Download - Chinese 2014 中國產品目錄

2014 產品目錄

蘆薈

飲料

系列

蘆薈紅莓果蜜汁可以單飲或是佐餐飲用﹐口味甜醇﹐全天然的蘆薈紅莓果蜜汁是結合了蘆薈凝汁﹑蘋果汁和小紅莓汁以及天然的果糖而調配出來的佳飲﹐深得您全家

大小的喜愛﹗

034 | Forever Aloe Berry Nectar™ (33.8盎司)

$18.00 | 1530-1260-.090

每4盎司的Forever Freedom能夠為您提供1500毫克的葡萄糖氨和1200毫克的硫酸軟骨素以及750毫克的MSM。3種營養素結合成了對維護骨關節組織有幫助的Forever Freedom﹐就像其他所有永久的營養產品一樣﹐這些成份都是源自天然﹐而且安全。讓Forever Freedom幫助您迎接挑戰的一天﹗ 含有海鮮類成份(

蝦﹑蟹﹑龍蝦) 。

196 | Forever Freedom® (33.8盎司)

$27.20 | 2312-1904-.136

100%穩定的蘆薈凝汁加上純天然的蘆薈葉肉浸潤在日曬成熟的水蜜桃汁中，醇郁的口味，當世獨有，風味可口！加些

冰塊，全家一起來享受！

077 | Forever Aloe Bits N’ Peaches® (33.8盎司)

$18.00 | 1530-1260-.090

神奇功效的蘆薈葉中飽含著200多種有機營養組合成份，蘆薈凝汁是我們蘆薈穩定處理專利下的產物，備受追求健康人士的推崇。每天服用能幫助維持消化系統的健康，維護健康的體能。

015 | Forever Aloe Vera Gel™ (33.8盎司)

$18.00 | 1530-1260 -.090

2

本目錄對產品中所包含的維他命﹑礦物質以及其他營養成份所作的文字敘述是為了幫助維護健康營養所作的討論。本目錄中的文字尚未由美國FDA評閱。在本目錄中的各項討論並不是為了要對某種或是任何種疾病和癥狀作診斷、舒解、減輕、治療、痊癒或作預防。如果您患有疾病，應該去請教您的醫生，或向醫生求診。

蘆薈

飲料

系列

永久石榴活力露中，包含著各種營養豐富的果汁和果汁精萃。其中包括了石榴果﹑山竹果﹑西洋梨﹑葡萄籽﹑樹莓﹑黑莓﹑

藍莓等。

262 | Forever Pomesteen Power® (16盎司)

$19.20 | 1632-1344-.096

永久天然礦泉水使您感到清新有活力！無論您是休閒在家或是外出活動，保持體內水份充足甚為重要。無時無刻手持一瓶永久天然礦

泉水，來幫助您的身體免受乾渴之苦。每箱24瓶，不單瓶出售。

265 | Forever® Natural Spring Water(每瓶16.9盎司)

$33.60 | 2856-2352-.168

我們把Forever Freedom結合了口味出奇的石榴汁﹐生產出可以隨身攜帶﹑單份量包裝﹑方便飲用的箔裝袋飲料 Forever Freedom2Go。這款飲品含有我們獨家專利的天然穩定蘆薈凝汁﹐再加上甜醇石榴汁。只要隨手拿起一包﹑把它撕開 ﹑就馬上可以把Forever Freedom2Go的

的健康益處飲入體中﹗ 含有海鮮類成份(蝦﹑蟹﹑龍蝦)

Forever Freedom2Go® (3盎司)

323 $3.04 | 255-213-.015 (單包)

306 $91.00 | 7735-6370-.455 (每盒30包)

永久蘆薈花茶是一流精質的上等佳茶！份量恰到好處的蘆薈花結合著肉桂、生薑、香八角、丁香、茴香、豆蔻、陳皮、洋甘菊、黑莓葉、武靴藤等的清香，成為了一款

清香的花茶。

200 | Aloe Blossom Herbal Tea®

(每盒25包)

$14.20 | 1207-994-.071

您已經深愛蘆薈汁，而且您也熱愛石榴活力露的甜蜜可口和營養。現在我們把這兩種最精優的健康飲料，結合成一款可以隨身

攜帶﹑單份量包裝﹑方便飲用的箔裝袋飲料---蘆薈雙星活力露。

Forever Aloe2Go® (3盎司)

322 $2.54 | 216-178-.012 (單包)

270 $75.80 | 6443-5306-.379 (每盒30包)

永久樂活充沛飲(Fab Forever Active Boost)--天然的能量飲品能夠為您的體能充電﹐讓您擁有體力充沛的一天。採用蘆薈以及對生理調節有幫助的草本﹐再加上維他命以及各種健康成份所調制而成的樂活飲品﹐口味宜人。永久樂活充

沛飲幫助您整天保持機動充沛的活力

321 | FAB Forever Active Boost™ (8.4盎司)

$45.60 | 3876-3192-.228 (case of 12)

3


營養

補充

品系

列

在緊張忙碌的生活步調中﹐方便的速食已經成為人們的飲食方式﹐而攝取新鮮綠蔬攝取的重要性常被忽略。永久公司生產的青草源中所含有的豐富營養素正能幫助您補足平常綠蔬營養上所攝取的不足。本品含小麥草。

068 | Fields of Greens® (每瓶80錠)

$10.60 | 901-742-.053

永久加級紫錐草營養素中，含有珍貴的紫錐草精萃和葡萄籽精萃，是能提供最大健康效能的營養品。

214 | Forever Echinacea Supreme® (每瓶60錠)

$17.00 | 1445-1190-.085

永久天然18 (Forever Nature’s 18) 讓您能為身體﹐提供天然的蔬果養份來維護健康。蔬菜水果能提供我們的身體每日必須的營養。永久天然18可以口嚼食用﹐每天服用永久天然18﹐ 讓您不會少了每天攝取到了5份蔬菜水果中含有的營養成份。

271 | Forever Nature’s 18® (每盒120顆)

$38.00 | 3230-2660-.190

永久Kids綜合維他命，是您讓孩子每天攝取到足夠份量營養的最佳選擇！葡萄口味 , 味道可口，形狀逗趣的綜合維他命，能為成人和2歲以上在成長中的孩童，提供所需的重要維他命、礦物質、植物微養份。

354 | Forever Kids® Chewable Multivitamins (每瓶120顆)

$12.00 | 1020-840-.060

永久天然礦物片是一種天然生物多種礦物配方﹐它在生產配方上講究礦物質和微量礦物質的平衡﹐能夠讓人體充份有效的吸收。永久天然礦物片是以天然海床沈積礦物所製成。這些沈積礦物是由海洋生物和植物的礦物質螫合物中獲取出來﹐為你提供了身體每日所需的多項礦物元素。

037 | Nature-Min® (每瓶180顆)

$15.20 | 1292-1064-.076

Forever ImmuBlend 是一項結合了果寡醣﹑乳鐵蛋白﹑雲蕈香菇 ﹑椎茸香菇以及其他獨特的營養成份調制而成的獨家營養保健配方。本品是專門針對為維護支援免疫系統而設計的產品。它能夠幫助身體的生物免疫機能系統維持在最高點﹐幫助

你每天保有充足持續的精力面對忙碌的一天﹗

355 | Forever ImmuBlend™ (每瓶60顆)

$18.60 | 1581-1302-.093

4


營養

補充

品系

列

以具有補腦聖品的銀杏，為您的思維注入一些神奇的創造力！有研究顯示，銀杏對增進腦部血液循環，提昇情緒精力，增進

集中力、警覺力和新陳代謝皆有幫助。

073 | Forever Ginkgo Plus® (每瓶60顆)

$24.40 | 2074-1708-.122

安第斯人參綜合營養素(Multi-Maca) 含有具有長久歷史的安第斯人參草本，以及其他強勁有力的高品質草本成份，幫助體能強旺。含有大豆。

215 | Forever Multi-Maca® (每瓶60顆)

$21.20 | 1802-1484-.106

視力是非常珍貴的無價之寶，永久明目營養素中含有山桑子、玉米黃素和超級的抗氧化營養素和其他的營養成份，來

幫助您維護視力的健康！

235 | Forever Vision® (每瓶60顆

$21.20 | 1802-1484-.106

百里香和大蒜是本品中兩大抗氧化草本 , 當

大蒜被切開和碾碎的時候,大蒜在空氣中產生

發酵作用而產生一種對免疫系統有增強作用

的物質,有研究資料上顯示,大蒜中的有益物

質,能夠促進新陳代謝,把脂肪轉化成能量,幫

助身體抵抗自由基。含有大豆。

065 | Forever Garlic-Thyme® (每瓶60顆)

$15.20 | 1292-1064-.076

永久AE抗氧化素是結合了維他命A(胡蘿蔔素)﹐維他命E以及具有抗氧化作用的礦物質--硒所制成的抗氧化營養配方。抗氧化素是抵抗自由基的重要營養素(自由基是從體內污染所引起的化學分子並且會損害健康細胞的因子)。本品含

有大豆成份。

054 | A-Beta-CarE® (每瓶100顆)

$24.40 | 2074-1708-.122

永久左旋精氨酸維他粉(ARGI+)的每個份量裡面能夠為您提供5毫克的左旋精氨酸以及維他命來幫助您保有全天候的體能量﹗左旋精氨酸是一種重要的氨基酸元素﹐能夠在身體中擔任重要的健康維護工作﹐如細胞分化﹐蛋白質組合和促進一氧化氮的生產等。將永久左旋精氨酸維他粉和永久礦泉水或是蘆薈汁調成可口宜人的能量飲品﹐一定會深討您的喜愛

320 | ARGI+® L-Arginine & Vitamin Complex (10.6盎司)

$60.60 | 5151-4242-.303

永久活性機能滋潤營養素 (Forever Active HA®)﹐是採用具有強力滋潤和保濕功效的微體量分子透明質酸﹐生薑油﹐薑黃精萃和其他營養素成份﹐結合成當今市場上﹐最富有滋養關節和皮膚功效的保養品之一。本品含有大豆成份。

264 | Forever Active HA® (每瓶 60顆)

$27.20 | 2312-1904-.136

5


營養

補充

品系

列

永久纖麥維他命C是營養品中的精優品﹐它結合了維他命C和纖麥麩兩種成份﹐以特殊的複方技術生產出來的纖麥維他命C錠﹐幫助維他命C有效的被身體吸收。攝取足夠的維他命C對維護身體的健康極

為重要。

048 | Absorbent-C® (每瓶100顆)

$14.20 | 1207-994-.071

由於我們所攝取的食物和生活方式的浮動，常導致體內益生菌的減少和不平衡。永久活性益生菌是針對幫助身體保持體內生菌狀態平衡的一種健康產品。蘆薈凝膠汁能夠為益生菌提供一個良好的環境﹐促進益生菌的功能。含有大豆。

222 | Forever Active Probiotic® (盒包裝30粒)

$24.20 | 2057-1694-.121

永久CoQ10保心粉劑獨特的配方是為了要達成讓CoQ10能夠溶解在永久蘆薈凝汁裡﹐為心血管系統提供3大重要營養支援為主要目標。含有大豆。

312 | Forever CardioHealth® with CoQ10 (每盒含有30箔袋包裝)

$26.60 | 2261-1862-.133

新改良配方的永久深海魚油﹐融合了天然魚油和魷魚油調配出一個具有完整平衡的奧米加3號脂肪酸獨家魚油配方﹐能夠幫助維護心血管系統﹑腦和眼睛的健康。這項配方是永久公司獨家專有的配方﹐不但能夠每日提供多出33%以上的DHA含量﹐而且是一項DHA和EPA完美平

衡的配方﹐能夠為健康提供最佳的益處。

376 | Forever Arctic Sea®

Super Omega-3 Natural Fish & Calamari Oils with Olive Oil (每瓶120顆)

$25.38 | 2157-1776-.127

vit♂lize™ 男士活力營養素(Men’s Vitality Supplement)不只含有永久強身6寶(Pro 6)中所有的營養成份﹐同時還含有更多的營養﹑更多的生物營養元素和更多的強力健身草本營養。這項豐富獨特的配方﹐ 含有眾多高效草本﹑維他命﹑礦物質和抗氧化營養素﹐能夠幫助維護輸尿排泄疏通的正常﹐提升睾丸功能﹐及促進攝護腺功能保持在最佳健康狀態。

374 | VIT♂ LIZE™

Men’s Vitality Supplement (每瓶60顆)

$23.94 | 2035-1676-.120

vit♀lize™ 女性活力營養素(Women’s Vitality Supplement)是採用具有豐富抗氧化營養素的水果﹑草本﹑維他命和礦物質所綜合成體的一款女

性專屬營養極品。永久vit♀lize™ 女性活力營養素的獨家配方中含有蘋果粉﹑西番蓮花和五味子。幾個世紀以來﹐這些草本都一直被用在維護女性賀爾蒙平衡﹑泌尿系統健康和促進女性整體健康的用途上。

375 | VIT♀ LIZE™

Women’s Vitality Supplement (每瓶120顆)

$25.37 | 2156-1776-.127

6


營養

補充

品系

列蜜蜂產品系列

整套迷你組合中包括蘆薈凝膠汁﹑Aloe2Go (3包)﹐ Freedom2Go (3包)﹐永久深海魚油﹑Fast Break營養棒﹑石榴活力露﹑永久兒童維他命﹑永久花粉﹑永久益生菌﹑永久優質蛋白氨基營養粉﹑ 左旋精氨酸維他粉(ARGI+) ﹑ 樂活充沛飲(Fab Forever Active Boost)。在套箱組合中包括產品目錄和一支含有輔銷資訊的USB驅動盤。 (組套內產品可能會因狀況有所調整)。

Mini Touch of Forever – Nutritional

$200.00 | 17000-14000-1.000075E | 英語

075S | 西班牙語

075N | 中文

075R | 俄文

† † Aminotein和Aminogen是 Triarco Industries 的註冊商標。受美國5387422註冊

商標權保護。

向您的身體展現愛的第一步！永久加級維他命B 12是以最新定時釋放科技生產出的產品，能夠幫助細胞分化、DNA和紅血球等的新陳代謝，和幫助同半胱胺酸維持在健康的指數，及幫助神

經功能的正常。

188 | Forever B12 Plus® with Folic Acid (每瓶60顆)

$11.80 | 1003-826-.059

結合了西方的琴柱草和東方的人蔘這兩種古老的草本，創造了一個現代的奇蹟，來補充你在

緊張忙碌中所消耗的體力。含有大豆

047 | Gin-Chia® (100 tablets)

$15.20 | 1292-1064-.076

幾世紀以來，中國人使用的枸杞子能夠幫助駐顏、明目和維護體能旺盛，永久枸杞營養素含有豐富的抗氧化素、生物類黃酮和植物

微養份。

072 | Forever Lycium Plus® (每瓶100顆)

$25.80 | 2193-1806-.129

永久花粉是以專利技術的不鏽鋼花粉採集器採自于偏遠無污染的高地沙漠地區﹐以進一步的確保永久花粉品質的純淨。永久

花粉天然﹐不含人工色素和防腐劑。

026 | Forever Bee Pollen® (每瓶100顆)

$13.00 | 1105-910-.065

研究質料顯示蜂皇漿能夠幫助維護免疫系統﹐增強體力﹐以及對頭髮和皮膚有益。永久蜂皇漿是從偏遠無污染的高地

沙漠中採集而來。

036 | Forever Royal Jelly® (每瓶60顆)

甜蜜可口﹐容易消化﹐營養豐富的永久蜂蜜﹐是你快速補充體力的最佳食品﹐也是在任何時候都深受人人喜歡的天然

甜品﹗

207 | Forever Bee Honey® (17.6 盎司)

$12.80 | 1088-896-.064

蜂膠是由蜜蜂採集生產出來的一種物質，可用來保護蜂巢、封護蜂巢，使蜂巢不受細菌感染。永久蜂膠採自于無污染的地區，為進一步的確保品質的純淨﹐永久公司採用具有專利的採集器採集蜂膠。永久蜂膠100% 天然﹐ 不含人工色素和防腐劑。

本品含有大豆和杏仁。

027 | Forever Bee Propolis® (每瓶60顆)

$26.40 | 2244-1848-.132

$27.60 | 2346-1932-.138

7


體重管理系列

大荳: 永續的營養

• 大荳營養是一項高品質的完整植物蛋白質

• 營養價值相當于牛奶和雞蛋

• 低卡路里和低飽和脂肪

• 零膽固醇

• 不含乳糖

• 素食者的最佳選擇

• 是唯一具有臨床宣稱證明的蛋白質

每天在低飽和脂肪和低膽固醇的飲食

習慣中攝取25毫克的大荳蛋白質可能

可以降低患心臟疾病的機率。2份量

的永久優質氨基蛋白營養粉可提供34

毫克的大荳蛋白質

智慧養心!

美味可口的營養棒中含有花生﹑牛奶和大豆。它是您忙碌生活步調中的便利可口代餐品﹗每根營養棒含有220卡路里。(含有花生﹑牛奶和大荳)

267 | Forever Fast Break® Energy Bar (2盎司)

$2.80 | 238-196-.014

永恆清瘦膠囊中含有兩種革命性的成份，能幫助身體減低從脂肪中吸收卡

路里和澱粉!

289 | Forever Lean® (每瓶120顆)

$33.40 | 2839-2338-.167

藤黃果實中(Garcinia)含有一種天然的成份，能暫時幫助阻止澱粉卡路里轉化成脂

肪。含有大豆

071 | Forever Garcinia Plus® (每瓶70顆)

$25.80 | 2193-1806-.129

超級永久優質氨基蛋白營養粉(Forever Lite Ultra with Aminotein)代表的是新觀念，新技術。帮助您拥有平衡健康的生活和饮食。卸除贅肉的沉重負擔，享受窈窕健美

的輕鬆生活！ (含有大荳)

Forever Lite Ultra® with Aminotein® †† (18.5 盎司)

325 Chocolate | 324 Vanilla

$30.40 | 2584-2128-.152

† † Aminotein和Aminogen是 Triarco Industries 的註冊商標。受美國5387422

註冊商標權保護。

8


新產

品

大荳: 永續的營養

Clean 9 Business Pak$401.60 | 34136-28112-2.008

220 | Vanilla Ultra w. Aminotein - 英語 220N | Vanilla Ultra w. Aminotein - 中文

220R | Vanilla Ultra w. Aminotein - 俄文

221 | Vanilla Ultra w. Aminotein - 西班牙語

231 | Chocolate Ultra w. Aminotein - 英語

231N | Chocolate Ultra w. Aminotein - 中文

231R | Chocolate Ultra w. Aminotein - 俄文

232 | Chocolate Ultra w. Aminotein - 西班牙語

† † Aminotein和Aminogen是 Triarco Industries 的註冊商標。受美

國5387422註冊商標權保護。

這套組合套箱是你增加收入的最佳事業工具。組合套箱中包括了所有在您拓展事業時所需的用品。組合套箱中包括: 3套 Clean 9 以及超級優質蛋白營養粉(香草口味) ﹐12 枝 Fast Break 營養棒。在套箱組合中包括一支含有輔銷資訊的USB驅動盤。 (組套內產品可能會因狀況有所調整)

Clean 9$123.00 | 10455-8610-.615

216 | Vanilla Ultra w. Aminotein - 英語

229 | Chocolate Ultra w. Aminotein - 英語

217 | Vanilla Ultra w. Aminotein - 西班牙語

230 | Chocolate Ultra w. Aminotein- 西班牙語

† † Aminotein和Aminogen是 Triarco Industries 的註冊商標。受美國

5387422註冊商標權保護。

體內環保的第一步就是維護消化系統。Clean 9 組合套箱可以幫助您作完一次體內大掃除﹐讓您開始走向輕鬆快樂的健康大道﹗Clean 9 組合套箱中包括﹕3瓶蘆薈汁 ﹐1罐超級優質氨基蛋白營養粉 ﹐1瓶藤黃果減脂加級營養素 ﹐1瓶永久花粉 ﹐奶昔杯和量尺。在套箱組合中包括英語或西班牙語輔銷資料。(組套內產品可能會因狀況有所

調整) 。

9


新產

品

FAB X 體沛樂活飲-是含有維他命﹑氨基酸和能量電解質但沒有卡路里﹑糖和澱粉質負擔的健康能量飲品﹐能夠為您及時補充能量同時又能夠提供長久的體力﹐讓FAB X 體沛樂活飲充足您的能量﹐讓您全天活力十足﹗

永久DAILY AOS 複方營養素具有最先進的營養釋放輸送系統﹐我們新獨家配方的FOREVER DAILY AOS 複方營養素含有55種完美平衡﹑蘆薈包覆的營養素﹐其中包括每日建議攝取量的必要維他命和礦物質。

439 | Forever Daily™ (每瓶60顆)

$15.84 | 1346-1109-.08

里﹑糖和澱粉質負擔的健康能量飲品﹐能夠為您及時補充能量同時又能夠提供長久的體力﹐讓FAB X 體沛樂活飲充足您的能量﹐讓您全天

440 | FAB X Forever Active Boost™ (8.4盎司)

$45.60 | 3876-3192-.228 (case of 12)

10


373 | Cocoa 371 | Nude

新產品

年度新品SONYA flawless 蘆薈BB霜﹐一款是防晒係數SPF 20的NUDE色﹐另一款是防晒係數SPF 10 的COCOA色。SONYA flawless 蘆薈BB霜具有獨特的多元美妝功能﹐能夠為肌膚提供保濕﹑打底﹑蓋斑和防晒保護﹐讓肌膚呈現柔和細嫩﹐光澤美麗的無瑕健康美。請來發掘使肌膚完美無瑕的美麗秘訣。

aloe BB crème (1.5盎司 )

$42.84 | 3641-2999-.215

永久鈣片能夠為骨骼提供最完備的健康補充。當年齡增長﹐我們吸收鈣質的能力會下降。永久鈣片正好是這項老化現象的最佳解決方案。新改良配方的永久鈣片採用了最優質的鈣質以及高效能的礦物質來確保鈣質在體內的被吸收度是達到最大極限。永久鈣片讓您能夠依賴最高品質的營養成份來保健您的健康。

206 | Forever Calcium® (每瓶90顆)

$17.40 | 1479-1218-.087

11


護膚品系列-身

透明的蘆薈膠露，它的純度和效力就像是剛從新鮮蘆薈葉中擠出來的凝膠一樣。100%純天然的穩定蘆薈，和其他滋潤保濕成份，能夠安全的滋潤容易敏感的肌膚，並且容易被皮膚吸收。具有獨特的滋潤護膚功效。使皮膚感覺格外舒適。

061 | Aloe Vera Gelly (4盎司)

$11.80 | 1003-826-.059

採用蘆薈塑身組套來幫助您造出一身美麗的風華，其配方是為了幫助緊緻和調理身體皮膚而設計的。穩定蘆薈成份配合上歐洲草本複方，幫助皮膚組織的循環，並潔淨皮膚，分解在皮膚組織內堆積的水份。組套中包括：蘆薈纖體調節膏﹑蘆薈沐浴精﹑蘆薈纖體滋潤霜﹑纖體塑身膜﹑絲瓜絡(不可單件購買)。蘆薈纖體滋潤霜是抹在皮膚上使用﹐不可和塑身膜來包裹身體使用。蘆薈沐浴精是用來滋潤舒壓和潔淨肌

膚﹐絲瓜絡是配合沐浴精使用﹐用來搽拭潔淨肌膚。

055 | Aloe Body Toning Kit$70.00 | 5950-4900-.350

無論你是喜愛淋浴或是愛享受泡澡，這瓶富含蘆薈，性質滋

潤溫和的蘆薈沐浴精，能舒解皮膚的乾燥。

014 | Aloe Bath Gelée (8.5盎司)

$15.00 | 1275-1050-.075

(具有熱力滲透和蘆薈深層滋潤效果的纖體調節膏，能和

塑身膜一起使用來調理肌膚。 (塑身膜必須另外購買)。

056 | Aloe Body Toner (4盎司)

$23.40 | 1989-1638-.117

平滑柔嫩美麗的肌膚，來自蘆薈的保養和滋潤!蘆薈纖體

滋潤霜是一種含有蘆薈和歐洲草本複方的濃稠滋潤霜。

057 | Aloe Body Conditioning Creme (4盎司)

$29.20 | 2482-2044-.146

永久蘆薈防晒噴劑(Aloe Sunscreen Spray)讓您能更加方便容易的保護肌膚免受陽光輻射所造成的傷害和皮膚老化。具有防晒係數SPF30和獨特的防水配方﹐只要噴灑在肌膚上就能讓您的肌膚得到防晒的保護膜

319 | Aloe Sunscreen Spray (6盎司)

$16.80 | 1428-1176-.084

具有防曬係數30的蘆薈防曬乳液，能保護皮膚，不受陽光中UVA和UVB輻射的侵害，同時還能以穩定蘆薈，和其他滋潤護膚成份，來保持皮膚水份的平衡。

199 | Aloe Sunscreen (4盎司)

$11.80 | 1003-826-.059

蘆薈免曬日光乳液，讓您能在不受太陽輻射的曝曬下，也能享有太陽之吻的古銅之美. 。以蘆薈為基本原料的獨

特安全配方﹐能滋潤保護皮膚﹐適合全年使用。

239 | Aloe Sunless Tanning Lotion (4盎司)

$16.00 | 1360-1120-.080

蘆薈潤膚乳液質地比蘆薈乳液濃稠﹐可適用在全身和臉上，潤膚乳液中結合了純穩定蘆薈、彈力蛋白、可溶性膠原蛋白的效能，來幫助肌膚保持平衡的酸鹼度﹐可使皮膚得到滋潤。蘆薈潤膚乳液是您要為肌膚補充滋潤的佳品。

063 | Aloe Moisturizing Lotion (4盎司)

$11.80 | 1003-826-.059

蘆薈乳液是一種適合用在臉部和全身的護膚乳液，成份中含有高量成份的穩定蘆薈、荷荷葩油、維他命E、膠原蛋白和彈力蛋白。

062 | Aloe Lotion (4盎司)

$11.80 | 1003-826-.059

蜂膠膏的效用還不只是保濕和滋潤呢！豐滋稠細的蜂膠膏是用穩定蘆薈和蜂膠製成的，除此以外，還在配方中加入了洋甘菊這種最佳的天然護膚草本，以及維他命A和維他命E。

051 | Aloe Propolis Creme (4盎司)

$16.60 | 1411-1162-.083

12

護膚

品系

列-身

護膚

品系

列-身

護膚

品系

列-身

加把熱勁！以蘆薈滋潤的效果，配合上具有熱力和舒解力的草本成份，所製成的熱力露是幫助解除肌肉疲勞的最好按摩乳液。

064 | Aloe Heat Lotion (4盎司)

$11.80 | 1003-826-.059

Methyl Sufonyl Methane(MSM)是存在我们身体里面排名第3大和重要的一种成分。蘆薈MSM凝膠霜中結合了蘆薈以及其他草本精萃和高級保濕成份，擦上後能使您感到輕鬆的舒服。

205 | Aloe MSM Gel (4盎司)

$16.60 | 1411-1162-.083

以穩定蘆薈為基本原料，並加入了蜂膠和尿囊素，以及具有滋潤效果的植物精萃，所結合成的蘆薈噴劑，是舒解輕微皮膚不舒服的最佳前衛品﹗

040 | Aloe First® (16盎司)

$16.80 | 1428-1176-.084

蘆薈手臉香皂乳酸鹼度適中﹐效能卓越﹐性質溫和不刺激﹐適合使用在清潔手﹑臉或全身。敏感性肌膚都適用。噴壓瓶裝﹐使用方便﹐香

氣宜人﹐是每個家庭的必備用品。

038 | Aloe Hand & Face Soap (16盎司)

$11.80 | 1003-826-.059

純淨溫和的蘆薈香氛皂中含具有滋潤保濕作用的鱷梨果油，使用後能夠讓手臉身體感到完美的絲滑與潔淨；而且清香怡人的橙香

香氛使沐浴享受更加清新舒活！

284 | Avocado Face & Body Soap (5盎司)

$5.40 | 459-378-.027

永久蘆薈潔手劑殺菌力是99.99%強﹗永久蘆薈潔手劑中含有滋潤效果的穩定蘆薈凝膠和具有保濕性的蜂蜜。2盎司大小的瓶裝更是方便輕巧﹐讓您能在隨時隨身需要時就可使用。

318 | Forever Hand Sanitizer®

with Aloe & Honey (2盎司)

$3.40 | 289-238-.017

迷你組合套箱（個人用品組合）中包括了 2支明亮牙膏﹑2支蘆薈潤唇膏﹑2個蘆薈鱷梨香氛皂﹑2支蘆薈熱力露﹑蘆薈體香膏﹑蘆薈膠露﹑蘆薈荷荷葩洗髮精﹑蘆薈荷荷葩潤絲精﹑蘆薈香皂乳﹑蘆薈蜂膠膏﹑蘆薈潔手劑﹑蘆薈磨砂膏﹑蘆薈防晒噴劑﹑蘆薈滋潤乳液﹑MSM乳液﹑蘆薈沐浴精﹑蘆薈丝瓜络、蘆薈乳液﹑蘆薈1號噴劑﹑輔銷資料和1支USB

驅動盤。內容將視需要而有所變更。

Mini Touch of Forever – Personal Care$200.00 | 17000-14000-1.000

076E | 英語 076N | 中文

076S | 西班牙語 076R | 俄文

您的牙齒會愛上蘆薈明亮牙膏的呵護！它富含100%天然的穩定蘆薈和蜂膠，不含氟，不會造成過強的摩擦性。

028 | Forever Bright® Toothgel (4.6盎司) $6.80 | 578-476-.034

具天然清潔力的全功能濃縮清潔劑，能夠清除各種油垢髒污。

307 | Forever Aloe MPD® 2X Ultra (32盎司)

$19.80 | 1683-1386-.099

蘆薈噴劑是寵物的急救必需品，含有穩定蘆薈和尿囊保濕成份。穩定蘆薈對舒解輕微的刮傷和皮膚敏感有幫助﹐而尿囊素也是一種天然滋潤劑﹐蘆薈噴劑噴灑方便，容易使用，是你寶貝家中小寵物的理想保養品。

030 | Aloe Veterinary Formula (16盎司)

$16.20 | 1377-1134-.081

結合了蘆薈、荷荷葩和蜂蠟製成了當今市面上最優質的潤唇膏，它可以保持嘴唇的濕潤並保持嘴唇的光滑和柔軟。

022 | Aloe Lips™ with Jojoba (.15盎司)

$3.20 | 272-224-.016

13

護膚

品系

列-身

輕鬆纖體沐浴鹽含有來自死海中的礦鹽、薰衣草和多種精油的芳香。

286 | Relaxation Bath Salts (12.3盎司)

$22.00 | 1870-1540-.110

一起來領受蘆薈、精油、白茶和水果精萃潤膚、嫩膚的感覺！

288 | Relaxation Massage Lotion (6.5盎司)

$20.60 | 1751-1442-.103

在您每天的沐浴享受中，讓輕鬆沐浴精來體貼的呵護您的肌膚，配方中含有天然蘆薈、精油和水果精萃的輕鬆沐浴精能溫和的潔淨肌膚。

287 | Relaxation Shower Gel (6.5盎司)

$18.20 | 1547-1274-.091

芳香Spa系列中包含了輕鬆纖體沐浴鹽、輕鬆纖體按摩霜、輕鬆沐浴精，讓您能從泡澡、沐浴和纖體按摩中體驗到居家Spa的極緻享受！

285 | Forever Aroma Spa Collection$60.60 | 5151-4242-.303

只要把蘆薈體香膏抹在身上，無論走到哪裡，無論是在什麼場合，您都會感到清爽自在，信心十足。在清除腋下毛髮後即可抹上使用，配方中不含鋁鹽成份，不會染污衣服，使用起來健康安心。

067 | Aloe Ever-Shield® (3.25盎司) $6.40 | 544-448-.032

含有潤滑滋潤成份，和穩定純蘆薈的紳士鬚後露，每天剃鬚後抹上一點，可使皮膚光滑舒適，配方中還含有迷迭香，和洋甘菊精萃液，能夠更加溫和的親澤皮膚。

070 | Gentleman’s Pride® (4盎司)

$11.80 | 1003-826-.059

使用具有滋潤和修復功用的蘆薈造型髮膠，無論你是用吹髮造型﹐還是手挑造型﹐ 能讓您梳造出創意十足、蓬鬆輕盈、亮麗時髦的髮型。

194 | Forever Aloe Styling Gel® (8盎司)

$10.60 | 901-742-.053

不含酒精、含有豐富蛋白素的蘆薈定型髮液，能滋潤秀髮，強韌髮性，並使髮型持久。

066 | Forever Aloe Pro-Set® (6盎司)

$8.40 | 714-588-.042

請使用酸鹼平衡，以蘆薈為配方的洗髮精來洗出一頭光亮輕盈、柔軟動人的秀髮。

260 | Aloe-Jojoba Shampoo (10盎司)

$14.20 | 1207-994-.071

如果您疼愛您的秀髮，就要給它一級水準的護髮待遇。潤髮精中含有維他命B和保濕蛋白﹐具有加級的保濕和滋潤功效，並在頭髮上形成保護膜，使頭髮亮麗柔軟﹐更容易梳理。

261 | Aloe-Jojoba Conditioning Rinse (10盎司) $14.20 | 1207-994-.071

25週年號紳士古龍水，氣息清爽幽香，豪獷中帶些風雅。聞起來有種不可言喻的迷思。使您散發出持久迷人的男性魅力。

209 | 25TH Edition® Cologne Spray for Men (1.7盎司)

$37.00 | 3145-2590-.185

25週年號佳人香水，有如一束雪白純柔的捧花，在雪柔如絲、透白粉嫩叢叢妍麗的花瓣中，散發著女性清質婉約、脫俗典雅的氣息。

208 | 25TH Edition® Perfume Spray for Women (1.7盎司) $37.00 | 3145-2590-.185

14

SON

YA®

產品

以蘆薈為基本原料制成的Sonya眼部卸妝水，性質溫和，具清潔作用，在清潔卸妝的同時，還能為眼部的

皮膚提供滋潤的效果。

186 | Sonya® Aloe Eye Makeup Remover (4盎司)

$8.60 | 731-602-.043

Sonya蘆薈美膚系列以5樣美肌精品和清洁、平衡、保湿、滋润

寵膚步驟,嬌寵美顏一生

配方中含有蘆薈和水果精萃，能够温和又滋润的清潔美肌。每次清

潔過後的肌膚，將會呈現無限淨透細嫩，青春光澤的美人肌質。

277 | Sonya® Aloe Purifying Cleanser (6盎司)

$25.60 | 2176-1792-.128

清爽不含酒精的Sonya蘆薈醒膚露能為皮膚提供高效的保濕功能，蘆薈、

白茶和黃瓜精萃能幫助皮膚水嫩美麗。

279 | Sonya® Aloe Refreshing Toner 含白茶 (6盎司)

$25.60 | 2176-1792-.128

Sonya蘆薈嫩膚平衡霜含有特級精萃和高級保濕成份，這些獨特的保

濕成份能夠幫助維持肌膚水份的平衡。

280 | Sonya® Aloe Balancing Cream (2.5盎司)

$24.40 | 2074-1708-.122

Sonya蘆薈深層淨透霜含有蘆薈和天然荷荷葩柔珠。蘆薈促進深層滋潤，

荷荷葩柔珠能淨透清潔污垢，洗完面後，可感覺皮膚潔滑柔軟。

278 | Sonya® Aloe Deep-Cleansing Exfoliator (4盎司)

$19.20 | 1632-1344-.096

輕柔細滑的蘆薈滋顏晶露含有蘆薈和白茶精萃，能夠加倍的保濕滋潤皮

膚，讓肌膚呈現青春之美。

281 | Sonya® Aloe Nourishing Serum 含白茶 (4盎司)

$31.80 | 2703-2226-.159

Sonya蘆薈深層保濕霜把蘆薈和松樹

皮精萃的美膚養份,深層的滋潤您的美

肌，讓肌膚得到盈盈的滋露

311 | Sonya® Aloe Deep Moisturizing Cream (2.5盎司)

$26.60 | 2261-1862-.133

Sonya柔髮洗髮精獨特的配方洗後讓頭髮呈現蓬鬆亮澤的平衡完美。還在配方中加入了蘆薈和蜂皇漿來增顯秀髮的輕盈柔順。

351 | Sonya® Volume Shampoo 12盎司

$19.20 | 1632-1344-.096

Sonya柔髮潤髮精是Sonya柔髮洗髮精的最佳搭檔。Sonya柔髮潤髮精是專門針對增加頭髮的蓬鬆度和彈性度而設計的配方。也適合染過髮色的頭髮使用﹐使用過後﹐使頭髮更加超柔﹐更加容易整理﹐並且增加頭髮的光澤與亮麗。

352 | Sonya® Volume Conditioner 12盎司

$19.20 | 1632-1344-.096

Sonya保濕洗髮精獨特的加級保濕配方﹐讓頭髮更加有彈力﹑有活力﹐使得頭髮更蓬鬆﹑更加有光澤。配方中的蘆薈和蜂皇漿能夠幫助維護頭髮濕度的平衡﹐使頭髮看起來更加清潔﹑健康﹑有光

澤﹐更加容易整理。

349 | Sonya® Hydrate Shampoo

12盎司

$19.20 | 1632-1344-.096

Sonya保濕潤髮精不使染色頭髮褪色的保濕配方能夠滋潤﹑柔軟干燥斷裂的頭髮﹐使頭髮更加容易整理和增加頭髮的光澤度。配方中的蘆薈和蜂皇漿能夠幫助滋潤營養頭皮和控制頭髮干燥﹐讓頭

髮更加容易整理和造型。

350 | Sonya® Hydrate Conditioner

12盎司

$19.20 | 1632-1344-.096

282 | Sonya® Skin Care Collection277 Aloe Purifying Cleanser 279 Aloe Refreshing Toner 含白茶 281 Aloe Nourishing Serum 含白茶 280 Aloe Balancing Cream 278 Aloe Deep-Cleansing Exfoliator

$119.80 | 10183-8386-.599

15

護膚

品系

列-臉

為了要生產出最具美膚效果的美容保養品，我們擷取了蘆薈的精華，融合了天然的膠原蛋白、滋潤劑、保濕劑等獨特成份，生產出了蘆薈青春之花護膚系列(Aloe Fleur de Jouvence)，使您能擁有如花的青春美顏。組套中包括一瓶 Aloe Cleanser, Rehydrating Toner, Firming Day

Lotion, Recovering Night Creme, Aloe Activator, Mask Powder

337 | Aloe Fleur de Jouvence®

$91.00 | 7735-6370-.455

這瓶不含酒精﹑不干燥皮膚的蘆薈收斂平衡露是結合了蘆薈、金縷梅、植物精粹和保濕成份精製而成。其中可溶性膠原和水

解彈性蛋白能幫助調理和滋潤皮膚。

338 | Rehydrating Toner (4盎司)

$11.80 | 1003-826-.059

具有滋潤和潔膚功效的蘆薈活化露含有酵素、胺基酸和保濕因子。把它和面膜粉調和在一起可成為清潔﹑滋潤和調理皮膚的最佳美膚面膜品。蘆薈活化露同時也是最

佳的潔膚露。

343 | Aloe Activator (4盎司)

$11.80 | 1003-826-.059

結合了草本和蜜蜂產品精萃以及蘆薈的滋潤效果所成的護膚精品﹐讓您在睡夢時的

肌膚﹐得到充份的呵護與滋養。

342 | Recovering Night Creme (2盎司)

$25.80 | 2193-1806-.129

蘆薈彈力日霜是蘆薈青春之花美顏組套的經典保養品﹐蘆薈的保濕滋潤效果能幫助維護美肌的健康美麗膚質。

340 | Firming Day Lotion (2盎司)

$18.40 | 1564-1288-.092

面膜粉中含有特別滋潤皮膚，和清潔的成份。把面膜粉，和含有蘆薈以及蛋白素的蘆薈活化露(Aloe Activator)調在一起敷

面，能清潔，並能繃緊、滋潤皮膚。

341 | Mask Powder (1盎司)

$16.80 | 1428-1176-.084

要想有美麗的肌膚﹐潔膚是美膚的第一步。蘆薈潔顏乳是以溫和不會造成皮膚敏感的成份製成的輕質溫和﹑平衡﹑不刺激的潔膚乳液﹐在清潔的同時讓皮膚感到潔淨又滋

潤﹗

339 | Aloe Cleanser (4盎司)

$11.80 | 1003-826-.059

荷荷葩油結合著純蘆薈的滋潤，生產出了能清除皮膚角質層和清潔毛細孔的蘆薈磨砂膏，配合著肌膚自然的新陳代謝過程，幫助肌膚流露出健康有光澤的嫩膚。蘆薈磨砂膏溫和安全，可每天

使用。

238 | Forever Aloe Scrub® (3.5盎司)

$12.80 | 1088-896-.064

永久海藻面膜除了能深層清潔肌膚以外，並能以天然海洋礦物、蘆薈、蜂蜜

和黃瓜精萃來滋潤維護肌膚。

234 | Forever Marine Mask® (4盎司)

$18.00 | 1530-1260-.090

具有保濕、活膚、更新、潤膚效能的R³ 蘆薈果酸醒膚露是您皮膚的前衛武士，幫助您的肌膚散發出健康青春的光彩。R³ 蘆薈果酸醒膚露是結合了穩定蘆薈、水解膠原蛋白、維他命A和E以及果酸的精華而成的

美膚品。

069 | R3 Factor® Skin Defense Creme (2盎司)

$25.80 | 2193-1806-.129

Alpha-E因子嫩膚精華露是一種輕質的皮膚柔軟露，含有質量精純的保濕滋潤成份，和其他各種優良的營養成份。能夠深層保濕滋潤，讓你的肌膚展現極緻的青春和美麗。

187 | Forever Alpha-E Factor® (3.5盎

司)

$23.40 | 1989-1638-.117

嬌眸眼霜能維持皮膚的柔軟和彈性，並幫助減少眼部下方的皺紋和

黑眼圈的突顯。

233 | Forever Alluring Eyes® (1盎司)

$17.00 | 1445-1190-.085

獨特配方中含有100% 天然穩定蘆薈和維他命E的永久美白霜是特別為平衡膚色﹐ 促進皮膚美感的獨特美顏品。

236 | Forever Epiblanc® (1盎司)

$16.00 | 1360-1120-.080

16

flaw

less

by

Sony

a™

Perfect Pair Eyeshadow (0.1盎司)

$16.54 | 1406-1158-.083

使用SONYA 加長魅力睫毛膏妝點出黑黝﹑濃長﹑有型﹑自然美麗﹐令人難以忘懷的美

魅﹗

Flawless Lengthening Mascara (0.28盎司)

$17.97 | 1527-1258-.090

SONYA眼線筆就是專門要讓您勾畫出眼型的秀麗而設計的。

Defining Eye Pencil (0.03盎司)

$9.60 | 816-672-.048

399 | Forest

398 | Waterfall

396 | Ocean

395 | Night Sky

394 | Beach

397 | Sand Dune

使用SONYA 美濃魅力睫毛膏

妝點出濃密美美迷人的眼睫

Flawless Volumizing Mascara (0.28盎司)

$17.97 | 1527-1258-.090

6款炫彩繽紛的雙彩眼影盒﹐為你解脫了眼影配色的迷思﹐柔細如絲的蘆薈配方﹐和粉黛暈彩的顏色﹐讓您妝點出動人明媚的眼眸﹗

結合了天然蘆薈和現代科技﹐創造出了完美無瑕的SONYA 彩妝系列﹐讓全世界的女性可以揮畫個人獨特的美麗﹗

418 | Black

415

| Vo

lum

izin

g -

Blac

k

414

| Len

gth

enin

g -

Blac

k

flawless byaloe inspired beautyaloe inspired beautyaloe inspired beauty

TM

17

®

整組Touch of Forever套箱組合包括：蘆薈凝膠原汁、蘆薈明亮牙膏、蘆薈潤唇膏、 3包Aloe2Go 、 3包Freedom2Go 、永久深海魚油、蘆薈香氛皂、蘆薈熱力露﹑蘆薈體香膏﹑ 百里香蒜精、 Fast Break營養棒、蘆薈膠露、蘆薈荷荷葩洗髮精、石榴活力露、蜂皇漿、永久兒童綜合維他命、花粉、青草源、永久益生菌﹑ 蜂膠、永久加級銀杏、永久優質氨基蛋白營養粉(香草口味)﹑ 左旋精氨酸維他粉(ARGI+) ﹑ 1罐樂活充沛飲 (Fab Forever Active Boost) 、蘆薈花茶﹑纖麥維他命C﹑ 蘆薈手臉香皂乳、蘆薈荷荷葩潤髮素、蘆薈潔手液﹑蘆薈蜂膠膏﹑輔銷資料一支和USB驅動盤。(套

箱中產品可能會因狀況而有所調整)。

A Touch of Forever Combo Pak

$400.00 | 34000-28000-2.000

001E – 英語 001S – 西班牙語

001N – 中文 001R – 俄文

† † Aminotein和Aminogen是 Triarco Industries

的註冊商標。受美國5387422註冊商標權保護。

感謝您閱覽我們優質卓越的獨家產品。30多年以來，我們一直致力於尋求最好的自然資源，來生產出品質最精優的健康和美容產品，分享給全世界的人們。

我們從蘆薈的種植﹑到採收﹑到產品的生產﹑到成品的包裝以及分銷﹐全部都是一貫作業化的經營。目錄中的各類產品，就是這份理念的智慧結晶。

我們非常驕傲這些產品，幫助了在美國和全世界150多個國家中，數百多萬的人們，得到了他們所渴求的健康與美麗。我們向您承諾，我們將在產品

上繼續精益求精，把一流的卓越品質呈獻給您﹗

永久國際公司CEO

Rex Maughan

Chief exeCutive OffiCer

永久國際公司全球行政總部

我們擁有數項的穩定蘆薈專利，確保您所得到的是以品質最高等的蘆薈為原料製成的蘆薈產品。我們的蘆薈產品獲得Kosher等級, Halal和伊斯蘭認可簽章。並是第一家在蘆薈的濃度和純度上，獲得國際蘆薈科學委員會認可簽章的公司。這項榮譽再一次的展現出永久蘆薈產品在國際上的信譽。同時，在生產過程中，我們不使用殘酷的動物實驗來作產品測試。

確保優質卓越的最高品質

Trademarks ® Reg. U.S. Pat. & TM Office© 2012 - 2013 Aloe Vera of America, Inc. All rights reserved. Item# 10207

素、蘆薈潔手液﹑蘆薈蜂膠膏﹑輔銷資料一支和USB驅動盤。(套

箱中產品可能會因狀況而有所調整)。

A Touch of Forever Combo Pak

34000-28000-2.000

西班牙語

俄文

Aminotein和Aminogen是 Triarco Industries

的註冊商標。受美國5387422註冊商標權保護。

永久國際公司全球行政總部

Forever Living Productsvisit Discoverforever.com

Download - Chinese 2014 中國產品目錄

Top Related