Curriculum Vitae Mikaela Minga

1

DATI ANAGRAFICI

Mikaela Minga Nata a Korça (Albania). E-mail: mikaela_minga@yahoo.it

PERCORSO DI STUDI

§ 30/10/2013 Conseguimento titolo: Dottore di Ricerca in Storia e Critica dei Beni Artistici e Ambientali (etno/musicologia). Titolo della tesi: Këngë Korçare: Song Making and Musical Culture in the City of Korça during the Twentieth Century. Tutor: Prof. Nicola Scaldaferri.

§ 08/2011 - 02/2012 Soggiorno di studio come Visiting scholar presso la Graduate Center -

City University of New York, Stati Uniti. Adviser: Prof. Jane C. Sugarman

§ 2010 – 2012 Dottorato di ricerca triennale in Storia e Critica dei Beni Artistici e

Ambientali presso l’Università degli Studi di Milano.

§ 17/12/2007 Master di secondo livello in Musicologia presso la Facoltà di Musica dell’Università delle Arti di Tirana (Albania). Titolo della tesi: Luciano Berio e Folk Songs. L’interazione fra musica colta e folklore. Tutor: Prof. Fatmir Hysi

§ 07/07/2006 Laurea Magistrale in Musicologia (110/110 e lode) presso l’Università

delle Arti di Tirana. Titolo della tesi: Musica e film. La musica per film in Albania. Tutor: Prof. Fatmir Hysi

§ 01-31/08/2005 Summer school di lingua tedesca e cultura austriaca presso il centro

Kultura Wien di Vienna.

§ 01-31/07.2003 Partecipazione al 49o corso di lingua e cultura italiana presso l’Università per Stranieri di Perugia con il sostegno del Rotary Club di Perugia.

§ 29/06/2002 Diploma con lode in Pianoforte presso la Scuola Superiore Tefta Tashko

Koço di Korçë (Albania). Maestro: Anita Vezuli

ESPERIENZE PROFESSIONALI IN AMBITO ACCADEMICO

§ 02-05/2013 Supporto didatico per il laboratorio Pop/AV: Strumenti in Ambito Popular e Audiovisivo (25 ore). Responsabile Maurizio Corbella.

§ 07/04/2011 Seminario Voci e città II – La musica urbana in Albania tenuto nell’ambito del corso di Antropologia della musica (Laurea Magistrale) presso l’Università degli Studi di Milano.

Curriculum Vitae Mikaela Minga

2

§ 29/03/2011 Seminario Voci e città I – Le cantanti blues in America fra le due guerre tenuto nell’ambito del corso di Antropologia della musica (Laurea Magistrale) presso l’Università degli Studi di Milano.

§ 2006 - 2009 Insegnamento presso l’Università delle Arti, Tirana (Albania). Corsi:

Atelier di Musicologia, Analisi delle forme musicali nell’‘800 e nel ‘900, Musica e Film: Metodologie per lo studio.

§ 2003 - Partecipazione a convegni e conferenze nazionali e internazionali.

16-18/11/2012 Presentazione Concetti e Metodi per lo Studio della Canzone Urbana: Il Caso della Serenata di Korçë.

Sedicesimo Colloquio di Musicologia del “Saggiatore Musicale”. Bologna

10 -13/07/2012 Presentazione The Serenata Korçare: How a Song can Be Insular [Serenata Korçare: l’Insularità di un repertorio]. Symposium dello Study Group “Mediterranean Music Studies” on Musical Insularity: How it favors conservation, how it triggers innovation.

Universidade Nova de Lisboa (Portogallo) 1-7/07/2012 Presentazione The Folk Roots of Albanian Music as an Issue of National Identity. Revisiting the Works of Çesk Zadeja [L’Identità Nazionale e le Radici Folkloriche nella Musica Colta Albanese. Le Opere di Çesk Zadeja]. 19th Congress of International Musicological Society: Musics, Cultures, Identities. Roma

20/05/2011 Presentazione “Le Mépris” versus “Il Disprezzo”. Considerazioni sulle due versioni della musica. Forum su Musica mediata, Arte Acustica e Audiovisione.

Università di Milano. 19-21/05/2011 Presentazione Wind of Change. L’Era del Cambiamento nella Musica e nella Letteratura Albanese negli Anni ’90. Convegno: Il sogno italiano. Albania – Puglia vent’anni dopo. Università di Salento, Otranto 12/11/2010 Presentazione Thoma Simaku, kompozitori dhe rruga e tij [Thoma Simaku il compositore nel suo percorso formativo]. Conferenza Thoma Simaku & Tonin Harapi, oltre la musica. Associazione culturale ABA, Ministero di Cultura, Turismo, SportAlbanian Ministry of Tourism, Sports, Arts and Cultura.

Tirana (Albania) ESPERIENZE PROFESSIONALI IN AMBITO GIORNALISTICO

§ 01/11/2011 - Collaborazione con la rivista musicale Kontrapunkt come autrice di articoli e recensioni.

Curriculum Vitae Mikaela Minga

3

§ 01/10/2007 - Stesura di recensioni e articoli pubblicati nelle rubriche musicali dei

quotidiani albanesi Shekulli, Panorama e Gazeta shqiptare.

ESPERIENZE PROFESSIONALI IN ALTRI SETTORI

§ 2007 - 2008 Traduzioni di libri per bambini presso la casa editrice Uegen, Tiranë.

§ 2008 Traduzioni di cartoni animati presso A&A Studios, Tiranë.

§ 2004 – 2006 Insegnamento di musica e pianoforte presso la Scuola Elementare e Media Europa, Tiranë (Albania).

§ 1998 – 2002 Collaborazione presso Radio Korça come autrice di programmi per

bambini. ATTIVITÀ CONCERTISTICA E CANORA

§ 11-14/03/2005 Partecipazione al simposio European Voices-Multipart singing in the Balkans and the Mediterranean presso l’Universität für Musik und darstellende Kunst (Vienna) come membro del gruppo di cantori folkloristici.

§ 17-23/05/2004 Partecipazione all’VIII European Youth Music Festival (Danimarca e Svezia) con il duo violino pianoforte: Kocibelli-Minga.

§ 07/02/2003 Recital del duo Metollari-Minga (violino e pianoforte). Sala dei concerti

della Scuola Superiore di Musica di Korçë (Albania).

§ 15-21/05/2002 Partecipazione al VII European Youth Music Festival (Svizzera) come pianista solista e nel duo Metollari-Minga.

§ 1998 – 2005 Attivita di corista nel coro della cattedrale ortodossa Ringjallja e Krishtit

di Korça (Albania). LINGUE STRANIERE

§ Albanese: madre lingua § Italiano: ottimo § Inglese: molto buono § Tedesco: buono, certificato B1, rilasciato da Goethe Institute, Salonicco. § Neogreco: buono.

PUBBLICAZIONI Libri 2008, Luciano Berio dhe Folk Songs [Luciano Berio e Folk Fongs], Tiranë: Uegen.

Curriculum Vitae Mikaela Minga

4

2006, Ku ka muzikë, shënime, përshtypje, studime [Dove c’è musica, appunti, recensioni, saggi], Tiranë: Uegen. Articoli “Wind of change: L’era del cambiamento nella musica e nella letteratura albanese nei primi anni ’90”. Palaver, n. 2 (2013) 237- 250. e-ISSN 2280-4250 “Thoma Simaku. Rrugëtim në formimin e një artisti”, [Thoma Simaku. Percorso nella formazione artistica di un’artista], Studime për artin, Tiranë, 2011, pp. 25-34. “Mitrush Kuteli, mbi aspektet e publicistikës së tij” [Mitrush Kuteli e il suo giornalismo], Tempulli, No. 7, 2002, pp. 86-89.