
�
:�'������������������������&������%������������
���������
�)� ������������������������������������������������������>���
� � � � � � ��������������������&���+������)������*�����
�
> �������� �%������������������� ��'���������� ������������������������9������
���� �������������������
���������
� ����������,������������ ��������������������������������������6���������
�������������������������������������������������������������������
���������������������������� ��������;����������������������������������)������
�� � ������������������������������������������������������������
�
G�� ��� ������%����������� �������������� ����������������$�������������
#$��������&������%��� �%������ ������ ���� ����������������������������
��������� ������� �%��������� ������ ����� ��������� ���� �' �*����
������������������� �'��������%������
����������������������=��,�����������(��������������������������������
������(����������������������>����������������������������������������������
�������>��
� � � �����������������������������G�����������
�
��������/��������/�"����������������������������
���������
�(��������������������������������������� ��)������� ��������������������
�������������������5����������������������������������������������������<��
���������)���������������������������������������������������� �������������
����������������������
� � � ����������������$�����������������
�
>����������������������������
� �
� � �
���������
�)�� ��,������-����� ������������7������������������������������������������
��������������������� ����������������������������������������������
��������� ��������
� � � � �������������� �'������������'���������
�
3 ����������%�����������������)����9���������
���������
.,������������ ������������������ ����������� ����������������������!���
����������������������������������������
� � � ���������������� �����!����"������)������*�����
�
�
)F)F,(B(�4(6(6(��=(�H��-BF,5�7(��?5F$�?,(�H�=(�H�)F,A��$�7��
�
4�� � �'�����������������'������� ������'�� ������� �%�����
��� ��,� �����!����������� �������������������'� ������������ ������'��
�
5�� $ ��,+�� ���� ��������''�������''������������������������� ���������-��'�
�����������������,+���,+�����'�� ��������� �����������������������%�����������
�
6�� � ���������,���'����'�� �%��������������'�� ����'������'������������
�������������'�� ����������������������'������'�� ���� .����
�
7�� ! ���������������'����'� �������������''�����%������������*�'���
��������������� ������������! ����������������%�������*���� � ����� ���������
����� � �'�������������%�������� ���J���������� �'�����'���������������
�������
�
/�� > � ��������'�������������� '��������,���'����'�������������������� �.��'�
����������������������� �������'�������� ������� ���������������� ������� � ��
� �%������ ������ ���������������������'�������� �*���������� �����%������������
��'��� � ��������������� �'���������������'�������������� � ������''���
�����
�
G���������������� �����,���'������������ �%��������,� �����
�
=�� $ '����������,� ��,���'�� �%��������� �' ���'�����''��������� �'���
������������������������������������������������������'�����
�
�
�
�������������������
&2!��3�3)�
�����������������
4���� ������ ����� ���,�����������
�
�
�
� �
� � �
(%&5!$)�F��%$!")�
�
��� !�����������2�=���������
�
��,� ���� ������� ������ �������������������'��������'���� ��������
@������������%��$ �����&�%�%���#2���',���'����'������� ����������� �����*��+�
���,� ������� ������� �����B����������� �*������������� ���� � �����
��� ������� ������ � ����'�����������������B������*�'����'��� � ��������'�
� ������ ���������%����� � ,���'������� � �'�����
�
������',�,�'������+�������3��%���*� ��'� ����'����� ��������'����� � ��
���������� �����������������0�����������*��� �'���������������������� ',�,�'���
��00����� ���� � '��������%�� ������� ���������������%�������������������'�
�'�����'�*������ ��%���������� �������� ���������H<�,���'��� ����������������
=���B� ���������� ������������ ��������'��������� ������ ��'����������
����� ������� ���������������������'�����%�������,� ��������$����������
�������� �������� ��������!����"��������������&��+��������
�
���������
�)�� ��2�������(������������������!��������������� ������������������
�����������������?���������������������������������(�������������������
�����������������������������!��<����������������������������,������������ ��
����������!����������� �����������������������������������
�
$ �����)�������#����������� �'� ������ � ����� �������)�������:�����
������� ����������������������������������������:���������)����� � �������������
����� �' ����%��������'� ��������%�*������ ������ �������� �'���
� ������������������� ���������������������������%��%�*��� ����������
�����������'��,���'����'������� �� ������� ���'���'�����'�� �� �����������
��%�*����� �'���������� ������������������������������� ���������������
�' .�������������������
�
�
:��( ��������������
�
������+�������������,� ��������� ��������������> �������������� �����������
� ',�,�'���� �������������$ ��������� �����# �������������������������'� �'�����
�������������������������!�������)�������+����$����+�����/�"�������������������
����9�����������������+����/����������������:�'��������� ������������9�������
3������������)����������(�
�
:�'������%������������/)����$����������������������������0������)����9����� ���'�
�����!���"���+��������,� ��)�����?�������������������"����
�
#$��%������� ���������,� ����� �������������� � ��������
� ���������������������� ������ ���������� � ������������������������,,�
������� �������������������������������� '����������������������� ��������������������
� ��������������������� �� ������ ���������''���������������� ���� ������
�
�������,� ������� ������������������������� ������� �����������������(�
� �
� � �
� ���E�
�
�������������,���'�,���'����'� �,� ���������'����������0��������!�������)�����
��������/����+��������������+���)��������������� ���� ���������-���0�����
��������
#$,� �� ������������������� �������� �������''����������'������%�����������
��������(�
�
��������0��������������� �,� ���� �������������� ������ ����� ������
)�� ����� �,� ���������������������6���=������� � ���%�0�������
�
3 ������������������ �����������������'�� ��������� ���������������� �����
������ ��%������������������#������������ ����'��������'�����������'�� �,�
�����(�
�
����������'���������������������%��@������������%��� �%��������� ������
��������������� ����� �,�������4����� ���%�������,� ��������!����%���
)������*�������!����"���������������#�������������������'����������! ���������
���� �'��''���������+�0���
-��'� �*����� ��,����������� �' ������������� ���'� ����� �,��������
� ���%���
�
� � ��������������������,� ������� �'������ '�������'� ������� ��������
� � ����� ������������������������������*�'�����'����������� ������� ������
���'�������������� . ��������� ���������������� ��'�������$ ����������!��������
#-��'�� �����������,� �� ������� ������� �����������$����� ���������� ����
� ����'���'������� ������������������� ������������� ������� �����������������
�� ������� � ����'�������''��� ����������������������������������������'���*����
� . ���������� ������� �*���������������� ������������,� ���� ������� �����
������������ ������� ������� �����������'���
�
������������������'� �'�������%������� ������'�� �'���)*�+�� ������������������
����������� �������� �' �������)���������'��� �' ������ ������,���'�
����������� � �������'� �����'����������'������ �'������)*�+��
�����������������������#���������'� � ���'����.������.�����@������������%��
���� �''������?������ �'���� ���������� ����������� ��������%��
���'��������������,���������������������������%��� ��������� ������� ����
����'�������� �������� ���� ������������+���� �'�������&�����������(�� ���E�
�
$����� ����������������������,� ����������������'�������� ���������� ����
������������������ ������/������$ �����!�������#� ������ �����,���'�����*�����
������������� � ����� ������ �����,���'�������������������������,� ��� �������������
����*���������'����� �������������� ����� ���������� � ��(�
�
;�� ���2������2��� ������� ��������������� 6 ��������
9�������,� ������� �������� �������� ���������� ���� ���������'�� ���'���
� �'������������� ��������� ��������.���� ������������������'����������
���+��������������
���������
�B������������������������������������,������������ ��������������������
� �
� � �
���������������������������������������������������������������������������
���������������������5���������������������������������������������������������
�����������)���������������������������������������������������!���������
��������������������������������
� � � ��������������������$������������������
�
������� ��%�������������������������������������������
���������
�7��������������=��,���������������������������������������<�����������)������
��������������������������������������!��3��
����������'�������������,� ��� ��'����0��������%��� ��������������� �������
� �������'�%�*�������������������������''���������������'����������� ���*�����
� �*������������������������� �����)����)����!�������� ���� �������������
����%�� � ���������
�
<��" ���� �������
! �������'��������+���������� �������������������''��'��������'���������
� ������� ������������������'�������������������
���������
� ����������,������������ ��������������������������
� ��������������� ��������!����"�����'� ������������ ��'������������������
�
�������������������������
���������
� �������������������������������������������������������� ����������������
������������������������������������� ����������������������,������������ ��
���������������������������������������
� � � ���������������� �������� ��������������������������������������������
�
������'���%�*���������� ����������������� �����������'���� ���� ������
���������������������������������
�
$ ������ ������ ����'�� ����������������������'������
�
G��,���� 2��������
� ������� �����������'�����'����� ������ ����� ������ ������ ���'���'��
���0�����'���������'�������$ ��������0%�������/������������
���������
�7�������������������������������� ��B��������������������������������
����������������!���������������������������������������������������������
���������������������������������!��������������������������
���������0�+������������)����3��"������� ����!����"������&���+�����'�
������������
�
��������������*���������+��������������
���������
� ��������������������(������������������������������������������6�����������
�������(�����������������������������������������������
5����������������������������(�����������������
�6�������������,������������ ����)�������%������������������������������
� �
� � �
����������������������
� � � ���������������������������!����"���&���+������)������*�����
�
� ������$������������������� ����������'������'����� �' �����,�������(�
�
> ����������'�� ������������������%��� �������*��'��%���������������'����������
�������
�
�������'� �'�����������������+���� ��������� � ����� ������������'��
�
>��.�2�� �������
� ,���'����'�� �%������ � ���� �� � ������%����������������� ����� �����
����������� ������ ����� �%�������'���,� �������� ������ �������� ��'���'�����
������ ��������3 ���'������������ ������ ����� ������ �����������������
����������������'���������'����������������� �*��������
�
3 .�������������*������������������������� �������������������0%������'�������
�
?��+������������ ������������
� ������ ����� ������������������������� �������
4�� ����������� ���������
5�� :��������
6��� ����� ������
$��������� ��������� ���������������� � ,���'� ����� ��������� ���'���������
��������.������ ������������� ��������� ���������� ������ ����������
��*���
�
�������������������
&2!��3�3)�
�������������������
4��! �,������������������'���'����������� �����������������������������
� �� ��������� ������@������������%� ����� �,�������'� �����������* �������
������������������������� �� ����������������*���������������*����� ���������� ���'�
���'��������'������������*����� �'���� �'������'�� ������
3 ����* ����������� �� ������������� �������'�� �������������� �������
�
�
�
(!& ��
�
�������������������� ����������� �� ������������������������������+�����
� ���������0�����������!�+�����
���������
�����������������������������������!�>��
�
���0�����&���������
���������
������������������������������������� ��������� �����������������������������
���������������������������� �����������������������������������������!���
������������������������!�����������������!������������������������������
� �
� � �
�����(������
�����(�����������������������������������������������������������
��!���� � � � � � � � ���������������$��������555���
����������������� � ������ �����������'�������������������� ��'���� ������
�
5!&'�(%3!/�-*!&&5!��
������������%�*�������� ����������� ������
�
$ 2�����3 ������������ ���������%�����������%�������������������'���������
�������������%����������� �������� ������������0������������� ���������
�������������+����
����������
�6�������������,������������ ���(���������������������������&#��
� � � � � � � � ��������������
�
��������9���������������
����������
�)�� ������� ���������������=��,����������������������(����������������
����������������>�A������������������������������������������<������
�������=������������������������ �������$����������������� ��������������������
�
������������ � ������ ��,��������'�� ���'�� �*��������� ������� �����
�� ������ �������
���$������������ ���������������%����� ������� ����������������'���������������
%�*���������
�
��������������������� �� �����
���������
�)�� ��,������������ ������������)����������������!���������������������>�
� � � � � � � � � � ����������� ������
�
$ �������*������#� ���������B�����������������)����������������!��%����
��+�������:�� �������/)���������� ���'�������� �*����� ������)����������
� ���'�� ������� ������'��������������.��������������������� ,���'���������
���'�� ��������
�
�����������������������������'������� � ���0��%�D(�#�������� �����E(��*���
����
�
3��������#� ���������� �.��'�� �����������'��,� ���������'�� ����.���(�
�
#�������������'� �*��������� *���������D(����������������
�
#$ ���(���*�������#3������ ����������%�*�������(��*�������
�
��������������������� ������'�� ���'������������������������ ����������)����
������ �� ' �������������������� �'������ �����/)������������ ��''���
,���'����� ������
�
3 ����,���'������ ���'�� �������)��������������� ������� ���������#������
� �
� � �
0��%�����'������������ ����� ������������������ ����������3���������D(�9*���
����#!���(��
�
�������'��������@������������%�D(����������������#!���(��*��������'���
�
#���������������������@������������%�D(�#:�'������(��#3������ '������������D(�
# ��������������������� ������(��������������'���#)������� �������@����������
��%��� ��������
�
#� ,���'������������ ����� ������'��� �������������� �����,���'�������������(� ����
������������������������������ ���������)������������� �'��������
� ��������� ���������
�
#$�'������� �������������� ���������� �*�������������� �����,� ������%��������
������D(�
�
9*�������#!����(�!�����)����������������#��������� ������� � ����������
������D(�#!����(��*�������
�
#3������ '���������������� ���� �'��������'���(�����)����������������
�
#M������������������ �%�������*��(�
�
�
���� $����� � ,���'�� ������ ���������� � �������������������%�*���
������
�
$ �����)��������"����#� ��������'���������������������� �������)*�+��,� ������������
����(� ���������������9�����������'�������#F�*������ � ��������������
��������� ����D(�
�
9*���&�����#-��������J�� ���������(������� ���*�����%�������)������� ���������
�������������%�*����
�
! ������ ����������������� ������ � �������'����������%�*���������
�
�
.��$����� � ,���'����'�������������� � ����������� ������������'������%�����
� ������������%�*��������*���������������������������3�� �����������������
���������������������� �������������'������� ���'���,� ������ ���*������
�����'�����������������������������%�*��������� ��9������������������� �*�'��
������
�
��� ��������*���������?�������������%�*��������������������� ����� ���������
���%��������������������'�� ����.����3�� ������'������������������������� ������
��.�������������������������������������� �'��� �����'���� �����
�
�
��� $����� � ,���'� �������� ���� ���������������%��������%���������
������ ������������''�����*���� �����������������%�*�������������� ���
� �
� � �
�������&�������'������������� %�*�������������������'����������� �'��� ������
�����
�
�������������������*�'�������� ������! ������ ������������� �*��������������
���������%�*���������������
�
�
��$������� ������������������������ ���������� �' ����������� ������������
� ��������������������������%�*��� �'����'��� ������'������%�������������
���'�� ������� .��������������� ���*�����%�� ������������� � �����������''�����
������ �'����'�������������� �� ��������������������'��� ������
�
* ����������'��� ������������ ����������� ���������� �����������
�����%�������%���������������� ��������������.,������� ���������0�����������
!�+�����#:������*������� ����������� ���.�E(�
�
$ ��������0�+���#� ���������������������������������*���������������*���� �����
�����'��� �����%�����������,�'�����(�9�������������#� �����,���'����'�
�� �'������%���������� ��������� ������*�������� �'��������������������
��������%�� � ��� ���� �'�����������'��� �����%����������������
,�'�����(�
� ���*��������������#!����� ,���'��������'� ����������%��������� �"������
���'�%�*��� � ����������� ������������������'��� �����%���������� �����
����(�
�
:�'��� �������������������������������������
���������
�)�� ��,������������ ������������������2���������������������������������
��������������������B�����������������������������������������������B�
��������!��������������� �����������������������������������������������
� � � ���������������������������������
�
���������+���������������������%�����������������+���������� ����� �����
��������#�������'��� ��������� �������� ���������� �������������������(�9*���
��������#!������������������������������ ������������������������(������
����������������� ����'������������'� ���������''���� ����������������
,�'������
�
G�����������������,� ���������������&������%���
���������
�)����������������� ������������������������������������������������������ ��������
��������
��������������������� �'���� ����������'�� �� ���� ������
�
3 �������� ������������'��� ���������� ����� ����� ����������������� ��
�������� �������� �� ����������� �����������'������������%�*��������
��'������'�����'��� ���������)*�+��
�
* �������! �� ������������������0����� ���������0�����������!�+�����
# ���*��'���������� ���� � ����������.�E�����*���� ����� ���.����,� �����
� �
� � �
��� �.������ � ��� ��'������ ���������,� ��������(�
�
:�'���� ���������@������������%�� ������������������������� ����������
���������
�6�������������������������������������������������������������
������������>�� � � � ������������� �� ������,� ���������������������
�
�������������%������������������������'� � ���'����,���������� �����
� ���������)*�+�����������������0������������ �'���������
�
���*���� � ,���'�� � ����� ���������� ���������� ������������� ������
� �������� ��'�������������%�*���������! ������ ������������ �'�����������
%�*���� ��� � ���'��� �' �����,������������������ � �����
�
* ����� �����$����� � ,���'� � ����*����%�*������ ����������
� ���������)*�+��3 � ���'������*��'�� ����� ����'������������������*���������
� ��������������
�
* ������2���'��0������������)�����*�'��%�*����������� ��������������
���������������
�)�� ��6�����������$���%������ ����������������������� ������������ ��
���������������� ��������������������(������������������6�������<��
2� ��������2����(����������������(����������������������������������
���������(��������������(�������������������������������������������������
���������(���������������������������������������������������(������������
B�����������,�������������������������������������������(����������������
��������<��,���������������� �����������������������������-���������������
������������������������������������������ ��������������(���6�����������
������������������������6���������������������������������������3���������
������������� ��� ����������-����������������������������E(�
� � � �������������������� ���'���� ���������$������������������
�
�
�
�
�
�
������������������
&2!��3�3)�
������������������
4��������������%�����������%�*������ ������ ������������������������'�
� ����� ���.������'���������'� ��������������
�
�
�
�
+!,�+!,�5!&'�"%#,!#!&'�-!'��7#!&'�/)&)-��
�
����������'��,���'�,���'�*����������������'�� ������
4����������
� �
� � �
�
5�� "��4�1�� ��������������� ������� ������������ %���� �����������������'�
%�*�����%������
�
6��( �� �����(�����1�!��D�2=������� ��4������
�
��������������� ������,� �������)���������� ,���'�������������������������'�
����'����
�
! ����� ��������)������"��� �,� ����,���'�*��������� �� ��������?��+���
���� ��%������ � ��� �� ����������%������������������'������� �'�����
�������������� �����%�����'�� �.�����������������$�����������������������
���%��@���������� �'���������� ������������ ����������'������������� �� �����
������������(�����=��������B�����������B�������������������������$���
�������(����7����>�������������������������������������������������������
�������������������������������������������������!�����(����������������
��������������������������������������������������������������������������
���������������������������(����>�
������������������������������������������ �������������� �����������������
��������>�������)�����C7���
�
$ �����)������"����#G��������� �����@������������%��� ���� �'�������������'�
���������� �� ���� �����,���',���'�&��������� ���'����� ������������%��
� ������ �� ���������
�
�������������''���,� ��:��������%������������ ������������������ ��'������
���������'����������� �� ������������'� ��������������?��+���� �� ����� � ����
�������������������������0�����0�������������������� ������������������ ����������0�
���� ��'�������� � ���'��� ������������� �� ���������
�
�
<��( ��0��!��D�2=����
� ������:�����������������'��,���'�*����� ��.��� ��������������������
?��+����� ��������������������������
�
���������
�)�� ��,������������ �������������������������������������(��@�3�����!�����
����������
����������������������������������,� ��!����"������������������
�
$ �������0�������������������# ��������� � ���������'� �'���������%��
� ��'����� ��%��������+�0��
! ��������'�� ��������� ���������������������'��������������� ��'�����**��������
�������(�
�
:�'����� �������������������������������
���������
� ����������,������������ ���� ��������������������!��������������@�3����
5���������������-�����������������������������������(����������������������
� �
� � �
�������������������� ���������������������
���������������-�+�������� '���������������������������� �������������
� ��%��� ��%�������������� �.������
�
$ ��������������#� ��������������������� ����� ����������������������������
� ��'���������� �'������������ �' ������������ �����������*��������������'�
���*�������������3�� �������������������������������%��&������%��
���''�������.��������������?��+���� %����*��������3 � ���'���� � �����������
�������������� ��'���������� ����������������������'����������������
� �����
�
� ����������$�������!��������� ��������)������"���� �� ����������,� �������
��.��?��+�����'��,���'�*������$ �����$�������#� ������)�������������
�����'������� � ���������� ��.��?��+����� '������� ������)�������������
����,���'�*��������� ��.��?��+����&������%��� ������"���� ����������������
� ����������� ���� ��'����������� �' �����,��������0����� ������#>����
� �'����'����������$����������������������������'� ����'����,������������
�����'�,���'�*���������� � ���������� ��.��?��+�������'�������������
� ����������
���%�������� � ������������'������'�������������'�������������%��������*����
���������� ������� � ���� ������ ��'����� ���������������������������%������
�
�
���( � ������� �6����
�������'��,���'�*����� � ������� �*������ �����������������������
���������
�,������������ �����������������������������������������������������
����������������������������������������B�������������������������������
��������������>�5����,����������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������
�����������������������������B���������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
� � � � ������������� ������
�
��� ����9���������������
���������
�,������������ ����������������������������������������������������
� �����������������������������������������������������������>���
� � � � � � � � �������)������*�������!����������
�
3 ������������ �� ���� ���*����������,� ��������''�������� � ������� �*���
��'��,���'�����������*������� ����� ���������� ��� ���'����������� %��������
������������ ���0�����������!�+�����
���������
�$�����������������>�2������������������������������������������������
��������������������������������������������������������!�����������������
������������������������!��������������������������������������������������
�����>������&���+��76���
�
������ �������������:�������������������
� �
� � �
���������
���������������������������� ����������������������������������������
������������������
� � � ������)�����������������������+�����������������������������������
�
��������I��������(����������������B�����������,������������ �������������������
������������������������������������������� � �@�%�����)���������"�����
�
>��������-�"�����������������%��� � �����,���'���������������������������������
����� � �� �'������ �*��������� ���'� � ������� ������*�����������
����� ��������������� '���������������*����� �� ������� .���������� �*����
�������������� �������������#� '��������,���'�*����� .����������������� %���
��*��(�
� � � � �����������@�%�����)����:������
�
�����������������������������
���������
�
�,�����������������������������������(�������������������������������>�
2� ������(�������������������������$����������������������������������������
� � � � ���������:��+��� .�����$��������
�
���������������������
���������
�,������������ �������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������!��
@��.���� �������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������
����������������&���+��� �'���������� ������� ����������'� �'�����������
�
�
�
(!& ��(!& ��5!&'� ��)&!"*!&��
�
-������������'�������� �*����,� �������0�������� ���*������� �������������
����������''����������������� �. �������� � ����������)������ ����.�������
� ������� ��'���� ������
�
�
��� (�����/�=����
3�� ��������:�+������� �������� �� ���������� ������������ ��������������
��������+� ������������������ ����������� �'��� ������'��������
� �� ����� �� ���������������� ���������� ������� �����������.�����'�
� ������������
�
��������������+����������� ����� ������
���������
�)�� ��������� ������������������2���.������� ������������������������������
�������������������������������������� ���� �������������
���������������
� �
� � �
� � � ���������������$������������������
�
-��'��������� �'���#,���'����'�� ����� ����(�������,���'����'�� ��������'���
� ���'�%�*������������������������������� ����������������'�����%�������
,� ��$����������)����9�������%��� ������9�������3��������� ���'�� ������
��������������������������:�+���������������������� ,���'�������������
���*������ �����������������&������%��������9�����)�����������''���,� ��9���
���'� ���������#>����� ������ ����'����D(�
�
:�%�������#����������� �*������''��� ��������'������� � �'�������������"����
�������� ������'��� ��������������� ������ �%�����(�
�
# ���������� �%�������*���������������� ���� �' ���������%��@������������%��
����������'�������D(�������9���������
�
$ ��������0�+����#3�� ���9������������� ���''������������������ �'��������
� '��������9�������� ���������� �������������������� ���������������
� ���*�����%�� ���� � ���������� �' ���������%���������������� �� ����
�,� �������''������
:�'�����������'� ����������%�������:�+���������������������������������'�
����%�������,� �������������������������������
���������
�)�� ��������� ������������������ ����������� ������������������������
������������������������������������������������2��.������������
��������������������-��������������������2��.�������������������2��.�������
��������������������������������
�
$ �����?������������� � ������������������ ��'������������������#� �� ������
%�������������������� ������ ��'����������������'���� ���'��*���������������'�
���*�����������:�+��� �*������������%��%���������������.��������
�����(�
$ �������0����)������*�����������!�������#����������� �������������� �����
� ����'������%�*�����������:�/���(� ��� �'���������%�����������������������
� ������������%�� ���''�������������������� ��������� �.�����! �����
����������������������� �������,���'���� ������ ���'��������������������
� ��'��������������������
:����%�*������� ���''��������� ������'��
�
�������������� ',�,�'��������� �� ����������%�������:�+��������������
%�*����%����� ���''����������������� �'������������������'��,���'�������
� �'��� �'������������ ����� � ���'����������������������
���������
)�� ��������� ���������������������������� ���������������������������������
�������������������������������������������������!�!������������������������
� � � ���������������$������������������
� �������������'������'� �' ��������������� � ���������� .���������������
���0������������������'� ����������� � ���,����
��� �' ����%���������� �� ����� �*��� �����0�*����������������:�+����%�����
���'�������������������� ������'�������������� �'�����+��� � �'�����
:���� � ,���'�� ��������� � ����������.����������� �%������$ ������������
� �
� � �
#������ �'������%��������������� �' ����,���'����'������ ���������
� ���������.��������������� �%�������*�D�9*��������#-����������� ����������
� �'��� �' �����,������� � ���'������'�� ��������������������)������"��(�� �����
-��'��������,� ��������������������'�����%�������,� ��)����������������
� �'������������'��������������������������"�����'� � ��������������������
���'�*�'��� ����������',�,�'������������
#$��%������ ��������������������:�+��� ������� �������������������
� �%�������������� �'����'����'�������(�
F���������:�+�������������� �'���� � �������������������,���'����'������
� � ��������������������� �����,���'����'� �' �*���������:�+������������
����''��� ���������� ��������
)����������� ����������������)����9���������
�
���������
�)�� ��������� ������������)�������������������������������2���.����
������������������>����������:��+�����
�
������������ ��������������)�������������������������������������2���.����
������������������>��
�
�������������)����������$��� �����������%���,���� �� ����� ���� �.�����)*�+��
�
�
:�� (��������������+�2��#�����
>��������� ��������������������������� ���������@������ �' ���������������
�����������������������'������3����� �'����'����$��������������#� ����������
� ����'����������� ���������@������ ���(�
��� �' �������� ��'����� � ���'������'�.��������������������������
�
�
;��-��������� �������������
� ������� ��'����� ���������������������������'��,���'����'�� ���� �������
������� �����������������������������������
���������
�������� ������������ ���������������������������������������������������
������������������������������������� �����>���
� � � ������������������ ������������������������������������
�
>����)�� ��������� �.�.������������������$ ���������)��������������������
)���������"����@�0�+�����������������
# ������������������� ����� � ���'����������'�����''�������,� ������������
�������������������0����)������*��� �'������� ����'�����������������#���� ����
��������,� ��)�����������������������'�������,� ��!����"��� ����� ���
������������ ����%������������� ������������������������������������� �'���
� ��������''�����&�%�%��� �������!����"�����'� �'��''������� ��'����������
������������� ��������(� ���� ����� "������#��� ����� �������������� ��������
��'�������� *���������������'������������������0���������*�����������(�
�
> ����������'�� ���������������������������������������� ����������������'�
����%������������9�����������������#3��� ������������������������������
� �
� � �
������'�����������������������'������(�� ���%�������,� ��3�������� �'���������
���'�������
��������������������/9 ��� �������������������$���������������� ����
%�0���������� ���������� ������� �����,���'�,���'�����*��������'����������������
#� ����'�����������������'������������� ���'�� �����������������������������D(�
9*��� � ���#!��������E(��@�%������������
�
<�� (�������2���
� ������*��������������������������'��,���'����'�� ���� �' �*������**�������
/�������� ����������;��������!������������
���������
�)�� �������������,������������ ���������������������������������*����������
������ �����������$�����������!����"�����'� �'����������������� ��������
/9� ���� ��������������+�0���
�
�
���(����� ����� ������������( ����
�����������'��,���'����'�� ���� �����,���� ����'���������� ���������
��%���������)����9���������
���������
�)�� ���������������������������������!�����������������1��6�� ���������
����������7���������������������������������������������������� �������
�� �������������������������������
� � ����������������$������������������ �'������������ ������� ���������������
$ ���������������"����#� ������� �������������� ����� ��������� ���
��������������������������� ���''��������� ������ � �������������� �����
! ����� �������� � �� �'�������#� ��'���'��������������� �'��������������
� �%�����(��
�
>��* ����� ����4���1����!2�1����
�
$�'��,���'����'�%���0���������'�/���0��� �' �*������*������������������������
� �����������%��������������&�0�+��#$��%���������������9������������������
������ %����� ���� ���������������� ����� ���� ������ �������
����� ����%���0����/���0�������������%�����,� �������
�
�
�
#)*)&�#)*)&�(!& ���
�
���������'��������+��������������� �.�������������� .������ �'�������� ������
�
��� - 2�������� ������������'� ������������������ ������������������� ���
����������������������������� �*���������� ����������������'�� ���� �*����
��"������������������,� �� ��������,���'�� ����� �'�.������ �'����������
��������������������'�����������������������������+��������''�������������''�����
���������'������
�
� �
� � �
��� �' �����������������������.���������������F������
�
:�� ( ������� ��������''�������� ���0�����������!�+�����
# ���*������*������ �������� ���.�E(���������� �������������
�
���0�����&����#� � ��� ���������������� ����'�������
�
3������������%�������������,�,�������������� ���������*������ � �����
� � ������������%��������������*��'���� ���� � �������� � ����.�E(���������
������ � �������� ��������'� �����������%�����'��������� �'���� ���.��
�������������������������������� '��������0�����������!�+�����#����,���'�,���'�
� ����E�:��'���������� ���� �*���*����������� �����������������
��� ���������������'�����.������� '��������,���'�,���'�*����� .�������'��
���'�� %������������������� ����������E(�
�
������������������������ ������� ��������''������
�
�
�
�)&!"��)&!"&5!��
�
�����������'�����'������ � ��������� ��������@������������%�� ���������
��������''����� �' �*����� ��'���� ������
�
4�� ������� �'��� �.�.�� �������'�����'�������
�
5�� 3 ������ ������ �������
�
6�� G����� �%������ .����� ������� � �����������%������������������ �������,� ��
���''����� ������ �������������� � ��������������������������������
������ ��'�����������������
�
7�� 3 ������ ����'������� ������ ������ ��������'�������������������
�� ���'��� ���'���������'������������� ���������������������
�
/�� G���� �'����������� �� ������������� �'��� ������ � ��������������
� � �������������� �'����������� �������'���������� ���'��������������*����*����
���� ���� �'',�,���''��������������'���������',�,��
�
� ��'��������������� ��������������������'���� �������,� ���������������
#$��%��&������%��������������� ������*�������������� �'��� �.�.�� �������
���'��������� ����'�������� �'������'�������� ���'�������������� �.�.��
���������� ������� �%������ � ����������� ����� �����������������
�����������������������������*����*������� ��������������������''�������
��������������� ���� ��������������������������� ��������'�����'������
������������ � ��������� ��������'������� ������������'������ �� ������
����������
� � � ����������������$������������������
�
��� ��������������%����� � ����'���#3 ��������� ���'� ���'�������������
� �
� � �
� �'��� �������'����������''�������������������������� �����������
�������������������� �����������'������(�
�
:�'�� ��������%����� ���������������'���� ����������������
���������
�)����,������������ �����������������������������������������������!���������
��������������������������������������������������������������������������
������������������������������������ �����������������������������������������
�����������������������������������������������
�
�����������������������������
���������
� ������������������������ ���������������!�������������������������������
���������������������������������������������� ���������������������������
��������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������
�������
�
���������������������������������������������������������������������������
�����������������5�������������������������������������������������������
������������������������������������������� �����������������������������������
��������������������������&#����������������������������������������
� � � � � � � � � � ������������:��+�����
�
�
(!& ��-!'��3!&�"!��
�
������%����������������*��� �'�����������������������%�����������%�*���
�'�������*������������������������������� ���������������������� ���������
�������9���������������
�����������
#$��%��� ,���'�%������� ������� �����@������������%���#:������������������
����������������������*���� ���������*������D(�9*���&������%���#M������������
�������'��� �������������� ��������'������� ���������������� �� ������
�������� �'���� ������ ���������� ������.��(�
����������������������!����"�����'� �'���������� ��'������������������'��
���������
�
������ ��������9� �������9 ���������
���������
�(������������������������ ��(����������������������������������
������������������������������������������������������������������(����
�������-�����������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������� ��������
�����������������,������������ ���������������������������������������������
������������������������������������������������������������#���������������
��������
�
���������������'��� � ��������'��������� ������������������0�����'���
�'������ ������������������������������ ���������������������%��'��
� �
� � �
����� ���������� �'',�,������������ ����������'���� ����� �� ����*���������
����� ���������������������
�
���������
�)�� ��(����������2�1���������������������������� ���������!���������
�����������������������������$������������������������������������������
������� �������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������
����������������������������� ����������������������������������������������
�������������������� �������������!��������������
�
)����������(������)��������!�������������!�����<��
�
����������� �����������>�)���!��������������>�����������������(�������������
���������������H�������������������������>��
�
7����������������������������������������������������������������������������
�(��������������� ���������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������
����������������)������(������� ������ ������(������������������������ �����>�
������������������������������������������>��������:��+��� .�����!����"����
�
�
)F)F,(B(��( (5($�=(�H�(�(� (�H7�6�B(�6�=(��F�H(���(��-�
�
4�� M��������������������������'�����������*����������������������:�+�������
���������������������*�����������
:�+��������������������'��� ����� ���������������@������������%���
�
���������
�6����������������������������������������������������
�
�
5��$����� � ,���'������*������������ ���� �%���������� �'������������
� ���������� ����� �%������$ ������������������
�
���������
�,������������ ���������� �������������������������
����������������-��������������� ��������������������������������������
���������������������!�������� ������� ���������������������
�(��������������������������>��
�
���� ���������$�����������������#>��������������� �� ������� ����������%��
%���������� ����� �����������������������%�������� ���.������*�������
�.����� ���.������������������������ �'�����'����������������� ��������'���
*�������� ��������������������'��������������''�����'�� ���������� ����������
��������'��������������������'�� ����� ���� �.������������'� .����
�
�
6�� 2���'�*���������� � �����������,� �� �'�����'����������
� �
� � �
,�,�'��������� �'�� �������������������������������������
�
$ �����/����+��#2���'�*����������,� ��� �� ��� ,�,�'�������� ��'���
������%�����������%������ �����������(���������������������� ���%�������,� ��$��������
�
�
7�� !�����������'�������������������� ������������������'���������
� �� ����������� ������������,���'�������� '��������,���'���������� ����������������
$ �����������#:��� ������� �' ��������� �����,���'����'�������������
���� ��������������E�*���������*��'��E�� ��������� ������������@����������
��%���
�
���������
�2����������������������������������������������������������������������
���������������������>��
�
� �' �����"���� ����������������� ����� ������������������������� ���
�"��������� ��������������*�'��������������� �������������� ���������'���� ���
@������������%��� ����� �'��'��������������������������*�'���
�
�
/���!�������������������� �' ���'�����''������ �'�������������� ��'������
����� � ���������������� � ����� �%�����������������������������������'����
�
�
G����������������������������������������������������������� ������������������
���������������������������������������������������������������������������
���������������������������-����(�������������������
�
���������
� ������������������������ �������������������������6���������������� ��������
�������� ���������������������������������������������������������������=��
,�������������������������>��
�����������6��������������������>��
���������������� �����&���+������!����"�����������#�������������������'��
�������(���
�
���������������������� �����@������������%������������ *��������''�� � ��
�����'�������� ����������������������&���� �'������ ���������#!��''�����
������(�
�
�
=����!�����,� ������������ ������� ���*��'����� ��������� ��� ������
�����������������������! �����*��� ����������� �'������������ ��'�������
�����������������
�
> ������������� ����'��������������������� �'�����������&��������������
�������*��������� ���*��'������ ������������������'���������������������
�����'�������
�
� �
� � �
���������������������������������������������� �������������)�������2���
��� �������������(���$����������������� ����
(��������
/� %����&������������������������ ������� ���*��'������������*�����������
� �������� ,��� �����'� �������������� ' ���� ���� �'����������������
�������������''���,� ��!��������-��'������3 ��������������!��''���#��������E�
)��������������������!����������������������������������������������
���������<������(�����.)����������������������>�6�������������������
����������������������
� � � ���������������������$����������&���+����
�
�
�
������������������
&2!��3�3)�
������������������
4��#G����������(�������������������������������������������� �'��'��������*����
������ �����������#���(������ �,���� ��'���� ��������������%�����$�������#����
���%������������������� ��������,������(�
�
�
�
-%#"!5!()(�
�
��� -!"!�!&&5!��
�
� �������,'���������������������������� �� �'�*���� ���'��� �����������+�
������ �� �'�*�������������� �'������������� �������'���� �'��������
������ ����������������������������
�
�
:�� !,!�!&�� !,�,�� ��5!#�=!"*!&&5!��
�
!������ '����������+������ ���������3������������������*�+��� �' ����3�����
�������� ���0�����������!�+�����
�
���������
�2�������������������������������������������������������������������������
����������!��������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������>��
� �� � ��������&���+��76���
�
� �' ������������������� ��������������������9����������
���������
�)�� ��,������������ ������������ ������������������������������������������
���������������������������!���������������������������������������������
���������������������������������������������������������!����������������������
�
�������)*�+���������� ��������������� ���� �.����� � ����������%��
� �
� � �
�����������������+������ ��'���'�����%����������������������������� �� �����
�
�
;�� *+)�)�&5!�"!5!()(�-!'��)(!"��&���
�
!����� ������� ���� %�������'���������� �������������'������
�������� ����:�����������
���������
�)�� ��,������������ ������������������ ����������(��������������������������
�������������������������������������
���������������������������������������������������������C����������������
���������������������������������!��������������������������������������
�������� ��������������������������������������C��������������������������������
��������������������������������������������C�����������������������������
���%��.��C�����������������������������������������������������������������������
����������������������������������������� ����������������$������������������
�
�
<�� �%-!-��%-!-� ��5!#�=!"*!&&5!��
�
������������ ��%�������� ��'���� ������
�7��������������������� ������������������������������� ���������������
)����3��������������������������������������������������!����������������
���������������������������7�����������������������������������������
����������������� ������?����������������������������(���)���������
�������������6��������(������������������������������������������(�����<��
��������������(���)������������������ ���������������������������������
�����������������������������!���������������������������������������������
���������������������������������������(����������������������������
�������������������������������� ��������� ����������������������
��������
������������-���������������������������������(�����6�.�����������������������
�����������������������������������������)�������������������$������
���������������(���)���>�����������������������������������������������
����>��&#�#7����(�������������������7����������������������������������
��������������������������������������������������� ��������
� � � � � � � � �������:��+��� .�����!����"����
�
�
����%-!-��%-!-�5!&'�(%(-7,%+*!&&5!��
��,� ����� ���������'��,���'�� �������� .���������� ��������� ������������
%������������������� �*��������*�����*����������������� ����� ����� ������
�
��� :���� � ,���'�������� �,� ����������������� �����������.���������� ���.���
� ����������������/)����������� �����������������
�
���������
�7��������������������������������������������,������������ ��-�������������
����������������7�������������������������������!����������������������
�������7������(����������������<��
� �
� � �
��������� ��������������������������������������������������������������������
�B�������������������������������!���������(������ �
� � � � � � � � ���������������$������������������
������������ "��������������&������%�����������
���������
� �������������������������������!����������������������������������������
���������������������
��������������������������� ������!����"���������������������'�����������
�
! ������ � ���� ������������� ���������� �.�������������� ���� �*������������
������ ���� ������������������ �������'� ����������������*����� ���*������
��������%������������������������������� �������*����������������%�*������
�.�����
�
�
���:���� � ,���'� ��������������������������������������%������ �'���
������������� ���������*����� ����������������� ��������������������
�� ���������� ��'���������� �'�������������������������,� �����'���������� �.����
� ����������������:�������������������
�
���������
� ��������������������������������������������7������������������������������
������������������������������������������������7�������������������������
����������������������������������������������������������������������������
�����������������������<��
�
��������������6�����������(�����������������������������������������������
�������������������������������������������������������7����������������
����������������������,������������ �������������������������� �����������������
�������������.������������������������������������������������������������
(����>�7������������������������������������������<�
?�����������B�����������������B����������������������������������>�4��������
��������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������
� � ����������� �����)������*������� ����������� ������������,� ��)�����������
�
�
.��:��������������'������� ������'��������������������������� ������
�� �''����������� �'�������������������''��� ������������ �� �����%�����
������� �'���*��������������������*���� � ,���'�������������������������
� ����������������/��������/�������������%������������������������ �� ������
#$ �������(������������#>����%�����������'��������'��������� ��������
�������%��������������� %���*��������� ����*�'��������������������
� ������������������������������ ����������� ���� *�%����
�
3 ����������������� ���������'� �����@������������%��������������� � ��
����������� �����������������������
���������
�$���(��>�)��������������������������������������� ����� ������������������
����(�������������������������<��
� �
� � �
2� ������(���������������%�����(�����.(11�� ��2�������2�������������
��������������>� �����(�����������������������������������������������
&���+��5A���
���������������������������������������,�������������������� ������������
��������������������
���������������� ���������� ���������������)������������� ������$������
�'����������+��������
�
���������������������������� �� ��*���������&������%���� ���'������������ �*����
���������� ���&������%������� �� ��*��������'����'��������
�
�
��� :�������� ������ ���� � ,���'�� ���������%������ ������� � �������������
�,���������������������������%��������� �����'���� ����������������������
� �'�������� ������'�,� ����������'��������������������������� ������������
���������������������������� �� �*����������������� �' ��������������� ������
����������������������� � �������������������� ������������������� ������� � ��������
����*�'��� �'����������
$ '����*�'���,� ��� ���������'��,���'����'���%����������������� ����������
���'���������������� �+,� ��� �.������ ��������������������5���
�
�
�� $����� � ,���'� ��������������������%����� ����'�������� ����'����
����� � ������������������������������%������ ,����*��'����'������'����
� ��������������������� ���������������� �'����� ���'�� ���������
�'�����'�����*������'�������������+�0�������� ����������� �����������
��������������'��������������$ �����)�������������#� *�������������� ��
���������� ���������������������� � ��(�
�
�������������������%������ �0��%�� �' ����� ,���'��������������� �*����������'�
�������*�������� ���'���������� ��%��� ���������������%����������������
������
#� ����������� �����������*��'�������E(��@�%����� ������������
$ �����)����!�������#���������'� ������ �.��'���������������������������
� ������������������������� �'���������� ���� � ���� �.��'�����������������
�������%����������������� �'��� ������ �.��'�(�
�
�
0�� :���� � ,���'����''��� �''������������ ����������%���������������%����
����� ������������� �%�������������������� ����������� �����������
��������������� �������%�*������ �'����'���� �������
>�� "!&!+�5!&'� �')&!*!&�)&")*�"!5!()(��
$,� ��������� �'������������'���.���� '��������� �'���� '�������'�� ���'���
������� � ���������������������������� ���������0�����������!�+�����#� �������
���� �������� �'������.������'����E(�
� ���'������������������� ����� �������%�����'��������� �'������+�������������
� ������������������� ��������������������������
�
�
� �
� � �
?�� *!���!"�!"!)�"!"!�.!#!�-%#"!5!()(��
� �������,���'����'�� ������������ ������� �����������6���� �' ��������� ����
����.������������,���� �%������3 ������ ��.�������������� ������
����� ��������'��� ����������'���.�������� ����������� ������ '��������
����� �������'������������ �� �' ���'����
� �' ������������������� � ���'������'�� ������������� ����� '���������������/)����
��������������
���������
�(����������������������������������������������������������������������
�������������������!������������������������������� �������������������!�����
�����(����������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������
������$������������������
�
�������������������������������������������������������������������4����������
���������������������������������������������-��������������������������������
�������������������������������������������������������� ������������
�
����������������������� ���'������%�� �'���������������.����� �'��������
�������������*������� ���������'�������������������� �' ���'����� ���� ������
����������'��,���'����'�������� �'��� ������������ ���������� � �����
� ���� �'� ���� ����� ����� ��������'���������'����������� �'' ����'���
������ ��������
�
�
@�� +!,�+!,�5!&'� �-7,%+*!&� %&'!&�"!5!()(��
!����������������� �''�����%�������������� �������������������
���,� ����� �'��������������������'����,� ����� �'���%��������������
� � ������������ �� ��������?��+������������������
�
������������������������������������������%������ ������'��,���'����'�� ����
� ����������,� ����� �'���������������������� ���������������������'�
0���������������'�������� ���������'���� ���������> �� ��������������
��������� �'���%�������������� ����������� �����
�
�������� "���������
���������
�)�� ��������� ������������������6��������������!���������-������ ��������
��������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
� � � ������������������!����"�����'� �����������������
�
�
B�� 5!&'�(%(-!"!,*!&&5!��
!���������*����������,� ��� '�������'� ��������%�������� ������ �������
'�������������������$ '�������������������� �������������������'��,���'����'������
������������������������ ���������� ���������'��,���'����'���������''���
�������������
�
! ����������� � ,���'� �������������� �'��������� ��������� � ����
� �
� � �
������������������������ �''���������� � ������������ � �������������%�*������
�'����'�%��������%��������������������� �� ���������������+�����3�����������
��������
���������������������������������������������������������������� �����
������������������������������ ������������������������������������
��������������������������������������
7���������������������������������������������������������������
��������� �����������������������������������������������
�������������5����������������������������� ���������!��������������� ��
�����)����������������������������������������*�����(�����������������
��������������������������������(���������������������
��������������������������� ����������������������(�������������
������������������������
� � � ������������������ ��������&���+����
�
! ���������� � ������������������������ �''���������� � ���������������������
� ���� � ��������������*����������������������� �'����'��� ���.��� �'���
���������� �������������������� "������'�������
�
���� ���������,���'�*����������� � ����������� ����������� ������������
������ �������'� �,� �������������������������������������%�*������
�'����'��������������%�*�������������� ���������� �''���������������������
�������������/)����������
�
���������
�,������������ �����������������������������������������������-����������
�������������������������������������������������������������������������������
������������*������>��� ����7������(�������������������������������������
����D#�
��������� ����������������������������������������������� ������������B��������
�����������������������(������
�������������!��������������.-������ �����������������������������,����������
�� ������������������������������������������������������������������
�B������������!������������������>��
� �� � ������������$��������
��
(%&5!$)�-!&"!,!&� !&�$%(-!,)"�
�
����2�=�������� ����������������������������
������+����� �������������������� ���������������'���'����������� �'����
��''��������'������� �������������������'���� ���� �' ��������� �� ����� ���
%����������������������������+�0��� �������� �������� ���'������ �����'������'�
�'������������������������ �� ����������������������� ��'����������
�
����������������������������������������:�����������
���������
�)�� �������������������������������������������������������������7��������
�������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������<��
� �
� � �
������������6���������������������(�����������(�������������������>��
��������������������������������������������7������������������������������
��������,������������ �������������������������� ������������������������������
������������������������������������������������������������(����>�7������
�����������������������������������<�?����������������������������������������
����������������>�4������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
���������������������������
� ����������������� �����)������*�������� ����������� ������������,� ��)������������
�
:�'����� ����� ��������'���������)����9������%����� ����������� �'�����
� �������
�
�
+��� �������
�
� ��������������������������%�*�������� ����� �%�������������������
� ��'���'��������� ��������''��������'����������� ����������
�
�
-������4�6����� �������
�
���������'�� �,� �������������������������� ������� ����� �%����������������
%�*��������� ��������''�������''��������%��������� ��������'���������
����������� ���*���� �'��� ��������''��������'���������������%���������
�������� �.�������������� ��������� ��������� ������� ������� ����
���������� �������� %�*���������� �,���� �*���� ����������� �'�����
��'',������'������� �'��������
�
���� ���������� �'��� �������������������%������������������������
%�*������J�� �'���������������� �'���� ����������� ����������������� �'���
����������� �'���.����������*��'����������,� �� ���������'',������'������
.������ ���������������� ������� ��������������������������������������
����������
�
� �' ������������������������������������������������� �'������������ ������
��.���� '�������������� ������� �����������*��'��%������ ���������,� ��� ������������
������ �%���������������� ���������'��������� ��������'��
�
�
5���� ������������
�
� ��������������������������� ��������.�������������� ������������*������������
� ������� ������� ������� ����������� ����� �������%�������������*�������
�
�
�+!,!"�-!'��7#!&'�5!&'�"� !*�-%#7,%+�
*% )!�!,!"�-%#�).��
�
� �
� � �
2���'����'������� �,� ��� � ������������������������ ���������������
� ����������������� ������ ����������������������%�*��� �'����'�����
���������������� ����������������'�����%�������,� ���������������������
�
��������� �
�)�� ���������������������������(������������������������������,����������
�� ���������������������������������������������!����(������� �����
����������������������������������������������������� �������������������
���������������������� ��������������������������������������
�
)����������������$������������������(�������� �����(������������������������
(���>������(���������������������������������������������(��������������������
(���������������������(�������������������������������������������������
�����������������������������>��
�
3����������������������� �������������� %���� � ������� � �����������'�
��������*������� ��'��������� ���.���
���� %���� � �����,������������ �����&������%���� ���������� ���������
� ���������������� �����������'��$ �����&�%�%���#9.��������� �������
����������'�� �����(�
�
�
������������������
&2!��3�3)�
������������������
4������������� �������'����������� ���������������� ����������E�
5������������ ,���'�� ������'�� �������������� ���������'� �������
��� ���������'����'���������� ������*��������
6���)��� �������������������������0���������
�
�
+!� �
�
�����-!"!�!&&5!��� �������,'��������������������������� �'������� ���'����'�
������������������������������'� ���������� ������%������� %�������� �����
�������� �������� ��� ������������������
�
�
:�� �3!*")&5!��� ������ ��������������%�������� �����'��� ������
� � ���%����������� ������� ������������4���
����*�������%���������'� ���������������� ������ � ���������������������
������������������������������������������� ���������������������� � ���*��'���
� ������������������������������'� �����������%����� �������������� �������
:����*���� ,���'�� � ��������� ������������ ��������������������������������
�
�
;�� �3!#&!&5!�� ������������������������������ ������������������%�����
%������ ������
�
��� ������� ������������������������������������� �����
� �
� � �
�
���������
�)�� �����������������������������;����������#�����������������������������
�2�������������������� ����������������������)�������������������������������
������>�2������������� �������������������������������������������������
���������
���������� �����&���+���)��������������� �������������'� �'�������#� ���
� ��%��������������� �.����(�:�'��,� ������� �'���.����������������������������
�
���� ������� ������� �������%���������������������
�
.�� 3����'����������'������,� ��%������� � ����������� �'���%���������'����
���������
�
��� 3 ����������� �� �'������������%������������ �'��������� � �����������'�,�,���
� ������������N���/���������������/����������'���� ��������������������������
������ �������������'���� ������,� ���������������
�
���������
�B���������������������������������0���������(����������������������
�������������������� ������������������ ��������2���������������
�����������������������������������������
����������������������)������������� ���'� ������$������������������������
�+��������
�
! ��������'�� �%���������'������ �����������������������������������������'����
���������������������:����������+�����+������������������������''���������
� ����������������/9������������������������
�
���������
�=����� ����������������������������������������������������������!����
� � ��� ���������� ��������$���������'������ �� ������#� � E�����.��(��
�
�
<��,!(!�+!� +!� �;���$��������������������������������������
�����''�����$ '��������������� � ���'������'���������*�������������� ����'�
� � ������������������������������ � ,���'�%������� ���� ������� �����������'�
� ����� �����'�����'��� ����������� ������� ��������������
�
��������� �� �,��� ������������9��������������
� �
���������
�
�)�� �����������%�� ���������,������������ ���������������� �����������������
���������������������������������$���������������������������������
��������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������� ����� ��������������7��������
�����������������������������������������������������������>��
� � � ���������-��'�$ ����� .�����!����"����
�
� �
� � �
$�������� �����'�� ������� ��������� ������ ���������� � ��������������
������������� ������������������������������������������ �������'�������������
� �������������&������%���#:����������������������������%�����������������
�� ���(�:��������������� �����������%������������������ �� ���������������������
� ������ ����,� ������'���%�������
�
�
G���/!&'*!�3!*")��).�� ��!&"!#!� )!�+!� ���
>���������� ����� �������%������������''����'�������%������.�����'�
� ���������������������%����������� �' ������������ � ��� �� ���� ��������
�������'� ������48���������������������'� �'������46������� ������'�� ����
���������%����������� �������������'�������������������������� � ������*��'��
%�������������
�
�
�
������������������
&2!��3�3)�
������������������
4������������������?����������������������?������������������'�� ������� ����
����'�687�������
5������'����������������� ����%������ �����������'����������%��'�����������
��'�������������� �'�*�����������'��������%����������� �'�*���������
����������������������������
6���>����9����� �� ������� �������� ����'����������������'� �'��������
� ����'����� ������ �����������������'� �'��������!�'��������� �' ����
������������'� �'������� ������������������������'�� �� ������������ ����
������
�
�
�
&��!��
�
4���-!"!�!&&5!�����-��������������'� ���������� ��������� ������ ��������
�����%������������� ����� '�'������
�
5���/!&'*!�3!*")&5!�������������������������''�����������''��� �'���
� �������������� �*���������%����� *����
�
���������� ,���'�� � ����� ���������������������� �� �������������� � ����
� ���������������� ��������������� �������� ���������������0�������������������
�����������������'��������� �*����,� ��� � ������ � �������.��� � ����
�����������������������������
$��������������������'�������0�������������7<�������� ����������������9��
���������������������
�
�����������
���������,���������������� ������������������������������������%�������������
������������J��������������J�������"9��������������-��'�$ ����� .�����&���+����
�
� �
� � �
���� � ���� �� �����������������!����"�� �'�������>�����������������������
����������������&������%����������+���� ����,���'�,���'����� ����'� � ��� ����
� �����:��+�����%��� � ������ � ��������'�� ���'���0������� �'� ������
������� � ��� ����7<������� .���������� ��������.��� �������� � ���%����
� �� �������� ��������� ������� � ������������������� ���*���������� �������
� � ��������7<���������� �������������� �� ��������� � ��������,� �� �
���''������������� � ����� %���7<�������
�
�
+!,�+!,�5!&'�"%#,!#!&'�-!'H�$%#%($)!&�+!� � !&�&��!��
�
> � ������ � �����������������'��������0���� �� ������ �'���,���'�*�����
�' ����� ����������'�� ������'���'��,���'�*��������'�� ��������� �������������
$ '������������� ���������%������'�����'������ ��'��',�,�'���������� ����
� ��������� ����� ����������'����'�� ������� ���������������������������'��
� � �����������������'��������0����� � ������ ������
�
4�� $����������� � ��������������� ���0�������������,� ��� �������� ���*���
� ��� �������*�'����������������������������������������� � ��%�*���
�'������������������@�������� �������������������������0���� �� ������ �� ���
� �'�������������'������%�*������������ �'�������� �'��������� ���������
�� ��������������� �����'�����'����������� ������������� ����������������
� �� �,��� ������������������+������3�������������������
�
���������
�,������������ ������������������������� �������������(�����������K����������
�� ������������� �������������������������$���������� �����>�)������������
������*�������������������������������������������������������������>��
�7������ �����,���������<���������������
�
�����������7������������������������������������������>�6�������������
�����������������������������������������������������������
����������������������������������������������������>��
�����������������������������������������������,������-��<��
���������)������������������ ���������������������������������������������<��
�)����������������������������������������������������������������>�����
��������������������������������������������������������<��
�)���������������������������������������������������������������>���
� � � � ����������������$�������������������
�
����������+��"������������
�
���������
� ��������������������(������������7������������������:���������������������
���:�����������<�����������$��������������������������,������������ ��������
���������������������:�������������������������������������:�������������
� � � � � � � � � � ����������:��+�����
�
:��- 2�������������������������������*��+������������ ���������
� ���'��������������3����������������������������������� �.������� � �����
� �
� � �
������������'������ ��������0��������� � ����.����� ���������������������
��������
� �
���������
�)�� ����������=��������������������������������������������������������
�� ����������������������������������������!�������
�
$�������������������������������������� ��������(������ �����������������������
������������
�
�����������������������������������������7������������� ������������������
����������������������������������� �������������������������������������
���������������������!�>������������������������!��������������������!������
�������������������������������(������ �����(��������������������������
����������������������������������������!���� ���������������$��������555���
�
����������,������������ ���.B�������������������������!������� ��>������������
������������������!�������������>��
� � � � ���������:��+��� .�����$��������
�
$ �����&�%�%���#� ���������� ,���'������� ������� ����������%��
�.������� � ��������������� ������������������������������� ���������� ����
*�����0�������������� ��������������� ������� ����������� ���������������
������� �������� ������������������ �' ���������%���������������������
�' ���������������������������������� ��,������������%�*��� ������� ����
������0������ ���*������ ����������� .����� �'�*��������������������� �'���
�' �������������������� ��������������'�������������� ���� ������
�+������������,���� ������������������������ ���������
�
��� �' ���� ���������0��������������� ��������� ���'����'�� ����������������
%�*��� ����������#3 ��������������#��.�� ���������� ������� � �����
�����������''�����������'�� �� ������ � �����������������������%������������������
�������������� ���������*��+��� ���'��.�� ��'�� ��������''��������'�
� �� �������������������� �'�������������� ���������� ��������������''����� ������
� ��'����� ���������������������� �������������&�%�%�� �� ��*������������
%�������������������� �������� '��������������������'�� ��������(�� ����� .����
���'����
�
����������������'���� ��������������������������'�����%�������������� ������ ���
&��������%���
�
���������
�)�� ��������� ������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������
� � � ���������� ������ �����������0��������������������
�
����������������������*��+����������
�
���������
� ��������������������(��������(����������������������������������-�������������
� �
� � �
�������<���������� ����������������!����������������
� � � ����� ���%�������,� ��$���������������!����������
�
�
�
��
-%# !#!+�$%&5!*�"�I���"�+! +!+�
�
���-�����������
-����� ��������������� ���� � �������� �'������������������%���������
:���* �������2���������������������
> � ��������'���������������� �'����������������������������'�������
�
��� 2����� ����������������������������������������������������������
������������������������� ��������������������������������������������������
����������������� �������������������������������������������� ��������
�
���������
�)�� �������������%�� ���������,������������ ���������������� ����������
����������������������������������������$����������������������������������
��������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������� ����� ��������������7��������
��������������������������������������������������������������������>��
������������������0�+��� ����-��'�$ ����� .�����!����"���$ �����&�%�%���
#)���������������������������������������0�+����
�
$ �����3����������#����������� � ��������'��%���������'�� ��������������%����
����� ������� ��������� � ��������'�� ������� ����������������������
� �� �����3 �������������������� �' ����������������'�� ���� � ���� �'������
����� � �����������������,� ��&���� ���''����������������������������� ������
�������������������������� � �������������� �����������:��������'������������� ����
� ������ ������������������������������ � ���������������*������.��� ��'���
� � ������ � �������.�����������
�
��� �������� �'������ � ���*��'������������ ��������������������'�� ����
�� ������������������ ���� ���������'�����'������ �������������������� �.�����
����'������� �������������������''���������� � ��������������������������
�������������������������� ����C������=������� ��'���'�������� ��������
� � ������� ����������������������������:���������������
�
���������
#������ �������������'����'��������������������������� �'�� �����&������%��
����� ������������������������������*���������������������;������������
:���������������������������#-��@�������������������������������'�����������
�����������'��������� ������������� ���'����������������������'������������
�����D(�
��������� ��������������������������������������������������������������
�6����������-����������������������$�������
� �
� � �
�7����������������������������������������6�����������������������������
�7�����������#�����������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������6������
������������������������������������������������������>��
�
����������-������������������������������������������������������������
�������G������=������������������������(�����������������������������������
���������������������!�����������������������������������0"������0'����������
������������������������������������ ������������������������������������������
������������������!������������������������ ����������������>��
�
������������������������������������������������������������������
.(���������������������������������������������������.(������!�������3������
���������7��������������������������������������������������.-�����������
�����������������3����������������������� ����� ��������������������������
������������
�
����������,������������ ���������4��������������������������������������������
���������������� ��������!����"�����'� �'�������#�������������������'��
�������(�3���������'��� ��� ������������������ �������$���������� �*�%����
#�����������������(�:�'������������������� ��������%���������������������'��
���������
�
��� ���� � ����������� ����'������������3���������� ������#F������������������
�������*���� �����'��� �� �'��������������������� � ���� ���������������
���������� ���� � ���� ����� �� ������������'��'������@������������%��
�' ���������� �������������������� �����������'�� �����������'��'������
%�������� ��'����������������� �� ����������������� ���������������� ����
%������*���� ��'�����"����� ������ � �������������������� ������������������
#� ��'��������������.������ � ������ � ���������������%��������'�����'�(�
� ���*��������������#���� ��������������������� ������'�����������
������%������������������������� �' �����,�������������������'����������,���
�,��� � ����������(�
�
.�� :����������� ������� �������������������� � ���� ��������������������
������������������ ������� � ���������� ����������� ������� ������ �'���
� �� �������������� ������������������������������������� �����#$��%�����
���������������������&���� ���������#:������������������%�����������������
�� ���E�$����� ���������������� ���������������������*������������
� �%������������� �� ������'���� ������������� ������� ���'���(������������
� ��������� ������������
�
+)*)(�+)*)(&5!��> � ��������'������������ ������� � ���������'�
������������������� ��'���� ������
�
���� )�������%�*�������� �������� �����������������*�'���� '�������������
%������������� .����������������*������������������������� ����� ������������
�������� �������:��������������',�,�'��� ���%�������7����%��
��� )��%�*���� �%����������� ����������������� ���������������&������%�� ������
��%�����$�������#3 ������� �%��������� ������ ����������E(�> ������������
� �
� � �
� �%������ ������ ������������������������������������%�*���� .��������������
����������'�������
.�� � ���������.�.����� ���������� � ���� �%��������������������
� �'���������������������� ����������� �'����'����*������������������
� �������� �'��������� ����������������������������
�
! ����������������� ������������ ���������������� ����������
�
��� � ������:������*��'���������� �%������ � �������%������������
�� �����.������������������ ��� ��������������������������,� �����*����
� � ����������� �������
�
�� !�����������'�����'��������������� �.���������� %�������������
���������� �������� �������',�,�'���� �� ����������������� ����������
��� �������������'� �'�����������$ �����)�����������#> � ����������������
�,� ����.������,� �����������:���������,� ������������������� ����� ������'��(�
�@�%�����$������������������ ���������������,� ���������������� �����������
�'������� ���'����������������� ��.����� ����������������� �.���������
*�'��� ����������������� ��,E ����� ��������/)���������������������%�����
����� ������������������� ���'��������� �.�����������@�%��������� ��������
$��������� ������&�%�%���������������������������
�
0�� $��%�������������� � ����� � ������ � �������.���
��������,� ����������� ���������+���0�� ��.��?��+���� �� ��������� ��%��
������0�� ���� ������� �������������������� ���� �*�����*�+������ � �������
� ���������
�
�
�
������������������
&7"!�*!*��
������������������
4�� ����������� ��������������'��� ������������������������������������������
�������������������� ���������������'����������'�����'�� ���������������� �����
���������'�����'� �����
�
�
�
�
�
�+!,!"
��������������� ����� ������������
� � �
�
�������������������������� ����������� ������������ ��������� �� ����������������� �����
��������������������������������������� ����� � ���������
�
*% ) )*!&&5!� !,!(���,!(��
���������������������� � ����� ���������������������������������� ���������
�������� �������� �������������������������������������� ��� !������ ����������
" �������#������������$���
���������
%&��������������������'�� ��������������������������'��������!������������� � �����
��� �����������(�
�
������������������������"�� �������$� ������� ��������������'������������������
��������������������� ��)���������� �������'�� ������ ��������� �����#�����)���
���������*���� ���
�
+���������������
���������
���������������� �������������������������������������,� ���������� ��������
���� ����� ������� ����������������������������������������������� �
!���� ��� �������"��������������������������������� ������� ����������������
���#�������������� ����$�
���-.��������'�)���������������/������� ��������������0�
�
��� ���� ����������������������������������������+����������� �����������
����1�����������
���������
�%��������������������������������"�������������������� ��������������������
&� ��'����� ����� ��������������������������� ����#� ��#��� ��#��� �������������
����������$� � � � � � � � ���-.������������0��
�
����������$������� ����������������������� ��#������������$�� ������������
� $����� ����� ������� �����������������
�
+ ������������ ������'�2�������������������� ���� ��� ��������3�����������
� ���������4�������������55��������'�� ���������������������6(�
�
������������������ ������������ ��������������'�� ������������������������'����
��������������������� !���� � ������������ ������������������ ��#������������$���
��������� ��
����������������� �����������'��������� ��������������������� ��� ���������
����������������"�����"������������������������������ �������� ������
������������������������� ���� ������������������ �����������������(�
� �� � ����-.���������.��������������7���0��
�
8���������������� �� ����������������1��������9����� ����������� � �����
��������������� ����� ������������
� � �
���$���������$��� �� ��������������������� $����$����� ���������� ������/����
����� ��������������� � ������
���������
�������������������������)�������������� �#�������� ��������������
����������%�������������������������$�
� � � � � �-�����������*+,��
�
%�������'�� ����� ������������������������ ������� ����!�������������� ��������
������������'����������������(�-���������-*�-+,��%+�����������������������������
���������(�-�������:;0��+���� $����$����� �����/�����
�
���������
�.��� ��������������������� ������/� �� $�
� ���"��������::<0��
�
9����������������� �������� ���������� ������������
���������
�.����"�"���������"�"���������������������������$�
� � � -���"��������*+,��
�
+����������������������� ������������������������������������'����������
����������
����������� �����0�������������������� ���� $�
� � -���9��������=0��
�
%9����������� ������������������������������'�������� ��������'�������������
�����'�& �������� ������������������������ ����������)��'������ ���������������
����������������������������� �� �����������(�� ������-���������:>=�:>?0��
�
1����� ����������� ��������������� ������������������������� ������ �
�����)�������������������������������%����(���#������������������%��
� ������
�
���������
��������0�������������������"�����"������ ����������"�����"����� ���(���
���������������$�������� �����������������
�.���"�����"�������������#��������������� ������� �������������� ��� ����#���
����������� ��������� �����������������2������� � ������� ��������������������
�������$�
� � � ��������-���*�������:'�='�@�::0��
�
+������ ������� ������������������������������'����� �������� ����������
�������� �� � ������'��������$���������������������� � ������'����$����
������������ ������" �3�������������������
�
���������
��������������� ����� ������������
� � �
�&��������������������������������� �)�����������3%���� $��4��������� ����� �
��������� �����%������"�"���"��������������� ��������������� �.���#� �� ���
����� �����������)�������� ���� ��������������������������#����� � ������
��� ������� �
.���#� ����������������������� �����%���������������������#�� ��� �������������
������������ � ��� ����� $�
� �� � �����-���"��������=?A�=?@0��
�
�
+���������)����������3��������������!���� ��������������� � ����������$����
� �����������������
�
���������
�&� �� ������#�������� ��������� ���� ������������������������ ������
���5���������������� �� ������������� ����������� ����� ��� ����)��� � ���"����
"�����"����� ������������������"�����"����� �����������#����������������� �.���
#� �� ����������� �������� ������������������� ������ ������� �����������
�� ������ �������������������������� ������ �������������������������������
�����������������#�������������������%��������������������������#������ ����
�"�"����������������#����������������������� �������� ���
9 ������� ���������������������������������� ����������������������� ����������
� ������� � ���� �����$����������� � ����� � ���6�8������������3�������� �����
������������������� ��������������� � ��������� �� ��������������� � ��
������ �� ������� ���������� �������������������� � ������ � �������������
� ���������� ���� �������������������'���������� ����$��������
�
�����������%������������ �������"�����"����� ���������� ��������������.���#� ��
�������������������� ��������������� ���������� �����%��������� ����� ����������
�����������������4������������ �������������������������� ������ ���
����������������������
�
������������������������#�� ������������� ����������������� ���� �������
����������� ���$�
� � � � -���)������:<=�����:<?0��
�
��������� ������������������� ���������������� ����!������������������������
����������" �3�����������B����*����" �����
�
���������
��� �������� ������)����������"�"��������������������� ������������������ ���
�������������������� ��������#���������� ���������$��
� � � � � � � � � � �����-*������C@0��
�
������)���������
���������
��� ������ ��6������������"�����"�������������������� ���"�����"�������������������
��������������� ����� ������������
� � �
���� �������������$�
� � � � ��� -���*������*�+,��
�
+����� ���� �������������� �������������������������� ����������� ��������
� ��� �������'����)�������������������� ����� �������������������� �����
����!�!������� ������� � �����'���������
��
�0��� �&�� ������� ������������ �)) �����������������������7�0���� ��� �
1��� ������"�3� ���� $�
���-��������;<0���
�
�
+)*)(�(%&�&''!,*!&��+!,!"�
�
* ������������������ !���� ������������ ����������������3������� ����������
����������� ������ ������*�������������������������� �������������� �����
��������� ��������� ������ ����������'������������������������ ��������������
����'�������� ���� ���������������������������� ��������'������������������� ����
� ���������$������3�������$� ������������
�
* �� ����������������������� � ����������������� ������� ������
�
:�� +����"�������������
� �
���������
�0�������������8�������������
�&��#����������� ��������������� �������������� ���������������$��� ���������������
��������� ������������������������ ������ � �
�������-.���������������������������0��
�
�
=�� +����4�����������
�
����������
�0�������������8�������������
�4������������������"����������� � ������������������������� ����������$�
-.��������'�*����'�����+���'������/�����������*� ��0��
�
�
?�� +�����������������,��������,������������ ������������)������$�����$�������������
�������� �� ����� �������������������������������
� �
���������
34����������������������������� ������ ������"����)�������� ��� �������������
���������������� ������������������������������ ��������� ��������� �������� �
��������������� ����� ������������
� � �
� ������"����)����������� ��� ������������� �����������������������1���������
� �����������1�����2��(�������������9��������1�����$�
� � ��������-.��������'�������������������.������� ����������������!�������0��
�
+��� �� ����������������� �������������������������� ������ ������ �����
� ������3������������'� ����������$������3���������
�
" �����������1������%8���������� ����������������������������� ���� ������
����� ������������'� �� ���'� ������������� �������������
�
*���������������������� ����������'��������� ������� �����9����'���������������
������� �� ���'��������� ����������������������������������� � �������� ��
� ������������������ ����������������� �� ���� �����.����� ����������������
������� �������� ���������������� ������ �����7��������9���3��
�
;�� +��������������������������,7 ���'���������
���������
%���� �������������������������������� ���������������*��������$�����$��
������������������� � ������� ����� �3����� !������������(�
-#�$����������/������.�������� ���������������� ������������"����������
*����0��
�
+�� " �����*����������)��������*��$�/���
� �
���������
������������'��� �������� ��������������������������������������"����������
��������� ������������� ������4���������������������������������������#� ������
�����������������"������������������� ���������������������#��������3/���������
�� ������������������ �����$�
�
:�� " ����������.�/����%+�� ���� � ������������,7��'�,��������������,��3'�
*����/�����4����'�����.���������������������������������������$�������������
����������������������3������� ������ ��� ��������$������������'��������3���
������������
�
+���� ��������'����� ��������������������������������� �����������(�.���� �� ����
��� �������� ��*���/���������%�����������$����������(�
�
� ��� ��������������%� ������������������������������� ������ � ��� �� �������
������3����������������� ������������������ ������ ��� ��������������� ������
$��������+��������� � ��� �������,7�������9��������'�,�������������*�����'�
,�������������,�����'�*����/�����4����'�4���������,�����������������+�����������+���
��������������������������� ����������������.�����'����������#���$ ��'�,���������
����*�����'�)����'�.�������7������'����������������� �� �� '�����+�������
���������'�����"�������������������'�D�� ���.�����������������'�� ���� � ����� ���
�������� ���������
��������������� ����� ������������
� � �
�
�������������������������� � ������$� ������ ����������������� ����������
������������������
:��+��������,�������������� �����������)������$���
� �
���������
�4������������������������' �����'������������������������������������.���
����������������� ���'������4�������������������� ��������������������������� ��
'�� ������������������������� ��������� �������������0���������� ���%������
������#� ��������������������������������8�������$�
-.��������B������ �����������������������+��� ��������$�����������%"������������
�����������������������������������������3��������������� ����������$� ���
��������������'�������������� �������������������������� �������(0�
�
=�� +���������,7���������
�
���������
%"��$��)������$��� ����� �������������������������� �������������'�������
� �� �����������$�������������� ��������������������$��*����������
#���������'����������� � �� ������������������� ��������/�����4��� � ��
� ���� ������ ����'�� ������ � ��� ���� �������������������������� ����
� ������������ !������ ����� � ������ � ����������'�� ������ �������������
� �� ���� �����������,�//��$��4�����(�
� � � ����������-.����"����������*����0��
�
?�� +����7���������������
�
���������
�4�����8�������������������� ������� ��� �� �������������"���������
�������������������������� ������������ ������������������������� ����"�� ;�
2� ��������������2��� ��������������������������)��������������������������������
�������������������������������������������������������0��������������������������
�����������$�
9#������� ����<��8������������ ������� ��������������=$�&������������0�� ��
����������� ��������� ����������$� � � ������-.����*����0��
+ ��������)������$�� �����������$������� ������������������ ������
� � ����� � ����������������������������������
�
�
;�� +�����������������'����������
���������
�% �����2� ��� ����������<�����2� ������������������������ �������������
������������� ���������������� ��"�������������������������������� ��� �����
������"������
�
4�� ���������"������� ���� ����<��8����������� � ��� �����%���� $�
��������������� ����� ������������
� � �
�
9#���������������)��� � �0�� ������������"���������������������������� �� �����
%����������������� ����=$�
�
>� ���� ��������������������� ����� �������1���������6�����
�
�<���8��������������������������� ���������$�9#���������&���������� ������
������#� ����������$�9#���1�����������4����������� ����"��������������)�� ���
����������������������������������� � ���������������� $�
�
�� ������������������������������������� ������������� �����"�� �������������
��������������������� � $�
� � � � � ������-+����������������������$�����"����������*����0��
�
+������������������ �����������������$��������� ����� �������������� ������
� � �������
*�3���������������$�����������������������'� �� ������� � ���������������������
�
�
�
�
�
�
!?�.%!%0�4?4?8%!%�78%�@�9>%�%��
�
.������������������ ������ ��������'��������������� ���������3�����������������
��������������������� ��������������������
�
� ����� ������������'���������3�������9����3'������������������.���3�������
*����� �������3���'�� �� ����������$��������������3��'�������3����������������
� ���������4������������������������������������������
�
����� �������*���'����3����� �������������'�� ���������.���3��� ���������%�����
�������'�� ��������������/���������� � �������������������������(�
�
* �� ����������������������� ���3��������� � ���� ���� ����������������
������������� ������������������������'����� � ���������� �����
�� ������ � ����� � ���������������� � ����3�������������������
�
���������
������������%�������������� ������������������'����� � �����������'��� ���
���������������������������������� �������$� � � -���)�����:�>0��
�
+���������������������������.����������$��������������*������
���������
�0�������������8��������������4�������������������"3�������� ��� ���0�����
��������������� ����� ������������
� � �
�� ������������������������������# �������"�"��������0���������������������
"(������������ ��������������(���������� �������� �������.������� ������)�����
2�'�����%�����2�"����������������������������� � ���%�����������������
#���$�
�
4����� ����������������������������������$��������� ��"�������
%"��$��#������������$��� ����� ��������%8������������������ �������� � ����
���3����������������� ��������%������������ ������������(�� �������!�������������
�������������(�
�
�
�9%09�!?8.?4%0%���?�@?�%'�78%�@�<%�@��?�'�@@%>1%����%>%0��
�
����� �� �����������%����������������3������(����$�����3������������������
� ������ ������ �$��� �� ������������������� ������������������" ��������3�����
%.�������������� ������� ����������������3��E(�
�
7 ���������%* ����(�
�
���3����� %4�������3��'����������!������������������E(�
�
������. �������F�� ���������G���������������'�*��������#�����������
�
���3����� %8�������������� � ����������!������ �� ��������� ���� �����
�������������(�
�
������%9������ ����'�������������� ����� �������������(�
�
���3������%��������������3�����������'������ ���������������������������������
�����(�
�
*���������������'������ ���� �������������� ����������� ����������������
�
!����������������� �����
" ��������������B����� �������������$������3����������������������* �� ����
�3������������������ ������������������ ��������������$�������� ���� ������������
����� ������������������ � ����� ����'����� � �������������� �������������������
����������������� � ������� ������ �����������*��� ������������� ��� �����
��� ������������������ ������ ������� �� �����
�
+���������������� �� �������� ��������������������� ������� �������� �������'�
�� ������������� ��������� ������� ����������������������������$��� ����������
������� ���� �3��������������� � ���������������� ��� �����3������ � �����3������
� ����� �������������� ������� � ������������������ �����3����� ��������*������
����� ������� ���$�������������� �� ����������������������� �� ����������
����������
��������������� ����� ������������
� � �
�
!������������4�6����I�
�����������$� �������������������� ����������������� ����������������'�� ���������
�������������������
�
���������
�4�������������������������������.���� �� ��� ������������������"�"���������
"��������������������������������� ���� ��������������������:����������"�����
������������������� ������ �$�
-.������������������������������ ����.�������� ������������� ������������
"����������*����'����������������������� �������/�0��
�
�������A�%�� ���� ��
�������'�$��������������������$� ����������'������� �����������������$�������
���������� �� � ��������������������� ������ ��������'����� ������� ���
���������'��������������� ����������� �������������
�
+ ������������������������ ������������ ������� ��������������� ������������������
+�� ��������,���������������'������������������ ��� ����������� ���'���������
%���������
�0�������������8������������������������ ���� ��������#� ���������������
���� ����������������#������������ �����#� ����������� ��������������� ��������
������������������������������� ���������� �������������� $�
-.��������'�����+��������.�������� ��������������������������������������
*����0��
�
�
�
�
�
�����������������
)8���9�9��
�����������������
:0�*����������� ���������������3������������
=0�"������
�
�
�
4'>%�@%����%>%0�2%8.�9��
�
�������3�������������$� ������� ��������������������� ������ ����������������
+�� ��������������*������/'����$��� �������������������"����9�������� �����
*���� �'� �� ������ ������������������������ ���������*������ ���������
%�������H���������$� ���(�
�
9����*���� ���%*���� ������������ ���������,7���������������'�����������
��������������� ����� ������������
� � �
����������������(�
�
4�$���,7�������%"����������*�����6�9�� ��������� ����� �� �����#����������
��$��� ��������
���������
�%����������������������#�� ���%���������������������������� �������������
������������������ ������������ ���������������������������� ��������������
��������%��������#��#��� �������� ������ �������������.����������������� �
���� ��������� ���� ����#��#�������������%������#� ��� ����� ������� ���
��� �����������#� ��� ����� ������ ��������������$�
-.��������'�����+���'�)���������������*� ���������������$��������� �� �����%+���
����������������� ���������� ������ ������� ����������� ������ ���������
�� ���(0�
�
+��������������������7� �������������
���������
�4�������"���������������������� ������������������������������ ����
���������<��8��������� ��� ������ ���� ������������������������������ ���
%��������� $�
�
9#����������������������������� ��� �)����#� ��%������������� �������������$�
�
1�������������1��� ������������� ���������������������� ����������� �$�
�
7 ���)�����%&�����#������'� !����� ��������������� ���� �� � �������������
�������%G�����������������%I ��� ����������'�/�������������$� �������������
%*���#�������������� ������������������������������������������������������
� �����%+ ������������������� �����������6�� ������������������ ����
�����������������'������ ��������������������� ��������� $� ����������� ����
��3�����������������������������(�
�
�������������������������� ������������#� ���������� $������4�������������#� ��
�������� $�
� � � � �����������-.���"����������*����0��
�
6%109�6%109���%>%0��
�
����������� �������$����$����� �� ���'����������������������� � ���'�� ���������
3�������������������
���������
��������������������������� ���� �������� ��������������������� ���� ��
��������$� � � � � � ���������������-���)������:<?0��
�
*�������������� $� ����������������� �������'������� ��������� ���������������
9�������!���
�
��������������� ����� ������������
� � �
H����$��������� ������������������ �����1������� �����3�����)����
���������
3.��� ������������������������#����������,����������������������� ������� �
����������� ���� ��������������� �#��������.��� ��������� �������������������
"�����"������������������ $� � � � � ����������-.�����::;0��
�
+��������������������������� �!������ ������� ������
���������
�.��� ������������������� ����������)������������:0��������������������������
����������������2�#���� ������������������������2�#���������������
����� �� ����� $�;0��
�
+������������������������
���������
�.����������������#��0������������������������������������������������������
������������� ���� ������� ��� ���������������������#��������#����������
���"��� �����#���"������������� �����$���������-�������:?<0��
�
B������������� ������������� � ������������ ������������������������'�� �����
� � ������������ �� ����������������,����'�� ������������������� �!����������
�������"����������*����'������4���������,������������"� �����������
���������
�!��������� �� ���� � ���������8��������������� ������������� �����
���������� ��� ����������������������� ���������1���������� �����������
0������������������ �� ���������������� ����� ������������ ���� ����� �
��������������� ��#� �� ������������ ���� �������� ��������������������������
�������������������������������� ����� �1���������)� ��������������������
���������������$�
�
�������$����$����������������������� �����1�������
�
* �� ����������'�������� ���� �����������$����$����� �� �������� ��������
����������������������������������� ������
�
�
�
�
:�� +�����������������,7����
���������
�4�����8�����������������������������6� ��.������������������������������
��������)����������������������������"����������������#��������������������� ���
��������������� ��3%������
.����� ��3%������������������������������������� �����B����������� ���������
�������������������� ��������������������������������;��� ���������3'�����������
������������� ������������ ����������������������������#��������������������
����������
��������������� ����� ������������
� � �
&� ��������������������������� ������� �������������� ������������������������� ���
��� �������$�� � � � � � � ������-.�����*����0��
�
�
=��+����4��������������������������
���������
%"��$��)������$�������������� ��4���������������� �������� ���������%"���������
�������������6�*���)���������������+������� $����� �� ���!������������9 ���������
���������������$����,�����'���������
�4����������������� ������������#� ��������������3%�������� ��� ��� ���������
����������������������������#�������������������
>����������������� ����������� ���������4�����������������$���������
���� ���������������������� ������������������������������#�������������������
�������������� ��'�����������������4����������������� ��������������������
3'���� ��� ������� ������������������������������% �������������������� ����#���
��� ����#������������)������2����� ������� ��� ����#�����������������
�
1������ ���" ���������������� ��������������������� ��.����� ��������
�4�������������������� $��� �������������������� ��� ��� �����������������������
���������������#��������������������
�
.���� ��3%������������������� ���������4�������������������� $���������
����������������� ������������������ ���������#����������>���'���������������
�� �����������������3����������� ������������������������������������������������
������ ��3'���� ��� ����������������������2����� �����������������������2�
�������������� ����������3'�����
�
9 ��������������������� ��������� ���������� ����'���������%"����������
���������6�)�������� �� � ������������� ����
�
����$�� ����������������������� ����� ������������������ ���� �������� $�-.����
����'�)���������������/�0��
�
4�� ����4 ���������������������� ��������������������������������������"���
�� ����� �������������������&������
�
�
��������������������
)8���9�9��
�������������������
:0�* ������.���������������������� ���� ����������������������������������������
�������,�����'�� ����������� ������������$�������'������������������������ �� �����
�����*�����������,������
�
=0��*������������������������$���$����������'��������� ����������������������
+�����'������������������ ���'�������� �����������������������,�����'�*�������
��������������� ����� ������������
� � �
����,������
�
?0�B����������������� � �������$�������'����� ���������� � �������$�����������
�
�
�
�
3!*")��+!,!"� +)+)#��
�
+���� ������������ �� ������������� �������������$��$����+������� ����������
� �� ���!�������������������� ������ ����������������� �������������������������
� ����������������� ����� ������ ��������������� $����� �� ���!����
�
.��������������������������� �����������������+���������������$������$���������
����������������������� ��������� �������'�� ��������������������� ��������
�� � ������������������������������ ������
�
�����������������
�
:���������������$��������� ��������
� �
����������
�%��������������������������������������������� ������ ����������������������
������������������������ �������������$� � � ��������
� � � � � � � � � � ������-.����"�����0��
�
=�� +��������+/��'���������
�
���������
����� ��� �� ����������������������������������������#���������� ����//���
�������� ������ ��/�����������������������#����������0����� $�
1������ ��� ������ ��/��� �������������������� ����������0����� $�
.��� ������������������������� ����������������� ����"���� ������������������
�� ��������������������������)����1����������������������������������������
���������������������������������� ��#���������� ��������������������������
�� ���������� ���������$�
� � � ���������-.����"����������*����0��
�
�
-������ ������2����
�
" �����.�3���������%��������(��%&���������� �� ���� �������� �����������
� �������������������� ��������������������������������� ��������� �������
� � ����� �� ���!������������������ ��������� � � ������������������������9���������
������ � ��������'������������������� ��������� � ����'�� ������������������
� �������� �������������+����������/�� �����������������������������$����������
��������������� ����� ������������
� � �
� �� ���� ��� �������������'���������������������������� ����������$����(�
�
�
3!*")��+!,!"�J!�+!#�
H�����������,������� ������������������������������� ��������� ����������� ����
� ������ ��������� �����'������� � �������������$����� �� ���!��'������ ����������
������� �� ���������������
�
+�������.��������������
���������
34������������������������������������������������������� ��������� �3���3%�����
����������������������������������'��������������� ����������3%�����$��
�������&����3���������4����5����������������� ������������������ ���
�4��������������������-� ��������� �3����������3%�������������������������������
�����������#� �������������������������������������������� ������������ ��
3%����������������������(,�
�
6� ��� ����������� ����� �� ����
�
H����3�������������������-��������������0�� ������� ����� �����������!������
��������������� �� �����������������3��������������������4�����������������������
� �������
�
������� ������������������ � ���������� ��������� �� �������$��������
��� ���� ��������������������� ����������,�/����
�
+��������������
���������
3�����������8���������������������������������������"���������� ����� �
������������������������������������������������������������ ���������� ��
���� ���������� �������������� ����������������%������
� � � ������������-.����4������ !�����"���������������*� ��0��
�
" �����)�$�$�������%�������*����(��%* �����������������'�$����,��������������
�����!���:��H����3�������������������=��H�����������������������?��H���� �$�/�
�������� ���� ����������������;��H������� ���� �������������'�����+��H����
,�/����
�
�������$����3��������������������$���$��������+���$������������ ����������������
��������������� ��������������������� ��������H���� �$�/������������������������
��������������������$���������������������������������� �� �����'�� �����$����
�/���������$����+������������������������� ��� � ����������� � �����������
,������� �����+�����'���� ������������ � �������������� ����� ����
�
* �������������,�����������$��������� ����������� ��������������� �� � ����
�����$������'����� ���� ���������� � ��������� ������� �� �������������'����
��������������� ����� ������������
� � �
��� �����������
�
& ��������� �� � ������������������ �������+�� ��������"���������������'�
��������
��������� ������
3!���������� �� �������������������������������������8��������������
���������������� ���������� ������������������������ �1������������������
����������������3%����������� ������������������������� $�
� �� � ��-.��������'����������*� ��0��
�
" �����������1������%* ���������������������������� ����������� !����
� �������������� �������������� �����*������� ����������� ����������
9 ���� �������������� !����� �������� ������������������ �� �����*�������
��������������������������� �� ����(�
�
�������,������ ��������������H��������������& �� ��������" �3�������������������
���������
�!���������������������������������������������6�������������������� �����%�����
�����������3������������������������ $�
�
+���� ������� ����� � ������������������������������� � ���������$���������
,���������������������� ������������H�������
�
:�� +���������������
���������
�4����������������������������� ���������%�/����
�%������ ����������� �������������������� ���������������� ���
���������������� ��������������������� ���������������6���������������������
���������$�
������4 ����������������������������������������%�������%��.����������
������������ �������� ���������� �����������6�������� ���3%����$,��
�
=�� +���������*�����'���������
���������
�7�����"���������� ���������������8��������������������� ����������3%�����
�������������������#������������ �������� �������������8��������������
����� ���������� ���������������6������� ����������3%���������"���%������ ���
���������"������������� ��������� ���������������� � $�2�%�����������
�"������������� ��������� ���������������� � �2��
� � � � � � � ���-.��������'�*��������������*� ��0��
�
�
3!*")��+!,!"�(!'+#�-�
�
H����*���������������'���������������� ����� �� �������� �� ��������������
�����'������ ����������������� �� ������3�'�������$��� ���'�� �������������������
��������������� ����� ������������
� � �
�����������7����
���������
�4�������������������������������6� ����������������;���������������������
�������������� ������������������$�
� �� � ����-.����*����0��
��
+�������$���������������������*������
��������
�4���������"������������ ��� ������������������������� ����� ������������ ��
���������������������������.�������#�������� ������� ����������"��������
��������������������������������� ��� ���������������������������.������������
���� ������ ���������1��������� ���"����������������� ������������������ ��
����������������6� ���������������������� ����� ����� $�
�
" �����)�$�$��������������*������%&����& �� ��������������������������������
����� �� ����������$�� ����������� ���� ������� �����������������*�������
� �������3��� ���� ����'��������� �������'������������������������������
� �������$����������������'����������� ������ ������������������$���$����(�
�
& ����������� �������� ���������������������� �������������������� �������������
�����������������������4������� ��������'����$������������*������������������$����
� ������������������ ������������� �� ��'������������� ��� ����
���������������� �������� �� � �����*��������
�
" � ������������� ������� ���� � ���������������
�
:�� +������������B�/����
�
4����������������������������������� ������������
:�� +������������B�/����
�4�����8����������������������������������������� ������������ ��)�����
����������� ������ ���������������������������������������������������$�
� � � �����-.���������������������0��
�
�
=�� +����*��������� �������������������������������
���������
�4�����8�����������������������������>� ������������������������� ��
���� �����"������������������������������������������������������������� $�
�
�
?�� +�����������*���������#�3�������9��� � ���������
���������
�1���������������������������8������������������������������� ��������������
�����������������������������������#���������� �����������
��������������� ����� ������������
� � �
�
�
;�� 4�������������� �� �������������������$����
��������� �
�4�����8����������������������� ������������������������������������������
����������������� �������$�
�
�
3!*")�J��5!��
�
H�����������,������ ��������$����� �����������3�� ��������� �����������������
� � ����������
���������
�0�������������8��������������1������� ����� ����������� ������ �������
�������� ��������� ���3'��������������������������������������$�
� � � �����-.��������'������*� ������������/������� ��������������0��
�
+��������������������������
���������
%9����������#������������$���������������������� �������������,����'��������
� ��������������� �����������(�7�������������%*���)�����������������������������
� �������'�����������%��������� ����������������������$�����������������
� ���� � ����� �������� � ���+������� ������������������� � ��������
�����������9��������������� ��� ���,�3��������������� ��'���������������������
���������'�� ���� � ���������������������� � � �������'�� ������������������������
������������������� ������������$�������6(�
-.��������'�����+���'������*� ��'�)���������������9��/����'�� �����������������0��
�
+ ������������$������������* �� ����$���� �$�/����������������� ����������
�������$����3� ���� ��������������������1��������
%��������
�0�������������8���������������1�������������������������� �������������������
<����� ��� ���������������"������������������������������������������� ���������
�����$�
� � � �����-.����*����0��
�
+�������������������� �� ����$����$����������� ��� �������$��$����������
������������������ �����������������������$���������������� !�������������� ���
�� ������������ �����������������$����+�������&���������� ����� ������$��
$�������� ������� ������ �����������������
�
.����� �����������( ��� ����������3'��������������� ������
B����� ��������������� �����������������,�����������$����������������� ������
����� ������������������������
%���������
�4����������������������������������� ����������3'������������������
��������������� ����� ������������
� � �
�������� �����������������������#�������������������� ������ ���������
���� �������������������������� ����������� ������������������� ����
��� ����� ����������� ������ $�� � �������������-.����*���������)�����0��
�
+��������� ������� �����������������.���������������������������������� �������
� ����� ������������������������� ��� ����������������������� ������������
��������������,����'��������$��)������$������ ��� ������ �� � �������� ����
� �������������� ��� � ����������������
�
+����������������)������$��� ����� � �������� �����������'����
��������������� � ����'��������������������������������
�
+���4����'���������
���������
��������������� ����������.������� ��� ����������������������������������)���
�����������������3%����� ��� ���������������������������������������� ��� �����������
�����������������3'���� ����� �������� ������ ����� ��������# �������
4��������������������"�����"�������������� ������ ��������� ���������� ����
�������������� �������������� ����� ����������������������������� ��2�����
����������F����� �������������3������������ ����������$�
� � � ����������-.����"����������*����0��
�
�
�
0�������������������)� ���)� �������������
�
+��������������� � ����������,���������� �!���!����� ��������'��� ����������
����"��/�������������
���������
�4���������������������� �������������3 ��� ���3'������������������� �������
3%���������������� ����� ��������������C��������)� ���)� ������������$��
� � � � � � � ��-.����4�����0��
�
+������ ��������������*�������
%��������
�8����������������#����� �������)� ���)� ������������������3'����(�
-.���������*� ��'���������%* � �$����������������� �! ������� ������0��
�
�������������������������� � ����������� �!����!����� ��������'��������� ���
�������������������������������������������������������� ������� ��������� ��������
� � ������� �� ������� ��������������� ����������$�������� ������������
� �������
�
� ����� ���������������������� ��������'������� �!����!���������
� ����!������� ���������������� �3� ���'����������������������
�
��������������� ����� ������������
� � �
.����'���9����� ���������
%��������
�%�����8�������������#������)� ���)� �����������������������%��4� ���
�����)��� ������������������ ��������������� ��� ����������� �������������$�
� � �����������-.������������������/������� ������������ ������������������0��
�
+������������������'���������
���������
����������������������������������������8������������������������������
�� ��������#���������)������������������ ���������
�� ��������������������������)� ���)� ��������� �������������������� ������
��������������$��
-.����*����0��
�
�
�
������������������
)8���9�9��
�����������������
:0����3�'�� ������� �� ������������������$����� �������� � �����3�������������
� �� ����������������� �����$����,����������� �������
=0�B������������ ������������������������������������$�������'������
� �������� ����� ��������������������%� �������������$������6(�" �����)�$�$���
%���������������������� ������!���������� $���� ��������'��� ������� ������
������������� �����������$�� ����������� $���� � �������������� ����
����J�
�
�
3!*")��+!,!"��+)-)+��
�
��������������� ���������������� ��������3� �������������� ����������������� ��������
�������'�� ������� �� ���������������������������
�
������ �� � 2��������
�
+��������� �� � �������������������� ����� ���������������$���$������'�
� ��������������������*������������������
���������
�4�����8����������������� �������������������(��� ���������� �����������
���������� ����������������� ������ ��� �������������������������������������
���������������� ������������ ��������������������������������������� ��������
��������� �������������������������$�
� � � �����������������.��������+���'�����"��������������������������0���
�
+��������������'���������
���������
��������������� ����� ������������
� � �
����� ���������������������� ���������� ������ ����������2�#�����������
������������������������������������ �������� ��������������������������������
���� �������� ���������������������������� �����"������"������������� ��������
������$� � � � � � � � � � � ������
-.����4�����0��
�
��������������#�3�������9��� � '����$��)������$��� ��������%" ������������� ������
���������������� �������������������� ����� ���'(����� ��������������$������
�4������������������������� ����������2�#���� ����������������������������$�������
<����4�������������� ���"����0��/�����'���������,���� ���������� ��
���������������������������������� ��� ������ �������������������� ���������
� ��� ��� ������ ���� ������������&������������������!��#��� ��������)����
�������������������� �������������������������� ��� ��������������������
� ���������������� ��#������������$�'���������� ��!������><�:<<�����'������
������ ���������������� �� ������ ��������� ��������3� ��'����������������
���������� ���������������������������� ����������� �����
�
�
������� ��������� ���������� ������
"������������ ���������������������� � ���������$���'�� ���������� ����
���������������� � ����������'�� ��������������������.���������
���������
�4�������������������������������4������������������� ��������� �3�����������
�������������������������� ��� �������������������$� �����-.����4�����0��
�
1���������������)� ���������������
+��� ��������$�����"�����K�
���������
34������������"���������������������� ��������#������������3%������������
����������������������� ����������������� �����������������#� ������������ �������
�#��������������������������������������������� ����������������� �������
��������� $�
�
B������������������ �������������������������+��� ������������������'�������������
����� ���������������������������������������������,�����'������������������
���������������� $������������� �������������������� �� ��'�$����� ����$����
� �� ���� �������$����$����������
�
" ����� �������������������������� ��� ���������������������� ���'�$����������
����� ���� �� ��� ���������������$����� �� �����
�
�
" 2����2����������� ��������������
�
"������������������ ����������������� ������������'����$������������� �������
�����������������������'�� ��������������������1��������
��������������� ����� ������������
� � �
���������
����� �����)������� ��� ��������������������������� ������ ��������������������
�� ������������ �����������
�0�� �����������������������������<����� ��� �������������������3��������;��� ��
�������������"�������������������������#� ������������������������������ ����
������� ���������3������������������ ���� ������������������������������
��� ����$�� � � � � ��������-.����"����������*����0��
�
+������ ���������,���������.��� ��'���������
��������
�1����������������������8�������������.���0�� ���������������#���������� ����
��������������������������������� ������������������ ������������� ���"����������
������������ �� ���������������������������� ����� �����)���0��������������
������� ����������������� ������ ���������� �����������#� ������#��������
������� ��� ��������������������������� ��������������� �������������4��������
������/����1�����������������������2�#������� �3��������5�������� �������
�����������0��������� ���
�<��8������������ ��������������� ������������" ������� ����=��&�����������
�1������#� ��0�����%�����0�3�������������������������������� ��������� �����
����������������=$� � � ����������-.����������������������0��
�
�
3����4�������������2������������ ��������������
� �������������������� �������������� ��������������������������� ������������'�
����� ��������������������������� � ���������'� ��������$������������ �������
� ������������������� �� ���!��'������ �������������,���������������� �� ����
�
.������������%����(���
��������� �
�4�������������������������������0�� ��"��������������������������3%������������
������������������������������� ��"�������������������2�#��������������������������$�
� � � ��������-.���"����������*����0��
��
�
�
+������ ���������,��������,�����'����������
���������
�����������������<��8���������)������� ������ ���� ��������������� (�9#���������
�>� ������������������� ����������� ������������������������������������
������ ������ �� ������������������������������ ��������������������"�����"�����
���������#� ���������1��������������������� ������������������� �� ������
����������������������������������������������� ������� ������ ������ ��� �����
���� �������������� ���������;����#� �������������������)������ �����������������
������������������� �� ��������������������%�������� ����������3%����������
������������������������������������������������� �����������������������������
��� ��������������������"�����"����� ������#�
��������������� ����� ������������
� � �
������� $���� � � � �����������-.�������������*����0��
�
�
�
+��������,7��������,���'���������� �
���������
�%���������3��� ��� �������������� ������������"������������������ �������������
������ ���������� ��� ������������������������������������������������� ������ ��
��� ������������������������������������� ��� �����)"�"������� �����������������
���������$�
� � � � ��-.����4������ !�����"�����0��
�
�
�����������������
)8���9�9��
�����������������
:��%� �������������������������� ���(��������� ������)�$�$�'������$����$����
� �� ����� ���� �� ����� �������� ������������'������������������������� ���
�� �����������'������� � ������ ��� �� ���� ���������9 �����������������
�� ����������� �������� ���������� ����������������� � ����������� ���!����������
*���������������� ����������������������������$����� �� ����� �������
�������������������'�� ������ ������������������� ����� ����������������
�� ��� ����� �����%+��������������������(����������� ���������������
�
�
$ �������1����� �� ������������ � ����������������������!���2��
�
4�������������������� �� �������������� �� ������������ ������� ���������������
������������������� � ����������������������,�����'�� ���������������#������������$���
�
���������
����������������������#� ��������������� ������� ����������������������� $�
� � � � � � ���� ������-.����"����������*����0��
�
�������������������'�������������������� ��� ������������������������'��������� ���
���'������*�����'�D�������������������.�����������������7����
� ��������7��� ������������������������� � ����,�����������������������������'�
������� ��������������� ���������
�
4����9����������H����� ������� ������+�������������������������� ����������
�����������.����'�����������*�������'�����������������������/��������������
.���3�������*�����+����������������3����� �� ������������ �����������������������
� ������ �����'�� � ������������ � ���������������������H���������� ����$�������'�
� �� ����� ������������#������������$��������������+������� �������������,�������
L��������.�������� �� ������������������������������������� ����$��������$�����
�������� ����� �� ���'� !��������������$�3'�� ����������������4�� �������*�������
��������������� ����� ������������
� � �
�
���������
�4����������������������������������� �������%������� �&��������� ����������
������������ ������������������������������������(����������� ����� ��C���
��� ������������������ $�
-.�������������������'��������������� �������9��/��������������/�0��
�
�
!����������� ������������������ ��� ������������������������������������������ ��
������(��
L��������.���3��� �� ����������$���������������������� ���������$����$�������'�
�����������3�����������������'��������������������
�
* � �� !��������������,�������������������������� ��/��� ������������ ��������
��������������������������$����$������'���� ��/��������� �������������������
����'�� ����� ������ �������$�������������������������!�������$����$����� �� �����
+�����������������B���3� �� !�����������������������������������4��������$����
����$��������� ����������� �����
�
L�����������3���� �������������������������������������� ������ �����������
$����$����������������� ����������3�����'������������������������ ������ �����'�
�����������������$��������$�������������4����'�� �����������������������������* ��'�
���� ����������������� ���������������������+������������*����
� �� ������������������������������������������$����� ���������� �� ������
��������$����� �������� ���'�� �������������������������/����'��� �������$���
� ����������� ��/��� !����� �������$�������� �������������'������� ���� �����
�
* �� ����3������3������,�'������������������������ � ��� ���� ��������� ����
$�������'�� ������ ���� � ��� ���� ������������ !��������'�����3�����������������
���$��������$����" ��������"� ��������������*�$��������%+��������*������������
��� ��������������H������ ��������%*����� �������������� ����������������� ����������
���� �������������������������������������������������4��������$����� ���������'�
� ����������� ���������������� �������������� �� ���������*�������������
�������� � ������������������������������������� ����'���������� ���������
��� ���������������������� �� � �������(�
�
����������������.������'���� � �� �������� ���������������������������������
������� ��������� �����$�������'���������������� �������������������'��������
* ������������ ��������'������.����4����������������������'� !��������������������
* � �������������4���������� � ��� ���� ������������������'����$��������$���
����� ��������������
�
* �� ����������� ��/��'������ � �������������������$����$����� �� ���'�
!��������������$�������� �������������'������� ���� ����������������
����������
�
��������������� ����� ������������
� � �
*!� ��� ���� ��������� ���������������������������������'�������������������������
���$�3������ �����$�����'�$���������� ����������������������
�
�
�+!,!"��)&!"�"!"+!33)=�� � ����� �����3� �������� � ������������������
+�� ���������B������ ��������������������,7��'����������
���������
���������������"����'���9�������������� ���������������������������#������ ��
���������!������8������������� ������������ ��� ��������� ����� ����������
���������������������3�������������������������� �������������������������������
��������� ��� ������������� ��������������� ��������������������� �)����������
���� ��3�� $�
� � � ��� �����������������-.�����������������+���0��
�
+���$������������������������3'�� �������� �������� ���������� ���������������
���������������������������� �������������������������������������� � ����� �����
3� ���� ���������������������� ����+ ������� ������� �����������
�
� ����������.������������3����� ���������.�/��� ��� ������������������ !����
���������������'�� �����*���� ���������������������������������������� �����
*���������� �������� ��� ����������������
�
+�� ������������$����� � ����� ��������$��������������������'�1��������
*������������������������,��������#������'� �������������H������ � ����3� ����
" ����������������������*������� ������ ������%����������� ������������������������
� ����� �����������������'������������ ������������H����6(�+��������B��������������'�
��������%7����������������� ����� ����������������������������*��������������
$������� ���������� ���������������������������/�/������������������
,7���������� ��� �������������������������H����'� ������������������������
�������� ����� � ��(�
�
+������������������4�� ������$�������� ��������������������� ������� ������������
�������� ��������������
�
�
%I����������� ������������������������6(�9 ������������ ���������� ������������9�����
����� �������� ������� ����'���������8���������������� ���� ��������� ������
��������������(�
*������������������������'�������������H����� ��������������������������
�
�
�������������� 4����������
�
"���������� ����������'������������� �� � ����������������$$���������������
�
+�� �������������.��������
��������������� ����� ������������
� � �
��������
�4������������������������4����5�������������������� ���� ���������������� �)����
�������#����KF�!���������������� �)�������������������)� ���5�����������F�
-.��������������*������ �������������������0���
�
+������������������������ �����������
���������
3��"������� ���� ����� � ����������#��������� ��� �����8�������������������
������#� ����������������7���������������������� �3����������������#�������
��� �������������������8��������������� �� ��� ��8�����������������������������
���������������������%������������������������������� ������ ������� ����������
����� �� ��#� ���������������� ����������������������� ���=$�
� � � ����-.����*����'�����+��������)�����0��
�
+���� ��������������#������������$�������� ����������������� ������������������
����'� � ������������$������������� ���������$���������������
�
+�����������������������'��������
���������
3���� ��� ��������������� ����������/��������5�������� ������������ �"���������
%��������������������������
�%�� ���� ������ ���������������������� �(��=$�
�
-.����"������'���������'�����+��������������'�����B����'�����.���B���� ���������
,.�����������������������������"����������*����0��
�
.�������%���������%�����������
���������
34�����8�������=���$������������"������� ���� ������������������������� ��� ��
��//����������������/������ ���������������������� �������������������
331��������� ���� ������������� �
� � � � -.����������������� ������,���������������!�������0��
�
�