Download - Catalogue tecnoglobe 2014 web
w w w . t e c n o g l o b e . c o m
La haute technologiepour le deux- roues
C O L L E C T I O N 2 0 1 4
2
LA HAUTE TECHNOLOGIE POUR LE dEUx-ROUEssommaire
Ensemble, nous avons démontré que les produits High-Tech avaient toute leur place sur le marché du deux-roues motorisé.
Pour 2014, nous nous emploierons à vos côtés dans le développement de ces produits toujours plus inno-vants. Cela se traduit aussi par un autre développement celui de nos services techniques de pose, à la hauteur de vos attentes.
Souvenez-vous, en 2013 Tecno Globe s’était lancé un nouveau défi : proposer des produits High Tech dans le monde du vélo. En 2014 le défi continue et notre catalogue dédié au running et au vélo s’étoffe avec de nouveaux produits dans le but de satisfaire les plus geeks des amateurs de sport !
www.tecnoglobe.com / Tél. 04 67 88 78 85 - Fax 04 67 88 78 89
Bonne saison, bonnes ventes
Fabrice Chretien
la Sécurité
tG Feu à lED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35-38tG Park liGHt -tG System Warning/2 . . . . . . . . . . . . . . 38alarmes tG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39-40
la HiGH tEcH
GPS ........................................................................... 4-7accessoires GPS & smartphone ...................... 8-11accessoires Smartphone ................................. 12-16cardo .................................................................... 17-23accessoires cardo ............................................ 24-27caméras ............................................................... 28-33
lE cONFOrt POur lE DEuX-rOuES
accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 chargeurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50-54accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55-58
tG VélO
Montres tom-tom Bryton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-61 GPS Bryton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62-66
lES SyStèMES cHauFFaNtS
Poignées chauffantes tG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42-43Manchons chauffants tG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44couverture chauffante pour pneumatiques . . . . . . . 45tG Easy Dry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46tG Zef 100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
3
LA HAUTE TECHNOLOGIE POUR LE dEUx-ROUEsHiGH TeCH
mON COdE CLIENT
la HiGH tEcH POur lE DEuX-rOuES
GPS tomtom rider . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5TomTom Rider V4 Europe 23 - Pro V4 Europe 23TomTom Rider V4 Europe 45 - Pro V4 Europe 45TomTom Rider V4 Europe 45 Premium - Pro V4 PREMIUM 45
GPS Garmin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7 350 LM - 390 LM
MontanaTM 600 Pack moto
accessoires GPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-11Accessoires TomTom et Garmin Accessoires RAMAccessoires allume-cigare
accessoires Smartphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-16TG Bike Console V2 - TG Collier ScooterTG Bike Console S3 - S4 - I5 So Easy Rider V5 Tg Bike Kit Ram® Mount - TG BIKE X GRIPIbike Power® - TG Ecouteurs casqueAutocollant velcro
cardo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17-23G9x PowerSet - G9x - Q3 Multiset - Q3Q1 Teamset - Q1 - Qz - Support de casqueSHO-1 DUO - SHO-1
accessoires cardo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24-27Accessoires
caméras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28-33TG Magic Cam - AEE SD21-SD23 -S51 -S70 Accessoires AEEGARMIN - VIRB TM - VIRB TM EliteAccessoires GARMIN
4
carte d’Europe préinstallée (23 pays) : Allemagne, Andorre, Autriche, Belgique, cité du Vatican, Danemark, Espagne, Finlande, France, Gibraltar, Grande Bretagne, Iles Canaries, Irlande, Italie, Liechtenstein, Luxembourg, Norvège, Monaco, Malte, Pays-Bas, Portugal, Suède, Saint-Martin, Suisse.
la carte d’Europe inclut 45 pays dont les 23 pays cité au dessus :Bulgarie, Croatie, Estonie, Fédération de Russie, Grèce, Hongrie, Irlande, Italie, Lettonie, Lituanie, Pologne, République tchèque, Royaume-Uni, Serbie, Slovaquie, Slovénie, Turquie, plus les grands axes routiers des pays suivants : Albanie, Biélorussie, Bosnie-Herzégovine, Macédoine, Moldavie, Monténégro, Roumanie et Ukraine.
cartographie gratuite à vieroulez toujours avec la carte la plus récente. Pendant toute la durée de vie de votre GPS, vous pourrez télécharger chaque année au moins 4 actualisations complètes de la cartographie, reportant les changements structurels du réseau routier, les nouvelles adresses et les nouveaux Points d’intérêt. Modification quotidienne GratuitE de la carte via la communauté Map Share.
télécharger chaque année au moins 4 actualisations complètes de la cartographie, reportant les changements
TomTom Rider V4 Europe 23avec cartes à vie
TraCeZ VoTre roUTe eN ToUTe LiBerTÉ
GPS TomTom RIDER carte Europe 23 pays Support de maintien avec alimentation active Fixation guidon RAM sécurisée Chargeur secteur USB Sortie son pour kit micro-oreillette Bluetooth® (en option) Logiciel de gestion de parcours pour ordinateur
contenu du Kit GPS TomTom RIDER carte Europe 23 pays Support de maintien avec alimentation active Fixation guidon RAM sécurisée Chargeur secteur USB Logiciel de gestion de parcours pour ordinateur Sortie son pour kit micro-oreillette Bluetooth®
Bluetooth® CARDO Scala Rider Q1 (voir page 20)
contenu du Kit riDEr Pro Europe 23
POSE SUR SITE PAR NOS TECHNICIENS Plus d’infos sur www.tecnoglobe.com
> Mise à jour gratuite et à vie de la Cartographie (23 pays d’Europe)> Sensations fortes avec le mode ‘’Routes sinueuses’’> Préparation de vos itinéraires sur ordinateur avec le logiciel Tyre®
> Recherche de trajets sur internet et transfert sur votre GPS> Enregistrement de vos parcours effectués> Partage de trajets et intercommunication via Bluetooth®
> Indication des zones de danger
> Large écran tactile adapté aux gants : diagonale 4’3 (11 cm)> Parfaite étanchéité (norme iPx7)> Support alimenté actif > Système de fixation sécurisée RAM
La navigation personnalisée pour les motards
Un équipement adapté aux deux-roues
HiG
H- T
eCH
I G
PS I
To
mTo
m
ÉDITION LIMITÉEdans la limite des stocks disponibles
5
TomTom Rider V4 Premium Pack Europe 45
TraCeZ VoTre roUTe eN ToUTe LiBerTÉ
GPS TomTom RIDER carte Europe 45 pays Support de maintien avec alimentation active Fixation guidon RAM sécurisée Chargeur secteur USB Sortie son pour kit micro-oreillette Bluetooth® (en option) Logiciel de gestion de parcours pour ordinateur
contenu du Kit GPS TomTom RIDER carte Europe 45 pays Support de maintien avec alimentation active Fixation guidon RAM sécurisée Chargeur secteur USB Logiciel de gestion de parcours pour ordinateur Sortie son pour kit micro-oreillette Bluetooth®
Bluetooth® CARDO Scala Rider Q1 (voir page 20)
contenu du Kit riDEr Pro Europe 45
Caractéristiques et accessoires identiques à ceux du TomTom Rider V4 EU 45 Solution antivol Support de fixation pour voiture Housse de voyage
contenu du Kit PrEMiuM
POSE SUR SITE PAR NOS TECHNICIENS Plus d’infos sur www.tecnoglobe.com
POSE SUR SITE PAR NOS TECHNICIENS Plus d’infos sur www.tecnoglobe.com
HiG
H- T
eCH
I G
PS I
To
mTo
m
Mise à jour gratuite et à vie de la Cartographie (45 pays d’Europe)> Sensations fortes avec le mode ‘’Routes sinueuses’’> Préparation de vos itinéraires sur ordinateur avec le logiciel
Tyre Pro®
> Recherche de trajets sur internet et transfert sur votre GPS> Enregistrement de vos parcours effectués> Partage de trajets et intercommunication via Bluetooth®
> Indication des zones de danger
avec cartes à vie
Caractéristiques et accessoires identiques à ceux du TomTom Rider V4 EU 45 Solution antivol Support de fixation pour voiture Housse de voyage Bluetooth® CARDO Scala Rider Q1 (voir page 20)
contenu du Kit Pro PrEMiuM
> Large écran tactile adapté aux gants : diagonale 4’3 (11 cm)> Parfaite étanchéité (norme iPx7)> Support alimenté actif - Système de fixation sécurisée RAM
La navigation personnalisée pour les motards
Un équipement adapté aux deux-roues
TomTom Rider V4 Europe 45avec cartes à vie
> Pack accessoires additionnels : antivol, support de fixation voiture, housse de transport> Large écran tactile adapté aux gants : diagonale 4’3 (11 cm)> Parfaite étanchéité (norme iPx7)> Support alimenté actif> Système de fixation sécurisée RAM
Un équipement adapté aux deux-roues
6
® 350 LM avec cartes à vie(1)
+Existe en Pack
GPS + Scala rider Q1
> Grand écran 11cm utilisable avec gants> Étanche norme IPx7> Carte Europe de l’Ouest (45 pays) avec mises à jour gratuites à vie(1)
> Affichage des panneaux routiers et assistant des voies de circulation> Annonce vocale des noms de rue> Limitations de vitesse et alertes des zones de danger> Guidage vocal via Bluetooth®
> Compatible Basecamp et cartes GPS topo> Livré avec un kit de fixation moto et un kit de fixation auto
La nouvelle référence des GPs pour motards
zūmo 350 LM préchargé avec la cartographie Europe Fixation moto avec câble alimentation Support ventouse voiture avec câble Câble USB Manuel d’utilisation Manuel d’installation
contenu du Pack
autres fonctions :
ASSISTANT AIDE A LA CONDUITE
POSE SUR SITE PAR NOS TECHNICIENS Plus d’infos sur www.tecnoglobe.com
Fonction carnet d’entretien Interface spécialement étudiéepour l’usage avec des gants
Affichagedes panneaux routiers
(1) La carte à vie donne droit à un utilisateur de recevoir jusqu’à 4 mises à jour de carte par an pendant la durée de vie du GPS. Ne concerne pas les cartes topographiques.
MontanaTM 600 Pack moto
> Ecran large tactile 10.2 cm couleur, double orientation (portrait ou paysage), lisible en plein soleil
> Carte de base mondiale avec relief ombré > Carte Routière City Navigator® Europe > Définition automatique d’itinéraires> Compatible cartes TOPO Garmin (voir p. 10)> Compatible accessoires ANT+™ > Supports adaptés au guidon> Multiples utilisations
(moto, quad, randonnée, auto et marine) > Mémoire intégrée 3 Go,
> Compas électronique 3 axes et altimètre barométrique > Transfert sans fil entre produits > Waypoints 4 000, Itinéraires 200,
Journal de suivi 10 000 points, 200 traces> Préparation d’itinéraires et analyse de trajets depuis
PC/MAC avec Basecamp TM
> Alimentation : 3 piles AA (22 h) ou batterie lithium-ion fournie (16 h)
> Dimensions : (L x I x Ep.) 7,5 x 14,4 x 3,6 cm > Poids : 289 g (avec batterie) 333 g (avec piles)> Etanche norme IPx7
Montana 600 Carte Routière City Navigator Europe Berceau de montage anti-vibration Câble alimentation et sortie audio Fixation et rotule RAM pour guidon Batterie Lithium-ion, câble USB Chargeur secteur Films de protection d’écran Manuel d’utilisation
contenu du Kit
Le GPs tout-terrain moto, quad pour explorer sans limite
POSE SUR SITE PAR NOS TECHNICIENS Plus d’infos sur www.tecnoglobe.com
POSE SUR SITE PARPrix t.t.c
GPS moto à écran panoramique
Le nouveau zūmo 350 Lm vous offre une expérience de navigation toujours plus réaliste pour un voyage plus rapide et un maximum de plaisir et de sécurité au guidon de votre moto.
HiG
H- T
eCH
I G
PS I
To
mTo
m
7
® 390 LM PLUS avec cartes à vie(1)
> Grand écran 11 cm utilisable avec gants> Carte Europe (45 pays) avec mises à jour gratuites à vie (1)
> Nouvelle fonction “Routes Sinueuses”> Compatibilité Bluetooth®
> Support guidon anti-vibration> Etanche et compact> Nouvelle fonction “Prochaine étape”> Nouvelle fonction carnet d’entretien> Jauge à essence> Compatibilité capteur de pression TPMS
surveillez la pression des pneus !
+Existe en Pack
GPS + Scala rider Q1
ASSISTANT AIDE A LA CONDUITE
HiG
H-T
eCH
I G
PS I
Ga
rmin
Le nouveau zūmo 390 Lm PLUs vous offre une expérience de navi-gation toujours plus réaliste pour un voyage plus rapide et un maximum de plaisir et de sécurité au guidon de votre moto.
2 Bouchons de valve TPMS inclus
zūmo 390 LM préchargé avec la cartographie City Navigation Europe (45 Pays et mises à jour cartographie gratuites à vie)
Cable allume-cigare et support à ventouse pour pare brise 2 bouchons de valves TPMS Fixation moto avec câble d’alimentation Câble USB Manuel de démarrage et d’installation
contenu du Pack
Compatible avec la caméra VirBTm elite (voir p.30)
surveillance de la pression des pneus (TPms)
Le zūmo 390LM permet de contrôler la camera VirbTM Elite sans fil.Il permet de prendre des photos, mais également de lancer et arrêter l’enregistrement de la vidéo.
POSE SUR SITE PAR NOS TECHNICIENS Plus d’infos sur www.tecnoglobe.com
Fonction carnet d’entretien
(1) La carte à vie donne droit à un utilisateur de recevoir jusqu’à 4 mises à jour de carte par an pendant la durée de vie du GPS. Ne concerne pas les cartes topographiques.
8
HiG
H T
eCH
I G
PS I
ac
ce
sso
ires
GPs
Tom
Tom
Accessoires V2 & V3
info : Support moto composé des références : 9K00.102 - BIKE.KIT.RAM
Info : Support moto composé des références : 6001 - 6007 - 6021 - 9UGB.001.01
Kit support voiture Bluetooth avec haut-parleur incorporé(Ventouse+câble allume-cigare) Réf. : 9K00.101 V2 V3
Griffe de maintien supplémentaire + câble alim. (sans la boule raM)
Réf. : 9K00.102 V3V2
* Da
ns la
lim
ite d
es s
tock
s di
spon
ible
s
câble allume-cigare pour tomtom rider Réf. : 9K00.005 V2
chargeur secteur uSB
Réf. : GARM.CHARG V3
câble allume-cigare uSBcompatible pour Wikango
Réf. : 9A00.000 V3
Griffe de maintien passive(sans la boule raM)
Réf. : 9UGB.001.00 V3V2
câble d’alimentation
Réf. : 9K00.004 V3V2
cordon uSB
Réf. : GARM.USB V3V2
Support alimenté et câble
Réf. : 9UGB.001.01
Solution antivol pour rider
Réf. : 9UGB.001.04
Kit de fixation et d’alimentation
Réf. : 9UGB.001.02
chargeur secteur uSB
Réf. : GARM.CHARG
Kit de fixation et d’alimentation voiture
Réf. : 9UGB.001.03
cordon uSB
Réf. : GARM.USB
Accessoires V4
Fixation guidon
Réf. : BIKE.KIT.RAM
9
HiG
H T
eCH
I G
PS I
ac
ce
sso
ires
GPs
Ga
rmin
Support moto avec alimentation
Réf. : GARM.Z660.SUP
caches de protection
Réf. : GARM.Z340.CACHES
Support guidon
Réf. : GARM.M.SUP
Housse
Réf. : GARM.M.HOUSSE
Fixation guidon
Réf. : BIKE.KIT.RAM
Fixation guidon
Réf. : BIKE.KIT.RAM
Housse Zumo 660 et série Zumo 300
Réf. : GARM.Z660.HOUSSE
Support voiture (Câble allume-cigare non fourni )
Réf. : GARM.Z660.SUP.AUTO
câble alimentation moto
Réf. : GARM.Z340.ALIM.MOTO
cordon allume-cigare z mo Réf. : GARM.Z.ALIM.AUTO
capot de protection des alimentations Réf. : GARM.Z660.CAPOT
Support voiture (Câble allume-cigare non fourni ) Réf. : GARM.Z340.SUPAUTO
Support moto avec alimentation
Réf. : GARM.M.FIX
Housse
Réf. : GARM.Z220.HOUSSE
Bouchon de valve tPMS pour Zumo 390 lM
Réf. : GARM.TPMS
Support rétroviseur / scooter
Réf. : GARM.N5.SUP2ROUES
Support moto
Réf. : GARM.Z340.SUP
Batterie
Réf. : GARM.M.BAT
Support voiture
Réf. : GARM.N5.SUPAUTO
câble allume-cigare
Réf. : GARM.Z340.ALIM.AUTO
câble allume-cigare
Réf. : GARM.Z340.ALIM.AUTO
Support moto + câble alim + boule raM(à compléter avec Réf. : GARM.Z.FIX)
Réf. : GARM.N5.SUPMOTO
Accessoires 220 & 210 Accessoires 660
Accessoires MontanaTm 600
Batterie rechargeableli-ion nüvi® 510, z mo® 220 & 660
Réf. : GARM.N5.BAT
Batterie rechargeableli-ion nüvi® 510, z mo® 220 & 660
Réf. : GARM.N5.BAT
cordon uSB (aussi pour 660, 310 et 340)
Réf. : GARM.USB
chargeur secteur uSB
Réf. : GARM.CHARG
chargeur secteur uSB
Réf. : GARM.CHARG
chargeur secteur uSB Réf. : GARM.CHARG
Accessoires 390 LM, 350 LM, 340 LM & 310
10
AccessoiresH
iGH
TeC
H I
GPS
I a
cc
ess
oire
s G
Ps
Pour implantation sur cocottes de freins, d’embrayage, ou sur guidon rond standard (Gold-wing, VFr, FJr ....) Réf. : 6007
1
2
3
4
11 Quart de France Nord-Ouest :14, 18, 22, 28, 29, 35, 36, 37, 41, 44, 45, 49, 50, 53, 56, 61, 72, 75, 77, 78, 85, 91, 92, 93, 94, 95.
Réf : GARM.TOPO.FR.NO.V3
12 Quart de France Sud-Ouest : 09, 12, 16, 17, 19, 23, 24, 31, 32, 33, 40, 46, 47, 64, 65, 79, 81, 82, 86, 87.Réf : GARM.TOPO.FR.SO.V3
cartographie France EntièreRéf : GARM.TOPO.FRANCE.V3
13 Quart de France Nord-Est : 02, 08, 10, 21, 25, 27, 39, 51, 52, 54, 55, 57, 58, 59, 60, 62, 67, 68, 70, 71, 75, 76, 77, 78, 80, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95.Réf : GARM.TOPO.FR.NE.V3
14 Quart de France Sud-Est :01, 2A, 2B, 03, 04, 05, 06, 07, 11, 13, 15, 26, 30, 34, 38, 42, 43, 48, 63, 66, 69, 73, 74, 83, 84.Réf : GARM.TOPO.FR.SE.V3
Boule raM filet 1/4-20support universel caméraMagic cam, Bullet, etc Réf. : 6011
Grande ventouse raM Ø 110 mm très résistante pour pare-brise moto ou autoRéf. : 6071
Embase boule raM pour support GPS/iPhone/Galaxie ou pour fixation via perçageRéf. : 6074
Embase boule raM
Embase boule ram pour VirBtM
Réf. : 6080Pince ram pour fixation GuidonRéf. : 6090
Pour guidon rond standard(Varadero, Bandit, Z750/1000,FZ1/FZ6)Réf. : 6004
Boule raM côté moto collieren u pour guidon kingsize (diamètre supérieur à 22mm)Réf. : 6006
universel, fixation par vis d’ori-gine moto ou par perçageRéf. : 6009
Pour moto sportive, insert sur l’axe de colonne de direction (type embout de guidon) (GSXr, r1/r6 etc) Réf. : 6020
Support recommandé pour fixation socle GPS moto (tomtom/Garmin) boule raM Réf. : 6021
Boule raM côté moto patteplate avec trou pour M8 (fixa-tion par vis d’origine moto ou par perçage) Réf. : 6008
Bras articulé (raccord entre les supports ram)Réf 6001: standard 8 cmRéf 6002 : court 5 cm
Bras articulé (raccord entre les supports ram)Réf 6003 : long 14 cm
Pour implantation sur bocal de liquide de frein ou embrayage (rectangulaire) (tMaX, Burgman, Goldwing, BMW, Satelis....) visserie fournie Réf. : 6000
Boule ram évidée pour fixation sur vis de fixation demi guidon (GP800 / BMW) permet un centrage du GPS. livré avec vis Réf. : 6013
Cartes topographiques et montanaTm
Nouveauté V3 : Intégration de données officielles de l’IGN au 1/25 000ème
optimisées pour une utilisation sur un GPS Planification d’un itinéraire (Waypoint, Route et Tracé) Affichage de profil altimétrique d’un parcours planifié ou effectué Calcul automatique d’itinéraires Affichage de la cartographie en 2D et en 3D Visualisation et simulation d’itinéraires en 3D (sur PC et sur GPS compatibles)
BaseCamp™ Logiciel de planificationsur PC/Mac (inclus)
Logiciel de planification gratuit pour préparer et visualiser vos itinéraires, traces et waypoints
Lecture automatique de la carte microSD avant même d’avoir installé préalablement le DVD sur votre ordinateur
Possibilité d’imprimer la carte ou un roadbook papier
Cam
era
non
incl
use
11
HiG
H T
eCH
I G
PS I
ac
ce
sso
ires
GPs
TG Chargeur USB
TG Prise allume-cigare
TG Adaptateur allume-cigare double USB
TG Chargeur USB & iPhone 5
TG Adaptateur Mâle din / Femelle
Branchez un chargeur avec 2 connections UsB sur votre deux-roues
> Branchez votre GPS, téléphone, mp3, kit mains libres ...> Courant de sortie total 2 A soit 1 A par sortie> Fixations multiples : sur tube ou par perçage > Protection fusible fournie
adaptez 2 connections UsB à votre allume cigare
> Branchez votre GPS, téléphone, mp3, kit mains libres ...> Courant de sortie total 2 A soit 1 A par sortie
Branchez un chargeur UsB etchargez votre iPhone 5 sur votre deux-roues
> Branchez votre GPS, téléphone, mp3, kit mains libres ...> Adaptateur iPhone 5> Courant de sortie total 2 A soit 1 A par sortie> Longueur du câble 1 m
Permet de brancher une prise allume cigare sur votre deux-roues
> Permet de brancher une prise allume-cigare sur votre deux-roues pour alimenter votre GPS, téléphone, MP3 et kit mains libres …
> Fixations multiples : sur tube ou par perçage > Protection fusible fournie
Permet de passer d’une prise DiN à une prise allume-cigare standard
> Longueur 30 cm
DiSPO JuillEt
12
TG Bike Console V2
TG Collier Scooter
support iphone pour moto / scooter / véloProtégez votre iPhone 3 et 4 en toutes circonstances
> Etanche, anti-choc, coque rigide> Compatible écran tactile> Orientable à 360°> Recharge possible> S’adapte à tous types de guidon> Nouveau support universel inclus pour utilisation sur moto, scooter et vélo
Collier universel pour adaptation sur guidon Scooter.Se monte avec toute la gamme de TG Bike Console.> Diamètre maximum du guidon : 17 cm
upport iphone pour moto / scooter / vélo
3 & 4
> options
tG collier ScooterRéf. : BIKE.COLLIER
tG BiKE Kit raM® MountRéf. : BIKE.KIT.RAM
Ecrou de rechange Réf. : BIKE.CONSOLE.ECROU
HiG
H T
eCH
I G
PS I
ac
ce
sso
ires
sma
rtp
ho
ne
s
Support universelRéf. : BIKE.SUP.SCOOT
13
HiG
H T
eCH
I G
PS I
ac
ce
sso
ires
sma
rtp
ho
ne
s
TG Bike Console S3 - S4 - i5
Samsung S3 iPhone 5 Samsung S4
support pour moto / scooter / véloProtégez votre smartphone en toutes circonstances
> Etanche, anti-choc, coque rigide> Compatible écran tactile> Orientable à 360°> Recharge possible> S’adapte à tous types de guidon> Nouveau support universel (avec vis de sécurité) inclus pour utilisation sur moto, scooter et vélo
Recharge Possible
> options
tG collier ScooterRéf. : BIKE.COLLIER
tG BiKE Kit raM® MountRéf. : BIKE.KIT.RAM
Ecrou de rechange Réf. : BIKE.CONSOLE.ECROU
Support universel avec vis de sécuritéRéf. : BIKE.SUP.SAFETY
14
HiG
H T
eCH
I G
PS I
so
ea
sy r
ide
r - a
cc
ess
oire
s G
Ps v
oitu
reSO EASY RIDER V5 GPS - GPS et grand Smartphone
La housse so easY riDer pour GPs
Nouvelle version de la célèbre housse SER.V4/2 conçue pour abriter, protéger, maintenir et donc utiliser en toute sécurité un GPS voiture ou un grand Smartphone en moto.
> Casquette de protection pour une meilleure visibilité en plein soleil
> Housse 100% étanche
> Sur-housse
> Montage et démontage rapide
> Pas d’installation définitive
> Dimensions max du GPS / Smartphone : Largeur 13.5cm - Hauteur 9.5cm
Pour utiliser votre smartphone en moto
Nouvelle version de la célèbre housse MOTOKITconçue pour abriter, protéger, maintenir et donc utiliser en toute sécurité un Smartphone en moto.
> Casquette de protection pour une meilleure visibilité en plein soleil
> Housse 100% étanche
> Sur-housse
> Montage et démontage rapide
> Pas d’installation définitive
> Dimensions max du Smartphone : Largeur 11.5cm - Hauteur 7cm
SO EASY RIDER V5 SMART - Smartphone
Pour GPS Pour GPS Pour GPS
Pour Smartphone Pour Smartphone Pour Smartphone Pour Smartphone Pour Smartphone Pour Smartphone
> option
tG BiKE Kit raM® MountRéf. : BIKE.KIT.RAM
> option
tG BiKE Kit raM® MountRéf. : BIKE.KIT.RAM
15
support universel guidon
support universel guidon pour smartphone ou GPs
TG BIKE KIT RAM® Mount
TG BIKE X GRIP
Se monte avec toute la gamme de TG BIKE CONSOLE et sur SO EASy RIDER V5
Permet de fixer un smartphone, un gps ou un lecteur mp3.Dimensions de l’appareil :> Largeur mini : 4,8 cm> Largeur maxi : 8,25 cm> Epaisseur maxi : 2 cm
HiG
H T
eCH
I G
PS
I a
cc
ess
oire
s sm
art
ph
on
es
Téléphone ou GPS non inclusTéléphone ou GPS non inclusTéléphone ou GPS non inclusTéléphone ou GPS non inclusTéléphone ou GPS non inclusTéléphone ou GPS non inclus
SO EASy RIDER V5
Permet de fixer petit, gros smartphone ou un gps
TG BIKE CONSOLE
Le système d’attache Xgrip n’assure pas l’étanchéité.
16
HiG
H T
eCH
I G
PS I
ac
ce
sso
ires
GPs
Ibike Power ®
Un Ibike Power Un câble USB / Mini USB
contenu du Kit
Batterie additionnelle pour GPs et téléphone> Aucune dérivation électrique sur votre moto
> Ajoutez jusqu'à 10 h d'autonomie à votre GPS ou multipliez par 4 l'autonomie de votre iPhone
> Compatible avec tous les GPS TomTom, Garmin et l'iPhone
> Ultra légère pour un maximum d'énergie
> Voyants de charge
Dimensions : 100 x 62 x 15 mm Poids : 130 g Capacité : 3200 MAH Port de sortie : USB Mode de recharge : Via port USB (câble PC fourni)
TG Ecouteurs casque
Les oreillettes extra-plates La rallonge audio ressort
contenu du Kit
oreillettes universelles> Oreillettes extra-plates
souples positionnables à l’intérieur de votre casque
> Fixations adhérentes au tissu interne de votre casque
> Rallonge reliant vos oreillettes au GPS
> Dimensions 9 x 13 cm
> Se colle sur réservoir ou toute partie lisse
Autocollant velcro
autocollant velcro pour fixer vos housses so easy rider V4 ou V5 sur votre réservoir.
Permet d’utiliser votre housseso easy rider V4 ou V5
sur votre réservoir.
Pour So Easy RiderPour So Easy RiderPour So Easy RiderPour So Easy RiderPour So Easy RiderPour So Easy Rider
ou autre ou autre ou autre
Pour tous types de casques
18
HiG
H T
eCH
I C
OM
MU
NIC
ATI
ON
BLU
ETO
OTH
I C
ard
o
G9x
Votre réseau social en mouvement !le système de communication Bluetooth® le plus “sociable” pour les motards !
G9x PowerSet
Intercom moto à moto jusqu’à 1.6 km grâce à l’antenne rabattable*
Intercom Commutateur «1+8»: Se connecter à 8 motards supplémentaires
Mode conférence Intercom entre 4 interlocuteurs en Full Duplex
Commande vocale : la technologie de reconnaissance vocale pour garder les mains au guidon
Flash-Pairing™ avec d’autres unités G9x ou G9 en 1 seconde
Click-to-Link®: Démarrez une conversation Intercom spontanée avec d’autres Scala Rider à proximité
Music Sharing™- (partage de musique) : Le conducteur et le passager écoutent la même musique en stéréo (via A2DP)
Télécharger une application pour les appareils Android pour régler les paramètres
AGC: Ajustement automatique du volume en fonction de la vitesse et de l’environnement sonore (personnalisable
VOX : Accepter ou rejeter les appels entrants par commande vocale (personnalisable)
Microphones hybride et filaire interchangeables inclus
Deux écouteurs détachables (prise jack de 3.5 mm)
Autonomie 13 heures communication, 1 semaine en veille.
Imperméable à l’eau et à la poussière
Portail Cardo Community®: Votre réseau social pour les motards, personnalisation et accès aux mises à jour de l’unité
Signal de groupe : Envoyer simultanément un signal audio jusqu’à 8 autres motards
Numéro favori - personnalisable
Options de connectivitéDouble profil mains-libres pour connecter 2 téléphones mobiles simultanément
• Audioconférence entre l’appel entrant, le pilote et le passager
• Profil A2DP/AVRCP pour écouter en Bluetooth® STEREO à partir d’un smartphone / iPod
• Connexion MP3 par câble (fourni)
• Réception Bluetooth des instructions vocales du GPS
• Autres modèles de scala rider compatibles pour les conversations par intercom
Radio FM Stéréo intégrée avec RDS, 6 stations mémorisables et auto scan
* Résultats selon environnement. Portée réduite avec les autres modèles scala rider. ** Configuration minimale requise: Windows® XP / Mac OS X 10.5 ou version ultérieure
cOMPatiBlE aVEc lES GPS
RIDER zūmo cOMPatiBlE aVEc lE Src SyStEM DE ScHuBErtHEt lE SHO-1 DE SHOEi
intercom de motard à motard jusqu’à 1,6 km*
kit complet pour une personnemêmes caractéristiques que le G9x PowerSet
GARANTIE 2 ANS
GARANTIE 2 ANS
TuTorial www.tecnoglobe.com
19
Q3 Multiset
Q3
HiG
H T
eCH
I C
OM
MU
NIC
ATI
ON
BLU
ETO
OTH
I C
ard
o
Communication Intercom de moto-à-moto entre 4 motards (commutation) pouvant atteindre une portée de 1 km(*)
Click-to-Link® – pour une communication Intercom spontanée avec d’autres scala riders placés à proximité
Music Sharing™- (partage de musique) : Le conducteur et le passager écoutent la même musique en stéréo (via A2DP)
Personnalisez les paramètres et recevez les mises à jour du logiciel via votre PC ou Mac(**)
Numéro favori / d’urgence (personnalisable)
Microphones hybride et filaire interchangeables inclus pour s’adapter à presque tous les casques
Écouteurs détachables :Les utilisateurs peuvent connecter leurs propres écouteurs (prise jack de 3.5 mm)
Technologie AGC pour l’ajustement automatique du volume en fonction de la vitesse et de l’environnement sonore (personnalisable)
«Packet Loss Concealment»Compensation audio dans lesenvironnements difficiles
Technologie VOX pour accepter ou rejeter les appels entrants par commande vocale (personnalisable)
«Digital Signal Processing» pour une meilleure qualité audio
Autonomie 8 heures en communication, 1 semaine en veille. Recharge par prise murale ou USB
Imperméable à l’eau et à la poussière
Recevez / Initiez / Rejetez des appels par commande vocale ou par pression d’un bouton
• Profil A2DP/AVRCP pour écouter en Bluetooth® stéréo à partir d’un iPhone ou autre Smartphone
• Double profil mains-libres pour connecter 2 téléphones mobiles simultanément
Réception des instructions vocalesdu GPS
Radio FM Stéréo intégrée avecRDS:
• 6 stations mémorisables avec auto scan
• Sélection automatique du meilleur signal
• Autonomie en Radio: 7-10 heures• Coupure automatique de la radio
en cas d’appel entrant
Connexion sans fil à A2DP / AVRCP- autorisant les lecteurs MP3 pour la musique en stéréo (option câblée également proposée)
* Résultats selon environnement. Portée réduite avec les autres modèles scala rider. ** Configuration minimale requise: Windows® XP / Mac OS X 10.5 ou version ultérieure
intercom de moto à moto à une portée de 1 km*
cOMPatiBlE aVEc lES GPS
RIDER zūmo cOMPatiBlE aVEc lE Src SyStEM DE ScHuBErtHEt lE SHO-1 DE SHOEi
intercom de motard à motard
kit complet pour une personnemêmes caractéristiques que le Q3 Multiset
GARANTIE 2 ANS
GARANTIE 2 ANS
TuTorial www.tecnoglobe.com
20
Q1 TeamsetH
iGH
TeC
H I
CO
MM
UN
ICA
TIO
N B
LUET
OO
TH I
Ca
rdo
intercom Pilote-Passagerle scala rider Q1® teamSet est un système de communication idéal pour un couple (pilote-passager).
Communication Intercom pilote-passager en Full Duplex
Click-to-Link® - pour une communication Intercom spontanée avec d’autres scala riders placés à proximité
Music Sharing™- (partage demusique) : Le conducteur et lepassager écoutent la mêmemusique en stéréo (via A2DP)
Personnalisez les paramètreset recevez les mises à jour dulogiciel via votre PC ou Mac(*)
Numéro favori / d’urgence(personnalisable)
Microphones hybride et filaire interchangeables inclus pour s’adapter à presque tous les casques
Écouteurs détachables : Les utilisateurs peuvent connecter leurs propres écouteurs (prise jack de 3.5 mm)
Technologie AGC pour l’ajustement automatique du volume en fonction de la vitesse et de l’environnement sonore (personnalisable)
«Packet Loss Concealment»Compensation audio dans lesenvironnements difficiles
Technologie VOX pour accepter ou rejeter les appels entrants par commande vocale (personnalisable)
«Digital Signal Processing» pour une meilleure qualité audio
Autonomie 10 heures en communication, 1 semaine en veille. Recharge par prise murale ou USB
Imperméable à l’eau et à la poussière
Recevez / Initiez / Rejetez des appels par commande vocale ou par pression d’un bouton
• Profil A2DP/AVRCP pour écouter en Bluetooth® stéréo à partir d’un iPhone ou autre Smartphone
• Double profil mains-libres pour connecter 2 téléphones mobiles simultanément
Réception des instructions vocalesdu GPS
Radio FM Stéréo intégrée avec RDS :• 6 stations mémorisables avec auto
scan• Sélection automatique du meilleur
signal• Autonomie en Radio: 7-10 heures• Coupure automatique de la radio en
cas d’appel entrant
Connexion sans fil à A2DP / AVRCP- autorisant les lecteurs MP3 pour la musique en stéréo (option câblée également proposée)
Q1
intercom Pilote-Passager
kit complet pour une personnemêmes caractéristiques que Q1 Teamset
* Configuration minimale requise: Windows® XP / Mac OS X 10.5 ou version ultérieure
RIDER zūmocOMPatiBlE aVEc lES GPS
cOMPatiBlE aVEc lE Src SyStEM DE ScHuBErtHEt lE SHO-1 DE SHOEi
GARANTIE 2 ANS
GARANTIE 2 ANS
TuTorial www.tecnoglobe.com
21
Qz
système de communication pour les motardsKit mains libres pour motard
cOMPatiBlE aVEc lES GPS
RIDER
zūmo
HiG
H T
eCH
I C
OM
MU
NIC
ATI
ON
BLU
ETO
OTH
I C
ard
o
Personnalisez les paramètreset recevez les mises à jour dulogiciel via votre PC ou Mac(*)
Numéro favori / d’urgence(personnalisable)
Microphones hybride interchangeables inclus pour s’adapter à presque tous les casques
Écouteurs détachables : Les utilisateurs peuvent connecter leurs propres écouteurs (prise jack de 3.5 mm)
Technologie AGC pour l’ajustement automatique du volume en fonction de la vitesse et de l’environnement sonore (personnalisable)
«Packet Loss Concealment»Compensation audio dans lesenvironnements difficiles
Technologie VOX pour accepter ou rejeter les appels entrants par commande vocale (personnalisable)
«Digital Signal Processing» pour une meilleure qualité audio
Autonomie 10 heures en communication, 1 semaine en veille. Recharge par prise murale ou USB
Imperméable à l’eau et à la poussière
Recevez / Initiez / Rejetez des appels par pression d’un bouton
• Profil A2DP/AVRCP pour écouter en Bluetooth® stéréo à partir d’un iPhone ou autre Smartphone
• Double profil mains-libres pour connecter 2 téléphones mobiles simultanément
Réception des instructions vocalesdu GPS
Connexion sans fil à A2DP / AVRCP- autorisant les lecteurs MP3 pour la musique en stéréo (option câblée également proposée)
* Configuration minimale requise: Windows® XP / Mac OS X 10.5 ou version ultérieure
Réf. :SCALA.SUP.CASQUE
Réf. :SUP.CASQUE.HONDA
Réf. :SUP.CASQUE.TG
Support de casque
Posez votre casque sans le rayerIdéal pour le montage de votre Scala Rider
GARANTIE 2 ANS
22
™PREMIUM HELMETS
Recommandé par
Distribué en France par TECNO GLOBE www.tecnoglobe.com
Casque par SHOEICommunication par Cardo
Mag Daf N° 25 - SHO 1.indd 1 13/01/14 16:17
23
™PREMIUM HELMETS
Recommandé par
Distribué en France par TECNO GLOBE www.tecnoglobe.com
Casque par SHOEICommunication par Cardo
Mag Daf N° 25 - SHO 1.indd 1 13/01/14 16:17
intercom de motard à motard jusqu’à 1,6 km*
kit complet pour une personnemêmes caractéristiques que le SHO-1 DUO
GARANTIE 2 ANS
spécialement conçus pour sHoei
RIDER zūmo cOMPatiBlE aVEc lE Src SyStEM DE ScHuBErtH
CARDO SHO-1 DUO pour casque SHOEI
> Existe en version SOLO (SHO-1) ou DUO (SHO-1 DUO)
GARANTIE 2 ANS
Casques SHOEI compatibles : GT.Air / Qwest / XR-1100 / Multitec / Neotec / J-Cruise / Hornet-DS / RJ-Platinium / X-Spirit I et II (liste non exhaustive) Casque SHOEI non fourni
Conception modulaireunique (breveté)
Intercom moto à motojusqu’à 1.6 km*
Intercom Commutateur «1+8»: Se connecter à 8 motards supplémentaires
Mode conférence Intercom entre 4 interlocuteurs en Full Duplex
Commande vocale : la technologie de reconnaissance vocale pour garder les mains au guidon
Click-to-Link®: Démarrez une conversation Intercom spontanée avec d’autres motards à proximité
Portail Cardo Community®: Votre réseau social pour les motards, personnalisation et accès aux mises à jour de l’unité**
AGC: Ajustement automatique du volume en fonction de la vitesse et de l’environnement sonore (personnalisable - (brevet en attente))
VOX: Accepter ou rejeter les appels entrants par commande vocale (personnalisable)
Microphones hybride et filaire interchangeables inclus
Deux écouteurs HD
Batterie remplaçable - autonomie 13 heures en communication, 1 semaine en veille
Imperméable à l’eau et à la poussière
Signal de groupe : Envoyer simultanément un signal audio à jusqu’à 8 autres motards
Numéro favori - personnalisable
Options de connectivité:• Double profil mains-libres pour
connecter 2 téléphones mobiles simultanément
• Audioconférence entre l’appel entrant, le pilote et le passager
• Profil A2DP/AVRCP pour écouter en Bluetooth® STEREO à partir d’un smartphone/ iPod
• Connexion MP3 par câble (fourni)
• Réception Bluetooth des instructions vocales du GPS
• Autres modèles de scala rider pour les conversations par intercom
Radio FM Stéréo intégrée avec RDS, 6 stations mémorisables et auto scan
** Configuration minimale requise: Windows® XP / Mac OS X 10.5 ou version ultérieure. * Résultats selon environnement. Portée réduite avec les autres modèles scala rider.
CARDO SHO-1 pour casque SHOEI
HiG
H T
eCH
I C
OM
MU
NIC
ATI
ON
BLU
ETO
OTH
I C
ard
o
24
Accessoires G9x, G9 & G4
Accessoires Solo - FM - TeamSet Pro - Q2 - Q2 MultiSet & Pro
cordon MP3 pour connecter votre lecteur MP3 ou ipod - Jack ø 3,5 mm Réf. : SCALA.CABLEMP3.G4
Support : double micro, double écouteur et connexion MP3 + câble MP3 + Stick Base Réf. : SUPPORT.G9/G4
Support tige Xl avec double écouteur et connexion MP3 + câble MP3 + Stick Base Réf. : SUPPORT.MP3
chargeur secteur avec câble uSB Réf. : CHARGEUR.G4
chargeur 12 V Réf. : AMDCPLUG.SCALA
câble allume-cigare prise idéale pour recharger son Scala rider sur la batterie Réf. : AMDCPLUG.SCALA.G4
Micros de rechange Réf. : SUP.MICRO.G9X
chargeur secteur double pour la gamme Scala rider Réf. : CHARGEUR INTERCOM
Stick base adhésif double face grand modéle G9x (X1) Réf. : SCALA-STICKBASE.G9X
Stick base adhésif double face X1 Réf. : SCALA-STICKBASE.
Fixation Scala en métal G9x Réf. : FIX.G9X
Fixation Scala Réf. : FIX.SCALA
Micro flexible Réf. : SUP.MICROFLEX.G9X
Support casque intégral avec double écou-teur et connexion MP3 + câble MP3 + Stick Base Réf. : SUP.INTEGRAL
Prix t.t.c
Stick base adhésif double face G9 (X1) Réf. : SCALA-STICKBASE.G9
Fixation Scala G9 Réf. : FIX.G9
HiG
H T
eCH
I C
OM
MU
NIC
ATI
ON
BLU
ETO
OTH
I C
ard
o
Petite mousse microphone G9 Q1 Q3 Réf. : SCALA-MOUSSE.SMALL
Grande mousse microphone G9 Q1 Q3 Réf. : SCALA-MOUSSE.BIG
coussinet de rattrapage pour avoir vos écouteurs plus près des oreilles Réf. : SCALA-COUSSINET
Accessoires pour tous
Double écouteur diamètre 32 mm Réf. : SCALA.ECOUT32
Double écouteur diamètre 40 mm Réf. : SCALA.ECOUT40
25
Accessoires Solo - FM - TeamSet Pro - Q2 - Q2 MultiSet & Pro
Velcro pour écouteurs (X1) Réf. : SCALA-VELCRO
Mousse microphone intégral Réf. : SCALA-MOUSSE.INT
Mousse microphone Réf. : SCALA-MOUSSE
Accessoires QZ, Q1 & Q3
cordon MP3 pour connecter votre lecteur MP3 ou ipod - Jack ø 3,5 mm Réf. : SCALA.CABLEMP3.Q1-3
Support : double micro, 2 écouteurs diamètre 32 mm Réf. : SUPPORT.Q1-3
chargeur secteur avec câble uSB Réf. : CHARGEUR.G4
câble allume-cigare prise idéale pour recharger son Scala rider sur la batterie Réf. : AMDCPLUG.SCALA.G4
Stick base adhésif double face petit modèle Réf. : SCALA-SMALLBASE.Q1-3
Micros de rechange Réf. : SUP.MICRO.Q1-3
Double écouteur diamètre 32 mm Réf. : SCALA.ECOUT32
Double écouteur diamètre 40 mm Réf. : SCALA.ECOUT40
Fixation Scala en métal Réf. : FIX.METAL
Stick base adhésif double face grand modèle Réf. : SCALA-BIGBASE.Q1-3
Micro flexible Réf. : SUP.MICROFLEX.Q1-3
Retrouvez tous les acces-
soires cardo sur
www.tecnoglobe.com
Accessoires SHO-1
Kit audio avec double écouteurRéf. : SCALA.ECOUT.SHO-1
Batterie Réf. : SCALA-SHO-1.BAT
Support de batterie Réf. : SCALA-SHO-1.SUPBAT
Micros de rechange Réf. : SUP.MICRO.SHO-1
chargeur secteur avec câble uSBRéf. : CHARGEUR.G4
cordon MP3 pour connecter votre lecteur MP3 ou ipod - Jack ø 3,5 mm Réf. : SCALA.CABLEMP3.Q1-3
HiG
H T
eCH
I C
OM
MU
NIC
ATI
ON
BLU
ETO
OTH
I C
ard
o
26
HiG
H T
eCH
I C
OM
MU
NIC
ATI
ON
BLU
ETO
OTH
I C
ard
oModules de remplacement
Casques de démo POUR Q1, Q3 & G9
Scala riDEr SOlO Réf. : MODULE.SOLO
Scala riDEr tEaM SEt PrO Réf. : MODULE.TSET
Scala riDEr FM Réf. : MODULE.FM
Scala riDEr G9 Réf. : MODULE.G9
Scala riDEr G4 Réf. : MODULE.G4
Scala riDEr Q2 PrO Réf. : MODULE.Q2PRO
Scala riDEr Q1 Réf. : MODULE.Q1
Scala riDEr G9x Réf. : MODULE.G9X
Scala riDEr Q3 Réf. : MODULE.Q3
Scala riDEr Qz Réf. : MODULE.QZ
Scala riDEr SHO-1 Réf. : MODULE.SHO-1
Retrouvez tous les acces-
soires cardo sur
www.tecnoglobe.com
Démonstration en magasinou utilisation sans casque moto> Pour une utilisation en Buggy, Side-Car, SUV (RZR, Rhino...)
Réf. : DEMO.Q1Q3
Réf. : DEMO.G9X
HiG
H T
eCH
I C
OM
MU
NIC
ATI
ON
BLU
ETO
OTH
I C
ard
o
Vendu sans moduleVendu sans moduleVendu sans module
Pour Kit SCALA RIDER Q1 & Q3
Pour Kit SCALA RIDER G4, G9 & G9x
27
Tableau comparatifQ
zQ
1/ T
eam
Set
Q3
/Mu
ltiS
et
G9
/Pow
erS
et
G9
x/P
ow
erS
etS
HO
-1/D
UO
Inte
rco
m d
e m
oto
à m
oto
✗
✗Ju
squ’
à 1k
mJu
squ’
à 1,
6km
Jusq
u’à
1,6k
mJu
squ’
à 1,
6km
Inte
rco
m P
ilote
- P
assa
ger
✗✔
✔✔
✔✔
Co
nfé
ren
ce In
terc
om
à 4
vo
ies
✗✗
✗✔
✔✔
Inte
rco
m C
om
mu
tate
ur
✗✗
4 m
otar
ds9
mot
ards
9 m
otar
ds9
mot
ards
Clic
k-to
-Lin
k® (
1)✗
✔✔
✔✔
✔
Flas
h P
airi
ng
® e
n 1
sec
on
de
(2)
✗✗
✗✔
✔✗
Télé
ph
on
e /
GP
S /
MP
3✔
✔✔
✔✔
✔
Rad
io F
M In
tég
rée
avec
RD
S✗
✔✔
✔✔
✔
Nu
mér
o F
avo
ri✔
✔✔
✔✔
✔
Mu
sic
Sh
arin
g™
(3)
✗✔
✔✗
✔✔
Sig
nal
de
Gro
up
e✗
✗✗
✔
✔✔
Car
do
Co
mm
un
ity®
✔✔
✔✔
✔✔
Men
u p
ar C
om
man
de
Vo
cale
✗✗
✗✔
✔✔
An
no
nce
au
dio
des
sta
tuts
✗✔
✔✔
✔✔
Tech
no
log
ie A
GC
✔✔
✔✔
✔✔
Init
iez
app
els
Inte
rco
m p
ar v
oix
(V
OX
)✗
✔✔
✔✔
✔
Acc
epte
z le
s ap
pel
s p
ar v
oix
(V
OX
)✔
✔✔
✔✔
✔
Mic
rop
ho
nes
inte
rch
ange
able
sHy
brid
eHy
brid
e et
fila
ireHy
brid
e et
fila
irePe
rche
et fi
laire
Hybr
ide
et fi
laire
Hybr
ide
et fi
laire
Éco
ute
urs
rem
pla
çab
les
✔✔
✔✗
✔✗
Au
ton
om
ie e
n c
om
mu
nic
atio
n10
hrs/
1sem
aine
10hr
s/1s
emai
ne8h
rs/1
sem
aine
13hr
s/1s
emai
ne13
hrs/
1sem
aine
13hr
s/1s
emai
ne
INTERCOM CONNECTIVITE CONNECTIVITE GENERALE
(1) D
émar
rez u
ne c
onve
rsat
ion
Inte
rcom
spo
ntan
ée a
vec
d’au
tres
mot
ards
à p
roxi
mité
(2)
Pai
ring
avec
d’a
utre
s un
ités
G9x
ou G
9 en
1 s
econ
de (3
) (pa
rtage
de
mus
ique
) : L
e co
nduc
teur
et l
e pa
ssag
er é
cout
ent l
a m
ême
mus
ique
en
stér
éo (v
ia A
2DP)
28
AEE SD21 et SD23H
iGH
TeC
H I
MIN
I-CA
MER
AS
I m
ini C
am
éra
aee
Télécommande Ecran LCD couleur
SD23> résolution Photo : 16 Millions de Pixels
> Résolution video PAL : 1080i/50fps -1080P/25fps - 960P/25fps -
720P/50fps ou 25fps
> Format fichier : H264 encodé .MOV (vidéo) / JPEG (photo) /
WAV (audio)
> Sortie AV, HDMI et USB2
> télécommande étanche (jusqu’à 3m)
> Optique grand angle : 175°
> Fonction Prise de vue Inversée à 180°
> Ecran LCD couleurs pour visée, visualisation et réglages
> caisson Waterproof 100 m max - Standard iP68
> Fonction enregistrement en boucle
> Mode rafale 10 images/s et retardateur
> Visée Laser
> 2 batteries Lithium haute capacité
> Stockage : carte Micro SD 64 Go max de classe 10 minimum
(non incluse)
> Windows XP SP2/Vista ou sup. - MAC OS
> Mise en veille automatique programmable pour plus
d’autonomie
Caméras pro embarquées HD 1080
SD21> Résolution Photo : 8 Millions de Pixels
> Résolution video PAL : 1080i/50fps -1080P/25fps -960P/25fps -
720P/50fps ou 25fps
> Format fichier : H264 encodé .MOV (vidéo) / JPEG (photo) /
WAV (audio)
> Sortie AV, HDMI et USB2
> Télécommande
> Optique grand angle : 170°
> Fonction Prise de vue Inversée à 180°
> Ecran LCD couleurs pour visée, visualisation et réglages
> Caisson étanche 60 m
> Fonction enregistrement en boucle
> Mode rafale 3 images/s et retardateur
> Visée Laser
> 2 batteries Lithium haute capacité
> Stockage : carte Micro SD 64 Go max de classe 10 minimum.
(non incluse)
> Windows XP SP2/Vista ou sup. - MAC OS
> Mise en veille automatique programmable pour plus
d’autonomie
29
HiG
H T
eCH
I M
INI-C
AM
ERA
S I
min
i Ca
mé
ra a
ee
AEE S51 et S70 - WIFI
Ecran LCD couleur
S70> résolution Photo : 16 Millions de Pixels
> résolution video Pal : 1080P/50 fps -960P/50fps -
720P/100fps ou 50fps
> Format fichier : H264 encodé .MOV (vidéo) / JPEG (photo) /
WAV (audio)
> Sortie AV, HDMI et USB2
> télécommande Wifi 120 mètres*. (en option)
> Optique grand angle : 170°
> Fonction Prise de vue Inversée à 180°
> Ecran LCD couleurs pour visée, visualisation et réglages
> caisson Waterproof 100 m max - Standard iP68
> Fonction WIFI : permet de connecter la caméra à un
smartphone/tablette (porté 30 m environ*)
> Mode rafale 9 images/s et retardateur
> G sensor : Car Black Box
> Mode exposition : permet de limiter le contre-jour
> Fonction enregistrement en boucle
> Visée Laser
> 2 batteries Lithium haute capacité
> Stockage : carte Micro SD 64 Go max de classe 10 minimum.
(non incluse)
> Windows XP SP2/Vista ou sup. - MAC OS
> Mise en veille automatique programmable pour plus
d’autonomie
S51 > résolution Photo : 16 Millions de Pixels
> Résolution video PAL : 1080i/50fps -1080P/25fps -960P/25fps -
720P/50fps ou 25fps
> Format fichier : H264 encodé .MOV (vidéo) / JPEG (photo) /
WAV (audio)
> Sortie AV, HDMI et USB2
> télécommande Wifi 100 mètres*. (en option)
> Optique grand angle : 155°
> Fonction Prise de vue Inversée à 180°
> Ecran LCD couleurs pour visée, visualisation et réglages
> Caisson Waterproof 60 m max - Standard IP68
> Fonction WIFI : permet de connecter la caméra à un smartphone/
tablette (porté 30 m environ*)
> Mode rafale 10 images/s et retardateur
> G sensor : Car Black Box
> Mode exposition : permet de limiter le contre-jour
> Fonction enregistrement en boucle
> Visée Laser
> 2 batteries Lithium haute capacité
> Stockage : carte Micro SD 64 Go max de classe 10 minimum.
(non incluse)
> Windows XP SP2/Vista ou sup. - MAC OS
> Mise en veille automatique programmable pour plus d’autonomie
Caméras pro embarquées HD 1080
DiSPO aVril
DiSPO aVrilDiSPO aVril
* selon environnement
30
Caméras AEE SD21/ SD23
Caméras AEE S51/ S70
HiG
H T
eCH
I M
INI-C
AM
ERA
S I
ac
ce
sso
ires m
ini C
am
éra
aee
Support casqueRéf. : MAGIC.SUPCASQUE
Harnais poitrine Réf. : MAGIC.CHEST.S51/S70
caisson étanche 60 mRéf. : MAGIC.CASE
Perche téléscopique de 90 cm Réf. : MAGIC.PERCHE.S51/S70
Perche téléscopique de 90 cm Réf. : MAGIC.PERCHE
Harnais poitrineRéf. : MAGIC.CHEST
Support Surf Réf. : MAGIC.SUPSURF
Batterie supplémentaireRéf. : MAGIC.BAT.EXT
Support guidonRéf. : MAGIC.SUP.TUB
FlotteurRéf. : MAGIC.FLOAT
télécommande Wifi Réf. : MAGIC.TEL.S51/S70
Bras de déportRéf. : MAGIC.SUPMOTO
lot de 5 fixations adhésives 3m (3 plats 2 incurvés) Réf. : MAGIC.STICKER.S51/S70
carte micro SD 8 Go (classe 10) Réf. : SD8GO
MaXi caisson étanche 60 m Réf. : MAGIC.CASE.MAXI
MaXi caisson étanche S51 Réf. : MAGIC.CASE.MS51
télécommande étanche
Réf. : MAGIC.TEL
MaXi caisson étanche S70 Réf. : MAGIC.CASE.MS70
autocollant 360 ° Réf. : MAGIC.STICKER.360
Batterie supplémentaire Réf. : MAGIC. BAT.EXT.S51/S70
Batterie intérieureRéf. : MAGIC.BAT
Batterie intérieure Réf. : MAGIC.BAT.S51/S70
lot de 5 autocollantsRéf. : MAGIC.STICKER
VentouseRéf. : MAGIC.SUCKER
31
La caméra embarquée par GARMIN
Caméra VIRB TM
HiG
H T
eCH
I C
AM
ERA
S I
Ca
mé
ra G
arm
iN
VIRBTM Câble USB Batterie Lithium-ion Kit de fixation Guide de démarrage rapide
contenu du Kit
VIRBTM
> Caméra vidéo HD avec stabilisateur d’image
> Capteur photo/vidéo de 16 MP
> Prise en main ergonomique et interface intuitive
> Nombreux supports disponibles
> Connectivité ANT +
> Batterie principale : Lithium-ion environ 3h00 d’enregistrement vidéo
32
La caméra GPS par GARMIN
Caméra VirbTM EliteH
iGH
TeC
H I
CA
MER
AS
I C
am
éra
Ga
rmiN
application GarmiN VirB Tm
Utilisez votre smartphone comme une télécommande pour piloter à distance votre caméra vidéo VIRB Elite. (Disponible sur l'App Store et Google Play)
> Déclenchement photos/vidéos> Gestion et partage de fichiers photos/vidéos> Etat de la caméra (batterie, stockage, etc)
VIRBTM Elite> Caméra vidéo HD avec stabilisateur d’image
> Capteur photo/vidéo de 16 MP
> Ecran couleur intégré
> Prise en main ergonomique et interface intuitive
> Nombreux supports disponibles
> Connectivité ANT +
> GPS intégré
> Altimètre intégré
> Accéléromètre intégré
> Connexion WiFi
> Batterie principale : Lithium-ion environ 3h00 d’enregistrement vidéo
Compatible avec le GPs zūmo 390 Lm
Le zūmo 390LM permet de contrôler la caméra VIRBTM Elite sans fil. Il permet de prendre des photos, mais également de lancer et arrêter l’enregistrement de la vidéo.
VIRBTM Elite Câble USB Batterie Lithium-ion Kit de fixation Guide de démarrage rapide
contenu du Kit
33
Caméra VirbTM Elite Accessoires caméras VirbTM et VirbTM Elite GARMIN
HiG
H T
eCH
I C
AM
ERA
S I
ac
ce
sso
ires c
am
éra
Ga
rmiN
adaptateur photo Réf. : GARM.VIRB.PHOTO
cable vidéo analogiqueRéf. : GARM.VIRB.VIDEO
caisson étanche 50 mRéf. : GARM.VIRB.CASE
Fixation à lanière pour casque ventiléRéf. : GARM.VIRB.SUPCASQ
Fixation braceletRéf. : GARM.VIRB.STRAP
Fixation têteRéf. : GARM.VIRB.HEAD
Harnais épauleRéf. : GARM.VIRB.CHEST
Kit de 6 fixationsRéf. : GARM.VIRB.STICKER
Kit de support réglableRéf. : GARM.VIRB.KITSUP
Support pour tube de 19 à 38 mmRéf. : GARM.VIRB.SUP.19.38
Support pour tube de 9 à 24 mmRéf. : GARM.VIRB.SUP.9.24
Support principalRéf. : GARM.VIRB.SUP
Support ventouseRéf. : GARM.VIRB.SUCKER
capteur de températureRéf. : GARM.VIRB.TEMP
adaptateur micro externeRéf. : GARM.VIRB.MICRO
lentille de remplacementRéf. : GARM.VIRB.LENS
Film de protection écranRéf. : GARM.VIRB.PROTEC
Kit lentille caisson étancheRéf. : GARM.VIRB.KITLENS
Batterie Réf. : GARM.M.BAT
carte micro SD 8 Go (classe 10)Réf. : SD8GO
chargeur de batterieRéf. : GARM.VIRB.CHARG
34
LA HAUTE TECHNOLOGIE POUR LE dEUx-ROUEssÉCUriTÉ
www.tecnoglobe.comTél. 04 67 88 78 85 - Fax 04 67 88 78 89
la Sécurité POur lE DEuX-rOuES
tG Feu à lED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35-38TG Feu à LED TG Veilleuse à LEDTG Dual LED/2 TG Feu Additionnel à LED TG Bi-Xénon H4 éco TG Simple Xénon
tG Park liGHt -tG System Warning/2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38TG Feu additionnel à LEDTG Dual LEDTG Xénons
alarmes tG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39-40TG 2005 Évolution TG 666/2 TG 1005TG 555 SKYBRAKE V2 TG RE 2Pièces détachées pour alarmes
35
TG Veilleuse à LED
sÉC
Uri
TÉ I
EC
LAIR
AG
E I
LeD
Lampe à Led Ampoule halogène
Consommation (code / Phare) 20 w / 30 w 55 w /60 wTension 8 à 32 voltConsommation constante Oui NonRéduction de la consommation d’énergie Oui NonProtection en cas de surchauffe Oui NonTempérature de fonctionnement -40°C +150°CCouleur blanc 5500 K (blanc pur) 3700 K (Claire)Luminosité (lumens) 2000 LM (Code) / 3000 LM (Phare) 1100 LM (Code)Temps de chauffe 0 seconde 1 secondeDurée de vie 30000 heures 600 heuresEtanchéité connecteur IP 65Etanchéité ventilateur IP 55Plug and Play Oui OuiCompatible ODB Oui Oui
Veilleuse à LED Veilleuse à LEDSpéciale canbus (anti erreur ODB)
Ampoule de feu de position et de feu de stop 21/5 W
Feux de position / veilleuses Feux de position / veilleuses Feux de position / feu stop
Réduction de la consommation en
énergie par rapport à une ampoule
incandescente
jusqu’a 80% jusqu’a 60% jusqu’a 80%
Une durée de vie jusqu’à 50 000h jusqu’à 50 000h jusqu’à 50 000h
Puissance 3.12 W 5.5 W 4.2 W
Flux 180 Lumens 180 Lumens 420 Lumens
Blanc pur 7000K 6000K 6000K
Nombre de Led 13 (SMD) 9 (SMD) 21 (SMD)
Eclairage de face et de coté, diffusion 280° 280° 280°
Largeur : 11 mm 11 mm 20 mm
Longueur : 26 mm (surface d’éclairage) 17 mm (surface d’éclairage) 29 mm(surface d‘éclairage)
Pour commander
AMPOULE D’ORIGINE H1 H3 H7 H8 H9 H10 H11 HB3 HB4
REF AMPOULE à LED LED.H1 LED.H3 LED.H7 LED.H8 LED.H9 LED.H10 LED.H11 LED.HB3 LED.HB4
TG Feu à LED
ampoule LeD ventilée> Luminosité accrue et blanche comme en plein jour> Consommation ultra réduite 25 W au lieu de 55 W> Durée de vie 50 fois supérieure à l’halogène 30 000 heures
GARANTIE 2 ANS
BI H4 (code et phare)H1, H3, H7, H8, H9, H10, H11, HB3, HB4
Vendue à l’unité
POSE SUR SITE PAR NOS TECHNICIENS Plus d’infos sur www.tecnoglobe.com
POSE SUR SITE PAR NOS TECHNICIENS Plus d’infos sur www.tecnoglobe.com
36
TG Dual LED/2
> Conçus pour être montés sur pare-carter tubulaire de 21 à 26 mm> Support orientable pour le réglage du faisceau à votre convenance.> Dimensions 57 x 65 x 86 mm> Tension 9 à 32 V> Consommation 10 W> Couleur blanc 6500 K> Luminosité 750 LM> Étanchéité IP68> Longue durée de vie 50 000 heures> Angle faisceau lumineux 45> Technologie CREE LED
Paire de feux additionnels LeD longue portée
sÉC
Uri
TÉ I
EC
LAIR
AG
E I
LeD
POSE SUR SITE PAR NOS TECHNICIENS Plus d’infos sur www.tecnoglobe.com
Vendu par paire
37
TG Bi-Xénon H4 éco
Phare xénon pour plus de luminosité
> Kit complet prêt à poser> Ballast le plus petit du marché pour une installation facile et discrète sur votre deux-roues> Durée de vie : 2500 heures
ampoule de remplacement> Bi éco
Ampoule Xénon / Halogène Ballast Starter Faisceau
contenu du Kit
POSE SUR SITE PAR NOS TECHNICIENS Plus d’infos sur www.tecnoglobe.com
sÉC
Uri
TÉ I
EC
LAIR
AG
E I
LeD
TG Feu Additionnel à LED
Un phare Un câble
contenu du Kit
Feu additionnel longue portée LeD
> Aucune surconsommation au démarrage
> Branchement simple et rapide> Pas de ballast
Spécifications techniques (par feu à led)consommation : 1,4 a (12V Dc)alimentation : 10-30 VPuissance : 18 Wluminosité : 6500 k (lumière du jour)Etanchéité : iP68 angle du faisceau : 20°Ø 10 cm, profondeur 5,5 cm
Pièce détachée
interrupteur on/offRéf. : SWITCH
18,00 €Prix t.t.c
POSE SUR SITE PAR NOS TECHNICIENS Plus d’infos sur www.tecnoglobe.com
Vendu à l’unité
38
TG Simple Xénon
Ampoule Xénon Ballast Starter Faisceau
contenu du KitPhare xénon pour plus de luminosité> Kit complet prêt à poser> Ballast le plus petit du marché pour une installation facile et discrète sur votre deux-roues> Existe dans différents types d’ampoules 35 Watts> Durée de vie : 2500 heures
ampoule de remplacement> Simple xénon
Prix t.t.c
* références ampoules : H1-H3-H4-H7-H8-H9-H10-H11-HB3-HB4 Exemple : TGSXENON H10
POSE SUR SITE PAR NOS TECHNICIENS Plus d’infos sur www.tecnoglobe.com
La référence de l’ampoule xénon est la même que l’ampoule d’origine de la moto (ex: ampoule H7=TGsXeNoNH7)
sÉC
Uri
TÉ I
EC
LAIR
AG
E I
LeD
TG System Warning/2
> Feux de détresse> Utilisation en cas de conditions de circulation délicates
ou de stationnement dangereux> Commande par simple bouton poussoir> Avertisseur sonore par buzzer
POSE SUR SITE PAR NOS TECHNICIENS Plus d’infos sur www.tecnoglobe.com
TG Park LIGHT
Afin de ne pas décharger la batterie du deux roues, TG Park Light vous informe par des bips sonores de 20 ou 40 secondes de la mise en fonction du mode parking (neiman + veilleuse) de votre deux roues.
avertisseur d’oubli d’éclairage
Feux de détresse lumineux et sonoresGrâce à son bouton poussoir, se monte sur tous types de véhicules, notamment les scooters.
1,5 cm
39
> Feux de détresse> Utilisation en cas de conditions de circulation délicates
ou de stationnement dangereux> Commande par simple bouton poussoir> Avertisseur sonore par buzzer
TG 2005 Evolution - SRA & NF
TG 666/2 - SRA
alarme Classe sra Certifiée NF la plus vendue en France> Détecteur de mouvement (anti-soulèvement)> Alarme sonore et visuelle> 2 coupures moteur> Armement automatique> Réarmement automatique> Sirène auto-alimentée> Faisceau noir non-repérable> Mémoire d’alarme> Déblocage de sécurité avec code de secours en cas de
perte de télécommande> 2 télécommandes à code évolutif (système anti-scanner)> Branchement sur batterie 12 volts> Consommation <1,8 mA en mode armé, diminution jusqu’à
zéro après non-utilisation prolongée (sleep mode)> Produit résiné 100 % étanche> Antivol électronique : CE, classe SRA, Certifié NF 2003.> Recommandée par la FFMC> SRA pour les deux roues >à 50 cm3 et Quad>100 cm3
> Garantie : 2 ans
Option : mini-récepteur émetteur TGRE/2
alarme haut de gammepour les scooters et motos> Détecteur de mouvement (anti-soulèvement)> Alarme sonore et visuelle> 1 coupure moteur> Armement automatique> Réarmement automatique> Faisceau noir non-repérable> Mémoire d’alarme> Déblocage de sécurité avec code de secours en cas de perte
de télécommande> 1 télécommande à code évolutif (système anti-scanner)> Branchement sur batterie 12 volts> Consommation < 1,5 mA en mode armé, diminution jusqu’à zéro
après non-utilisation prolongée (sleep mode)> Produit résiné 100 % étanche> Antivol électronique : CE, classe SRA> SRA pour les deux roues < à 50 cm3> Garantie : 2 ans
Alarme Classe SRA et certifiée NFrépondant aux exigences des assurances
POSE SUR SITE PAR NOS TECHNICIENS Plus d’infos sur www.tecnoglobe.com
PosÉe
Recommandé par :
Recommandé par :POSE SUR SITE PAR NOS TECHNICIENS Plus d’infos sur www.tecnoglobe.com
TG 1005
alarme extra-plate haut de gammecompacte : idéale pour le quad
> Détecteur de mouvement (anti-soulèvement)> Alarme sonore et visuelle> Coupures moteur> Mémoire d’alarme> Déblocage de sécurité avec code de secours en cas de perte de
télécommande> 2 télécommandes à code évolutif (système anti-scanner)> Branchement sur batterie 12 volts> Consommation < 1,8 mA en mode armé, diminution jusqu’à zéro
après non-utilisation prolongée (sleep mode)> Antivol électronique homologué CE> Garantie : 2 ans
PosÉ
POSE SUR SITE PAR NOS TECHNICIENS Plus d’infos sur www.tecnoglobe.com
PosÉe
sÉC
Uri
TÉ I
ALA
RM
ES I
TG
40
TG 555
TG Skybrake V2
L’anti-bike jacking anti-agression de dernière génération
alarme d’un rapportqualité - prix exceptionnel
EXCLUSIVEMENT
POUR SCOOTER
> Après avoir été volé, votre scooter s’arrêtera tout seul à une certaine distance, empêchant ainsi votre agresseur de partir avec votre scooter
> Le Skybrake est fourni avec 2 cartes d’identification (avec système anti-scanner), la première est à conserver sur vous, la seconde dans un endroit sûr
> Lorsque vous approchez de votre scooter, l’unité centrale détecte la carte que vous portez sur vous puis autorise le démarrage du moteur
> En cas de «Bike Jacking», votre agresseur s’éloigne avec votre scooter. L’unité centrale perd alors le signal de votre carte, la procédure d’immobilisation est initialisée afin que le moteur de votre scooter s’arrête
> De même, en cas de tentative de vol classique, le démarrage est impossible en l’absence de la carte
> Déblocage de sécurité avec code de secours
> Détecteur de choc> Alarme sonore et visuelle> Coupure moteur
(pour tout type de deux roues)> Fonction Panic> Fonction alarme silencieuse> Fonction «anti-agression»> Localisation de la moto
par bips de la sirène
POSE SUR SITE PAR NOS TECHNICIENS Plus d’infos sur www.tecnoglobe.com
POSE SUR SITE PAR NOS TECHNICIENS Plus d’infos sur www.tecnoglobe.com
Pièces détachées pour alarme
UTILE A LA POSE Réf.
adhésif noir(spécial faisceau) les dix scotch
Led pour alarme led
ACCESSOIRES POUR ALARMES Réf.
Télécommande supplémentairepour TG 666, TG 2005, TG 1005
Tel666Tel2005Tel1005
Télécommande supplémentaireTG 555 Tel555
*
*Merci de nous fournir le numéro complet de la «code card» situé sous le grand code-barre (16 caractères : chiffres et lettres)
> 2 télécommandes 4 boutons de fonctions portée 25 m selon environnement
> Branchement sur batterie 12 volts> Consommation < 3 mA en mode armé> Système homologué CE> Garantie : 1 an> Option : mini-récepteur émetteur TGRE/2
TG RE-2
Pour surveiller votre moto de près comme de loin
> Un récepteur qui vous prévient à distance de tout déclenchement de votre alarme> Fonctionne avec toutes les alarmes Tecno Globe.> Avertissement sonore et lumineux> Sonnerie personnalisable> Portée 600 mètres selon environnement> Système homologué CE> Garantie 1 an
POSE SUR SITE PAR NOS TECHNICIENS Plus d’infos sur www.tecnoglobe.com
sÉC
Uri
TÉ I
ALA
RM
ES I
TG
41
LA HAUTE TECHNOLOGIE POUR LE dEUx-ROUEs
www.tecnoglobe.comTél. 04 67 88 78 85 - Fax 04 67 88 78 89
sYsTèmes CHaUFFaNTs
lES SyStèMES cHauFFaNtS POur lE DEuX-rOuES
Poignées chauffantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42-43Luxe Moto Luxe Cruiser Luxe QuadPouce ChauffantGold 120Gold 130
Systèmes chauffants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44-47TG Manchons ChauffantsTG Couvertures Chauffantes TG Easy DryTG Zef 100
4242
TG Poignées Chauffantes Luxe Ø 22 & Cruiser Ø 25
2 POIGNÉES CHAUFFANTESLUXE
snoitisop 5 ednammoC de chauffe
Contenu du Kit
T.T.C 79,95 €.T.C
Longueur 120 mmRéf. : PC.Y .LUXE
MOTO
Longueur 120 mmRéf. : PC.Y.LUXE.25
MOTO CRUISER Ø 25
MOTOLongueur 130 mm
Réf. : PC.LUXE
La moto même en hiverOptez pour un meilleur confort de conduite en hiver avec une chaleur homogène
Les poignées chauffantes LUXE s’installent à la place des poignées d’origine pour fournir un confort de conduite inégalé en cas de basses températures. Vous éviterez ainsi le froid et vous pourrez utiliser votre moto, quad et scooter toute l’année
Simple d’utilisation grâce à la commande de température à un seul bouton avec mémorisation de la dernière position utilisée avant coupure du contact. (à fi xer au guidon ou au carénage)
Caractéristiques techniques :5 positions de chauffeFonctionnent sur batterie 12 voltsDiamètre 22 mm - Longueur : 120 mm ou 130 mmMontage avec ou sans embouts de guidon amovibles
POSE SUR SITE PAR NOS TECHNICIENS plus d’infos sur www.tecnoglobe.com
2 POIGNÉES CHAUFFANTESMOTO Ø 25 mm
snoitisop 5 ednammoC de chauffe
Contenu du Kit
Le quad même en hiver ruetarélécca’d ettehcâg al rus esop eS >
pour un plus grand confort en hiver
Exclusivement en complément des POIGNEES CHAUFFANTES QUAD LUXE
TG Pouce Chauffant Quad
TG Poignées Chauffantes PC QUAD Luxe
Poignée chauffante luxe de rechange Ø 22 :
Pièces détachées
Interrupteur dePoignée chauffante luxe Réf. : PCINTER.LUXE 35,00 €
Prix T.T.C
droite 120 mm Réf. : PCD.LUXEgauche 120 mm Réf. : PCG.LUXEdroite 130 mm Réf. : PCD.LUXE.130gauche 130 mm Réf. : PCG.LUXE.130
50,00 €Prix T.T.C
Le quad même en hiver> Caractéristiques identiques aux PC LUXE 120> Diamètre : 22 mm
SYST
EMES
CH
AU
FFA
NTS
I P
OIG
NEE
S C
HA
UFF
AN
TES
43
La dernière génération de poignées chauffantesAvec interrupteur intégré à la poignée
Caractéristiques techniques :> Interrupteur INTÉGRÉ à la poignée gauche> Longueur 120 ou 130 mm> Diamètre 22 mm> Modèle déposé> 5 niveaux de chauffe> Couleur de LED différente suivant la température sélectionnée> Changement de température rapide et sécurisant> Alerte batterie faible> Mémoire de la dernière position utilisée
TG Poignées Chauffantes Gold
20 %
40 %
60 %
80 %
100 %
5 NIVEAUXDE CHAUFFE
Longueur 120 mmRéf. : PC.GOLD.120
MOTO MOTOLongueur 130 mm
Réf. : PC.GOLD.130
INTERRUPTEUR INTÉGRÉ À LA POIGNÉE GAUCHE
SYST
EMES
CH
AU
FFA
NTS
I P
OIG
NEE
S C
HA
UFF
AN
TES
4343
La dernière génération de poignées chauffantesAvec interrupteur intégré à la poignée
Caractéristiques techniques :> Interrupteur INTÉGRÉ à la poignée gauche> Longueur 120 ou 130 mm> Diamètre 22 mm> Modèle déposé> 5 niveaux de chauffe> Couleur de LED différente suivant la température sélectionnée> Changement de température rapide et sécurisant> Alerte batterie faible> Mémoire de la dernière position utilisée
TG Poignées Chauffantes Gold
20 %
40 %
60 %
80 %
100 %
5 NIVEAUXDE CHAUFFE
Longueur 120 mmRéf. : PC.GOLD.120
MOTO MOTOLongueur 130 mm
Réf. : PC.GOLD.130
INTERRUPTEUR INTÉGRÉ À LA POIGNÉE GAUCHE
SYST
EMES
CH
AU
FFA
NTS
I P
OIG
NEE
S C
HA
UFF
AN
TES
4444
Gardez les mains au chaud même sans gants.Manchons chauffants pour scooters, motos et quads.
Les manchons chauffants s’installent sans modifi er les éléments d’origine du deux-roues. Toutes les commandes restent accessibles.
Vous éviterez ainsi le froid et vous pourrez utiliser votre moto, quad et scooter toute l’annéeSimple d’utilisation grâce à la commande de température à un seulbouton avec mémorisation de la dernière position utilisée avantcoupure du contact. (A fi xer au guidon ou au carénage)
Caractéristiques techniques : 5 positions de chauffeFonctionnent sur batterie 12 volts
TG Manchons chauffants
Prix T.T.C
2 MANCHONS CHAUFFANTS snoitisop 5 ednammoC
de chauffe
Contenu du Kit
POSE SUR SITE PAR NOS TECHNICIENS Plus d’infos sur www.tecnoglobe.com
Interrupteur dePoignée chauffante luxe Réf. : PCINTER.LUXE
Sangle de rechange Réf. : MC.SANGLE
Embouts pour poignéesRéf. : MC.EMBOUT
Polaire lavable amovible par velcroRéf. : MC.VELCRO
SYST
EMES
CH
AU
FFA
NTS
I M
AN
CH
ON
S
45
setnaffuahc serutrevuoc xueD avec affi chages digitaux
Sac de transport
Contenu du Kit
Maximum d’adhérence dès le départ
Couvertures chauffantes pour pneumatiques pour un maximum d’adhérence dès le départ en compétition.
Température programmable et régulée grâce au boîtier digital
> Couvre le pneu et le bord du haut de jante
> Réglage par velcro, ajustage automatique par élastique
> Revêtement très résistant et ininfl ammable
> Puissance : avant / arrière (800 / 1000 W) 220 V
> Température de chauffe jusqu’à 75 °C environ (selon environnement)
> Température de chauffe atteinte dans les 30 minutes
> BOITIER DIGITAL INTÉGRÉ
: setnavius suenp ed snoisnemid xua elbatpadA >
110/120/130/170/180/190
TG Couvertures chauffantes (la paire)
SYST
EMES
CH
AU
FFA
NTS
I C
OU
VER
TUR
ES
4545
setnaffuahc serutrevuoc xueD avec affi chages digitaux
Sac de transport
Contenu du Kit
Maximum d’adhérence dès le départ
Couvertures chauffantes pour pneumatiques pour un maximum d’adhérence dès le départ en compétition.
Température programmable et régulée grâce au boîtier digital
> Couvre le pneu et le bord du haut de jante
> Réglage par velcro, ajustage automatique par élastique
> Revêtement très résistant et ininfl ammable
> Puissance : avant / arrière (800 / 1000 W) 220 V
> Température de chauffe jusqu’à 75 °C environ (selon environnement)
> Température de chauffe atteinte dans les 30 minutes
> BOITIER DIGITAL INTÉGRÉ
: setnavius suenp ed snoisnemid xua elbatpadA >
110/120/130/170/180/190
TG Couvertures chauffantes (la paire)
SYST
EMES
CH
AU
FFA
NTS
I C
OU
VER
TUR
ES
46
TG Easy Dry
séchoir de combinaison, blouson...
> Débit 3,4 m3 par minute> Supporte 45 kg> Alimentation secteur avec 5 mètres de cordon> Evite l’apparition des odeurs dues à l’humidité> Option : adaptateur allume-cigare disponible en option
> accessoiresYsT
emes
CH
aU
FFa
NTs
I T
G E
ASY
DR
Y
seC en quelques heuresevite les odeurs
cordon allume cigareRéf. : EASY.DRY.CAC
47
cordon allume-cigare
Réf. : ZEF.CAC
Blister de 5 cartouches désodorisantes
Réf. : ZEF.DEO
> accessoires
sYsT
emes
CH
aU
FFa
NTs
I S
ECH
E C
ASQ
UE
TG Zef 100
Porte casque séchant
> Un casque sec> Désodorisé et parfumé> Bien rangé> Faible consommation> Matière 100% recyclable> Fixation murale ou posée sur un support
Caractéristiques
> Modéle séchant et désodorisant> Fabriqué en polycarbonate injecté> Alimentation en 220V/12V (Transfo fourni)> Choix du temps de séchage : 45 mm ou 90 mm> Arrêt automatique> Livré avec support mural> Dispositif de diffusion d’une solution désodorisante avec une cartouche longue durée interchangeable incluse
allie la Solidité, l’Ergonomie et l’Esthétisme
Couleurs au choix
FaBriCaTioNFraNÇaise
Réf. : ZEF.NOIR Réf. : ZEF.BLEU Réf. : ZEF.ROUGE
48
LA HAUTE TECHNOLOGIE POUR LE dEUx-ROUEs
www.tecnoglobe.comTél. 04 67 88 78 85 - Fax 04 67 88 78 89
CoNForT
lE cONFOrt POur lE DEuX-rOuES
accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49TG Easy Clean Roller Biker Easy Stand
chargeurs tG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50TG Mega Force TG Force One
chargeurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51-54CTEK XS 0.8CTEK MXS 5.0CTEK Lithium XS TG Mini Jump Start
tG accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55-58TG FallapaEarpad TG Silver ClockTG Protection SélecteurTG Kit Réparation TubelessTG BB Seat
49
Biker Easy Stand
TG Easy Clean Roller
L’ accessoirequi facilite l’entretien de la moto
> Simple d’utilisation : La roue arrière se place sans difficulté sur le dispositif
> Sans effort : Permet de faire tourner la roue arrière sans assistance
> Entretien du kit chaine : Facilite l’entretien du kit chaîne, graissage, inspection
> Nettoyage de la jante facilité> Gain de place : beaucoup moins
encombrant qu’une béquille d’atelier
Spécifications techniques :
roller en alliage d’aluminiumDimensions : 23 x 21,5 cmS’utilise moteur coupé, vitesse au point mortGrip de sol en caoutchouc anti-dérapantPour moto jusqu’à 350 kg
Béquille mobile - système mobile de parking innovant en position verticale
> Pour l’installation sur une remorque ou dans une camionnette> Optimisation de l’espace : La moto est en position verticale sans béquille> Sécurité : Les motos sans béquille sont stockées sans risque de chute> Pratique : Facilite l’entretien courant> Prêt à l’emploi : Pas de fixation au sol nécessaire (fixation possible)> Compétition : Particulièrement adapté pour les motos de course
Spécifications techniques :
coque injectée renforcée en fibre de verrePoids max. du deux-roues : 250 kgDimensions max. de pneumatique : 120-XX-17Ne convient pas pour les motos de type chopperrésiste à l’essence, huiles et graissestempérature d’utilisation : de 5 à 60 c°
Lot de 4 patins deremplacement
Réf. :best.patin
LA HAUTE TECHNOLOGIE POUR LE dEUx-ROUEsCoNForT
Co
NFo
rT I
AC
CES
SOIR
ES I
Tec
no
Glo
be
50
TG Mega Force
TG Force One
cHarGEur MEGa FOrcE Câble de connexion rapide Câble avec pinces crocodile
contenu du Kit
Le chargeur géré par microprocesseur :la force tranquille
Facile à installer et à utiliser :> Câble de connexion rapide installé en permanence> Mise en charge immédiate par simple «clic»
Sécurité :> Protection contre les inversions de polarité> Anti-déflagration
charge :> 6 voyants d’indication> Charge de batterie automatique gérée par microprocesseur> Produit homologué CE> Garantie : 2 ans
4 étaPES DE cHarGE :1 : Vérifie l’état de la batterie avant de commencer le processus de chargement2 : charge principale : « charge boost » avec un courant constant de 1,25 a jusqu’à 80 % de la charge de la batterie3 : absorption : maintient la charge et force celle-ci jusqu’à l’obtention de la charge maximum4 : Maintenance : mode flottant, le voltage est gardé à 13,1 volts, valeur idéale pour l’entretien à long terme
> accessoires
12 volts
1,25 a
cHarGEur FOrcE ONE Câble de connexion rapide Câble avec pinces crocodile Housse de transport
contenu du Kit12 volts
750 ma
Le chargeur automatique avec un rapport qualité-prix exceptionnel
Facile à installer et à utiliser :> Câble de connexion rapide installé en
permanence> Mise en charge immédiate par simple «clic»Sécurité :> Protection contre les inversions de polarités
charge : 3 voyants d’indication> Repasse automatiquement du « mode maintien
» au « mode charge » si nécessaire> Produit homologué CE> Garantie : 2 ans
câble de connexion rapide supplémentaire tG Force One, tG Méga ForceRéf. : CCR
Pince crocodile pour tG Force One et tG Méga Force Réf. : CROCO.TG
tG chargeur uSBRéf. : ALIM.USB
Prise allume-cigare femelle
Réf. : GARM.ALIM.FEM
adaptateur allume cigare double uSB
Réf. : ADAP.2USBPrix t.t.c
Co
NFo
rT I
CH
AR
GEU
R I
Ch
arg
eu
rs d
e b
atte
rie
51
CTEK XS 0.8
L’excellence des chargeurs !ctEK, fabricant suédois, maîtrise à merveille les conditions extrêmes pour les batteries... et leur remise en fonction !le XS 0.8 bénéficie des toutes dernières technologies et convient parfaitement à la charge (et au maintien de charge) des batteries 12 V des deux-roues, moto et scooter. il permet également la charge d’entretien de batterie de taille supérieure (voiture). Son affichage unique permet de suivre l’intégralité du processus de charge.
> Chargeur automatique et compact> 6 étapes de charge> Adapté aux batteries 12 V de 1.2 à 32 Ah> Charge d’entretien jusqu’à 100 Ah> Résistant à la poussière et aux éclaboussures (IP65)> Anti-déflagration> Protection contre les inversions de polarités et les courts-circuits> Garantie : 5 ans
câble de connexion rapide supplémentaire avec indicateur à led du niveau de charge Réf. : 56629
câble de connexion rapide supplémentaire XS 0.8 et XS 800, MXS 5.0 etXS lithiumRéf. : CCR.CTEK
cHarGEur ctEK XS 0.8 Câble de connexion rapide Câble avec pinces crocodile
contenu du Kit
12 volts
800 ma
ANS5
GaraNtiE
> accessoires
Présentoirs offertspour toute mise en place de 11 pièces(selon stock disponible)
Co
NFo
rT I
CH
AR
GEU
R I
Ch
arg
eu
rs d
e b
atte
rie C
TeK
52
Fonction > Convient à tous types de batteries acide-plomb 12 V (humide, MF, AGM et GEL)> Entièrement automatique à 8 étapes> Le MXS 5.0 produit au choix 0,8A ou 5A pour les batteries 12 V de 1,2 à 110Ah et convient à la
charge d’entretien jusqu’à 160 Ah.> Classe IP65 (protégé des éclaboussures et de la poussière)> Conçu pour protéger l’électronique du véhicule> Ne produit pas d’étincelle> Protégé contre les inversions de polarité et les courts-circuits> Garantie : 5 ans
CaraCTÉrisTiQUes> Diagnostic batterie (capacité à recevoir et conserver la charge)> Reconditionnement (restauration des batteries stratifiées profondément déchargées)> Désulfatations> Charte d’entretien> Charge optimisée (pour les journées froides d’hiver)> Charge des batteries AGM exigeantes (Optima)
Le chargeur mXs 5.0 apporte la toute dernière technologie CTeK, jusque-là réservée aux appareils professionnels.
Présentoirs offertspour toute mise en place de 11 pièces(selon stock disponible)
CTEK MXS 5.0
câble de connexion rapide supplémentaire avec indicateur à led du niveau de charge Réf. : 56629
> accessoires
12 volts
0,8 a / 5 a
câble de connexion rapide supplémentaire XS 0.8 et XS 800, MXS 5.0 et XS lithiumRéf. : CCR.CTEK
ANS5
GaraNtiE
Co
NFo
rT I
CH
AR
GEU
R I
Ch
arg
eu
rs d
e b
atte
rie C
TeK
53
câble de connexion rapide supplémentaire avec indicateur à led du niveau de charge Réf. : 56629
> accessoires
CTEK Lithium XS
Charge et entretien efficaces des batteries Lithium LifePo4
ANS5
GaraNtiE
12 volts
5a
Le LITHIUM XS est un chargeur avancé piloté par microprocesseurspécifiquement conçu pour recharger et entretenir les batteries Lithium-IonPhosphate (LiFePO4) - il maximise leurs performances et leur durée de vie.Avec une intensité de charge pouvant atteindre 5 A, le LITHIUM XS estextrêmement polyvalent, il chargera les batteries LiFePO4 de 5 Ah à 60 Ahet les entretiendra jusqu’à 120 Ah.
> Utilisation sûre et facile - sécurité de l'utilisateur par un fonctionnementsans étincelle et une protection contre l'inversion de polarité. Aucun besoin de déconnecter la batterie du véhicule pour la charge.
> Étend la durée de vie de la batterie - les caractéristiques uniquesdes chargeurs CTEK se combinent pour maximiser les performances et pourétendre la durée de vie de la batterie LiFePO4.
CaraCTÉrisTiQUes> Tension de charge 13,8/14,4V Intensité de charge 5a max> Cycle de charge complètement automatique en 8 Étapes> Batteries 12V lithium ion phosphate (lifepo4)> Capacité des batteries 5–60 Ah, charge d’entretien jusqu’à 120 Ah.> Classe de protection ip 65 (protégé des projections et de la poussière)
câble de connexion rapide supplémentaire XS 0.8 et XS 800, MXS 5.0 et XS lithiumRéf. : CCR.CTEK
Co
NFo
rT I
CH
AR
GEU
R I
Ch
arg
eu
rs d
e b
atte
rie C
TeK
54
Pince crocodile pour tG Mini Jump Start
Réf. : CROCO.JUMP.START
TG Mini Jump Start
Fonctions
> Booster> Veilleuse> SOS (led rouge/blanche)> Éclairage (led blanche côté)> Chargeur USB> Livré avec housse de protection/transport
CaraCTÉrisTiQUes> Batterie Lithium Polymère 1800 mAh> Sortie max booster 150 A> Sortie USB 3.0- 5 V / 2 A> 3 cycles de démarrage maximum> Temps de charge 8h> L x l x p : 191 x 120 x 45 mm
Le plus petit booster Démarrez votre 2 roues en toutes circonstances !
câble de connexion rapide pour tG Mini Jump Start (l 120 cm)
Réf. : CCR.JUMP.START
> accessoires
Sac de transport
Co
NFo
rT I
CH
ARG
EURS
I C
harg
eurs
de
batte
rie Te
cno
Glo
be
55
TG Falappa
Protection intérieure de casque FaLaPPa
> S’adapte dans n’importe quel casque> Maintient l’intérieur du casque constamment propre> Anti-acariens et anti-odeurs> Adhésion complète au casque (nouveau velcro)> Complètement amovible> Disponible uniquement en noir> 100% coton antiallergique> Lavable en machine
(1) Disponible uniquement en noir
(1)
(1)
(1)
Earpad
Pour préserver l’audition des pilotes
le protecteur indispensable. ultra confortable grâce à son embout ergonomique et anallergique, Earpad universel offre une protection efficace et une restitution sonore unique.
> Ultra confortable> Embout ergonomique et anallergique> Restitution sonore exceptionnelle> Procédé unique breveté loudness EarSonics> Lavable et réutilisable de nombreuses fois> Atténuation moyenne de 16 dB (A)> À conserver à portée d’oreille en permanence
Un présentoir = 24 boÎtes
EARPAD®
Deux earpads Un étui Une sangle pour l’étui
contenu du KitC
oN
ForT
I A
CC
ESSO
IRES
I Te
cn
o G
lob
e
56
TG Silver Clock
montre étanche pour guidon
> Montée sur le guidon> Affichage analogique> Étanche> Convient aux guidons de 22,2 à 25,4 mm> Fonctionne sur pile (fournie)
TG Protection Sélecteur
Co
NFo
rT I
AC
CES
SOIR
ES I
Tec
no
Glo
be
Protège sélecteur
> Protège vos chaussures et vos bottes de l’usure du sélecteur.
10 tubes mousse
contenu du Kit
La haute technologie pour les motards sur www.tecnoglobe.com
TG Protection sélecteur
TG PROTECTION SELECTEUR AUTOCOLLANT.indd 1 13/01/11 11:00
NB : - vente au public à l’unité 8,5 e l’unité- achat professionnel par lot de 10
Existe en 2 tailles Grand - ref : PROTECT.LARGE
Petit - ref : PROTECT.SMALL
57
Co
NFo
rT I
AC
CES
SOIR
ES I
Tec
no
Glo
be
TG Kit Réparation Tubeless
Kit réParatiON tuBElESS Un tube de solution vulcanisante 5 mèches Un alésoir Une lame coupante 3 cartouches de CO2 Un raccord Une protection de mains Outil mèche insertion Housse de transport
contenu du Kit
Compact, complet et pratiqueNe ratez plus vos balades à cause d’une crevaison
> Permet de réparer soi-même une crevaison et de regonfler un pneu tubeless en attendant la réparation définitive par votre réparateur habituel
> Consommables disponibles : Cartouche CO2 et Mèches
> accessoires
3 cartouches cO2
Réf. : CART.3
5 mèches + solution vulcanisante
Réf. : MECHE.5
Outil mèche insertion
Réf. : T1
Outil alésage
Réf. : T2
58
Co
NFo
rT I
AC
CES
SOIR
ES I
Tec
no
Glo
be
siège enfant pour scooter, moto et QuadDéplacez-vous avec votre enfant en toute sécurité
> Pour enfants de 3 à 8 ans (14 à 30 kg)> Fabriqué en Allemagne> Certifié par TÜV> Conforme au décret R431-1 du Code de la Route> Installation sur scooter, moto ou quad> 2 modèles pour s’adapter à tous les types de selles> Sûr et confortable> Montage ultra-rapide> Très résistant> Conception brevetée
TG BB Seat
Siège enfant pour scooter, moto et quad
Modèle Standard Universel pour moto/scooter/quad /ATV
> option
repose pied pour siège enfantRéf. : BB.SEAT.REPOSE.PIED 30,00 €
Prix t.t.c
w w w . t e c n o g l o b e . c o m
La hautetechnologie
pour le deux-roues
59w w w . t e c n o g l o b e . c o m
fournisseur officiel
du team AG2R LA MONDIALE
La hautetechnologie
pour le deux-roues
60
TomTom - Montres GPS Multi-Sport
Toutes les informations dont vous avez besoin pour atteindre vos objectifs de course, de cyclisme et de natation.
> Écran extra-large
> Commande à bouton unique
> Partenaire d’entraînement graphique
> Altimètre barométrique
Nouvelle montre GPs TomTom multi-sportVoYeZ PLUs GraND. aLLeZ PLUs LoiN.
Réf. : TT.GPS.WATCH.GREY
MONTRE GPS TomTom MULTI-SPORT incluant le cardio-fréquencemètre + le capteur de cadence/vitesse + l’altimètre
> Montre GPS TomTom Multi-Sport > Kit de fixation vélo > Capteur de cadence et de vitesse inclus > Ceinture cardio-fréquencemètre> Station d’accueil > Documentation vitesse
CoNTeNU DU CoFFreT
HiG
H-T
eCH
I M
ont
res
ca
rdio
GPS
I To
mTo
m
61
HiG
H-T
eCH
I M
ont
res
ca
rdio
GPS
I B
ryto
n
BRYTON - Montres GPS Cardio 60
BRYTON - Montres GPS Cardio 40
CarDio 60 – la montre GPs multi-sport
CarDio 40 – La montre GPs dédiée au running
Idem Cardio 60 H + Capteur Cadence/vitesse Support vélo.
carDiO 60 t
HRM SPDCAD
•MontreGPSintégrémulti-sport•Gestiondestransitions•Autonomie28joursenmodemontre
16 h en enregistrement•Exercicesdetestetprogrammesd’entraînement
préchargés•Alertessonoresetparvibrations•FonctionCOACh•6écransd’affichagepersonnalisables•Écrand’affichagespécifiquepourlestours:
gérez et comparez vos performances•Capteurdefouléeincorporé
(pas de capteur à la chaussure)•Téléchargezvosrésultatsd’entraînement
pour les analyser en ligne•CompatiblecapteursANT+
•MontreGPSintégré•Dédiéeàlacourseàpied•Exercicesdetestetprogrammesd’entraînementpréchargés•Alertessonores•FonctionCOACh•6écransd’affichagepersonnalisablesselonvosbesoins
et préférences•Écrand’affichagespécifiquepourlestours:
gérez et comparez vos performances•Capteurdefouléeincorporé(pasdecapteuràlachaussure)•Téléchargezvosrésultatsd’entraînementpourlesanalyserenligne•Autonomie14joursenmodemontre,8henenregistrement
Visualisation et analyse sur le site BRYTON Exercice de
Test BRYTON
Ajustement du programme d’entraînement
Entraînement
Montre Cardio 60 Câble USB Moniteur de fréquence cardiaque
carDiO 60 H
HRM
Idem Cardio 40 E + Moniteur de fréquence cardiaque
carDiO 40 H
HRM Montre Cardio 40 Câble USB
carDiO 40 E
62
HiG
H-T
eCH
I G
PS I
Bry
ton
BRYTON - Rider 60
BRYTON - Rider 60 Pack Com
Rider 60 Câble USB Support vélo Guide de démarrage rapide
rider 60 E Idem Rider 60 E + Capteur combo (vitesse et cadence) Moniteur de fréquence cardiaque
rider 60 tHRM SPD
CAD
FRAdventurerMap1:25K
Le GPs vélo tactile avec guidage vocal*
Rider 60 E + BK1 duo Rider 60 T + BK1 duo
rider 60 Pack com Duo* E ou t Rider 60 E + BK1 Rider 60 T + BK1
rider 60 Pack com E ou t
*2packsdanslaboîte
•Écrantactile3“(7,62cm)•GuidagevocalparBluetooth*•TransfertdesfichiersparBluetoothviatéléphoneportable**•CartespréchargéesRoadExplorerMap(Navteq&OSM)•CompatiblecartetopoBRYTON(IGN)•Profilduparcours•8écransd’affichagepersonnalisables(jusqu’à10élémentsparécran)•CompatiblecapteursANT+•Compatibleaveccapteursdepuissance(nonfournis)•Gestiondestracésetdesentrainementssurwww.brytonsport.com *Nécessite une oreillette Bluetooth, Le Rider 60 est compatible avec le CARDO BK-1**Nécessite un abonnement data.
63
BRYTON - Rider 40
•Recherchedeperformance•Préchargéavecdesexercicesdetestsetdesprogrammesd’entraînement
conçus par des cyclistes pro et des entraîneurs internationaux•6écransd’affichagepersonnalisablesavecles50donnéesdisponiblesenre-
gistrées en temps réel•Entraînementmalinavecvisualisationdelacourbed’altitudeentempsréel•Modesd’entraînementavancésparzone•CompatibleavecTrainingPeaks,Strava,FitTrack...•Compatibleaveccapteursdepuissance(nonfourni)•Téléchargezfacilementvositinéraires,plansd’entraînementetlesrésultats
de vos sorties depuis ou vers brytonsport.com•CompatiblecapteursANT+
Rider 40 Câble USB Support vélo Guide de démarrage rapide
rider 40 E
entraînement, Performance et excellence
Laissez-vous guider en VTT sur les chemins répertoriés dans les données officielles d’iGN :
Idem Rider 40 E+ Capteur combo (vitesse et cadence) Moniteur de fréquence cardiaque
rider 40 tHRM SPD
CAD
H
iGH
-TeC
H I
GPS
I B
ryto
n
BRYTON - Cartes topographiques
FRAdventurerMap1:25K
a
c
B
D
1a Quart de France Nord-Ouest :
14, 18, 22, 28, 29, 35, 36, 37, 41, 44, 45, 49, 50, 53, 56, 61, 72, 75, 77, 78, 85, 91, 92, 93, 94, 95.Réf : BRYTON.TOPO.NO
1c Quart de France Sud-Ouest :
09, 12, 16, 17, 19, 23, 24, 31, 32, 33, 40, 46, 47, 64, 65, 79, 81, 82, 86, 87.Réf : BRYTON.TOPO.SO
1B Quart de France Nord-Est :
02, 08, 10, 21, 25, 27, 39, 51, 52, 54, 55, 57, 58, 59, 60, 62, 67, 68, 70, 71, 75, 76, 77, 78, 80, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95.Réf : BRYTON.TOPO.NE
1D Quart de France Sud-Est :
01, 2A, 2B, 03, 04, 05, 06, 07, 11, 13, 15, 26, 30, 34, 38, 42, 43, 48, 63, 66, 69, 73, 74, 83, 84.Réf : BRYTON.TOPO.SE
1 2 x Quart de France au choix :
•CompatiblesRider60•CartetopographiqueIGNau1:25000•Affichageavecunegrandeprécisionvalidéeparl’IGN•Visualisationdescourbesdeniveaux,guésetforêts...
64
BRYTON - Rider 20+
BRYTON - Rider 21
•3écransdedonnéespersonnalisables•CompatiblecapteursANT+•Designfinetultraléger•Ecrananti-éblouissement•Rétroéclairage•Pasd’installation•Téléchargezvosdonnéesd’entrainementsurBrytonSport
pour une analyse détaillée•Écranlisibleentoutescirconstances•Étancheetrésistantauxchocs
Rider 20+ Câble USB Support vélo Guide de démarrage rapide.
rider 20+E
Rider 21 Câble USB Support vélo Guide de démarrage rapide.
rider 21 E
La simplicité
La sérénité
HiG
H-T
eCH
I G
PS I
Bry
ton
Idem Rider 20+E+ Capteur combo (vitesse et cadence) Moniteur de fréquence cardiaque.
rider 20+t
SPDCAD
HRM
Idem Rider 21 E+ Capteur combo (vitesse et cadence) Moniteur de fréquence cardiaque.
rider 21 t
SPDCAD
HRM
•Altimètrebarométrique•3écransdedonnéespersonnalisables•Affichageentempsréeldesinformationsd’altitude,pente…•CompatiblecapteursANT+•Designfinetultraléger•Écrananti-éblouissement•Rétroéclairage•Pasd’installation•Téléchargezvosdonnéesd’entrainementsurBrytonSportpour
une analyse détaillée•Ecranlisibleentoutescirconstances•Etancheetrésistantauxchocs
Idem Rider 21 E+ Moniteur de fréquence cardiaque.
rider 21 H
HRM
Idem Rider 20+E+ Moniteur de fréquence cardiaque.
rider 20+H
HRM
65
options compatibles avec rider 60, 50, 40, 35, 21, 20+, 20 et cardio 60 et 40
capteur combo vitesse/cadence sauf pour cardio 40RÉF. : BRYTON.COMBO
Support additionnel cardio 40 et 60RÉF. : BRYTON.M.CARDIO
capteur cadence sauf pour cardio 40RÉF. : BRYTON.CADENCE
Support additionnelrider 20, 20+, 21, 35, 40 et 60RÉF. : BRYTON.MOUNT30
Moniteur de fréquence cardiaqueRéf. : BRYTON.MONITOR
chargeur secteur uSBRéf. : CHARGEUR.G4
Support additionnel rider 50RÉF. : BRYTON.MOUNT50
Support guidon déportérider 20, 20+, 21, 35, 40 et 60RÉF. : BRYTON.M.FVIEW
L’interface Bryton Bridge 2 vous permet de récupérer vos parcours et toutes vos données très simplement. Votre GPs bénéficiera toujours de la dernière version logicielle grâce à la mise à jour automatique.
Communauté BrytonPartagez vos parcours avec les membres de la communauté Bryton.
Suivi des entraînementsCette fonctionnalité vous permettra de suivre vos progrès jour après jour pour rester au meilleur de votre état de forme.
Analyse graphiqueUn graphique complet de chaque sortie permet une analyse des paramètres. En plein écran, possibilité de zoomer sur une portion du parcours pour une analyse encore plus précise.
Autres fonctionnalités : Préparation de parcours, préparation de plans d’entraînements (à partirduRider40),analysedesrapportsd’entraînements,importationet exportation des traces, récupération de parcours, etc...
Suivi des entraînements
Analyse graphique
BRYTON - Accessoires
BRYTON - BRYTONSPORT.COM H
iGH
-TeC
H I
GPS
I B
ryto
n
66
Ride
r 20+
ERi
der 2
0+ H
Ride
r 20+
TRi
der 2
1 E
Ride
r 21
HRi
der 2
1 T
RIDE
R40E
RIDE
R40T
RIDE
R60
ERI
DER6
0 T
CARD
IO 4
0ECA
RDIO
40H
CARD
IO 6
0HCA
RDIO
60T
Sous
rése
rve
de m
odifi
catio
npa
r le
fabr
ican
t
Dim
ensi
ons
(mm
)39
,8x6
0,5x
16,5
39,8
x60,
5x16
,639
,8x6
0,5x
16,6
39,8
x60,
5x16
,739
,8x6
0,5x
16,8
39,8
x60,
5x16
,845
,1x7
1,9x
17,3
45,1
x71,
9x17
,354
,2x9
7,6x
18,2
54,2
x97,
6x18
,242
,9x4
8,4x
11,7
42,9
x48,
4x11
,742
,9x4
8,4x
13,9
542
,9x4
8,4x
13,9
5
Poid
s (g
)40
4040
4040
4054
5410
610
642
4254
54
Taill
e éc
ran
1,6"
mon
o lc
d1,
6" m
ono
lcd
1,6"
mon
o lc
d1,
6" m
ono
lcd
1,6"
mon
o lc
d1,
6" m
ono
lcd
1,8"
mon
o lc
d1,
8" m
ono
lcd
3” l
cd c
oule
ur ta
ctile
1,4"
mon
o lc
d1,
4" m
ono
lcd
1,4"
mon
o lc
d1,
4" m
ono
lcd
Auto
nom
ie17
h17
h17
h17
h17
h17
h30
h30
h16
h16
h8h
ent
rain
14
j mon
tre8h
ent
rain
14
j mon
tre16
h en
train
28
j mon
tre16
h en
train
28
j mon
tre
GPS
hte
sens
ibili
téou
iou
iou
iou
iou
iou
iou
iou
iou
iou
iou
iou
iou
iou
i
Étan
che
IPX7
IPX7
IPX7
IPX7
IPX7
IPX7
IPX7
IPX7
IPX7
IPX7
30m
30m
30m
30m
Com
patib
le A
NT+
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
Capt
eur d
e fré
quen
ce c
ardi
aque
Optio
nou
iou
iOp
tion
oui
oui
Optio
nou
iOp
tion
oui
Optio
nou
iou
iou
i
Capt
eur v
itess
eOp
tion
Optio
nOp
tion
Optio
nOp
tion
Optio
nOp
tion
Optio
nOp
tion
Optio
nOp
tion
Optio
n
Capt
eur c
aden
ceOp
tion
Optio
nOp
tion
Optio
nOp
tion
Optio
nOp
tion
Optio
nOp
tion
Optio
nOp
tion
Optio
n
Capt
eur c
ombo
Optio
nOp
tion
oui
Optio
nOp
tion
oui
Optio
nou
iOp
tion
oui
Optio
nou
i
Supp
ort v
élo
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
Optio
nOp
tion
Optio
nou
i
Com
patib
le c
apte
ur d
e pu
issa
nce
oui
oui
oui
oui
My
Budd
you
iou
i
Altim
ètre
bar
omét
rique
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
Chro
nom
ètre
oui
oui
oui
oui
Alar
mes
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
Hist
oriq
ue to
urs
1500
tour
s15
00 to
urs
1500
tour
s15
00 to
urs
1500
tour
s15
00 to
urs
1500
tour
s15
00 to
urs
2000
tour
s20
00 to
urs
1500
tour
s15
00 to
urs
1500
tour
s15
00 to
urs
Hist
oriq
ue s
ortie
s82
h82
h82
h82
h82
h82
h82
h82
h10
000
km
10 0
00 k
m82
h82
h82
h82
h
POI.
1010
10 0
0010
000
Zone
s de
FC
77
77
77
77
77
77
77
Profi
ls d
e vé
lo2
22
22
22
22
22
2
Para
mét
rage
ent
rain
emen
tssi
mpl
esi
mpl
esi
mpl
esi
mpl
esi
mpl
esi
mpl
esi
mpl
e/in
terv
alle
/pe
rson
nalis
ési
mpl
e/in
terv
alle
/pe
rson
nalis
ési
mpl
e/in
terv
alle
/pe
rson
nalis
ési
mpl
e/in
terv
alle
/pe
rson
nalis
ési
mpl
e/in
terv
alle
/pe
rson
nalis
ési
mpl
e/in
terv
alle
/pe
rson
nalis
ési
mpl
e/in
terv
alle
/pe
rson
nalis
ési
mpl
e/in
terv
alle
/pe
rson
nalis
é
Tem
péra
ture
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
Carto
grap
hie
rout
ière
HD
oui
oui
Appl
icat
ion
BB2
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
Cent
re d
'ent
raÎn
emen
ts
(test
s et
pla
ns)
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
HiG
H-T
eCH
I C
AR
AC
TÉR
ISTI
QU
ES G
PS B
ryto
nC O L L E C T I O N 2 0 1 4
67
La haute technologiepour le deux- roues
C O L L E C T I O N 2 0 1 4C O L L E C T I O N 2 0 1 4