Periodismo con valor Jueves 16 de diciembre de 2010Santo Domingo, República Dominicana

Edición No. 164

La violencia aterrorizó al paísEconomía creció, pese a crisisPolíticos entre 'dimes y diretes'

Año 'duro'pero estable

2010

Taína Gautreaux, nombrada por decreto para averiguar qué es lo que ocurre en el SEMMA, pero por los ‘torpe-dos’ que disparó la aguerrida dirigente peledeísta ha chocado, de frente, con el ministro Melanio y el diputa-do Camacho, miembro del CP del PLD. ¿Y entonces?....

¿Lo viejo y lo nuevo?Hipólito Mejía y Luis Rodolfo Abi-nader sellaron un pacto de unidad de sus fuerzas para enfrentar a Miguel Vargas y sus aliados en las primarias del PRD, � jadas inicial-mente para el 6 de marzo, en que los perredeístas escogerán a su candidato presidencial entre el ex presidente y el ex secretario de Obras Públicas. La polarización, sin embargo, parece alejar más los intentos de unidad del partido opositor.

| Jueves 16 de diciembre 2010 ■ www.diarioadiario.com

Y aunque tenemos un ‘frente frío’, el ambiente en el país sigue ‘caliente, caliente’…

Frase: “Estamos prepara-dos para asumir la candida-tura presidencial del PLD”. Fir-mado Rafael Alburquerque…

Otra frase: “Será necesa-riamente -decidirse- después que el Presidente (Leonel Fer-nández) tome su decisión”. Firmado el mismo Vice…

Los que aseguraban que había ‘guerra’ entre Leonel y Rafaelito Núñez se quedaron ‘oliendo donde guisan’ des-pués del tú a tú del Presidente y el periodista en el almuerzo de Palacio…

Dicen que Miguel tiene ‘depre’ después del pacto Me-jía-Abinader…

Pelegrín, Minou y hasta Camacho se pronunciaron por el 4%. ¿?...

Y Taína disparó y con un fusil de alto calibre…

Claro-Codetel cambió su plataforma de internet sin avisarle a nadie, y armó tre-mendo lío con los e-mails…

Y la sonrisa de Luis Abi-nader en el acto de pacto con Hipólito: ¿‘satisfacción’ o ‘nerviosismo?’…

Y no hubo sorteo de la Lotería el domingo pasado. Hummmmm…

Dicen que fue para ‘jun-tarlo’ con el del 19, a � n de dar un premio más jugoso. Otro hummmmm…

Foto de la semana…

“Nadie puede escribir como periodista lo que no puede decir como caballero”. Ezequiel P. Paz

Un año duro, como siempre

Hacer el balance de un año que concluye siempre será subjetivo.

De éste, el 2010, nos atreveríamos a decir que terminamos, como todos, llenos de res-tricciones en las inversiones económicas pero más a� anzados en el difícil camino de la consolidación institucional y política, así como en medio de una lucha frontal contra la violencia delincuencial, en que sobresalió el combate al narcotrá� co.

La economía dominicana sufrió su más duro re-vés, desde la crisis � nanciera mundial, a partir de la mitad del año, en que in� uyó la presión del Fondo Monetario, que exigió que los ajustes que se reali-zaran –como el dé� cit en el subsidio eléctrico- de-bían acomodarse a los recursos nacionales, lo que se logró con una reducción efectiva del Presupues-to, en un 10%, de todas las instituciones públicas.

En el aspecto institucional la sociedad recibió una nueva y moderna Constitución, en la que se conjugan una serie de nuevos patrones para la es-cogencia de los ejecutivos de los poderes del Esta-do, como son la Justicia, la Junta Central Electoral y la Cámara de Cuentas.

En el tema social, nuestras autoridades han de-

mostrado sensibilidad y decisión en la lucha por garantizar la seguridad ciudadana y librarnos del � agelo del narcotrá� co, en una lucha en que los delincuentes han tenido de frente a la Policía, la DNCD y las fuerzas represivas del Estado.

En lo político superamos, nueva vez, un proce-so eleccionario sin mayores traumas y, pese a las quejas partidistas tradicionales, con un resultado que no fue otro que el expresado por la población en las urnas.

Lo más trascendente, al hacer un balance de un año, es poder colocar en una balanza, de un lado las ejecuciones y del otro los resultados, y deter-minar hacia el futuro inmediato en qué punto de equilibrio nos encontramos como sociedad.

Acaba el 2010 y las evaluaciones dicen que fue un año ‘duro’.

Diríamos ‘duro, como siempre’.Si nos despojamos de la pasión política y hace-

mos un ejercicio justo de los reveses y resultados del año que termina, tenemos que concluir en que hemos superado la prueba y que el futuro inme-diato, signado si queremos en el 2011 que se ini-cia en unos días, es más halagüeño.

Comentario editorial Por Ruddy L. González -Director

| Jueves 16 de diciembre 2010 ■ 3| www.diarioadiario.com

El violento sismo que el 12 de enero sacudió la isla, marcó 6,1 grados en la escala Richter en la

capital dominicana, y aunque no causó daños materiales en el país -aunque si devastó a Puerto Prín-cipe- pareció signar un año de tensiones económicas, disputas políticas y expectativas sociales para la nación.

Pese al 2010 ser un año de elec-ciones, en este caso las congre-suales y municipales, la vida po-lítica nacional se ha desarrollado dentro de los parámetros de los últimos tiempos, con un ejercicio libre del electorado y las ya coti-dianas disputas entre dirigentes y partidos, pero sin que se desa-rrollen situaciones que pongan en peligro la democracia de que disfrutan los dominicanos.

La economía, sin embargo, sufrió los peores embates del año al estar el Gobierno y el país constreñidos por las presiones del acuerdo con el Fondo Mo-netario Internacional, mientras en el plano social a las acciones de la violencia callejera y delin-cuencial se sumaron crímenes sin precedentes ejecutados por sicarios pagados, en unos casos por el narcotrá� co y en otros por particulares.

Un episodio trascendente lo constituyó la manifestaión de duelo nacional que generó la muete y sepelio del productor de televisión Freddy Beras Goico.

Y es así como concluye el 2010, en un ambiente político de dispu-tas de cara a la elección de los can-didatos de los diferentes partidos para las elecciones del 2012, con un movimiento comercial activo por el circulante tradicional de di-ciembre que parece hacer olvidar los constreñimientos económicos sufridos a lo largo del año, mien-tras en lo social la demanda de un 4% del PIB para ser aplicado al presupuesto de Educación se ha constituido en el canal usado por los desafectos al Gobierno del Presidente Leonel Fernández para canalizar quejas y demandas sobre las ejecutorias o� ciales.

Violencia que aterra

Sicarios y delincuentes provo-

caron una ola de terror en la que la sociedad dominicana se sintió desprotegida por momentos, pese a las acciones de las autorida-des, principalmente de la Policía, que al tiempo que no daba tregua a los antisociales recibía de éstos un diario desafío en las calles.

Asesinatos por encargo, como los relacionados al narcotra� cante boricua José David Figueroa Agos-

to, o al del intento de asesinato contra el abogado y comunicador Jordi Veras, fueron episodios que intranquilizaron a una población que veía cómo implicados en el narcotrá� co se sentaban en el

banquillo de los acusados sin el menor desparpajo. Los acusados del Caso Paya fueron condena-dos, los de una banda de sica-rios esperan el peso de la justicia mientras con el caso Figueroa Agosto el morbo de las divas y el sexo pareció superar la oleada de implicaciones que generó el paso de este narco por el país.

Elecciones y primarias

El quehacer institucional nacio-

nal tuvo este año un gran avance con la promulgación, y puesta en ejecución, el 26 de enero, de la nueva Constitución que había sido votada el año pasado luego de acuerdos políticos que dieron

paso a su aprobación en la Asam-blea Constituyente que confor-maron los legisladores de los tres principales partidos de la nación.

El 16 de mayo, en el plano polí-tico electoral el o� cialista Partido de la Liberación Dominicana con-solidó su poder político en la na-ción al ganar 31 de las 32 bancas del Senado, alzarse con 102 di-putaciones de las 183 (cinco son diputados nacionales) que con-forman la Cámara Baja -dejó 73 al PRD y tres al PRSC- en una barrida que fue corroborada por la supre-macía que obtuvo en la dirección de los gobiernos municipales.

No bien concluyó el proceso electoral cuando ya los partidos y aspirantes se enfrascaron en una carrera hacia la candidatura para las presidenciales del 2012, llegando al mismo � nal de año en medio de las rebatiñas propias de estas luchas intestinas, que en otras ocasiones han degenerado en divisiones internas, siendo el PRD el que se lleva la bandera en estas lides.

Danilo Medina desarrolla en el PLD la más intensa campaña en procura de alzarse con la can-didatura presidencial, pero las presiones a lo interno de grupos que propugnan por la repostula-ción de Leonel Fernández dejan el panorama no tan claro aún, mientras en el PRD Miguel Vargas e Hipólito Mejía luchan por la po-sición en ese partido en medio de serias disputas y tensiones.

2010

El 2010 fue un año sumamente duro para RD

resumenRedacción Diario-Diario

Como el caso que explica esta fotografía, la violencia se ensañó de mala forma en gran parte del país en este 2010 que casi concluye.

Los operativos de prevención por parte de la PN han sido recurrentes en este año.

Hechostrascendentes

■ Promulgación de la Constitución

■ Elecciones congresuales y municipales.

■ Asesinatos violentos del sicariato, destacándose el de Rubén Soto y el de dos jóvenes descuartizados y quemados.

■ Atentado contra Jordi Veras.

■ Arresto y juicio de Sobeida, Mary Peláez y otros.

■ Juicio del Caso Paya.

■ Elección de los miembros de la Junta Central Electoral.

■ Intoxicación de niños por el Desayuno Escolar.

■ Campaña por la reelección.

■ Arresto de banda de sicarios.

■ Elección de los miembros de la Cámara de Cuentas.

■ Tensiones entre Miguel Vargas e Hipólito Mejía en el PRD.

■ Campaña por el 4% para la educación.

■ Fallecimiento y sepelio de Freddy Beras Goico.

El 2010 ha sido un año cargado de tensiones, discusiones públicas y expectativas, en que la actividad política siguió dominando, la crisis económica hizo sus estragos y la delincuencia y violencia los temores de la población.

| Jueves 16 de diciembre 2010 ■ www.diarioadiario.com |4

El país asistió este año a eventos que cambia-ron el acontecer políti-co del Estado, en lo que

se re� ere a introducir cambios de autoridades y membresía de instituciones como el Congreso Nacional, los ayuntamientos a nivel nacional, la Junta Central Electoral, la Cámara de Cuentas, entre otros.

Todo esto sin dejar de lado el acendrado protagonismo que tuvieron las principales fuerzas políticas en su accionar frente a la población y en cuanto a su desenvolvimiento interno.

Las elecciones de medio tér-mino, celebradas el pasado 16 de mayo, y que renovaron las matrículas de miembros del Congreso Nacional y de los dis-tintos ayuntamientos a nivel nacional, sin duda que cons-tituyen el principal aconteci-miento del 2010 en lo que se re� ere al ámbito político.

En esos comicios, el PLD ob-tuvo una abrumadora mayoría en el Senado, dado que de 32 bancas el partido o� cial con-siguió 31. En la Cámara de Di-putados el partido o� cial con-siguió 102 puestos, el PRD 73 y

el PRSC 3. Mientras que los municipios donde ganó

el PLD suman 91, el PRD 59 y el PRSC 4.

El proceso elecciona-rio de medio término se vio empañado por los incidentes que se registraron en los municipios de Cambita Garabitos y San Cristóbal, donde al menos

cuatro perso-nas fueron

m u e r t a s

a tiros en confusos incidentes esceni� cados próximo a cen-tros de votación. También se reportaron incidentes en Juan de Herrera, provincia San Juan; Higüey, La Romana, Santo Do-mingo Este, entre otros.

Pese al esfuerzo desplegado por la JCE y los partidos políti-cos respecto a promocionar el proceso eleccionario con miras a concitar una masiva votación de los electores, en los princi-pales núcleos poblacionales el interés mostrado estuvo por debajo de las expectativas.

Así las cosas, según el último boletín de la JCE, el número 16, en el Distrito Nacional votó solo el 45% del total de sufragantes. Es decir, que de 796,266 inscri-tos acudieron a ejercer el su-fragio 360,807. En la provincia Santo Domingo votó el 46.68%, ya que de un total de 1,227,757

electores registra-dos, los

que acudieron a las urnas fue-ron 573,057.

Igualmente, en la provin-cia Santiago votaron 353,129 electores de un universo de 686,107, para un 51.47%.

Nueva Constitución

Tras un debate de casi siete meses en el Congreso con-vertido en Asamblea Revisora fue aprobada el año pasado la nueva Constitución, pero no fue hasta el 26 de enero de este año cuando fuera promulgada en un solemne acto en el salón de la Asamblea Nacional, presi-dido por el Presidente Leonel Fernández, siendo la reforma 38 que sufre la Carta Magna desde el 6 de noviembre de 1844, cuando fuera votada la primera ley de leyes.

La aprobación de la Carta Magna fue impulsada por un pacto político � rmado por Fernández y el presidente del

Partido Revolucionario Domini-cano, Miguel Vargas, quien de-fendió su aval al considerar que la misma garantiza un estado de derecho “fuerte y moderno”.

Pese a las discusiones de fon-do que se suscitaron durante los debates de que fue objeto el proyecto de modi� cación de la Constitución, el PRD como principal partido de oposición llegó a coincidir con posicio-nes del o� cialismo, como fue el caso del rechazo al aborto tera-péutico, que tantos movimien-tos de protesta provocó en las inmediaciones del edi� cio del Congreso Nacional. Lo mismo que la parte que limitaba el li-bre acceso a las playas.

En mayo de 2009, Vargas ru-bricó un acuerdo con el presi-dente Fernández, mediante el que se comprometían a apro-bar la nueva Constitución, así como la Ley de Partidos, entre otros temas.

El PLD y sus aspirantes

Las disputas internas de los partidos políticos tradicionales, y los procesos de lanzamiento de primarias en éstos, también ocuparon la atención de la po-blación durante la mayor parte del 2010.

Varios fueron los precandi-datos en el PLD que hicieron intentos por tener cierto nivel de incidencia a lo interno y externo de esa organización política. Danilo Medina, quien fuera candidato presidencial del PLD en el 2000 -elecciones que ganó Hipólito Mejía- ocu-pó mayor atención que los res-tantes aspirantes, en lo que se re� ere al interés mostrado por sectores de la población.

Otros dirigentes del PLD que aspiran a ser el candidato presi-dencial de la organización para

resumenPor Felipe Mora

Elecciones, Constitución y líos en los partidos matizaron la política

P O L Í T I C A

2010

Las diatribas internas en las principales fuerzas políticas, a lo que se agrega el proselitismo desplegado en pro de la reelección fueron determinantes en el acontecer cotidiano de los dominicanos.

Pase a la página siguiente

| Jueves 16 de diciembre 2010 ■ 5| www.diarioadiario.com

el 2012 son José Tomás Pérez, Francisco Javier García, Radhamés Segura, Francisco Domínguez Bri-to y Franklin Almeyda.

Sin embargo, el tema de la re-elección sigue siendo un fantas-ma que ronda, no solo fuera del PLD, sino también a lo interno del partido o� cial. Leonel Fernández no ha dicho que aspire a procurar una enmienda constitucional que le permitiera volver a presentarse como candidato para las eleccio-nes de mayo del 2012, pero gru-pos de dirigentes de su partido despliegan una intensa campaña en procura de una repostulación.

No han faltado las propues-tas de que también sea lanzada Margarita Cedeño de Fernández, la Primera Dama. Pero ésta, ni su marido, han hablado al respecto.

La última situación en torno a las elecciones y su candidatura en el partido o� cial se ha regis-trado en las últimas semanas con el lanzamiento de una campaña que cita: “Desde que el mundo es mundo, después del primero, va el segundo” que según todos los indicativos se re� ere a una even-tual precandidatura del Vicepresi-dente Rafael Alburquerque, quien

no lo ha desmentido, aunque tampoco lo ha con� rmado.

Danilo Medina, de su lado, man-tiene una intensa campaña a lo interno del PLD pero con pronun-ciamientos de campaña con pro-puestas nacionales y con un claro propósito de no chocar con el Pre-sidente Fernández, a � n de evitar situaciones que pudieran ponerlo en pleito con el líder del partido y presidente de la nación. Danilo no acudió a una cita política del PLD en San Francisco de Macorís, a principios de noviembre, y rápi-damente se habló de un “desafío” a Leonel.

A lo interno del PRD

En lo que respecta al PRD, don-

de en principio hubo aspirantes que superaron la media docena de precandidatos a la Presiden-cia de la República, resulta y vie-ne a ser que en las postrimerías del año la situación se ha pola-rizado en dos precandidaturas: Hipólito Mejía y Miguel Vargas Maldonado.

Todo esto llega a � nales del año luego que se lograra, tras varios intentos y serias controversias, la conformación de la Comisión Or-ganizadora de la Convención, que

recayó en Enmanuel Esquea, Mila-gros Ortiz Bosch y Hugo Tolentino Dipp, quienes la encabezan.

Esta polarización ha desatado la circulación, en papeles, publi-caciones y de boca en boca, de encuestas en que cada uno de los dos grupos se da por puntero en la intención de escogencia a lo interno del partido, mientras cre-cía una percepción de que Mejía había superado a Vargas y se en-caminaba a ganar la convención, � jada para el 6 de marzo del 2011, y convertirse en el candidato del PRD para el 2012.

Una reciente encuesta de la � r-ma Gallup, publicada por el dia-rio Hoy, daba a Miguelito con un 44% frente a 30% de Mejía. Pero los hipolitistas ripostaron 48 ho-ras después con la publicación, a página completa en los diarios nacionales de cuatro sondeos que colocaban al ex presidente por encima del presidente –hoy en licencia- del partido. A esta polarización se llegó en la cú-pula del PRD luego de superar una serie de enfrentamientos entre varios grupos y la misma conformación de la Comisión Organizadora de la Convención. Miguel Vargas recibió el apoyo de los aspirantes Eligio Jáquez y Aníbal García Duvergé, mientras Hipólito ha sido respaldado por Luis Rodolfo Abinader y Guido Gómez Mazara.

No ha faltado la guerra sucia y, luego de una dura denuncia de los hipolitistas fue frustrada la di-vulgación de varios spots en que se criticaba duramente a Hipólito y sus allegados, aunque al � nal de año se difunde por radio y televi-sión un spot que habla de contra-rrestar la vergüenza en que dicen Mejía sumió al PRD con las derro-tas electorales sufridas, e indica

que Miguel Vargas ha sacado al partido de tal situación, instándo-los a votar por él en las primarias.

PRSC, JCE y hasta CC

Los reformistas han seguido en sus esfuerzos a lo largo del año por lograr una unidad que los convierta de nuevo en un parti-do de consideración en el por-centaje de votación obtenido en las elecciones, y lo hacen bajo la premisa de concurrir a la consulta electoral con candidatos propios, discurso que es encabezado por Carlos Morales Troncoso, su presi-dente, aunque de ser una tercera fuerza podrían convertirse en la ‘llave’ que de la victoria en una segunda vuelta, siendo el PLD su más cercano y eventual aliado.

Amable Aristy Castro, ex candi-dato presidencial, ex presidente de la Liga Municipal Dominicana y legislador ganador de eleccio-nes por veinte años, se convirtió en el centro de atención de los reformistas -y también de otros sectores de la vida política y de la sociedad dominicana- al jugar hasta último momento con su decisión de asumir la banca de senador que ganó en los comicios de mayo en las votaciones de la provincia La Altagracia.

Amable se resistía a dejar la di-rección de la Liga, pero al mismo tiempo se quejó de que no fuera escogido como el representante de la oposición en la conforma-ción del importante Consejo Na-cional de la Magistratura, organis-mo que en cualquier momento será convocado para renovar la matrícula de la Suprema Corte de Justicia, elegir el Defensor del Pueblo y escoger los jueces del Tribunal Constitucional.

Motivo de tensiones y cruce de declaraciones públicas, en ocasio-nes en ácidos tonos constituyó la elección de los nuevos incumben-tes de la Junta Central Electoral, donde fue escogido el abogado Roberto Rosario –antiguo presi-dente de la Cámara Administrati-va de la Junta-, quien fuera blan-co de una aguda campaña en su contra encabezada por el PRD y sectores de la prensa crítica del Gobierno y del PLD.

Como colofón del año, ha sido blanco de serias críticas la elec-ción de los nuevos miembros de la Cámara de Cuentas, donde la

abogada Licelott Marte de Barrios fue rati� cada en la posición, junto a otros tres antiguos incumbentes.

Con ambas acciones, las eleccio-nes de los miembros de la Junta Central Electoral y la Cámara de Cuentas y al � nalizar la segunda semana de diciembre la aproba-ción del proyecto de Presupuesto para el 2011 dejando de lado la dura campaña desatada a favor de consignar un 4% para el sector de Educación, el Senado controlado totalmente por el PLD -31 contra uno- dio demostraciones de su po-der congresional. El PLD también es mayoría absoluta en la Cámara de Diputados con 102 bancas contra 73 del PRD y 3 del PRSC.

P O L Í T I C A

2010

Los comicios de mayo fueron deter-minantes por los cambios que se dieron; pero la puesta en vigencia de la nueva Constitución da oportunidad para la puesta en funcionamiento de una serie de organismos y la renovación de otros.

Hechos sobresalientes

■ Elecciones congresuales y municipales, 16 de mayo. ■ Promulgación de la Nueva Constitución, 26 de enero. ■ Proselitismo a lo interno del PLD y el PRD. ■ Campaña a favor de una repostulación de Leonel Fernández. ■ Elección de nuevos miembros de la Junta Central Electoral. ■ Elección de los nuevos miembros de la Cámara de Cuentas.

Viene de la página anterior

Tomando en cuenta que la crisis se inició en los Estados Unidos y rápida-mente el efecto contagio

se extendió a todas las econo-mías desarrolladas, la República Dominicana no podía salir inmu-ne, dada la alta ponderación del sector externo en la generación del producto. Aunque justo es reconocer que su impacto fue menor que la mayoría de las eco-nomías de la región latinoameri-cana y caribeña.

La caída en la demanda de las grandes economías situó la tasa desempleo en Estados Unidos por encima del 10%, siendo superior aun para los inmigrantes y otros grupos minoritarios. Igualmente en España, país del que procede el mayor caudal de remesas después de los Estados Unidos, el nivel de paro llegó al 20%, en medio de la crisis. Estos dos países también tienen una destacada participa-ción en el � ujo de turistas que nos visitan y en la demanda de la ofer-ta exportable dominicana.

En principio, desde el Gobierno se mantuvo la posición de que nuestra economía estaba ‘blin-dada’ y que podríamos afrontar adecuadamente el impacto de la crisis. Justo es reconocer que en el contexto de la región latinoameri-cana y caribeña, según lo resalta la CEPAL en su Estudio Económi-co de América Latina y el Caribe 2009-2010, República Dominica-

na registró la más alta tasa de cre-cimiento del conjunto de países.

Al igual que la mayoría de los países de la región, nuestra econo-mía, aunque no registró caída en su PBI, experimentó una desace-leración en su ritmo de crecimien-to promedio de la década. El creci-miento del 3.5 %, según destaca el Banco Central en su informe sobre la economía dominicana para el 2009, es superior a las expectati-vas de principio de año, resaltan-do que el desempeño económico de 2009 fue sustentado por el di-namismo mostrado por algunas actividades orientadas a satisfacer la demanda interna.

En gran medida, el crecimien-to estuvo determinado por una mayor disponibilidad de recursos como resultado de las medidas adoptadas por la Junta Mone-taria, tendentes a reducir la tasa de interés y a liberar fondos del encaje legal a través de la banca, con el objetivo de ser canalizados a las actividades de la construc-ción, agropecuaria y manufactu-ra local, así como las Pequeñas y Medianas Empresas (PYMES), de acuerdo al informe.

Exportaciones e importaciones

Las exportaciones dominica-nas registraron al � nalizar el 2009

una caída de 19.04 %, resultando inferiores a las del año anterior en US$1,274.60 millones. Las exportaciones nacionales expe-rimentaron una reducción de

US$715.60.0 millones, equivalen-te a un 29.9%.

Cabe destacar que como con-secuencia de la reducción de los precios internacionales del ferro-níquel, la minera Falconbridge se mantuvo paralizada. Aunque en algunos renglones tradicionales de exportación el volumen fue superior, los precios prevalecien-tes en el mercado internacional fueron muy inferiores a los regis-trados antes de la crisis.

Las exportaciones de zonas francas, que representaron el 69.2% de las exportaciones to-tales, registraron una reducción de US$569.0 millones (13.1%) debido fundamentalmente al descenso en las exportaciones de confecciones textiles, productos eléctricos y artículos de joyería y conexos, entre otros.

Las importaciones para el año 2009 también fueron inferiores a las del año anterior, situándose en US$12,283.30 millones, para una variación absoluta negativa de menos US$3,709.60, equivalente a un menos 23.20%. En el caso de las importaciones de zona franca la reducción porcentual fue de un menos 4.3%, resultando para las importaciones nacionales una disminución de 26.2%. En medio de todo lo malo, la reducción de los precios internacionales del petróleo ocasionada por la caída de la demanda global, contribu-yó a la reducción del monto de las importaciones en US$1,586.5 millones de dólares.

El saldo de la balanza comercial fue inferior al del año pasado en US$2,425.00 millones, equivalen-te a un 26.2%.

Turismo y remesas

Aunque la balanza de servi-cios resultó con un superávit de US$3,087.7 millones, superior en un 4.2% al del año pasado, las divisas generadas por el turismo fueron ligeramente inferiores a las del año 2008 en US$111.20, equivalente a un menos 2.66%.

El Banco Central dice en su informe que este resultado es producto de la reducción de 4.4 puntos porcentuales en la tasa de ocupación de los establecimien-tos hoteleros, al pasar de 70.4% en el 2008 a 66% en el 2009.

Sobre este particular, es impor-tante destacar que los ingresos de divisas provenientes del turis-mo, que durante el primer semes-tre del año habían registrado una contracción de 7.0%, mejoraron considerablemente para la se-gunda mitad el año. Para enton-

Impacto de la recesión sobre la economía de RD

COMPORTAMIENTO DE LAS EXPORTACIONES

COMPORTAMIENTO DE LAS REMESAS

COMPORTAMIENTO DE LAS IMPORTACIONES

2000200120022003200420052006200720082009

5,736.705,276.305,165.005,470.805,935.906,144.706,610.207,237.206,747.505,462.90

0.00-460.40-111.30305.80465.10208.80465.50627.00

-489.70-1284.60

0.00-8.03-2.115.928.503.527.589.49

-6.77-19.04

2000200120022003200420052006200720082009

1,689.01,807.91,959.62,060.52,230.22,429.82,737.83,045.73,110.7

3,005.07

0.07.08.45.18.28.9

12.711.2

2.1-3.4

2000200120022003200420052006200720082009

9,478.508,779.308,837.707,626.807,888.009,869.40

12,173.9013,817.1015,992.9012,283.30

0.00-699.20

58.40-1,210.90

261.201,981.402,304.501,643.202,175.80

-3,709.60

0.00-7.380.67

-13.703.42

25.1223.3513.5015.75

-23.20

Exportaciones Años en US$

Años Importe US$

Importaciones Años en US$

Variaciónabsoluta

Variaciónabsoluta

Tasa anual de crecimiento

Variación %

Tasa anual de crecimiento

Por Carlos Cuello S. / Economista

Pase a la página siguiente

| Jueves 16 de diciembre 2010 ■ www.diarioadiario.com |6

resumenE C O N Ó M I C A S

2010

Fuente: Banco Central

| Jueves 16 de diciembre 2010 ■ 7| www.diarioadiario.com

ces, ya las expectativas econó-micas comenzaban a dar señales positivas y la recuperación estaba en marcha.

Las remesas, que conjuntamen-te con el turismo representan las dos principales fuentes de divi-sas de la economía dominicana, también fueron impactadas ne-gativamente como consecuencia de la crisis global, ya que el mon-to recibido en el año 2009 fue de US$3,005.07 millones, inferior a la generación del año 2007 y con una tasa de crecimiento negati-va de un menos 3.4%, situación que no se veri� ca para ninguno de los años precedentes de la década presentada en el cuadro siguiente.

Inversion extranjera

La entrada de capitales por

concepto de inversión extranjera directa se contrajo en un menos 27.36%, lo cual resulta inferior al promedio de Centroamérica, que fue de 30.7 %, según el infor-

me sobre la inversión extranjera 2009 de la CEPAL. República Do-minicana, en el referido informe, encabezó la preferencia de la re-gión en este renglón.

En su informe económico el Banco Central destaca que, no obstante esta disminución, los � ujos de IED del año 2009 supe-ran en un 41.1 % al promedio de los últimos cinco años, compor-tamiento que resulta relevante, al considerar la caída esperada a nivel mundial de dichos � ujos.

Tal como se puede observar, más que un año malo para la inversión extranjera, lo que su-cedió fue que el año 2008 fue excepcional.

Perspectivas

El Fondo Monetario Interna-

cional, en su informe Perspecti-vas de la Economía Mundial de octubre 2010, destaca que la re-cuperación económica está evo-lucionando en general como se esperaba, aunque los riesgos a la baja siguen siendo elevados. La recuperación económica es lenta

y el elevado desempleo plantea considerables desafíos sociales.

Durante el primer semestre del 2010 la economía mundial creció a una tasa del 5.25%, superior a las proyecciones. Las economías emergentes, siguen siendo las de mayor crecimiento. Al � na-lizar el 2010 el Fondo estima un crecimiento PBI mundial del 4.8% y para el 2011 de 4.2%, luego de una caída el año pasado cercana al 2%.

Para América Latina y el Ca-ribe, la CEPAL proyecta un cre-cimiento del 5.2% para el 2010, luego de un resultado negativo de -1.9% el año pasado, igual-mente se espera un crecimiento del 3.8% para el 2011.

En el caso de la República Dominicana, se espera un creci-miento superior al 6% para este año. Cifras preliminares del Ban-co Central lo sitúan actualmente en un 7.5 %, muy por encima de las estimaciones iniciales de estos dos organismos internacionales.

Para este año la economía do-minicana ha contado con el ac-ceso al � nanciamiento externo, disponiendo de recursos blandos de los organismos multilaterales y bilaterales, luego de la � rma el año pasado de un acuerdo Stand-by con el FMI. También se han obtenido recursos mediante la colocación de emisiones en los mercados � nancieros internacio-nales y a nivel local.

E C O N Ó M I C A S

2010

La crisis � nanciera global va quedando atrás, pero sus lecciones perdurarán. Al igual que la gran depresión, las reglas del sistema tendrán que ser rede� nidas. La recuperación ha sido rápida, gracias a la oportuna intervención de los gobiernos, ampliando los espacios, y la participación del nuevo liderazgo económico mundial.

La gran preocupación ahora es, hasta cuando se deben mantener estas me-didas, propias de una recuperación. Es bien sabido que la medicina para lograr la recuperación, si se retira a destiempo, puede suponer una recaída, pero tampo-co se puede mantener inde� nidamente. La recuperación está enfrentando, esta vez, en el plano monetario a las grandes economías en lo que se ha denominada la guerra de las monedas.

Esto hace pensar en la guerra comercial de la gran depresión. La similitud es que cada país busca ganar posición en el mer-

cado mundial y las prácticas arancelarias ya no son posibles, por lo que la manipulación cambiaria bien podría jugar ese papel, en la búsqueda de ventajas comparativas.

Joseph Siglitz ha planteado como una de las lecciones de esta crisis que se nece-sita una acción colectiva y que el gobierno tiene un papel que jugar, a pesar de todos los cambios de los últimos siglos, nuestro complejo sector � nanciero aun dependía de la con� anza. También a nivel mundial han cambiado las reglas del juego. El con-senso de Washington y la ideología funda-mentalista del mercado que lo sustentaba han muerto. Con el tiempo la economía se va a recuperar, pero la gran preocupación sigue siendo el dé� cit moral que este pro-ceso ha puesto al descubierto.

Hacia dónde vamos

DIVISAS GENERADAS POR EL TURISMO

2000200120022003200420052006200720082009

2,860.202,798.302,730.403,127.803,151.603,518.303,916.804,064.204,176.104,064.90

0-61.9067.90

397.4023.80

366.70398.50147.40111.90

-111.20

0.00-2.16-2.43

14.550.76

11.6411.33

3.762.75

-2.66

Variación %Variación AbsolutaImporte US$Años

Para América Latina y el Caribe, la CEPAL proyecta un crecimiento del 5.2% para el 2010, luego de un resultado negativo de -1.9% el año pasado.

Viene de la página anterior

INVERSIÓN EXTRANJERA DIRECTA IED

2000200120022003200420052006200720082009

952.901,079.10

916.80613.00909.00

1,122.701,459.401,698.002,970.802,158.10

0.0126.20162.30

-303.80296.00213.70336.70238.60

1,272.80-812.70

0.0013.24

-15.04-33.1448.2923.5129.9916.3574.96

-27.36

Años Var. AbsolutaImporte US$ Variación %

| Jueves 16 de diciembre 2010 ■ www.diarioadiario.com |8

El arresto del puertorriqueño José David Figueroa Agosto y de su amante, Sobeida Félix Morel, así como de varios narcotra� cantes

colombianos, la condena de los acusados del Caso Paya, el decomiso de miles de ki-los de cocaína y la reducción al mínimo de las ‘trazas’ –vuelos ilegales de aviones car-gados de drogas procedentes de Sudamé-rica- constituyen hechos trascendentes en la lucha contra el narcotrá� co a lo largo de este año, que tuvo sus puntos oscuros por el involucramiento de o� ciales y agentes anti-drogas relacionados con los carteles de la droga en el país.

El rediseño de la lucha antidrogas, de manera acelerada, ha arrojado resultados positivos a la agencia destinada por ley a enfrentar el narcotrá� co y crímenes co-nexos. Pero mientras pasa el tiempo son más so� sticados los recursos empleados por las redes que movilizan toneladas de cocaína por el corredor del Caribe, dejando a veces rezagadas a las autoridades. Este año que concluye, sin embargo, los logros

son signi� cativos en esta lucha. Las autoridades de lu-

cha contra el nar-

cotrá� co han asegurado que las ‘trazas’ de aviones de los carteles de la droga prove-nientes de Sudamérica se habían disminui-do a su grado más ín� mo de los últimos cinco años –hasta septiembre se habían detectado ocho ‘trazas’ contra cientos cada año entre el 2007 y el 2009- mientras en distintos puntos del país eran decomisados importantes cargamentos de cocaína en operativos contra las bandas locales que movían la droga para llevarla al exterior.

Una de las prioridades de esa lucha, en-cabezada a lo largo del 2010 por el mayor general Rolando Rosado Mateo, ha sido tener que detectar y atacar, al mismo tiem-po, la penetración de las redes en las áreas más sensibles de la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD), lo que ha hecho abortar trabajos de importancia capital, porque o� ciales y subalternos han caído en las garras de la corrupción interna.

Si bien es cierto que 2010 fue un año de logros signi� cativos en esa tarea, no hay dudas de que el alto mando que tiene en sus manos esa responsabilidad siente frus-tración por el alto número de miembros de la institución, provenientes de los cuarteles militares y de la Policía seducido por los ‘armadores’ locales de los grandes carteles

de la droga, sobre todo de Colombia, para que les faciliten su trabajo.

Y no son solo los colombianos los que trabajan en el llamado ‘Corre-

resumen Por Eugenio Echavarría Rosario

N A R C O T R Á F I C O

V I O L E N C I A

2010

2010

Al Gobierno no se le pue-de regatear que a lo lar-go de 2010 buscó todas las alternativas y medios

para enfrentar la delincuencia en todas sus manifestaciones, pero a pesar de ese esfuerzo el país pareció estar ‘de rodillas’ ante la embestidas del crimen, tomando en cuenta la cantidad de víctimas dejadas por la violencia callejera.

El Plan de Seguridad Democrá-tica, vigente desde 2006, causó un gran impacto en 2010 a través del denominado ‘Barrio Seguro’, a pesar de que en ocasiones los es-fuerzos del programa se vieron es-clipsados por el involucramiento de miembros de los organismos de seguridad en acciones delin-cuenciales, aunque en todo mo-mento la superioridad adoptó las medidas correctivas de lugar. No

obstante, una serie de asesinatos ocurridos por sicarios relaciona-dos con el narcotrá� co estreme-cieron a la población.

Hechos como la muerte a ti-ros del empresario Rubén Soto Hayet, al llegar a su negocio La Francesa, en el centro de la Capi-tal, o el de dos jóvenes decapita-dos, descuartizados y quemados que fueron dejados por los lados de Palenque, o al � nal del año el crimen de un ingeniero al llegar a su casa en el sector de Naco y de un exportador de guineos a Haití, baleado en plena avenida Winston Churchill, en la Capital, fueron algunos de los casos que generaron mucha preocupación y una percepción mayor de un incremento de la violencia con grados sanguinarios y de extre-ma violencia.

Un punto negativo, a esos � nes, fue el de los linchamientos propi-ciados por ciudadanos, quienes empujados por la aparente falta de acción de algunas instancias y

por la facilidad con que son libe-rados los presuntos delincuentes, deciden aplicar justicia con sus propias manos, como si el país haya retrocedido a los tiempos

de la barbarie. A pesar de todo, la tasa de homicidios bajó signi� ca-tivamente. Si se la compara con otros años de acuerdo a las me-diciones hechas en el continente, República Dominicana es uno de los países más seguros, a pesar de la constante amenaza que pende sobre la colectividad: el auge y fortalecimiento del micro-narco-trá� co, una de las causas principa-les de la violencia.

Además del trá� co de drogas, la impunidad es otro caldo de cultivo que motorizó los hechos violentos, sin que esto quiera decir que el Mi-nisterio Público y los organismos policiales no hayan puesto todo su empeño en la persecución y arresto de sujetos ligados a hechos violen-tos, sobre todo en las zonas margi-

Delincuencia puso al país ‘de rodillas’

Lucha contra el narcotráfi co tuvo un año intenso en RD

Casos más sonados

■ El arresto en Puerto Rico de José David Figueroa Agosto.

■ Apresamientos de implicados en red del capo bori-cua y juicio seguido en RD.

■ Auge del sicariato en el país. Incursión de carteles mexicanos de la droga en el país. ■ Rediseño de la política antidrogas por parte de los organismos encargados.

■ En 2010 fueron arrestadas más de 22 mil personas por posesión de drogas.

Pase a la página siguiente

Pase a la página siguiente

dor del Caribe, sino que las temibles y despia-dadas bandas mexicanas han logrado pene-trar a suelo dominicano, entre ellos del ‘Cartel de Tijuana’ y ‘Los Zetas’, de los que se a� rman que tienen una estructura montada en Santo Domingo, Santiago y el Este del país que deja ‘pasmado’ a cualquiera. Por su nivel de pro-fesionalidad, las autoridades no han logrado armar un solo caso contra estos grupos.

Se sabe, por ejemplo, que el temible narcotra� cante Eduardo Ramírez Valencia, alias ‘El Profe’ –capturado hace poco por la DNCD- manejaba una importante red de trasiego de cocaína con conexiones en el estado de Hidalgo, frente al Golfo de México, y Panamá. La penetración de esas organizaciones criminales en el espacio dominicano se debe, mayormente, a lo que en la lucha se denomina ‘Operación Globo’, lo que en el argot del narcotrá� co quiere decir que cuando un problema es ataca-

| Jueves 16 de diciembre 2010 ■ 9| www.diarioadiario.com

do por algún lado, por el otro revienta. Los narcotra� cantes mexicanos, a quienes su gobierno les ha abierto una ‘guerra a muer-te’ han buscado otras alternativas, siendo la República Dominicana un punto ‘ideal’, to-mando como referencia la ubicación geo-grá� ca del país, así como complicidades que les ayuda a realizar su criminal trabajo.

El rediseño de la lucha, a propósito de la complicidad detectada, se puso de mani-� esto con el inicio del desmantelamiento de la red del boricua José David Figueroa Agosto a principio de septiembre de 2009, con la captura de su amante, Sobeida Félix Morel y el decomiso de US$4.6 millones, así como de una gran cantidad de vehículos, armas, equipos de comunicación, docu-mentos y joyas valiosas.

Poco a poco, en un trabajo combinado entre DNCD, DEA y Fiscalía del Distrito Nacional, los miembros de la banda de Figueroa Agosto fueron cayendo, unos en manos de la justicia y otros por las balas de los sicarios contratados por el boricua. Todo esto tuvo su punto culminante con el arresto, en Puerto Rico, del narcotra� -cante en una calle de San Juan, a media-dos de año.

Sicarios servían a Figueroa

Un elemento trascendente en las ope-raciones del narcotrá� co en el país, que se atribuye haberla introducido este año, pre-cisamente Figueroa Agosto, fue el sicariato. Las autoridades aseguran que el narco bo-ricua disponía de una banda de sicarios que ‘a US$30,000 por servicio’ mataron a � guras claves de la organización, iniciando esa ca-cería con su compadre y lugarteniente, el coronel policial José Amado González y González, ametrallado el 24 de diciembre de 2009, a lo que siguió una cadena de muertes violentas que estremecieron al país.

Poco después de la muerte de González y González fue liquidado Alfredo Rodrí-guez, alias ‘Niño Pata Corta’, en La Romana, y luego fue acuchillado en la Penitenciaría de La Victoria el preso Gabriel Arias Castillo, alias ‘Alex el Pelotero’. A ambos las autorida-des los relacionaban con Figueroa Agosto. Los pistoleros, alegadamente al servicio del capo boricua, asesinaron a Omar Lantigua Polanco en el estacionamiento de Carre-ful, y la misma suerte corrió el em-presario de origen cubano Rubén Soto Hayet, dueño la de la cafe-tería-repostería La Francesa.

Agentes involucrados

Dos hechos trascendieron: el arresto de un coronel policial, encargado de la uni-dad de la DNCD en Santiago, cuando par-ticipaba en una transacción de drogas y el del subjefe de la dotación anti-drogas de la Policía en San Francisco de Macorís mientras encabezaba una caravana de ji-petas cargadas de cocaína que ingresaba a la Capital junto a dos colombianos y otros dominicanos.

Asimismo, las autoridades sostienen que Figueroa Agosto tenía una gran platafor-ma para el trasiego de estupefacientes y el lavado de activos, de la que eran parte importante los actualmente presos Ra-món del Rosario Puente, alias ‘Toño Leña’ –pedido en extradición- y el ex esposo de Sobeida, Eddy Brito Martínez, de quien se ha adelantado será pedido en extradición también.

Durante 2010 las expulsiones de milita-res y policías en narcotrá� co aumentaron, al extremo de que no fueron pocas las for-maciones generales convocadas en el pa-tio interno de la sede central de la DNCD para botar de manera deshonrosa a miem-bros que se convirtieron en ‘facilitadores’ y cómplices de las redes de narcotrá� co.

El último caso que estremeció a los dos organismos de inteligencia más sen-sibles -DNCD y CESA- se produjo el 2 de diciembre en el Aeropuerto Las Américas,

cuando se descubrió que un grupo de 22 o� ciales y alistados militares y policiales estaban al servicio de una red que tenía cinco meses operando desde Santiago, enviando droga a Puerto Rico por diferen-tes terminales aéreas.

Esos 22 guardias y policías hizo elevar a cerca de 150 los expulsados de las distin-tas � las castrenses en 11 meses, sin contar la cantidad de agentes civiles antidrogas que corrieron la misma suerte por estar al servicio del crimen. “Son expulsados, y en ocasiones sometidos a la justicia, por traicionar la con� anza puesta por las insti-tuciones armadas y la Policía”, dijo Rosado Mateo, consultado por Diario@Diario.

Uno de los contactos principales que te-nía esa banda era un subdirector antidro-gas de la Policía, responsable de la plaza de San Francisco de Macorís, quien antes de caer preso -a principio de noviembre- había contactado a o� ciales superiores y subalternos de la DNCD y el CESA destaca-dos en el AILA para poder sacar cocaína de manera cotidiana hacia Puerto Rico, en un avión que hacía la ruta con frecuencia, dije-ron las autoridades.

Esta banda de narcos obtuvo las facilida-des de agentes para facilitar la colocación de 145 paquetes de cocaína en el techo de un avión tripulado por dos pilotos estado-unidenses presos en Najayo junto a varios de los militares implicados en el caso.

V I O L E N C I A

N A R C O T R Á F I C O

2010

2010

nales de las grandes concentracio-nes urbanas.

Muchos de los actores responsa-bles de prevenir la violencia, sobre todo desde el Ministerio de Interior, han hablado en las últimas sema-nas de 2010 que no es lo mismo percepción que realidad, respecto de la delincuencia.

Aunque en noviembre el Presi-dente Leonel Fernández, motiva-do por la realidad, llamó al Palacio Nacional al Consejo de Seguridad para pasar revista a la situación actual y reforzar las medidas para enfrentarla.

Lo primero que hizo el gober-nante fue instruir al jefe de la Poli-cía, mayor general José Armando Polanco Gómez, reclutar unos dos mil nuevos agentes para re-forzar el patrullaje en las calles y enviar a éstas el mayor número de miembros, lo que en efecto se ob-servó de inmediato.

Cifras preocupantes

En los primeros seis meses de 2010, por ejemplo, se produjeron 1,197 muertes violentas, es de-cir, 59 más que en igual período de 2009, de las que 386 fueron durante hechos directamente vinculados a actos delictivos que tipi� can actividades ilícitas como el trá� co de narcóticos. De esos hechos, 117 fueron feminicidios, lo que indica que la violencia si-guió en los hogares dominicanos.

La tasa de homicidios era hasta agosto de 23 por cada 100 mil ha-bitantes. Pero vistos estos núme-ros por un experto, concluye en que son exagerados. “Si se toman medidas serias, no hay dudas de que la cifra sería mucho menor”, dice el experto en criminalística Wilfredo Mora, quien admite que en otros países de Centroamérica las cifras son impresionantes.

“Esto no quiere decir -comenta el abogado y educador Eugenio

Sierra, que hayan razones su� cien-tes para los dominicanos estar pre-ocupados por la violencia”. Y cita el caso de San Cristóbal, donde los hechos de sangre han alcan-zado niveles nunca antes vistos,

sobre todo en el año que conclu-ye. “Necesitamos que se realice un trabajo enérgico, serio y amplio para ponerle freno a esta situa-ción, antes de que sea demasiado tarde. Vamos a trabajar en el seno

de la familia, con los padres, con los profesores, porque nos hemos dado cuenta que con los llamados intercambios de disparos y las re-dadas de la DNCD no se enfrenta la delincuencia”, dijo Sierra.

El abogado y educador Eugenio Sierra recordó la ejecución y de-capitación de dos jóvenes en la comunidad de Sabana Grande de Palenque, San Cristóbal, cuyos cadáveres fueron luego incinerados

por los autores del doble crimen, cometido al estilo del cartel de narcotrá� co conocido en México como ‘Los Zetas’. Se trató de los jóvenes Marcos Douglas Figuereo y Vladimir Paulino, ambos seña-lados como alegados integrantes de una red de narcotra� cantes.

El espeluznante hecho se produjo a principio de septiembre, mientras desde otras comunidades, en especial desde los barrios de la capital, fueron constantes los reportes de choques entre bandas rivales que se disputan el control de los espacios para la venta de narcóticos, cosa que tampoco es extraña en Santo Domingo Este y Santiago.

Desde Santiago, por ejemplo, el 4 de octubre fue reportado un crimen cometido en el barrio ‘Fondo de Botella’, próximo a Cienfue-gos, donde fueron ejecutados Juana Gutiérrez, quien fuera atacada por desconocidos con armas automáticas, muriendo al instante y sin que la Policía luego ofreciera nuevos detalles del hecho.

Ese mismo día, y como ejemplo de los niveles de violencia que se registraban hasta entonces en esa ciudad, fue asesinado en circunstancias similares Manuel Delgado, caso que luego se dijo tendría nexos con el narcotrá� co.

Caso espeluznante

Viene de la página anterior

Viene de la página anterior

| Jueves 16 de diciembre 2010 ■ www.diarioadiario.com |10

El ametrallamiento en la Capital de un empresario y capitán retirado del Ejército, en plena vía pública y a la luz del día, la tarde del 8 de di-

ciembre, dejó claro los niveles alcanzados por el crimen, sobre todo el cometido por encargo y/o ejecutado por individuos que por la forma como manejan las armas son verdaderos profesionales.

A lo largo del año, el sicariato dejó sen-tadas sus credenciales en la República Do-minicana. Varios casos atribuidos a asesi-natos por encargo y el desmantelamiento de una banda que, muy bien organizada y articulada profesionalmente, se le atribu-ye una serie de atentados a tiros con frial-dad como con espectacularidad y signos de violencia.

Al cierre de 2010, la ejecución del expor-tador Juan María de Jesús Santiago Domín-guez, nativo de Santiago, se convirtió en uno de los hechos de sangre más comen-tados de los últimos tiempos, tomando en cuenta la forma, el lugar y cómo fue come-tido en momentos que la víctima iba al vo-lante de su vehículo, en compañía de su es-posa, en plena avenida Winston Churchill, una de las más transitadas de la ciudad.

“Todo indica que ese hecho fue cometido por personas de sangre fría, una persona que maneja excelentemente un arma. Ese es el típico hecho de sicariato que, eviden-temente, está al servicio de determinados individuos para dirimir con� ictos, y eso preocupa mucho”, dijo el general retirado Furcy Castellanos, ex jefe de Inteligencia de las Fuerzas Armadas, y quien entiende que los altos niveles de criminalidad deben recibir una respuesta de Estado, porque “esto no puede seguir como va”. Santiago

Domínguez, de 45 años, fue ultimado en la esquina formada por las calles Charles Summer con Winston Churchill, a las 3:35 minutos de la tarde. Recibió al menos cua-tro balazos entre el cuello y la cabeza, im-pactos que por la forma tan certera como dieron en el blanco, no hay dudas de que el autor de los disparos es un individuo “bien entrenado y experto manejador del arma de la que salieron los mortales proyectiles”, entiende Castellanos.

Los investigadores ocuparon una pisto-la calibre 45 a una persona no identi� ca-da, que estaba bajo investigación, pero sin datos concretos para decir que tiene res-ponsabilidad alguna con el hecho. La Poli-cía anunció que persigue a los sospecho-sos Carlos Echavarría Ubrí y José Antonio Pacheco como presuntos responsables del crimen.

La Policía Cientí� ca tenía el arma bus-cando determinar si con ella habían sido cometido otros crímenes, entre ellos el del ingeniero civil Humberto Pérez Saviñón, acribillado con una pistola 45 a � nales de octubre, cuando llegaba al estaciona-

D E L I N C U E N C I A

2010

El ‘sicariato’ presentó credenciales en RD

resumenPor Eugenio Echavarría Rosario

Los sicarios cometieron una serie de asesinatos, crueles y sangrientos, que aterrorizaron a la pobla-ción. Los crímenes contra el dueño de La Francesa, el del ex capitán del Ejército, de Lantigua Polanco pro-vocaron la repulsa colectiva.

miento del edi� cio de apartamentos don-de residía junto a su familia, en el sector Naco. Se dice que Santiago Domínguez tenía problemas con los miembros de un sindicato de Jimaní, en la provincia Inde-pendencia, dato que fue con� rmado por el director de Aduanas, Rafael Camilo. Santiago Domínguez había salido ileso de un atentado similar hace varios meses en la ruta Azua-San Juan, caso que era inves-tigado.

Los investigadores no han dicho, en cambio, cuándo ingresó a las Fuerzas Ar-madas, el tiempo que duró ni cuándo fue retirado y las razones de la medida. No se conoce el historial militar de Santiago Do-mínguez, pero mucho menos se ha dicho con claridad quiénes eran sus socios, aun-que será necesario esperar el resultado de las investigaciones, explicó un o� cial que participa en las pesquisas.

‘Operación limpieza’

Las ejecuciones de Rubén Soto Hayet y Omar Lantigua Polanco, hechos atribuidos a una banda contratada por José David Fi-gueroa Agosto, fueron dos de los casos de sicariato que mayor impacto causaron en 2010, lo signi� có una especie de ‘operación limpieza’ supuestamente ordenada por el capo boricua para cobrar algunas ‘des-lealtades’ de antiguos socios y aliados del que la prensa de Puerto Rico ha bautizado como el ‘Pablo Escobar del Caribe’.

La orgía de sangre comenzó el 24 de diciembre de 2009 con el asesinato del coronel policial José Amado González y González, compadre y colaborador de Figueroa Agosto, a propósito del arresto semanas antes de Sobeida Félix Morel y el decomiso de US$4.6 millones en dos apartamentos de una torre ubicada en

| Jueves 16 de diciembre 2010 ■ 11| www.diarioadiario.com

un exclusivo sector de Santo Domingo, donde también fueron ocupadas prendas y vehículos millonarios. El segundo que cayó fue Lantigua Polanco en un hecho cometido por los ‘sicarios’ al servicio de Fi-gueroa Agosto en el estacionamiento del Supermercado Carrefur, a principio de fe-brero de este año. Luego, a � nales de mar-zo, fue apuñalado mortalmente Gabriel Arias Castillo (Alex el Pelotero), ultimado en la Penitenciaría de La Victoria. El hecho fue atribuido a dos reclusos.

Soto Hayet, en cambio, fue ejecutado por pistoleros en el estacionamiento de su ne-gocio, la repostería y cafetería La Francesa, en el sector Piantini, hecho cometido tam-bién en horas de la tarde del 15 de mayo. Los vínculos del empresario, de origen cu-bano, los fomentó el ex coronel González y González, esposo de Madelin Bernard, quien se dijo era una especie de hijastra del asesinado comerciante. Bernard fue herida de gravedad en el atentado en que pereció su esposo, el ex o� cial policial.

Esos hechos de sicariato fueron atri-buidos a José Miguel Rodríguez Almon-te (Job), Juan Amauris Rodríguez Minier (Ambiorix Daytona), José Aníbal Hiraldo García (Molmo) y William Ortiz de los San-tos ( Richard o Bololo), Winston Antonio Rodríguez Taveras (W, Fire o Cangri), Joel Antonio Féliz Medina, José Alberto de la Cruz Paredes, Gean Enrique Rojas Matos, Ricardo Ramos M. y Diómedes Moya Du-rán (Oreja). Esa banda de sicarios, supues-tamente al servicio de Figueroa Agosto, cobraba por encima de US$30,000 por cada persona que liquidaban.

La Policía comunicó entonces haber-les ocupado una relación de nombres de personas que serían asesinadas, también por encargo de Figueroa Agosto. Pero las posibles víctimas no fueron identi� cadas públicamente.

D E L I N C U E N C I A

2010

Atentado a Jordi Veras

Entre los más destacados

■ Asesinato del comerciante Rubén Soto Hayet en el parqueo de La Francesa. ■ Muerte a tiros en le interior de su vehículo del ex capitán del Ejército Juan Fco. Santiago Domínguez. ■ Intento de asesinato contra el comunicador Jordi Veras, en Santiago. ■ Ejecución y decapitación de los jóvenes Marcos Douglas Figueroa y Vladimir Paulino y sus cuerpos tirados cerca de Palenque.

■ Asesinato de Omar Lantigua Polanco en parqueo de Carrefur.

Otro de los casos de sicariato más batidos, al menos a nivel mediático, fue el que estuvo a punto de costarle la vida al abo-gado y comunicador Jordi Veras Rodríguez, hijo del in� uyente abogado de Santiago Ramón Antonio Veras (Negro Veras), he-cho del que se acusa haber sido ordenado por el recluso Adriano Román, condenado por haber contratado a matones para eli-minar a su ex esposa, Miguelina Llaverías.

Román, según las acusaciones de la Fiscalía de Santiago, habría contratado para cometer el hecho a varios sujetos en-cabezados por Fausto Arias Pérez y Engel Rafael Carela Castro, quienes tenían su centro de operaciones en Santiago. Los si-carios atacaron a Veras Rodríguez, ex abogado de Llaverías, al llegar a las instalaciones del Canal 25, en Santiago, hacién-dole varios disparos, uno de los cuales le provocó la pérdida del ojo derecho.

En noviembre, en otro caso, se produjo otro hecho típico del sicariato en San Cristóbal, donde fueron ejecutados, decapita-dos y quemados dos jóvenes.

El doble crimen fue cometido en la ruta hacia el poblado de Sabana Grande de Palenque y las víctimas fueron los jóvenes Marcos Douglas Figueroa Ferreira y Vladimir Paulino Consue-gra, ejecución atribuida a rivales suyos por un supuesto ‘tumbe’ de drogas.

| Jueves 16 de diciembre 2010 ■ www.diarioadiario.com |12

La Navidad es la mejor épo-ca del año para disfrutar con familiares y amigos y compartir dulces recuer-

dos; de ahí que nadie quiera que la alegría de las festividades se esfu-mara al tener que acudir a la sala de emergencias de un hospital por un accidente que pudo haberse evitado de llegar a tomar las medi-das necesarias con antelación.

Es cierto que no se puede perci-bir la temporada decembrina sin la acostumbrada tradición de la de-coración de nuestros hogares. Sin embargo, los adornos luminosos, velas, luces e incluso el árbol de Navidad pueden llegar a conver-tirse en verdaderas amenazas para la seguridad de los suyos.

Estos simples artilugios, tan in-ofensivos a simple vista, son los responsables de cientos de incen-dios, caídas, quemaduras, cortes e incluso descargas eléctricas; en � n, una serie de acciden-tes que muchos no había-mos ni llegado a conside-rar.

De hecho más de mil personas resultan heridas cada año mientras mon-tan y adornan el famoso pino navideño; alrede-dor de unas 350 nece-

sitan atención médica anualmente al sufrir accidentes con las luces navideñas, estrellas y otras deco-raciones ubicadas en las ramas más altas, según estadísticas de la organización. Mientras algunos se lesionan tras caer de sillas o esca-leras inestables al colocar los ador-

nos en el árbol, los niños pueden llegar a tragarse

las bombillas, recibir descargas eléctricas o sufrir quemaduras

como consecuen-cia de luces defec-tuosas. De hecho, aproximadamente 5.800 personas

reciben algún tratamiento de

emergencia en el hospi-tal durante el periodo

de festividades por caídas causa-das por decoraciones navideñas.

Los hombres tienen un 40 por ciento más de probabilidad que las mujeres de sufrir heridas tras las caídas. La mayoría de los ca-sos, un 62 por ciento, ocurren en-tre adultos jóvenes y de mediana edad, señalan los Centros para el Control y la Prevención de Enfer-medades.

Las heridas más comunes en la época navideña son los cortes pro-ducidos al tratar de abrir paquetes de regalos con tijeras o cuchillos, detalla a EFE Kathleen Cowling, del Colegio Americano de Médi-cos de Emergencia y doctora de emergencias del Covenant Health-Care en Michigan, Estados Unidos.

El típico accidente del día de Na-vidad son las heridas provocadas al ensamblar juguetes con tijeras en vez de destornilladores o al tropezar sobre juguetes o cables eléctricos con el agite de probar los nuevos artilugios eléctricos, se-ñala el Servicio Nacional de Salud Británico.

Para evitar que los accidentes de este tipo nos arruinen las celebra-ciones, se sugiere “inspeccionar las luces decorativas para asegurarse de que no estén rotas y que no haya alambres expuestos; apagar todos las adornos luminosos al acostarse o salir de la casa; evitar usar decoraciones puntiagudas; mantener el arbol de Navidad alejado de las chimeneas u otras áreas donde haya calor o llamas presentes”, entre otros.

En cuanto a los árboles de Na-vidad, la Asociación Nacional de Protección contra el Fuego reco-mienda veri� car que el pino ar-ti� cial esté identi� cado por el fa-bricante como resistente al fuego y reemplazar cualquier juego de luces con cableados desgastados o rotos, o conexiones sueltas.

Si se trata de un árbol natural, debe regarse diariamente y obser-var que el follaje no se desprenda, lo cual es señal de sequedad. En-tre otros consejos de seguridad,

la doctora Cowling considera ne-cesario “comprar decoraciones nuevas y evitar adquirir artículos de segunda mano; las luces con mucho uso también puede ser un peligro de incendio, así como tam-bién los árboles viejos”.

También, es importante no sobrecargar las extensiones eléctricas; los juegos de luces o decoraciones eléctricas de-ben conectarse primero a las extensiones y luego a las tomas de corriente; los cables no de-ben estar calientes al tacto y re-quieren una revisión periódica. No sólo las decoraciones son peligrosas, también son los ju-guetes para los más pequeños si no se escogen correctamente.

Al comprar regalos para niños, se debe tener en cuenta la edad del infante y con� ar sólo en las mar-cas que cumplan con los están-dares de seguridad.

Pese a que el juguete aparente ser seguro, los padres deben tener sentido común y asegurarse de que el artículo no contenga piezas pequeñas desarmables que pue-dan tragarse con facilidad.

Aparte de estos riesgos, es esen-cial recordar que, durante las � es-tas, gran parte del tiempo solemos pasarlo en la cocina preparando platos especiales; de allí que éste suele ser el sitio del hogar más propicio para que ocurran incen-dios, especialmente si se olvida revisar algo que esté cocinándose.

La mayoría de los incendios re-lacionados con la cocina incluyen las estufas; por ende, cualquier cosa que pueda quemarse debe mantenerse fuera del alcance de las llamas. También, es importante apagar el fogón cuando abando-ne la faena culinaria, incluso si se trata de un periodo corto de tiem-po. Si está hirviendo, horneando o asando algún alimento, debe revisarlo con frecuencia y usar un cronómetro como recordatorio”, precisan las estadísticas.

En el caso de quemaduras, Cowling precisa que la víctima “debe recibir aire puro, llamar a los servicios de emergencia, al me-nos de que se trate de una herida mínima. De recibir una descarga eléctrica, la persona debe ser exa-minada, ya que esto puede causar arritmias graves. Las intoxicaciones alimentarias, que normalmente las personas sufren cuando la comida permanece mucho tiempo afuera, reciben un tratamiento distinto”.

Para hacer las compras navide-ñas la especialista aconseja “pla-ni� car, hacer listas y usar zapatos cómodos. Hacer de la caminata una parte del ejercicio, usar bolsas fáciles de cargar o usar un carrito de compras, llevar agua y alguna merienda para evitar comer comi-da rápida”.

variedades Por Karina Gómez Pernas - EFE

Navidad, fi estas seguras

Las fiestas navideñas suelen estar acompañadas de un aumento de los casos de lesiones. El Colegio Americano de Médicos de Emergencia pide disfrutar de las fiestas, de forma segura.

| Jueves 16 de diciembre 2010 ■ 13| www.diarioadiario.com

Santiago.- El atentado criminal contra el abogado y comunicador Jordi Veras, las denuncias sobre casos de corrupción, muertes e intentos de asesinatos a manos de sicarios, la destrucción de ne-gocios ocasionados por grandes fuegos, y la materialización de varias jornadas de protestas en re-clamo de mejoría en los servicios básicos se cuentan entre los casos más sonados durante este año en Santiago.

También están los casos de muertes por dengue, que se dice fueron 27; el cierre de un canal de televisión por parte del Instituto Dominicano de las Telecomunica-ciones (Indotel), y la lucha interna librada por los precandidatos a sín-dico del PLD en su contrariedad a la imposición a José Enrique Sued, que terminó con la expulsión de Gilberto Serulle, y quien posterior-mente fue escogido como nuevo alcalde municipal.

En enero de 2010, la Procuradu-ría Fiscal de Santiago y la Policía arrestaron y presentaron a los ase-sinos del camarógrafo Normando García (Azabache) y el taxista José Romero Durán, ocurrido el 7 de agosto de 2008. Los responsables del hecho fueron el empresario Jaime Flete García, su principal lu-

garteniente José Amaury Santiago Nuez y el sicario Agustín Espinal. Posteriormente, Flete fue favoreci-do con una orden de libertad bajo � anza. Caso Jordi

Uno de los hechos que más con-mocionó a la sociedad de Santia-go fue el atentado a tiros contra el abogado y comunicador José Yor-di Veras Rodríguez, hijo del jurista Ramón Antonio (Negro) Veras.

El hecho ocurrió el 2 de junio a las 6:25 de mañana en momentos en que Veras Rodríguez llegaba al canal 25, donde conduce el pro-grama La Mañana Boreal. Como consecuencia de este atentado cri-minal, Jordi perdió su ojo derecho. Su padre y la sociedad montaron gran presión para que se esclare-ciera el caso.

En noviembre la Policía apresó a Francisco Carela Castro, quien jun-to a su hermano, ya detenido, fun-gieron como sicarios para asesinar al comunicador, y como autor inte-lectual se señala a Adriano Román, quien cumple condena por tam-bién haber ordenado asesinar a su ex esposa Miguelina Llaverías.

En el plano político, tras los en-frentamientos a lo interno del PLD

por llevar un candidato extrapar-tidario, en este caso, el entonces alcalde José Enrique Sued. Moles-to por la imposición de Sued en el partido o� cial, Gilberto Serulle es conquistado por el PRD.

Pese a que las encuestas otor-gaban una ventaja a Sued, Serulle se impuso con el respaldo de un sector del PLD y los perredeístas, logrando imponerse en las elec-ciones con casi el 50 por ciento de los sufragios.

Durante su juramentación, Seru-lle se destapó con que iniciaba

una gestión socialista. Durante la etapa de transición, la administra-ción de Sued aprobó pensiones a favor de unos 200 empleados y 11 regidores, durante una sesión inci-dentada..

Luego de asumir la alcaldía, Seru-lle declaró en estado de emergen-cia el Departamento de Transpor-tación del Ayuntamiento, debido al progresivo deterioro de todos los equipos. En una visita realizada a las instalaciones, ubicados en el sector de Cuesta Colorada, Serulle dijo que con el estado de desastre

resumenPor Rosario Peña

Santiago registró casos que provocaron gran conmoción

Así quedó el tanque que explosionó en una envasadora de gas. La vorágine delincuencial desplegó fuertes operativos policiales. Este establecimiento era centro laboral de cientos de trabajadores.

La justicia en Santiago estuvo muy activa por los escándalos que se suscitaron.

Hechos trágicos

El 10 de agosto, siete personas resulta-ron con quemaduras en distintas partes del cuerpo, ocasionadas por la explosión de la estación Ana Gas, en la comunidad El Jobo, en Tamboril. Además de provocar el pánico entre los residentes de este municipio, el fuego destruyó la fábrica de salami Victoria, afectó siete vehículos y viviendas cercanas.

Dos días después, el 12 de agosto, resultó quemada casi por completo la Ferretería Bellón, una de las empresas del ramo más antigua y grande de Santiago, causando pérdidas por 500 millones de pesos y de-jando sin empleo a cientos de trabajadores. Días antes, el escape de gas en un camión mientras vaciaba frente a un restaurante en el municipio de Esperanza provocó que seis personas resultaran quemadas y varios negocios afectados.

Muertes por dengue

Desde enero hasta octubre, los casos de muertes por dengue ocuparon la atención de las comunidades y de las autoridades de Salud Pública. Su incidencia en la zona concluyó con la muerte de 27 personas, la mayoría de ellos niños y se produjeron en el hospital infantil Arturo Grullón, aunque en su mayoría eran referidos de otros centros de salud de la región.

La situación obligó a que Salud Pública instalara consultorios móviles en los sectores de mayor incidencia de casos de dengue, con lo que buscaban contrarrestar el avance de esta enfermedad.

El desfalco en la o� cina local de Aduanas, el atentado contra Jordi Ve-ras, el fuego que destruyó uno de los negocios más emblemáticos y las ren-cillas entre políticos dominaron.

encontrado en el lugar no es posi-ble realizar un buen trabajo en la recogida de basura de la ciudad, además del desmantelamiento de muchas de las piezas, sobre todo de los camiones compactadores.

Para octubre, Serulle se quere-lló ante la Fiscalía de Santiago en contra del síndico saliente, su es-paldero Ambiorix Jiménez; el ex contralor Rafael Suazo y otros fun-cionarios, a quienes señalan como cabecillas de un presunto desfal-co de 83 millones de pesos en los años 2006 y 2007.

2010

| Jueves 16 de diciembre 2010 ■ www.diarioadiario.com |14

Uno de los temas que con mayor insistencia se ha criticado a la gestión de gobierno de Leonel Fernández ha sido el de la co-

rrupción administrativa. Y el 2010 ha sido uno en que más ácidas críticas ha recibido de los más variados sectores nacionales, principalmente de la oposición política, la denominada sociedad civil, sectores de la Iglesia y segmentos de la población.

Este año, la Corporación Latinobaróme-tro, en un estudio dado a conocer, consi-deró que República Dominicana ocupa el lugar número cuatro entre los países lati-noamericanos de más descon� anza en sus funcionarios. El estudio asegura que de 100 funcionarios públicos, más de 75 son consi-derados corrompidos por el común de los ciudadanos.

En el índice de corrupción en América Latina, los funcionarios dominicanos con 75,7% sólo son superados por sus pares de Honduras, 80,6; Guatemala, 76,2 y Argenti-na, 76.0.

El Gobierno, de su lado, hizo publicar un documento en que consigna 29 dis-posiciones de ley, decretos y resoluciones destinadas a combatir la corrupción, des-tacándose la ley de contratación de obras y compras del Estado, la ley de acceso a la información pública y la obligación a todas las dependencias públicas a publicar en sus páginas web los contratos, licitaciones, pa-gos y compras que se realicen.

El propio Presidente Fernández ha toma-do el tema como política de su gobierno a favor de establecer todas las normas nece-

sarias que garanticen la transparencia en el uso de los recursos del Estado.

Una oposición recia

Para la oposición política, que encabeza el PRD, uno de sus blancos predilectos para atacar a la actual gestión de gobierno tiene que ver con la corrupción administrativa, que ha llegado a pregonar que constituye un mal generalizado. Algunos curas también

han tenido un verbo encendido cuando se re� ere a criticar las ejecutorias gu-

bernamentales en cuan-to al gasto público y

las acciones de determinados funcionarios. Participación Ciudadana, como grupo de incidencia en la sociedad civil y continuo crítico del gobierno de Fernández, lo mis-mo que la Fundación Institucionalidad y Justicia (Finjus) han � jado posiciones de rechazo ante escándalos que han salido a relucir con funcionarios públicos que han sido señalados como responsables de in-currir en mala práctica en sus ejecutorias.

Servio Tulio Castaños Guzmán, vicepre-sidente de Finjus, planteó recientemente que el Estado debe mostrar “una mayor vo-luntad” en la persecución de la corrupción y el crimen organizado, al tiempo de con-siderar que se requiere la adopción de una estrategia de persecución penal inteligente para desarticular los focos de corrupción que existen al interior de los organismos estatales.

Casos de corrupción en el presente go-bierno han tras-

cendido a la opi-nión pública, y la gente se

ha � jado su propia idea de lo que se le ha llevado. La propia DPCA, Departamento de Prevención de la Corrupción Administrati-va, ha reconocido sonados casos de mane-jo mal habido de fondos en funcionarios, y se cita como ejemplo el de Héctor Rodrí-guez Pimentel, cuando estuvo al frente del Indrhi y también del IAD. La prensa entra en juego

Algunos medios y comunicadores han tenido un rol preponderante en cuanto a dar a conocer casos de corrupción admi-nistrativa en distintas áreas, destacándose los programas de televisión ‘El Informe’ de la periodista Alicia Ortega, y ‘Nuria’ con la periodista Nuria Piera.

Además, Participación Ciudadana ha sido un constante y duro crítico del Gobierno y sus funcionarios en relación a alegados ac-tos de corrupción.

¿Hay impunidad frente a los actos de co-rrupción o� cial? Es una interrogante que se hace mucha gente. Esto porque las ac-ciones emprendidas contra funcionarios

que se comprueba han cometido fal-tas graves en el ejercicio de sus

funciones ni siquiera se han limitado a

su separación del cargo.

Recientemen-te, la periodista

investigadora Nuria Piera

resumen Por Felipe Mora

S O C I E D A D

2010

E C O N Ó M I C A S

2010

Crisis económicas se han registrado muchas a lo largo de la historia de la humanidad, y algunos

estudiosos de los procesos socia-les le han atribuido un carácter permanente, en el sistema capita-lista. También se asocian las crisis al comportamiento cíclico de la economía.

La diferencia de la reciente crisis con todas las anteriores es su ca-rácter global, situación que deriva del proceso de integración de la economía mundial y del desarro-llo alcanzado por los mercados � nancieros en la presente coyun-tura económica. Las grandes crisis

económicas, como los grandes fra-casos � nancieros, generalmente se presentan después de un periodo de expansión, lo cual di� culta ad-vertir los males que se vienen ges-tando o que le han dado origen.

La recesión, en vías de supera-ción, que afectó la economía mun-dial estalló en los Estados Unidos y tuvo su origen en el sector inmo-biliario, como consecuencia de las facilidades � nancieras laxas orien-tadas hacia ese sector.

La ingeniería � nanciera apro-vechando el auge del mercado hipotecario, estimulado por las fa-cilidades crediticias, desarrolló so-� sticadas innovaciones � nancieras

e instrumentos de cobertura como los Credit Default Swaps, todo lo cual estimuló el desarrollo de un complejo proceso de titularización, que desembocó en las carteras de los grandes inversionistas institu-cionales.

Joseph Stgliitz, Premio Nobel de Economía, en su más reciente obra ‘Caida Libre’, sostiene que la gran recesión del 2008 es la consecuen-cia inevitable de una política que había sido aplicada a lo largo de los años precedentes. Esta crisis lleva la etiqueta ‘Made in USA’. A� rma que la crisis actual ha descubierto defectos fundamentales en el siste-ma capitalista, o por lo menos en la peculiar versión del capitalismo que surgió en la última parte del siglo XX en Estados Unidos.

Es innegable que los cambios en el modelo económico del último cuarto del siglo pasado impulsa-dos por Ronald Reagan y Marga-reth Tatcher estimularon la puesta

Crisis económica mundialen vías de recuperación

Crecieron las críticas contra la corrupciónEl Presidente Fernández ha tomado el tema como política de su gobierno a favor de establecer todas las normas necesarias que garanticen la transparencia en el uso de los recursos del Estado.

| Jueves 16 de diciembre 2010 ■ 15| www.diarioadiario.com

Poder Ejecutivo, se convertirá en una frus-tración, pese a que al Gobierno le han do-nado 18 millones de dólares para poner en ejecución esas propuestas.

Eligio Jáquez, dirigente del PRD y quien recientemente declinara sus aspiraciones por la candidatura presidencial de su par-tido, a� rmó que personalmente fue víctima de acusaciones de corrupción por parte de funcionarios de este gobierno en el que –dijo- se le trató de condenar por supuestas irregularidades en la entrega de fondos para la construcción de inver-naderos, pero siete senten-cias de tribunales lo des-cargaron.

Señala que ahora quie-re preguntarle al presi-dente Fernández “si él no sabe que un funcionario que entró al gobierno en el año 2004 con una jipeta del 1999, ahora tiene en un hangar dos helicópteros. Si él no sabe eso y si no le provoca algún rubor”. No identi� có, sin embargo, a la persona que alude.

Luego de concluir un Consejo de Gobierno ampliado en fecha 3 de noviembre último, el Presidente Leonel Fernández ordenó a la Contraloría General no autorizar lineamientos de pa-gos a las instituciones que no cumplan con la Ley de Compras y Contrataciones, para garantizar esa disposición constitucional.

En la ocasión, según declararon César Pina Toribio y Marino Vinicio Castillo, minis-tro de la Presidencia y director de la Comi-sión Nacional de Etica y Combate a la Co-rrupción, el gobernante instruyó para que

se cree un mecanismo que permita desde la Dirección Nacional de Compras y Con-trataciones, que dirige Eric Hazim, mante-ner permanentemente informada a dicha Comisión Nacional sobre sus operaciones para que se puedan hacer las observacio-nes de lugar de críticas o censuras.

declaró que el presidente Fernández se muestra hiper sensible a las críticas que se hacen contra la corrupción en la adminis-tración pública, mientras que Juan Bolívar Díaz, analista y director del Informativo Teleantillas, consideró que funcionarios del actual gobierno no pueden justi� car las riquezas acumuladas de manera indi-vidual, teniendo un sueldo en la adminis-tración pública.

El 19 de octubre, el Presidente Fernán-dez , en un improvisado discurso durante un acto público, aseguró que en el país la corrupción es de “hechos individuales y ais-lados”. En la ocasión, se hacía la presenta-ción de 30 propuestas contra la corrupción, formuladas por sectores de la denominada sociedad civil y Participación Ciudadana, a través de su director ejecutivo Javier Cabre-ja, quien rechazó lo expuesto por el gober-nante.

Mientras que Julio César de la Rosa, de la Alianza Dominicana Contra la Corrupción (Adocco), criticó que el Gobierno haya que-rido ‘disfrazar’ la realidad de la corrupción como asunto de percepción.

Tema del PRD

La oposición política ha sido más que insistente con el tema de la corrupción es-tatal. Miguel Vargas Maldonado, presiden-te del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), favoreció el pasado 30 de noviembre que sean sometidos a la justicia los funcio-narios que hayan cometido actos de co-rrupción en el país.

El dirigente político dijo que la Dirección Nacional de Persecución de la Corrupción Administrativa (DPCA) y la Comisión Na-cional de Ética hasta el momento “han sido incapaces de cumplir con sus responsabi-lidades”. El pasado 7 de noviembre, el ex presidente Hipólito Mejía consideró que no tiene límites el enriquecimiento ilícito de los funcionarios del gobierno peledeis-ta, y que ello es así gracias a la generalizada inpunidad que les protege.

Mejía, quien aspira a la candidatura presi-dencial del PRD para los comicios de 2012, consideró que la buena voluntad de los organismos internacionales, incluyendo 30 propuestas para poner en práctica por el

E C O N Ó M I C A S

2010

S O C I E D A D

2010

en práctica de políticas sesgadas a favor del libre mercado, dando origen a un amplio proceso de privatización, la liberalización del comercio y la desregularización de los mercados � nancieros.

Los grandes bancos de inversión, íconos de Wall Street, se desplo-maron de la noche a la mañana. El primero en colapsar, en marzo del 2008 fue Bear Stearns, negociado por la Reserva Federal, FED, y el te-soro con J.P. Morgan. Posteriormen-te, en julio del mismo año a� oran las di� cultades de Fannie Mac y Freddie Mae. El pánico y la amenaza de ries-go sistémico se produjo, entonces, el 14 de septiembre del 2008 con la quiebra de Lehman Brothers. Esta situación puso al descubierto las debilidades del sistema � nanciero de los Estados Unidos.

Eran instituciones demasiado grandes para dejarlas quebrar y el estado debió ir al rescate me-diante la concesión de cuantiosos

recursos � nancieros. A la crisis � -nanciera le siguió la quiebra de las grandes corporaciones del sector automotriz de los Estados Unidos, y también el estado se vio en la ne-cesidad de acudir a su rescate. Por supuesto que los desaciertos de los banqueros y los especuladores, en última instancia los pagarían los contribuyentes.

Respuesta rápida y certera

La caída registrada en la econo-mía de los Estados Unidos hacía recordar la época de la gran depre-sión de 1929, la cual se veri� có en

un contexto muy diferente al que vivimos hoy.

La crisis � nanciera se trasladó rá-pidamente a las variables reales y se internacionalizó debido, principal-mente, a cuatro factores, a saber: la contracción del crédito, la destruc-ción de riqueza, la disminución del comercio mundial y el deterioro de las expectativas sobre la evolución de la actividad económica.

Pero esta vez la respuesta de la política económica fue más rápida y certera. La crisis de los años trein-ta dejó como enseñanza que es ne-cesario limitar el impacto de las cri-sis tan rápido como sea posible, e implementar políticas monetarias y � scales expansivas (keynesianas), a � n de evitar el riesgo de una de-presión económica.

Impacto regional La crisis económica global inte-

rrumpió la fase más larga e inten-

sa de crecimiento económico de América Latina y el Caribe desde los años setenta. Este crecimiento se dio en el marco de una expan-sión económica internacional que abarcó desde 2003 hasta media-dos de 2007 (y que en el mejor de los casos de la región se extendió incluso hasta 2008), cuando co-menzaron a generalizarse los pro-blemas que se iniciaron en el seg-mento de hipotecas de alto riesgo de los Estados Unidos (CEPAL- 2010 Informe La Hora de la Igualdad).

Para el 2009 la región presentó una caída del 1.9% en el crecimien-to del PBI real. Aunque ya comen-zaron a verse los signos de recu-peración de la economía global, retomar el crecimiento, va a reque-rir de la aplicación de políticas eco-nómicas contracíclicas y del acceso nuevamente a los mercados de capitales. Con la recuperación de la economía global, también se ob-serva una mejoría en los precios de

las materias primas, lo cual resulta favorable para la región.

Si bien la región no se vio afecta-da considerablemente en su sector � nanciero y las condiciones econó-micas favorables de los años ante-riores, le permitieron sortear la cri-sis, los estudios de los organismos internacionales coinciden en que los principales efectos se sintieron en las actividades vinculadas al sector externo.

La caída en la demanda inter-na, el acceso al � nanciamiento, el comercio exterior, la inversión ex-tranjera, el turismo y las remesas, el aumento en el desempleo, el dete-rioro en el gasto social e incremen-to en la pobreza.

En una región que según cifras de la CEPAL hay más de 180 mi-llones de pobres y 70 millones de indigentes, el impacto de esta re-cesión di� cultará a algunos países el cumplimiento de las metas del milenio.

La recesión, en vías de superación, que afectó la economía mundial estalló en los Estados Unidos y tuvo su origen en el sector inmobiliario.

La oposición política no se ha atrevido a enfrentar el � agelo de la corrupción con la misma intensidad que lo han hecho la sociedad civil y medios periodísti-cos que han denunciado, incluso con nombres y ape-llidos, a alegados funcionarios corruptos.

| Jueves 16 de diciembre 2010 ■ www.diarioadiario.com |16

Las tragedias provo-cadas por hechos na-turales no estuvieron ausentes en el 2010.

El poderoso terremoto de 7,7 grados en Haití, el 12 de enero, que dejaron un saldo de más de 220,000 muertos, otros tan-tos de heridos y alrededor de 1.5 millones de damni� cados, y el que el 27 de febrero reme-neó Chile con una intensidad pavorosa, de 8,8 grados, y que tuvo un saldo de 708 muertos, resaltan como las principales tragedias que aportó la natura-leza en 2010.

Y como colofón de este año el mundo vive el escándalo que suscitaron las informaciones di-vulgadas por la web Wikileaks, referentes a actos de espionaje patrocinados por el gobierno de los Estados Unidos, estuvo como uno de los acontecimien-tos que con más ardor concitó la atención mundial.

Hay que resaltar además que estuvo como un hecho de primer orden que el Partido Republicano conquistó la ma-yoría en la Cámara de Repre-sentantes de Estados Unidos, y arrebató a los demócratas al menos 50 escaños (aunque sólo necesitaba 39), catapul-tando varios candidatos con la ayuda del Tea Party. El rescate de los 33 mineros atrapados en las profundidades de la tierra en Chile, a una distancia

de casi 700 metros, y el que

650 personas perdieran la vida en accidentes aéreos, también deben contar entre los acon-tecimientos de mayor trascen-dencia en el mundo.

La negativa del Gobierno chino, de impedir que un ciu-dadano de ese país, Liu Xiao-bo, viajase a Noruega a recibir el Premio Nobel de la Paz, ha desatado un escandalo inter-nacional, debido a que la acti-tud del régimen de Hu Jintao ha recibido el rechazo de las democracias occidentales. El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, lamentó la de-cisión del gobierno chino y pi-dió la excarcelación de Xiaobo.

La situación llegó a tales ex-tremos que el embajador de Noruega en China fue convo-cado por la Cancillería del país asiátioco el 8 de octubre pa-sado y se presentó una queja o� cial contra la concesión del Premio Nobel de la Paz a Liu Xiaobo.

En vista de que China había amenazado a Noruega con romper relaciones comercia-les, el canciller noruego Jonas Gahr Store envió una respues-ta o� cial en la que recordaba que la concesión del premio es independiente del gobierno de Noruega, y agregó que la in-dependencia puede ser difícil de entender para el gobierno chino.

Durante el pasado mes de abril, la erupción de un volcán en Islandia alteró el trá� co aé-reo de gran parte del norte de Europa y obligó a cancelar entre 5,000 y 6,000 vuelos en todo el continente. Reino Unido, Ho-landa, Suecia, Dinamarca, No-ruega, y Bélgica cerraron su es-pacio aéreo. Los vuelos también se vieron afectados en Irlanda, Finlandia y Polonia a causa de la nube de cenizas arrojadas por

el volcán.

“Wikigate” Hasta hace poco, la mayor ac-

ción negativa que había afec-tado los Estados Unidos era la destrucción de las Torres Ge-melas de Nueva York. Pero des-de hace varias semanas ese he-cho ha quedado relegado a un nivel inferior al desatado por la mayor � ltración de la historia diplomática estadounidense. Las revelaciones difundidas por Wikileaks tienen en vilo a la Casa Blanca, debido a las serias consecuencias que tendrán las relaciones de los Estados Uni-dos con el mundo.

Se a� rma que las primeras delaciones hechas públicas por Wikileaks causaron tal es-tupor que solo podría ser com-parable, en términos simbóli-cos, con las imágenes del 11 de septiembre de 2001, porque para la Casa Blanca este servi-dor de la Internet se convirtió en el primer atentado diplomá-tico de su historia.

Los mineros chilenos

El mundo dio seguimiento, paso por paso, al proceso de res-cate de los 33 mineros chilenos que quedaron atrapados luego de una serie de derrumbes en la mina San José, ubicada en Co-piapó, 850 kilómetros al norte de Santiago de Chile, y donde permanecieron 69 días bajo tie-rra. A partir de ese momento, medios de comunicación lle-gados desde distintas regiones del mundo se agolparon en la remota zona de Chile para di-fundir al mundo las imágenes del proceso de rescate de estos trabajadores, a los que en prin-cipio no se les daba ninguna posibilidad de que hubiesen sobrevivido a la sepultura de que habían sido objeto por la propia naturaleza.

resumenPor Juan Acosta

I N T E R N A C I O N A L

2010

Tragedias, escándalos y crisis marcaron el año

Con un saldo de más de 2 mil muertos y más de 40 mil hospitalizados, el cólera se ensañó contra Haití en la recta final del 2010.

| Jueves 16 de diciembre 2010 ■ 17| www.diarioadiario.com

Comicios en EEUU

Las elecciones de medio térmi-no en Estados Unidos tuvieron lugar el pasado 2 de noviembre, y en las cuales se renovaron los 435 escaños en la Cámara de Re-presentantes, 37 de los 100 del Senado y 38 gobernadores, así como varias legislaturas estatales y territoriales.

Al opinar sobre los resultados de los comicios, el presidente Ba-rack Obama atribuyó la victoria electoral republicana “al mal esta-do de la economía”, al tiempo de declararse dispuesto a negociar, pero sin aceptar que su proyecto político estuviera acabado.

Los republicanos, que parecían hundidos con la derrota sufrida en las presidenciales de 2008, re-surgieron espectacularmente para adueñarse de la mayoría en la Cá-mara de Representantes, al agregar 60 escaños, para ahora contar con 238 de 435, y avanzaron seis pues-tos en el Senado (100 en total).

Elecciones en AL

La celebración de elecciones en cinco países del hemisferio, en dos de los cuales resultaron electas

mujeres, el desarrollo de con� ic-tos entre naciones con fronteras comunes, tanto en América como en Asia y Medio Oriente, también estuvieron en los primeros lugares como noticias de impacto.

En Brasil, ante la imposibilidad constitucional de buscar una nueva repostulación, el presiden-te Luiz Inácio Lula da Silva, como líder del Partido de los Trabajado-res, propuso como su sucesora a la economista Dilma Rousse� da Silva, elegida el 31 de octubre como la primera mujer presiden-te de ese país, al derrotar en se-gunda vuelta al socialdemócrata José Serra, por 55.39% a 44.61%.

También en Costa Rica otra mu-jer, Laura Chinchilla, se convirtió en la primera gobernante de esa nación centroamericana, auspi-ciada por el mandatario de turno, Oscar Arias, líder del o� cialista Par-tido Liberación Nacional (PLN).

En Colombia, el candidato del Partido de la U, Juan Manuel San-tos, se alzó con el trunfo electoral en segunda vuelta celebrada el 20 de junio. Santos obtuvo el 69% de los sufragios contra el 27.5% de su contendor Antanas Mockus, del Partido Verde. Con la llegada de Santos al poder, si bien tendría un Congreso con una oposición redu-

I N T E R N A C I O N A L

2010

Hechos resaltantes en el año

■ Devastador sismo en Haití de 7,7 grados, que dejó más de 220 mil muertos.

■ Rescate de 33 mineros en Chile después de 69 días sepultados bajo tierra.

■ Escándalo desatado por la web Wikileaks en torno al espionaje de EEUU

■ Negativa del gobierno chino para que su ciudadano Liu Ziaobo viajase a Noruega a recibir el Premio Nobel de la Paz.

■ Derrota de los demócratas en elecciones de medio término en EEUU.

■ Cierre de decenas de aeropuertos en Eu-ropa a causa de la erupción de un volcán en Islandia.

■ Epidemia de cólera en Haití cobra más de 2 mil vidas.

cida, también era una realidad en-frentar los problemas que dejaba el gobierno de Uribe, entre éstos el restablecimiento de las relacio-nes con Venezuela y Ecuador.

Haití con� ictivo

Los rechazos a los resultados

preliminares de las votaciones dados a conocer el pasado 7 de diciembre han dado como resul-tado protestas masivas en gran parte de Haití. Pero desde el mis-mo día de las votaciones del 28 de noviembre, 15 de los 18 can-didatos presidenciales denuncia-ron un “fraude masivo”.

Inicialmente se daba a Michel Martelly como el más votado en los comicios. Pero al cabo de una semana de la votación, el Conse-jo Electoral Provisional emitió su primer boletín en el que declara-ba que los candidatos Myrlande Manigat y el o� cialista Jude Ce-lestin, que consiguieron el primer y segundo lugar de las votacio-nes, deben medirse en segunda vuelta el 26 de enero de 2011.

El presidente del Consejo Elec-toral Provisional explicó que el retardo en la publicación de los resultados se debe a que los co-micios se efectúan manualmente.

Tensiones Venezuela-Colombia

Durante gran parte del año 2010 se mantuvieron con cierto nivel de tensión las relaciones en-tre los gobiernos de Venezuela y Colombia. A principios de año, el presidente Hugo Chávez a� rmó que Alvaro Uribe “se bajó los pan-talones” al suscribir un acuerdo militar con Washington, y respon-sabilizó al gobierno de Bogotá de “agravar” la crisis bilateral. El 22 de febrero ambos mandatarios protagonizan un fuerte altercado durante un almuerzo en la Cum-bre del Grupo de Río, en Playa del Carmen (México).

Disputa en las Coreas

Corea del Norte y Corea del Sur intercambiaron una vez más fue-go de artillería el 23 de noviem-bre, hecho que dejó dos marinos surcoreanos muertos, 16 heridos, decenas de edi� cios en llamas y numerosos civiles que huían en busca de refugio, tras un bom-bardeo norcoreano contra una isla cercana a la frontera común.

El enfrentamiento comenzó cuando Corea del Norte advirtió a su vecino que debía suspen-der las maniobras militares en la disputada zona fronteriza, según autoridades surcoreanas.

Ante la negativa de Seúl, las fuer-zas norcoreanas bombardearon la pequeña isla de Yeonpyeong, que tiene una mínima población civil e instalaciones militares, lo que motivó a un analista advertir que el choque “nos acerca un paso al borde de la guerra”.

Paz en Medio Oriente

Luego de 20 meses de parali-zación de las conversaciones de paz entre israelíes y palestinos, vuelve a aparecer la esperanza de

un diálogo, nuevamente con la mediación del gobierno estado-unidense.

“Queremos la paz, queremos una vida normal. Queremos vi-vir como compañeros y vecinos”, dijo el presidente de la Autori-dad Nacional Palestina, Mahmud Abbas en concordancia con el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, a comienzos de sep-tiembre cuando ambos se reunie-ron en la Casa Blanca. De su lado, Netanyahu llamó “mi socio en la paz” al presidente de Palestina durante su primer encuentro en la Casa Blanca, al comenzar una nueva ronda de conversaciones.

Accidentes aéreos

En 2010, un total de 650 perso-

nas perdieron la vida en lo que fueron los accidentes de avión más graves del año. Entre las tragedias aéreas más dramáti-cas de este año resaltan la del 22 de mayo, cuando 158 perso-nas murieron al estrellarse un Boeing-737 de Air India Express, procedente de Dubai y en el que viajaban 160 pasajeros y seis tri-pulantes, en el aeropuerto de Mangalore, en la India. Solo ocho sobrevivieron.

El 28 de julio, 153 personas per-dieron la vida cuando un Airbus A321 de la compañía Air Blue procedente de Karachi (Pakis-tán) se estrelló contra unas coli-nas cerca de Islamabad. El 11 de mayo, 103 personas perecieron al estrellarse un Airbus A330 de la compañía libia Afriqiyah Airways, que provenía de Johannesburgo (Sudáfrica), poco antes de aterri-zar en el aeropuerto de Trípoli.

| Jueves 16 de diciembre 2010 ■ www.diarioadiario.com |18D E P O R T E S

2010

La Copa Mundial de Fútbol, que este año tuvo como escenario a un país del continente africano, Sudáfrica, y cuyo ganador fue el

equipo de España, puede ser considerado el evento magno del deporte en este 2010 que está en su mes � nal.

A nivel local, la destacada participación dominicana en los XXI Juegos Centro-americanos y del Caribe, celebrados en Mayagüez, Puerto Rico, y la obtención de la corona de campeones nacionales en el béisbol de invierno por parte de los Leo-nes del Escogido, se cuentan como los acontecimientos deportivos que más cala-ron entre la población.

Son dignos de mencionar también la hazaña del nadador dominicano de ultra distancia Marcos Díaz, quien concluyó en septiembre pasado la travesía “Nado de los Continentes”, iniciada en mayo y que � nalizó en la sede central de las Naciones Unidas, en Nueva York.

El 2010 ha sido uno de los años más aje-treados, competitivos y cambiantes en la historia de los deportes de alta competi-ción. Entre junio y julio del este año se pre-sentó el evento que captó la atención de millones de personas en todo el mundo: el Mundial de Fútbol Sudáfrica 2010, con la participación de 32 países que represen-taron a los cinco continentes y que en el terreno de juego dejaron sudor y lágrimas

con el afán de hacer realidad el sueño de levantar la copa de campeón del mundo.

Luego de un mes de acción, donde más de tres millones de personas observaron a “Jabulani” (balón o� cial) cruzar la portería en 145 oportunidades, la marea roja de España se coronó campeón luego de ven-cer un gol por cero a la representación de Holanda.

Juegos Centroamericanos

Entre julio y agosto de 2010, delegacio-nes de 31 países se concentraron en Maya-güez, Puerto Rico, para la edición número 21 de los Juegos Centroamericanos y del Caribe, evento en el que República Domi-nicana alcanzó 31 medallas de oro.

En total, República Dominicana obtuvo 133 medallas y quedó ubicada en el grupo de los cinco primeros países en la entrega del 2010 de los Juegos Centroamericanos y del Caribe.

Entre los atletas criollos más destacados en esa jornada merecen citarse las tres medallas de oro que consiguió la pesista Yuderquis Contreras, también la barrida en balonmano masculino y femenino. De igual forma, el triunfo en béisbol por parte del equipo representativo de Dominicana, a lo que se suma que Gabriel Mercedes de-mostró que es el número uno del área en materia de taekwondo.

Lo mismo puede decirse de la selección femenina de voleibol, que salió por la puerta grande, al igual que otras discipli-nas criollas como boliche, karate do, ciclis-mo, esgrima, tenis, lucha y tiro.

Eventos destacados en 2010:

En enero los Leones del Escogido pusie-ron � n a casi 20 años de sufrimientos, des-ilusiones y mediocridad, con la conquista de la corona de cam-p e ó n

resumen Editor: Omar Guzmán Hernández

Deportes brillaroncon luz propia

El 2010 ha sido un año prolí� co en lo que se re� ere a acontecimientos deportivos de envergadura. La a� ción criolla tuvo opor-tunidad de presenciar eventos de catego-ría, tanto a nivel local como internacional.

Desde mi óptica muy particular, entien-do 142 millones de dólares por siete temporadas es mucho dinero para un

jugador que en su carrera nunca ha disparado 20 cuadrangulares y que tampoco ha pasado de las 90 remolcadas. Pero la situación que actualmente vive el mercado de agentes libres de las Mayores, especí� camente en la División Este de la Liga Americana, hace que peloteros como Carl Carwford puedan conseguir un con-trato de tal magnitud.

Me explico, los Medias Rojas de Boston consiguieron vía cambio al mexicano Adrian González, otro bateador zurdo que se unirá a la alineación donde ya están sembrados David Ortiz, Jacoby Ellsbury y JD Drew. Con la adición de Crawford serían cinco bateadores izquierdos en la planilla de Boston, los cuales estarían separados por un bateador derecho para evitar que un lanzador de brazo equi-vocado entre a lanzarle a zurdos de manera consecutiva.

Qué signi� ca esto? Que con la inserción de Crawford la alineación de Boston automática-mente se convierte en una de las más letales de todo el béisbol. Claro, esto si nadie se las-tima. Es cierto que ex pelotero de los Rays no tiene estampa de recio toletero y gran remol-cador, pero si puede embasarse con facilidad, anotar más de 100 carreras y robar por enci-ma de 50 bases en una temporada.

La realidad de esta negociación hizo que Rangers de Texas y Yankees de Nueva York inmediatamente intensi� caran la casería por Cli� Lee. De hecho, los Mulos del Bronx mejo-raron su oferta al zurdo ganador del Cy Young en 2008, con el � n de poder quedarse con un lanzador izquierdo de esas características, para batallar con lo que podría ser una explo-siva alineación de los Medias Rojas de Boston.

Quizás el valor de Cli� Lee esté un poco sobregirado, pero cuando vemos que a Jason Werth le otorgan más de 120 millones de dólares, entonces podemos esperar cualquier cosa de los equipos de Grandes Ligas. Por cier-to, pese a tener buenas ofertas sobre la mesa, Yankees y Rangers podrían quedar fuera de la carrera para obtener a Lee, y es casi seguro que el zurdo aterrice en Filadel� a por segunda ocasión en su carrera.

El valor lo fija el mercado

Virus deportivoPor Omar Guzmán

| Jueves 16 de diciembre 2010 ■ 19| www.diarioadiario.com D E P O R T E S

2010

número 13 en el béisbol criollo, a lo que adicionaron el también trofeo de campeón de la Serie del Caribe.

Horford al juego de estrellas

Al Horford, pívot-centro de los Halcones de Atlanta, se convirtió en febrero en el pri-mer dominicano que participa en el Juego de Estrellas de la NBA, en una temporada donde los Lakers de los Ángeles ganaron la corona por segundo año consecutivo.

Nado de los continentes

El nadador dominicano de ultra distan-cia Marcos Díaz, concluyó en septiembre la travesía “Nado de los Continentes” que inició en mayo y � nalizó en la sede central de las Naciones Unidas, donde entregó un proyecto que demanda el cumplimiento de los objetivos del milenio.

Brasil, sede olimpíadas Y mundial de fútbol

Brasil ganó en octubre la sede de las Olim-piadas del 2016, superando a potencias como Estados Unidos y Japón, la escogen-cia llegó días después que la Federación In-ternacional de Fútbol aprobara el montaje de� nitivo de la Copa Mundial del 2014.

DESPUÉS DE 56 AñOS

Luego de una sequía de 56 años sin alzarse con una corona de Serie Mundial, los Gigantes de San Francisco ganaron este año el Clásico de Otoño a los Vigilantes de Texas, que era dado como favorito para imponerse. San Francisco, equipo que en otros tiempos dio cabida a � -guras señeras en el pasatiempo beisbolero, como Willie Mays, Willie McCovey, Orlando Cepeda, Gaylord Perry, Juan Marichal, Felipe Alou, entre otros, impuso sus domi-nios en esta serie a base de un pitcheo consolidado y bateo oportuno de sus mejores hombres.

Manny Pacquiao

Luego de una colosal paliza propinada en noviembre al mexicano Antonio Margarito y con un aura de imbatibilidad el � lipino Manny Pacquiao volvió a brillar en 2010, pero quedó en espera el combate frente a Floyd Mayweather Jr., lo que aumenta las

expectativas para una pelea multimillona-ria en el 2011.

Dominicanos en Grandes Ligas

En un laureado año para los dominica-nos, el cerrador de Texas Neftalí Féliz reci-bió el premio de Novato del Año de la Liga Americana; el también lanzador Francisco Liriano se convirtió en el Regreso del Año, mientras que por su descomunal campa-ña donde se re� ejaron 54 cuadrangulares, José Bautista conquistó el Premio Hank Aaron, en el mismo tenor Vladimir Guerre-ro se quedó con el Premio Edgar Martínez, como mejor bateador designado.

Los reconocimientos continúan con la designación del Guante de Oro para el intermedista de los Yankees Robinson Canó y el prime-ra base de San Luis Albert Pujols. Esto sin mencionar la temporada de Jugador Más Valioso que tuvieron ambos peloteros, a lo que se suma que todos los jugadores de ofensiva mencionados, en este trabajo, también ganaron el Bate de Plata.

También merecen ocupar un lugar de honor los 45 rescates de Rafael So-riano, quien encabezó la Liga Ameri-cana en ese departamento.Asimismo, las 19 victorias de Ubaldo Jiménez, quien cerró la temporada con 214 ponches y efectividad de 2.88, todo en una campaña donde los Gigantes de San Francisco logra-ron su primera corona de cam-peón desde 1954.

| Jueves 16 de diciembre 2010 ■ www.diarioadiario.com |20