Download - Cumbre Regional Paraguay
�
���
��
��
�
��
��
������������ �������������������������� �������������
�����
�������������� ������������������������������������ �
��������� ������!�����"���������"�� ��� ������# ���� ����������� �����������������$����%�����������������������&'
(� ���� ������
�����(� ���� ������
�
��
��
����
����
�
��
��
����
��
��
� �������
�� ��� �����������������������������������������
��������� ����!�!�� ���"���������#����������������� ������������������������ ��������� ���
������������!��������������#�����$�%���&����� ���'��(!�$����)'�%��������� �'�������������� ������������������ ���
*� ��'#��������+������
�����*����,�*�*��-.�+���������+����������������� ���� ����!����!������ ���
�����*����,�*�,����+���������+������$�%�������� /��%'����������� � '����������� ���"�#��$%��$����� ���
�����*����,�*�-.0�*�.+���������+������$�%���$����)'�%� �����!�������%�� /������������ ���"���&����'�(�������)�!��������� ��*
�����*����,�*��1�2�2.�+���������+������$�%����'�3�� ���� ! ���4����������!��� �� ��!��� '�%'4����� ��������5�6�72�%'�����!�� ' ���� ����)�!�� ��8����������� �+���'���� ��$�(�,�������-'����� ��.
2!��'���' ! �����')���'���� ��$���4�����+���������+������$�%���1���$�9�'������%��������������� �#�����/���������0+�����1�/�$��'�������#��������� ��2
2!��'���' ! �����2'%!�� � ����*� ���+���������+������$�%�������9��� ���� ���'���� �'�$�� � �'�����:����������� ��4�/������ '�������4����;����*� �' '%'�!���/����%������ ��4������<� ���;�2��� �������' ! ���� ��!����'���%�� ��� �'����������� ���������3�#�����������&����������������1��������� ��4
��*$����=
�
��
��
�������������� �
�4�������%'������4>�� ��'���� �'��������� ��<�����'���'��� ��<� '�+���������+������$�%������������'����2'��� �'� ��1�5�2/�������������� '%������� '%>�' '�� �� �� ��!�� ':�%�����������/����%����������������� ������5����/,��������$�����3/����)��������'���,��������'������ ��6
$��%�'� ����%!��<'+����������������
-�!�'�� ������� �����'���)������������������
*�������$�%��������� ��3?�������(!���(!� '�)��%�������� ���!�������������� ������������������ ���
� '�'%3�$�%�����'����'��� �������������� ������7���%���$08�9��)���$�,��0����,��������$���������:��%$;��$����� ���
,�%����$�%������?!�������'�������,�%��������������� ���<��#����$�����$�,������,����������� ��*
�� �'������4'�$�%��������<�� '������ �'�1������������)�!������������� ������������������������ ��$��=����������� ��$����� ��.
� ! � ���$�%����@��(!��� ! � ���� '����!��� '���� ��@ ����(!� '����!���!����� ���5����������� ����,������������ ��2
*�������$�%����' ��'�� ��$����)'�%� ����2��'�2����'�%>�� ������������ �����������!������&�������������� ��4
-'?����'$�%���2�%'���)�!�� ���������-'?����'����������� ��%>/���,������!��+����������� ��6
*� ��'��������=������
-�!�'�� ������� �����'���)���=���������&�����
*�������$�%�����������A��<��� ��B��C����'�������'�����'?����'�3�� �:-'?����':�� '�'%3�������' �'������������ ������������ ���
-'?����'$�%���B!��� ����� �������������� �: �����+9-�$����� ���
,�%����$�%�������!�!���'��%' �'���������,�%��������������� ������&����"!�������� ��*
�
��
��
�� � ! � ���
$�%���� ! � ������9!�������� ����)� � ���� �������/!%��'����������� ������������#��$%��$����� ��.
�� �'������4'�$�%���D�����:�������������������%����'���������������!���! ��� ����'��� ��<� ������������ �#�������#��$������� ��2
2���?�� �'�����������$�%����!�������?������������������������������� �(�,��������-�&������ ��4
� '�'%3�$�%����'�����' �'�� '%'�����)'�%�� �������'����������� ���&�����7��3����� ��6
$��%�'� ��2���&��������"������
����������' �!���"���������#����������������� ���� ����!����!������ ���+1?�8)=
���%���� �����3 !���B'�/� 1'E���#���������+�������F�(!�?�����?��G����� ���
����
�
���
��
��
����*2.�����&
������������!��������������#�����$�%���2!� �� '��'���!�'� !� �%'���'���!����'������������ ���"����'���!����������� ���
*� ��'#��������+������
�����*����,�*�*��-.�+���������+������$�%�������� ��� '����*���'� �1�'������������ ����@�������������� ���
�����*����,�*�,����+���������+������$�%���*����!��� '�,�%���������������� ���,���������������(�,������$������� ���
�����*����,�*��1�2�2.�+���������+������$�%���$����)'�%� ���� ����-����� ����=�+=����������� �8��������������� ��*
�����*����,�*�2���0*�2.����H�*$��+���������+������$�%��������������� �@ !�'�� �� ����4������ ������������������� �+������&���������� ��.
2!��'���' ! �����')���'���� ��$���4�����+���������+������$�%���$D��5���1�)��� ���:1�%����������'���?��� � ����������� �#�!�����������+�����1�/�$������ ��2
2!��'���' ! �����2'%!�� � ����*� ���+���������+������$�%���,'�%����2'����� '� '� � �'���� ���%����I���� '��� �':/!%��� � :� '%!�� � ���� ����4� � ;������ �'� '%'�!��/����%������ ���4������<� ���;7J!�>������������' ��8����������� ���������3�#�����������&�����������<�/ ��(��������� ��4
������������ ��4�������%'������4>�� ��'���� �'��������� ��<�����'���'��� ��<� '�+���������+������$�%������������'����2'��� �'� ��1�5�2/�������������� '%������� '%>�' '�� �� �� ��!�� ':�%�����������/����%����������������� ������5����/,��������$�����3/����)��������'���,��������'������ ��6
$��%�'� ����%!��<'+����������������
-�!�'�� ������� �����'���)������������������
�
���
��
��
�� ,�%����
$�%���-������� �%��'������������! )�%���������������� ���"����'���!����������� ���
*�������$�%���D�����$!�*���'K����������� ��/����,�������� ���
-'?����'$�%�������)�!�� ��� ����'� ������)���� ��-'?����'������������� �4����� �����3������������ ���������A������� ��*
�� �'������4'�$�%������4�� � ������ �!��� ���@� �������)'�%� ����L*� �'���$D�L�������M������+N����������� ����������������=����:%$;��$��������#����/����� ��.
� '�'%3������������ �������A��������� ��2
2���?�� �'������1��'����$�%����� ��<�� '���� '%!�� � '��1��'�������B!��'������������ ���!���5���������� ��4
*�������$�%������' '�'�3���������������!�4���������������������� �1���8�/������ ��6
*� ��'��������=������
-�!�'�� ������� �����'���)���=���������&�����
*�������$�%��������� ������ �'6�� !�������������� ���������@������ ���
,�%����$�%������2'�%'4�����$���������� �'�������������� �8�'����������� ���
� ! � ���$�%���� �!���<� �'������������������ ���� ���3 ���������'�%��� ��'�������%��� �� ! � ���� �����/���'���:��' �'�'�3�: ��� �����'�3�� ��:��� 5����������� �����������$����� ��*
�� �'������4'�$�%������4�� � ������ �!��� ���@� �������)'�%� ����L�$D�L�*� �'�L�������M�������N����������� �������9��������<����������������� ��.
� '�'%3�$�%�����4�� '���� '�4�4��� '���%%'������������ ���@��1��<�������� ��2
2���?�� �'�������C�� ������������ �7�,���=<�������� ��4
-'?����'$�%����������@� ���������� ��� ���������������������� ��%>/���,���������������������� ��6
$��%�'� ��2���&��������"������
����������' �!���"���������#������$�%�������� ��� '����*���'� �1�'������������ ����@�������������� ���+1?�8)=
����
���
��
��
��
�
���
�
� B��D�����
������������!��������������#���������������� ���������@������ ���
*� ��'#��������+������
�����*����,�*�*��-.�+���������+������$�%������*'�� ���'������'���������� ���<�'�� ����@��� '������1�� ��!�� '� ��!����� �������������� ���/�������8���&��1�@���8��"��'��������� ���
�����*����,�*�,����+���������+������$�%����� ���� �������'���� ! �� '���/�I'�� �������'��+����������� �������:��&���������������������� ���
�����*����,�*��1�2�2.��6�����1+���������+������$�%���1�'�����4���?���L���� '�%'4� '���/���'�����'?������)����� �������������� �B������������������� ��*
�����*����,�*��2.�.��+���������+������$�%���O� ��� '�D���?������*���'�4���?������������� �C�&&���C����������� ��.
2!��'���' ! �����')���'���� ��$���4�����+���������+������$�%��������1�)��� ������0�I'�2'��'����������� �#�!��������������� ��2
2!��'���' ! �����2'%!�� � ����*� ���+���������+������$�%�����������4������)� ��4�;�,'�%���2'����� '��%����I��� ������ '��� �������! ��� ���� ��������������(!��/�?��!��%������ � �%'�;72�%'�O� ���*� �'��!������ �'8����������� ���������3�#����������������1���������<�/ ��(��������� ��4
������������ ��4�������%'������4>�� ��'���� �'��������� ��<�����'���'��� ��<� '�+���������+������$�%������������'����2'��� �'� ��1�5�2/�������������� '%������� '%>�' '�� �� �� ��!�� ':�%�����������/����%����������������� ������5����/,��������$�����3/����)��������'���,��������'������ ��6
$��%�'� ����%!��<'+����������������
-�!�'�� ������� �����'���)������������������
*�������$�%��������� � ������.�� ����2��4����������$����)'�%� ���� �!����� �������������� �8����8�,��������&�������������A������+����������� ���
-'?����'$�%������*���'� '%'�2'�����'�' �������������� ���������@������ ���
,�%����$�%����!I����� ��%�� �'����������� �������'��,�����&����������� ��*
� ! � ���$�%��������')���'���� ' ����� '%' �� ��!�� '�5�6����' '�'�3�� �� ! � ���������������5����������� ���������/���)� ��8!�������������� ��.
�� �'������4'�$�%������� '����%� �'������')�� �� '���I��3�����'���������������� �������'���������;��������� ��2
� '�'%3�$�%���.��!��'������!��'5������� �� ��������� ���������� '�'%3��� �'���K����������� ������������("��$����� ��4
2���?�� �'���$�%����4�������%'��'��%@���������� '�������������@��� ������� '%!�� ������������� ��������C��/��������� ��6
*� ��'��������=������
-�!�'�� ������� �����'���)���=���������&�����
,�%����$�%���2�%'��!����������%���!�����!��)� �'��'?������,�%��������������� ���/����������� ���
*�������$�%���*�(!����'�:��������������)!� �%���'���������!��������������)'�%������� ! � ���������! ���!����'���!�?�'������������ �B������������������� ���
� ! � ���$�%��������������� ����! ��� '������ ' ������ �������'������������ ����������������� ��:����������������� ��*
�� �'������4'�$�%����������!�I�� ������"���)����52'%!�� ���'�� '%'��3 �����������!����5����������� �������8���&��$���!����������� ��.
���
�
�
����
�
���
�
� � '�'%3������������ ����&��:��&�������� ��2
*�������$�%���2�������3������������ ��'����:��&��7"�>������������ ��4
-'?����'$�%������������� ���"���&����'�(�������)�!��������� ��6
2��!�!��&�=&������������
$��%�'� ��2���������
�
��
�
��
��
����
�
��
��
�
����
�
����������������������� ���������� ��������� �� ������� ������� ����������� ���� ���� ������
���� ������������������������ ���������������! �����������"��#�����$�������%��������� ��&�#'�(��������)�*+������� ����������,��-��������"��(�
�����������#� �����+���������������������������������! � &��� � .�/0 %�1 ���$��� &�"�! �#2���� 3��� ��
�����������$�"���+�������4� ���� ����� ���1(������� ����� ������#� �����$�5��� &�%�������"��(������� ���������! �� �������������! ���������
�������������� ��5���6�#�������7 6�� 8������� �������� ����� ������� ��� �� ��� 93����1"��&�������.�#� ���6�#�����������! (�������"4���4 ���(3�$�����
���� ��������������������! (������������� ���5�������� ��� ���� ����7��7��
���� ���������������5����������&����#� �����! � ��"����&������ ���������"��#���������������� -��� ������ ��#����$��3����1"��6�#�����:����(��#� �����! �
���������� ����'6� �������� -����� ����� "2�����.� ��������������������5������������ -������! ��� "2������� ����#2��������������� -��� �����'�������#����������
���������� � ������� � ��� �7�* �����+ �&�+��� �+ ��3��&��*�;�����&���7&�� �&�3� ��6� ���� ��� �������%���
�
��
�
��
��
����
�
��
��
�
����
�
�����������$����������������� ��� �� ����� ���$�(�������#� ����$��"<��������<��%�3�%78�
�������� ��� ���� ��������5����!�������#�� #��������������������(��������������� ��! ����$�5!� ��#� �����! ���������������7 ����#������(��"�$��� ��
������!���� ���� �� ������#$��� �"����� ������ � ������ � ������#������������ ����"��(��������� �����6� ���! ���=�����
"����#���$#���6� ���(������ ���9<������$����&���<�������9<�����������<�<3��������������<�<+�>�� ��0�$���<�<��6�������� �<�<���!�"�/��?�<�
� %� ����&��������������������=�����������1����� ������#��>�����! �������! �� ����#� ���������>�� ��! ����� "�����
�� ���������#� ������������� ������#�� ���������������#=�� -��(� ����+� �="� � "� ! �� ���#�� �� ��5�� 0��" �� ����"��(�
��������������������!��"���"�����6�� ���%���@�#$(����$�5�� &�%�������"��(����#$�� � �� ������ � ��������"4� �� ����"��(�
����������� ��������� ��������� ���6�#������������! �������#� ��AB#������� ������ "��"� � ����"���������6�� ���������������������"��(�
���������� /� ������������#�����$���-� ��� ����AC�������"������� ���6�#������������! ���6�����.�(���"�� ��� ������������ �����������6���
�
��
�
��
��
����
�
��
��
�
����
�
�������������"�"���������������� ������$�������#����������=�������������������� ���������#�������������"���� ������! ���������.�#� ���34��������=������
������������� "� ����������! ����� �>����� ���� ���������! (�������! ���������! �
��'�������(3��� ����� �������#��������� � ��� ���� ��* �������(�3����������-���� ��������������"� �� ��7�������'�������#�� ����#�"� * ������� 0�� �� ������ �������! DD, ����� ������� ���
� ��������#������#� �����+������� AE������>����� ���������� �&���(��������! �
)�������������� �����"��(�� ���!� .��F����������-�����������! ���#����(3���� ��� �������������! �
*���+�" ����" ,������"��(������������"�����. ����� � ���������! (������ ���
&�������& �� ��#� ���������#������������� ������������������ ���� ���34����������� �����6������! 0������ ���������������������(��2���(���������������������(��2�����0�� +�#����� ��
-�������(������#� ���������"� ����� �����������! %���� ��� �%��.�#� �������� 3����������� ��GE�����
�
��
�
��
��
����
�
��
��
�
����
�
-���. ���������� �������(������ ���������(��� "������������� � ��'��� ������<3�&���<(�������04$�����������$�����#$������#��2�5���������7��7��
-�����/0�������"��(��� =������+����#��� -��#=������3��������"4����������� ��=�����* ���������������-���������"4�(�� -��#=����6�������� -��#��4��
-����/� ��� �������#� ���������� �� � ��� ���� ��� � ������� ���������� ��������� �� �������� ���� ���� ������
-���!������������������������(����� ��������������! (������� ��������"��#�������%�3�%78��� -��� �����(�������� ���=���������#� �����! (��������
-������'� �.� ������3��� ����� �#� �������! ��#�������+����#���������ABBE��#����������5������������ -����� ����� "������.� �����
-�����1�����#� �������! �?$�������� �#���������* �(������ ������*�������$�5��� ���(��������� �-��#���! � �� ���! �
-��2��������� -��� �����(����� �����6� ��������"� �1���! <+�#����<�������#� �� ���"� � ���"��#� ���� -��#�� �4���� ������� ������ ��#����� ��� &�"� �* �������(� %��"� ���������* ����
-��2�. �����#����������7������(�� -��� �������� ��� � �#���������� ��������� �-��� �����4�������= �$������ ��������! ��>���(�� �����������#� �������<&���������! +�>���<�
-������������ ������"��#���! ��� �� ��(�������"�����������������%�3�%78���#(�%�3�%78�
�
��
�
��
��
����
�
��
��
�
����
�
- ��������2����) ���������������1�������� ���� ����"��(����������� ���#����#��������ABB,� ����"��(�� �4������������ ������ ��
- ���3����� ����������5����������������! ���������������� �#=��>�� ��� ��#� ����$������� ���%�3�%78�
. ���,��� -��� ������ ��� ���� �������������=� ���"������� �������! �����-����� �����#� �����9+�������! +����H+������(��&�� ���#��� �����+������
4� ��"������-��3������������I����'������/�� J��������� �/�� �� ���-� ����� �� �������� #���� ��� <������ +�(� �< � ���?��
.�,��!� ������#��������� ��������������$��� ���AF���$���(2>���#���������#$�� � /� �� �7��7�� ������� ����� �$����� �������
-��� �"������.����$�5��� &������ ��K������������-���������1�����$�5����������! �F���� �-� ���� &���(��������! �
-���,�������7$���������� ����������������! ���� 1�(+�������������"��������&���������! � ����;��L�
-�����'"�%������ "������������(��'������� ��,,��$�����5����� �����1"��#����� ��� ������������! ��� "2������������� ��#��������� ���
��
�
��
��
����
�
��
��
�
����
�
.������� '3���� �� ���#������������"����� ������ 1���� ����� "���������1� ����#2����#=�#��� ����� �������������(��������! (����� �������(����������������
��'����"���� -��� �����(� ��� ���� ��� ���� ��������������#� ����&�-�"��������M������"� �� ��.�������������#����-����� ������ � ��������(+�#� ������ ��������4����
��'������������5 �������(���������������F���������"� ������������� ���� ���������&������� ���6�#����+7+���$��9<����7����7&<�
. ���� ������� �� �2�#� � <3�%� �� � DBHGB<����= � �������� � ���#���#� ����! ��-��� ���� ���������"��$������"�������#�� ��� ������#� ������ 1�����#� ��
�0+������ ���������������"��#�� �#� ��<0*� �70��& 7�+������� ��� ������<��5����!�����������.����������= � �������#���������������������
�����1��������� ��6� ��� ���� ������ � ��� ���� �� +����# (#��#$��-� �����7��7��
������6'�����������������"�� ����#2����3��� ��0 �3��� ��#2���������������� 0�������� " ��)��L�� ���.���������#���������� ���� ���7������! 0� ���! �����#����
7������� ��������������������(���-�����������������$���!#=��GB��$��������"����"��#�����������! � &������ 4�
7��������!��������$�5��� ������)�$�.����$�5���� ������ �1�5������ ����+�7(��#������! � ��� �$���.���������$�5� ��� ��������������� ���� �-� �� �� ��$�� �� �� ������� &�-��#��
��
��
�
��
��
����
�
��
��
�
����
�
�����.��8��������������� ��� ���� ��#�������#����.��>������(�����1������� ����� ��� =#$�����#$��#=���������������������������#������"����4����������������
�������8�AB������>����� ���������"4��&������ ���?$������������� 4��.�$�������! '��=������ ���"�"4� ����� ����!���� ��������3����1"� � �������� ��� ��� � ��#� �����! � ����������������������(����������"���H* ����������
9�� ����������������������������#�� ������ ��!"����������&�� �������
9�'��10�5 ����#� �����+���������� ���&���7$����� ��� ��! '����"��(� 3��� &������ �� �?$����� (.�#� ��������#�� � 3����1"�� �������� ���6�.����
�� �����!,�����������!��"��6� ������ �������(��$������� ����� �-��#��0������������ �� �����������$��&�-��#�(��� �-��#���! (����������� ���� ���
��'� ��. ������ ����7 �3���� -����� ����� "2����3��� �������������#� �3��� �����7 �.���� ��� ���� ���#��#$������#��2��� �-��#�(%� �� �GHDG�
��2������������������ ����� /*�*����DNKE��� �������� ��������(���������������"��#��� � ��� �#�� �� �����1"�� +������� � ��#� ����������� ��(6��#���! ����� ����
�
��
�
��
��
����
�
��
��
�
����
�
����*��#������������%���� +� ����+����.� �����%��������� ������� -����� ����� "2�����.� ���������� ������! � ����� ��������
#������� � �������� �������������! ����������������������#� ����������� ��������"��(��������������$����� ��� � O��5���
#���:��� �* 3����������#�������#�������DA����������� 4��#������������(-����5��������+��'�/��*��%70���.���1� ��(I����""���**�3��� �������0����>��������
� ��� ��� ����� -��� ������ ��� ���� �����#�������$����� ��(��� �-��#���! ������������� ���#� �������(#�����������������/����&��$���
������7� :�� ��� "�������-� ���(���������#� �������/��?�&���� ����� ��.�(������ ��������(������� �-��#� �/� �������"��(�6��#��������������������+�������#�"����������� ���� ������
!������������������ ���� �������� 0������(� ���?���#��O�������(������� ���DCN ������"�������
#���� ������������34����� ��������3��#��������������#�5�����5!�� ��( ������ �������! ������ ���� ��(��� ���� 1����#?������#�������! �
��
��
�
��
��
����
�
��
��
�
����
� !���2�'���������������� ,��� ������''�(�,�����:��;������� ������'�:���'���������� �����,�'����<
P��$�������� ��P05�� �6��������P���������������P��������P����$� ����� �P6�$�� 75��P/� ���� 3��P/��20�"���
P/�� �������2��1P���4�%���������� �P������������� 1=��1P � �(0� ���1P��$���� 1! P+� ���"���2�����P+� ��0������P%����� ���1
����
��
�
�������
��
�
��� ����
��