Download - Confort & renovare 2010
2010
GHIDULToate soluţiile pentru a renova mai eficient• Izolare termică
• Izolare fonică
• Amenajare interioară
Cuprins
• Oferta Confort & Renovare ………………………………………………………………………… 4
• De ce să izolăm termic? ………………………………………………………………………………… 6Izolaţi pentru... a economisi energie 7 a da valoare proprietăţii dvs. 9 a vă imbunătăţi viaţa de zi cu zi 10 a proteja mediul înconjurător 11
• De ce să izolăm fonic? ……………………………………………………………12
Izolaţi pentru... un confort acustic mai bun ……………………………………………………… 13
• Ghidul Confort & Renovare | Mod de utilizare ………………………………… 18
• Soluţiile Confort & Renovare ……………………………………………………………………… 19PlaCăRI şI PeReţI DeSPăRţITORI 20
ManSaRDe 32
PlafOane 36
PaRDOSelI 40
• Produsele Confort & Renovare ………………………………………………………………… 44
placări şi pereţi despărţitori
plafoane pardoselimansarde
Pentru toate tipurile de aplicaţii:
Rigips® şi Isover®, lideri în domeniul produselor din ipsos şi al soluţiilor de izolare, se asociază pentru a vă propune SOlUţII De RenOVaRe pentru şantierul dumneavoastră:
Izolare termică Izolare fonică amenajare interioară
Oferta Confort & renovare
55OFERTA Confort & renovare
CONFORT
DE BAZĂ
CONFORT
OPTIM
CONFORT
MAXIM
alegeţi între3 nIVelURI De COnfORT pentru o renovare mai eficientă:
Confort termic Confort acustic
Consum minim de energie pentru incălzire pe timp de iarnă
Permite izolarea de zgomote de intensitate mare
Consum redus de energiePermite izolarea de zgomote de
intensitate medie
Garantează minimul necesar de confort
Permite izolarea de zgomote de intensitate mică
De ce să izolăm termic?
Pentru o reducere de până la 80� a facturii de încălzire
Pentru a da valoare şi durabilitate proprietăţii dvs.
Pentru îmbunătăţirea confortului personal şi a bunăstarii de zi cu zi
Pentru protejarea mediului înconjurător
Şi pentru că în ziua de astăzi, când sursele de energie sunt tot mai rare şi mai puţin avantajoase din punct de vedere al costurilor, cea mai ieftină energie este cea neconsumată!
7DE REŢINUT
*Sursa: VDEW / Germania. *Sursa: FILMM (Asociaţia producătorilor de vată minerală din Franţa).
Încălzire
75% din consumul de energie al locuinţei
Apă caldă 11,5%
Lumină 1,5%
Electricitate
11,5%
Izolaţi pentru... a economisi energie3/4 din energia consumată de o locuinţă este destinată încălzirii!
Ferestre 13%
Pardoseală 7%
Pereţi 25%
acoperiş 30%Aer proaspăt 20%
Punţi termice 5%
Într-o casă neizolată, unde există pierderi de căldură şi în consecinţă, de bani?
Izolaţi pentru... a economisi energie
Un sistem de încălzire performant într-o casă neizolată este asemenea unui robinet nou la o chiuvetă găurită.
Izolarea reprezintă cel mai economic mod de reducere a consumului energetic al clădirilor.
Izolarea pereţilor clădirii înainte de a renova instalaţiile de încălzire permite minimizarea consumului de energie destinată încălzirii.
Pentru o izolare confortabilă, durabilă şi economică, trebuie să acţionaţi asupra calităţii învelişului:
Trebuie să alegeţi soluţii de izolare performante, un mod de punere în operă care să garanteze etanşeitatea pereţilor şi o ventilaţie controlată.
IZOLARE PERFORMANTĂ
ETANŞEITATE LA AER
VENTILAŢIE CONTROLATĂ
ECONOMISIREA ENERGIEI
9DE REŢINUT
OPTIMCONFORTDE BAZĂ
CONFORT CONFORTMAXIM
CASĂNE IZOLATĂ
e
CB
Izolaţi pentru... a da valoare proprietăţii dvs.Certificatul de Performanţă energetică (CPe) permite evaluarea consumului de energie dintr-o locuinţă şi încadrarea acesteia în clasa energetică corespunzătoare. Începând cu anul 2007, CPE este obligatoriu pentru toate locuinţele noi şi în curând va deveni obligatoriu şi pentru locuinţele deja construite.
G
Izolaţi pentru... a va îmbunătăţi viaţa de zi cu zi
Confortul pe timp de vară În cazul unei izolaţii termice corespunzătoare, tem-peratura din locuinţa dumneavoastră poate scădea cu 7 – 12 °C şi puteţi evita astfel cheltuielile prea mari pentru climatizare.
Pe lângă economia de energie, izolarea termică îmbunătăţeşte confortul locuinţei pe tot parcursul anului.
Confortul pe timp de iarnă
Perete neizolat
0° C
12 °C
20° C
o diferenţă de peste 5 °C între suprafaţa peretelui şi temperatura camerei
= condens
0° C
19 °C
20° C
o diferenţă de 1 °C între suprafaţa peretelui şi temperatura camerei
= confort pe timp de iarnă
Perete izolat
0° C
16 °C
20° C
Perete izolat parţial
o diferenţă de peste 3 °C între suprafaţa peretelui şi
temperatura camerei=
disconfort
izolarea termică a pereţilor +
ferestre orientate şi acoperite corespunzător +
ventilaţie controlată =
confort pe timp de vară
*perete cu izolaţie < 50 mm **perete cu izolaţie de 75 mm
11DE REŢINUT
… şi care emană mai puţin CO2
Izolaţi pentru... a proteja mediul înconjurătorO locuinţă mai puţin poluantăPrin izolarea locuinţei, se reduce consumul de energie, dar şi emisiile de CO2 asociate acestuia. Izolarea permite astfel reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră şi conservarea resurselor energetice (gaz, petrol…).
CONFORTDE BAZĂ OPTIM
CONFORT CONFORTMAXIM
Zgomotul deranjează pe toată lumeaVecini zgomotoşi, trafic rutier sau aerian, echipamentul audio al tinerilor…
Atât în mediul rural, cât şi în mediul urban, întâlnim o mulţime de factori perturbatori care reprezintă o sursă continuă de nemulţumire şi de stres.
*Sursă: Observator al nivelului de zgomot din locuinţe – IPSOS, aprilie 2007.
95 % *
dintre europeni doresc să aibă mai mult calm în locuinţă!
51 % *
dintre europeni nu sunt mulţumiţi de izolaţia fonică interioară
Deseori neglijat şi chiar inexistent în majoritatea locuinţelor, confortul acustic este totuşi un element esenţial al calităţii vieţii.
De ce să izolăm fonic?
13
automobil 80 dB
Izolaţi pentru... un confort acustic mai bun
5 dB 25 dB 35 dB 45 dB 55 dB 130 dB
NIVEL SCĂZUT NIVEL MEDIU NIVEL FOARTE RIDICAT
Prag de audibilitate 0 dB
Dormitor 20 dB
Birou 30 dB
Conversaţia cu voce redusă 30 dB
Cameră de zi 40 dB
frigider 40 dB
Masă în familie 50 dB
Seară cu prietenii 70 dB
Zgomote emise
Zgomote recepţionate
Maşină de spălat
50 dB
Televizor 65 dB
avion la decolare 130 dB
Tulburarea somnului
Zgomot deranjant
Comunicare dificilă
DE REŢINUT
NIVEL FOARTE SCĂZUT
Diferitele tipuri de zgomote Pentru o izolare fonică optimă, este necesară identificarea naturii zgomotelor şi a căilor de propagare.
1 Zgomote exterioare transmise prin aer:trafic rutier, feroviar sau aerian……
2 Zgomote interioare transmise prin aer:conversaţii, sisteme audio, televizor…
3 Zgomote de impact :tocuri, aruncarea obiectelor sau deplasarea mobilei pe podea…
4 Zgomote produse de diferite echipamente:ascensor, conducte, oblon rulant, ventilaţie mecanică…
Izolaţi pentru... un confort acustic mai bun
1
2
34
15
Camera de noapte: dormitorCamera în care nivelul de zgomot nu trebuie să depăşească 20 dB.
Camera de zi: birou, televizorCameră în care nivelul zgomotului nu trebuie să depăşească 35 dB.
camera cu nivel ridicat de zgomot: bucătărieCameră în care nivelul de zgomot poate ajunge până la 45 dBşi în care zgomotele sunt tolerate, deoarece fac parte din activităţile desfăşurate în camera respectivă. Soluţia Confort Maxim este recomandată pentru izolarea unui
dormitor de o cameră cu nivel ridicat de zgomot.
dormitor(zgomot redus)
cameră cu nivelridicat de zgomot
DE REŢINUT
Izolaţi pentru ... un confort acustic mai bun
Confortul acustic interiorPentru o izolare fonică optimă, este necesară determinarea nivelului de confort dorit în fiecare încăpere a locuinţei.
Izolarea fonică are scopul de a evita propagarea zgomotelor prin pereţii unei camere.
Peretele trebuie tratat:• pe de o parte, împotriva zgomotelor exterioare,
• pe de altă parte, pentru ca zgomotele emise în cameră să nu fie difuzate în exterior.
Cum se propagă zgomotul?Între o cameră de emisie şi o cameră de recepţie, energia acustică se poate propaga:
• prin transmisie directă, printr-un zid sau un perete care acţionează ca un conductor sonor
• prin transmisie laterală, utilizând ca suprafaţă de contact plafoanele, podelele etc.
Izolaţi pentru ... un confort acustic mai bun
17DE REŢINUT
Izolaţi pentru ... un confort acustic mai bun
Amortizat 32 dB
Amortizat52 dB
Înainte După
*Rw perete izolat = 52 dB *Rw perete = 32 dB
Emis 80 dB
Emis 80 dB
Recepţionat 48 dB
Recepţionat 28 dB
*Rw= Indice de atenuarefonică a peretelui
exemplu de izolaţie fonică între două camere:
Datorită izolaţiei, nivelul de zgomot recepţionat este diminuat substanţial, ceea ce ameliorează confortul acustic al camerei.
placări şi pereţi despărţitori
plafoane pardoseli
mansarde
GHIDUL | Mod de utilizare
etapa 1 :
Identificaţi ce trebuie să trataţi
MaXIM
OPTIM
De BaZă
etapa 3 :
Definiţi nevoia de confort
Izolarea împotriva frigului
Izolarea împotriva căldurii
Izolarea împotriva zgomotului
etapa 2 :
Definiţi nevoia de izolare
19
Soluţiile Confort & Renovare
PlaCăRI şI PeReţI DeSPăRţITORI• Placare pe structură metalică cu bride 20• Placare pe structură metalică independentă 24• Pereţi despărţitori 28
ManSaRDe 32
PlafOane 36
PaRDOSelI 40
CONFORT
DE BAZĂ
CONFORT
OPTIM
CONFORT
MAXIM
Confort termic Confort acustic Grosimea placării
De 5 ori mai puţină energie consumată*
R = 3,34
Izolarea de un drum cu trafic intens 15 cm
De 4 ori mai puţină energie consumată*
R = 2,53
Izolarea de un drum cu trafic mediu 13 cm
De 3 ori mai puţina energie consumată*
R = 1,9Izolarea de un drum cu trafic redus 10 cm
PLACĂRI ŞI PEREŢI DESPĂRŢITORI – Placare pe structură metalică fixată cu bride
Izolarea unui perete masiv împotriva frigului, a căldurii şi a zgomotului
*faţă de un perete din cărămidă GPV de 30 cm, neizolat.
avantaje :• Adaptarea zidurilor neregulate.
• Sistem uscat: punerea rapidă in operă.
• Rigiditate excelentă datorită structurii metalice.
• Posibilitate de trecere a cablurilor şi conductelor; usurinţă în crearea sau modificarea poziţiei prizelor electrice.
• Pierderi minime, şantiere curate.
• Confort Maxim: Placarea cu RIGIDUR® asigură o excelentă rezistenţă la impact şi la smulgere. Altfel, puteţi suspenda fără griji sarcini ca mobilierul de bucatarie, un LCD, sau puteţi face placări cu piatră naturală!
CONFORT
MAXIMCONFORT
OPTIMCONFORT
DE BAZĂ
Vata minerală Akusto 100 mm
Placa RIGIDUR® 12,5 mm
Profile metalice Rigips® UD/CD
de 0.6 mm grosime
Vata minerală Akusto 75 mm
Placa Rigips® RB 12,5 mm
Profile metalice Rigips® UD/CD
de 0.6 mm grosime
Vata minerală Akusto 50 mm
Placa Rigips® RB 12,5 mm
Profile metalice Rigips® UD/CD
de 0.6 mm grosime
Confort & Renovare
PLACĂRI ŞI PEREŢI DESPĂRŢITORI – Placare pe structură metalică fixată cu bride 21
Izolarea unui perete masiv împotriva frigului, a căldurii şi a zgomotului
Punere în operă: • Se fixează profilele UD după ce am aplicat pe talpa acestora banda de etanşare (adeziva) Rigips®. Doar folosind corect această bandă şi vata minerală, peretele va asigura izolare fonică!
• Se fixează bridele de peretele masiv după ce am aplicat pe spatele bridei banda de etanşare.
• Vata minerală se poate aşeza prin presare peste bride, înainte de montarea profilelor CD sau după montarea profilelor CD, dar având grijă ca stratul de vată sa fie continuu.
• Aşezaţi profilele CD în profilele UD fără a le fixa cu şuruburi, la o distanţă de 60 cm.
• În zonele expuse umidităţii placa de gips carton RB se înlocuieşte cu placa de gips carton RBI. Placa RIGIDUR® nu se va înlocui. Îşi pastrează proprietăţile chiar în condiţii de umiditate!
SFAT UTIL :
Folosiţi banda de etanşare atât pentru profilele perimetrale cât şi pentru bride.
PLACĂRI ŞI PEREŢI DESPĂRŢITORI – Placare pe structură metalică fixată cu bride
necesar de materiale pentru 1 m2
CONFORT CONFORT CONFORTUnitate de masură DE BAZĂ OPTIM MAXIM
Placa Rigips® m²1.0
RB 12,5 mm1.0
RB 12,5 mm1.0
RIGIDUR® 12,5 mmProfile UD m 0.8 0.8 0.8Profile CD m 2 2 2Bridă fixare CD buc. 2.4 2.4 2.4Şurub autofiletant tablă 212 X 25 buc. 10 10 10Şurub autofiletant 421 X 25 buc. 4.8 4.8 4.8Şurub + diblu plastic buc. 4 4 4Chit pt. rosturi şi capete şuruburi Kg 0.3 0.3 0.3Bandă armare rosturi m 0.8 0.8 0.8Bandă etanşare m 1 1 1Glet finisare Rifin®® kg/strat 1 mm 0.9/mp 0.9/mp 0.9/mp
Izolant Isover® m²1.0
Akusto 50 mm1.0
Akusto 75 mm1.0
Akusto 100 mmMembrană Vario KM Duplex m² 1.0 1.0 1.0
PLACĂRI ŞI PEREŢI DESPĂRŢITORI – Placare pe structură metalică fixată cu bride
Confort & Renovare
Pentru rezultate optime folosiţi întotdeauna produsele şi accesoriile originale marca Rigips®
23
CONFORT
DE BAZĂ
CONFORT
OPTIM
CONFORT
MAXIM
Confort acustic Grosime
Izolarea unui dormitor de o cameră de joacă 9 cm
Izolarea unei camere de zi de o altă camera de zi cu
un nivel mai ridicat de zgomot9 cm
Izolarea între 2 dormitoare 7 cm
Izolarea unui perete masiv dintre 2 apartamente împotriva zgomotului
PLACĂRI ŞI PEREŢI DESPĂRŢITORI – Placare pe structură metalică independentă
avantaje :• Structura independentă – poate fi departată de peretele masiv atât cât e necesar pentru introducerea cablurilor sau conductelor.
• Adaptarea la zidurile neregulate.
• Sistem uscat: instalare rapidă.
• Rigiditate excelentă datorita cadrelor de susţinere metalice
• Posibilitatea de a crea şi modifica facil poziţia prizelor.
CONFORT
MAXIMCONFORT
OPTIMCONFORT
DE BAZĂ
Vata de sticlă Akusto 75 mm
Placa RIGIDUR® 12,5 mm
Profile Rigips® CW/UW de
0.6 mm grosime
Vata de sticlă Akusto 75 mm
Placa Rigips® RB 12,5 mm
Profile Rigips® CW/UW de
0.6 mm grosime
Vata de sticlă Akusto 50 mm
Placa Rigips® RB 12,5 mm
Profile Rigips® CW/UW de
0.6 mm grosime
Confort & Renovare
25ZIDURI ŞI PEREŢI DESPĂRŢITORI – Placare pe structură metalică independentă
Punere în operă:• Înainte de fixarea profilelor UW pe plafon şi pardoseală, aplicaţi pe talpa acestora banda
de etanşare (adezivă) Rigips®. Doar folosind corect această bandă şi vata minerală, pere-tele va asigura izolare fonică!
• Asezaţi profilele CW liber în profilele UW (nu le fixati cu şuruburi), la o distanţă de 60 cm.
• Asezaţi vata minerală între profile, fără a lăsa spaţii libere.
• În zonele expuse umidităţii placa RB se înlocuieşte cu placa RBI. Placa RIGIDUR® nu se va înlocui. Îşi pastrează proprietăţile chiar în condiţii de umiditate!
Izolarea unui perete masiv dintre 2 apartamente împotriva zgomotului
PLACĂRI ŞI PEREŢI DESPĂRŢITORI – Placare pe structură metalică independentă
SFAT UTIL :
Folosind vata minerală Isover® Akusto economisiţi timp - este deja tăiată la laţimea de 60 cm!
CONFORT CONFORT CONFORTUnitate de masura DE BAZĂ OPTIM MAXIM
Placa Rigips® m²1.0
RB 12,5 mm1.0
RB 12,5 mm1.0
RIGIDUR® 12,5 mmProfile UW m 0.8 UW 50 0.8 UW 75 0.8 UW 75Profile CW m 2 CW 50 2 CW 75 2 CW 75Şurub autofiletant tablă 212 X 25 buc. 10 10 10Şurub + diblu plastic buc. 1.6 1.6 1.6Chit pt. rosturi şi capete şuruburi Kg 0.3 0.3 0.3Bandă armare rosturi m 0.8 0.8 0.8Bandă etanşare m 1 1 1Glet finisare Rifin® kg/strat 1 mm 0.9/mp 0.9/mp 0.9/mp
Izolant Isover® m²1.0
Akusto 50 mm1.0
Akusto 75 mm1.0
Akusto 75 mm
PLACĂRI ŞI PEREŢI DESPPĂRŢITORI – Placare pe structură metalică independentă
Confort & Renovare
Pentru rezultate optime folosiţi întotdeauna produsele şi accesoriile originale marca Rigips®
necesar de materiale pentru 1 m2
27
PLACĂRI ŞI PEREŢI DESPĂRŢITORI – Pereţi despărţitori
CONFORT
DE BAZĂ
CONFORT
OPTIM
CONFORT
MAXIM
Confort acustic Grosime perete
Izolarea unui dormitor de o cameră cu nivel ridicat de zgomot (baie, bucătărie)
Rw= 54 dB 15 cm
Izolarea unui dormitor de o cameră de zi
Rw = 50 dB10 cm
Izolarea între 2 dormitoare
Rw = 41 dB7,5 cm
Amenajarea spaţiului, crearea de noi încăperi.
Confort & Renovareavantaje :• Sistem uscat - realizat cu plăci (gips carton
sau RIGIDUR®) fixate pe structură metalică:
- instalare rapidă şi curată.
- materiale uşor manevrabile.
- puteţi locui spaţiul pe perioada renovării
• Trecerea facilă prin perete a cablurilor şi conductelor.
CONFORT
MAXIMCONFORT
OPTIMCONFORT
DE BAZĂ
Vata minerală Piano 100 mm
1 placă RIGIDUR® 12,5 mm + 1 placă RB 12.5 mm pe fiecare parte
Profile Rigips® CW/UW 100 de
0.6 mm grosime.
Vata minerală Akusto 50 mm
2 placi Rigips® RB (12,5+12.5 mm) pe fiecare parte
Profile Rigips® CW/UW 50 de
0.6 mm grosime.
Vata minerală Akusto 50 mm
1 placă Rigips® RB 12,5 mm pe fiecare parte
Profile Rigips® CW/UW 50 de
0.6 mm grosime.
29Amenajarea spaţiului, crearea de noi încăperi.
Punere în operă:• Înainte de fixarea profilelor UW pe plafon şi pardoseală, aplicaţi pe talpa acestora banda de etanşare (adezivă) Rigips®. Doar folosind corect această bandă şi vata minerală, peretele va asigura izolare fonică! • Asezaţi profilele CW liber în profilele UW (nu le fixati cu şuruburi), la o distanţă de 60 cm.
• Asezaţi vata minerală între profile fără a lăsa spaţii libere.
• În zonele expuse umidităţii placa RB se înlocuieşte cu placa RBI. Placa RIGIDUR® nu se va înlocui. Îşi păstrează proprietăţile chiar în condiţii de umiditate!
• CONFORT DE BAZĂ - la placări ceramice, folosim placa RBI, iar distanţa dintre profilele CW va fi de maxim 40 cm! În cazul placării duble, distanţa dintre profile este de maxim 60 cm.
Amenajarea spaţiului, crearea de noi încăperi.
PLACĂRI ŞI PEREŢI DESPĂRŢITORI – Pereţi despărţitori
SFAT UTIL :
Distanţa dintre 2 prize electrice este de minim 600 mm, chiar dacă nu se afla pe aceeaşi faţa a peretelui. Cu cât numărul străpungerilor plăcii este mai mare, izolarea fonică a peretelui scade.
CONFORT CONFORT CONFORTUnitate de masură DE BAZĂ OPTIM MAXIM
Placa Rigips® m²2.0
RB 12,5 mm4.0
RB 12,5 mm2.0
RB 12,5 mmPlacă RIGIDUR® m² - - 2.0 RIGIDUR® 12.5 mmProfile UW m 0.8m UW 50 0.8m UW 50 0.8m UW 100Profile CW m 2m CW 50 2m CW 50 2m CW 100Şurub autofiletant 212 3.5 X 25 buc. 26 26 26Şurub + diblu plastic buc. 1.6 1.6 1.6
Chit pt. rosturi şi capete şuruburi kg0.8
Super1.2
Super0.9
VarioBandă armare rosturi m 1.6 1.6 1.6Bandă etanşare m 1.3 1.3 1.3Glet finisare Rifin® kg/strat 1 mm 1.8 1.8 1.8
Izolant Isover® m²1.0
Akusto 50 mm1.0
Akusto 50 mm1.0
Piano 100 mm
ZIDURI ŞI PEREŢI DESPĂRŢITORI – Pereţi despărţitori
Confort & Renovare
Chitul Vario® Vata minerală Akusto 50 mm se foloseşte pentru finisarea rosturilor plăcilor RIGIDUR®.
Chitul Super® se foloseşte
pentru finisarea rosturilor
plăcilor din gips-carton.
Pentru rezultate optime folosiţi întotdeauna produsele şi accesoriile originale marca Rigips®
necesar de materiale pentru 1 m2
31
CONFORT
DE BAZĂ
CONFORT
OPTIM
CONFORT
MAXIM
Confort termic Confort acusticGrosimea
sistemului**
De 15 ori mai puţină energie consumată*
R=4,60Izolare împotriva zgomotului produs de ploaie, de
traficul rutier şi aerian 15 cm
De 14 ori mai puţină energie consumată*
R = 4,30Izolarea împotriva zgomotului produs de ploaie şi de
traficul rutier 15 cm
De 10 ori mai puţină energie consumată*R = 3.15
Izolarea împotriva zgomotului produs de ploaie 10 cm
Mansarda
Izolarea şi amenajarea mansardelor
* faţă de o mansardă neizolată cu învelitoare din ţiglă ceramică.** grosime măsurată de la faţa căpriorilor înspre încăpere.
avantaje :
• Asigurarea etanşeitătii la aer – prin aplicarea membranei Vario KM Duplex.
• Trecere facilă a cablurilor electrice şi conductelor.
• Posibilitate de integrare a spoturilor luminoase.
Confort de bază & optim
• Izolarea mansardei / câştig de spaţiu.
Confort maxim
• Izolare fonică superioară.
• Pierderi de căldură minime.
• Rezistenţă la impact şi la smulgere.
CONFORT
MAXIMCONFORT
OPTIMCONFORT
DE BAZĂ
Primul strat: vată minerală
Domo 100 mm
Al doilea strat sub căpriori:
Vată Domo 100 mm
Placa RIGIDUR® 12,5 mm
Profil Rigips® CD/UD de
0.6 mm grosime
Primul strat: vată RIO TWIN
100 mm
Al doilea strat sub căpriori:
Vată RIO TWIN 100 mm
Placa Rigips® RF 15 mm
Profil Rigips® CD/UD de
0.6 mm grosime
Primul strat: vată RIO TWIN
100 mm
Al doilea strat sub căpriori:
Vată RIO TWIN 50 mm
Placa Rigips® RB 12,5 mm
Profil Rigips® CD/UD de
0.6 mm grosime
Confort & Renovare
Izolarea şi amenajarea mansardelor 33
Mansarda
Izolarea şi amenajarea mansardelor
Punere în operă:• Pentru primul strat de izolant, tăiaţi vata minerală cu 1 cm mai lată
decât distanţa dintre căpriori – astfel, se va autosusţine.
• Fixaţi profilele perimetrale UD, după ce aţi aplicat pe talpa acestora banda de etanşare Rigips®.
• Profilele CD se fixează cu bride multiple sau piese de ancorare de struc-tura de lemn a acoperişului. Distanţa maximă admisă între profilele CD este de 500 mm.
• Al doilea strat de izolant se introduce între primul strat şi profilele CD, acoperind faţa vizibilă a căpriorilor - pentru a evita formarea punţilor termice.
• În zonele expuse umidităţii placa RB/RF se înlocuieste cu placa RBI/RFI. Placa RIGIDUR® nu se va înlocui. Îşi păstrează proprietăţile chiar în condiţii de umiditate! Bridă multiplă
pentru profile CD
Piesă de ancorarepentru profile CD
CONFORT CONFORT CONFORTUnitate de masură DE BAZĂ OPTIM MAXIM
Placa Rigips® m²1.0
RB 12,5 mm1.0
RF 12,5 mm1.0
RIGIDUR® 12,5 mmProfile UD m 0.5 0.5 0.5Profile CD m 2.4 2.4 2.4Piesă de îmbinare profile CD buc. 0.5 0.5 0.5Bridă fixare / Piesă ancorare CD buc. 2.4 2.4 2.4Şurub autofiletant 212 3.5 X 25 buc. 17 17 17Şurub autofiletant 421 3.5 X 9.5 mm buc. 5 5 5Chit pt. rosturi şi capete şuruburi kg 0.4 Super® 0.4 Super® 0.4 Vario®Bandă armare rosturi m 1 1 1Bandă etansare 30 mm m 0.5 0.5 0.5Glet finisare Rifin® kg/strat 1 mm 0.9/mp 0.9/mp 0.9/mpIzolant Isover® strat 1 m² 1.0 Rio Twin 100mm 1.0 Rio Twin 100mm 1.0 Domo 100mmIzolant Isover® strat 2 m² 1.0 Rio Twin 50mm 1.0 Rio Twin 100mm 1.0 Domo 100mmMembrană Vario KM Duplex m² 1.0 1.0 1.0
Izolarea şi amenajarea mansardelor
Membrana Vario KM Duplex
Confort & Renovare
Pentru rezultate optime folosiţi întotdeauna produsele şi accesoriile originale marca Rigips®
necesar de materiale pentru 1 m2
35
PLAFOANE – Sub planşee de beton
Refacerea unui plafon şi izolarea împotriva zgomotului
CONFORT
DE BAZĂ
CONFORT
OPTIM
CONFORT
MAXIM
Confort acusticGrosimeasistemului
Izolarea unui dormitor de o cameră de joacă 14 cm
Izolarea superioară a două dormitoare 12 cm
Izolarea a două dormitoare 10 cm
CONFORT
MAXIMCONFORT
OPTIMCONFORT
DE BAZĂ
avantaje :• Modificarea volumelor unei încăperi când
este necesar.
• Posibilitate de integrare a spoturilor luminoase.
• Adaptat suporturilor neregulate.
• Nu este necesară înlăturarea straturilor vechi de tencuială, însă diblurile metalice se fixează obligatoriu în planşeul masiv!
• CONFORT MAXIM – De placa RIGIDUR® de 10 mm se pot suspenda sarcini de 20 kg pe un punct de prindere folosind dibluri rabatante sau cu braţe oscilante.
Vată de sticlă Akusto 100 mm
Placa RIGIDUR® 10 mm
Profile Rigips® CD/UD de
0.6 mm grosime
Vată de sticlă Akusto 75 mm
Placă Rigips® RB 12,5 mm
Profile Rigips® CD/UD de
0.6 mm grosime
Vată de sticlă Akusto 50 mm
Placă Rigips® RB 12,5 mm
Profile Rigips® CD/UD de
0.6 mm grosime
Refacerea unui plafon şi izolarea împotriva zgomotului
Confort & Renovare
37
Punere în operă:• Se fixează pe pereţi profilele perimetrale UD după ce s-a aplicat în prealabil bandă de etanşare Rigips®. Doar folosind corect aceasta bandă şi vata minerală, plafonul va asigură izolare fonică!
• Fixaţi bridele pe plafon cu dubluri metalice DN6, ţinând cont ca distanţa maximă admisă între profilele CD este de 50 cm! Profilele CD vor fi susţinute de bride la fiecare 1 m. Avem astfel o reţea de bride de 1m X 0.5 m
• Asezaţi profilele CD liber în profilele UD
• Asezaţi vata minerală peste profile în strat continuu.
• În zonele expuse umidităţii placa RB se înlocuieşte cu placa RBI. Placa RIGI-DUR® nu se va înlocui. Îşi păstrează proprietăţile chiar în condiţii de umiditate!
• Plafoanele se vor realiza din plăci cu dimensiunea 1200 X 2000 mm adică mul-tiplu de 500 mm (interaxul dintre profilele CD). Au o greutate mai redusă, deci o mai bună manevrabilitate.
PLAFOANE – Sub planşee de beton
Refacerea unui plafon şi izolarea împotriva zgomotului
ATENŢIE!
CONFORT CONFORT CONFORTUnitate de masură DE BAZĂ OPTIM MAXIM
Placa Rigips® m²1.0
RB 12,5 mm1.0
RB 12,5 mm1.0
RIGIDUR® 10 mmProfile UD m 0.9 0.9 0.9Profile CD m 2 2 2Piesă de îmbinare profile CD m 0.5 0.5 0.5Bridă de fixare CD buc. 2.4m 2.4m 2.4mŞurub autofiletant 212 3.5 X 25mm buc. 17 17 17Şurub autofiletant 421 3.5 X 9.5mm buc. 5 5 5Şurub pentru ancorare în planseu (DN6) buc. 2.4 2.4 2.4Chit pt. rosturi şi capete şuruburi kg 0.8 0.8 0.8Bandă armare rosturi m 1.1 1.1 1.1Bandă etanşare m 0.9 0.9 0.9Glet finisare Rifin® kg/strat 1 mm 0.9/mp 0.9/mp 0.9/mp
Izolant Isover® m²1.0
Akusto 50 mm1.0
Akusto 75 mm1.0
Akusto 100 mm
Refacerea unui plafon şi izolarea împotriva zgomotului
Confort & Renovare
Pentru rezultate optime folosiţi întotdeauna produsele şi accesoriile originale marca Rigips®
necesar de materiale pentru 1m2
Diblu tip Molly
elemente desuspendare Rigips
Diblu rabatant
39
CONFORT
DE BAZĂ
CONFORT
OPTIM
CONFORT
MAXIM
Confort acusticGrosimeasistemului
Izolare fonică foarte bună împotriva zgomotelor de impact şi a celor aeriene 9 cm
Izolare fonică bună împotriva zgomotelor de impact şi a celor aeriene 4 cm
Izolare fonică slaba împotriva zgomotelor de impact 2 cm
PARDOSELI – Planşee între două etaje - Soluţie uscată
Renovarea pardoselii şi izolarea împotriva zgomotului
avantaje :• Circulaţia este posibilă la 12 ore după
montaj• Finisajele se pot monta dupa 12 ore; Par-
doseala uscată RIGIDUR® poate fi folosită şi ca atare (folosirea unui scaun cu roţi nu afectează suprafaţa!)
• Utilizarea granulelor RIGIDUR® (perlit): soluţia ideală pentru reabilitarea durabilă a unei podele degradate
• Soluţie uşoară, care nu suprasolicită planşeul
• Pardoseala RIGIDUR® este ideală pentru încalzirea electrică în pardoseală
• CONFORT DE BAZĂ: dacă suportul este plan plăcile RIGIDUR® se pot aşeza direct pe suport. Stratul de egalizare din granule RIGIDUR® este însa un izolator fonic, absenţa lui ducând la o performanţă fonică mai scăzută.
Strat de egalizare din granule RIGIDUR® 20-40 mm
2 plăci RIGIDUR® 12.5 mm
CONFORT
MAXIM
Strat de egalizare din granule RIGIDUR® 10- 20 mm
2 plăci RIGIDUR® 10 mm
CONFORT
OPTIM
2 plăci RIGIDUR® 10 mm
CONFORT
DE BAZĂ
Renovarea pardoselii şi izolarea împotriva zgomotului
Confort & Renovare
41
Punere în opera :• Se aşează pe perimetrul camerei o bandă marginală elastică – care împiedică
transmiterea laterală a zgomotului şi protejează muchia plăcii de umiditate în cazul unor eventuale infiltraţii
• Pentru nivelarea şi ridicarea nivelului pardoselii este recomandată folosirea granulelor RIGIDUR® (Perlit)
• Dacă prin stratul de umplutură trec ţevi, acestea trebuie să fie acoperite de umplutură cel puţin 2 cm!
• Încălzirea prin pardoseală – conductele se introduc în elemente prefabricate (ex: plăci de polistiren). Între conducte şi plăcile RIGIDUR® se introduc distanţiere din tablă bună conducătoare termic, a căror temperatură în exploatare nu tre-buie să depăşească 450C.
PARDOSELI – Planşee între două etaje - Soluţie uscată
Renovarea pardoselii şi izolarea împotriva zgomotului
CONFORT CONFORT CONFORTUnitate de masură DE BAZĂ OPTIM MAXIM
Placa RIGIDUR® (1000 X 1500 mm) m²2
RIGIDUR® 10 mm2
RIGIDUR® 10 mm2
RIGIDUR® 12.5 mmAdeziv pentru pardoseala RIGIDUR Nature Line®
kg 0.14 0.14 0.14
Şurub RIGIDUR® H 3.9 X 22 mm buc 14 14 14Chit pentru rosturi Vario kg 0.1 0.1 0.1Umplutură de nivelare (după grosimea necesară)
l/cm/m² 10 10 10
Pentru rezultate optime folosiţi întotdeauna produsele şi accesoriile originale marca Rigips®
necesar de materiale pentru 1m2
Renovarea pardoselii şi izolarea împotriva zgomotului
Confort & Renovare
43
Produsele Confort & Renovare
• Proprietăţile ipsosului 45 • RBI - plăci performante rezistente la umiditate 46• Placile RIGIDUR® foarte rezistente la impact 47
• Placile Rigips 600®, uşor de manevrat, uşor de transportat 48
• Chiturile de rosturi Rigips® 49• Profilele metalice Rigips® de 0.6 mm grosime 50
• Vată de sticlă Isover® - material ecologic 51
• Vată de sticlă, un material performant 52
• Produsele Isover® şi performanţele acestora 53
• Principii de etanşare faţă de trecerea aerului 54
• asigurarea etanşeităţii la aer a unei clădiri 55
avantaje :• Rezistent la foc : incombustibil, ipsosul asigură o bună
protecţie împotriva incendiilor.
• Regulator higrometric : porozitatea ipsosului permite temperarea umidităţii ambiente prin absorbirea umidiţătii excesive şi cedarea acesteia atunci cand aerul este prea uscat.
• 100� reciclabil : produsele pe bază de ipsos sunt realizate din ghips, o rocă naturală, şi sunt complet reciclabile. Placa de gips carton este fabricată din ipsos şi carton reciclat 100%.
Ipsosul este utilizat încă din antichitate datorită proprietăţilor naturale şi extraordinarei capacităţi de adaptare la necesităţile de constructie ale oamenilor, din punct de vedere al siguranţei şi confortului.
Ipsosul, cel mai modern dintre materialele traditionale
45INFO PRODUSE
RBI - plăci performante rezistente la umiditate
Bucătăria şi baia sunt locurile cu cea mai mare expunere la umidi-tate (scurgeri accidentale, vapori). Placa de gips-carton de culoare verde RBI rezolvă această situaţie putând fi utilizată în condiţii de umiditate de până la 90%.
avantaje :• Placă hidrofugă cu miez din ipsos tratat
• Marcaje pentru şuruburi pentru un montaj simplu = Economie de timp!
• Pentru orice tip de lucrări :pereţi despărţitori, placări, plafoane
• Aplicare uşoara a finisajelor :tapet, vopsea, plăci decorative, etc.
• Durata de viaţă îndelungată
73
Calităţile plăcii RIGIDUR®, rezultate din compoziţia specială de ipsos cu fibre celulozice: rigiditate crescută, suprafaţa netedă cu duritate ridicată şi montajul uşor, o recomandă pentru aplicaţii cu cerinţe speciale.
RIGIDUR®, foarte rezistent la impact!
• Fixarea corpurilor de mobilier pe perete - limită de încarcare sporită, 50 kg pe diblu!
• Realizarea pereţilor cu rezistenţă la şocuri
• Finalizarea rapidă a pardoselilor - sistem de pardoseala uscată, flotantă.
avantaje :
47INFO PRODUSE
Rigips 600®, uşor de manevrat, uşor de transportat!
• Uşurinţă :simplifici accesul în cazul unor lucrări cu acces dificil
• Economie :reduci pierderile la realizarea unor lucrări mici, scafe, rafturi, mascări
• Transport uşor :sigur vei găsi soluţia de a le încărca într-un Tico sau un Matiz!
avantaje :
Din magazin, până la maşină, pe uşă, în lift sau pe scări, noua placă Rigips 600® cu o lăţime de numai 600 milimetri este extrem de uşor de manevrat, transportat şi montat, chiar şi de o singură persoană. este disponibilă în variantele standard - RB şi rezistenţă la umezeală - RBI.
Chiturile de rosturi Rigips® sub formă de pulbere sunt concepute pentru a asigura performanţele lucrarilor în timp. având funcţionalitate multiplă, acestea asigură o economie de timp şi de bani.
Chiturile Rigips® vă ajută să economisiţi timp
avantaje :• Chit cu rezistenţă ridicată
pentru umplerea şi finisarea rosturilor
• Se poate folosi cu şi fără benzi de armare Rigips®
• Contracţii reduse• Aplicare deosebit de
uşoară şi lină• Timp de lucru:
minimum 30 minute
Vario®
Chituri de rosturi
avantaje :• Glet ultrafin pentru
finisarea integrală a suprafeţelor de gips-carton
• Aderenţă sporită la aplicarea pe gips-carton
• Aplicare deosebit de usoară, uşor de şlefuit
• Finisaj alb mat de foarte bună calitate
• Timp de lucru: 60 minute
Rifin®avantaje :• Chit pentru umplerea şi
finisarea rosturilor• Se foloseşte împreună cu
benzile de armare Rigips®• Contracţii reduse• Aplicare uşoară• Timp de lucru:
minimum 40 minute
Super®
49INFO PRODUSE
Profilele Rigips® fabricate din tablă zincată din oţel cu grosimea de 0.6 mm respectă standardele europene (SR en 14195) şi asigură rigiditate sistemelor.
• asigură rigiditatea şi stabilitatea sistemelor
• nu se deteriorează în timp
avantaje :
Profilele Rigips® din tablă de 0,6 mm
TIPURI DE PROFILE
UW CW
UD CD
Vată de sticlă Isover® - material ecologic
Vata de sticlă Isover® este un material cu calităţi ecologice unice. Prin economiile de energie generate, ea contribuie la reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră.
avantaje :
• Naturală şi 100% reciclabilă, vata de sticlă este fabricată din materii prime minerale (de exemplu, nisip, calcar) disponibile la suprafaţa solului.
• În mai puţin de 2 luni de la instalarea ei, vata de sticlă va conduce la economisirea unei cantităţi de energie egală cu cea consumată pentru fabricarea ei!
• Calităţi deosebite în ceea ce priveşte protecţia mediului, dovedite prin ACV (analiza ciclului de viaţă): ţinând cont de toate materialele şi formele de energie utilizate de la etapa de proiectare până la sfârşitul duratei de viaţă a produselor.
51INFO PRODUSE
Vata de sticlă, un material performant
Performanţa termoizolantă a unui produs este exprimată de rezistenţa sa termică, R.Cu cât R este mai ridicată, cu atât produsul izolează mai bine.
R depinde de doi factori :
• d = grosimea produsuluiCu cât grosimea este mai mare, cu atât creşte şi R.
• l = conductivitatea termică a produsuluiCu cât conductivitatea este mai scăzută, cu atât R creşte.
R = dl
Produsele Isover® adecvate pentru o termoizolaţie optimă
nu există o singură vată de sticlă Isover® ci mai multe produse, cu performanţe termice diferite.Isover® a selectat produsele cu cele mai înalte performanţe pentru fiecare aplicaţie, în funcţie de configuraţia camerei şi de spaţiul disponibil. Pentru a alege produsul cel mai adaptat la proiectul dumneavoastră derenovare, vă indicăm categoriile de produse, în funcţie de aplicaţie :
Placarea pereţilorIsover® akusto
Mansarde Pereţi despărţitori
avantaje:• Izolaţie fonică şi termică superioară lD=0.039 w/mK
(izolaţie termică mai bună cu 12% decât în cazul produselor cu o lD = 0,044 W/mK)
• Izolaţie fonică îmbunătăţită
• Material incombustibil Euroclasa A1
avantaje:• Izolaţie fonică şi termică superioară lD=0.039 w/mK• Lăţime de 600mm egală
cu distanţa dintre profile • Disponibil în
gr 50,75,100mm• Material incombustibil
Euroclasa A1
avantaje:• Izolaţie fonică şi termică superioară lD=0.038 w/mK• Lăţime de 600mm egală cu distanţa dintre profile • Densitate mică - greutate redusă• Material incombustibil
Euroclasa A1
Isover® Domo Isover® Piano
53INFO PRODUSE
O buna etanşare faţă de trecerea aerului este o condiţie indispensabilă pentru a avea un sistem de izolare performant.
Principii de etanşare faţă de trecerea aerului
Cum se asigură etanşeitatea unei clădiri ?Garanţia unei bune performanţe se bazeaza pe : • o instalare continuă pe pereţi a stratului izolant (fără spaţii de aer incluse).
• uşi şi ferestre instalate corect.
• zone de joncţiune perfect etanşate: între zidărie şi şarpantă, între zidărie şi tâmplărie, între şarpantă şi planşeul podului.
• etanşeitatea sistemelor de ventilaţie.
• etanşeitatea punctelor de străpungere a stratului izolant: trecerile de ţevi şi cabluri prin pereţi, tablourile electrice etc.
Asigurarea etanşeităţii la aer a unei clădiri
Membrana de etanşare Vario KM Duplex este fabricată din fibre poliamidice şi posedă calităţi unice în categoria sa de produse. Se instalează pe suprafaţa materialului izolant orientată către interiorul încăperii. Permeabilitatea membranei la trecerea vaporilor de apa variază în funcţie de umiditatea relativă a aerului cu care se găseşte în contact, care, la rândul ei, se schimbă în funcţie de sezon.
• În timpul iernii, Membrana Vario KM Duplex are o permeabilitate scazută, în jur de 0.25g/m2h- ea este practic etanşă la trecerea vaporilor de apă din încăperea încălzită către exterior. Astfel se evită difuzia acestora către elementele din lemn ale structurii (acoperiş, perete sau planşeu), unde ar putea condensa şi provoca în timp degradări.
• Vara, Vario KM Duplex are o permeabilitate ridicată, în jur de 4 g/m2h-vaporii de apă rezultaţi din uscarea elementelor din lemn ale structurii pot trece prin ea către încăpere. Astfel, se evită acumularea lor în materialul izolant, pe care l-ar putea degrada.
• Membrana Vario KM Duplex are o permeabilitate foarte scăzută la trecerea aerului- ea realizează o foarte bună etanşare a elementului de clădire. În acest fel se minimizează pierderile de energie (pentru încălzire şi climatizare) care sunt asociate acestor fluxuri de aer.
avantaje :
IARNA : Vaporii de apă circulă dinspre incinta incălzită către mediul exterior: există un risc ca ei să condenseze în materialul izolant sau pe elementele din lemn ale şarpantei. Vario KM Duplex opreşte trecerea acestor vapori de apă.
VARA : Vaporii de apă circulă dinspre interiorul şarpantei către incintă şi umiditatea provenită din lemn este evacuată spre aerul interior. Vario KM Duplex adaptează structura sa moleculară, pentru a permite evacuarea vaporilor de apă.
55INFO PRODUSE
Mărci ale Grupului Saint-Gobain
Editat de:
Saint-Gobain Contruction Products România SRl
Strada Tipografilor nr. 11-15 F-Park/Corp B3-B4, Sector 1, Bucureşti
Telefon: +4021 207 57 50/(51)
E-mail: [email protected]
Info Rigips: 0800 070 744
www.rigips.ro www.isover.ro
Soluţii optime pentru renovări de succes
www.confortsirenovare.ro