2005
– 201
0FI
VE Y
EARS
OF
EXCE
LLEN
CEIN
TH
E N
EW
MU
SE
UM
BU
IL
DIN
G“With a powerful inaugural show in its new building, ...the Ukrainian Museum has taken a giant step
from its modest beginnings in an East Village brownstone in 1976...[Archipenko’s] work radiates the spirit and energy that makes this an invigorating show.” – Grace Glueck, The New York Times, 4.14.05
“The exhibition highlights innovative work by [Archipenko]... It’s exciting to see a modernist master forge bravely past mid-century...” – The New Yorker, 9.5.05
“The Ukrainian Museum opened on a triumphant note...this show enabled
us to delight in [Archipenko’s] clear sculptural gifts ” – ARTnews, 9.05
“...a beautiful and intellectually engaging show…that could change the way you look at folk art forever.” – ArtNet, N.F. Karlins, 2.21.06
“Don’t mistake them for Russians: ...Malevich, El Lissitsky, ...Archipenko, and ... Exter were actually born, or identified themselves as, Ukrainian.” – Grace Glueck, The New York Times, 11.4.06
“Known to scholars as the father of Ukrainian Futurism, Burliuk (1882-1967) dabbled in Fauvism, Cubism, Surrealism and Impressionism.”
– Ken Johnson, The New York Times, 12.25.08
“Виставка «Україна–Швеція» без перебільшення стане найваго-мішим українським міжнародним музейним проєктом за 20 років незалежності.” – Т. Г. Кохан,
Заступник Міністра Культури і Туризму України [The exhibition Ukraine–Sweden: At the Crossroads of History (XVII–XVIII Centuries) without exaggeration will be the most influential international Ukrainian museum project during Ukraine’s first 20 years of independence. – T. H. Kokhan, Deputy Minister of Culture and Tourism in Ukraine]
“...an unprecedented exhibit that highlights the relations between Ukraine and Sweden...with a special focus on their allegiance and the Battle of Poltava that changed the course of history in Europe.”
– Roma Hadzewycz, The Ukrainian Weekly, 3.21.10
“Ця Виставка заслуговує на особливу увагу через свою унікальність і неповторність.” – Микола Галів, Америка, 12 червня 2010 р. [This exhibition is distinguished by its uniqueness and incomparability. – Mykola Haliv, America, 6.12.10]
More articles and listings for Ukraine–Sweden and other exhibitions have appeared in these print and online publications:
“Для українців Америки ця виставка може зрівнятися хіба що з такими експозиціами як “Слава Візантії”, що років десять тому експонувалася в Метрополітен–музеї чи Скарбів Тутангамона, яка нині подорожує головними мистецькими музеями США.” – Катерина Кіндрась, Нова Газета, 22 квітня, 2010 р. [For Ukrainians in America, this exhibition is compara-ble to exhibitions such as The Glory of Byzantium, which was shown at the Metropolitan Museum ten years ago, or Tutankhamun & the Golden Age of the Pharaohs. Treasures from the Valley of the Kings, which today is touring the major museums of the USA. – Kateryna Kindras, Nova Hazeta, 4.22.10]
Alexander Archipenko: Vision and ContinuityОлександер Архипенко. Візія і тяглість. 4.3.05 – 9.18.05
The Tree of Life, the Sun, the Goddess: Symbolic Motifs in Ukrainian Folk ArtДерево Життя, сонце, богиня. Символічні мотиви в українському народному мистецтві. 11.20.05 - 10.15.06
Crossroads: Modernism in Ukraine, 1910-1930На Перехресті: Модернізм в Україні, 1910-1930. 11.5.06 – 4.29.07
Futurism and After: David Burliuk, 1882-1967Футуризм і те, що після: Давид Бурлюк, 1882-1967. 10.31.08 – 4.5.09
Ukraine–Sweden: At the Crossroads of History (17th–18th Centuries)Україна-Швеція: на перехрестях історії (XVII-XVIII століття). 4.25.10 – 10.31.10
2005 –
2010
УС
ПІШ
НИ
Х П
’ЯТЬ
РО
КІВ
У
НО
ВО
МУ
БУ
ДИ
НК
У М
УЗ
ЕЮ
The Grand Opening • 2005 • Відкриття нового будинку
Inaugural exhibition – Alexander Archipenko: Vision and ContinuityІнавґураційна виставка – Олександер Архипенко. Візія і тяглість
Second inaugural exhibition – The Tree of Life, the Sun, the Goddess: Symbolic Motifs in Ukrainian Folk ArtДруга інавґураційна виставка – Дерево Життя, сонце, богиня. Символічні мотиви в українському народному мистецтві
A selection of images from exhibitions • 2005 – 2010 • Фотографії деяких виставок
Book launches • Concerts • Conferences • Film • LecturesПрезентації нововиданих книжок • Концерти • Конференції • Фільми • Доповіді
Exhibition Ukraine–Sweden: At the Crossroads of History (17th–18th Centuries)Виставка Україна-Швеція: на перехрестях історії (XVII-XVIII століття)
Courses • Workshops • Tours • Family programs Курси • Заняття • Екскурсії • Заняття для родин
© The Ukrainian Museum • 222 East 6th Street, New York, NY 10003-8201 • T: 212.228.0110 • www.ukrainianmuseum.org
