int3x120º
90º
710
5
2
AQS
1 AFS
poliuretanoisolamento térmico
4
1 8
50
esc
ala
: 1/3
0
aquecinoxindustries
Directiva Equipamentos sob pressão 97/23/CE (sem kit eléctrico)
produto em conformidade com: Directiva Compatibilidade Electromagnética 2004/108/CE; Directiva Baixa Tensão 2006/95/CE;
garantia: consulte certificado de garantia
500cilíndrico c/ fundos copadosVS - vertical solo4G: aço INOX AISI 444inf. class. (1x) 700 x 1 500 x 1.5inf. class. (2x) DNint. 560 x 1.56.0 (ps)9.0 (pt)no solo c/ sinoblocos (3) a 120º1 850 (1 150)710 (560)71
depósito(s)
assunto: depósito(s) INOX termoacumulador(es) AQS
válv
ula
an
ti-re
torn
ová
lvu
lare
du
tora
válv
ula
cort
e
AFS
vaso
exp
an
são
válv
ula
de
sca
rga
válv
ula
seg
ura
nça
AFS
consu
lte e
squem
a(s
) h
idrá
ulic
o(s
) a
mo
nta
nte
do
(s)
de
pó
sito
(s)
INO
X t
erm
oa
cum
ula
do
r(e
s) A
QS
(não in
cluíd
o n
o(s
) p
rod
uto
(s)
/ e
qu
ipa
me
nto
(s);
é a
con
selh
áve
l a s
ua
ap
lica
ção
na
inst
ala
ção
)
CIRCUITO PRIMÁRIO:vel. max. aconselhável
1"
1 ½ "
1.0
1.1
serpentina -1unid.: m.svelocidade
1.8
1.3
1.6
½ "
3
aquecimento de água sanitáriamoradias uni-familiares e instalações de pequenas dimensões
série VS modelo 500 TEL recircVS 0500 TELrecirc
a1.038 - 444 - VS 0500 TEL recirc v00
exe
mplo
: pla
ca c
ara
cterí
stic
a
atenção: para um bom funcionamento do seu equipamento hidráulico,deve verificar periodicamente (6/6 meses) a pressão do vaso de expansão
R 12.10v02
a r
em
oçã
o o
u a
ltera
ção d
est
a p
laca
implic
a p
erd
a d
e g
ara
ntia termoacumulador AQS
VS 0500 TEL500 L2015
90º C
500 modvol
ano fab
0.9 Mpa (9.0 bar)0.6 Mpa (6.0 bar)
IPX 1poliuretano (50.0mm)lona (tela impermeável)
VS 0500 TEL recirc
índice protecção
revestimentoisolamento
peso em vazio
área total permutaconstrução
outras característ.
25
00
00
12
52
nº
sé
rie
12
5
temp. máx. trab.tensão nominal
potência nominaltemp. saída água
aço INOX AISI 444
230V ~ 50Hz3 000W
aço INOX AISI 444
aquecinox, ldaRua da Escola nº 312 4775-159 Minhotães
71 kg
< 70º C (recomendado)
depósito(s) INOX termoacumulador(es) AQS
instruções: depósito(s) INOX termoacumulador(es) AQStemperatura máxima da água: 90ºC (recomendado: inferior a 70ºC)pressão de trabalho: 6.0 barinspecção e/ou substituição ânodo magnésio: 6/6 mesesVMA - valor máximo admitido das águas - cloro activo < 0.2 ppm - pH > 6 (escala de Sorensen a 25ºC) e - todas as águas com valor superior ao VMA, pelo Decreto-Lei 74/90a garantia não cobre peças sujeitas ao desgaste natural, descartáveis ou consumíveis, peças móveis ou removíveis em uso normal, tais como termostato(s),resistência(s) e ânodo(s), bem como, a mão-de-obra utilizada na aplicação das peças e as consequências advindas dessas ocorrências
o não cumprimento destas instruções anula automáticamente todas as garantias
modelo(s) Standard apresentado(s); outros modelos e configurações NoStandard possíveis sob consultanota: desenho do depósito: escala e proporção, distribuição e posicionamento das conexões apenas orientativo;as posições poderão estar distribuídas de forma diferente do representado no croqui; escala: 1/30
termoacumulador(es)AQS.depósito(s)inércia
aquecin
oxindustries
3 ANOSDE GARANTIA
qu tro4anti-corrosão
capacidade unid.: litro
tiposérie
construçãovirola unid.: mm
tampos unid.: mm
pressão máx. serviço unid.: bar
pressão ensaio unid.: bar
posicionamento altura H unid.: mm
diâmetro unid.: mm
peso líquido unid.: kg
Rese
rvam
o-n
os
ao d
ireito
de in
troduzi
r m
elh
orias
e m
odifi
caçõ
es
nos
pro
duto
s desc
rito
s e n
os
resp
ect
ivos
dados
técn
icos,
a q
ua
lqu
er
altu
ra e
se
m a
viso
pré
vio
confo
rme a
(s)
norm
a(s
): E
N 1
3445,
EN
287-1
, E
N 1
5614-1
, E
N 1
3831:2
007
obse
rvado:
DIR
EC
TIV
A E
QU
IPA
ME
NT
OS
SO
B P
RE
SS
ÃO
(D
EP
) 97/2
3/C
E T
RA
NS
PO
STA
PE
LO
DL 2
11/9
9
obse
rvado:
códig
o A
SM
E,
secç
ão V
III,
div
isão 1
press. max. serv. pS
press. teste pT
cabo alimentaçãocomprimento unid.:m
2secção unid.:mm
13 x 1.5
aqueci
noxin
dustrie
s
qu tro4
aq
uecin
oxin
dust
ries
potência permutador P1 (SOLAR) dimensionada para3.090301035
3 -1caudal primário unid.:m .h
temperatura entrada circuito primário unid.: ºC
t circuito primário unid.: ºC
temperatura entrada circuito secundário unid.: ºC
t circuito secundário unid.: ºC
Pin (entrada permutador)
Pout (saída permutador)
permutador:
tipo serpentina
dados gerais equipamento aquecinoxindustries
PESO
peso (kg)
5.34
9.36
ÁREA TRANSF. PERMUTADOR CAPAC.
0.48
0.64
permutador:tipo serpentina
1" ( 33.7)
litro (l)
2.94
5.34
2área permuta (m )
20.160.94 11.78( 50.0)1 ½ "
( 25.0)
(por cada 6 metros lineares de serpentina)
ela
bora
do: Jo
aquim
Conde 0
7.0
3.2
015 a
pro
vado: A
mérico
Gom
es
07.0
3.2
015
01 / 01
aq
uecin
ox ld
a R
ua d
a E
scola
nº
312 4
775-1
59 M
inhotã
es
BA
RC
ELO
S tel.:
252 9
63 7
00
fax:
252 9
63 3
38
em
ail:
com
erc
ial@
aqueci
nox.
pt
w
ww
.aqueci
nox.
pt
aq
ue
cin
oxindustries
termoacumulador(es)AQS.depósito(s)inércia
aquecinoxindustries
sérievertical solo VS
ficha técnica
500
CONEXÃO
saída AQS
ânodo magnésio
entrada AFS
apoio eléctrico c/ resistência(kit eléctrico)
4
1
2
6
cota ao solounid.: mm
recirculação5
565.0
1 315.0
240.0
340.0
790.0
1 090.0
1 750.0
1 600.0
940.0
900.0
1 540.0
equipamento(s)não tem
catódica c/ ânodo magnésio 3/4" (300mm)inferior a 70ºC (recomendado)monofásico (resistência imersão em aço inoxidável)230V~50Hz3 000IPX1
nº permutador(es)tipo
construçãocolocação mod.:
conexões P12área permuta P1 unid.: m
potência P1 unid.: kW
2área total permuta unid.: m
protecção anti-corrosãotemp. saída água unid.: ºC
* kit eléctricotensão nominal
potência nominal unid.: W
índice protecção
nota: condutibilidade térmica isolamento- a 0ºC - 0,041W /( m.k)- a 20ºC - 0,042W /( m.k)isento de CFC’s(consultar ficha técnica de materiais)
tipodescrição
espessura unid.: mm
revestimento exterior
poliuretano injectadoespuma de poliuretano
3densidade: 42 kg/misento de CFC’s
50polipropileno acolchoado (lona impermeável)(cor conforme stock existente)
isolamento(térmico)
acessório(s)
extra(s)
depósito(s) termoacumulador(es) AQS fornecido(s) s/ acessório(s)
depósito(s) termoacumulador(es) AQS fornecido(s) s/ extra(s)
PERMUTADOR(ES)
unid.: mL serpentina 1
2unid.: m
área permuta
unid.: mmserp.1
2unid.: m
área TOTAL permuta
6
