![Page 1: Deadwood (Mrtvý les) a Black Hills (Černé pahorky) Severní a Jižní Dakot y](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022070405/56813ee0550346895da957a5/html5/thumbnails/1.jpg)
Slavnými i neslavnými nazývali Deadwood a Black Hills v průběhu posledních několika staletí Lewis a Clark, Divoký Bill Hickok, Wyatt Earp, George Armstrong Custer, Poker Alice, Sundance Kid, Calamity Jane a mnoho dalších – ti všichni se tu potulovali při hledání štěstí a dobrodružství.Ale dlouho před příchodem bílého muže byla tato země domovem indiánů kmene Čejenů, Kiowa, Pawnee, Siouxů nebo Lakotů. Siouxové, kteří se sem v r. 1700 přestěhovali z Minnesoty, obsadili dost velké prostory pro svá bizoní stáda, na nichž byli závislí.
Deadwood (Mrtvý les) a Black Hills (Černé pahorky) Severní a Jižní Dakoty
![Page 2: Deadwood (Mrtvý les) a Black Hills (Černé pahorky) Severní a Jižní Dakot y](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022070405/56813ee0550346895da957a5/html5/thumbnails/2.jpg)
Rýžoviště při těžbě zlata
![Page 3: Deadwood (Mrtvý les) a Black Hills (Černé pahorky) Severní a Jižní Dakot y](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022070405/56813ee0550346895da957a5/html5/thumbnails/3.jpg)
Vesnice siouxských indiánů z kmene Lakota
![Page 4: Deadwood (Mrtvý les) a Black Hills (Černé pahorky) Severní a Jižní Dakot y](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022070405/56813ee0550346895da957a5/html5/thumbnails/4.jpg)
Honák krav
![Page 5: Deadwood (Mrtvý les) a Black Hills (Černé pahorky) Severní a Jižní Dakot y](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022070405/56813ee0550346895da957a5/html5/thumbnails/5.jpg)
Lov jelena v Deadwoodu (zima 1887/88)
![Page 6: Deadwood (Mrtvý les) a Black Hills (Černé pahorky) Severní a Jižní Dakot y](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022070405/56813ee0550346895da957a5/html5/thumbnails/6.jpg)
Inspekce Centrálníželeznice
v Deadwoodu
Skupina inspektorů, jak ji roku 1888 zvěčnil fotograf John C. H. Grabill. Snímek představuje venkovní skupinový portrét deseti železničních inženýrů a psa, jak pózují se stativy a měřicími tyčemi na úpatí hory. Většina osob sedí, všechny mají na sobě obleky a klobouky.
![Page 7: Deadwood (Mrtvý les) a Black Hills (Černé pahorky) Severní a Jižní Dakot y](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022070405/56813ee0550346895da957a5/html5/thumbnails/7.jpg)
Horníci při rýžování zlata na území Dakoty
![Page 8: Deadwood (Mrtvý les) a Black Hills (Černé pahorky) Severní a Jižní Dakot y](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022070405/56813ee0550346895da957a5/html5/thumbnails/8.jpg)
Dostavníkze Starého
Západu
![Page 9: Deadwood (Mrtvý les) a Black Hills (Černé pahorky) Severní a Jižní Dakot y](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022070405/56813ee0550346895da957a5/html5/thumbnails/9.jpg)
Indiáni z kmene Čejenů
![Page 10: Deadwood (Mrtvý les) a Black Hills (Černé pahorky) Severní a Jižní Dakot y](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022070405/56813ee0550346895da957a5/html5/thumbnails/10.jpg)
Hotel Minnekahta, Hot Springs v Dakotě
![Page 11: Deadwood (Mrtvý les) a Black Hills (Černé pahorky) Severní a Jižní Dakot y](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022070405/56813ee0550346895da957a5/html5/thumbnails/11.jpg)
Dostavníky ze Starého Západu
![Page 12: Deadwood (Mrtvý les) a Black Hills (Černé pahorky) Severní a Jižní Dakot y](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022070405/56813ee0550346895da957a5/html5/thumbnails/12.jpg)
Indiánské obydlí siouxských Lakotů
![Page 13: Deadwood (Mrtvý les) a Black Hills (Černé pahorky) Severní a Jižní Dakot y](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022070405/56813ee0550346895da957a5/html5/thumbnails/13.jpg)
Vnitřek pily v Terraville, Dakota
![Page 14: Deadwood (Mrtvý les) a Black Hills (Černé pahorky) Severní a Jižní Dakot y](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022070405/56813ee0550346895da957a5/html5/thumbnails/14.jpg)
Závod Hub-and-Hub (kolo na kolo), jenž se konal 4. července 1888 v Deadwoodu (Jižní Dakota) vyhrálo mužstvo amerických „nosičů
hadice“ čínské národnosti. Fotografie zobrazuje dvanáct členů týmů čínských hasičů v uniformě.
![Page 15: Deadwood (Mrtvý les) a Black Hills (Černé pahorky) Severní a Jižní Dakot y](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022070405/56813ee0550346895da957a5/html5/thumbnails/15.jpg)
Komanč, plemenný hřebec, jenž jako jediný kůň přežil Custerův masakr v r. 1876
![Page 16: Deadwood (Mrtvý les) a Black Hills (Černé pahorky) Severní a Jižní Dakot y](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022070405/56813ee0550346895da957a5/html5/thumbnails/16.jpg)
Indiánští bojovníci z pěšího pluku americké armády
![Page 17: Deadwood (Mrtvý les) a Black Hills (Černé pahorky) Severní a Jižní Dakot y](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022070405/56813ee0550346895da957a5/html5/thumbnails/17.jpg)
"The Deadwood Coach" - boční pohled na dostavník (1889). Dobově oblečení muži sedí v horní části kočáru. Uloženo v odd.
tisků a fotografií Kongresové knihovny, Washington, D.C.
![Page 18: Deadwood (Mrtvý les) a Black Hills (Černé pahorky) Severní a Jižní Dakot y](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022070405/56813ee0550346895da957a5/html5/thumbnails/18.jpg)
Divoký bizon (americký zubr)
Mezi léty 1887 a 1892 Grabill vyhotovil 188 fotografií za použití nové techniky (albumin nebo vaječný bílek vázaly chemikálie dohromady).Město Deadwood v Jižní Dakotě bylo založeno krátce po objevení zlata v sousedních Black Hills (1876). Horníci zaplavili město a jeho obyvatelstvo rychle dosáhlo 5 000; vlaky přivážely nejen zásoby, ale i hazardní hráče, prostitutky a pistolníky.
![Page 19: Deadwood (Mrtvý les) a Black Hills (Černé pahorky) Severní a Jižní Dakot y](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022070405/56813ee0550346895da957a5/html5/thumbnails/19.jpg)
Původní Američan jménem Little, vůdce kmene Oglala, zahájil v r. 1890 vzpouru
indiánů v Pine Ridge
Pro tento studiový portrét pózoval mezi dvěma Euroameričany
![Page 20: Deadwood (Mrtvý les) a Black Hills (Černé pahorky) Severní a Jižní Dakot y](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022070405/56813ee0550346895da957a5/html5/thumbnails/20.jpg)
„Nepřátelský indiánský tábor“. Pohled z ptačí perspektivy na velký tábor Lakotů s týpí, koňmi a vozy. 1891
![Page 21: Deadwood (Mrtvý les) a Black Hills (Černé pahorky) Severní a Jižní Dakot y](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022070405/56813ee0550346895da957a5/html5/thumbnails/21.jpg)
Část 8. americké kavalérie a 3. pěší divize u velkého indiánského Grass Dance. Portrét federálních vojáků na Cheyenne River, Jižní Dakota
![Page 22: Deadwood (Mrtvý les) a Black Hills (Černé pahorky) Severní a Jižní Dakot y](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022070405/56813ee0550346895da957a5/html5/thumbnails/22.jpg)
Velký volský „vlak“ se třemi „vagóny“ na cestě do Black Hills, 1890
![Page 23: Deadwood (Mrtvý les) a Black Hills (Černé pahorky) Severní a Jižní Dakot y](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022070405/56813ee0550346895da957a5/html5/thumbnails/23.jpg)
Nakládání zboží v Black Hills. Snímek volských „vlaků“ mezi Sturgis a Deadwoodem v Jižní Dakotě (1891)
![Page 24: Deadwood (Mrtvý les) a Black Hills (Černé pahorky) Severní a Jižní Dakot y](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022070405/56813ee0550346895da957a5/html5/thumbnails/24.jpg)
„Veselá kapela“. Důlní inženýři se svými manželkami a párem ochočených jelenů na improvizovaném tábornickém hudebním koncertě
![Page 25: Deadwood (Mrtvý les) a Black Hills (Černé pahorky) Severní a Jižní Dakot y](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022070405/56813ee0550346895da957a5/html5/thumbnails/25.jpg)
Rudý Oblak a Americký Kůň - dva nejčastěji
zmiňovaní vůdci kmene Oglala
![Page 26: Deadwood (Mrtvý les) a Black Hills (Černé pahorky) Severní a Jižní Dakot y](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022070405/56813ee0550346895da957a5/html5/thumbnails/26.jpg)
"Signal Rock"
Snímek zhotovil v r. 1890 fotograf John C. H. Grabill.
![Page 27: Deadwood (Mrtvý les) a Black Hills (Černé pahorky) Severní a Jižní Dakot y](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022070405/56813ee0550346895da957a5/html5/thumbnails/27.jpg)
Další Grabillova fotka z r. 1887: honáci dobytka odpočívají a obědvají.
![Page 28: Deadwood (Mrtvý les) a Black Hills (Černé pahorky) Severní a Jižní Dakot y](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022070405/56813ee0550346895da957a5/html5/thumbnails/28.jpg)
Bojovník Bullchief. Obrázek představuje indiána, překonávajícího
mělké peřeje.
![Page 29: Deadwood (Mrtvý les) a Black Hills (Černé pahorky) Severní a Jižní Dakot y](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022070405/56813ee0550346895da957a5/html5/thumbnails/29.jpg)
Tři kovbojové s chyceným bizonem
![Page 30: Deadwood (Mrtvý les) a Black Hills (Černé pahorky) Severní a Jižní Dakot y](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022070405/56813ee0550346895da957a5/html5/thumbnails/30.jpg)
Wells Fargo Company Express (1890?) Ozbrojený vůz převáží zlaté pruty v hodnotě tehdejších 250 tisíc dolarů z dolu Great Homestake v Deadwoodu
(Jižní Dakota)
![Page 31: Deadwood (Mrtvý les) a Black Hills (Černé pahorky) Severní a Jižní Dakot y](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022070405/56813ee0550346895da957a5/html5/thumbnails/31.jpg)
Indiánští vůdci a američtí úředníci v Pine Ridge (Jižní Dakota).
"Divoký Bill" Cody stojí uprostřed. Ilustrační dokument zobrazující skupinu euro-amerických a lakotských mužů kmene Bruleacute, Miniconjou a Oglala
ve dvou řadách před týpí.
![Page 32: Deadwood (Mrtvý les) a Black Hills (Černé pahorky) Severní a Jižní Dakot y](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022070405/56813ee0550346895da957a5/html5/thumbnails/32.jpg)
Odpočinek na cestě po neúrodném kraji Dakoty
![Page 33: Deadwood (Mrtvý les) a Black Hills (Černé pahorky) Severní a Jižní Dakot y](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022070405/56813ee0550346895da957a5/html5/thumbnails/33.jpg)
Přeprava nákladu v "The Black Hills"mezi Sturgis a Deadwoodem v Jižní Dakotě. Snímek z r. 1891
![Page 34: Deadwood (Mrtvý les) a Black Hills (Černé pahorky) Severní a Jižní Dakot y](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022070405/56813ee0550346895da957a5/html5/thumbnails/34.jpg)
Deadwood se proslavil jako místo vraždy Divokého Billa Hickoka v r. 1876. Je místem posledního odpočinku nejen jeho, ale i Calamity Jane, Setha Bullocka
a dalších barvitých postav Divokého Západu. Zlatý důl v Black Hills se stal jedním z nejbohatších v USA s těžbou více než 25 miliónů uncí zlata.
Narodila se v Princetonu ve státě Missouri 1. května 1852 jako Martha Cannary. Když vyrostla, začala se chovat jako muž, střílet jako kovboj, pít jako duha a zveličovat příběhy o svém životě všem, kdo ji poslouchal.
Calamity Jane
Wild Bill Hickok
![Page 35: Deadwood (Mrtvý les) a Black Hills (Černé pahorky) Severní a Jižní Dakot y](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022070405/56813ee0550346895da957a5/html5/thumbnails/35.jpg)
John C. H. Grabill je americký fotograf, o jehož práci se ví poměrně málo. Od r. 1886 do r. 1892 pracoval v Deadwoodu na území Dakoty. Je nejvíce znám svými 188 snímky, které poslal do Knihovny Kongresu. V nich je
zachycen život na hranicích Colorada, Jižní Dakoty a Wyomingu. Jeho fotografie z Pine Ridge během událostí ve Wounded Knee
jsou velice pozoruhodné.
Hudba: Kondor
Autor: Jack Cross, [email protected]
Překlad a editace: www.adastra.estranky.cz