www. AtlantaChineseNews.com P.O. Box 941070 Atlanta, GA 31141-0070 Tel:770-455-0880 Fax:770-452-0670 E-mail:[email protected]
Atlanta Chinese News Friday, February 19, 2016
Serving Since 1992NO. 04628
親愛的讀者：為了讓這份社區報紙內容更好更豐富,請您告訴商家,您的資訊來自亞特蘭大新聞,謝謝您!
B3【華府活動】網路版: www.AtlantaChineseNews.com廣告新聞專線: [email protected]
以小說<the Great Gatsby>聞名的 20 世紀美國最偉大文學家之一F Scott Fitzgerald長眠洛市，因而費傑若劇院成為每年市府春節的特約場所。 2 /13周六上午精致典雅的文藝及盛宴觀眾佳評如潮，深感不虛此行。
當日市長Newton身體微恙，出席貴賓有市議 員 Palakvich Carr 及 Onley 市 經 理Matthews 副理 Kimble 書記長 Taylor Ferrell財 務 長 Webster 郡 議 員 Katz 州 議 員Krumer。。紛紛表達對華裔的重視。
甫獲第7次國際鋼琴大賽冠軍，鋼琴名師郭蔚高足 Samuel Huie 許受恩的 一曲 GriegPiano Concert in A Minor 令人驚嘆如醉。 款款上台者為 2016 太平洋小姐 Kira Ormans 許明兒，明眸皓齒，風華獨具。 之後，入選2016北美教文杯“傑出華人獎”亞太主席林邦夫及市長代表致辭後，冠名支持的 Green Court Capital,Inc綠庭集團副總汪青，解說上海總公司慧眼青睞洛市緣由。助理陸怡，劉洋，張紹軒等皆盛裝出席。
蜚聲華府的東北秧歌隊以<歡樂一堂> 拉開序幕。同鄉聯副會孫傑，會長趙淨等浩浩蕩蕩，在銀環播點下，揮灑出朵朵紅浪，現場頓時熱鬧滾滾。舞蹈節目閃亮登場: 許明兒<彩雲飄
仙> 秀麗出塵，為費郡舞苑 30 周年李清秀作品。李老師台灣最高飛鳳獎得主，曾應邀英女王登基60周年倫敦表演。尹小榕舞校少兒<嗲娃，隨他去吧> Matsunaga小學韓國男童咚咚鼓隊，女童<娃娃舞，圓鼓舞>皆憨態可掬，童趣樣央然。馬大秦姝蘊等Blaze Dance Team 火焰隊，激情四射，動感十足。Nita & Group孟加拉及印度舞，翩翩舞團馮旭，韓穎，陸詠榕，張雅琴的<快樂老家> 盡顯南亞絢麗如畫的鬼魅風情。
歌曲與舞蹈相映爭輝: 華府首席女中音張麗慧帶來<多情的土地，Shanandoah> 如此天籟，全場立刻鴉雀無聲。觀眾有如吃了人參果，全身暢快；又似揣上小熨鬥，全心舒適。名師出高徒，北京“水立方杯”華盛頓少年組第一名陳加宏與Liann Moreschi 莫瑞絲對唱<跑馬溜溜的山上> 果真名不虛傳。亢思晨的《信天游》令人刮目相看。
京劇聲樂<長恨歌> 由“夏之韻”王梅，韓維，張築麟擔綱。 王梅扮相端莊大方，三人聲情並茂，感人肺腑。 加上龔潤芝，張颯拉柔情似水的盈盈舞姿， 千古凄美的愛情故事，被闡釋得淋漓盡致，正是“此劇只應天上有，人間難得幾回聞”。
皓皓積雪的長白山上，與東北大妞扭動秧歌，觀眾又再乘著歌聲的翅膀，和西北男生小合唱馳騁茫茫黃河邊。王思問等八位牧羊人高亢唱起<黃河九曲十八彎> 。終於“萬綠叢中一點紅”< 纖夫的愛>翁裕虹上場了。歌聲甜美，詼諧逗趣，掀起台下笑聲漣漪。
壓軸為楚山戲曲學校的<美猴王>“山中一日，地上千年”集演導編於一身的的朱楚善老師，從花果山竄得出來， 率領眾猴孩: 陳解亮，李佳克，趙奇倩，安瑪麗，魏愷伶，魏愷俐，翻滾騰挪，活靈活現，節目攀抵高潮。
感謝CCACC洛城常青社王紹舟，總部常青社甄鳳琴及陸迪，趣味俱樂部董鐵柱，實驗中
校尹於藍等義工熱心會場。劇 院 底層海珍樓菜肴 香 氣 撲鼻，眾 人 大快 朵 頤，盡興而歸。( 圖 GeorgeNewcomb文:尹紀穎)
洛市春節頻驚艷
7次國際鋼琴比賽冠軍許受恩
2016 太平洋小姐許明兒與MC Brian Sadur
東北秧歌隊銀環
左: 莫瑞絲, 陳加宏, 張麗慧,亢思晨
2016 太平洋小姐許明兒<彩雲飄仙>左:陸詠榕, 張雅琴,馮旭,韓穎
左: 張築麟,韓維,王梅,龔潤芝,張颯拉 尹小榕舞校少兒班左三：朱楚善老師
翁裕虹與纖夫們
奧萬大地名的由來，奧是日文「ogu」的意思，
翻成中文為 「在什麼地方的後面」，所以奧萬大是在萬大的後方。 「萬大」即日治時代所興建的萬大發電廠。奧萬大位於南投縣仁愛鄉親愛村大安路 153 號，海拔高度介於 1,100至 2,600 公尺間。2015 年 大 雪 與 冬至之交，二姨子陳芳 錦 和 夫 婿 曾 慶鎮 、 妻 子 和 我 四人，參加麻吉旅行社的旅行團共 39人遊奧萬大賞楓。有吃有玩又有買，心情愉快，特作文以誌之。深秋賞楓
奧萬大國家森林遊樂區內主要為一溪谷地形，主要溪流萬大溪是由萬大北溪及萬大南溪匯流而成，是濁水溪的源流之一。奧萬大國家森林遊樂區，欣賞美景與野鳥生態資源。奧萬大是水源涵養保安林，園內多為原生針、闊葉混交林，大多保有原生林的風貌，到奧萬大不只可以看到楓葉、松樹，還可見到櫸木、黃連木、香杉等。也因為用心保護的結果在這片森林裡孕育了相當豐富的動物資源，經
調 查 已 記 綠 的 鳥 類 就 有 120種。其中以臺灣特有種的保育類鳥類 「臺灣藍鵲」最具特色，近年更票選為臺灣國鳥。
奧萬大最精彩的舞台是楓林區，擁有全國最大的天然楓香純林，每逢秋冬楓紅季節，那深秋時火紅的楓樹林最受遊客喜歡，總是吸引許多遊客。12月14日清晨5點45分，妻子和我二人到三重圖書館前集合。天未亮，我們在六輛車當中，終於找到去奧萬大的車。6點20分出發，遊覽車陸續在民權西路、中和景平等地點接人後，經由北二高到達臺中。在中途休息站我看到追日太陽發電的向日葵花，很是新奇（如圖）。在臺中到埔里的路途中，導遊發便當和收奧萬大入園費用。費用分兩種：一般成人150元和耆老10元，差價懸殊。楓香小站逗趣謎
12點35分到達換車站，遊覽車轉換兩部小巴出發。我們四人坐一號車，司機林先生是賽克族人（如圖）。他首先教我們他們的常用語： 「馬路是-你好」和 「馬路是個蛋-帥哥」。路過 「人止關」，當地因眉溪流經於仁愛橋至大觀橋之河段形成峽谷，地勢自成天險，故於清代令禁漢人上山止步之地而得名 「人止關」。日治初期，1902年4月29日，由中村中尉率領的埔里守備隊在人止關與原住民之間，爆發人止關之役，沿途路過落葉的山櫻花，據說是一位王老先生所種。要到「奧萬大」，通常都是進埔里之後走臺14線往霧社方向，來
到親愛村奧萬大交叉口，左轉往霧社，右轉投83號縣道到奧萬大，距離都是10公里。離開奧萬大幾公里處，有個小小販賣部叫 「楓香小站」，地址 : 南投縣仁愛鄉大安路 123 號。「楓香小站」的主人徐敏聰、廖目濔夫婦在聯絡道沿途每隔約
600 公尺立一個 「逗趣猜謎」標語牌。有 「矮人爬壁：欠梯（臺語：揍）」、 「火燒竹林：無竹殼（臺語：搞不好）」、「阿公娶某：雞（臺語：加）婆」。徐敏聰印製 「謎底海
報」，小張賣30元、大張80元。 「謎底海報」深受喜愛，成了搶手的伴手禮和紀念品。下午1點50分，終於到達奧萬大遊客中心。奧萬大的楓葉未紅，我們和滿山遍野的遊客，似 乎 有 被 騙 的 感覺 ， 林 司 機 辯 解道：溫度和濕度未到，因此尚未紅。倒是在紅頂的楓紅山莊和綠頂的綠野山莊之間的三棵落羽松很爭氣，紅黃相間很好看。林司機說我們有兩個半小 時 的 時 間 到 吊橋，務必在4點前上車。奧萬大新吊橋
奧萬大吊橋是新吊橋，原橫跨萬
大北溪至楓林區舊橋，於2007年8月22日遭逢聖帕颱風侵襲沖毀，為服務遊客保持松楓林優美景點，遂於森林公園及松林區之間規劃興建180公尺，深約90公尺，工程費1,400餘萬元之「奧萬大吊橋」，在2009年7月4日完成建造啟用。基於安全
考量承載量僅限110人。前往吊橋的步道約2.4公里來回4.8公里需要不到兩個鐘頭就可以完成。但是去的時候邊走邊拍照，加上斜坡梯階陡峭，山路難行，就花了一個半鐘頭。回程雖然不拍照，加上好漢坡難行，還是需要一個鐘頭。途中經過賞鳥景區。據說園區1月中旬至2月櫻花盛開時，成群冠羽畫眉跳躍穿梭在粉嫩嬌麗的櫻花叢裏採食花蜜，不需望遠鏡您便可輕易看見它那可愛靈巧的模樣，是奧萬大不亞於楓紅的美麗景緻。另為揭開鳥兒們繁殖的神秘面紗，園區內設置許多鳥巢箱吸引其前來築巢，並架設攝影機做長時間觀察，為讓國人更深入了解鳥兒們的生態，全臺首創線上即時觀看，於每年3-6月繁殖季節，民眾可於遊客中心或上政府入口網-臺灣看透透線上即時觀賞即可。4至5月螢火蟲成群飛舞，時而閃爍時而明亮，把奧萬大的夜間點成綺麗的世界。另外還有白鼻心、松鼠、山羊、臺灣獼猴、日本樹蛙、長臂金龜、鍬形蟲等。我們看到杉樹桿上有一個個的竹筒製或木製的小鳥屋。快到吊橋前的休息站，扶欄俯瞰南北溪交會口，淤泥淹沒了原是美麗的楓樹林。從亭子眺望遠方藍天白雲下的吊橋。終於到達吊橋入口。走在懸崖兩端的長吊橋，我竟然不怕。趁沒人的時候，停頓半晌，晴空特別地藍，青山綠水，多美呀！據說奧萬大還有一樣罕為人知的資源，就是滿天的星星與皎潔的月色，由於深處山中園區光害控制得宜，讓奧萬大擁有滿天星斗的夜空。夏、秋夜晚涼風輕撫，躺在平坦的草地上正能欣賞夏季銀河及秋季星空的魅力。春 櫻 、 夏 瀑 、 秋月、冬楓，奧萬大四 季 皆 美 各 具 風情。可惜此奧萬大吊橋步道，下午 5點關閉，否則在星空之下，倘佯青山綠水間，拋開煩囂俗世的煩惱，實是人世間一大享受。回程到三重已經晚上九點，但腦海裡仍舊是哪美麗的奧萬 大 的 新 吊 橋 。（全文完）
奧萬大遊記 呂克明
