![Page 1: หัวข้อ การตรวจสอบภายใน ตัวชี้วัด หน่วยงานสังกัดส านักงาน ...¸„ณะที่4.pdf ·](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022041614/5e39f2b223952056782b515c/html5/thumbnails/1.jpg)
หวขอ : การตรวจสอบภายใน
ตวชวด : หนวยงานสงกดส านกงานปลดกระทรวงสาธารณสขมระบบการควบคมภายใน การบรหารความ
เสยงและการตรวจสอบภายใน
ประเดนตรวจราชการ :
๑. หนวยงานมระบบการควบคมภายในและการบรหารความเสยงเพยงพอเหมาะสม และม
ประสทธภาพ
๒. หนวยงานไดรบการประเมนประสทธภาพการด าเนนงานครอบคลมทกแหง
(ไดรบการตรวจสอบจากคณะกรรมการภาคเครอขายตรวจสอบภายในระดบเขต
ระดบจงหวด)
ตวชวด ดานการตรวจสอบภายใน ระดบจงหวด หนวยงานในสงกดส านกงานปลดกระทรวงสาธารณสขมระบบการควบคมภายใน
การบรหารความเสยงและการตรวจสอบภายใน
เปาหมาย ๑. ส านกงานสาธารณสขจงหวด
๒. หนวยบรการจ านวน ๑ แหง
ค านยาม หนวยงานในสงกดส านกงานปลดกระทรวงสาธารณสข หมายความวา ส านกงานสาธารณสขจงหวด โรงพยาบาลศนย/โรงพยาบาลทวไป โรงพยาบาลชมชน ระบบการควบคมภายใน หมายความวา การควบคมภายในเปนกระบวนการปฏบตงานทจด
ใหมขนในองคกรเพอใหบรรลภารกจอยางมประสทธผลและประสทธภาพ
การบรหารความเสยง หมายความวา กระบวนการด าเนนงานขององคกรทเปนระบบและ
ตอเนอง เพอชวยใหองคกรลดมลเหตของแตละโอกาสทจะเก ดความเสยหาย ใหระดบของ
ความเสยหายและขนาดของความเสยหายทจะเกดขนในอนาคต อยในระดบทองคกรยอมรบได
ประเมนได ควบคมได และตรวจสอบไดอยางมระบบ โดยค านงถงการบรรลวตถประสงคหรอ
เปาหมายขององคกรเปนส าคญ
การตรวจสอบภายใน หมายความวา กจกรรมการใ หความเชอมนและการใหค าปรกษาอยางเทยงธรรมและเปนอสระ ซงจดใหมขนเพอเพมคณคาและปรบปรงการปฏบตงานของสวนราชการใหดขน การตรวจสอบภายในจะชวยใหสวนราชการบรรลถงเปาหมายและวตถประสงคทก าหนดไวดวยการประเมนและปรบปรงประสทธผลของกระ บวนการบรหารความเสยง การควบคม และการก ากบดแลอยางเปนระบบ
![Page 2: หัวข้อ การตรวจสอบภายใน ตัวชี้วัด หน่วยงานสังกัดส านักงาน ...¸„ณะที่4.pdf ·](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022041614/5e39f2b223952056782b515c/html5/thumbnails/2.jpg)
เกณฑการประเมน :
เปาหมาย มาตรการด าเนนการในพนท แนวทางการตรวจตดตาม ผลลพธ
ส านกงานสาธารณสขจงหวด/
หนวยบรการ
๑. การตรวจสอบภายใน
- วางแผน ก ากบ ตดตาม
ผลการตรวจสอบภายใน โดย
คณะกรรมการตรวจสอบ
ภายในภาคเครอขายระดบ
จงหวด
๑. ตดตามผลการตรวจสอบ
ภายในประจ าปงบประมาณ
พ.ศ.๒๕๕๙
๒. จดท าแผนการตรวจสอบ
ภายใน ประจ าป
งบประมาณ พ.ศ.๒๕๖๐
ระดบจงหวด
๑. หนวยรบตรวจไดการ
แกไขตามขอเสนอแนะจาก
ผตรวจสอบภายใน
๒. หนวยรบตรวจไดรบการ
ประเมนประสทธภาพการ
ด าเนนงานครอบคลมทก
หนวยบรการ
๒. การควบคมภายใน การ
บรหารความเสยง
- แบบประเมนประสทธภาพ
การเงนการคลง ๕ มต ไดแก
๑. ดานการควบคมภายใน
และการบรหารความเสยง
๒. ดานการจดเกบรายไดคา
รกษาพยาบาล
๓. ดานการเงน
๔. ดานพสด
๕. ดานงบการเงน
** (ตรวจสอบเอกสารเดอน
พ.ย.-ธ.ค. ๒๕๕๙ ทกมต)
รอยละของหนวยบรการทม
คะแนนประเมนผล ๕ มตไม
นอยกวารอยละ ๘๐
๑. หนวยรบตรวจมผลการ
ด าเนนงานเพยงพอเหมาะสม
ปฏบตตามระเบยบ
๒. หนวยรบตรวจน าความ
เสยงทคนพบมาจดวางระบบ
การควบคมภายในไดอยางม
ประสทธภาพ
![Page 3: หัวข้อ การตรวจสอบภายใน ตัวชี้วัด หน่วยงานสังกัดส านักงาน ...¸„ณะที่4.pdf ·](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022041614/5e39f2b223952056782b515c/html5/thumbnails/3.jpg)
รายละเอยดการนเทศ
๑. การพฒนาระบบควบคมภายใน (Internal Control : IC) ประเมนโดยใชแบบประเมนประสทธภาพการเงนการคลง ๕ มต (ตามบนทกท สธ ๐๒๐๗/๔๑๓๕๕ ลงวนท ๒๗ ธนวาคม ๒๕๕๙) ไดแก
ขนตอนท ๑ หนวยบรการแตงตงคณะท างาน/ผรบผดชอบขององคกรเสนอหวหนาหนวยงาน เพอท าหนาทประเมนระบบการควบคมภายใน ๕ มต ของหนวยงาน
ขนตอนท ๒ หนวยบรการ (คณะท างาน/ผรบผดชอบขององคกรทไดรบแตงตงตามขอ ๑) ประเมนระบบการควบคมภายใน ๕ มต ประกอบดวย
๑. มตดานการจดเกบรายไดคารกษาพยาบาลสทธตาง ๆ ๒. มตดานการเงน ๓. มตดานพสด ๔. มตดานงบการเงน ๕. มตดานระบบการควบคมภายในและบรหารความเสยง
ตรวจสอบเอกสารเดอนพฤศจกายน – ธนวาคม ๒๕๕๙ โดยหนวยบรการตองประเมนตนเองตามแบบประเมนระบบควบคมภายใน ๕ มต โดยตองผานระดบรอยละ ๘๐ ขนไป หากไมถงรอยละ ๘๐ หนวยบรการจะตองท าแผนพฒนาองคกร เพอปรบปรงระบบงานนน ๆ
ขนตอนท ๓ คณะท างาน/ผรบผดชอบขององคกรทไดรบแตงตงตามขอ ๑ วเคราะหผลการประเมนระบบการควบคมภายในตามแบบประเมน ๕ มต และจดท าแผนพฒนาองคกรทพบจดออน
ขนตอนท ๔ คณะกรรมการตรวจสอบภายในภาคเครอขายระดบจงหวด รวบรวมผลการด าเนนงานของหนวยบรการทกแหงสงกดส านกงานสาธารณสขจงหวด และจดสงผลใหกลมตรวจสอบภายใน ส านกงานปลดกระทรวงสาธารณสข (ภายในวนท ๒๘ กมภาพนธ ๒๕๖๐) ดงน
๑. แบบประเมนระบบการควบคมภายใน ๕ มต ๒. ผลการวเคราะหผลการประเมนระบบการควบคมภายใน ๓. แผนพฒนาองคกร ๕ มต
ขนตอนท ๕ หนวยบรการ จดท ารายงานเปรยบเทยบแผน - ผลการพฒนาองคกร ๕ มต รายละเอยด
รายงานเปรยบเทยบแผน – ผลการพฒนาองคกร ๕ มต ตามแบบฟอรมก าหนดไวแลว จดสงใหกลมตรวจสอบภายใน ส านกงานปลดกระทรวงสาธารณสข (ภายในวนท ๓๐ มถนายน ๒๕๖๐)
๒. การตรวจสอบภายใน ประกอบดวย ๑. ตดตามผลการตรวจสอบภายใน ประจ าปงบประมาณ พ.ศ.๒๕๕๙ โดยดจาก - รายงานผลการตรวจสอบภายในของปงบประมาณ พ.ศ.๒๕๕๙ จากคณะกรรมการภาคเครอขายตรวจสอบภายในระดบจงหวด
![Page 4: หัวข้อ การตรวจสอบภายใน ตัวชี้วัด หน่วยงานสังกัดส านักงาน ...¸„ณะที่4.pdf ·](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022041614/5e39f2b223952056782b515c/html5/thumbnails/4.jpg)
- รายงานการแกไขขอทกทวงตามขอเสนอแนะของหนวยรบตรวจ ๒. คณะกรรมการภาคเครอขายตรวจสอบภายในระดบจงหวดด าเนนการจดท าแผนตรวจสอบภายใน ประจ าปงบประมาณ พ.ศ.๒๕๖๐ ครอบคลมทกหนวยบรการ ๓. ตรวจสอบดานการเงน ไดแก - ขนตอนการจดท าแผนการเงนการคลง (Plan Fin.) - เงนยมราชการ ปฏบตถกตองตามระเบยบทก าหนด - การตดตามการใชจายเงนงบประมาณ/เงนนอกงบประมาณ ๔. ตรวจสอบดานบญช ไดแก - การน าขอมลเงนนอกงบประมาณเขาระบบ GFMIS ทกสน (บช.๐๑) - การบรหารจดการเจาหน
- เงนไมทราบแหลงทมา โดยตรวจสอบจากงบพสจนยอดเงนฝากธนาคารทกบญช ๕. ตรวจสอบการจดเกบรายไดคารกษาพยาบาล - ตรวจสอบการจดเกบรายไดคารกษาพยาบาลสทธจายตรงกรมบญชกลางส าหรบผปวยและผปวยนอก ขอมลรายงานของกรมบญชกลาง และงบทดลองของหนวยบรการ
๖. ตรวจสอบดานพสด ตรวจสอบการด าเนนการจดซอ/จางวธตกลงราคาวงเงนตงแต ๑๐๐,๐๐๐ บาทแตไมเกน
๕๐๐,๐๐๐ บาท อยางนอย ๕ รายการ เชนการเผยแพรราคากลางลงเวบไซตของหนวยงานและเวบไซตของศนยขอมลการจดซอจดจางภาครฐ เปนไปตาม พรบ. วาดวยการปองกนและปรามปรามการทจรตแหงชาต
๗. ตรวจสอบดานบรหารพสด ตรวจสอบการบรหารคลงพสดกลาง, คลงยา, คลงวสดวทยาศาสตร, คลงวสดทางการแพทย
และการตรวจสอบพสดประจ าป โดย ๑) การตรวจสอบบรหารคลง ตรวจสอบการควบคมระบบคลงทงหมด ตงแตการเบก-จาย
พสดภายในคลง การดแลคลง การจดเกบพสด ระบบการบรหารจดการ ๒) การตรวจสอบพสดประจ าป ตรวจสอบขนตอนการการปฏบตเปนไปตามระเบยบส านก
นายกรฐมนตรวาดวยการพสด พ.ศ.๒๕๓๕ และทแกไขเพมเตม ขอ ๑๕๕ -๑๖๑
![Page 5: หัวข้อ การตรวจสอบภายใน ตัวชี้วัด หน่วยงานสังกัดส านักงาน ...¸„ณะที่4.pdf ·](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022041614/5e39f2b223952056782b515c/html5/thumbnails/5.jpg)
ตวชวด : หนวยงานสงกดส านกงานปลดกระทรวงสาธารณสขมระบบการควบคมภายใน การบรหารความ เสยงและตรวจสอบภายใน
ผรบการตรวจประเมน : ส านกงานสาธารณสขจงหวด, โรงพยาบาลศนย/โรงพยาบาลทวไป/โรงพยาบาลชมชน
ผนเทศ : ๑. นางพรทพย วงศรตนพงษ ต าแหนง นกวชาการตรวจสอบภายในเชยวชาญ (ผรบบ านาญ) ๒. นางพรรณ เทยนทอง ต าแหนง นกวชาการตรวจสอบภายในเชยวชาญ (ผรบบ านาญ) ๓. นางกงกาญจน ภทองตระกล ต าแหนง นกวชาการตรวจสอบภายในเชยวชาญ (ผรบบ านาญ) ๔. ผแทนกรม ๆ ละ ๑ - ๒ คน และผแทนจากกลมตรวจสอบภายในระดบกระทรวง ๕. นกวชาการตรวจสอบภายใน กลมตรวจสอบภายในส านกงานปลดกระทรวงสาธารณสข
การสรปประเดน : ๑. สรป ณ วนปดตรวจราชการทกครงทมการตรวจราชการและนเทศงาน ๒. สรปผลการตรวจราชการและนเทศงานกระทรวงสาธารณสข ในแตละจงหวด เดอนละ ๑ ครง เสนอปลดกระทรวงสาธารณสข ๓. สรปผลการตรวจราชการและนเทศงานภาพรวมเขตและจงหวด สงให ส านกตรวจราชการและประเมนผลรอบท ๑ และ ๒
----------------------------------
การด าเนนการตรวจตดตาม
รายละเอยดการตรวจสอบ
๑. ดานตรวจสอบภายใน (ระดบจงหวด)
- ตดตามผลการตรวจสอบภายในประจ าปงบประมาณ พ.ศ.๒๕๕๙ - การจดท าแผนการตรวจสอบภายในประจ าป พ.ศ.๒๕๖๐
๒. ดานการเงน
ตรวจสอบการปฏบตงานดานการเงน ไดแก - การจดท าแผนการเงนการคลง (Plan Fin.) - เงนยมราชการ - การตดตามการใชจายเงนงบประมาณ/เงนนอกงบประมาณ
๓. ดานบญช - การน าขอมลเงนนอกงบประมาณเขาระบบ GFMIS ทกสนวน (บช.๐๑) การบรหารจดการเจาหน - เงนไมทราบแหลงทมา
๔. การจดเกบรายได คารกษาพยาบาล
ตรวจสอบการจดเกบรายไดคารกษาพยาบาลสทธจายตรงกรมบญชกลางผปวยในและผปวยนอก
๕. ดานพสด ตรวจสอบการด าเนนการจดซอ/จางวธตกลงราคาตงแต ๑๐๐,๐๐๐ บาทแต ไมเกน ๕๐๐,๐๐๐ บาท
๖. ดานบรหารพสด ตรวจสอบการบรหารคลงพสดกลาง, คลงยา, คลงวสดวทยาศาสตร, คลงวสดทางการแพทย และการตรวจสอบพสดประจ าป
![Page 6: หัวข้อ การตรวจสอบภายใน ตัวชี้วัด หน่วยงานสังกัดส านักงาน ...¸„ณะที่4.pdf ·](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022041614/5e39f2b223952056782b515c/html5/thumbnails/6.jpg)
แนวทางการตรวจราชการกระทรวงประจ าปงบประมาณ พ.ศ.๒๕๖๐
หวขอ : การตรวจสอบภายใน
ตวชวด : หนวยงานสงกดส านกงานปลดกระทรวงสาธารณสข
มระบบการควบคมภายใน การบรหารความเสยงและการตรวจสอบภายใน
![Page 7: หัวข้อ การตรวจสอบภายใน ตัวชี้วัด หน่วยงานสังกัดส านักงาน ...¸„ณะที่4.pdf ·](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022041614/5e39f2b223952056782b515c/html5/thumbnails/7.jpg)
สถานการณ
จากผลการตรวจสอบของส านกงานการตรวจเงนแผนดน ส าหรบ
หนวยงานส านกงานสาธารณสขจงหวดและหนวยบรการสงกดส านกงาน
ปลดกระทรวงสาธารณสข พบความเสยงเรองการปฏบตตามระเบยบการ
เบกจายเงนจากคลง การเกบรกษาเงน และการน าเงนสงคลง รวมทงใหแกไข
เพมเตม ระบบการควบคมภายในและการตรวจสอบภายในอยางเพยงพอ
ตอการด าเนนงาน
![Page 8: หัวข้อ การตรวจสอบภายใน ตัวชี้วัด หน่วยงานสังกัดส านักงาน ...¸„ณะที่4.pdf ·](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022041614/5e39f2b223952056782b515c/html5/thumbnails/8.jpg)
ปจจยทท าใหเกดปญหา
๑. หนวยงานไมน าความเสยงทแทจรงมาประเมนระบบการควบคมภายใน
และการบรหารความเสยง
๒. การบนทกบญชเกณฑคงคางและระบบ GFMIS มความคลาดเคลอน
จากนโยบายระบบบรหารการเงนการคลงภาครฐแบบอเลกทรอนกส
ของกรมบญชกลาง
๓. การบรหารพสด ยงพบความพรองในการจดท าแผน การจดซอ/จดจาง
การควบคมเกบรกษา และการจ าหนาย
๔. ประสทธภาพการจดเกบรายไดคารกษาพยาบาลยงไมครบถวน
![Page 9: หัวข้อ การตรวจสอบภายใน ตัวชี้วัด หน่วยงานสังกัดส านักงาน ...¸„ณะที่4.pdf ·](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022041614/5e39f2b223952056782b515c/html5/thumbnails/9.jpg)
ประเดนการตรวจราชการทมงเนน
๑. หนวยงานไดรบการประเมนประสทธภาพการด าเนนงาน
ครอบคลมทกแหง
๒. หนวยงานมระบบการควบคมภายในและการบรหาร ความเสยงเพยงพอเหมาะสมและมประสทธภาพ
![Page 10: หัวข้อ การตรวจสอบภายใน ตัวชี้วัด หน่วยงานสังกัดส านักงาน ...¸„ณะที่4.pdf ·](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022041614/5e39f2b223952056782b515c/html5/thumbnails/10.jpg)
เปาหมาย มาตรการด าเนนการในพนท
แนวทางการตรวจตดตาม
ผลลพธ
ส านกงานสาธารณสขจงหวด
๑. การตรวจสอบภายใน - วางแผน ก ากบตดตาม ผลการตรวจสอบภายในโดยคณะกรรมการตรวจสอบภายในภาคเครอขายระดบจงหวด
๑. ตดตามผลการตรวจสอบภายใน ประจ าปงบประมาณ พ.ศ.๒๕๕๙๒. จดท าแผนการตรวจสอบภายใน ประจ าปงบประมาณ พ.ศ.๒๕๖๐ ระดบจงหวด
๑. หนวยรบตรวจไดรบการแกไขตามขอเสนอแนะของผตรวจสอบภายใน๒. หนวยรบตรวจไดรบการประเมนประสทธภาพการด าเนนงานครอบคลมทกหนวยบรการ
![Page 11: หัวข้อ การตรวจสอบภายใน ตัวชี้วัด หน่วยงานสังกัดส านักงาน ...¸„ณะที่4.pdf ·](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022041614/5e39f2b223952056782b515c/html5/thumbnails/11.jpg)
เปาหมาย มาตรการด าเนนการในพนท
แนวทางการตรวจตดตาม
ผลลพธ
หนวยบรการ (รพศ./รพท./รพช.)
๒. การควบคมภายใน การบรหารความเสยง - แบบประเมนประสทธภาพการเงนการคลง ๕ มต
มตดานการควบคมภายในและการบรหารความเสยงมตดานการจดเกบรายได มตดานการเงนมตดานพสดมตดานงบการเงน
รอยละของหนวยบรการทมคะแนนประเมนผล ๕ มต ไมนอยกวารอยละ ๘๐
๑. หนวยรบตรวจ มผลการด าเนนงานเพยงพอเหมาะสมปฏบตตามระเบยบ๒. หนวยรบตรวจน าความเสยงทคนพบมาจดวางระบบการควบคมภายในไดอยางมประสทธภาพ
![Page 12: หัวข้อ การตรวจสอบภายใน ตัวชี้วัด หน่วยงานสังกัดส านักงาน ...¸„ณะที่4.pdf ·](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022041614/5e39f2b223952056782b515c/html5/thumbnails/12.jpg)
ควบคมภายใน
บรหารความเสยง100 คะแนน
จดเกบรายได
100 คะแนน
การเงน
100 คะแนน
พสด
100 คะแนน
งบการเงน
100 คะแนน
แบบประเมนเพมประสทธภาพการเงนการคลง 5 มต (500 คะแนน)
การจดการเชงกลยทธ
ระเบยบการเงนการตดตามการใช
จายเงน
การควบคม
ประสทธภาพ
กฎ ระเบยบพสด
การควบคม
ประสทธภาพ
บญช
สาธารณสข
การบวนการจดเกบ
คารกษาพยาบาล
Plan Fin
ระบบบญชเกณฑคงคางและ GFMIS
การจดซอ/จาง
การบรหารคลงพสด
![Page 13: หัวข้อ การตรวจสอบภายใน ตัวชี้วัด หน่วยงานสังกัดส านักงาน ...¸„ณะที่4.pdf ·](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022041614/5e39f2b223952056782b515c/html5/thumbnails/13.jpg)
รายละเอยดการตรวจสอบ
การด าเนนการตรวจตดตาม รายละเอยดการตรวจสอบ๑. ดานตรวจสอบภายใน (ระดบจงหวด) -ตดตามผลการตรวจสอบภายในประจ าป
งบประมาณ พ.ศ.๒๕๕๙- การจดท าแผนการตรวจสอบภายในประจ าป งบประมาณ พ.ศ.๒๕๖๐
๒. ดานการเงน - ตรวจสอบการปฏบตงานดานการเงน ไดแก ๑) การจดท าแผนการเงนการคลง ๒) เงนยมราชการ ๓) การตดตามการใชจายเงนงบประมาณ/เงนนอกงบประมาณ
![Page 14: หัวข้อ การตรวจสอบภายใน ตัวชี้วัด หน่วยงานสังกัดส านักงาน ...¸„ณะที่4.pdf ·](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022041614/5e39f2b223952056782b515c/html5/thumbnails/14.jpg)
รายละเอยดการตรวจสอบ
การด าเนนการตรวจตดตาม รายละเอยดการตรวจสอบ๓. ดานบญช - การน าขอมลเงนนอกงบประมาณเขาระบบ
GFMIS ทกสนวน (บช.๐๑)- การบรหารจดการเจาหน- เงนไมทราบแหลงทมา
๔. การจดเกบรายไดคารกษาพยาบาล -ตรวจสอบการจดเกบรายไดคารกษาพยาบาลสทธจายตรงกรมบญชกลางผปวยในและผปวยนอก
![Page 15: หัวข้อ การตรวจสอบภายใน ตัวชี้วัด หน่วยงานสังกัดส านักงาน ...¸„ณะที่4.pdf ·](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022041614/5e39f2b223952056782b515c/html5/thumbnails/15.jpg)
รายละเอยดการตรวจสอบ
การด าเนนการตรวจตดตาม รายละเอยดการตรวจสอบ๕. ดานพสด -ตรวจการด าเนนการจดซอ/จางวธตกลงราคา
ตง ๑๐๐,๐๐๐ บาทแตไมเกน ๕๐๐,๐๐๐ บาท
๖. ดานบรหารพสด -ตรวจสอบการบรหารคลงพสดกลาง, คลงยา, คลงวสดวทยาศาสตร, คลงวสดทางการแพทย และการตรวจสอบพสดประจ าป
![Page 16: หัวข้อ การตรวจสอบภายใน ตัวชี้วัด หน่วยงานสังกัดส านักงาน ...¸„ณะที่4.pdf ·](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022041614/5e39f2b223952056782b515c/html5/thumbnails/16.jpg)
๑. สรป ณ วนปดตรวจราชการทกครงทมการตรวจราชการและนเทศงาน
๒. สรปผลกาตรวจราชการและนเทศงานในแตละจงหวด เดอนละ ๑ ครง
เสนอปลดกระทรวงสาธารณสข
๓. สรปผลการตรวจราชการและนเทศงานภาพรวมเขตและจงหวด สงใหส านกตรวจ
และประเมนผล (รอบท ๑ และ ๒)
การสรปประเดนการตรวจ
![Page 17: หัวข้อ การตรวจสอบภายใน ตัวชี้วัด หน่วยงานสังกัดส านักงาน ...¸„ณะที่4.pdf ·](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022041614/5e39f2b223952056782b515c/html5/thumbnails/17.jpg)
ผรบการประเมน : ส านกงานสาธารณสขจงหวด/หนวยบรการ
ผนเทศ : ๑. ผตรวจสอบภายใน จากกลมตรวจสอบภายใน สป.
๒. ผแทนกรม และผแทนจากกลมตรวจสอบภายในระดบกระทรวง
๓. ผรบบ านาญ จ านวน ๓ ราย
๓.๑ นางพรทพย วงศรตนพงษ นกวชาการตรวจสอบภายในเชยวชาญ
๓.๒ นางพรรณ เทยงทอง นกวชาการตรวจสอบภายในเชยวชาญ
๓.๓ นางกงกาญจน ภทองตระกล นกวชาการตรวจสอบภายในเชยวชาญ
ผรบตรวจและผรบผดชอบ
![Page 18: หัวข้อ การตรวจสอบภายใน ตัวชี้วัด หน่วยงานสังกัดส านักงาน ...¸„ณะที่4.pdf ·](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022041614/5e39f2b223952056782b515c/html5/thumbnails/18.jpg)
เขตสขภาพ
ชอ - สกล ต าแหนง งาน/กลม มอถอ โทรศพท โทรสาร e-mail address หมายเหต
1 นางสาวพมพภวด ศรจนทร ผอ านวยการ กลมตรวจสอบภายในกรมอนามย
๐๘๑ ๗๘๕๓๖๔๗ ๐๒ ๕๙๐๔๑๐๕ ๐๒ ๕๙๐๑๔๑๐ pimpawadee_9@hotmail
.com
นางสาววรกมล อยนาค หวหนากลมตรวจสอบภายใน
กลมตรวจสอบภายในส านกงานปลดกระทรวงสาธารณสข
๐๘๑ ๕๑๙๖๐๙๗ ๐๒ ๕๙๐๑๕๔๕ ๐๒ ๕๙๐๑๕๒๒ [email protected]
m
นางสาวกาญจนนภา แกวคง นกวชาการตรวจสอบภายในช านาญการ
กลมตรวจสอบภายในส านกงานปลดกระทรวงสาธารณสข
๐๘๑ ๗๑๐๑๐๑๕ ๐๒ ๕๙๐๑๕๔๖ ๐๒ ๕๙๐๑๕๒๒ [email protected] ผรบผดชอบเขตสขภาพ
นางสาวกนกพร ปากช าน นกวชาการตรวจสอบภายในช านาญการ
กลมตรวจสอบภายในส านกงานปลดกระทรวงสาธารณสข
๐๙๒ ๒๔๗๒๗๕๗ ๐๒ ๕๙๐๑๕๔๖ ๐๒ ๕๙๐๑๕๒๒ [email protected]
2 นางสาววรกมล อยนาค หวหนากลมตรวจสอบภายใน
กลมตรวจสอบภายในส านกงานปลดกระทรวงสาธารณสข
๐๘๑ ๕๑๙๖๐๙๗ ๐๒ ๕๙๐๑๕๔๕ ๐๒ ๕๙๐๑๕๒๒ [email protected]
m
นายสมย นลสาลกา นกวชาการตรวจสอบภายในช านาญการ
กลมตรวจสอบภายในส านกงานปลดกระทรวงสาธารณสข
๐๘๖๙๙๒๙๖๙๕ ๐๒ ๕๙๐๑๕๒๑ ๐๒ ๕๙๐๑๕๒๒ [email protected] ผรบผดชอบเขตสขภาพ
นางธญชนก เสาวรจ นกวชาการตรวจสอบ
ภายในช านาญการพเศษ
กลมตรวจสอบภายในระดบกระทรวง
๐๘๕ ๔๘๕๖๙๘๑ ๐๒ ๕๙๐๒๓๓๙ ๐๒ ๕๙๐๒๓๓๙ [email protected]
แบบสงรายชอผแทนส านก เพอรวมตรวจราชการ ก ากบ ตดตาม ประเมนผล เขตสขภาพท 1-12 ประจ าปงบประมาณ พ.ศ. 25๖๐
กลมตรวจสอบภายใน ส านกงานปลดกระทรวงสาธารณสข
![Page 19: หัวข้อ การตรวจสอบภายใน ตัวชี้วัด หน่วยงานสังกัดส านักงาน ...¸„ณะที่4.pdf ·](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022041614/5e39f2b223952056782b515c/html5/thumbnails/19.jpg)
เขตสขภาพ
ชอ - สกล ต าแหนง งาน/กลม มอถอ โทรศพท โทรสาร e-mail address หมายเหต
แบบสงรายชอผแทนส านก เพอรวมตรวจราชการ ก ากบ ตดตาม ประเมนผล เขตสขภาพท 1-12 ประจ าปงบประมาณ พ.ศ. 25๖๐
กลมตรวจสอบภายใน ส านกงานปลดกระทรวงสาธารณสข
นางสาวกลลดา แสงปรชา นกวชาการตรวจสอบ
ภายในปฏบตการ
กลมตรวจสอบภายในระดบกระทรวง
๐๙๐ ๖๔๖๒๑๐๐ ๐๒ ๕๙๐๒๓๔๑ ๐๒ ๕๙๐๒๓๓๙ [email protected]
m
นางสาวกนกวรรณ ธรรมศร นกวชาการตรวจสอบ
ภายในปฏบตการ
กลมตรวจสอบภายในระดบกระทรวง
๐๘๖ ๕๓๒๑๑๙๐ ๐๒ ๕๙๐๒๓๔๒ ๐๒ ๕๙๐๒๓๓๙ babe_phattalung@hotm
ail.com
นางสาวธดารตน เพยสพรรณ นกวชาการตรวจสอบ
ภายใน
กลมตรวจสอบภายในระดบกระทรวง
๐๘๕ ๐๑๒๘๕๑๓ ๐๒ ๕๙๐๒๓๔๑ ๐๒ ๕๙๐๒๓๓๙ sudteeluk_lulkky@hotma
il.com
3 นายนรต นรตธรรมธรา ผอ านวยการ กรมควบคมโรค 0๘๔ ๓๓๔๘๖๖๘ ๐๒ ๕๙๐๓๐๑๗ ๐๒ ๙๖๕๙๒๕๔ [email protected]
นางสาววรกมล อยนาค หวหนากลมตรวจสอบภายใน
กลมตรวจสอบภายในส านกงานปลดกระทรวงสาธารณสข
๐๘๑ ๕๑๙๖๐๙๗ ๐๒ ๕๙๐๑๕๔๕ ๐๒ ๕๙๐๑๕๒๒ [email protected]
m
นางสาวจารณ สรมานะ นกวชาการตรวจสอบภายในช านาญการ
กรมควบคมโรค ๐๘๗ ๗๐๔๐๓๓๖ ๐๒ ๕๙๐๓๓๒๑ ๐๒ ๙๖๕๙๒๕๔ [email protected]
นางสาวธนพร ธนะไพศาขมาส นกวชาการตรวจสอบภายในช านาญการ
กรมควบคมโรค ๐๘๗ ๖๘๘๗๒๗๐ ๐๒ ๕๙๐๓๓๒๑ ๐๒ ๙๖๕๙๒๕๔ [email protected]
นางสาวกาญจนนภา แกวคง นกวชาการตรวจสอบภายในช านาญการ
กลมตรวจสอบภายในส านกงานปลดกระทรวงสาธารณสข
๐๘๑ ๗๑๐๑๐๑๕ ๐๒ ๕๙๐๑๕๔๖ ๐๒ ๕๙๐๑๕๒๒ [email protected] ผรบผดชอบเขตสขภาพ
![Page 20: หัวข้อ การตรวจสอบภายใน ตัวชี้วัด หน่วยงานสังกัดส านักงาน ...¸„ณะที่4.pdf ·](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022041614/5e39f2b223952056782b515c/html5/thumbnails/20.jpg)
เขตสขภาพ
ชอ - สกล ต าแหนง งาน/กลม มอถอ โทรศพท โทรสาร e-mail address หมายเหต
แบบสงรายชอผแทนส านก เพอรวมตรวจราชการ ก ากบ ตดตาม ประเมนผล เขตสขภาพท 1-12 ประจ าปงบประมาณ พ.ศ. 25๖๐
กลมตรวจสอบภายใน ส านกงานปลดกระทรวงสาธารณสข
นางสาวกนกพร ปากช าน นกวชาการตรวจสอบภายในช านาญการ
กลมตรวจสอบภายในส านกงานปลดกระทรวงสาธารณสข
๐๙๒ ๒๔๗๒๗๕๗ ๐๒ ๕๙๐๑๕๔๖ ๐๒ ๕๙๐๑๕๒๒ [email protected]
4 นางสาววรกมล อยนาค หวหนากลมตรวจสอบภายใน
กลมตรวจสอบภายในส านกงานปลดกระทรวงสาธารณสข
๐๘๑ ๕๑๙๖๐๙๗ ๐๒ ๕๙๐๑๕๔๕ ๐๒ ๕๙๐๑๕๒๒ [email protected]
m
นายศระ เพชรเจรญจรง นกวชาการตรวจสอบภายในช านาญการ
กลมตรวจสอบภายในส านกงานปลดกระทรวงสาธารณสข
๐๘๙ ๗๘๒๘๕๒๒ ๐๒ ๕๙๐๑๕๔๔ ๐๒ ๕๙๐๑๕๒๒ [email protected] ผรบผดชอบเขตสขภาพ
นางสาวเบญจมาศ หาญจารงสทธ นกวชาการตรวจสอบภายในช านาญการ
กรมแพทยแผนไทยและทางเลอก
๐๘๓ ๐๙๘๑๐๒๔ ๐๒ ๙๕๑๐๗๒๑ ๐๒ ๙๕๑๐๗๒๑ [email protected].
go.th
นางสาวญานกา เสาหอม นกวชาการตรวจสอบ
ภายในกลมตรวจสอบภายในส านกงานปลดกระทรวงสาธารณสข
๐๘๒ ๑๗๖๐๑๗๐ ๐๒ ๕๙๐๑๕๔๖ ๐๒ ๕๙๐๑๕๒๒ [email protected]
m
![Page 21: หัวข้อ การตรวจสอบภายใน ตัวชี้วัด หน่วยงานสังกัดส านักงาน ...¸„ณะที่4.pdf ·](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022041614/5e39f2b223952056782b515c/html5/thumbnails/21.jpg)
เขตสขภาพ
ชอ - สกล ต าแหนง งาน/กลม มอถอ โทรศพท โทรสาร e-mail address หมายเหต
แบบสงรายชอผแทนส านก เพอรวมตรวจราชการ ก ากบ ตดตาม ประเมนผล เขตสขภาพท 1-12 ประจ าปงบประมาณ พ.ศ. 25๖๐
กลมตรวจสอบภายใน ส านกงานปลดกระทรวงสาธารณสข
5 นางสาววรกมล อยนาค หวหนากลมตรวจสอบภายใน
กลมตรวจสอบภายในส านกงานปลดกระทรวงสาธารณสข
๐๘๑ ๕๑๙๖๐๙๗ ๐๒ ๕๙๐๑๕๔๕ ๐๒ ๕๙๐๑๕๒๒ [email protected]
m
นายสมย นลสาลกา นกวชาการตรวจสอบภายในช านาญการ
กลมตรวจสอบภายในส านกงานปลดกระทรวงสาธารณสข
๐๘๖๙๙๒๙๖๙๕ ๐๒ ๕๙๐๑๕๒๑ ๐๒ ๕๙๐๑๕๒๒ [email protected] ผรบผดชอบเขตสขภาพ
นางนรารตน ค าหอม นกวชาการตรวจสอบภายในช านาญการ
กลมตรวจสอบภายในส านกงานปลดกระทรวงสาธารณสข
๐๘๑ ๘๗๘๘๕๕๗ ๐๒ ๕๙๐๑๕๒๑ ๐๒ ๕๙๐๑๕๒๒ [email protected]
6 นางสาววรกมล อยนาค หวหนากลมตรวจสอบภายใน
กลมตรวจสอบภายในส านกงานปลดกระทรวงสาธารณสข
๐๘๑ ๕๑๙๖๐๙๗ ๐๒ ๕๙๐๑๕๔๕ ๐๒ ๕๙๐๑๕๒๒ [email protected]
m
นายศระ เพชรเจรญจรง นกวชาการตรวจสอบภายในช านาญการ
กลมตรวจสอบภายในส านกงานปลดกระทรวงสาธารณสข
๐๘๙ ๗๘๒๘๕๒๒ ๐๒ ๕๙๐๑๕๔๔ ๐๒ ๕๙๐๑๕๒๒ [email protected] ผรบผดชอบเขตสขภาพ
นางอไร ศรทมขนธ นกวชาการตรวจสอบภายในช านาญการ
กลมตรวจสอบภายในส านกงานปลดกระทรวงสาธารณสข
0๙๒ ๓๒๘๗๗๔๗ ๐๒ ๕๙๐๑๕๔๔ ๐๒ ๕๙๐๑๕๒๒ [email protected]
![Page 22: หัวข้อ การตรวจสอบภายใน ตัวชี้วัด หน่วยงานสังกัดส านักงาน ...¸„ณะที่4.pdf ·](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022041614/5e39f2b223952056782b515c/html5/thumbnails/22.jpg)
เขตสขภาพ
ชอ - สกล ต าแหนง งาน/กลม มอถอ โทรศพท โทรสาร e-mail address หมายเหต
แบบสงรายชอผแทนส านก เพอรวมตรวจราชการ ก ากบ ตดตาม ประเมนผล เขตสขภาพท 1-12 ประจ าปงบประมาณ พ.ศ. 25๖๐
กลมตรวจสอบภายใน ส านกงานปลดกระทรวงสาธารณสข
7 นางกงกาญจน ภทองตระกล นกวชาการตรวจสอบ
ภายในเชยวชาญ
(ผรบบ านาญ) ๐๘๑ ๘๘๙๕๘๔๓
นางสาววรกมล อยนาค หวหนากลมตรวจสอบภายใน
กลมตรวจสอบภายในส านกงานปลดกระทรวงสาธารณสข
๐๘๑ ๕๑๙๖๐๙๗ ๐๒ ๕๙๐๑๕๔๕ ๐๒ ๕๙๐๑๕๒๒ [email protected]
m
นางกฤตยา วลอาจ นกวชาการตรวจสอบภายในช านาญการพเศษ
กลมตรวจสอบภายในส านกงานปลดกระทรวงสาธารณสข
๐๘๗ ๑๒๔๙๘๘๗ ๐๒ ๕๙๐๑๕๑๐ ๐๒ ๕๙๐๑๕๒๒ [email protected]
mผรบผดชอบเขตสขภาพ
นายสทธชย ภกดเตลบ นกวชาการตรวจสอบภายใน
กลมตรวจสอบภายในส านกงานปลดกระทรวงสาธารณสข
๐๘๓ ๙๒๗๘๘๓๑ ๐๒ ๕๙๐๑๕๔๔ ๐๒ ๕๙๐๑๕๒๒ [email protected]
8 นางสาวภทรวรรณ พดเจรญ ผอ านวยการกลม
ตรวจสอบภายใน
กรมสนบสนนบรการ
สขภาพ๐๘๔ ๔๓๓๙๗๓๙ [email protected]
นางสาววรกมล อยนาค หวหนากลมตรวจสอบภายใน
กลมตรวจสอบภายในส านกงานปลดกระทรวงสาธารณสข
๐๘๑ ๕๑๙๖๐๙๗ ๐๒ ๕๙๐๑๕๔๕ ๐๒ ๕๙๐๑๕๒๒ [email protected]
m
นางกฤตยา วลอาจ นกวชาการตรวจสอบภายในช านาญการพเศษ
กลมตรวจสอบภายในส านกงานปลดกระทรวงสาธารณสข
๐๘๗ ๑๒๔๙๘๘๗ ๐๒ ๕๙๐๑๕๑๐ ๐๒ ๕๙๐๑๕๒๒ [email protected]
mผรบผดชอบเขตสขภาพ
![Page 23: หัวข้อ การตรวจสอบภายใน ตัวชี้วัด หน่วยงานสังกัดส านักงาน ...¸„ณะที่4.pdf ·](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022041614/5e39f2b223952056782b515c/html5/thumbnails/23.jpg)
เขตสขภาพ
ชอ - สกล ต าแหนง งาน/กลม มอถอ โทรศพท โทรสาร e-mail address หมายเหต
แบบสงรายชอผแทนส านก เพอรวมตรวจราชการ ก ากบ ตดตาม ประเมนผล เขตสขภาพท 1-12 ประจ าปงบประมาณ พ.ศ. 25๖๐
กลมตรวจสอบภายใน ส านกงานปลดกระทรวงสาธารณสข
นางสาวศศธร ชางข า นกวชาการตรวจสอบภายใน
กลมตรวจสอบภายในส านกงานปลดกระทรวงสาธารณสข
๐๘๖ ๖๘๑๒๖๙๔ ๐๒ ๕๙๐๑๕๔๔ ๐๒ ๕๙๐๑๕๒๒ [email protected]
9 นางพรรณ เทยนทอง นกวชาการตรวจสอบ
ภายในเชยวชาญ
(ผรบบ านาญ) ๐๘๕ ๘๔๐๒๓๖๓ [email protected]
m
นางสาววรกมล อยนาค หวหนากลมตรวจสอบภายใน
กลมตรวจสอบภายในส านกงานปลดกระทรวงสาธารณสข
๐๘๑ ๕๑๙๖๐๙๗ ๐๒ ๕๙๐๑๕๔๕ ๐๒ ๕๙๐๑๕๒๒ [email protected]
m
นายศระ เพชรเจรญจรง นกวชาการตรวจสอบภายในช านาญการ
กลมตรวจสอบภายในส านกงานปลดกระทรวงสาธารณสข
๐๘๙ ๗๘๒๘๕๒๒ ๐๒ ๕๙๐๑๕๔๔ ๐๒ ๕๙๐๑๕๒๒ [email protected] ผรบผดชอบเขตสขภาพ
นายทตตวรงค พลศร นกวชาการตรวจสอบภายใน
กลมตรวจสอบภายในส านกงานปลดกระทรวงสาธารณสข
๐๘๖ ๖๐๗๐๖๐๑ ๐๒ ๕๙๐๑๕๒๑ ๐๒ ๕๙๐๑๕๒๒ [email protected]
10 นางพรรณ เทยนทอง นกวชาการตรวจสอบ
ภายในเชยวชาญ
(ผรบบ านาญ) ๐๘๕ ๘๔๐๒๓๖๓ [email protected]
m
นางกงกาญจน ภทองตระกล นกวชาการตรวจสอบ
ภายในเชยวชาญ
(ผรบบ านาญ)
![Page 24: หัวข้อ การตรวจสอบภายใน ตัวชี้วัด หน่วยงานสังกัดส านักงาน ...¸„ณะที่4.pdf ·](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022041614/5e39f2b223952056782b515c/html5/thumbnails/24.jpg)
เขตสขภาพ
ชอ - สกล ต าแหนง งาน/กลม มอถอ โทรศพท โทรสาร e-mail address หมายเหต
แบบสงรายชอผแทนส านก เพอรวมตรวจราชการ ก ากบ ตดตาม ประเมนผล เขตสขภาพท 1-12 ประจ าปงบประมาณ พ.ศ. 25๖๐
กลมตรวจสอบภายใน ส านกงานปลดกระทรวงสาธารณสข
นางสาววรกมล อยนาค หวหนากลมตรวจสอบภายใน
กลมตรวจสอบภายในส านกงานปลดกระทรวงสาธารณสข
๐๘๑ ๕๑๙๖๐๙๗ ๐๒ ๕๙๐๑๕๔๕ ๐๒ ๕๙๐๑๕๒๒ [email protected]
m
นายสมย นลสาลกา นกวชาการตรวจสอบภายในช านาญการ
กลมตรวจสอบภายในส านกงานปลดกระทรวงสาธารณสข
๐๘๖๙๙๒๙๖๙๕ ๐๒ ๕๙๐๑๕๒๑ ๐๒ ๕๙๐๑๕๒๒ [email protected] ผรบผดชอบเขตสขภาพ
นายสทธชย ภกดเตลบ นกวชาการตรวจสอบภายใน
กลมตรวจสอบภายในส านกงานปลดกระทรวงสาธารณสข
๐๘๓ ๙๒๗๘๘๓๑ ๐๒ ๕๙๐๑๕๔๔ ๐๒ ๕๙๐๑๕๒๒ [email protected]
นายทตตวรงค พลศร นกวชาการตรวจสอบภายใน
กลมตรวจสอบภายในส านกงานปลดกระทรวงสาธารณสข
๐๘๖ ๖๐๗๐๖๐๑ ๐๒ ๕๙๐๑๕๒๑ ๐๒ ๕๙๐๑๕๒๒ [email protected]
11 นางพรทพย วงศรตนพงษ นกวชาการตรวจสอบ
ภายในเชยวชาญ
(ผรบบ านาญ) ๐๘๑ ๙๘๔๒๑๙๙ [email protected]
นางสาววรกมล อยนาค หวหนากลมตรวจสอบภายใน
กลมตรวจสอบภายในส านกงานปลดกระทรวงสาธารณสข
๐๘๑ ๕๑๙๖๐๙๗ ๐๒ ๕๙๐๑๕๔๕ ๐๒ ๕๙๐๑๕๒๒ [email protected]
m
![Page 25: หัวข้อ การตรวจสอบภายใน ตัวชี้วัด หน่วยงานสังกัดส านักงาน ...¸„ณะที่4.pdf ·](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022041614/5e39f2b223952056782b515c/html5/thumbnails/25.jpg)
เขตสขภาพ
ชอ - สกล ต าแหนง งาน/กลม มอถอ โทรศพท โทรสาร e-mail address หมายเหต
แบบสงรายชอผแทนส านก เพอรวมตรวจราชการ ก ากบ ตดตาม ประเมนผล เขตสขภาพท 1-12 ประจ าปงบประมาณ พ.ศ. 25๖๐
กลมตรวจสอบภายใน ส านกงานปลดกระทรวงสาธารณสข
นางสาวกาญจนนภา แกวคง นกวชาการตรวจสอบภายในช านาญการ
กลมตรวจสอบภายในส านกงานปลดกระทรวงสาธารณสข
๐๘๑ ๗๑๐๑๐๑๕ ๐๒ ๕๙๐๑๕๔๖ ๐๒ ๕๙๐๑๕๒๒ [email protected] ผรบผดชอบเขตสขภาพ
นางสาวสวรรณา บราดร นกวชาการตรวจสอบภายใน
กลมตรวจสอบภายในส านกงานปลดกระทรวงสาธารณสข
๐๘๐ ๙๔๔๙๕๓๕ ๐๒ ๕๙๐๑๕๑๐ ๐๒ ๕๙๐๑๕๒๒ sangkaew_nuna@
hotmail.com
12 นางสาววรกมล อยนาค หวหนากลมตรวจสอบภายใน
กลมตรวจสอบภายในส านกงานปลดกระทรวงสาธารณสข
๐๘๑ ๕๑๙๖๐๙๗ ๐๒ ๕๙๐๑๕๔๕ ๐๒ ๕๙๐๑๕๒๒ [email protected]
m
นางกฤตยา วลอาจ นกวชาการตรวจสอบภายในช านาญการ
กลมตรวจสอบภายในส านกงานปลดกระทรวงสาธารณสข
๐๘๗ ๑๒๔๙๘๘๗ ๐๒ ๕๙๐๑๕๑๐ ๐๒ ๕๙๐๑๕๒๒ [email protected]
mผรบผดชอบเขตสขภาพ
นางสาวชนดาภา นยมทอง นกวชาการตรวจสอบภายในปฏบตการ
กลมตรวจสอบภายในส านกงานปลดกระทรวงสาธารณสข
๐๙๕ ๙๐๗๔๑๐๓ ๐๒ ๕๙๐๑๕๑๐ ๐๒ ๕๙๐๑๕๒๒ [email protected]