Download - Catalogue gants jardin ROSTAING
Collection 2013
L e sp l a i s i r s d u j a r d i n
17 avenueCharles de Gaulle01800 Villieu / Francewww.rostaing.com
Export Department:tel: 33(0) 474 46 44 42or: 33(0) 474 46 07 15fax : 33(0)474 6134 43
2
Rostaing, Entreprise familiale bicentenaire 3Rostaing Aujourd’hui 4Le développement DurableUne démarche Eco-Conception 5Information utile sur les matières 6Normes légales Européennes 7Les outils d’aide à la vente 8
Collection Jardinage Professionnel et Loisirs 10
Je jardine responsable 12Je plante / je taille 14Je rempote / je cueille 18J'entretiens mon jardin 20J'entretiens mon jardin, Je bricole 22J'arrose, je récolte 23Je taille les rosiers 24Je taille les gros épineux 26Je débroussaille 27Je coupe du bois 28Je coupe du bois, je tronçonne 30Je traite mes végétaux 31Je me protège du froid 32Je taille la vigne 35Je me protège de la chaleur 36Je cuisine 37Je me protège des salissures 38
Collection Enfants 40
Force de Vente 47
Sommaire
3
Catherine Brazier Rostaing
Directrice GénéraleJardin/Bricolage
Jacques RostaingDirecteur Général
Vietnam
Stéphane RostaingDirecteur Général
France
Jean RostaingPDG
Léon Rostaing1891 - 1960
Johannes Rostaing1856 - 1939
François Rostaing1817 - 1895
Joseph Rostaing1760 - 1830
Fondateur
•Trophée d'Or du meilleur fournisseur décerné par la distribution•Trophée de Bronze Jard'Innov pour le gant SYRAH
•Trophée d'Or du meilleur fournisseur décerné par la distribution•Trophée d'Or Ecotrophée pour la gamme en cuir végétal et cotonéquitable Max Havelaar•Trophée d'Argent Jard'Innov pour la gamme en cuir végétal et cotonéquitable Max Havelaar•Trophée d'Argent Ecotrophée pour le Management•Trophée de l’innovation pour le VISIOPRO au salon BATIMAT
•Trophée d'Or du meilleur fournisseur décerné par la distribution•Trophée d'Argent Brico Awards pour le gant anti-coupure MACPRO
•Trophée d'Or du meilleur fournisseur décerné par la distribution•Obtention du Certificat d'Assurance Qualité ISO 14001: Respect del'Environnement
•Création d'une Tannerie au Vietnam
•Développement Export Europe
•Création du Département Administrations/Pôles Militaires
•Création d'une filiale au Vietnam en capitaux propres 100%ROSTAING
•Création d'une usine au Maroc 100% famille ROSTAING
•Création du Département Jardinage/Bricolage dirigé aujourd'hui par Catherine BRAZIER-ROSTAING
•Création de la Ganterie de Protection par Jean ROSTAING
•Création d'une Tannerie à VILLIEU (01800) par JosephROSTAING
2012
2011
2010
2009
2007
2004
2002
1995
1984
1976
1959
1789
Rostaing, Entreprise familiale bicentenaire
850 personnes
1 Centre de recherche à VILLIEU (01) en France1 usine de production à VILLIEU (01) en France1 Tannerie en capital propre 100% ROSTAING au Vietnam3 usines de production en capital propre 100% ROSTAING au Vietnam2 usines de production 100% ROSTAING au Maroc
ROSTAING produit plus de 7 millions de paires de gants par an.
Présence en France :•La majorité des grandes enseignes de spécialistes, GSB et LISA •Administrations, Armées et Pompiers•Automobile (Peugeot, Renault, Ford etc...)•Industrie
Présent dans les 27 pays européens
Maîtrise des Technologies :•Coupé/cousu•Tricot sans couture•Coupé/cousu enduction plongée•Tricot sans couture enduction plongée•Tricot sans couture enduction sérigraphie
Tannerie RostaingProduction de Gants en Cuir
•Respect de l'Environnement
•Energie photovoltaïque (panneaux solaires)
•Récupération des eaux de pluie
•Station de traitement des eaux usées
Rostaing Aujourd’hui
4
5
Le développement DurableUne démarche Eco-Conception
L’orientation de la société vers le développement durable s'est faite en 2004.
La maitrise globale de notre production nous permet d’agir à tous les niveaux :•Choix économiques et sociaux,•Politique d’éco-conception,•Stratégie produit (exemple : gants en cuir tanné végétal sans produits chimiques)
6
ChloroprèneChloroprène
Information utile sur les matières
ACRYLIQUEMatière synthétique résistante à l’abrasion et à la déchirure.
COTONFibre naturelle, souple, douce. Possède un bon pouvoir isolant et unebonne ignifugation naturelle.
DYNEEMA®
Fibre en polyéthylène Haute densité qui offre une résistance exceptionnelle àl’abrasion, à la rupture et au cisaillement.Il apporte une sensation de fraîcheur etde confort, il est très léger.
•Pleine fleur : résistant et souple.•Croûte : bonne résistance à l’abrasion et à la déchirure.Le cuir est naturellement respirant ; il offre un bon confort et une bonne dextérité.Certains de nos cuirs sont traités pour résister à l’eau « cuir hydrofuge » et ont l’avantage de restersouples et confortables après séchage.•Anti-chaleur : le cuir est indéformable jusqu'à 250°C.
KEVLAR Le para-aramide résiste à la coupure etoffre une excellente résistance thermique.
POLYAMIDEMatière synthétique résistante à l’abrasion et à la déchirure ainsi qu’à lachaleur jusqu’à 150°C.
POLYESTERMatière synthétique résistante à l’abrasion et à la déchirure.
PORELLE®Membrane polyurethane imper-respiranteoffrant étanchéité à l'eau, à certainsagents chimiques et respirabilité.
CHLOROPRENEMatière synthétique utilisée en coucheépaisse pour amortir les vibrations.
LATEXMatière naturelle étanche à l'eau, souple et résistante à l’abrasion et à ladéchirure.
LATEX FOAMEnduction latex moussé au préalablepar incorporation d'air.
NITRILEMatière synthétique étanche aux produits chimiques et graisseux, soupleet résistante à l’abrasion.
NITFOAMEnduction nitrile moussé au préalablepar incorporation d’air. Ce procédé confère une souplesse etune respirabilité importante au nitrile.
NITRITECTMLe nitrile est réalisé par aspérités microscopiques améliorant et renforçantde façon exceptionnelle le grip du produit.
POLYURÉTHANEMatière Synthétique souple, résistante à l’abrasion et respirante.
ECOVINYLMélange de nitrile et de PVC sans plastifiant (DOP) polluant.(DOP : phtalate de dioctyle).
Le cuir
Les fibres
Les revêtements
7
ROSTAING VOUS GARANTIT UNE QUALITE ET UNE CONFORMITE AUX NORMES EUROPEENNES
3 grandes catégoriesd’EPI en fonction desrisques :
TYPE I - RISQUES MINEURS
FABRICATION• Autocertification du fabricant.• Déclaration de Conformité du fabricant.• Conception et mise sur le marché sous sa seule responsabilité.
MARQUAGE• Marquage • Nom du fabricant.• Référence du gant.• Indication de taille.NOTICE D’INFORMATION• Conditions d’utilisation avec mention : “Pour risques mineurs seulement“.
• Tailles disponibles.
TYPE II - RISQUES GRAVES
FABRICATION• Attestation d’examen de type délivrée par un Laboratoire Notifié.
• Déclaration de Conformité du fabricantavec N° de l’Attestation de Type.
• Contrôle fabrication par le fabricant.MARQUAGE• Marquage • Nom du fabricant.• Référence du gant.• Indication de taille.NOTICE D’INFORMATION• Conditions d’utilisation.• Tailles disponibles.• Conditions de stockage.• Conditions de nettoyage.• Niveaux de performance et leur signification.
• Pictogrammes.• Coordonnées du laboratoire ayant délivré l’attestation.
TYPE III - RISQUES MORTELS(Lésions irréversibles)
FABRICATION• Attestation d’examen de type délivrée par un Laboratoire Notifié.
• Déclaration de Conformité du fabricant avec N° de l’Attestation de Type.
• Suivi de fabrication par un autre organisme notifié selon : - PROCEDURE 11A : Essais périodiques- PROCEDURE 11B : AUDIT si le fabricant est en Assurance Qualité.
MARQUAGE• Marquage + N° de l’organisme notifiéqui suit la fabrication. (Ex : AFAQ N° 0333).
• Nom du fabricant.• Référence du gant.• Indication de taille.NOTICE D’INFORMATION• Conditions d’utilisation.• Tailles disponibles.• Conditions de stockage.• Conditions de nettoyage.• Niveaux de performance et leur signification.
• Pictogrammes.• Coordonnées du laboratoire ayant délivré l’attestation.
CORRESPONDANCE DES CHIFFRES
X........................................... Niveau de performance non testé 0 .......................................... Nul1 .......................................... Minimum2 .......................................... Bon3 .......................................... Très bon4 et + ................................. Excellent
EN 420 : EXIGENCES GENERALES POUR LES GANTS DE PROTECTION
• Absence de chrome (2 mg/kg)• Neutralité du PH• Dextérité, Confort• Transmission et Absorption de la vapeur d’eau.
EN 388 : RISQUES MÉCANIQUES
EN 407 : RISQUES THERMIQUES
EN 511 : FROID
EN 374 : PRODUITS CHIMIQUES ET MICRO-ORGANISMES
• 374.1 : Résistance chimique• 374.2 : Résistance à la pénétration• 374.3 : Résistance à la perméation
EN 381-7 : MANIPULATION OUTILS A CHAÎNE
risqueschimiques
risquesmicrobiologiques
ABRASION (sur 4 niveaux)TRANCHAGE (sur 5 niveaux)DECHIRURE (sur 4 niveaux)PERFORATION (sur 4 niveaux)
2 1 2 22122
COMPORTEMENT AU FEU (4) CHALEUR DE CONTACT (4)CHALEUR CONVECTIVE (4)CHALEUR RADIANTE (4)PETITES PROJECTIONS DE METAL LIQUIDE (4)GROSSES PROJECTIONS DE METAL FONDU (4)
4 2 X X 4 X
42XX4X
FROID CONVECTIF (4)FROID DE CONTACT (4)IMPERMABILITE A L’EAU (1)
2 2 X22X
Gants de TYPE II et de TYPE III
OBLIGATIONS POUR L’EMPLOYEUR
L’employeur a pour obligations de :• Mettre à disposition
gratuitement et à titre personnel,des EPI conformes à la réglementation
et appropriés au travail à réaliser.• Vérifier le bon choix de l’EPI surla base d’une analyse des risques
à couvrir et des performances offertes par l’équipement.
• Veiller à l’utilisation effectivedes EPI : informer le personnel
chargé de leur mise en œuvre ou deleur maintenance et s’assurer de
leur bon fonctionnement.• Informer les utilisateurs desrisques contre lesquels l’EPI les
protège, des conditions d’utilisationet de mise à disposition, des ins-
tructions ou consignes.• Former et entraîner les
utilisateurs au port de l’EPI.
LES ORGANISMES NOTIFIÉS :(Ayant procédé aux tests sur les gants Rostaing)
• C.T.C. N° 0075Centre Technique du CuirRISQUES MECANIQUES
• I.F.T.H N° 0072Institut Français Textile et Habillement
RISQUES THERMIQUESRISQUES CONTRE LE FROID
RISQUES MECANIQUES
CONSEILS D’UTILISATION : Avant chaque utilisation de gants
de protection, l’utilisateur doit avoirpris connaissance de leurs condi-tions d’utilisation ainsi que de la
nature des risques contre lesquels ils protègent afin de
vérifier qu’ils correspondent bien auposte de travail.
Une notice d’utilisation est jointe avec le plus petit emballage.
ou le
La lettre i dans le pictogrammereporté sur le marquage du gantsignale l’obligation de consulter
les instructions du fabricant.
Notre service clientèle est à votredisposition pour vous communiquer
toutes les informations complémentaires sur les NormesEuropéennes : Rostaing Industrie
tél : 04 74 46 07 15fax : 04 74 61 34 43
Normes légales Européennes
8
24 brochesréférence : PRES.BOIS24Gratuit pour toute commandeégale ou supérieure à 762,25 eu ros.
Permet de présenter 120 à 340 paires sur 24 broches.
Dimensions :Largeur 0,80 mHauteur 1,50 m Profondeur 0,56 m
Présentoir bois “très Jardin“
35 brochesréférence : PRES.BOIS35Gratuit pour toute commandeégale ou supérieure à 762,25 euros.
Permet de présenter 175 à 350 paires sur 35 broches.
Dimensions :Largeur 0,94 mHauteur 2,35 m Profondeur 0,56 m
Cross Marketing
référence : 1951
10 broches.
Dimensions : Largeur 0,12 mHauteur 1,20 m
Box Promo“Gants de saison” référence : 2542Permet de mettre en avant les promotions de saison.
40, 50 ou 100 paires selon type de gant.
Dimensions boîte : Largeur 0,54 mHauteur 0,30 m Profondeur 0,36 mDimensions ensemble : Hauteur 1,20 m Profondeur 0,36 m
Les Outils d’aide à la Vente
9
Totem adulteréférence : TOTEM
Dimensions :Largeur 0,50 mHauteur 1,95 m
Totem enfantréférence : TOTEM/ENF
Dimensions :Largeur 0,55 mHauteur 1,64 m
Gondole Jardin“Exemple d’implantation typedans votre magasin.
Dimension :Largeur 1,33 m
Segmentation de la gamme miseen place par notre commercial.
11
CollectionJardinage
professionnelet Loisirs
12
T.TOUNDRA/IT.STEPPE/I
Toile 100% coton épais très résistant, brides coulissantes ajustables. 2 poches ventrales.Coutures renforcées très résistantes.
Taille disponible : unique.
Entretien : Lavable à 40° C.
40
Toile 100% coton épais très résistant, brides coulissantes ajustables. 2 poches ventrales.Coutures renforcées très résistantes.
Taille disponible : unique.
Entretien : Lavable à 40° C.
40
Tablier de jardin Femme.
Utilisation :Tous travaux de jardinage.
Tablier de jardin Homme.
Utilisation :Tous travaux de jardinage.
Je jardine responsable•COTON ÉQUITABLELABEL MAX HAVELAAR
13
MULAN/I
3121 3121
ComfortDurability
ComfortDurability
CAPRI/I
•COTON ÉQUITABLELABEL MAX HAVELAAR
•CUIR TANNÉ VÉGÉTAL•CUIR HYDROFUGELAVABLE
Cuir de chèvre hydrofuge tanné végétal, 100% écologique.
Tailles disponibles : 7/8/9/10.
Entretien : Lavables à l’eau et au savon, restent souples et confortables après séchage.
Cuir de chèvre hydrofuge tanné végétal, 100% écologique. Coton équitable.
Tailles disponibles : 7/8/9/10.
Entretien : Lavables à l’eau et au savon, restent souples et confortables après séchage.
Utilisation :Tous travaux de jardinage.
Utilisation :Tous travaux de jardinage.
- +abrasion 0 1 2 3 4coupure 0 1 2 3 4 5déchirure 0 1 2 3 4perforation 0 1 2 3 4
- +abrasion 0 1 2 3 4coupure 0 1 2 3 4 5déchirure 0 1 2 3 4perforation 0 1 2 3 4
14
TILLEUL/I
4131
ECONO.J/I
2X3X
ComfortDurability
ComfortDurability
- +abrasion 0 1 2 3 4coupure 0 1 2 3 4 5déchirure 0 1 2 3 4perforation 0 1 2 3 4
Je plante / je taille•ETANCHE EN PAUME•EXCELLENTE DEXTÉRITÉ
Latex léger sur support 100% polyamide, dos aéré. Étanches àl’eau et très fins, bonne dextérité.
Tailles disponibles : 6/7/8/9/10.
Entretien : Rincer à l’eau et laisser sécher loin d’une source de chaleur.
Enduction complète de nitrile foam sur support 100 % polyamide. Ouverture sur le côté pour faciliter l'entrée de lamain. Biais noir en cuir synthétique.
Tailles disponibles : 7/8/9/10.
Entretien : Lavables à l’eau et au savon.
Utilisation :Plantation, taille, desherbage, arrosage.
Utilisation :Plantation, taille, desherbage, arrosage.
•RÉSISTENT À L’EAU•HAUTE RÉSISTANCEÀ L'ABRASION
•RESPIRE•TRÈS CONFORTABLE
- +abrasion 0 1 2 3 4coupure 0 1 2 3 4 5déchirure 0 1 2 3 4perforation 0 1 2 3 4X : essai non effectué
15
CONTACT/I - GRANY/I
ComfortDurability
JONC/I
2122
ComfortDurability
Utilisation :Plantation, taille, desherbage.
Cuir pleine fleur d'agneau. Dos en polyester. Excellente dextérité.
Tailles disponibles : Modèle Homme : Contact/I - 8/9/10.Modèle Femme : Grany/I - 6/7/8.
Entretien : Pas d'entretien préconisé.
•CUIRD'AGNEAUTRÈS FIN
•DEXTÉRITÉET CONFORTEXCEPTIONNEL
Protection de type IRisques mineurs
Utilisation :Plantation, bêchage, taille. Tous travaux en milieuhumide.
Cuir pleine fleur de vachette hydrofuge, dos toile 100% coton.Coutures polyamide.
Tailles disponibles : 7/8/9/10.
Entretien : Lavables à l’eau et au savon, restent souples et confortables après séchage.
- +abrasion 0 1 2 3 4coupure 0 1 2 3 4 5déchirure 0 1 2 3 4perforation 0 1 2 3 4
•CUIR HYDROFUGELAVABLE RESTANTSOUPLE APRÈS SÉCHAGE
•RESPIRE•SOUPLESSEET CONFORT
16
EPS28A/I
2122 2122
GT6S/I
ComfortDurability
ComfortDurability
- +abrasion 0 1 2 3 4coupure 0 1 2 3 4 5déchirure 0 1 2 3 4perforation 0 1 2 3 4
Utilisation :Plantation, bêchage, taille. Tous travaux en milieuhumide.
Cuir pleine fleur de vachette hydrofuge résistant à l’eau etlavable. Coutures polyamide.
Tailles disponibles : 6/7/8/9/10/11.
Entretien : Lavables à l’eau et au savon, restent souples et confortables après séchage.
Utilisation :Plantation, bêchage, taille. Tous travaux en milieuhumide.
Cuir pleine fleur de vachette hydrofuge. Grande longueur couvrant bien le poignet. Résistant à l’eau et lavable. Coutures polyamide.
Tailles disponibles : 6/7/8/9/10/11.
Entretien : Lavables à l’eau et au savon, restent souples et confortables après séchage.
- +abrasion 0 1 2 3 4coupure 0 1 2 3 4 5déchirure 0 1 2 3 4perforation 0 1 2 3 4
•GRANDE LONGUEURPROTÉGEANT LE POIGNET
•CUIR HYDROFUGELAVABLE RESTANTSOUPLE APRÈS SÉCHAGE
•RESPIRE•EXCELLENT CONFORT
•CUIR HYDROFUGELAVABLE RESTANTSOUPLE APRÈS SÉCHAGE
•RESPIRE•EXCELLENT CONFORT
Je plante / je taille
17 17
CHAMBORD/I
2122
ComfortDurability
2122
VS25/I
ComfortDurability
- +abrasion 0 1 2 3 4coupure 0 1 2 3 4 5déchirure 0 1 2 3 4perforation 0 1 2 3 4
•CUIR PLEINE FLEURDE BOVIN HYDROFUGE
•LAVABLE ET RESTANTSOUPLE APRÈS SÉCHAGE
•BONNE LONGUEUR COUVRANTBIEN LE POIGNET
Gant en cuir pleine fleur de bovin hydrofuge bicolore. Longueur 27 cm.
Tailles disponibles : 7/8/9/10.
Entretien : Lavables à l’eau et au savon, restent souples et confortables après séchage.
Utilisation :Taille des arbustes, plantation, loisirs.
•CONFORTEXCEPTIONNEL(COUTURES EXTÉRIEURES)
•CUIR HYDROFUGELAVABLE
•RENFORT CUIRPOUCE /INDEX
Gant en cuir pleine fleur de bovin hydrofuge, lavable restantsouple après séchage.Coutures extérieures assurant un excellent confort.Renfort pouce/index contre l'usure du sécateur.
Tailles disponibles : 7/8/9/10/11.
Entretien : Lavables à l’eau et au savon, restent souples et confortables après séchage.
Utilisation :Travaux de taille sur une longue durée, plantation.
- +abrasion 0 1 2 3 4coupure 0 1 2 3 4 5déchirure 0 1 2 3 4perforation 0 1 2 3 4
18
NERINE/I
ComfortDurability
MOUSSE/I
ComfortDurability
Je rempote / je cueille
Utilisation :Tous petits travaux de jardinage.
Latex fin sur support polyamide, souples et confortables.
Tailles disponibles : 6/7/8.
Entretien : Rincer à l’eau.
•ETANCHE EN PAUME•EXCELLENTEDEXTÉRITÉ
Protection de type IRisques mineurs
Utilisation :Tous petits travaux de jardinage.
Latex fin sur support polyamide, souples et confortables.
Tailles disponibles : 6/7/8.
Entretien : Rincer à l’eau.
•ETANCHE EN PAUME•EXCELLENTE DEXTÉRITÉ
Protection de type IRisques mineurs
19
CAPUCINE/I
ComfortDurability
Utilisation :Petits travaux de cueillette.
Toile brodée 100% coton, enduction PVC en paume, étancheet anti-dérapant.
Tailles disponibles : 6/7/8.
Entretien : Lavables à l’eau et au savon.
•ETANCHE EN PAUME
Protection de type IRisques mineurs
GRIPN/I
1131
ComfortDurability
20
ROSEAU/I
ComfortDurability
- +abrasion 0 1 2 3 4coupure 0 1 2 3 4 5déchirure 0 1 2 3 4perforation 0 1 2 3 4
•ANTI-DÉRAPANT
100% coton, enduit de picots PVC.
Tailles disponibles : 7/9.
Entretien : Lavables à l’eau tiède.
Utilisation :Outils à manche, manutention.
J'entretiens mon jardin•ETANCHE EN PAUME•EXCELLENTE DEXTÉRITÉ•BON GRIP
Latex mousse sur support polyamide.
Tailles disponibles : 8/9/10.
Entretien : Lavables à l’eau tiède.
Utilisation :Pour tous les petits travaux de jardinage.
Protection de type IRisques mineurs
21
DRIVER/I - ERABLE/I
ComfortDurability
CEDRE/I
3133 2021
ComfortDurability
•ABSORBE LES VIBRATIONS•TRÈS CONFORTABLE
Gant en cuir synthétique, avec mousse anti-vibration enpaume. Fermeture auto-agrippante pour un meilleur confort.
Tailles disponibles : Modèle Homme : Driver/I - 8/9/10.Modèle Femme : Erable/I - 7/8.
Entretien : Pas d'entretien préconisé.
Utilisation :Motoculture, loisirs.
- +abrasion 0 1 2 3 4coupure 0 1 2 3 4 5déchirure 0 1 2 3 4perforation 0 1 2 3 4
- +abrasion 0 1 2 3 4coupure 0 1 2 3 4 5déchirure 0 1 2 3 4perforation 0 1 2 3 4
Croûte de veau, dos toile 100% coton. Bonne résistance à l’abrasion. Coutures polyamide.
Tailles disponibles : 7/8/9/10.
Entretien : Pas d’entretien préconisé.
Utilisation :Travaux intensifs (coupe de bois, bêchage…)
•CROÛTE DE CUIRRÉSISTANT À L'ABRASION
2222
WGB/I
2122 4142
WG/I
ComfortDurability
ComfortDurability
Je bricole•CROÛTE DE BOVIN•TRÈS RÉSISTANTÀ L'ABRASION
•CUIR PLEINE FLEUR•RESPIRE
Gant docker en cuir pleine fleur de vachette. Dos toile forte100% coton. Manchette de protection du poignet.
Tailles disponibles : 7/9.
Entretien : Pas d’entretien préconisé.
Docker en croûte de vachette, dos toile coton.
Taille disponible : 10.
Entretien : Pas d’entretien préconisé.
Utilisation :Manutention lourde.
Utilisation :Manutention.
- +abrasion 0 1 2 3 4coupure 0 1 2 3 4 5déchirure 0 1 2 3 4perforation 0 1 2 3 4
- +abrasion 0 1 2 3 4coupure 0 1 2 3 4 5déchirure 0 1 2 3 4perforation 0 1 2 3 4
23
LAS30/I
3131
LAS30GRIP.J/I
2131
ComfortDurability
ComfortDurability
- +abrasion 0 1 2 3 4coupure 0 1 2 3 4 5déchirure 0 1 2 3 4perforation 0 1 2 3 4
J'arrose, je récolte•ETANCHE À L'EAU•BONNE RÉSISTANCEÀ L'ABRASION
•ETANCHE À L'EAU
Latex sur support coton.
Tailles disponibles : 6/7/8/9/10.
Entretien : Lavables à l’eau tiède.
Utilisation :Arrosage, lavage, récolte.
- +abrasion 0 1 2 3 4coupure 0 1 2 3 4 5déchirure 0 1 2 3 4perforation 0 1 2 3 4
Utilisation :Arrosage, lavage, récolte.
Gants étanches en latex sur support polyamide.
Tailles disponibles : 7/8/9/10.
Entretien : Lavables à l’eau tiède.
ROSA
24
ComfortDurability
2242
Je taille les rosiers
Utilisation :Taille des rosiers, plantations.
- +abrasion 0 1 2 3 4coupure 0 1 2 3 4 5déchirure 0 1 2 3 4perforation 0 1 2 3 4
Support polycoton sans couture enduit de latex. Résistant aux épines.
Tailles disponibles : 6/7/8/9/10.
Entretien : Lavables à l’eau tiède,restent souples et confortables après séchage.
•ENDUIT DE LATEX•RÉSISTANTS À L'ABRASION•BONNE RÉSISTANCE AUX ÉPINES•ETANCHE
25
ANIS/IFUSHIA/ICORAIL/I
ComfortDurability
2242
•ENDUIT DE LATEX•RÉSISTANTS À L'ABRASION•BONNE RÉSISTANCE AUX ÉPINES•ETANCHE
Support tricot polycoton sans couture enduit de latex. Résistant aux épines.
Tailles disponibles : 6/7/8.
Entretien : Lavables à l’eau tiède.
Utilisation :Taille des rosiers, plantations.
- +abrasion 0 1 2 3 4coupure 0 1 2 3 4 5déchirure 0 1 2 3 4perforation 0 1 2 3 4
26
CABLE/ILAD130/I
3131 3144
ComfortDurability
ComfortDurability
- +abrasion 0 1 2 3 4coupure 0 1 2 3 4 5déchirure 0 1 2 3 4perforation 0 1 2 3 4
Je taille les gros épineux•TRÈS RÉSISTANTS À L'ABRASION•BONNE RÉSISTANCE AUX ÉPINES•ETANCHE À L'HUMIDITÉ•PROTECTION DE L'AVANT-BRAS
Coton enduit de latex épais avec manchette de protectionde l’avant-bras.
Tailles disponibles : 7/8/9/10.
Entretien : Rincer à l’eau.
Utilisation :Travail des rosiers et gros épineux.
- +abrasion 0 1 2 3 4coupure 0 1 2 3 4 5déchirure 0 1 2 3 4perforation 0 1 2 3 4
Cuir pleine fleur de vachette hydrofuge résistant à l’eauet à la perforation. Bord-côte de serrage du poignet, protége-artère en cuir de vachette.
Tailles disponibles : 8/9/10/11.
Entretien : Lavables à l’eau et au savon, restent souples et confortables après séchage.
Utilisation :Pose de barbelés, taille de piracanthas…
•EXCEPTIONNELLERÉSISTANCE À LA PERFORATION (4/4)
•PROTÈGE-ARTÈRE•CUIR PLEINE FLEUR HYDROFUGE LAVABLE•BORD-CÔTE DE SERRAGE DU POIGNET POURUN MEILLEUR CONFORT
27
T.70X135ROSIERISTE/I
4133
ComfortDurability
ComfortDurability
•CROÛTE DE BOVIN•HAUTE RÉSISTANCEAUX ÉPINES
•GRANDE LONGUEUR
•CROÛTE DE CUIR TRÈSRÉSISTANT AUX GROSSES ÉPINES
•PROTECTION DE L'AVANT-BRAS•EXCELLENTE RÉSISTANCE À L'ABRASION•CUIR LAVABLE
Tablier en croûte de bovin très enveloppant et très long,poche ventrale.
Taille disponible : 70x135 cm.
Entretien : Pas d’entretien préconisé.
Utilisation :Tous travaux de débroussaillage et d’élagage.
Je débroussaille
Croûte de veau hydrofuge, très résistante à l’abrasion et à laperforation. Manchette de protection de l’avant-bras en croûte de vachette.
Tailles disponibles : 8/9/10/11.
Entretien : Lavables à l’eau et au savon, restent souples et confortables après séchage.
Utilisation :Travail des rosiers et des gros épineux.
- +abrasion 0 1 2 3 4coupure 0 1 2 3 4 5déchirure 0 1 2 3 4perforation 0 1 2 3 4
28
GC25K/I
4133
ComfortDurability
Je coupe du bois•CROÛTE DE CUIR TRÈS RÉSISTANT ÀL'ABRASION
- +abrasion 0 1 2 3 4coupure 0 1 2 3 4 5déchirure 0 1 2 3 4perforation 0 1 2 3 4
Croûte de veau, dos toile 100% coton. Haute résistance à l’abrasion. Coutures polyamide.
Tailles disponibles : 7/8/9/10/11.
Entretien : Pas d’entretien préconisé.
Utilisation :Gros travaux de jardinage. (coupe de bois, bêchage, débroussaillage…)
29
4133
CHENE/I COSTAUD/I
4134
ComfortDurability
ComfortDurability
Paume et renfort poignet en croûte de vachette hydrofuge,dos toile 100% coton, bord-côte de serrage du poignet pour unmeilleur confort. Protége-artère en cuir pleine fleur de vachette.
Tailles disponibles : 8/9/10/11.
Entretien : Lavables à l’eau et au savon, restent souples et confortables après séchage.
Utilisation :Gros travaux de bûcheronnage, débroussaillage, bêchage.
Gant en croûte de bovin hydrofuge. Renfort en paume et protège artère en cuir au poignet.Dos en cuir pleine fleur de bovin hydrofuge. Excellente résistance à l’abrasion et à la perforation.
Tailles disponibles : 8/9/10/11.
Entretien : Lavables à l’eau et au savon, restent souples et confortables après séchage.
Utilisation :Gros travaux de bûcheronnage, débroussaillage, bêchage.
•CUIR LAVABLE RÉSISTANT À L'EAU•PROTÈGE-ARTÈRE•HAUTE RÉSISTANCE À L'ABRASION
- +abrasion 0 1 2 3 4coupure 0 1 2 3 4 5déchirure 0 1 2 3 4perforation 0 1 2 3 4
- +abrasion 0 1 2 3 4coupure 0 1 2 3 4 5déchirure 0 1 2 3 4perforation 0 1 2 3 4
•CUIR LAVABLERÉSISTANT À L'EAU
•PROTÈGE-ARTÈRE•HAUTE RÉSISTANCE ÀL'ABRASION
•HAUTE RÉSISTANCE À LA PERFORATION
30
240150
SNR H M L23 dB 27 dB 20 dB 14 dB
3360
CASQVIS
FORESTIER/I
2122
ComfortDurability
Je coupe du bois / je tronçonne
Casque anti-bruit.
Utilisation :Tous travaux en milieu sonore.
Serre-tête réglable. Toutes les parties sont interchangeables.Norme : CE EN 352.1.
Casque complet de forestier.
Utilisation :Tous travaux de bûcheronnage, élagage, tronçonnage.
Descriptifs et Normes : Casque de sécurité avec basane cuir conforme à la norme EN 397. Paire de coquilles anti-bruit BILSOM 718 conforme à la norme EN 352-1. Visière grillagée métallique BILSOM 3810 conforme à la norme EN 1731.
Pare-Visage grillage.
Utilisation :Tous travaux de débroussaillage et d’élagage.
Visière grillagée et casque anti-bruit.Norme : EN 352-1.
- +abrasion 0 1 2 3 4coupure 0 1 2 3 4 5déchirure 0 1 2 3 4perforation 0 1 2 3 4
Croûte de bovin oléofuge, lavable. Mousse anti-vibration en paume. Coutures polyamide. Bord-côte de serrage du poignet, protège-artère.
Tailles disponibles : 8/9/10/11.
Entretien : Lavables à l’eau et au savon, restent souples et confortables après séchage.
Utilisation :Utilisation de matériel vibrant (tronçonneuse, taille-haies, etc…)
•CUIR PLEINE FLEUR HYDROFUGE LAVABLE•PROTÈGE-ARTÈRE•MOUSSE ANTI-VIBRATION EN PAUME•SOUPLE ET CONFORTABLE
31
4002
SNITRILE/I
AJK
2241
COMBJET
LUNMASK
ComfortDurability
•RÉSISTANCE AUXPRODUITS CHIMIQUES
•RÉSISTANCE À L'ABRASION
Gants en nitrile, intérieur floqué coton absorbant la transpiration,étanches et souples protégeant contre les solvants, peintures,vernis, produits de traitement, graisses et lessives.
Tailles disponibles : 7/8/9/10.
Entretien : Rincer à l’eau courante, essuyer avec un chiffon sec.
Utilisation :Haute protection contre les produits chimiques, solvants et produits de traitement.
Risques chimiques Niveaux de performance
BS EN 374-350% Hydroxide de sodium 6METHANOL 2HEPTANE 6
- +abrasion 0 1 2 3 4coupure 0 1 2 3 4 5déchirure 0 1 2 3 4perforation 0 1 2 3 4
Combinaison jetable.
Utilisation :Protection contre les salissures, le nettoyage, les réparations, le dépoussiérage, le déménagement, le jardinage, la peinture en bâtiment.
100% polypropylène, poignets et bas de combinaison élastiques.Fermeture à glissière. Capuche à contour élastique.Entretien : Jetable.Tailles : M/L/XL/XXL.
Lunette masque anti-buée.
Utilisation :Tous travaux de bricolage et de pulvérisation.
Ventilation indirecte, serre-tête élastique réglable.Peut être portée sur des lunettes de vue oculaires. Plastique incolore.Norme : CE EN 166.
Masque jetable odeurs et solvants.
Utilisation :Protection contre les poussières, pesticides, particulesfines, vapeurs… Soulage des odeurs de solvants.
Un média filtrant imprégné de charbon actif permet la protectioncontre les particules fines, les odeurs gênantes et les vapeurs organiques. Demi-joint nasal et soupape expiratoire. Masque jetable.Norme : Classé FFP2 selon EN 149.
Je traite mes végétaux
32
XJ7BC/I COLVERT/I
2242 X2X
ComfortDurability
ComfortDurability
•RÉSISTANT À L'ABRASION•ETANCHE À L'EAU•BONNE RÉSISTANCE AU FROID
•S'UTILISE SOUS UNGANT
Interlock coton.
Tailles disponibles : 7/9.
Entretien : Lavables à l’eau et au savon.
Utilisation :Sous gant, apporte chaleur et confort, anti-transpiration. Protège contre le froid.
Protection de type IRisques mineurs
Gant longueur 25 cm tricoté en bouclette acrylique couleurkaki avec enduction latex kaki.Le double tricotage avec intérieur bouclette apporte duconfort et une bonne protection contre le froid. L’enduction latex protège de l’humidité.
Tailles disponibles : 8/9/10/11.
Entretien : Pas d’entretien préconisé.
Utilisation :Gros travaux d’hiver.
- +abrasion 0 1 2 3 4coupure 0 1 2 3 4 5déchirure 0 1 2 3 4perforation 0 1 2 3 4
Je me protège du froid
33
GHIVER/I
2122
ComfortDurability
•TRÈS CHAUD ET CONFORTABLE•DOUBLURE LAINE POLAIRE•CUIR HYDROFUGE LAVABLE
- +abrasion 0 1 2 3 4coupure 0 1 2 3 4 5déchirure 0 1 2 3 4perforation 0 1 2 3 4
Cuir pleine fleur de vachette hydrofuge, résistant à l’eau, doublure en fourrure polaire. Coutures polyamide.
Tailles disponibles : 8/9/10/11.
Entretien : Lavables à l’eau et au savon, restent souples et confortables après séchage.
Utilisation :Tous travaux exposés au froid, milieu sec ou humide.
34
VIGNE/I
2122
SYRAH/I
2122
ComfortDurability
ComfortDurability
•CHAUD ETCONFORTABLE
•CUIR PLEINE FLEURHYDROFUGE LAVABLE
Cuir pleine fleur de vachette hydrofuge résistant à l’eau. Doublure acrylique et coton.
Tailles disponibles : 7/8/9/10/11.
Entretien : Lavables à l’eau et au savon, restent souples et confortables après séchage.
Utilisation :Tous travaux de jardinage et de taille, en milieu froidet humide.
- +abrasion 0 1 2 3 4coupure 0 1 2 3 4 5déchirure 0 1 2 3 4perforation 0 1 2 3 4
Cuir pleine fleur de vachette hydrofuge, résistant à l’eau. Bord-côte de serrage du poignet. Membrane microporeuselaissant passer la transpiration mais pas l’humidité extérieure.Doublure acrylique et coton.
Tailles disponibles : 8/9/10/11.
Entretien : Lavables à l’eau et au savon, restent souples et confortables après séchage.
Utilisation :Travaux de taille en milieu froid et humide.
- +abrasion 0 1 2 3 4coupure 0 1 2 3 4 5déchirure 0 1 2 3 4perforation 0 1 2 3 4
ETANCHEvapeur d'eau
vent
doublure membrane porelle tissu extérieur
eau, liquide
Je me protège du froid•COMPLÈTEMENT ÉTANCHE•LAISSE PASSER LA TRANSPIRATION•CHAUD ET CONFORTABLE•CUIR PLEINE FLEUR HYDROFUGE LAVABLE
35
CRUSH/I
2122
ComfortDurability
•COQUE DE PROTECTION ANTI-COUPURESUR LES PHALANGES
•CUIR PLEINE FLEUR HYDROFUGE LAVABLE•POUR GAUCHER OU DROITIER•FABRIQUÉ EN FRANCE
- +abrasion 0 1 2 3 4coupure 0 1 2 3 4 5déchirure 0 1 2 3 4perforation 0 1 2 3 4
Gant cuir pleine fleur de bovin hydrofuge. 3 coques de protection anti-coupure en aluminium sur le pouce,l’index et le majeur.Renfort de protection en croûte de cuir sur le dos de la main.
Tailles disponibles : 8/9/10/11.
Entretien : Lavables à l’eau et au savon, restent souples et confortables après séchage.
Utilisation :Spécial sécateur électrique.
Je taille la vigne
36
BBQ/I
XX4X 4144
HOTMIL/I
X241XX
ComfortDurability
ComfortDurability
- +abrasion 0 1 2 3 4coupure 0 1 2 3 4 5déchirure 0 1 2 3 4perforation 0 1 2 3 4
- +abrasion 0 1 2 3 4coupure 0 1 2 3 4 5déchirure 0 1 2 3 4perforation 0 1 2 3 4X : essai non effectué
Je me protège de la chaleur•AMBIDEXTRE•RÉSISTE À LA CHALEUR 100°C•GRANDE MANCHETTE DE PROTECTIONDE L'AVANT-BRAS
•TRÈS RÉSISTANT À L'ABRASIONET À LA PERFORATION
•RÉSISTE À LA CHALEUR250°C
•ANTI-DÉRAPANT
Gant 28 cm, tricoté en fil coton/acrylique. Enduction nitrile sur les deux faces motif en “N”.
Taille disponible : 10.
Entretien : Pas d’entretien préconisé.
Croûte de bovin noire anti-chaleur. Coutures aramide non feu.Longue manchette protégeant l'avant-bras.
Taille disponible : 9.
Entretien : Pas d’entretien préconisé.
Utilisation :Barbecue, cheminée, manipulation de pièces chaudesjusqu'à 100° C.
Utilisation :Cuisine, barbecue, résistance jusqu’à 250° C. Excellente résistance à la déchirure.
37
T.PLANCHAT.BARBOK
ComfortDurability
ComfortDurability
Grande moufle de Cuisine. Réf COOK/I
•TABLIER FEMMEAVEC ESSUIE-MAIN
•POCHE VENTRALE•BRIDES COULISSANTESRÉGLABLES FACILEMENT
•GRAND TABLIEREN JEAN
•BRIDES COULISSANTESRÉGLABLESFACILEMENT
•POCHE VENTRALE
Tablier en jean 100% coton bicolorée. Grande poche ventrale.Mousqueton pour attacher la moufle.
Taille disponible : unique.
Entretien : Lavable à 40° C.
40
Tablier 100% coton épais et très résistant, avec brides coulissantes ajustables. 2 poches ventrales.Essuie-main fixé à la poche par un bouton pression.
Taille disponible : unique.
Entretien : Lavable à 40° C.
40
Utilisation :Cuisine, barbecue, plancha.
Utilisation :Protège des salissures et des taches de graisse.
Je cuisine
38
T.NENUPHAR
ComfortDurability
Je me protège des salissures•BRIDES COULISSANTES RÉGLABLESFACILEMENT
•POCHE VENTRALE
Toile 100% coton épais très résistant, brides coulissantes ajustables. 2 poches ventrales.Coutures renforcées très résistantes.
Taille disponible : unique.
Entretien : Lavable à 40° C.
40
Utilisation :Tous travaux de jardinage.
39
T.JARDIN.VT.ACACIA
ComfortDurability
ComfortDurability
•TRÈS ENVELOPPANT•POCHE VENTRALE
•BRIDES COULISSANTESRÉGLABLESFACILEMENT
•POCHE VENTRALE•POCHE TÉLÉPHONE
Toile 100% coton épais très résistant.Brides coulissantes ajustables.Poche téléphone avec rabat. Grande poche ventrale.Large poche spécial cueillette.
Taille disponible : unique.
Entretien : Lavable à 40° C.
40
Toile 100% coton, poche ventrale, très enveloppant, coloris vert. Dimensions : 100x100 cm.
Taille disponible : unique.
Entretien : Lavable à 40° C.
40
Utilisation :Tous travaux de jardinage.
Utilisation :Tous travaux de jardinage.
41
CollectionEnfants
42
RADIST.RADISGant Enfant.
Utilisation :Petit travaux de jardinage.
100% coton brodé.
Tailles disponibles : 4/6 ans et 6/8 ans.
Entretien : Lavable à 40° C.
Pour risques mineurs seulement.
40
Tablier de Jardin.
Utilisation :Tous travaux de jardinage.
Tablier en toile 100% coton, poche ventrale. Broderie “On s’amuse au Jardin”.(Gants assortis : réf RADIS).
Taille disponible : unique.
Entretien : Lavable à 40° C.
Pour risques mineurs seulement.
40
Collection Enfants
43
HERISSONT.HERISSONGant Enfant.
Utilisation :Petit travaux de jardinage.
100% coton brodé.
Tailles disponibles : 4/6 ans et 6/8 ans.
Entretien : Lavable à 40° C.
Pour risques mineurs seulement.
40
Tablier de Jardin.
Utilisation :Tous travaux de jardinage.
Tablier en toile 100% coton, poche ventrale.Broderie “Hérisson à la belle Saison”.(Gants assortis : réf HERISSON).
Taille disponible : unique.
Entretien : Lavable à 40° C.
Pour risques mineurs seulement.
40
44
BOUTCHOU/I KID.MULAN/IGant Enfant.
Utilisation :Petit jardinage et cueillette.
Coton enduit de latex, parfumé à la fraise.Très résistant aux épines.
Tailles disponibles : 4/6 ans, 6/8 ans et 10/12 ans.
Entretien : Lavables à l’eau et au savon.
Pour risques mineurs seulement.
Gant Enfant.
Utilisation :Petit jardinage et cueillette.
100% coton équitable label MAX HAVELAAR.
Tailles disponibles : 4/6 ans et 6/8 ans.
Entretien : Lavable à 40° C.
Pour risques mineurs seulement.
40
Collection Enfants
45
KIDNERINE/IETF.ENF/IGant Enfant.
Utilisation :Petit jardinage et cueillette.
Gants latex sur support polyamide, souples et confortablesoffrant résistance et protection.
Taille disponible : 8/10 ans.
Entretien : Lavables à l’eau et au savon.
Pour risques mineurs seulement.
Gant Pré-ado.
Utilisation :Véritable gant de jardinier en cuir.Tous travaux de jardinage et de bricolage.
Cuir pleine fleur de vachette, dos toile coton. Bout des doigts renforcés.
Taille disponible : 10/12 ans.
Entretien : Pas d’entretien préconisé.
Pour risques mineurs seulement.
46
Pliant Enfant.
Utilisation :Petit pliant pour s’asseoir dans le jardin ou dans la maison.
Pliant en acacia, assise en toile 100% coton extra forte, petites poches sur les deux côtés, poignées permettant de le transporter facilement.
Entretien : Lavable à l’eau et au savon, (toile coton amovible).
Pour risques mineurs seulement.
PLI/ENF/LAP
Collection Enfants
CARPEN
TIER Frédéric
06 27 57 91 93
JEAN Philippe
06 74 53
83 83
TRONCY Philippe
06 22 60
08 03
TRONCY Brigitte
06 75 05
49 92
LAFAILLE Jean-Louis
06 80 98
12 18
HURTADO Stéphane
06 74 32
51 68
BANDOU Jack
06 90 56
34 15
BURG
ER Stéphane
06 85 90
73 59
LUTTMANN Christian
06 85 41 35 79
BROIZAT Jacques
06 09 42
28 67
BROIZAT Quentin
06 25 26
56 70
TAMMAS Ahm
ed06
82 11 72 64
MEZIADI H
abib
06 07 52
57 67
SOUBIELLE Ludovic
06 85 42
14 98
Antilles
Guyane
Haïti
Directrice France :BRAZIER ROSTAING Catherine
tél : 04 74 46 08 91/ 06 20 40 35 89 / fax : 04 74 61 34 43
Force d
e Vente 20
13